All language subtitles for Hello.Mini.2019.Hindi.S01.Ep.01-15.720p.Proper.HDRip.x264.2.2GB.MovCr
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,999 --> 00:00:11,979
මෙම උපසිරැසිය අඩවියෙන්
නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර
වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
2
00:00:36,663 --> 00:00:37,743
හෙලෝ.
3
00:00:40,490 --> 00:00:43,562
දැන් ඔයාගේ ෆ්ලැට් එකට එන්න
මට ටිකක් වෙලා යයි.
4
00:00:43,894 --> 00:00:45,635
ටිකක් වැඩ වැඩී.
සමාවෙන්න .
5
00:00:49,600 --> 00:00:51,114
හරි,
බායි
6
00:00:53,737 --> 00:00:54,817
පුදුම කිරීමක්!
7
00:01:12,258 --> 00:01:13,736
කවුරු කාවද පුදුම කරවන්නේ?
8
00:01:23,900 --> 00:01:24,980
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
9
00:01:29,670 --> 00:01:30,808
නෝටි වැඩ, හහ්?
10
00:01:31,367 --> 00:01:33,472
හරි, මටත් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.
11
00:01:40,761 --> 00:01:42,672
පේන විදිහට අද ටිකක් දඟලනවා වැඩී වගේ.
12
00:01:48,218 --> 00:01:49,298
පැටියෝ?
13
00:01:50,218 --> 00:01:51,340
පැටියෝ, මේ ඔයා නේද?
14
00:03:07,297 --> 00:03:12,297
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
15
00:03:13,270 --> 00:03:15,873
Marry Me, Stranger නම්
කෘතිය පාදක කරගෙන නිමවා ඇත.
16
00:03:16,981 --> 00:03:21,028
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
17
00:03:22,001 --> 00:03:25,993
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
18
00:03:27,561 --> 00:03:31,070
හෙලෝ මිනි
2019
19
00:03:32,304 --> 00:03:34,798
කොල්කටා
(මාස 10කට පෙර)
20
00:03:57,634 --> 00:03:59,659
සුබ රාත්රියක්
ආදරෙයි
21
00:04:04,795 --> 00:04:05,875
ඔයා නැගිටිනවද?
22
00:04:06,186 --> 00:04:07,995
නැත්තන් තාත්තා මාව තරහගස්සනවා...
23
00:04:08,463 --> 00:04:10,204
"මිනීව ඇහැරවන්න ...මිනීව ඇහැරවන්න.."
කිය කිය
24
00:04:10,323 --> 00:04:11,403
හා, හරි.
25
00:04:11,760 --> 00:04:15,470
ඔයාලා බලාගෙන ඉන්නේ
මම කොයිවෙලේද ගෙදරින් යන්නේ කියලා.
26
00:04:16,096 --> 00:04:17,176
ඒක මට තීරණය කරන්න තිබ්බා නම්...
27
00:04:17,430 --> 00:04:19,035
මම ඔයාට කවදාවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ.
28
00:04:19,099 --> 00:04:21,204
ඕඕෆ්! මේ තරම් භාවපූර්ණ නාට්යක්.
29
00:04:25,338 --> 00:04:26,418
- හේයි
- හ්ම්ම්?
30
00:04:27,240 --> 00:04:29,358
බාත්රූම් එකට ෆෝන් අරන් යන්නේ
මොනවගේ අයද, හහ්?
31
00:04:29,376 --> 00:04:30,719
මගේ මුළු පරම්පරාවම.
32
00:04:32,480 --> 00:04:34,619
හරි එහෙනම් මගේ නිල්පාට
කුර්තිය(ගැහැණු අය අඳින කමිසයක්) මැදලා තියන්න,කරුණාකරලා.
33
00:04:36,430 --> 00:04:38,103
- මිනි. - හ්ම්ම්.
- අහන්නකෝ.
34
00:04:40,208 --> 00:04:41,766
මේ... ඔයාගේ...
35
00:04:42,350 --> 00:04:44,524
- ඇයි මේ කහ පාට එක අඳින්නේ නැත්තේ?
- හ්ම්ම්?
36
00:04:44,552 --> 00:04:46,157
ඔයාට මේ පාට හොඳට ගැලපෙනවා.
37
00:04:46,354 --> 00:04:47,434
අළුතෙන්ම ගෙනාපු එකක්.
38
00:04:47,522 --> 00:04:50,697
- ඉතින්, මේ...
- නිල්. කමිසය. කරුණාකරලා.
39
00:05:09,410 --> 00:05:10,490
හායි, බබා.
40
00:05:10,745 --> 00:05:11,825
හේයි සෙක්සී
41
00:05:12,113 --> 00:05:15,527
ඔයා දන්නවද ඊයේ රෑ,
ආයෙත් ඔයාව මගේ හීනෙක දැක්කා.
42
00:05:17,151 --> 00:05:18,231
තව...
43
00:05:18,653 --> 00:05:19,733
...මේ වතාවේ...
44
00:05:20,421 --> 00:05:22,094
ඔයා මාව තනිකරම ඉවරයක් කරලා දැම්මා.
45
00:05:22,857 --> 00:05:23,937
ඇත්තටම?
46
00:05:32,099 --> 00:05:34,671
ඔයා ඔච්චර බලාපොරොත්තු
සුන් කරගත්තා කියලා මට බනින්න එපා.
47
00:05:34,902 --> 00:05:35,982
ඔයා දන්නවද...
48
00:05:36,938 --> 00:05:38,042
හීනෙදී වුනත් ඔයා..
49
00:05:38,765 --> 00:05:40,805
...ඔය විදිහටම බාත්රූම් එකේ හිටියේ.
50
00:05:40,842 --> 00:05:41,922
ඒ වගේම ඔයා...
51
00:05:42,210 --> 00:05:45,021
...ඔය වගේම පොඩි ටී ශර්ට් එකකුයි
කොට කලිසමකුයි ඇදගෙන හිටියේ.
52
00:05:45,246 --> 00:05:46,326
එහෙමද?
53
00:05:46,581 --> 00:05:48,823
ඔයාට බොරු කියලා මට ඇති වැඩේ මොකක්ද?
හ්ම්ම්?
54
00:05:50,942 --> 00:05:52,065
ඊට පසේ ඔයා...
55
00:05:53,254 --> 00:05:55,701
හෙමී..ට ඔයාගේ කලිසම ගලවන්න පටන්ගත්තා.
56
00:05:55,890 --> 00:05:56,970
කොහොමද?
57
00:06:04,365 --> 00:06:05,445
මේ වගේද?
58
00:06:08,169 --> 00:06:09,614
- ඊටපස්සේ ?
- ඊටපස්සේ ඔයා...
59
00:06:10,304 --> 00:06:12,614
...හෙමීට ඔයාගේ ශර්ට් එක
උස්සන්න පටන්ගත්තා.
60
00:06:32,727 --> 00:06:33,807
සතුටුද?
61
00:06:34,378 --> 00:06:36,722
සතුටුයි, ඒත් තෘප්තිමත් නැහැ.
62
00:06:37,231 --> 00:06:38,311
තව ඕනෙද..?
63
00:06:38,625 --> 00:06:39,705
හ්ම්ම්.
64
00:06:40,668 --> 00:06:41,772
යා..හ්.
65
00:06:42,904 --> 00:06:44,179
ඔව්, කරගෙන යන්න.
66
00:06:47,775 --> 00:06:49,118
ඕඕහ්, තව.
67
00:06:49,510 --> 00:06:50,590
නියමයි, බබෝ.
68
00:06:52,013 --> 00:06:54,255
තව... ඉවරයි.
69
00:06:54,415 --> 00:06:56,054
හේයි! මොකක්?
70
00:06:58,786 --> 00:07:00,163
හේයි! පෙන්නනවකෝ හලෝ!
71
00:07:00,321 --> 00:07:03,098
-කරුණාකරලා.
- ඔයාගේ හීන වලටත් ටිකක් ඉතුරු කරගන්න.
72
00:07:38,225 --> 00:07:39,305
අම්මා.
73
00:07:40,194 --> 00:07:41,901
මම කිව්වේ නිල්පාට එක දෙන්න කියලා නේද?
74
00:07:44,932 --> 00:07:46,012
මොකද, මිනි?
75
00:07:46,534 --> 00:07:47,577
"සුබ උදෑසනක්" කියන්නේ නැද්ද?
76
00:07:47,601 --> 00:07:49,740
- උදෑසනක්, තාත්තා.
- සුබ උදෑසනක්, වස්තුවේ.
77
00:07:49,883 --> 00:07:52,652
මම අම්මට කිව්වා මගේ
නිල්පාට කමිසය අදින්නේ කියලා, ඒත්...
78
00:07:53,774 --> 00:07:56,619
ඒත් ඒ කමිසය කබඩ් එකේවත් නැහැනේ.
අම්මේ!
79
00:07:56,744 --> 00:07:58,189
සමාවෙන්න, මිනි. ඒක...
80
00:07:58,325 --> 00:08:00,952
ලොන්ඩරියට දුන්නට පස්සේ
ඔයාගේ නිල් කමිසය ආයේ ආවේ නැහැ.
81
00:08:01,253 --> 00:08:04,038
හරි, අහන්න.
මම ඔයාට අළුත් කමිසයක් අරගෙන...
82
00:08:04,201 --> 00:08:05,841
කුරියර් එකෙන් එවන්නම්.
හරිද?
83
00:08:05,853 --> 00:08:08,300
- ඒ නැතත් කහපාටට එයා ලස්සනයි නේද?
- ඔව්.
84
00:08:09,158 --> 00:08:10,238
ගොඩක් හොඳයි.
85
00:08:10,328 --> 00:08:12,790
එන්න, උදේට කන්න.
ෆ්ලයිට් එක මඟහැරෙයි.
86
00:08:12,814 --> 00:08:13,811
- එන්න දුවේ.
වාඩිවෙන්න
87
00:08:15,162 --> 00:08:16,242
වාඩිවෙන්න.
88
00:08:17,031 --> 00:08:18,738
ඒත් ඒක මගේ ආසම කමිසය.
89
00:08:19,100 --> 00:08:22,013
ඒකාන්ශ් එක්ක මුලින්ම පෙම්හමුවකට
යනකොට ඇඳගෙන ගියේ ඒ කමිසයමයි.
90
00:08:22,053 --> 00:08:26,195
අපි හිතුවේ අපේ මිනී
ස්වාධීනව හිතන කෙනෙක් කියලා.
91
00:08:26,499 --> 00:08:28,219
කොල්ලෙක් නිසා තමන්ගේ...
92
00:08:28,442 --> 00:08:29,614
කැමැත්ත වෙනස් කරන එකක් නැහැ කියලා.
93
00:08:29,752 --> 00:08:31,689
කවුද කිව්වේ ඒක මගේ කැමැත්ත නෙමේ කියලා?
94
00:08:32,213 --> 00:08:33,886
අහන්න, ඉක්මනට කන්න.
95
00:08:42,056 --> 00:08:43,865
මිනී, ඔයාගේ ටිකට් එක.
96
00:08:44,992 --> 00:08:46,072
ආධාර් කාඩ් එක
(හැඳුනුම්පත).
97
00:08:47,778 --> 00:08:48,858
දුර්ගා මෑණියෝ.
98
00:08:52,500 --> 00:08:53,580
තව...
99
00:08:55,369 --> 00:08:56,974
ඔයාගේ බෙහෙත් ටිකත් දානවා.
100
00:08:58,539 --> 00:09:00,099
හැමදාම බොන්න අමතක නොකර..,
හරිද?
101
00:09:00,775 --> 00:09:02,695
හරිද, මිනී, අපි යමු.
නැත්තන් අපි පරක්කු වෙයි.
102
00:09:06,647 --> 00:09:07,727
ඔයාට ස්තූතියි.
103
00:09:09,283 --> 00:09:10,582
- මිනී.
- හ්ම්ම්.
104
00:09:10,698 --> 00:09:12,473
මම අභිරාජ්ට ඔයාගේ අංකය දුන්නා.
ආආව්...
105
00:09:12,780 --> 00:09:14,717
එයා හැමවෙලේම බොම්බේ වලට එනවා...
ඉතින්
106
00:09:14,741 --> 00:09:17,401
ඉතින්, ඔයා ඒ අවස්ථාව පාවිච්චි කරලා
බෙංගාලි බ්රාහ්මණ...
107
00:09:17,425 --> 00:09:20,099
කොල්ලෙකුට
මගේ කසාදය තීන්දු කරන හීනය දකිනවා.
108
00:09:20,461 --> 00:09:22,121
එහෙම නේද?
ඒක අමතක කරන්න.
109
00:09:22,329 --> 00:09:24,343
කැමති වුනත් නැතත්,
ඒකාන්ශ් තමා මං වෙනුවෙන් මවපු කෙනා.
110
00:09:24,365 --> 00:09:25,805
- මිනි. මිනි!
- හේයි, අහන්න. - හ්ම්ම්.
111
00:09:28,769 --> 00:09:30,544
සීනි එක්ක කිරි ටිකක් කාලා යන්න.
112
00:09:36,043 --> 00:09:37,123
දෙවි පිහිටයි.
113
00:09:41,415 --> 00:09:43,327
එන්න!
යමු...යමු..යමු
114
00:09:47,655 --> 00:09:51,137
හොඳවුනාට පස්සේ පලවෙනි වතාවට
මිනී තනියම ගමනක් යන්නේ.
115
00:09:51,325 --> 00:09:52,702
මම ගොඩක් වදවෙනවා.
116
00:09:52,793 --> 00:09:55,535
මමත් බලාපොරොත්තු වුනේ
කොල්කටා වල රස්සාවක් හොයාගනී කියලා.
117
00:09:56,656 --> 00:09:58,468
ඒත්, ඔයා ඒ ගැන හිතන්න එපා.
හැමදෙයක්ම හොඳින් සිද්ධවෙයි.
118
00:09:58,492 --> 00:10:00,172
- හ්ම්ම්. - හරිද?
මම එයාව බස්සවලා එන්නම්.
119
00:10:03,558 --> 00:10:06,138
මුම්බායි
120
00:10:26,393 --> 00:10:28,305
අන්තිමේදී, කරදර වලිනුත් ගැලවුනා.
121
00:10:50,985 --> 00:10:52,065
වාව්!
122
00:10:52,716 --> 00:10:54,650
මුම්බායි ආවට පස්සේ ලැබුනු
පලවෙනි තෑග්ග!
123
00:10:57,725 --> 00:10:58,805
ටැක්සි.
124
00:11:22,550 --> 00:11:23,630
නිල් කමිසේ?
125
00:11:24,685 --> 00:11:27,427
මේක කොල්කටා වලනේ තිබ්බේ.
මේක කොහොමද මෙතනට ආවේ?
126
00:11:42,633 --> 00:11:44,408
"ඔයාගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා."
127
00:11:50,744 --> 00:11:52,956
මොකද වුනේ, මැඩම්?
ඔබතුමිය ඇයි නොසන්සුන් වෙලා?
128
00:11:53,514 --> 00:11:54,720
මෙතන එක කමිසයක් තියනවා.
129
00:11:56,350 --> 00:11:58,091
ඔයාට කලින් මේකේ ගියේ...
130
00:11:59,453 --> 00:12:00,659
සමහරවිට එයාගේ වෙන්න ඇති.
131
00:12:00,821 --> 00:12:03,598
වෙලාවකට එයාලගේ ෆෝන් දාලා යනවා
සමහරු පර්ස් දාලා යනවා.
132
00:12:03,771 --> 00:12:06,548
පස්සේ කෝල් කරලා කියනවා
මට එයාලා ගාවට ගෙනත් දෙන්න කියලා.
133
00:12:06,674 --> 00:12:08,188
ඉවරයක් නෑ කරදරේ.
134
00:12:20,120 --> 00:12:21,298
-හායි
-මොනවද, බබෝ?
135
00:12:21,322 --> 00:12:23,370
කීයේ ඉඳන්ද ඔයාගේ කෝල් එක
එනකන් බලන් හිටියේ.
136
00:12:23,757 --> 00:12:25,597
කිව්වනේ ගොඩබැහැපු ගමන්
මට කෝල් එකක් ගන්න කියලා.
137
00:12:25,926 --> 00:12:27,006
අයියෝ, ඔයා...
138
00:12:27,284 --> 00:12:29,128
ඔයා මගේ ආසම කමිසයත් නෙමේ ඇඳගෙන ඉන්නේ?
139
00:12:29,243 --> 00:12:30,518
සමාවෙන්න, පැටියෝ.
140
00:12:31,045 --> 00:12:34,288
ඒ කමිසේ අම්මා ලොන්ඩරියට දීලා
ඒකේ කෙනා ඒක නැතිකරලා.
141
00:12:34,748 --> 00:12:38,059
ඒක නෙමේ,
අමුතු දෙයක් වුනා කැබ් එකේදී.
142
00:12:38,419 --> 00:12:39,705
හරි අහන්න, බබෝ. මම යන්න ඕනේ.
143
00:12:39,729 --> 00:12:40,556
මම හදිසි රැස්වීමක ඉන්නේ.
144
00:12:40,580 --> 00:12:42,135
- මම පස්සේ කෝල් කරන්නම්.
- හරී.
145
00:12:42,256 --> 00:12:43,336
ආදරෙයි, පැටියෝ.
146
00:12:43,657 --> 00:12:44,932
- ඔයාටත් ආදරෙයි, බායි.
- බායි.
147
00:12:55,736 --> 00:12:58,408
- මම ප්රාර්ථනා කරනවා මේකේ අයිතිකාරයා කවුරු වුනත් එයාට මේක ආපහු හම්බවෙන්න කියලා.
148
00:12:58,432 --> 00:12:59,571
මම උත්සාහ කරන්නම්, මැඩම්
149
00:13:01,008 --> 00:13:02,088
හායි!
150
00:13:05,145 --> 00:13:06,225
හායි, මස්සිනේ.
151
00:13:06,447 --> 00:13:08,518
- හායි, රිවානා. ඔයාට කොහොමද?
- හොඳින් ඉන්නවා. - එන්න ඇතුලට.
152
00:13:13,220 --> 00:13:14,300
හරි.
153
00:13:15,823 --> 00:13:16,927
එන්න... එන්න ඇතුලට.
154
00:13:20,661 --> 00:13:21,741
ඉතින්...
155
00:13:22,225 --> 00:13:23,465
ඔයා ගිහින් වොෂ් එකක් දාගෙන එන්නකෝ.
156
00:13:23,947 --> 00:13:25,426
- පස්සේ ඔයාව හම්බෙමුකෝ.
- හොඳයි.
157
00:13:25,749 --> 00:13:26,829
ඔව්.
158
00:14:44,495 --> 00:14:45,575
හෙලෝ.
159
00:14:46,296 --> 00:14:48,606
මම රිවානා බැනර්ජී.
මම අද තමා මේකට බැඳුනේ.
160
00:14:50,300 --> 00:14:51,380
ආශිෂ්.
161
00:14:52,269 --> 00:14:53,349
විනේ.
162
00:14:54,474 --> 00:14:55,554
මුකුන්ද්.
163
00:14:57,674 --> 00:14:58,754
හායි.
164
00:14:59,243 --> 00:15:00,518
ඔයා එනවා කියලා මං දැනන් උන්නා.
165
00:15:02,312 --> 00:15:03,392
- අපිත් එහෙමයි.
- අපිත් එහෙමයි.
166
00:15:07,418 --> 00:15:09,626
හෙලෝ. ශ්රීදාර්. කණ්ඩායම් නායක.
ඔබව දැකීමත් සතුටක්.
167
00:15:09,987 --> 00:15:11,831
- හෙලෝ, සර්.
- විෂබීජ ඉවත්කලාද?
168
00:15:11,989 --> 00:15:13,069
සර්?
169
00:15:13,624 --> 00:15:15,464
- මම එලියේ ඉඳන් ආවා...
- ඊළඟ වතාවේ.
170
00:15:15,893 --> 00:15:17,668
ඔයා මේ කණ්ඩායමේ පලවෙනි ගැහැණු ලමයා.
171
00:15:18,062 --> 00:15:19,871
ඉතින්, බලාපොරොත්තු සහගතව
ඔබට ස්තූති කරනවා...
172
00:15:20,297 --> 00:15:22,311
...මේ වනචාරියෝ ටික ශිෂ්ටසම්පන්න වෙයි.
173
00:15:30,526 --> 00:15:31,606
තප්පරයක් දෙන්න.
174
00:15:32,279 --> 00:15:33,359
අහ්!
175
00:15:35,379 --> 00:15:36,459
ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
176
00:15:41,618 --> 00:15:42,698
යාළුවනේ...
177
00:15:43,620 --> 00:15:45,327
හදිසි දෝෂ ඉවත්කිරීමක් කරන්න වෙනවා.
178
00:15:47,024 --> 00:15:48,104
එන්න යමු.
179
00:15:50,027 --> 00:15:51,107
අනිවාර්යයෙන්ම.
180
00:16:12,082 --> 00:16:13,630
එතන යට තනිකරම කැලෑවක්, බන්.
181
00:16:13,750 --> 00:16:16,629
ඇත්තටම කියනවනම්, මට GPS එකක්
පාවිච්චි කරන්න වුනා එතන පාර හොයාගන්න.
182
00:16:17,955 --> 00:16:20,504
මචන්,
මම නම් පිරිසිදු තනතීරුවකට ආසයි.
(තේරෙනවනේ කියන්නේ මොකක් ගැනද කියලා)
183
00:16:21,576 --> 00:16:22,936
- බලහන්කෝ මූ. වේගපන්දු වලට
(තනතීරුව) - අහන්න අහන්න...
184
00:16:22,960 --> 00:16:24,872
මේ අළුත් කෙනා ඉන්නේ.
185
00:16:25,095 --> 00:16:27,940
- එයාගේ පැහැදිලි තනතීරුවක්ද නැත්තන්...
- අයියෝ, ඕවා කවුද බලන්නේ?
186
00:16:28,632 --> 00:16:30,771
එයා අපෙන් කෙනෙකුට බැට් කරන්න දෙනකන්.
187
00:16:33,036 --> 00:16:34,356
හේයි, චින්ටු පින්ටු.
(කාටුන් ඩබලක් සූටින් මාටින් වගේ)
188
00:16:34,371 --> 00:16:36,317
ඔයාලා කැමති නම්,
මම වයිරස් ගාඩ් එකක් තෑගි කරන්නද?
189
00:16:36,573 --> 00:16:37,984
පිරිසිදු කිරීමේ උපකරණයක්.
190
00:16:58,602 --> 00:16:59,709
එස්ප්රෙසෝ ෂොට් දෙකයි...
191
00:16:59,863 --> 00:17:00,907
වතුර එක ෂොට් එකයි...
192
00:17:00,931 --> 00:17:03,309
කිරි ටිකකුයි
හැන්දක් පුරවා සීනියි.
193
00:17:04,026 --> 00:17:05,106
ප්රතීක්?
194
00:17:06,972 --> 00:17:08,052
ඔයා මෙහෙද වැඩ කරන්නේ?
195
00:17:08,238 --> 00:17:11,151
- ඔව්, මම මෙහේ.
- අපි හෙන කාලෙකට පස්සේ හම්බුනේ නේද? - ඔව්.
196
00:17:13,127 --> 00:17:16,472
- ඒත් ඔයා තාම ඔයාගේ කොණ්ඩේ පීරන්නේ නැහැ.
- හෙලෝ, ප්රතීක් සර්.
197
00:17:16,780 --> 00:17:17,860
හෙලෝ.
198
00:17:19,950 --> 00:17:21,030
ප්රතීක් සර්?
199
00:17:21,970 --> 00:17:24,500
මම දන්නේ නැහැ මේ කට්ටිය
ඔෆිස් එකේ මොනවා පතුරවලද කියලා.
200
00:17:26,190 --> 00:17:28,568
හොඳයි, මම තමයි නවක
බඳවාගැනීම් සහ උපදේශක අංශයේ ප්රධානී.
201
00:17:29,210 --> 00:17:30,290
වාව්!
202
00:17:31,028 --> 00:17:32,108
ඒ මොනවා වුනත්---
203
00:17:32,555 --> 00:17:35,935
- ...ඔෆිස් කැන්ටින් එකේ කෑම නම් අන්තිමයි.
- අහ්ම්.
204
00:17:36,042 --> 00:17:37,282
ඒත් එලියේ හොඳ තැන් තියනවා.
205
00:17:37,393 --> 00:17:38,473
මට පුළුවන් ඔයාව එක්ක යන්න.
206
00:17:39,819 --> 00:17:40,991
ස්තූතියි, ඒත්...
207
00:17:41,638 --> 00:17:43,718
- ...අක්කා මට දවක් කෑම එකක් බැඳලා දුන්නා.
- ඕහ්, ඔව්මයි.
208
00:17:43,874 --> 00:17:45,353
ඔයා මේඝා එක්ක නේද , ඉන්නේ?
209
00:17:47,016 --> 00:17:48,819
ඒත් රිවානා ඒ පලාත
එච්චර හොඳ එකක් නම් නෙමේ.
210
00:17:49,170 --> 00:17:51,056
ඉතින්, මම හිතන්නේ
ඔයා ලෝකන්ද්වාලා වලට මාරුවුනා නම් හරි.
211
00:17:55,419 --> 00:17:58,059
මම දන්නවා,
ප්ලේන් එකේ මැද සීට්වල ඕක තමා ප්රශ්නේ.
212
00:17:58,222 --> 00:18:00,202
මුළු....මුළු බෙල්ලම දරදඬු වෙනවා.
213
00:18:00,685 --> 00:18:03,527
ඊලඟ වතාවේ ඔයා සීට් එකක් බුක් කරනකොට,
ජනේලයක් ළඟ සීට් එකක් බුක් කරන්න.
214
00:18:06,455 --> 00:18:07,535
ප්රතීක් සර්.
215
00:18:08,799 --> 00:18:10,383
හරි. මට සමාවෙන්න.
216
00:18:11,014 --> 00:18:12,144
ඔයාගේ කෝපි එක රසවිඳින්න.
217
00:18:33,433 --> 00:18:34,513
අක්කේ?
218
00:18:34,848 --> 00:18:35,928
මස්සිනේ?
219
00:19:13,022 --> 00:19:14,647
මීටින් එකක ඉන්නේ
පස්සේ කෝල් කරන්නම්
220
00:20:43,841 --> 00:20:46,765
ඒ කමිසේ අම්මා ලොන්ඩරියට දීලා
ඒකේ කෙනා ඒක නැතිකරලා.
221
00:20:53,797 --> 00:20:55,259
අක්කේ!
මස්සිනේ!
222
00:21:23,654 --> 00:21:25,410
පරිස්සම් වෙන්න.
223
00:21:27,512 --> 00:21:29,592
අඳුර වෙලාවකට ආලෝකය වගේ පේනවා
224
00:21:38,660 --> 00:21:39,719
හෙලෝ මිනි
225
00:21:39,743 --> 00:21:40,823
මිනි?
226
00:21:41,611 --> 00:21:43,853
මෙය කොහොමද දන්නේ මගේ සුරතල් නම?
මිනි?
227
00:21:44,614 --> 00:21:45,694
කොහොමද...?
228
00:21:56,485 --> 00:22:02,006
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
229
00:22:06,179 --> 00:22:10,007
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු.
ජයවේවා.
230
00:25:23,258 --> 00:25:25,258
මුම්බායි ආවට පස්සේ ලැබුනු
පලවෙනි තෑග්ග
231
00:25:26,632 --> 00:25:30,289
හොඳවුනාට පස්සේ පලවෙනි වතාවට
මිනී තනියම ගමනක් යන්නේ.
232
00:25:30,835 --> 00:25:31,819
නිල් කමිසේ?
233
00:25:32,281 --> 00:25:33,709
මේක කොල්කටා වලනේ තිබ්බේ.
234
00:25:33,734 --> 00:25:36,311
ලොන්ඩරියට දුන්නට පස්සේ
ඔයාගේ නිල් කමිසය ආයේ ආවේ නැහැ.
235
00:25:38,636 --> 00:25:39,378
ප්රතීක්
236
00:25:39,595 --> 00:25:41,048
ඔයා මේඝා එක්ක නේද , ඉන්නේ?
237
00:25:41,815 --> 00:25:45,208
ප්ලේන් එකේ මැද සීට්වල ඕක තමා ප්රශ්නේ.
මුළු....මුළු බෙල්ලම දරදඬු වෙනවා.
238
00:25:46,290 --> 00:25:48,915
හේයි! පෙන්නනවකෝ හලෝ!
239
00:25:55,703 --> 00:25:56,914
පැටියෝ, මේ ඔයා නේද?
240
00:26:16,767 --> 00:26:19,144
තමන්ගේ තරම දැනගන්න මිනි
241
00:26:30,872 --> 00:26:31,952
මොකද වුනේ?
242
00:26:33,558 --> 00:26:35,800
රිවානා, මොකද වුනේ?
243
00:26:36,027 --> 00:26:37,217
මේ ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවා.
244
00:26:38,588 --> 00:26:40,966
ඔයාලා මෙතනට වෙලා ඉන්න.
මම ගිහින් බලලා එන්නම්.
245
00:26:42,314 --> 00:26:46,345
හරි, සන්සුන් වෙන්නකෝ... එන්න
එන්න, වාඩිවෙන්න. වාඩිවෙන්න. අපි බලමු.
246
00:26:50,833 --> 00:26:51,699
වාඩිවෙන්න.
247
00:26:54,765 --> 00:26:56,202
- මොකද වුනේ?
- මම නිදාගෙන හිටියේ.
248
00:26:57,368 --> 00:26:58,592
- මම එකපාරටම ඇහැරෙනකොට...
- හරි.
249
00:26:58,616 --> 00:27:00,391
අර ශර්ට් එක මගේ කොට්ටය ළඟ.
250
00:27:01,101 --> 00:27:02,232
මගේ නිල් ශර්ට් එක.
251
00:27:02,388 --> 00:27:04,154
- සන්සුන් වෙන්න.
- මම කොල්කටා වලදී නැතිකරගත්තු එක.
252
00:27:05,239 --> 00:27:08,437
නන්නාඳුනන කෙනෙක්
මට මැසේජ් කරනවා මගේම අංකයෙන්.
253
00:27:08,999 --> 00:27:12,208
එයා මට මිනි කියලා කතාකලා.
එයා කොහොමද ඒ දේවල් කරන්නේ?
254
00:27:13,748 --> 00:27:15,708
ඌ කොහොමද එහෙම දේවල් කරන්නේ?
- හරි, සන්සුන් වෙන්න.
255
00:27:15,732 --> 00:27:16,763
අපි හොයලා බලමු.
සන්සුන් වෙන්න.
256
00:27:16,787 --> 00:27:20,066
රිවානා, මම මුළු ගෙදරම බැලුවා.
ඇතුලේ වෙන කවුරුත් නැහැ.
257
00:27:20,171 --> 00:27:21,251
හා...හ්?
258
00:27:21,842 --> 00:27:23,829
ඔයාට විශ්වාසද
ඔයා හීනයක් නෙමේ දැක්කේ කියලා?
259
00:27:24,175 --> 00:27:26,189
නෑ.
නෑ...!
260
00:27:27,988 --> 00:27:30,927
- ඒ ශර්ට් එක මගේ කොට්ටය ළඟ තිබුනේ.
- හරී, සන්සුන් වෙන්න.
261
00:27:31,682 --> 00:27:33,245
දැන් මම ඔයත් එක්ක ඉන්නවනේ.
262
00:27:33,317 --> 00:27:35,450
අපි ඒක හොයාගමු.
අපි යමු. අපි ඇතුලට යමු.
263
00:27:35,474 --> 00:27:37,192
ගිහින් ඒක ගැන හොයාගමු.
අපි යමු.
264
00:27:37,382 --> 00:27:39,403
අපි යමු.
අපි යමු.
265
00:27:48,024 --> 00:27:51,364
සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන් වෙන්න
හරිද? සන්සුන් වෙන්න.
266
00:27:59,394 --> 00:28:00,474
මොකද වුනේ?
267
00:28:03,214 --> 00:28:05,562
- එහෙම කිසිම මැසේජ් එකක් නැහැනේ.
- මොකක්?
268
00:28:06,025 --> 00:28:07,301
- ඔව්.
- ඒත්...
269
00:28:10,888 --> 00:28:12,542
ඒත් මම ඒක කියෙව්වනේ.
270
00:28:18,896 --> 00:28:20,118
- මිනී?
- ඇයි?
271
00:28:20,364 --> 00:28:22,469
- මොකක්-මොකක්ද ඔයා හොයන්නේ?
- අර ශර්ට් එක.
272
00:28:23,634 --> 00:28:26,420
- ඒකත් නෑනේ.
- ඒ අන්න අරකද?
273
00:28:28,539 --> 00:28:29,619
ඒත් ඒක...
274
00:28:30,474 --> 00:28:31,554
එතනට ගියේ...
275
00:28:32,076 --> 00:28:33,254
එතනට ගියේ කොහොමද?
276
00:28:36,476 --> 00:28:37,671
එයා තාම මෙහේ කොහෙහරි ඉන්නවා.
277
00:28:38,470 --> 00:28:46,528
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
278
00:29:03,649 --> 00:29:05,423
අක්කේ,
ඌ තාම මෙහේ.
279
00:29:06,452 --> 00:29:07,532
සන්සුන් වෙන්න.
280
00:29:08,254 --> 00:29:10,394
මිනී, මෙහේ කවුරුවත් නැහැ.
281
00:29:10,988 --> 00:29:12,962
අක්කේ,
අනේ.
282
00:29:14,326 --> 00:29:15,948
මම හිතින් මවාගත්තු දෙයක් නෙමේ.
283
00:29:17,797 --> 00:29:21,711
අහන්න...අහන්න සන්සුන් වෙන්න.
සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
284
00:29:21,767 --> 00:29:23,721
දැන් ගොඩක් රෑ වෙලා.
දැන් නිදාගන්න.
285
00:29:24,070 --> 00:29:26,812
හරිද?
ඔයා නිදාගන්න.
286
00:29:33,983 --> 00:29:35,141
නිදාගන්න, හරිද?
287
00:29:47,556 --> 00:29:48,965
මට මොකුත් තේරෙන්නේ නැහැ.
288
00:29:51,055 --> 00:29:52,135
මම කිව්වේ...
289
00:29:52,932 --> 00:29:55,072
මට හිතෙන්නේ
මිනීට තාම හොඳවෙලා නැහැ වගේ.
290
00:29:59,738 --> 00:30:00,643
ඔයා දන්නවද...
291
00:30:01,369 --> 00:30:02,929
මම ඇත්තටම වදවෙනවා.
292
00:30:04,054 --> 00:30:07,555
මම කිව්වේ,
එයාට මොනවහරි වුනොත් මිනිස්සු කියයි...
293
00:30:07,813 --> 00:30:10,037
මම එයාව හරියට බලාගත්තේ නෑ කියලා.
294
00:30:12,685 --> 00:30:15,927
මම දැනටමත් පවුලේ නම
විනාස කරලා තියෙන්නේ දැන් මේක.
295
00:30:23,623 --> 00:30:24,733
එයාට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
296
00:30:27,700 --> 00:30:31,044
එයාගේ තත්ත්වය හොඳවුනේ නැත්තන්,
අපි.. අපි එයාට උදවු හොයලා දෙමු.
297
00:30:32,838 --> 00:30:33,918
අපිට?
298
00:30:36,409 --> 00:30:38,001
අපිටත් උදවු ඕනේ නැද්ද?
299
00:31:15,314 --> 00:31:17,226
- මොන මඟුලෙද ඔයා හිටියේ?
-පැටියෝ...
300
00:31:17,283 --> 00:31:18,421
ඇයි මට කෝල් කලේ නැත්තේ?
301
00:31:18,951 --> 00:31:21,669
මම රැස්වීමක හිටියේ, මගෙ පැටියෝ.
මට කියන්නකෝ, මොකද වුනේ?
302
00:31:22,847 --> 00:31:24,265
කවුරුහරි මාව ලුහුබඳිනවා.
303
00:31:24,323 --> 00:31:25,928
මොකක්? ලුහුබඳිනවා?
304
00:31:25,991 --> 00:31:26,902
ඉන්න.
305
00:31:26,926 --> 00:31:29,404
ඊයේ ඔයා මට කිව්වා නේද
ප්රතීක් ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ වැඩ කරන්නේ කියලා.
306
00:31:29,428 --> 00:31:32,171
මම ඔයාට කියන්නේ,
ඒ අර පිස්සු ප්රතීක් වෙන්න ඕනේ.
307
00:31:32,482 --> 00:31:34,640
ඒ මෝඩයා ඉස්කෝලේ කාලෙත්
ඔයාට පැනි හැලුවා.
308
00:31:34,934 --> 00:31:37,847
දැන් ඔයා ඔෆිස් එකේ ඉන්නවා දැකලා
ආයෙත් පැනි හලන්න පටන් අරන්.
309
00:31:38,037 --> 00:31:39,117
ඇත්තටම?
310
00:31:40,473 --> 00:31:41,648
මෙච්චර අවුරුදු ගානකට පස්සෙත්?
311
00:31:42,207 --> 00:31:44,011
ඔය විදිහේ පිස්සෝ ඔහොම්මමයි.
312
00:31:44,310 --> 00:31:47,080
හරි, අහන්නකෝ.
එයාගෙන් පරිස්සම් වෙන්න.
313
00:31:47,277 --> 00:31:49,722
ඒ වගේම එයා ඕනවට වඩා
මිත්රශීලී වෙන්න හැදුවොත් එහෙම...
314
00:31:49,815 --> 00:31:53,095
...එයාට කියන්න ඔයා ගිහින් ඌට
විරුද්ධව අපයෝජන නඩුවක් දානවා කියලා.
315
00:31:53,886 --> 00:31:55,020
පැටියෝ...
316
00:31:56,532 --> 00:31:59,946
ප්රතීක් කියන්නේ
නවකයන් බඳවගන්න තැන ඉන්න ප්රධානියා.
317
00:32:00,502 --> 00:32:02,671
මට පැමිණිලි කරන්න ඕනෙනම්,
මම එයා ගාවටයි යන්න ඕනේ.
318
00:32:02,695 --> 00:32:05,335
ඒකත් එහෙම නම්, ඌට කියන්න
මම ඇවිත් උගේ මූනට දෙකක් දෙනවා කියලා.
319
00:32:07,733 --> 00:32:08,903
ඔයාට ස්තූතියි.
320
00:32:10,192 --> 00:32:11,522
මගේ වීරයා.
321
00:32:13,172 --> 00:32:14,252
හරිද.
322
00:32:14,656 --> 00:32:16,470
- එහෙනම් දැන් නිදාගන්න.
- කොහොමද?
323
00:32:17,448 --> 00:32:18,555
මම බයවෙලා ඉන්නේ.
324
00:32:18,978 --> 00:32:20,165
හ්ම්ම්.
325
00:32:21,238 --> 00:32:22,326
එහෙනම්...
326
00:32:22,840 --> 00:32:24,891
ඒකට විසඳුමක් මන් ගාව තියනවා.
327
00:32:26,852 --> 00:32:30,443
ඔයාට... ඔයාට දැනෙනවද
මම ඔයා ළඟින්ම ඉන්නවා? හ්ම්ම්?
328
00:32:38,130 --> 00:32:39,747
මම දැන් ඔයාගේ බෙල්ල සිප ගන්නවා.
329
00:32:41,333 --> 00:32:42,856
ඔයාට මගේ තොල් දැනෙනවද?
330
00:32:44,169 --> 00:32:45,435
හාහ්, පැටියෝ?
331
00:32:46,138 --> 00:32:47,333
ඔයාට මාව දැනෙනවද?
332
00:32:50,276 --> 00:32:52,417
ඔයාට මගේ හුස්ම
ඇඟට වදිනවා දැනෙනවද?
333
00:32:54,437 --> 00:32:56,315
යා..හ්.
334
00:32:57,521 --> 00:32:59,617
ඔයාගේ ඇඟේ
මගේ ඇඟිලි ගෑවෙනවා දැනෙනවද?
335
00:33:01,061 --> 00:33:02,266
ඔයාව අල්ලනවා...
336
00:33:04,225 --> 00:33:06,392
ඔයාව හෙමීට අල්ලනවා.
337
00:33:07,660 --> 00:33:09,337
ඔයාව ප්රබෝධමත් (මෝ*) කරනවා.
( ලිංගික හැඟීම් උද්දීපනය)
338
00:33:13,332 --> 00:33:14,604
ඔයාට මාව දැනෙනවද?
339
00:33:15,253 --> 00:33:16,512
ඔව්.
340
00:33:16,802 --> 00:33:18,184
කියන්න, පැටියෝ.
341
00:33:19,344 --> 00:33:20,979
ඔයා ඒකට ආසයි නේ, හාහ්?
342
00:33:22,098 --> 00:33:24,569
ඔයා ඒකට ආසයි
පැටියෝ, එහෙම නේද?
343
00:33:26,248 --> 00:33:28,457
එහෙනම් ඔයා මේකට ගොඩාක් කැමතිවෙයි.
344
00:33:29,824 --> 00:33:31,623
යා..හ්, පැටියෝ...
345
00:33:32,685 --> 00:33:34,130
යා...හ්
346
00:33:35,688 --> 00:33:37,403
මේක නේද ඔයාට ඕනේ, හාහ්?
347
00:33:40,665 --> 00:33:43,011
ඒකෙන් ඔයාව පිස්සු වට්ටයි.
348
00:33:45,445 --> 00:33:46,861
ඔයා ඔයාවම අතගානවා.
349
00:33:48,162 --> 00:33:49,289
මට කියන්න.
350
00:33:50,669 --> 00:33:53,710
මට කියන්න පැටියෝ ඔයාට
මං ලව්ව පිස්සු වට්ටගන්න ඕනේ කියලා.
351
00:33:54,473 --> 00:33:55,660
මට කියන්න...
352
00:34:10,840 --> 00:34:11,969
ඇති.
353
00:34:16,562 --> 00:34:18,832
- අද දවසට ඔය ඇති.
- මොනවද අනේ!
354
00:34:19,084 --> 00:34:21,258
ඇත්ත ජීවිතේදී මොනවාවුනත්,
ඔච්චර දුර යන්නේ නැහැනේ.
355
00:34:21,300 --> 00:34:24,917
- අඩුම තරමේ ෆෝන් එකෙන්වත් ටිකක්...
- ටිකක්? මේ හොඳටම වැඩී.
356
00:34:25,437 --> 00:34:26,536
ඒත්, ඔයාට ස්තූතියි.
357
00:34:27,072 --> 00:34:28,551
මට දැන් ගොඩක් හොඳයි වගේ.
358
00:34:28,874 --> 00:34:30,442
පැටියෝ
මට එක අවස්ථාවක් දීලා බලන්න.
359
00:34:30,860 --> 00:34:32,615
ඔයාටම පෙනෙයි
මම කොච්චර හොඳට ඔයාට සැප දෙනවද කියල.
360
00:34:33,021 --> 00:34:35,181
ඒකත් සිද්ධවෙයි.
ඉක්මනටම.
361
00:34:35,537 --> 00:34:36,617
හොඳයි?
362
00:34:37,216 --> 00:34:39,731
- හරි පැටියෝ. සුබ රාත්රියක්.
- සුබ රාත්රියක්.
363
00:35:07,787 --> 00:35:09,242
- හායි.
-හායි.
364
00:35:10,210 --> 00:35:12,836
මගේ වාසනාව.
ඔයා එනකන් මම බලාගෙන හිටියේ.
365
00:35:14,253 --> 00:35:15,333
කෝපි එකක්?
366
00:35:15,587 --> 00:35:16,667
ඔෆිස් ඉවරවෙලා?
367
00:35:18,160 --> 00:35:19,965
මම දන්නේ නැහැ
මම කීයට වැඩ ඉවර වෙයිද කියලා.
368
00:35:20,321 --> 00:35:22,966
මේ තාම දෙවනි දවස.
ලොක්කත් වැරදියට හිතයි.
369
00:35:22,990 --> 00:35:24,162
ඔයාම දැන් ඒක කිව්වනේ.
370
00:35:24,296 --> 00:35:25,697
අද තාම දෙවනි දවස.
371
00:35:25,898 --> 00:35:28,029
ඒ වගේ ලොකුවැඩ
මොකුත් අද ඔයාට දෙන එකක් නැහැ.
372
00:35:30,041 --> 00:35:31,229
- අපි යමුද?
- ප්රතීක් සර්?
373
00:35:33,071 --> 00:35:34,584
මට සමාවෙන්න.
මම ඉක්මනට එන්නම්.
374
00:35:45,117 --> 00:35:47,686
බලහන්, ක්විල් ප්රකාශනයේවත්
කිසි අවුලක් නැහැ, බන්.
375
00:35:48,787 --> 00:35:51,934
ඔයාගේ අදහස...
නෑ. ස්තූතියි.
376
00:38:04,493 --> 00:38:05,778
රිවානා.
රිවානා.!
377
00:38:16,935 --> 00:38:18,825
මොකද වුනේ?
මම ඔයාට උදවු කරන්නද?
378
00:38:19,991 --> 00:38:22,797
- විනාඩි දෙකක් විතර
වටේ කැරකි කැරකි හිටියේ මොකද? - හහ්?
379
00:38:22,841 --> 00:38:23,921
ඔයා හොඳින්ද?
380
00:38:24,977 --> 00:38:26,443
ව්-වොෂ් රූම් එක?
381
00:38:26,878 --> 00:38:27,958
අරෙහේ.
382
00:38:35,642 --> 00:38:36,830
මොකද වුනේ එයාට?
383
00:38:36,854 --> 00:38:38,534
දන්නේ නැහැ. සීලිම දිහා බලාගෙන හිටියා.
384
00:38:38,626 --> 00:38:40,937
මම එයාට කතාකරන්න හැදුවා,
එයා කිසිම උත්තරයක් දුන්නේ නැහැ.
385
00:39:06,044 --> 00:39:08,224
කලර් ප්රින්ටර් එක,
පිටපත් යන්ත්රය, අර පැත්තේ.
386
00:39:08,248 --> 00:39:10,154
මට හැමදේම දඟර බැදලා(කොල එකට
සවි කිරීමට භාවිත කරන දඟරය) ඕනේ.
387
00:39:11,040 --> 00:39:14,333
- ඒත් සර්, මම කෝඩර් කෙනෙක්නේ.
- අනිවා.
388
00:39:14,660 --> 00:39:17,308
ඔයා දැන් කේතනය කරන නිසා කාර්යබහුලද?
ඔයා එහෙමද?
389
00:39:17,596 --> 00:39:20,746
නියමයි. එහෙනම්,
ඒක කරලා දෙන්න අද දවස ඉවරවෙන්න කලින්.
390
00:39:20,783 --> 00:39:22,409
හරිද? බොහොම ස්තූතියි.
391
00:39:26,405 --> 00:39:27,535
ගොන් හරකා.
392
00:39:53,495 --> 00:39:55,068
මම ඔයාට උදවු කරන්නම්.
මම උදවු කරන්නම්.
393
00:39:56,590 --> 00:39:58,915
"ඒ වගේ ලොකුවැඩ
මොකුත් අද ඔයාට දෙන එකක් නැහැ."
394
00:39:59,538 --> 00:40:02,056
පේනවා නේද මේ වැඩ තොගේ?
395
00:40:03,235 --> 00:40:04,401
මම හිතනවා ඔයා හොඳින් කියලා.
396
00:40:06,178 --> 00:40:07,258
ඇත්තටම...
397
00:40:08,212 --> 00:40:09,643
පේන හැටියට නම් ඔයාගේ වැඩ ඉවරයි වගේ.
398
00:40:10,023 --> 00:40:11,784
ඉතින්, ඔයා කැමතිද කෝපි එකක් බොන්න යන්න?
399
00:40:12,117 --> 00:40:13,557
බ්ලූ මවුන්ටන් එක ළඟමයි තියෙන්නේ.
400
00:40:16,585 --> 00:40:17,579
ඕහ්...
401
00:40:17,756 --> 00:40:22,000
මම හිතනවා ෆ්ලයිට් එක ගැන කිව්ව එකට
ඔයා අවුල් වෙන්න නැතුව ඇති කියලා?
402
00:40:22,794 --> 00:40:26,147
ඇත්තටම, මමත් හිටියේ ඒ ෆ්ලයිට් එකේමයි.
මම පස්සෙන් එන කෙනෙක් නෙමේ.
403
00:40:29,479 --> 00:40:31,507
ඒ ෆ්ලයිට් එකේම නම් හිටියේ...
404
00:40:31,520 --> 00:40:33,437
- හායි කිව්වේ නැත්තේ ඇයි කියලද ?
- ඔව්.
405
00:40:33,572 --> 00:40:35,321
ඇත්තටම මටත් ඕනෙ වුනේ හායි කියන්න, ඒත්...
406
00:40:36,035 --> 00:40:38,282
මට හිතුනා මොකක්හරි
වෙනදෙයක් වෙයි කියලා.
407
00:40:38,923 --> 00:40:40,596
ඒත්...දැන්...
408
00:40:40,686 --> 00:40:43,227
ඒ නැතත්, මම දැනගෙන හිටියා
ඔයා මේ ඔෆිස් එකට බැදෙන්නේ කියලා.
409
00:40:43,450 --> 00:40:45,327
ඉතින්, මම හිතුවා ඔයාව මෙහෙදි පුදුම කරන්න.
410
00:40:46,118 --> 00:40:47,777
-ඔයා දැනන් හිටියද?
- ඔව්.
411
00:40:48,517 --> 00:40:51,434
ඔයා ෆේස්බුක් එකේ දැම්මොත් එහෙම,
ඒවා මම හොයන්න ඕනෙනේ?
412
00:40:55,509 --> 00:40:56,721
බලන්න, ප්රතීක්...
413
00:40:57,858 --> 00:40:59,449
ඔයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්.
414
00:41:00,232 --> 00:41:01,312
ඒත්...
415
00:41:01,584 --> 00:41:03,109
මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා
ඒ වගේම...
416
00:41:04,043 --> 00:41:05,436
අපි දෙන්න ටිකක් සිරාවටම කරනවා.
417
00:41:06,617 --> 00:41:07,601
ඒකාන්ශ්, නේද?
418
00:41:08,550 --> 00:41:10,336
බැංගලෝර් වල ෆින්ටෙක් එකේ වැඩ කරන්නේ.
419
00:41:11,701 --> 00:41:13,995
- හාහ්?
- ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් මම දන්නවා.
420
00:41:16,251 --> 00:41:17,448
මම තව බලන් ඉන්නම්.
421
00:41:18,729 --> 00:41:19,830
වාසනාවන්.
422
00:41:33,791 --> 00:41:34,988
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න ඕනේ .
423
00:41:35,527 --> 00:41:37,083
ඔයා හිතුවද...
424
00:41:37,569 --> 00:41:40,675
...IT ඉංජිනේරුවෙක්ට
මෙච්චර හැකියාවක් තියනවා කියලා...
425
00:41:40,739 --> 00:41:43,311
...මෙච්චර හොඳ ප්රින්ට්අවුට් එකක් ගන්න.
426
00:41:43,575 --> 00:41:45,486
ඒත් නෑ.
නෑ නෑ නෑ...
427
00:41:45,510 --> 00:41:47,919
ආශිෂ්ට නම් බෑ.
කවදාවත් ආශිෂ්ට බැහැ.
428
00:41:48,328 --> 00:41:51,036
දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න! මම එයාට
මේ වගකීම බාරදුන්නේ නැත්තේ.
429
00:41:52,851 --> 00:41:53,931
ඔයාට ස්තූතියි, සර්.
430
00:41:55,512 --> 00:41:56,643
වෙන මොනවහරි තියනවද, සර්?
431
00:41:57,328 --> 00:41:59,369
නෑ. ස්තූතියි.
ඔයාට යන්න පුළුවන්.
432
00:42:09,600 --> 00:42:12,760
ඔයා හොඳට කෑම එහෙම කනවා නේද?
433
00:42:13,772 --> 00:42:14,852
මට බඩගිනි නෑ, අම්මා.
434
00:42:15,399 --> 00:42:18,785
මෙහේ හිටියානම්,
ඔයා ආසම ඒවා හදලා දෙනවා කන්න.
435
00:42:19,002 --> 00:42:21,296
මාළු කරි, එ
ළු මස් කරි.
436
00:42:21,825 --> 00:42:24,388
ඒත් ඔහේ ඒවා කරන්න කවුරුත් නැහැනේ.
437
00:42:25,617 --> 00:42:26,697
හරි, අහන්න.
438
00:42:26,952 --> 00:42:30,439
- ඔයා බෙහෙත් ටික වෙලාවට ගන්නවා නේද?
- ඔව්, අම්මේ. ගන්නවා.
439
00:42:31,089 --> 00:42:34,990
හරි. මට මහන්සියි.
ඉතින්, අපි හෙට කතාකරමු.
440
00:42:36,572 --> 00:42:38,538
- හොඳයි. සුබ රාත්රියක්.
- සුබ රාත්රියක්.
441
00:43:17,560 --> 00:43:19,640
ඔයාගේ ජනේලේ ගාවට එන්න
442
00:43:26,177 --> 00:43:27,412
මේ මොකක්ද මේ මැසේජ් එක?
443
00:43:27,712 --> 00:43:29,571
අනේ, මම කියන දේ කරන්නකෝ.
444
00:43:32,117 --> 00:43:33,197
හරි.
445
00:43:35,793 --> 00:43:36,856
හායි!
446
00:43:53,243 --> 00:43:56,104
ඒ සහෝ, ටිකක් ඉක්මනට දෙනවද?
ගොඩක් බඩගිනියි. කරුණාකරලා!
447
00:43:59,862 --> 00:44:00,942
ස්තූතියි.
448
00:44:07,236 --> 00:44:08,316
මොකද?
449
00:44:09,254 --> 00:44:11,649
ම්-මේක ගොඩක් රස්නෙයි.
ගොඩක් රස්නෙයි.
450
00:44:12,025 --> 00:44:13,655
- ග්-ගොඩක් රස්නෙයි.
- රස්නෙයි? එහෙමද?
451
00:44:13,992 --> 00:44:15,135
ගොඩක් රස්නෙයි.
452
00:44:21,133 --> 00:44:22,243
ඕහ්, දෙවියනේ.
453
00:44:23,068 --> 00:44:24,455
පැටියෝ, ඒක ජරාවක්.
454
00:44:24,469 --> 00:44:27,678
එහෙනම් අපි බොම්බේ රෝල්ස් ඕඩර් කරමු.
455
00:44:27,973 --> 00:44:29,543
මට සමාවෙන්න, අග්හ්...
456
00:44:30,475 --> 00:44:31,555
මම ඔයාට තාම ආදරෙයි.
457
00:44:33,245 --> 00:44:36,158
- ඒක අවුලක් නැහැ.
අපි වෙන මොනවහරි කමුද? - හා.
458
00:44:40,062 --> 00:44:41,142
අපි යමු.
459
00:44:51,763 --> 00:44:53,717
ඇත්තටම?
බස් එකක?
460
00:44:54,299 --> 00:44:58,037
ඔයාගේ ගෙදර,
අක්කගෙයි මස්සිනාගෙයි ප්රශ්නේ තියනවා.
461
00:44:58,436 --> 00:44:59,516
ඉතින්, අඩුම තරමේ...
462
00:44:59,831 --> 00:45:02,031
...මෙතන අපි හැර වෙන කවුරුත් නැහැ.
463
00:45:12,083 --> 00:45:13,235
පොදු තැන් වල බැහැ.
464
00:45:13,718 --> 00:45:16,021
අනේ?
මොන පොදු තැනක්ද?
465
00:45:16,121 --> 00:45:18,415
තනිකර ඔයය මමයිනේ ඉන්නේ.
466
00:45:19,391 --> 00:45:21,465
ලැජ්ජාකාරියක් වගේ හැසිරෙන්න එපා.
467
00:45:21,769 --> 00:45:24,318
කොහෙද මගේ උමතු, නපුරු කෙල්ල?
468
00:45:26,508 --> 00:45:28,010
හරි.
ඔයා දන්නවද දෙයක්?
469
00:45:28,767 --> 00:45:29,992
මම මගේ...
470
00:45:30,321 --> 00:45:32,416
ස්ථාන මාරුවට අයදුම්පත් දැම්මා.
471
00:45:32,604 --> 00:45:33,684
ඒ වගේම...
472
00:45:33,721 --> 00:45:35,807
මම මෙහෙමත් කිව්වා,
මට ස්ථාන මාරුවක් දුන්නේ නැත්තන්,
473
00:45:35,831 --> 00:45:37,059
මම රස්සාවෙන් අයින් වෙනවා කියලා.
474
00:45:38,798 --> 00:45:40,686
ඒත් ඔයා දන්නවනේ ඒවා මොනවගේද කියලා?
මම කිව්වේ...
475
00:45:41,219 --> 00:45:42,924
ඕවගේ ඒවට ටිකක් කල් යනවා.
476
00:45:43,281 --> 00:45:44,429
ඒවගේම ඒ කාලෙදී...
477
00:45:44,950 --> 00:45:47,021
මට ඔයා නැති පාළුව දැනෙනවා හලෝ
හ්ම්ම්?
478
00:45:51,334 --> 00:45:52,414
හරි.
479
00:45:53,258 --> 00:45:54,338
මම කිව්වේ.
480
00:45:55,036 --> 00:45:56,743
මම ඔයාට කිසිම දේකට බලකරන්නේ නැහැ.
481
00:45:57,479 --> 00:45:58,612
එපා කියන්නේ එපා.
482
00:45:59,030 --> 00:46:01,595
ඒ වගේම ඔයා දන්නවද,
මම ඔයාට බලකරන්නේ නැහැ, හරිද?
483
00:46:02,710 --> 00:46:04,804
ඒකයි අපි ඒක
මේ වෙනකන් කරලා නැත්තේ, නේද?
484
00:46:34,165 --> 00:46:35,209
ඔව්, පැටියෝ.
485
00:46:35,233 --> 00:46:36,844
හරි, එතකොට
ඒක කොයි වෙලාවෙද වෙන්නේ?
486
00:46:36,868 --> 00:46:38,665
ඉක්මනට.
පුළුවන් තරම් ඉක්මනට. ඔව්.
487
00:46:39,120 --> 00:46:41,148
මම ස්ථානමාරුව ගැන කතාකළේ,
මැටි මෝලෝ.
488
00:46:41,172 --> 00:46:43,551
ඔව්, කරගෙන යන්න පැටියෝ.
හයියෙන්. ඔව්.
489
00:46:43,575 --> 00:46:44,596
- ශ්ශ්ශ්...
- ඕහ්.
490
00:46:44,620 --> 00:46:46,498
කරගෙන යන්න, පැටියෝ.
ඔව්...
491
00:46:47,212 --> 00:46:48,292
ඕ...ව්.
492
00:46:48,864 --> 00:46:51,936
දිගටම කරන්න. ඔව්.
යාහ්...
493
00:47:01,359 --> 00:47:02,869
නිය...මයි.
494
00:47:03,761 --> 00:47:04,841
මෝඩයා.
495
00:47:07,082 --> 00:47:08,338
මම ඔයාට ආදරෙයි.
496
00:47:12,652 --> 00:47:13,789
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
497
00:47:17,750 --> 00:47:18,856
අයියෝ, පැටියෝ.
498
00:47:19,183 --> 00:47:20,943
ඔහොමනම් බායි කියන්න එපා.
හ්ම්ම්?
499
00:47:21,254 --> 00:47:22,334
මට හිනාවක් දෙන්න.
500
00:47:22,714 --> 00:47:23,794
කරුණාකරලා.
501
00:47:23,882 --> 00:47:24,962
කොහොමද?
502
00:47:25,560 --> 00:47:27,686
- කවුද දන්නේ
ආයේ කවදා හම්බවෙයිද කියලා? - අනේ!
503
00:47:28,039 --> 00:47:30,519
අදත් සැලසුම් කලේ නෑනේ?
ඒ එහෙම වුනා.
504
00:47:31,081 --> 00:47:33,895
මම පොරොන්දු වෙනවා.
අපි ඉක්මනටම හම්බේනවා. හරිද?
505
00:47:36,427 --> 00:47:38,040
ඔයාට යන්න දෙන්න හිතෙන්නේ නැහැ.
506
00:47:38,363 --> 00:47:39,443
එහෙනම් යන්න දෙන්න එපා.
507
00:47:40,765 --> 00:47:43,181
අපි ගෙදර යමු.
අක්කත් සතුටු වෙයි.
508
00:47:46,604 --> 00:47:47,684
මම යන්නද?
509
00:47:59,460 --> 00:48:00,540
සුබ ගමන්.
510
00:49:10,259 --> 00:49:11,402
හෙලෝ?
511
00:49:14,763 --> 00:49:15,872
මුරකාරයා?
512
00:49:18,096 --> 00:49:19,241
හෙලෝ?
මුරකාරයා?
513
00:49:24,335 --> 00:49:25,415
අයියේ!
514
00:49:26,377 --> 00:49:27,886
ලිෆ්ට් එක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
515
00:49:28,740 --> 00:49:29,885
කරුණාකරලා මට උදවු කරන්න.
516
00:49:31,709 --> 00:49:32,789
හෙලෝ?
517
00:49:38,320 --> 00:49:39,454
කවුරුහරි ඉන්නවද?
518
00:49:40,485 --> 00:49:43,107
හෙලෝ?
කවුරුහරි ඉන්නවද කියන්නකෝ?
519
00:49:53,545 --> 00:49:54,757
කරුණාකරලා මට උදවුකරන්න!
520
00:50:00,318 --> 00:50:01,796
කරුණාකරලා, මට උදවු කරන්න.
521
00:50:11,482 --> 00:50:18,020
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
522
00:50:19,425 --> 00:50:22,651
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු.
ජයවේවා.
523
00:53:35,378 --> 00:53:36,605
මේ ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවා.
524
00:53:36,667 --> 00:53:39,778
රිවානා, මම මුළු ගෙදරම බැලුවා.
ඇතුලේ වෙන කවුරුත් නැහැ.
525
00:53:39,845 --> 00:53:42,891
නන්නාඳුනන කෙනෙක්
මට මැසේජ් කරනවා මගේම අංකයෙන්.
526
00:53:43,658 --> 00:53:45,143
එයා මට මිනි කියලා කතාකලා.
527
00:53:45,399 --> 00:53:46,704
ඌ කොහොමද එහෙම දේවල් කරන්නේ?
528
00:53:46,729 --> 00:53:47,925
මගේ නිල් ශර්ට් එක.
529
00:53:48,111 --> 00:53:48,931
ඒත් ඒක...
530
00:53:56,885 --> 00:53:58,573
රිවානා
මම ඔයාට උදවු කරන්නද?
531
00:53:59,855 --> 00:54:01,561
මට හිතෙන්නේ
මිනීට තාම හොඳවෙලා නැහැ වගේ.
532
00:54:01,586 --> 00:54:02,668
කවුරුහරි මාව ලුහුබඳිනවා.
533
00:54:02,754 --> 00:54:04,118
ඒ අර පිස්සු ප්රතීක් වෙන්න ඕනේ.
534
00:54:04,179 --> 00:54:05,820
ඒ මෝඩයා ඉස්කෝලේ කාලෙත්
ඔයාට පැනි හැලුවා.
535
00:54:05,938 --> 00:54:09,266
මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා
ඒ වගේම...අපි දෙන්න ටිකක් සිරාවටම කරනවා.
536
00:54:09,963 --> 00:54:13,151
මම මගේ...
ස්ථාන මාරුවට අයදුම්පත් දැම්මා.
537
00:54:13,723 --> 00:54:15,138
- ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් මම දන්නවා.
538
00:54:20,663 --> 00:54:22,024
මට උදවු කරන්න!
539
00:54:53,977 --> 00:54:54,885
මට කතාකරන්න ඕනේ නැහැ.
540
00:54:54,909 --> 00:54:57,788
ඔයාට මගේ ගෙදර මෙච්චර ප්රශ්න තියෙනවනම්
මොන මඟුලකටද තමුසේ මාත් එක්ක ඉන්නේ?
541
00:54:57,812 --> 00:55:00,580
-මම ඔයා වගේ වගකීම් අතෑරලා යන්නේ නැහැ.
- මල විකාර!
542
00:55:00,604 --> 00:55:03,167
ඇත්ත තමා ඔයාට
ඔයාගේ පවුලේ අයට මුහුණ දෙන්න ඕනේ නැහැ.
543
00:55:03,315 --> 00:55:04,485
ඔයාට එයාලගේ ඇනුම් පද අහන්නත් වෙනවනේ.
544
00:55:04,509 --> 00:55:07,020
"මම කිව්වනේ මේක හරියන්නේ නැහැ කියලා."
545
00:55:10,990 --> 00:55:12,595
දවස් 10 යි තියෙන්නේ මිනී
546
00:55:12,618 --> 00:55:14,378
උයන්න ඉගෙනගන්න
නැත්තන් අඬන්න ලෑස්තිවෙන්න
547
00:55:17,663 --> 00:55:19,575
දවස් 10 යි තියෙන්නේ, මිනී
548
00:55:19,632 --> 00:55:21,942
උයන්න ඉගෙනගන්න
නැත්තන් අඬන්න ලෑස්තිවෙන්න
549
00:55:25,705 --> 00:55:28,200
ඔෆිස් කැන්ටින් එකේ කෑම නම් අන්තිමයි.
550
00:55:28,224 --> 00:55:30,329
ඒත් එලියේ නම් තැන් තියෙනවා.
මට පුළුවන් ඔයාව එක්කගෙන යන්න.
551
00:55:30,374 --> 00:55:32,689
- මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා...
- ඒකාන්ශ්, නේද?
552
00:55:33,196 --> 00:55:36,187
ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් දන්නවා.
මම තව බලන් ඉන්නම්.
553
00:56:07,019 --> 00:56:17,364
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
554
00:57:22,355 --> 00:57:23,435
ඔයා!
555
00:57:25,349 --> 00:57:26,976
මේ හැමදෙයක්ම ඔයාද කළේ?
556
00:57:27,420 --> 00:57:28,313
ඔව්.
557
00:57:33,489 --> 00:57:35,592
තමුන්ගේ මොලේ හොඳ නැද්ද?
558
00:57:36,327 --> 00:57:39,427
ඒත්, රිවානා,
ඔයා රතු රෝස වලට කැමතියි නේද?
559
00:57:40,025 --> 00:57:43,148
මම BMW වලටත් ආසයි.
මට ඒකකුත් අරන් දෙනවද?
560
00:57:43,172 --> 00:57:45,712
ඔයාට මේ වගේ වැඩ කරන්න බැහැ.
ඒකත් මගේ ගෙදරටම ඇවිල්ලා!
561
00:57:46,337 --> 00:57:47,498
ඔයා පස්සෙන් පන්නන කෙනෙක්ද?
562
00:57:47,505 --> 00:57:50,077
- නෑ, ඇත්තටම...
- හොඳටම ඇති.
563
00:57:50,772 --> 00:57:54,817
මේ හැමදෙයක්ම නවත්තන්න ඕනේ.
මම කොහෙත්ම මේවට කැමති නැහැ.
564
00:57:55,850 --> 00:57:58,089
- ආයේ වතාවත් මේ වගේ දෙයක් කළොත් එහෙම...
- හරි...
565
00:57:58,983 --> 00:58:01,240
මට ඕනෙ වුනේ ඔයාට තෑග්ගක් දෙන්න...
566
00:58:01,747 --> 00:58:02,852
යාළුවෙක් විදිහට...
567
00:58:03,586 --> 00:58:05,282
ඔයා මේ රෝස ටික අරගත්තොත්...
568
00:58:05,306 --> 00:58:07,267
...ඒකෙන් කියවෙන්නේ නැහැ
ඔයා ඔයාගේ කොල්ලට බොරුකරනවා කියලා.
569
00:58:07,291 --> 00:58:11,136
මම ඒකට කැමති නැහැ.
ඉතින්, කරුණාකරලා මේක නවත්තන්න.
570
00:58:35,285 --> 00:58:37,940
ඔයා මිනිත්තු 3යි තත්පර 12 ක් පරක්කුයි.
571
00:58:40,024 --> 00:58:42,819
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔයා පැමිණීමට වඩා, වෙලාවට වැඩ කරයි කියලා.
572
00:58:44,655 --> 00:58:46,652
මෙයාට ට්රාන්ස්මීඩියා ප්රොජෙක්ට් එක ගැන
කෙටියෙන් දැනුවත් කරන්න.
573
00:58:46,835 --> 00:58:49,277
මට ඕනේ ඔයා වහාම ඒකට
වැඩකරන්න පටන්ගන්නවට.
574
00:58:49,301 --> 00:58:50,699
ඕහ්, දෙවියනේ.
575
00:58:53,180 --> 00:58:55,627
ශර්ට් එක යටකරගන්න දන්නේ නැද්ද තමුන්?
576
00:58:56,040 --> 00:58:57,389
දවස ගානෙම කරනවා නේද මේක.
577
00:58:58,352 --> 00:59:00,924
හැමදාම එක කතාව.
එකම කතාව.
578
00:59:01,239 --> 00:59:02,445
ඒක බොහොම ලේසියි.
579
00:59:02,450 --> 00:59:04,710
ඔයාට මාව විදුහල්පති වගේ පේනවද?
මාව පේනවද?
580
00:59:06,717 --> 00:59:07,797
හොඳ වැඩක් කරන්න.
581
00:59:15,351 --> 00:59:17,591
ජොබ් එකේ පලවෙනි සතියෙම
වැදගත් ව්යාපෘතියක් නේද, හාහ්?
582
00:59:18,664 --> 00:59:21,743
තාක්ෂණයන් කිහිපයක් හරහා
විසඳුමක් නිර්මාණය.
583
00:59:24,362 --> 00:59:26,778
ශ්රී ශ්රී ඔයත් එක්ක
ගොඩක් හිතවත් වගේ, රිවානා.
584
00:59:27,617 --> 00:59:30,291
මාව විශ්වාස කරන්න.
ඒක ඒ විදිහටම තියාගන්න.
585
00:59:31,534 --> 00:59:34,948
බැරිවෙලා හරි දෙයක් එයාගේ මූඩ් එක
අවුල් කළොත් එහෙම, ඊටපස්සේ...
586
01:00:32,536 --> 01:00:35,832
අයියෝ. මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
ගොඩක් සමාවෙන්න, රිවානා.
587
01:00:35,940 --> 01:00:37,613
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්, මම හොඳින්.
588
01:00:39,377 --> 01:00:42,842
ඇත්තටම,
මමත් ඔයාව හොය හොය හිටියේ.
589
01:00:44,045 --> 01:00:45,165
සමාව ගන්න.
590
01:00:47,400 --> 01:00:48,572
ඔයා හරි.
මම...
591
01:00:49,031 --> 01:00:50,704
මට ඔයාගේ ගෙදරට නෑවිත් ඉන්න තිබුනේ.
592
01:00:52,278 --> 01:00:54,237
- මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.
- හොඳයි.
593
01:00:57,027 --> 01:00:58,104
රිවානා....
594
01:00:59,954 --> 01:01:00,981
කෝපි එකක්?
595
01:01:02,508 --> 01:01:05,645
සමාවක් විදිහට.
ඉතින්, යමුද...
596
01:01:13,914 --> 01:01:16,523
මම සිද්ධියක් හැදුවා?
ඔයා තමා මේ හැමදෙයක්ම පාලනය කලේ.
597
01:01:16,547 --> 01:01:18,944
මම ඔයාගේ හොඳට මොනවහරි කිව්වාම,
ඒක පාලනය කරනවා. වාව්!
598
01:01:18,968 --> 01:01:20,694
-මගේ හොඳට? ඕහ්, අයියෝ!
- දැන්... දැන් ඕක නවත්තන්න.
599
01:01:20,718 --> 01:01:22,804
- මට දැන් කතාකරන්න ඕනේ නැහැ,හරිද?
- ඔව් ඔව්, මටත් එහෙමයි.
600
01:01:23,094 --> 01:01:25,939
- ඔයාට ගානක් තියනවා වගේ.
-පැටියෝ, හැමදේම හොඳින්ද?
601
01:01:26,125 --> 01:01:27,205
මොකුත්ම හොඳ නැහැ.
602
01:01:28,398 --> 01:01:29,756
රෑ කෑමකට යන්න හැදුවේ.
603
01:01:30,368 --> 01:01:32,261
අක්කයි මස්සිනයි
රණ්ඩු වෙන්න පටන්ගත්තා.
604
01:01:32,694 --> 01:01:34,243
තාම රණ්ඩුවෙනවා.
605
01:01:35,088 --> 01:01:37,840
එයාලව මඟහරින්න මම කාමරයට ආවා.
606
01:01:38,417 --> 01:01:40,815
දැන් මම මේකේ හිරවෙලා.
එයාලා හරියටම කාමරේ ගාව එලියේ.
607
01:01:41,010 --> 01:01:44,589
ඔයා මොනවහරි කෑවද
නැත්තන් එහෙම්මම එතනින් ආවද?
608
01:01:44,988 --> 01:01:46,017
කොහොම කන්නද?
609
01:01:46,031 --> 01:01:48,525
රණ්ඩුව පටන් ගත්තේ මුල් කෑමවේල
මොකක්ද කියලාතීරණය කරන්න ගියාම.
610
01:01:49,024 --> 01:01:52,039
පැටියෝ, කරුණාකරලා
ඔය ගෙදරින් මාරුවෙන්න.
611
01:01:52,491 --> 01:01:54,163
ඔව් ඔව්...
යන්න යන්න, මාව මඟහැරලා යන්න.
612
01:01:54,187 --> 01:01:55,744
ඒක තමා ඔයාට කරන්න පුළුවන්.
613
01:02:01,692 --> 01:02:02,988
මම හිතන්නේ ඔයා හරි.
614
01:02:08,703 --> 01:02:09,987
ඒක එච්චර ලේසි නැහැ.
615
01:02:14,316 --> 01:02:17,006
රිවානා,
මුම්බායි වලින් හැමදේම හම්බවෙයි
616
01:02:17,465 --> 01:02:20,103
කෑමබීම, ඇඳුම් පැළඳුම්
ඒ වුනාට...
617
01:02:21,107 --> 01:02:22,787
...කුලී නිවසක් හොයාගන්න හරිම අමාරුයි.
618
01:02:24,502 --> 01:02:27,074
ඒත්...
මට පුළුවන් ඔයාට උදවු කරන්න.
619
01:02:27,726 --> 01:02:30,797
ස්තූතියි.
ඒත් මම ඒක ගැන බලාගන්නම්.
620
01:02:31,106 --> 01:02:32,186
කිසි ප්රශ්නයක් නැහැ.
621
01:02:32,596 --> 01:02:34,673
මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් හොයාගන්න
ඒත්.....
622
01:02:34,741 --> 01:02:36,064
ගොඩක් කල් යයි
623
01:02:39,250 --> 01:02:41,103
- ඔයා ඇත්තටමද?
- ඔව්, මම ඇත්තටම.
624
01:02:42,418 --> 01:02:43,664
ඉන්න මම ඔයාට පැහැදිලි කරලා දෙන්න.
625
01:02:46,935 --> 01:02:50,422
ඔයා ගෙදරක් හොයාගත්තත්,
එතන කිසිම වගකීමක් නැහැ.
626
01:02:51,250 --> 01:02:52,510
වෙන්න පුළුවන් මෙහෙම...
627
01:02:53,483 --> 01:02:56,244
...ඔයාගේ සඟයා පිස්සෙක් වෙන්න පුළුවන්.
628
01:02:57,565 --> 01:03:00,127
ඔයාගේ ගෙදර අයිතිකාරයා ලිංගික
අසාමාන්ය කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
629
01:03:02,358 --> 01:03:04,574
ඔව්මයි, සමාජයේ මිනිස්සු.
630
01:03:04,639 --> 01:03:05,891
මිනිස්සු...
ප්රතීක්, කරුණාකරලා.
631
01:03:06,340 --> 01:03:08,634
මුම්බායි වල ඕනතරම්
වැඩ කරන කෙල්ලෝ ඉන්නවා.
632
01:03:08,995 --> 01:03:10,475
එයාලා කොහොමද ගෙදරක් හොයාගන්නේ?
633
01:03:12,447 --> 01:03:14,194
රිවානා
ඒකම තමා ප්රශ්නේ.
634
01:03:14,755 --> 01:03:18,697
එයාලා බෝඩිමක් හොයාගත්තත්,
එතන ගොඩක් සීමා තියනවා.
635
01:03:19,888 --> 01:03:22,382
රෑ 10න් පස්සේ, ඇඳිරි නීතිය වගේ.
සම්පූර්න ඇඳිරි නීතිය.
636
01:03:23,271 --> 01:03:26,351
ඔයාට ඔයාගේ කොල්ලව හම්බවෙන්න බැහැ.
ඒක බොහොම අමාරුයි.
637
01:03:27,712 --> 01:03:31,638
අහ්... මම පොරොන්දු වුනා වගේ,
මට පුළුවන් උදවු කරන්න.
638
01:03:32,213 --> 01:03:34,191
ස්තූතියි,
ඒත් ඕනේ නැහැ.
639
01:03:37,500 --> 01:03:38,639
නිකමට ඒ ගැන හිතලා බලන්න.
640
01:03:46,682 --> 01:03:48,456
විවාහ සහතිකය?
641
01:03:48,535 --> 01:03:50,582
විවාහ සහතිකයක් මම කොහෙන් ගන්නද?
642
01:03:51,244 --> 01:03:54,441
සයිට් එකේ කියලා නැහැනේ අවිවාහක
ගැහැණු ළමයින්ට නිවාස දෙන්නේ නැහැ කියලා.
643
01:03:57,291 --> 01:04:01,151
මට සමාවෙන්න,
මම රැකියාවක් කරන කෙනෙක්.
644
01:04:01,984 --> 01:04:03,415
මම සහයකයෙක් නෙමේ.
645
01:04:03,480 --> 01:04:05,085
ඔයා හරියටම මොකක්ද
ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ?
646
01:04:05,247 --> 01:04:07,327
හැම තනිකඩ ගැහැණු ළමයෙක්ම
සියදිවි නසාගන්නවා කියලා හිතුවද?
647
01:04:07,397 --> 01:04:08,946
මොන විකාරයක්ද ඒක?
648
01:04:19,145 --> 01:04:20,853
- හේයි. හායි, රිවානා.
- හායි.
649
01:04:21,999 --> 01:04:24,207
- එන්න. වාඩිවෙන්න.
- එපා, ඒකට කමක් නැහැ.
650
01:04:24,671 --> 01:04:27,599
පොල්කා තිත් තියන ඇඳුම් තමා
මගේ ආසම.
651
01:04:28,372 --> 01:04:30,573
- ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.
- ස්තූතියි.
652
01:04:31,942 --> 01:04:33,026
ඉතින්
653
01:04:33,869 --> 01:04:37,142
ඔයාට ඇත්තටම මට ගෙදරක්
හොයාගන්න උදවු කරන්න පුළුවන්ද?
654
01:04:37,354 --> 01:04:38,434
ඔව්, අනිවාර්යෙන්ම.
655
01:04:38,995 --> 01:04:41,710
අනිත් එක, ඒක නියම තට්ටු නිවසක්,
මනරම් ප්රදේශයක්...
656
01:04:41,734 --> 01:04:43,253
...ඒ වගේම ආරක්ෂිත අසල්වැසියෝ ටිකක්.
657
01:04:43,546 --> 01:04:44,837
- නියමයි.
- ඔව්.
658
01:04:44,906 --> 01:04:47,009
ගැහැණු ළමයි දෙන්නෙක්
තුන්වෙනි සඟයෙක්ව හොයනවා.
659
01:04:47,135 --> 01:04:49,183
ඉතින්, ඔයාට ඕනෙනම්
මම ලින්ක් එක ශෙයාර් කරන්නම්.
660
01:04:49,199 --> 01:04:50,841
ඒක...
ඒක මං ගාව තියනවා.
661
01:04:51,700 --> 01:04:52,833
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
662
01:04:52,857 --> 01:04:54,535
ඔයාට සඳුදට කලින්
එතනට යන්න පුළුවන් නම්
663
01:04:54,559 --> 01:04:56,003
ඔයාට තැරැව් කුලිය
ඉතුරු කරගන්න පුළුවන් වෙයි.
664
01:04:56,408 --> 01:04:59,747
ඒ වගේම වදවෙන්න එපා.
කෝපි එකක්...
665
01:05:01,163 --> 01:05:03,837
මම කිව්වේ, මම කෝපි බොන්න යන්න
මේක වාසියක් කරගන්නේ නැහැ.
666
01:05:06,477 --> 01:05:08,373
- සමාවෙන්න.
- නියම වදන.
667
01:05:09,912 --> 01:05:12,498
- හොඳයි. මම යන්නම්.
- අනිවා.
668
01:05:12,522 --> 01:05:14,203
මට ඉඩදෙන්න.
මම...
669
01:05:14,920 --> 01:05:15,617
දොර
670
01:05:18,005 --> 01:05:19,431
- ඔයාට බොහොම ස්තූතියි.
- සුබ ගමන්.
671
01:05:27,043 --> 01:05:28,284
- මට සමාවෙන්න.
672
01:05:31,168 --> 01:05:33,182
මම දන්නවා ඇයි
ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට යන්නේ කියලා.
673
01:05:34,431 --> 01:05:36,934
මම ප්රාර්ථනා කරනවා
ඔයාගේ ආදර කතාවටවත් අවසර ලැබෙන්න කියලා.
674
01:05:39,777 --> 01:05:42,165
සන්සුන් වෙන්න.
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.
675
01:05:43,961 --> 01:05:46,378
සතුටින් ඉන්න, හරිද?
ඒක තමා මටත් ඕනේ.
676
01:05:51,391 --> 01:05:52,471
ඔයාට ආදරෙයි.
677
01:06:22,350 --> 01:06:24,041
- හායි.
- හෙලෝ, මිනි
678
01:06:26,290 --> 01:06:27,499
මම ආශා.
679
01:06:29,914 --> 01:06:31,283
ඇතුලට එන්න.
680
01:06:49,123 --> 01:06:50,908
මේක තමා සාලයේ කොටස.
681
01:06:54,427 --> 01:06:55,599
ශෝක්නේ.
682
01:07:05,804 --> 01:07:07,285
මේ මගේ කාමරේ.
683
01:07:08,454 --> 01:07:11,566
ඉෂිතා ගෙදර නැහැ.(ඉෂී අම්මත් ඉන්නවා)
ඒත් අර එයාගේ රූම් එක.
684
01:07:12,624 --> 01:07:15,101
එතකොට අර කාමරේ....
ඔයාගේ.
685
01:07:20,311 --> 01:07:21,391
ස්තූතියි.
686
01:07:25,156 --> 01:07:30,105
ආහ්... ඔයා කොහොමද
මගේ සුරතල් නම දැනගත්තේ?
687
01:07:31,147 --> 01:07:32,227
මේ මුම්බායි.
688
01:07:32,568 --> 01:07:35,223
නිකන් ආවට ගියාට
කිසිම කෙල්ලෙක්ව ඇතුලට ගන්නේ නැහැ.
689
01:07:36,059 --> 01:07:38,692
ඔයා ගැන හැමදෙයක්ම මම හෙව්වා.
690
01:07:39,062 --> 01:07:42,926
ෆේස්බුක්, ලින්ක්ඩ් ඉන්
ගූගල්, හැමතැනම.
691
01:07:44,468 --> 01:07:48,653
ඒත් ෆේස්බුක් එකෙත්
මගේ නම රිවානාම තමා.
692
01:07:48,737 --> 01:07:51,514
සමහරවිට,
මම කාගෙහරි ඒක කමෙන්ට් එකක දකින්න ඇති.
693
01:07:52,682 --> 01:07:53,901
මට මතක නැහැ.
694
01:07:55,270 --> 01:07:57,307
- මට නම් තේරෙන්නේ...
-අපි පස්සේ කතාකරමු.
695
01:07:57,657 --> 01:07:59,268
මගේ පූජාවලට වෙලාව හරි.
696
01:09:04,418 --> 01:09:08,090
ඔයා දැනටමත් පාටිය පටන්ගත්තද,
ඒකත් මම නැතුවම.
697
01:09:16,337 --> 01:09:19,034
- සීයට 80ක් වොඩ්කා,
සීයට 20ක් ස්ප්රයිට්. - ඕහ්.
(යකෝ අපි හොඳයිනේ)
698
01:09:20,887 --> 01:09:23,128
- රිවානා, නේද?
- ඔව්.
699
01:09:24,367 --> 01:09:25,484
එපා , ස්තූතියි.
700
01:09:25,902 --> 01:09:28,130
- ඉෂිතා.
- ඔව්.
701
01:09:34,561 --> 01:09:36,196
එපා, මම හොඳින්.
702
01:09:47,770 --> 01:09:49,961
බොන්නේ නැහැ,
සිගරට් බොන්නෙත් නැහැ.
703
01:09:50,960 --> 01:09:52,229
ඩිස්ට ඩිඩින් කරන්නෙත් නැද්ද?
704
01:09:54,461 --> 01:09:57,296
මට කියන්න නම් එපා
ඔයා කන්යාවක් කියලා.
705
01:10:03,240 --> 01:10:06,479
මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා
බැංගලෝර් වල.
706
01:10:08,603 --> 01:10:11,304
එච්චර දුර.
මොකක්ද ඇති වැඩේ?
707
01:10:11,752 --> 01:10:14,091
ෆෝන් සෙ*ස් හැරෙන්න
වෙන මොකුත් වැඩක් කරන්න බැහැනේ.
708
01:10:15,270 --> 01:10:17,341
බයවෙන්න එපා.
මම ඉන්නවනේ.
709
01:10:18,089 --> 01:10:20,666
අපි ඔයාට
හොඳ හොට් කොල්ලෝ කීපදෙනෙක් හොයාගමු.
710
01:10:22,562 --> 01:10:23,642
අද රෑටම.
711
01:10:24,186 --> 01:10:27,272
- ක්ලබ් එකට යමුද මාත් එක්ක?
- ඇත්තටම, මට බැහැ.
712
01:10:28,335 --> 01:10:30,036
ඒකාන්ශ් එක්ක මට එකඟතාවයක් තියනවා.
713
01:10:30,987 --> 01:10:33,554
ක්ලබ් යන එක වගේම අනිත් ඒවා...
එයා එක්ක විතරයි.
714
01:10:36,347 --> 01:10:38,691
මේ නීතිය ඔයා විතරක් යොදාගත්ත එකක්ද...
715
01:10:38,718 --> 01:10:42,051
...නැත්තන් එයත් බ්රහ්මචාරියෙක් වගේ
එහේ ඉඳන් මේවා පිළිපදිනවද?
716
01:10:46,898 --> 01:10:48,309
මොකක්හරි.
717
01:11:02,599 --> 01:11:05,302
මුම්බායි වල තියන
ජනප්රියම ක්ලබ් එක, ඒකාන්ශ්.
718
01:11:05,326 --> 01:11:07,238
ඇත්තට?
එහෙනම් මරුනේ.
719
01:11:07,576 --> 01:11:10,516
බලන්න, මම මුම්බායි වලට ආපු ගමන්,
අපි දෙන්නම එහේ යමු.
720
01:11:10,540 --> 01:11:13,746
- ඔයා කවදා එයිද දන්නවද.
- ඉක්මනටම, බබෝ.
721
01:11:14,120 --> 01:11:15,114
අහන්නකෝ...
722
01:11:15,241 --> 01:11:19,299
තේරුම් ගන්න බලන්නකෝ.
ඔයා තනියම යන එක කොහෙත්ම ආරක්ෂා නැහැ.
723
01:11:19,463 --> 01:11:22,284
ඒකාන්ශ්, මේ මුම්බායි,
ගුර්ගෝන් නෙමේ.
724
01:11:22,519 --> 01:11:23,760
මම ඒක දන්නවා, පැටියෝ.
725
01:11:24,065 --> 01:11:28,195
ඒත් බලන්නකෝ ඔයා තනියම ගියොත් එහෙම,
මම මුළු රෑම ආතතියෙන් ඉන්න වෙන්නේ.
726
01:11:28,353 --> 01:11:29,877
ඔයා ගැනම හිතලා...
727
01:11:30,040 --> 01:11:33,283
...ඔයා කොහෙද,
කාත් එක්කද ඉන්නේ, කවුද ළඟපාත ඉන්නේ.
728
01:11:33,439 --> 01:11:36,008
-ඒකද ඔයාට ඕනේ?
- කොහෙත්ම නැහැ, ඒත්...
729
01:11:36,732 --> 01:11:38,127
මට ඕනේ ඔයා ආතල් ගන්නවට...
730
01:11:38,410 --> 01:11:40,090
ඒත් කිසිම අවධානමක් නැතුව.
731
01:11:40,404 --> 01:11:41,664
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
732
01:11:42,136 --> 01:11:45,481
ඒක නිසා, මම මුම්බායි
ආපු ගමන්ම, අපි දෙන්නම එහේ යමු.
733
01:11:45,946 --> 01:11:48,104
ඒ... ඒ වගේම
අපි සාදයකුත් දාමු, හලෝ.
734
01:11:48,163 --> 01:11:49,446
අපි දෙන්නම රාගයෙන් වෙලෙමු.
735
01:11:50,803 --> 01:11:53,137
හොඳයි.
ඔයාට ආදරෙයි.
736
01:11:53,317 --> 01:11:54,965
- ආදරෙයි, පැටියෝ.
- බායි.
737
01:12:15,712 --> 01:12:18,386
- ඕහ්, සමාවෙන්න.
- හේයි, බබෝ. මොකෝ වෙන්නේ?
738
01:12:18,517 --> 01:12:21,022
- ඔයාගේ දොර ඇරලා තිබ්බේ.
- එන්න ඇතුලට.
739
01:12:22,407 --> 01:12:25,587
- එන්න. ඇවිත් මට තෝරගන්න උදවු කරන්න.
- හරි.
740
01:12:26,227 --> 01:12:27,137
එන්න.
741
01:12:30,854 --> 01:12:31,934
ඔයා මොකද හිතන්නේ?
742
01:12:35,040 --> 01:12:36,519
ඇති තරමට සරාගීද?
743
01:12:44,968 --> 01:12:46,072
ඔයා...
744
01:12:46,526 --> 01:12:50,907
...නරකම,
නරක කොල්ලෙක්.
745
01:12:51,122 --> 01:12:53,847
ඔයා
ඔයාගේ කලිසම ගලවලා...
746
01:12:54,656 --> 01:12:56,050
...ඔයාගේ රැජිණට අවනත වෙන්න ඕනේ.
747
01:12:58,960 --> 01:13:01,342
ඔයා අද රෑට
තට්ටමට පාරක් කන්නයි යන්නේ.
748
01:13:03,019 --> 01:13:06,633
අද රෑට ඔයාගේ කොල්ලත් එක්ක පෙම්හමුවක්ද?
749
01:13:07,038 --> 01:13:09,684
නෑ, වස්තුවේ.
මගේ කොල්ලා නගරයෙන් පිටට ගිහින්.
750
01:13:09,967 --> 01:13:13,727
ඒත් මට අළුත් කොල්ලන්ව
හොයාගන්න පුළුවන් ක්ලබ් එකෙන්.
751
01:13:15,545 --> 01:13:18,513
මම හිතන්නේ මට ඕනේ තව ටිකක්... දඟකාර දෙයක්.
752
01:13:31,044 --> 01:13:32,398
ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
753
01:13:33,517 --> 01:13:35,886
ඩැඩී...ඩැඩී
754
01:13:38,342 --> 01:13:39,542
ඔයාගේ තෑග්ග ඇරලා බලන්න.
755
01:13:45,879 --> 01:13:47,624
මොකක්හරි අඩුයි වගේ.., නේද?
756
01:13:59,914 --> 01:14:03,256
නියමයි? එන්නකො.
එන්නකෝ..
757
01:14:08,649 --> 01:14:09,873
ඔයා කොහොමද මේකට කැමති?
758
01:14:13,573 --> 01:14:16,750
ස්ට්රෝබෙරි.
මගේ ආසම ජාතිය.
759
01:14:24,206 --> 01:14:25,407
ඒක මරු නේද?
760
01:15:00,957 --> 01:15:02,534
අ...ආශා?
761
01:15:05,095 --> 01:15:06,175
ඉෂිතා?
762
01:15:06,707 --> 01:15:07,870
කවුද ඔතන?
763
01:16:06,880 --> 01:16:08,459
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?
764
01:16:10,001 --> 01:16:12,448
ඔයා මාව බයකළා.
හාහ්
765
01:16:24,733 --> 01:16:28,267
"බය කියන්නේ මායාවක්,
අපි විසින්ම හදාගත්ත දෙයක්..."
766
01:16:28,826 --> 01:16:30,711
අපිවම රවට්ටගන්න
767
01:16:32,424 --> 01:16:33,873
තමුසේ කවුද කියනවා?
768
01:16:36,155 --> 01:16:37,480
තමුන් කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?
769
01:16:44,317 --> 01:16:46,081
මම තමුන්ට බය නැහැ.
770
01:16:47,055 --> 01:16:48,386
මාව ඇහෙනවද?
771
01:16:49,480 --> 01:16:51,672
මම තමුන්ට බය නැහැ.
772
01:16:52,550 --> 01:16:56,191
ඔයාට මාව බය කරන්න බැහැ.
ඉතින් ගිහින් හු* ගනින්!
773
01:17:07,341 --> 01:17:11,810
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු.
ජයවේවා.
774
01:20:24,210 --> 01:20:26,226
පසුගිය කොටස් වලින්
775
01:20:33,255 --> 01:20:34,794
මේ හැමදෙයක්ම ඔයාද කළේ?
776
01:20:36,530 --> 01:20:39,420
තමුන්ගේ මොලේ හොඳ නැද්ද?
ඔයා පස්සෙන් පන්නන කෙනෙක්ද?
777
01:20:39,445 --> 01:20:41,004
මට ඔයාගේ ගෙදරට නෑවිත් ඉන්න තිබුනේ.
778
01:20:42,582 --> 01:20:43,410
දවස් 9යි ඉතුරු
779
01:20:44,152 --> 01:20:46,058
ඔයා කරුණාකරලා
ඔය ගෙදරින් මාරුවෙන්න.
780
01:20:46,132 --> 01:20:47,447
මුම්බායි වලින් හැමදේම හම්බවෙයි
781
01:20:47,479 --> 01:20:49,483
ඒ වුනාට...
...කුලී නිවසක් හොයාගන්න හරිම අමාරුයි.
782
01:20:49,558 --> 01:20:50,963
- හෙලෝ, මිනි
මම ආශා.
783
01:20:51,043 --> 01:20:52,913
ඔයා කොහොමද
මගේ සුරතල් නම දැනගත්තේ?
784
01:20:52,968 --> 01:20:54,491
- රිවානා, නේද?
- ඉෂිතා.
785
01:20:57,214 --> 01:21:00,269
තමුසේ කවුද කියනවා?
මම තමුන්ට බය නැහැ.
786
01:21:00,325 --> 01:21:01,817
මාව ඇහෙනවද?
787
01:21:01,842 --> 01:21:03,919
මම තමුන්ට බය නැහැ.
788
01:21:03,997 --> 01:21:07,403
ඔයාට මාව බය කරන්න බැහැ.
ඉතින් ගිහින් හු* ගනින්!
789
01:21:19,239 --> 01:21:20,452
ඉ...ඉෂිතා?
790
01:21:22,965 --> 01:21:24,022
ආශා?
791
01:21:33,110 --> 01:21:34,351
ඉෂිතා!
792
01:21:34,837 --> 01:21:36,600
යතුර වැඩ කරන්නේ නැහැ වස්තුවේ!
793
01:21:38,241 --> 01:21:40,517
මේ ඔයාගේ කබඩ් එකේ යතුර, ඉෂිතා.
794
01:21:42,408 --> 01:21:44,590
ඔව්, හරි.
හරී...
795
01:21:45,330 --> 01:21:47,410
- මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
796
01:22:52,068 --> 01:22:53,277
ඊයේ රෑ වෙනුවෙන්.
797
01:22:54,273 --> 01:22:56,707
ආශා නම් මාව එලියෙම තියලා තියනවා.
798
01:22:56,927 --> 01:22:58,848
ඔච්චර බොන්නෙ මොකටද?
799
01:22:59,630 --> 01:23:03,098
අරක්කු ගොඩාක් රහයි
ඉතින් මට බොන එක නතරකරගන්න බැරිවුනා.
800
01:23:04,268 --> 01:23:05,886
ඔයා මොනවද කරන්නේ, ඉෂිතා?
801
01:23:07,747 --> 01:23:09,984
මම මගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම විඳිනවා.
802
01:23:10,608 --> 01:23:11,787
ඔයා මොනවද කරන්නේ?
803
01:23:13,926 --> 01:23:15,565
තමන්ගේ කොල්ලට ?
804
01:23:16,457 --> 01:23:18,395
එයා මම තැබෑරුමට යනවටවත් කැමති නැහැ.
805
01:23:18,419 --> 01:23:20,835
- එයා මම කොහෙවත් යනවට කැමති නැහැ.
- කට වහගන්න, ඉෂිතා.
806
01:23:21,414 --> 01:23:22,041
ඕයේ
807
01:23:23,123 --> 01:23:26,455
කොහෙද ඔය තරහා
ඔයාගේ කොල්ලා ඔයාව පාලනය කරනකොට?
808
01:23:26,804 --> 01:23:29,709
එයා මාව පාලනය කරන්නේ නැහැ.
එයා පරිස්සම් වෙන්නයි හදන්නේ.
809
01:23:29,731 --> 01:23:33,213
පරිස්සම් වෙන්නේ මොකටද?
ඔයා ඒ තරම්ම දුර්වලද?
810
01:23:36,017 --> 01:23:38,383
ඔයා නම් හරිම බයගුල්ලියක්.
811
01:23:38,405 --> 01:23:41,720
ඒකයි ඔයාගේ කොල්ලට
ඔයාව ඒ තරම්ම අවිශ්වාස.
812
01:23:43,597 --> 01:23:45,499
ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔයා කොච්චර සිත්ඇදගන්නවද කියලා.
813
01:23:45,678 --> 01:23:46,953
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
814
01:23:56,148 --> 01:24:05,392
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
815
01:24:10,208 --> 01:24:15,208
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
816
01:24:23,564 --> 01:24:27,442
ඔයා හරියටම
මිනිත්තු 5 යි තත්පර 47 ක් පරක්කුයි.
817
01:24:28,428 --> 01:24:30,295
ශ්රී ශ්රී ඔයාට
එයාගේ කාමරේට එන්න කිව්වා.
818
01:24:30,841 --> 01:24:32,411
යාළුවනේ,
මෙතන මොකද වෙන්නේ?
819
01:24:32,509 --> 01:24:35,464
ශ්රී ශ්රී කාටහරි
එයාගේ කාමරේට එන්න කිව්වොත්...
820
01:24:35,752 --> 01:24:36,410
ඒ කියන්නේ...
821
01:24:36,601 --> 01:24:39,203
ඒ කියන්නේ...
ඒ කියන්නේ ඔයා කරදරයක පැටලිලා ඉන්නේ.
822
01:24:41,031 --> 01:24:44,531
- සර්, මම එන්නද?
- එන්න ඇතුලට...එන්න ඇතුලට
823
01:24:45,771 --> 01:24:47,930
- මේ පැත්තෙන්... මෙතනට එන්න.
- හ්ම්ම්.
824
01:24:51,967 --> 01:24:53,901
- සර්.
- මේක නේද ඔයා යැව්වේ, නේද?
825
01:24:54,903 --> 01:24:55,805
ඔව්.
826
01:24:56,605 --> 01:24:58,766
ඇත්තටම, ඒක තාම සම්පූර්ණ නැහැ.
827
01:24:58,790 --> 01:25:00,701
- මම තාම සේවාදායකයව
හරියට තේරුම් ගත්තේ නැහැ, ඉතින්...
828
01:25:00,725 --> 01:25:02,570
- තේරුම් ගන්න?
ඔයා කිව්වේ තේරුම් ගන්න කියලද?
829
01:25:03,134 --> 01:25:04,579
- ඔව්, සර්...
- ඔයා මට විහිළු කරනවද?
830
01:25:04,990 --> 01:25:08,382
- නෑ, සර්. - ඔයා මෙච්චර කෙටියෙන්
මේ තරම් කරුණු දාලානේ, දෙවියන්ගේ නාමෙන්.
831
01:25:09,680 --> 01:25:10,772
මේක බලන්න.
832
01:25:11,126 --> 01:25:14,428
සමාගමක් විදිහට, අපි නවීන සොයාගැනීම්
තොරතුරු වලට අවධානය දෙන්න ඕනේ...
833
01:25:14,604 --> 01:25:17,449
RFID ටැග් භාවිතය සහ
QR කේත සඳහා.
834
01:25:18,305 --> 01:25:20,652
පහුගිය මාස 6 ඇතුලේ,
අර මෝඩයෝ තුන්දෙනා එක්ක මම...
835
01:25:20,676 --> 01:25:22,104
වැරදීමකින් මට
මේ ප්රතිඵලය ගන්න බැරිවුනා.
836
01:25:22,128 --> 01:25:25,017
ඔයා...
මේ තේරුම් අරන් තියෙන්නේ එයා කියපු දේ
837
01:25:25,017 --> 01:25:28,196
හරි, සර්. වෙන මොකුත්, සර්?
නැහැ, ඔයාට යන්න පුළුවන්.
838
01:25:28,220 --> 01:25:29,460
- හොදයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
839
01:25:37,534 --> 01:25:38,614
ඉතින්
840
01:25:39,438 --> 01:25:42,712
පේනහැටියට මම තමා දැන් ඉඳන්
ට්රාන්ස්මීඩියා ව්යාපෘතිය පාලනය කරන්නේ.
841
01:25:42,736 --> 01:25:43,816
- මොකක්?
- ඔව්.
842
01:25:44,288 --> 01:25:48,898
විනේ, කරුණාකරලා මට අද දවස
ඉවරවෙන්න කලින් හැම දෙයක්ම මේල් කරන්න.
843
01:25:51,171 --> 01:25:53,062
ඊයේ වෙනකන්
එයා තමා ශ්රීදාර්ගේ ප්රියතම කෙනා.
844
01:25:53,385 --> 01:25:55,920
අද එයාව පල්ලෙහාට දැම්මා
එයාගේ අහංකාරකමට ඒක දරාගන්න බැහැ.
845
01:25:56,434 --> 01:25:58,840
ඒත් ඒක අමතක කරන්න.
ඔයා තරුවක් වුන සතුට විඳින්න.
846
01:25:59,418 --> 01:26:00,498
ඔයාට ස්තූතියි.
847
01:26:14,009 --> 01:26:16,420
ඔයා නම් පුදුම බයගුල්ලියක්
848
01:26:16,444 --> 01:26:19,464
"ඒකයි ඔයාගේ කොල්ලට
ඔයා ගැන ඔච්චර අවිශ්වාස."
849
01:26:20,058 --> 01:26:21,932
"ඔයාට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔයා කොච්චර සිත්ඇදගන්නවද කියලා."
850
01:26:36,444 --> 01:26:39,180
- පැටියෝ, අහ්... - හායි.
- අපි තව ටිකකින් කතා කරමුද?
851
01:26:41,249 --> 01:26:42,651
ඔයා හවසට නිකන්ද ඉන්නේ?
852
01:26:42,996 --> 01:26:44,371
ගෙදර නේද ඉන්නේ,
නේද?
853
01:26:44,461 --> 01:26:45,633
එහෙම වුනානම්, පැටියෝ.
ඒත්...
854
01:26:45,664 --> 01:26:47,067
ඔෆිස් එකේ ඉන්න කට්ටියක් එලියට යනවා.
855
01:26:47,091 --> 01:26:48,665
ඉතින්, මමත් එයාලට එකතුවෙනවා.
856
01:26:49,278 --> 01:26:50,225
හරි.
857
01:26:50,335 --> 01:26:53,062
- මම ඒකෙන් පස්සේ කතාකරන්නම්. හ්ම්ම්?
- අනිවා.
858
01:26:54,010 --> 01:26:55,160
අනිවා. බායි.
ඔයාට ආදරෙයි.
859
01:26:58,890 --> 01:27:01,451
"මේ නීති ඔයාට විතරක්මද..."
860
01:27:01,475 --> 01:27:04,641
"...නැත්තන් එයත් එහේ ඉඳන් ඔයා වෙනුවෙන්
බ්රහ්මචාරී ජීවිතයක් ගතකරනවද?"
861
01:27:19,691 --> 01:27:21,195
කෙනෙක් නම් සරාගී බව පේනවා.
862
01:27:22,099 --> 01:27:23,544
මම නම් උපතින්ම සරාගීයි.
863
01:27:26,200 --> 01:27:30,162
ඉතින්
අද රෑ පාටිය කොහෙද?
864
01:27:31,455 --> 01:27:32,755
කොහේ තිබ්බත් මොකක්ද වෙනස?
865
01:27:33,531 --> 01:27:35,534
ඔයාගේ කොල්ලා ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.
866
01:27:36,298 --> 01:27:37,809
ඒ වුනත්..
867
01:27:39,440 --> 01:27:41,818
සිම්රන් තමන්ගේ ජීවිතය විඳින මූඩ් එකක නම්!
868
01:27:43,926 --> 01:27:47,671
- ඔව්?
- ඔයාට ස්තූතියි.
869
01:27:49,012 --> 01:27:52,585
හොඳයි. අපි ඔයාව
ලෑස්ති කරලා ගම්මු, කෙල්ලේ.
870
01:28:00,439 --> 01:28:01,907
එක පාරක් කොල්ලගෙන් අහන්නකෝ...
871
01:28:02,107 --> 01:28:03,937
...බිව්වට කමක් නැද්ද?
කොච්චර බොන්න ඕනෙද?
872
01:28:05,344 --> 01:28:07,208
ලොකු වොඩ්කා දෙකක්,
සැන්ඩි නොකර!
873
01:28:07,374 --> 01:28:08,454
වාව්.
874
01:28:11,330 --> 01:28:12,764
- පොඩි තැන ඉඳන්.
- චියර්ස්.
875
01:28:15,919 --> 01:28:18,083
පේන හැටියට ඇතුලේ
ඉන්න කොටිදෙන ඇහැරිලා වගේ.
876
01:28:18,950 --> 01:28:21,260
- ආයේ පුරවන්න.
- ඔව්.
877
01:28:22,660 --> 01:28:23,662
අහ්...
878
01:28:34,176 --> 01:28:36,228
- අයියෝ!
- මට නම් ඇති.
879
01:28:37,910 --> 01:28:41,016
- ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ!
මට බෑ... - බීලා බලන්න.
- හොඳයි...
880
01:29:12,708 --> 01:29:15,052
ඔයාලා ආතල් ගන්නවද...?
881
01:29:18,327 --> 01:29:21,067
කාටවත් බැහැ මට කරන දේවල් කියන්න.
882
01:29:21,313 --> 01:29:23,953
මගේ කොල්ලටවත් බැහැ.
883
01:29:27,559 --> 01:29:28,800
ඔයා දන්නවද දෙයක්?
884
01:29:29,290 --> 01:29:33,307
මේ ගැන මම කොල්ලටත් කියන්නයි යන්නේ.
885
01:29:34,793 --> 01:29:36,102
ෆෝන් එක දෙන්න කරුණකරලා.
886
01:29:36,495 --> 01:29:38,737
- ඒක කරන්න.
- හොඳයි.
887
01:29:44,051 --> 01:29:45,209
මොකද වෙන්නේ, පැටියෝ?
888
01:29:45,567 --> 01:29:47,639
ඔයා දන්නවද මම කොහෙද කියලා?
889
01:29:59,340 --> 01:30:03,076
මම පාටියක් දානවා...
ඔයා නැතුව
890
01:30:05,034 --> 01:30:09,204
මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති නැහැ කියලා
ඒත් මට ගාණක් නැහැ.
891
01:30:09,738 --> 01:30:11,434
මේ මගේ ජීවිතේ.
892
01:30:11,498 --> 01:30:14,054
මම මට ඕන විදිහටයි
ජීවත් වෙන්නේ.
893
01:30:14,078 --> 01:30:18,054
ඔයාගේ සුරතලා නෙමේ මම
ඔයාගේ හිරකාරියෙකුත් නෙමේ මම.
894
01:30:21,482 --> 01:30:23,394
මම තරුවක්.
895
01:30:23,776 --> 01:30:26,325
තාරකා කරන්නේ එයාලට ඕන දේවල්.
896
01:30:27,650 --> 01:30:28,856
තේරුනාද?
897
01:30:29,285 --> 01:30:31,209
ඉතින් ඒකට ජය සමරන්න.
898
01:30:31,827 --> 01:30:32,906
මොනවහරි කියන්න.
899
01:30:33,226 --> 01:30:34,906
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?
900
01:30:35,524 --> 01:30:38,159
හෙලෝ.
හෙලෝ.
901
01:32:29,074 --> 01:32:31,020
පැටියෝ, යමුකෝ.
902
01:32:31,610 --> 01:32:34,724
- යමුකෝ. අදට ඔය ඇති.
- නෑ, මට නටන්න ඕනේ.
903
01:32:36,782 --> 01:32:38,044
නෑ, පැටියෝ.
904
01:32:40,117 --> 01:32:42,666
- නෑ... අද බැහැ.
- නෑ.
905
01:32:42,849 --> 01:32:45,295
- යන්න. - සුබ රාත්රියක්.
- සුබ රාත්රියක්.
906
01:32:51,764 --> 01:32:54,958
ආදිත්යා.
මිස්ටර් ග්රෝවර්.
907
01:32:56,181 --> 01:32:59,925
ඒ...
එයා මගේ අළුත් කාමර සඟයා.
908
01:33:00,377 --> 01:33:04,250
ටිකක් විතර බිව්වා.
එලියට ගියා ඉතින් ඔයා දන්නවනේ...
909
01:33:04,274 --> 01:33:07,916
නිකන්...
ඒක එච්චර තමා.
910
01:33:10,373 --> 01:33:13,172
මම කැමතියි මම දැක්ක දේ.
911
01:33:58,702 --> 01:33:59,979
ඒකාන්ශ්.
912
01:34:11,465 --> 01:34:15,209
මම පාටියක් දානවා...
ඔයා නැතුව
913
01:34:17,065 --> 01:34:21,223
මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති නැහැ කියලා
ඒත් මට ගාණක් නැහැ.
914
01:34:32,926 --> 01:34:34,088
ඒකාන්ශ්.
915
01:34:38,136 --> 01:34:40,708
බබෝ, ඔයා දැක්කද
මගේ ඉන්ස්ටග්රෑම් පෝස්ට් එකේ ලයික් ගාණ?
916
01:34:41,119 --> 01:34:43,032
ඇයි ඔයා මට එච්චර බොන්න දුන්නේ?
917
01:34:43,276 --> 01:34:44,477
මම බොන්න දුන්නේ කියන්නේ?
918
01:34:44,780 --> 01:34:45,930
ඔයා පොඩි එකෙක්ද?
919
01:34:45,980 --> 01:34:49,092
ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් තේරෙන්නේ නැද්ද?
මම ඊයේ රෑ ඒකාන්ශ්ට කෝල් කරලා.
920
01:34:49,552 --> 01:34:51,657
මමත් එතන හිටියා.
මම ඒක දැක්කා.
921
01:34:51,669 --> 01:34:52,945
මාව නැවැත්තුවේ නැත්තේ ඇයි?
922
01:34:54,619 --> 01:34:56,654
මම දන්නෑ මම බීලා
මොනවා එයාට කිව්වද කියලා...
923
01:34:56,678 --> 01:34:58,095
දැන් එයා මට කතාකරන්නෙත් නැහැ.
924
01:34:58,904 --> 01:35:00,545
දෙවියනේ!
මම වැඩ අනාගෙන නාලනේ.
925
01:35:00,569 --> 01:35:02,038
අනාගෙන තියෙන්නේ මඟුල තමා!
926
01:35:02,238 --> 01:35:04,434
ඊයේ රෑ මොනවා කලත්
ඒක තමා හරිම දේ.
927
01:35:04,458 --> 01:35:06,100
ඒ තමා හරිම, ඇත්තම ඔයා.
928
01:35:06,131 --> 01:35:08,484
අවාසනාවකට වගේ,
වෙරි හිදෙනකොට ආයෙත් ඔයා මෝඩයෙක් වෙලා.
929
01:35:08,508 --> 01:35:09,697
ඒක නරක අදහසක්!
930
01:35:10,874 --> 01:35:12,686
මට ඔයත් එක්ක නොයා ඉන්නයි තිබුනේ.
931
01:35:12,818 --> 01:35:14,995
ඔව් ඔව්... මට බනින්න..
මට බනින්න
932
01:35:15,652 --> 01:35:18,013
දවසක ඔයා
ඔයාගේ කොල්ලා ගැන හරියටම දැනගනී.
933
01:35:18,037 --> 01:35:19,955
අන්න එදාට තමා ඔයාට තේරෙන්නේ
ඔයා කොච්චර මැටි මෝලියක්ද කියලා.
934
01:35:20,248 --> 01:35:23,247
- තමුන්ට තේරුනාද?
- යනවා යන්න! - කටවහගන්නවා.
935
01:36:02,419 --> 01:36:03,433
හේයි.
936
01:36:06,827 --> 01:36:10,080
- මේ මොනවද?
- ෆිල්ම් එකකට ටිකට්.
937
01:36:10,788 --> 01:36:12,254
කෝපි වලට කැමති නැහැ වගේ.
938
01:36:12,797 --> 01:36:14,397
අඩුම තරමේ මාත් එක්ක
ෆිල්ම් එකක් හරි බලන්න පුළුවන්නේ.
939
01:36:16,365 --> 01:36:17,888
ඇත්තටම, මොකද බැරි?
940
01:36:18,829 --> 01:36:22,243
රෑ 7ට හම්බවෙමු.
චිත්රපට ශාලාව ඉස්සරහදී. හ්ම්ම්?
941
01:36:22,975 --> 01:36:24,887
නියමයි.
ඔයාව එතනදි හම්බවෙන්නම්.
942
01:36:38,912 --> 01:36:41,095
මගේ මොලයේ අදහස් ගොඩාක් තියනවා
943
01:38:04,831 --> 01:38:06,814
හෙලෝ මිනි
කාලය ඉවරයි
අඬන්න ලෑස්තිවෙන්න
944
01:38:08,313 --> 01:38:09,393
තොට කෙලවෙයන්!
945
01:38:10,023 --> 01:38:12,822
අපි බලමු ඔයා කොහොමද මාව අඬවන්නේ කියලා,
පාහරයෝ!
946
01:38:29,754 --> 01:38:32,315
ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ, පැටියෝ.
කෝල් එක කට් කරන්න එපා.
947
01:38:35,314 --> 01:38:37,385
මට ගොඩාක් සමාවෙන්න.
ඔයා හරි.
948
01:38:37,993 --> 01:38:40,132
මට ඒ පාටියට නොගිහින් ඉන්න තිබුනේ.
949
01:38:40,697 --> 01:38:43,238
මට වොඩ්කා නොබී ඉන්න තිබුනේ.
ඔයා හරි.
950
01:38:43,907 --> 01:38:46,479
ඒත් කොහොමහරි ඒ හැමදේම ඔයා කළානේ,
එහෙම නේද?
951
01:38:46,758 --> 01:38:47,970
මම වැඩ අනාගත්තා.
952
01:38:49,160 --> 01:38:50,715
ආයෙ එහෙම කරන්නේ නැහැ,
මම පොරොන්දු වෙනවා.
953
01:38:50,739 --> 01:38:52,419
ඔයාට මතකද ඔයා
මට කිව්වේ මොනවද කියලවත්?
954
01:38:52,457 --> 01:38:54,499
මම ඒක හිතලා කිව්වේ නැහැ.
මම බීමත්ව හිටියේ...
955
01:38:54,523 --> 01:38:57,722
ඔයා කිව්වේ, "ඔයාගේ සුරතලා නෙමේ මම
ඔයාගේ හිරකාරියෙකුත් නෙමේ මම." කියලා
956
01:38:58,063 --> 01:39:01,579
- මම දැනන් හිටියේ නැහැ
මම ඔයාට එහෙම සැලකුවා කියලා.
- නෑ...නෑ
957
01:39:02,349 --> 01:39:04,864
එහෙම මොකුත්ම නැහැ.
මම පොරොන්දු වෙනවා.
958
01:39:05,004 --> 01:39:06,847
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ
ඒක නිකන්...
959
01:39:06,871 --> 01:39:07,951
ඒක මහ හතරබීරි කතාවක්නේ.
960
01:39:08,273 --> 01:39:10,906
මුලින් කැමති දේවල් කියවනවා පස්සේ කියනවා
"මම ඒක හිතලා කිව්වේ නැහැ" කියලා.
961
01:39:10,930 --> 01:39:13,032
මම බීලා හිටියේ
ඒවගේම මට සමාවෙන්න.
962
01:39:13,525 --> 01:39:16,777
ඒත් මාත් එක්ක තරහ ගන්න එපා.
කරුණාකරලා මට බනින්න එපා.
963
01:39:16,867 --> 01:39:18,719
ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ...
964
01:39:18,748 --> 01:39:21,016
...මම ගොඩක් දුකෙන් හිටියේ.
ඔයා ඒ ගැන දන්නෙවත් නැහැ.
965
01:39:21,165 --> 01:39:22,154
මමත් එහෙමයි.
966
01:39:22,674 --> 01:39:25,293
ඔයා හිතන්නේ, ඔයා නැතුව,
මට සතුටින් ඉන්න පුළුවන් කියලද?
967
01:39:25,623 --> 01:39:27,102
මම ඔයාට ආදරෙයි, පැටියෝ.
968
01:39:28,347 --> 01:39:30,054
ඒ වගේම මට ඔයා
මෙතන මාත් එක්ක ඉන්නෙ ඕනේ.
969
01:39:30,302 --> 01:39:31,468
මමත් ඔයාට ආදරෙයි, බබෝ.
970
01:39:32,297 --> 01:39:33,991
මම හිතනවා ඔයා මෙතන හිටියා නම් කියලා.
971
01:39:35,039 --> 01:39:37,138
මට ඔයාට පෙන්නන්න තිබුනා
මට ඔයා කොච්චර මතක් වුනාද කියලා.
972
01:39:37,230 --> 01:39:39,278
ඇත්තට?
කොහොමද?
973
01:39:39,560 --> 01:39:41,559
ඔයාගේ ඇඳුම් ඉරලා දාලා.
974
01:39:41,739 --> 01:39:44,130
ඔයාව අල්ලගෙන ඔයාව හපලා
තව...
975
01:39:44,552 --> 01:39:45,428
තව මොනවද?
976
01:39:47,199 --> 01:39:48,170
මොනවද කියලා තේරෙනවනේ.
977
01:39:48,194 --> 01:39:50,333
අනේ, පොඩ්ඩක් තේරුම් කරලා දෙනවකෝ.
978
01:39:51,847 --> 01:39:52,994
තේරුම් කරලා දෙන්න නම් බැහැ.
979
01:39:54,257 --> 01:39:56,566
ඊලග වතාවේ
ඔයා ආවහම පෙන්වන්නම්කෝ.
980
01:39:56,973 --> 01:39:59,429
හොඳයි.
එහෙනම් මම එන්නද?
981
01:40:01,274 --> 01:40:04,346
විහිළු කරන්න එපා, පැටියෝ.
මට දැනටමත් ඔයා නැතුව පාළුයි.
982
01:40:04,562 --> 01:40:06,869
විහිළු නෙමේ කරන්නේ.
මම ප්රශ්නයක් ඇහුවේ.
983
01:40:08,388 --> 01:40:11,699
- හොඳයි, එන්නකෝ එහෙනම්.
- හරි. ඇහැරිලා ඉන්න.
984
01:40:11,745 --> 01:40:12,825
පැටියෝ...
985
01:40:33,886 --> 01:40:36,143
අහ්... ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ!
ඔයා ඇවිත්.
986
01:40:36,378 --> 01:40:39,306
- එ-ඒත් කොහොමද?
- ඒක අමතක කරන්න.
987
01:40:41,140 --> 01:40:42,908
ඔයා මගේ ආසම ශර්ට් එක ඇඳගෙන ඉන්නේ.
988
01:40:43,501 --> 01:40:45,437
මං නැතුව පාළුයි?
හ්ම්ම්?
989
01:40:46,471 --> 01:40:48,142
දැන් එහෙනම්, ගලවලා පෙන්නන්න බලන්න
මට කොච්චර පාළුද කියලා!
990
01:43:04,117 --> 01:43:07,633
මම බැලුවේ මොකක්හරි ගුවන් සමාගමක්
මට මාසික අවසරපතක් දෙයිද කියලා.
991
01:43:44,546 --> 01:43:45,873
යන්න එපා.
992
01:43:46,181 --> 01:43:47,688
ඔයාගේ කාමරේ එකට ඉන්නද කියන්නේ?
993
01:43:48,342 --> 01:43:49,791
මම ඇත්තටම කියන්නෙ, පැටියෝ.
994
01:43:50,772 --> 01:43:53,283
ගෙදරක් කුලියට ගමු
දෙන්නම් එකතුවෙලා.
995
01:43:54,225 --> 01:43:55,617
අපි කසාද බඳිමුකෝ.
996
01:43:57,726 --> 01:43:59,171
හරි. තව?
997
01:44:00,089 --> 01:44:01,413
ඇයි?
ඔයාට ඕනේ නැද්ද?
998
01:44:03,334 --> 01:44:05,212
අනිවා, මටත් ඕනේ ඔයත් එක්ක ඉන්න.
999
01:44:05,334 --> 01:44:08,009
ඒ විතරක් නෙමේ
මට ඕනේ ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න.
1000
01:44:09,076 --> 01:44:11,906
ඒත් අපි ප්රායෝගික වෙන්න ඕනේ.
1001
01:44:12,716 --> 01:44:15,436
බලන්න, කොච්චර දේවල් තියනවද හිතන්න.
1002
01:44:15,513 --> 01:44:17,060
රස්සාව, සල්ලි.
1003
01:44:17,815 --> 01:44:19,652
තව මට MBA එක කරන්න
ඇමරිකාවට යන්න ඕනේ.
1004
01:44:19,856 --> 01:44:23,740
ඒත් ඔයා ඒවා හිතන්න එපා, හරිද?
මම හැමදේම ගානට කරන්නම්. හ්ම්ම්?
1005
01:44:28,693 --> 01:44:30,673
එහෙනම් යන්නද?
මගේ කැබ් එක ඇවිල්ලා.
1006
01:44:31,411 --> 01:44:33,773
අනේ යන්න ඕනේ.
කැබ් එක ඇවිල්ලා. යන්.
1007
01:44:34,725 --> 01:44:35,668
එන්න.
1008
01:45:15,373 --> 01:45:16,560
"අනිද්දා රෑට."
1009
01:45:16,584 --> 01:45:19,274
"ලයිට්හවුස් කැෆේ එකේදී,
රෑ 9 ට. අපි හම්බවෙමු."
1010
01:45:31,965 --> 01:45:36,113
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු.
ජයවේවා.
1011
01:48:48,581 --> 01:48:50,862
මම ප්රාර්ථනා කරනවා
ඔයාගේ ආදර කතාවටවත් අවසර ලැබෙන්න කියලා.
1012
01:48:50,933 --> 01:48:52,317
ඒකාන්ශ් එක්ක මට එකඟතාවයක් තියනවා.
1013
01:48:52,383 --> 01:48:54,329
ක්ලබ් යන එක වගේම අනිත් ඒවා...
එයා එක්ක විතරයි.
1014
01:48:54,428 --> 01:48:56,748
මේ නීතිය ඔයා විතරක් යොදාගත්ත එකක්ද...
1015
01:48:56,773 --> 01:48:59,848
...නැත්තන් එයත් බ්රහ්මචාරියෙක් වගේ
එහේ ඉඳන් මේවා පිළිපදිනවද?
1016
01:49:00,013 --> 01:49:01,536
- අපි තව ටිකකින් කතා කරමුද?
1017
01:49:01,660 --> 01:49:03,636
මම හදිසි රැස්වීමක ඉන්නේ.
- හරී.
1018
01:49:05,841 --> 01:49:06,911
අද රෑ පාටිය කොහෙද?
1019
01:49:06,975 --> 01:49:08,839
මම මුම්බායි වලට ආපු ගමන්,
අපි දෙන්නම එහේ යමු.
1020
01:49:08,864 --> 01:49:10,059
මේ මගේ ජීවිතේ.
1021
01:49:10,084 --> 01:49:12,174
මම මට ඕන විදිහටයි
ජීවත් වෙන්නේ.
1022
01:49:17,729 --> 01:49:20,309
මම කැමතියි මම දැක්ක දේ.
1023
01:49:20,354 --> 01:49:22,330
මම දන්නෑ මම බීලා
මොනවා එයාට කිව්වද කියලා...
1024
01:49:22,355 --> 01:49:23,675
දැන් එයා මට කතාකරන්නෙත් නැහැ.
1025
01:49:23,718 --> 01:49:24,663
- යනවා යන්න!
1026
01:49:24,688 --> 01:49:27,209
ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ
...මම ගොඩක් දුකෙන් හිටියේ.
1027
01:49:40,812 --> 01:49:41,972
හායි, රිවානා.
1028
01:49:45,283 --> 01:49:46,363
හායි.
1029
01:49:47,486 --> 01:49:48,566
මැඩම්.
1030
01:49:49,634 --> 01:49:51,168
සුබ උදෑසනක්, මැඩම්.
1031
01:49:57,095 --> 01:49:58,643
රිවා...නා!
1032
01:49:59,572 --> 01:50:02,223
ගිහින් වෙන කාවහරි හොයාගන්න ඔයාලා.
මම ඔයාලගේ විහිළු වලට රැවටෙන්නේ නැහැ.
1033
01:50:02,277 --> 01:50:03,256
මේ පැත්තෙන්...
1034
01:50:03,278 --> 01:50:05,472
අනේ... බඩගින්නේ ඉන්න මිනිහෙක්
මොකටද විහිළු කරන්නේ?
1035
01:50:05,941 --> 01:50:08,676
අපි ඔයා එනකන් බලන් හිටියේ
කේක් එකක් කන්න.
1036
01:50:09,050 --> 01:50:10,998
- කාගෙ උපන්දිනේද අද?
- ඕහ්, ඇත්තට?
1037
01:50:11,786 --> 01:50:13,163
දැන් කාවද ගොනාට අන්දන්න හදන්නේ?
1038
01:50:13,822 --> 01:50:15,983
මට සමාවෙන්න.
ඒ කිව්වේ... ඔයා දන්නේ නැද්ද?
1039
01:50:16,598 --> 01:50:19,101
- මොකක්?
- ඔයාගේ කොල්ලගේ.
1040
01:50:19,820 --> 01:50:22,196
උදේ ඉඳන් කේක් එකවත්
කපන්නේ නැතුව බලන් ඉන්නේ ඔයා එනකන්.
1041
01:50:22,344 --> 01:50:24,859
එක දෙයක් කරන්න. ඔයා කේක් එක කපන්න.
එයාට සතුටු හිතෙයි, හරිද?
1042
01:50:24,933 --> 01:50:27,004
ඒක හොඳ අදහසක්.
එන්න...
1043
01:50:27,669 --> 01:50:29,114
එන්න එන්න.
1044
01:50:29,638 --> 01:50:30,825
යේයි
වාව්
1045
01:50:40,405 --> 01:50:49,187
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
1046
01:50:54,203 --> 01:50:59,203
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
1047
01:51:05,231 --> 01:51:07,336
නෑනා ඇවිල්ලා
ඇවිල්ලා!
1048
01:51:10,504 --> 01:51:11,847
- එන්න...
- එන්න...
1049
01:51:14,674 --> 01:51:15,994
දැන්වත් කේක් එක කපන්නකෝ, අයියේ.
1050
01:51:17,043 --> 01:51:18,054
කපන්නකෝ.
1051
01:51:18,078 --> 01:51:19,221
කේක් එක දියවෙයි.
1052
01:51:19,279 --> 01:51:25,196
හැපි බර්ත් ඩේ....ටූ...යූ...
හැපි බර්ත් ඩේ....ටූ..යූ...
1053
01:51:25,752 --> 01:51:27,425
සුබ උපන්දිනයක්
1054
01:51:37,130 --> 01:51:38,210
කේක් එක, යාළුවනේ
1055
01:51:38,231 --> 01:51:39,420
- දෙන්න දෙන්න.
- මෙහාට ගන්න!
1056
01:51:40,185 --> 01:51:42,233
- මටත් දෙන්නකෝ.
- ඒක නම් රහයි, මචී.
1057
01:51:43,670 --> 01:51:45,201
මටත් දෙ... ඉවර කරන්න එපා.
1058
01:51:46,673 --> 01:51:48,562
රිවානා.
රිවානා, මං කියන දේ අහන්න.
1059
01:51:48,842 --> 01:51:49,922
මොන හයියකින්ද තමුසේ?
1060
01:51:50,243 --> 01:51:52,387
ඔයා මේ හැමෝටම කිව්වද
මම ඔයාගේ කෙල්ල කියලා?
1061
01:51:52,741 --> 01:51:53,821
ඇත්තටම නැහැ.
1062
01:51:54,714 --> 01:51:56,529
මම නිකන් ඉඟියක් විතරයි දුන්නේ.
1063
01:51:56,883 --> 01:51:59,203
- හරියටම සහතික නෑනේ.
- මොන හු***ටද එහෙම දෙයක් කලේ?
1064
01:52:03,623 --> 01:52:04,823
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි.
1065
01:52:05,826 --> 01:52:07,753
අනික ඔයත් මට ඉඟි දුන්නනේ.
1066
01:52:10,730 --> 01:52:11,971
රිව්.. රිවානා.
1067
01:52:12,265 --> 01:52:14,576
- මොනවද ඔයා...
- කවදද? කවදද මම ඔයාට ඉඟිදුන්නේ?
1068
01:52:15,016 --> 01:52:17,225
මම දහස් වතාවක් කිව්වා,
මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.
1069
01:52:17,559 --> 01:52:20,438
මම ෆිල්ම් එක බලන්න ආවෙත් නැහැ.
ඔයාට ඒකේ තේරුමවත් තේරෙන්නේ නැද්ද?
1070
01:52:21,481 --> 01:52:24,557
මම කොහොම දැනගන්නද අර මෝඩයා
ඔයාට "නෑනා" කියලා කතාකරයි කියලා?
1071
01:52:24,923 --> 01:52:26,933
දැන්ම හැමෝටම ගිහින් ඇත්ත කියන්න.
1072
01:52:27,147 --> 01:52:28,331
දැන්ම එපා, එපා
කරුණාකරලා.
1073
01:52:29,149 --> 01:52:30,560
මම හැමෝම ඉස්සරහ මෝඩයෙක් වෙනවා.
1074
01:52:30,584 --> 01:52:32,689
තව කිසි කෙනෙක් මට ගෞරව කරන එකක් නැහැ.
කරුණාකරලා, රිවානා.
1075
01:52:32,705 --> 01:52:34,597
- හරි, මම එයාලට කියන්නම්.
- ආහ්... එපා...
1076
01:52:34,621 --> 01:52:36,692
- කරුණාකරලා... අද නම් එපා.
- ප්රතීක්.
1077
01:52:36,857 --> 01:52:38,557
- මමම ඒක කියන්නම්. කරුණාකරලා.
- නැගිටින්න.
1078
01:52:38,741 --> 01:52:40,301
- අද නම් එපා. අද මගේ උපන්දිනේ.
- හරි.
1079
01:52:40,427 --> 01:52:42,271
හරි, අද නෙමේ ඒත් ඒක හරිගස්සන්න.
1080
01:52:43,196 --> 01:52:44,276
මම ඒක හරිගස්සන්නම්.
1081
01:52:56,602 --> 01:52:57,705
කරන්නම වෙනවා.
1082
01:52:58,345 --> 01:53:00,512
කෙල්ලට තරහා ගියාම...
දන්නවනේ.
1083
01:53:01,047 --> 01:53:02,127
අනිවා
අනිවා
1084
01:53:48,061 --> 01:53:49,141
සමාදාන වෙමුද?
1085
01:53:50,830 --> 01:53:51,757
මේ කැරමල්.
1086
01:53:52,265 --> 01:53:54,755
පැණිරස කාලා
තරහව අමතක කරමු.
1087
01:53:57,103 --> 01:53:58,775
මටත් සටන් කරන්න ඕනේ නැහැ, හලෝ.
1088
01:54:00,040 --> 01:54:02,027
ඒත් ඒ දවසේ...
මගේ සිමාව පැනලා තිබුනේ.
1089
01:54:02,842 --> 01:54:05,432
ඒකාන්ශ් එක්ක සිද්ධ වෙච්ච දේ
සිද්ධ නොවිය යුතු දෙයක්.
1090
01:54:06,579 --> 01:54:08,080
මට තේරුනා.
1091
01:54:09,315 --> 01:54:10,395
අපි ආයේ මුල ඉඳන් පටන්ගමුද?
1092
01:54:11,551 --> 01:54:12,631
හායි, මම ඉෂිතා.
1093
01:54:13,720 --> 01:54:16,432
ඒ වගේම ඔයා හිතනවනම්
අධම ගැහැණියක් නැත්තන් බඩුවක් කියලා,
1094
01:54:16,677 --> 01:54:17,757
කෙලවෙයන් තොට.
1095
01:54:19,526 --> 01:54:21,082
හොඳයි.
හායි.
1096
01:54:21,428 --> 01:54:22,508
මම රිවානා.
1097
01:54:22,529 --> 01:54:26,020
ඒ වගේම මම තවදුරටත් කන්යාවක් නෙමේ.
1098
01:54:30,303 --> 01:54:31,383
මොකක්...
1099
01:54:31,452 --> 01:54:32,610
ඔයාලා දෙන්නා...
1100
01:54:32,939 --> 01:54:34,278
ශීත යුද්ධයක නෙමේද හිටියේ?
(යුද්ධයක් ලෙස නොපෙන්වා රහසින් කරන යුද්ධ)
1101
01:54:34,908 --> 01:54:36,065
අපි ඒක ඉවර කලා.
1102
01:54:37,406 --> 01:54:38,978
ඒ වගේම අවසානය සෙක්ස් නේ.
1103
01:54:42,182 --> 01:54:43,718
ඔයා තාම සෙක්ස්ටින් කරනවද?
(Sex + Texting=sexting අසභ්ය දේවල් ගැන මැසේජ් කිරීම)
1104
01:54:51,558 --> 01:54:52,638
නන්නාඳුනන කෙනෙක්?
1105
01:54:54,961 --> 01:54:57,077
- එයා හොරෙන් කැමැත්ත පෙන්නන කෙනෙක්ද?
- පස්සෙන් පන්නන කෙනෙක් .
1106
01:54:59,054 --> 01:55:00,255
ඔයාගේ වාසනාව.
1107
01:55:01,601 --> 01:55:03,866
ඇයි?
ඒක මරුනේ.
1108
01:55:04,070 --> 01:55:06,245
ටිකක් නරක විදිහකට.
හම්බවෙන්නද යන්නේ?
1109
01:55:06,873 --> 01:55:07,986
මම දන්නේ නැහැ.
1110
01:55:09,042 --> 01:55:10,386
බැරිවෙලාවත් එයා භයානක කෙනෙක් නම්?
1111
01:55:10,653 --> 01:55:12,215
කොහෙද ඔයාගේ
ත්රාසජනක දේවල් විඳින රසය?
1112
01:55:13,496 --> 01:55:14,751
හරි යමු,
මමත් ඔයා එක්ක එන්නම්.
1113
01:55:15,482 --> 01:55:17,160
- ඇත්තටම?
- ඔව්.
1114
01:55:17,450 --> 01:55:18,530
එයා සරාගී නම්?
1115
01:55:18,639 --> 01:55:21,689
හරියට ලා ලා ලෑන්ඩ් එකේ
රයන් ගොස්ලින් වගේ.
1116
01:55:22,896 --> 01:55:24,131
සරාගී කෙනෙක් නම්.
1117
01:55:25,191 --> 01:55:27,490
ගොස්ලින් එමාගේ පස්සෙන් පැන්නුවේ නෑනේ.
1118
01:55:29,841 --> 01:55:32,309
ඔයාට නම් ආදරය විනාශ කිරීම ගැන
සම්මානයක් දෙන්න ඕනේ.
1119
01:55:33,400 --> 01:55:34,952
හරි ආයේ තරහ ගන්න එපා .
1120
01:55:36,569 --> 01:55:39,271
සෙනසුරාදට යමු
පස්සෙන් පන්නන කෙනාට දීලම එමු. (මොනවද..)
1121
01:55:41,341 --> 01:55:43,608
විභාගයක්. අපි බලමු
පාත්ත පැටියෙක් වගේ එකෙක්ද නැද්ද කියලා.
1122
01:55:43,843 --> 01:55:45,251
ඒ වගේම එයා සරාගී වුනොත් එහෙම...
1123
01:55:46,161 --> 01:55:47,203
එයා මගේ.
1124
01:55:47,680 --> 01:55:48,760
මගේ කැමැත්තෙන්ම.
1125
01:55:49,237 --> 01:55:50,118
ඒත්...
1126
01:55:51,351 --> 01:55:53,142
බැරිවෙලා හරි
එයා ඔයාව දැක්කොත් එහෙම?
1127
01:55:54,354 --> 01:55:55,566
මාව නම් ඉතින් අනිවා දකී.
1128
01:55:56,890 --> 01:55:58,262
ඒත් ඔයා ඉන්න තැන නෙමේ.
1129
01:56:59,375 --> 01:57:00,455
රිවානා!
1130
01:57:05,925 --> 01:57:07,075
ඒකට කමක් නැහැ.
1131
01:57:09,260 --> 01:57:10,398
හු*ගනින් තෝ.
1132
01:57:11,197 --> 01:57:13,403
අපි යමු.
අපි යමු
1133
01:57:13,700 --> 01:57:15,043
එයා කවුද?
1134
01:57:15,073 --> 01:57:16,153
අපි යමු, රිවානා.
1135
01:57:16,708 --> 01:57:18,063
රිවානා, අපි යමු.
1136
01:57:25,426 --> 01:57:27,131
- එයා කවුද?
- මම දන්නේ නෑ.
1137
01:57:51,103 --> 01:57:52,753
ඒ ඒකාන්ශ් නෙමේ, නේද?
1138
01:57:54,163 --> 01:57:55,543
මම මායාවක් නේද දැක්කේ?
1139
01:57:56,033 --> 01:57:57,278
එයා බැංගලෝර් වල ඉන්නේ.
1140
01:57:58,144 --> 01:57:59,224
මේක බොන්න.
1141
01:57:59,846 --> 01:58:00,926
ගන්න.
1142
01:58:03,497 --> 01:58:04,699
අනේ මගෙ දෙවියනේ.
1143
01:58:10,523 --> 01:58:11,603
මේක බොන්න.
1144
01:58:13,149 --> 01:58:14,064
ගන්න.
1145
01:58:29,476 --> 01:58:30,672
ටිකක් නිදාගන්න.
1146
01:58:34,820 --> 01:58:35,900
පැටියෝ...
1147
01:58:36,516 --> 01:58:38,151
මාව දාලා යන්න එපා.
මම මැරෙයි.
1148
01:58:38,399 --> 01:58:40,287
- නෑ. මම කොහෙවත් යන්නේ නෑ.
- මම මැරෙයි.
1149
01:58:44,390 --> 01:58:45,470
නිදාගන්න.
1150
01:58:54,740 --> 01:58:55,978
නිදාගන්න, රිවානා.
1151
01:58:56,532 --> 01:58:57,542
නිදාගන්න.
1152
01:58:59,806 --> 01:59:00,886
පාහරයා.
1153
01:59:10,583 --> 01:59:13,148
හේ, හායි.
මට රිවානා එක්ක කතාකරන්න ඕනේ.
1154
01:59:13,820 --> 01:59:14,900
ඇයි?
1155
01:59:15,700 --> 01:59:17,962
මාත් එක්ක කතාකරන්න බැරිද?
තමුසෙ බයයිද ඇයි?
1156
01:59:18,424 --> 01:59:19,704
ඇයි මම ඔයාට බයවෙන්නේ?
1157
01:59:19,759 --> 01:59:22,161
මොකද, තමුසෙ වගේ මිනිස්සු එක්ක
ගනුදෙනු කරන හැටි මම දන්නවා.
1158
01:59:22,769 --> 01:59:25,115
මම දන්නේ නැහැනේ
රිවානා බැ***ක් එක්ක ඉන්නේ කියලා.
1159
01:59:25,171 --> 01:59:28,098
මමත් දන්නෑ රිවානා පෙම්හමුවලට යන්නේ
තමුසෙ වගේ කෙනෙක් එක්ක කියලා.
1160
01:59:28,868 --> 01:59:30,428
තමුන් බැංගලෝර් වල නෙමේ,
නේද හිටියේ?
1161
01:59:31,237 --> 01:59:32,870
කොච්චර කල් ඉඳන්ද මෙහේ ඉන්නේ?
1162
01:59:34,274 --> 01:59:35,017
තමුන් මොනවද හිතන් හිටියේ?
1163
01:59:35,041 --> 01:59:37,099
තමුසේ ඕනතරම් ගෑණු එල්ලගෙන ඉන්නකොට...
1164
01:59:37,115 --> 01:59:38,928
...එතකොට අපි තමුසේ එනකන්
ගෙදරට වෙලා ඉන්න, නේද?
1165
01:59:38,952 --> 01:59:41,080
මට තමුසෙත් එක්ක නෙමේ
රිවානත් එක්ක කතාකරන්න ඕනේ. හරිද?
1166
01:59:43,182 --> 01:59:45,276
බෙල්ල කපලා
පිටිපස්සෙන් හයි කරනවා දැනගනින්.
1167
01:59:45,574 --> 01:59:47,940
තමුසේ වගේ එකෙක් නිසා
හිරේ යන්න වෙන්නේ නැත්තන්?
1168
01:59:48,088 --> 01:59:50,497
“මට පුළුවන් පොලිසියට කතාකරලා
තමුසෙව හිරේ යවන්න, ඒනිසා පලයන් මෙහෙන්."
1169
02:00:05,671 --> 02:00:10,086
කෝපි එක බීලා නාගන්න
ඊටපස්සේ අපි උදේ කෑමට එලියට යමු.
1170
02:00:10,124 --> 02:00:11,535
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
1171
02:00:14,146 --> 02:00:16,940
ඉතින්, ඒ බොරුකාරයා නිසා
මුළු ජීවිතේම විඳවනවද?
1172
02:00:18,851 --> 02:00:21,809
ඒවගේම අහන්න. ඔයා නෙමේ
ලෝකේ පලවෙනි කෙල්ල මෙහෙම දෙයක් වුනු.
1173
02:00:27,260 --> 02:00:28,459
ඔය තාම ට්රේලර් එක විතරයි.
1174
02:00:31,157 --> 02:00:33,089
මට මුළු කතාවම වුනා.
1175
02:00:35,902 --> 02:00:37,108
එයාගේ නම් දේව්.
1176
02:00:39,205 --> 02:00:40,285
එයාට වයස 32යි.
1177
02:00:40,529 --> 02:00:41,609
මට 19යි.
1178
02:00:42,138 --> 02:00:43,937
එයා මට සැලකුවේ කුමාරියකට වගේ.
1179
02:00:46,012 --> 02:00:47,532
මම කියන මෝඩයා,
හිතුවේ...
1180
02:00:48,548 --> 02:00:51,825
...සුරංගන කතාවල කුමාරයා වගේ
එයා මගේ ගාවට ඒවි කියල.
1181
02:00:53,353 --> 02:00:55,765
අම්මටයි තාත්තටයි අඳුන්වලා දුන්නා,
කසාදෙත් තීන්දු කලා.
1182
02:00:55,772 --> 02:00:57,007
ආරාධනා පත්රත් බෙදුවා.
1183
02:00:57,007 --> 02:00:58,087
ඊටපස්සේ?
1184
02:00:59,572 --> 02:01:00,700
ඊටපස්සේ එයා අතුරුදන් වුනා.
1185
02:01:06,566 --> 02:01:09,224
මාස ගානකට පස්සේ,
අපිට එයාව හම්බුනා ජලන්දර් වලදී...
1186
02:01:10,688 --> 02:01:11,932
එයාගේ බිරිඳයි ළමයිනුයි එක්ක.
1187
02:01:13,362 --> 02:01:14,644
මොන මඟුලක්ද?
1188
02:01:17,843 --> 02:01:18,992
එයාගේ නෝනා ගැබිණියි.
1189
02:01:19,078 --> 02:01:20,228
එයාට සෙක්ස් කරන්න.
1190
02:01:20,467 --> 02:01:21,680
මගේ ජීවිතේට හු*ලා ගියා.
1191
02:01:24,140 --> 02:01:25,220
අවජාතකයා.
1192
02:01:25,251 --> 02:01:26,805
මට මගේ කන්යාභාවය
ඔහුටයි නැතිවුනේ.
1193
02:01:27,186 --> 02:01:28,795
මගේ තාත්තා එයාගේ මූණට කතාකරන්න ගියාම...
1194
02:01:29,776 --> 02:01:31,256
ඌ මට අවලන් ගෑණි කියලා බැන්නා.
1195
02:01:31,839 --> 02:01:34,781
ඔය හැම කුමාරයෙක්ම
ඇත්ත ජීවිතේදි හු%#&ක් විතරයි.
1196
02:01:35,795 --> 02:01:38,271
මම තීරනය කලා
ආයේ ජීවිතේට ආදරේ කරන්නේ නැහැ කියලා.
1197
02:01:40,432 --> 02:01:42,515
දැන්, මම හු**නේ
මට ආපහු දෙයක් ලැබෙනවනම් විතරයි.
1198
02:02:02,241 --> 02:02:03,406
එයාව හම්බවෙන්න ගිහින්.
1199
02:02:06,200 --> 02:02:08,762
- ඇයි?
- බබී, ඔයාට අවසානයක් ඕනනේ.
1200
02:02:17,670 --> 02:02:19,651
රිවානා,
බබෝ... බලන්න.
1201
02:02:20,606 --> 02:02:22,561
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
ඒක ඒ පෙනුනා වගේ දෙයක් නෙමේ.
1202
02:02:25,411 --> 02:02:26,491
එයාගේ නම කියන්න.
1203
02:02:26,683 --> 02:02:27,763
මොක..
1204
02:02:28,781 --> 02:02:30,414
විශාඛා.
ඒත්...
1205
02:02:30,683 --> 02:02:31,985
මට එයත් එක්ක කිසි සම්බන්ධයක් නැහැ.
1206
02:02:32,081 --> 02:02:33,566
එයත් ඔයා හු*පු තවත් කෙල්ලෙක් විතරද?
1207
02:02:34,153 --> 02:02:35,233
එයා මේ ගැන දන්නවද?
1208
02:02:35,955 --> 02:02:37,035
නෑ.
1209
02:02:37,490 --> 02:02:40,469
ඒත්...මම ඔයාට ආදරෙයි.
මම එයාට ආදරේ නැහැ.
1210
02:02:40,994 --> 02:02:42,634
අඩුම තරමේ අකුරු ටිකවත් දන්නවද
"ආදරය" කියන්න?
1211
02:02:44,090 --> 02:02:46,440
මගේ පවුලෙ අය
ඔයාට කවදාවත් කැමති වුනේ නැහැ.
1212
02:02:46,532 --> 02:02:49,133
ඒත් මං වෙනුවෙන්
එයාලා තමුසෙව පිලිගන්නයි හැදුවේ.
1213
02:02:49,157 --> 02:02:50,263
දැන් මම මොනවද එයාලට කියන්නේ?
1214
02:02:50,380 --> 02:02:52,775
මගේ නළලේ කොටාගෙන හිටියේ
"ගෑණු පෙරේතයෙක්" කියලද?
1215
02:02:59,150 --> 02:02:59,967
එනවා.
1216
02:03:00,746 --> 02:03:01,826
යන්න පැටියෝ.
1217
02:03:02,682 --> 02:03:05,280
අඩුමතරමේ ඒ කෙල්ලටවත් දැනගන්න දෙන්න එපා
තමුසේ කොච්චර නරුමයෙක්ද කියලා.
1218
02:03:05,584 --> 02:03:07,934
- රිවානා.
- යකෝ තෝ වගේ හු** බල්ලෙක්.
1219
02:03:08,010 --> 02:03:10,497
අවලන් ගෑනු පෙරේතයා.
ගිහින් වැවකට පැනලා මැරියන්!
1220
02:03:10,763 --> 02:03:11,744
වැඩකට නැති බූරුවා.
1221
02:03:26,498 --> 02:03:26,928
ඔ
1222
02:03:26,952 --> 02:03:27,408
ඔයා
1223
02:03:27,432 --> 02:03:27,834
ඔයාට
1224
02:03:27,858 --> 02:03:28,215
ඔයාට ස්
1225
02:03:28,239 --> 02:03:28,542
ඔයාට ස්තූ
1226
02:03:28,566 --> 02:03:28,903
ඔයාට ස්තූති
1227
02:03:28,927 --> 02:03:30,135
ඔයාට ස්තූතියි
1228
02:03:35,196 --> 02:03:36,855
ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා
1229
02:03:37,732 --> 02:03:43,306
"ඇයි ඔයා මට මීට කලින්
ඒකාන්ශ් ගැන කිව්වේ නැත්තේ?"
1230
02:03:50,606 --> 02:03:52,592
මැසේජ් කරන එක නවත්තන්න
කතාකරන්න
1231
02:03:55,402 --> 02:03:57,558
මට ඔයා කියන දේවල් ඇහෙනවා
මම උත්තර මැසේජ් කරන්නම්
1232
02:04:04,333 --> 02:04:05,600
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
1233
02:04:07,087 --> 02:04:07,952
ඔව්
1234
02:04:28,031 --> 02:04:29,797
"හොයලා ඉවරද?
අපි කතාකරමු."
1235
02:04:35,942 --> 02:04:38,719
කවදා ඉඳන්ද ඔයා දැනගෙන හිටියේ
ඒකාන්ශ් ගැන?
1236
02:04:41,080 --> 02:04:43,195
මුම්බායි වලට ආව දවසේ ඉඳලා.
මාස තුනකට කලින්."
1237
02:04:51,045 --> 02:04:52,812
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
1238
02:04:54,609 --> 02:04:56,088
මට ඔයාට ගොඩක් රිද්දන්න ඕනේ වුනා.
1239
02:04:56,907 --> 02:04:57,864
ඇයි?
1240
02:04:58,364 --> 02:05:00,674
"ඔයා උයන්න ඉගෙනගත්තේ නැහැනේ.
1241
02:05:01,079 --> 02:05:02,159
මොකක්?
1242
02:05:03,236 --> 02:05:04,543
මොන විකාරයක්ද ඒ!
1243
02:05:05,909 --> 02:05:08,043
රිදවීම් වලින් අපි ඉගෙනගන්නවා
ඉගෙනීමෙන් අපේ වටිනාකම වැඩිවෙනවා
1244
02:05:08,067 --> 02:05:09,466
තමන්ගේ වටිනාකම දැනගන්න මිනි
1245
02:05:12,275 --> 02:05:13,929
මම උයන්න ඉගෙනගත්තා නම්...
1246
02:05:13,979 --> 02:05:16,274
...එහෙනම් ඔයා මට
කලින් ඒකාන්ශ් ගැන කියනවද?
1247
02:05:18,960 --> 02:05:19,945
ගොඩක් දුරට
1248
02:05:22,358 --> 02:05:24,510
ඒකාන්ශ් මට බොරු විතරක් නෙමේ කළේ.
1249
02:05:24,991 --> 02:05:27,718
එයාට ස්තූතිවෙන්න,
මම කාවවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
1250
02:05:27,742 --> 02:05:28,768
ඒනිසාම මම එයාට වෛර කරනවා
1251
02:05:29,601 --> 02:05:33,018
"හැමදෙයක්ම ඔයාගේ කොල්ලා
වටේ කැරකෙන්න ඕනේ නැහැ
1252
02:05:33,766 --> 02:05:34,647
තමන්ගේ තරම දැනගන්න මිනි
1253
02:05:36,502 --> 02:05:37,754
ඔයා කවුද?
1254
02:05:39,678 --> 02:05:42,086
නිර්නාමිකත්වය තමයි බලය
මිනි
1255
02:05:45,153 --> 02:05:47,404
හැමවෙලාවෙම
ප්රහේලිකා වලින් කතාකරන්නේ ඇයි?
1256
02:05:54,369 --> 02:05:56,272
හායි, හොටී?
මොකද වෙන්නේ?
1257
02:05:56,445 --> 02:05:59,187
- ඉතින් නන්නාඳුනන කෙනාගෙන්
මොකක්හරි පණිවිඩයක්ද? - නෑ.
1258
02:06:00,259 --> 02:06:01,859
එයා කොහෙදිහරි හම්බවෙන්න කතා කලාද?
1259
02:06:02,035 --> 02:06:04,482
ඕහ් හොඳයි.
අඩියේ ඉඳන් උඩට.
1260
02:06:04,863 --> 02:06:08,822
මේක බීලා ඔයා ගාව තියන කොටම
සරාගීම ඇඳුම ඇඳගන්න. හරිද, ඉක්මනට. කෝ...
1261
02:06:09,748 --> 02:06:11,492
- කොහෙද යන්නේ?
- පාටියක් දාන්න.
1262
02:06:11,731 --> 02:06:14,652
අපි අර මෝඩයාව ඔයාගේ ජීවිතයෙන්
අයින් කරගත්තු එක සමරන්නයි යන්නේ, හරිද?
1263
02:06:23,172 --> 02:06:26,130
ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ මගේ ආසම ශර්ට් එක?
මං නැතුව පාළුයිද?
1264
02:06:38,264 --> 02:06:40,656
මම ඔයාගෙන්
මෙහෙම වැරදි බලාපොරොත්තු වුනේ නැහැ.
1265
02:06:41,007 --> 02:06:44,992
ආශිෂ්ගෙන්, ඔව්.
ඒත් ඔයාගෙන්? කවදාවත් නෑ. කව...
1266
02:06:47,988 --> 02:06:50,312
මම ඇත්තටම,
ඇත්තටම ඔයා ගැන කලකිරුනා.
1267
02:06:55,514 --> 02:06:57,360
ඔයාට උදේ වෙනකොට වෙරි හිඳෙයි.
1268
02:07:30,116 --> 02:07:31,196
යේයි.
1269
02:07:38,364 --> 02:07:39,811
මොකද, දැන් ඔයා විනෝද වෙනවා නේද?
1270
02:07:40,241 --> 02:07:41,721
ඔයා කලින් නම් ලොකුකමෙන් රඟපෑවේ.
1271
02:07:41,816 --> 02:07:43,790
"කවුද දිලීප්?
ආරේ කොලනියට යන්නේ කවුද?"
1272
02:08:35,081 --> 02:08:36,373
ඉෂිතා, පරිස්සමෙන්.
1273
02:08:42,895 --> 02:08:44,591
මේ ටැක්සි කොහේ ගිහින්ද?
1274
02:08:46,091 --> 02:08:47,171
ඉෂිතා.
1275
02:08:48,794 --> 02:08:50,808
මේ තැන රෑට කිසිම ආරක්ෂාවක් නැහැ.
1276
02:08:51,797 --> 02:08:54,343
ඒකයි මම කිව්වේ මෙතනට එන්නේ
නැතුව ඉමු කියලා. තේරුනාද?
1277
02:08:54,366 --> 02:08:56,073
මට චූ කරන්න යන්න ඕනේ.
1278
02:08:56,283 --> 02:08:58,107
- ඉෂිතා.
- මම චූ කරලා එන්නම්.
1279
02:08:58,170 --> 02:09:00,384
- මම චූ කරන්න යනවා.
- ඉෂිතා, ඉක්මනට යන්න.
1280
02:09:01,474 --> 02:09:03,992
- මම කැබ් එක එනකන් ඉන්නේ.
- හරි, බායි.
1281
02:09:20,514 --> 02:09:22,087
අයින් වෙයන්.
දැන් මගේ වාරේ.
1282
02:09:29,067 --> 02:09:30,171
මට යන්න දෙන්න.
1283
02:09:53,098 --> 02:09:57,974
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු.
ජයවේවා.
1284
02:13:10,329 --> 02:13:11,993
කවුරුහරි මාව ලුහුබඳිනවා.
1285
02:13:12,030 --> 02:13:13,772
ඒ අර පිස්සු ප්රතීක් වෙන්න ඕනේ.
1286
02:13:14,348 --> 02:13:15,751
- ඔයාගේ කොල්ලගේ.
1287
02:13:15,776 --> 02:13:17,976
උදේ ඉඳන් කේක් එකවත්
කපන්නේ නැතුව බලන් ඉන්නේ ඔයා එනකන්.
1288
02:13:18,001 --> 02:13:19,880
ඔයා මේ හැමෝටම කිව්වද
මම ඔයාගේ කෙල්ල කියලා?
1289
02:13:19,911 --> 02:13:21,693
දැන්ම හැමෝටම ගිහින් ඇත්ත කියන්න.
1290
02:13:22,061 --> 02:13:23,477
දැන්ම එපා, එපා
කරුණාකරලා.
1291
02:13:23,519 --> 02:13:25,772
"මේ නීති ඔයාට විතරක්මද..."
1292
02:13:25,797 --> 02:13:28,869
"...නැත්තන් එයත් එහේ ඉඳන් ඔයා වෙනුවෙන්
බ්රහ්මචාරී ජීවිතයක් ගතකරනවද?"
1293
02:13:29,010 --> 02:13:31,503
මම මායාවක් නේද දැක්කේ?
එයා බැංගලෝර් වල ඉන්නේ.
1294
02:13:32,834 --> 02:13:33,935
ඔයාට අවසානයක් ඕනනේ.
1295
02:13:34,944 --> 02:13:36,090
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
1296
02:13:39,061 --> 02:13:41,545
මම ඔයාගෙන්
මෙහෙම වැරදි බලාපොරොත්තු වුනේ නැහැ.
1297
02:13:59,443 --> 02:14:00,523
රිවානා?
1298
02:14:03,419 --> 02:14:05,530
- රිවානා? - කෝ යකෝ.
උඹ කොච්චර වෙලා ගන්නවද?
1299
02:14:05,554 --> 02:14:07,535
-හේයි, කට වහපන්.
-අනේ මට යන්න දෙන්න.
1300
02:14:07,559 --> 02:14:08,639
එන්න යමු යමු.
1301
02:14:08,910 --> 02:14:10,553
- මචී... මොකද වුනේ?
- යමු.
1302
02:14:11,460 --> 02:14:13,008
- ඉක්මනට.
- මොකක්?
1303
02:14:13,128 --> 02:14:14,208
මොකද?
1304
02:14:15,811 --> 02:14:16,891
යමූ..!
1305
02:14:23,138 --> 02:14:24,218
ඒත් බබී...
1306
02:14:24,339 --> 02:14:28,151
ඇයි ඔයා මගේ බඩ ඇතුලේ
කොක්ටේල් එකක් හැදුවේ මාව දුවවලා?
1307
02:15:00,970 --> 02:15:04,534
හැම ස්ත්රී දූෂකයෙක්ගෙම
ඇ* දෙක තලන්න ඕනේ.
1308
02:15:31,018 --> 02:15:41,638
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
1309
02:15:46,895 --> 02:15:51,895
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
1310
02:16:22,098 --> 02:16:23,270
පාහරයෝ.
1311
02:16:36,680 --> 02:16:37,760
අළුත් දවසක්.
1312
02:16:38,949 --> 02:16:40,029
අළුත් ජීවිතයක්.
1313
02:16:41,151 --> 02:16:42,231
රිවානා.
1314
02:16:42,965 --> 02:16:45,307
ඔයා පාලනය කරන්නම ඕනේ.
1315
02:16:58,859 --> 02:17:01,424
සුබ උදෑසනක්
දවසම සුබ වේවා
1316
02:17:11,152 --> 02:17:13,959
මම මගේ දවස ලස්සන කරන්නයි යන්නේ
1317
02:17:19,910 --> 02:17:21,111
මට සමාවෙන්න, සර්.
1318
02:17:24,148 --> 02:17:26,205
මම නිදහසට කරුණු කියන්නේ නැහැ.
1319
02:17:26,627 --> 02:17:29,403
ඒත් ඒ වගේ දේවල් ආයේ වෙන්නේ නැහැ.
මම පොරොන්දු වෙනවා.
1320
02:17:31,468 --> 02:17:33,062
කොල්ලත් එක්ක තරහ වුනාද?
1321
02:17:34,771 --> 02:17:36,089
අත්දැකීමෙන් කියන්නේ.
1322
02:17:37,640 --> 02:17:41,170
කොල්ලොත් එක්ක, ටොස් එකක් දාලා බලන්න
එයාලත් එක්ක ආදරේ කරන්න යනකොට.
1323
02:17:41,825 --> 02:17:42,905
කෙල්ලොත් එක්ක...
1324
02:17:43,360 --> 02:17:44,440
...එහෙම වෙන්නේ තරහා වුනාම.
1325
02:17:46,783 --> 02:17:47,863
කොහොමහරි...
1326
02:17:48,437 --> 02:17:49,950
...අළුත් ප්ව්යාපෘතිය ගැන සාරාංශය.
1327
02:17:52,255 --> 02:17:54,461
තොරතුරු තාක්ෂණ පරිවර්තනයක්
ප්රොක්සිමිටි ටෙක් එකට.
1328
02:17:54,896 --> 02:17:56,774
ඕක කියවන්නකෝ.
අපි පස්සේ කතාකරමු.
1329
02:17:57,076 --> 02:17:59,867
ඒක නෙමේ,
අද රෑ පාටියේ...
1330
02:18:00,263 --> 02:18:01,557
ඔයාට එහෙමම දැනෙනව නම්...
1331
02:18:03,033 --> 02:18:05,687
පොඩ්ඩක් ආවේශ වෙන්න...
ඔයා දන්නවනේ?
1332
02:18:06,103 --> 02:18:08,036
බූට් එකකින් පස්සේ,
ටිකක්...
1333
02:18:08,238 --> 02:18:10,528
...පිස්සු පාටි ටිකක් උදවු වෙනවා.
1334
02:18:12,148 --> 02:18:13,271
ඒ ගැන හිතලා බලන්න.
1335
02:18:13,649 --> 02:18:14,729
හරි, සර්.
1336
02:18:15,078 --> 02:18:16,158
ඔයාට යන්න පුළුවන්.
1337
02:18:29,464 --> 02:18:32,201
- සාහිල්, ඔයාට මගේ ඊමේල් එක හම්බුනානේ?
- ඔව්, මට හම්බුනා. ස්තූතියි.
1338
02:18:37,430 --> 02:18:39,205
තරුන ගැහැණු ලමයෙක් සමූහ දූෂණයට ලක්වෙයි
ඇය තවමත් කෝමා තත්වයේ
1339
02:18:47,526 --> 02:18:49,387
- හේයි, කටවහගන්න!
- අනේ මට යන්න දෙන්න.
1340
02:18:50,313 --> 02:18:52,158
අනේ මට යන්න දෙන්න.
මට යන්න දෙන්න.
1341
02:18:52,182 --> 02:18:53,458
මේකිව අල්ලන්න.
1342
02:19:19,743 --> 02:19:20,950
අද චරිතය මොකක්ද?
1343
02:19:22,617 --> 02:19:24,053
පැහැරගත්ත ස්කෝලෙ කෙල්ලෙක්?
1344
02:19:25,312 --> 02:19:27,235
නැත්තන් පැහැරගත්
එයා හොස්ට්රස් කෙනෙක්?
1345
02:19:32,871 --> 02:19:33,951
රිවානා.
1346
02:19:35,330 --> 02:19:36,410
රිවානා?
1347
02:19:37,794 --> 02:19:39,381
එයා ගැන මොකද එච්චර කැමැත්තක්?
1348
02:19:41,205 --> 02:19:43,325
ඔයා එයාව තාම හරියට හම්බුනේවත් නැහැනේ.
1349
02:19:52,982 --> 02:19:54,162
එහෙනම් මුනගස්සන්නකෝ.
1350
02:19:56,946 --> 02:19:58,211
එයා ඔයා වගේ නෙමේ.
1351
02:19:59,622 --> 02:20:00,702
චාම්.
1352
02:20:01,287 --> 02:20:02,367
සාම්ප්රදායික.
1353
02:20:02,691 --> 02:20:03,771
මැදහත්.
1354
02:20:12,762 --> 02:20:13,943
හ්ම්ම්....අපි බලමු.
1355
02:20:19,269 --> 02:20:22,863
හරි හරි... හොඳයි හොඳයි හොඳයි.
දැන් සද්දේ අඩු කරන්න...
1356
02:20:22,887 --> 02:20:24,603
මට තියනවා නිවේදනයක් තියනවා ප්රකාශ කරන්න.
1357
02:20:24,641 --> 02:20:27,614
- බලන්න, අපි මෙතනට එකතුවුනේ
සමරන්න, නේද? - ඔව්ව්...
1358
02:20:27,625 --> 02:20:30,389
ඒත්, මෙතන ලොකු සුබපැතුමක් තියනවා.
1359
02:20:30,413 --> 02:20:33,895
...මේ නියම, සුපිරි කණ්ඩායමට.
වූ..!
1360
02:20:34,086 --> 02:20:36,198
-වූ..! මේක නියම කණ්ඩායමක්,
මගේ වචනය මතක තියාගන්න...
1361
02:20:36,222 --> 02:20:39,708
...ඒක නිසයි අපිට
මේ වටිනා ව්යාපෘති දෙක හම්බුනේ.
1362
02:20:39,823 --> 02:20:41,894
- නියමයි.
- ඒ අතරෙම...
1363
02:20:41,992 --> 02:20:44,871
...අපේ පරිත්යාගශීලී CEO,
මිස්ටර් කටියාල්...
1364
02:20:44,895 --> 02:20:47,273
...ඔයාලා වෙනුවෙන් මේ නියම පාටිය දුන්නා.
1365
02:20:47,586 --> 02:20:50,576
බාර් එක ඇරලා තියෙන්නේ,
DJ එකකුත් තියනවා.
1366
02:20:50,600 --> 02:20:53,523
ඉතින්, යන්න ගිහින්
හොඳ දවසක් ගතකරන්න!
1367
02:20:58,308 --> 02:20:59,313
ෂොට් දෙකක් දෙන්න.
1368
02:20:59,576 --> 02:21:00,782
- හායි.
- හායි.
1369
02:21:03,513 --> 02:21:04,766
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.
1370
02:21:14,344 --> 02:21:15,424
ඕහ්-හෝ!
1371
02:21:15,896 --> 02:21:17,466
අද ෆුල් ෆෝම් එකේ වගේ ඉන්නේ.
1372
02:21:21,331 --> 02:21:22,411
ඔයාට ස්තූතියි.
1373
02:21:25,681 --> 02:21:27,181
ඒකාන්ශ් එක්ක තරහ වුනාද?
1374
02:21:28,700 --> 02:21:30,381
මම දන්නවා ඔයා මට කැමති නැහැ.
1375
02:21:34,277 --> 02:21:35,624
ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයිනේ, නේද?
1376
02:21:36,515 --> 02:21:37,595
ඉතින්...
1377
02:21:37,920 --> 02:21:39,968
...මට ඔයා ගැන දුක හිතුනා, ඒකයි?
1378
02:21:41,151 --> 02:21:42,231
ඔව්, නැතුව...
1379
02:21:43,199 --> 02:21:47,216
කොල්ලත් එක්ක තරහ වුනා කියන්නෙ
මම වැටුනු කෙනෙක් කියන එක නෙමේ.
1380
02:21:52,919 --> 02:21:53,823
මොකද?
1381
02:21:54,127 --> 02:21:55,273
ඔයාට මාව විශ්වාස නැහැ?
1382
02:21:55,546 --> 02:21:56,748
ඔයා කියනවනම්...
1383
02:21:57,434 --> 02:21:58,514
...මම පිලිගන්නම්.
1384
02:21:59,836 --> 02:22:00,785
එන්න.
1385
02:22:10,434 --> 02:22:11,591
ඇයි මේ මාංචු?
1386
02:22:12,582 --> 02:22:14,787
මම මේකට කැමති නැහැ.
නෑ, මම මේකට කැමති නැහැ.
1387
02:22:16,014 --> 02:22:17,094
කොහෙද ඉෂිතා?
1388
02:22:17,665 --> 02:22:20,186
ඕහ් මගෙ දෙවියනේ, මම මේකට කැමති නැහැ.
මට යන්න දෙන්න.
1389
02:22:20,490 --> 02:22:22,766
නෑ... නෑ.
1390
02:22:23,292 --> 02:22:25,306
නෑ නෑ නෑ...
1391
02:22:26,362 --> 02:22:29,351
මටත් බලන්න ඕනේ
ඔයා මගේ කාමර සඟයාට කරන දේ.
1392
02:22:29,505 --> 02:22:30,950
බලන් ඉන්න එක කම්මැලියි.
1393
02:22:34,140 --> 02:22:35,619
ඔයාට පෙන්නේ නැතිකොට...
1394
02:22:36,085 --> 02:22:37,722
...එතන බලාපොරොත්තුවක් තියනවා.
1395
02:22:39,076 --> 02:22:40,681
තමුන් දන්නේ නැනැ
1396
02:22:43,367 --> 02:22:44,851
...ඒක නම් ආස හිතෙනවා.
1397
02:22:55,539 --> 02:22:57,817
ඔයාට ඒක ගොඩක් ඕනේ,
නේද, රිවානා?
1398
02:23:00,725 --> 02:23:03,563
තව හයියෙන්.
ඉතින් ඇයි ඔයා ඒක කියන්නේ නැත්තේ?
1399
02:23:05,835 --> 02:23:08,543
ඒක කියනවා
කියනවා
1400
02:23:55,585 --> 02:23:57,785
- හේයි. - ඔයාගේ යාළුවාව
මට කවදද මුනගස්සන්නේ?
1401
02:23:59,267 --> 02:24:00,347
ඇත්තටම.
1402
02:24:03,493 --> 02:24:04,573
මොකක්ද ඇති වැඩේ?
1403
02:24:05,949 --> 02:24:09,216
XXX වර්ශන් එක දැන් හම්බුනානේ.
1404
02:24:10,347 --> 02:24:11,501
මම ඒක දන්නේ නැහැනේ.
1405
02:24:16,896 --> 02:24:18,684
හරියට ඔයා දන්නේ නැහැ
අතන බෑග් එකක් තියනවා කියලා...
1406
02:24:19,175 --> 02:24:20,763
...මේසේ උඩ, ඔයාට පිටිපස්සේ.
1407
02:24:38,595 --> 02:24:40,323
මාංචු වලට වඩා හොඳයි, නේද?
1408
02:24:44,634 --> 02:24:45,714
ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
1409
02:24:48,971 --> 02:24:50,931
ඉතින් ඔයාගේ යාළුවාව
මට කවදද මුනගස්සන්නේ?
1410
02:26:00,309 --> 02:26:01,389
ඔ-ඔයා හොඳින් නේද?
1411
02:26:02,746 --> 02:26:03,826
මොකද වුනේ?
1412
02:26:04,044 --> 02:26:06,275
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න.
මම යන්න ඕනේ.
1413
02:27:08,021 --> 02:27:09,349
මොකක්ද ප්රශ්නේ, ප්රතීක්?
1414
02:27:13,646 --> 02:27:15,497
ප්රතීක්....සර්.
1415
02:27:17,020 --> 02:27:17,956
මොකක්?
1416
02:27:18,221 --> 02:27:19,365
ඔයාට පිස්සු හැදිලද?
1417
02:27:21,624 --> 02:27:23,144
ඔයාට තමා පිස්සු හැදිලා තියෙන්නේ.
1418
02:27:38,074 --> 02:27:40,088
ඕහ්..එපා එපා එපා.
1419
02:27:41,809 --> 02:27:43,049
එහෙම කරලා වැඩක් නැහැ.
1420
02:27:43,658 --> 02:27:45,502
ඒක උදුරගත්තට කිසි වැඩක් නැහැ.
1421
02:27:51,354 --> 02:27:52,526
මේ තමා මගේ දම්වැල...
1422
02:27:53,690 --> 02:27:57,502
...ඒකෙන් තමුසෙගේ බෙල්ල බඳිනවා
හරියට මගේ බැල්ලි වගේ.
1423
02:27:57,660 --> 02:27:58,740
සන්සුන් වෙන්න...
1424
02:28:00,530 --> 02:28:01,610
සන්සුන් වෙන්න.
1425
02:28:03,178 --> 02:28:04,389
දැන්, හිතින් මවාගන්න.
1426
02:28:05,550 --> 02:28:08,103
බැරිවෙලා හරි මේ වීඩියෝ එක
ලීක් වුනොත් එහෙම?
1427
02:28:09,305 --> 02:28:11,795
ඔයාගේ ගෞරවය... ඉවරයිනේ.
1428
02:28:11,988 --> 02:28:13,866
ශ්රී ශ්රී ගේ කැමතිම කෙනා නේද ඔයා?
1429
02:28:14,010 --> 02:28:17,086
හිතන්න එයා මොනවා හිතයිද
මේ වීඩියෝ එක දැක්කොත්.
1430
02:28:17,310 --> 02:28:19,612
එයාගේ කාමරය ඔයාගේ සෙක්ස්
සෙල්ලම් වලට පාවිච්චි කරනවා කියලා?
1431
02:28:22,289 --> 02:28:23,369
එයාවත් අමතක කරන්නකෝ.
1432
02:28:24,810 --> 02:28:26,530
අපි ඔයාගේ තාත්තා ගැන හිතලා බලමු.
1433
02:28:26,995 --> 02:28:28,075
එයා කොහොම හිතයිද...
1434
02:28:28,478 --> 02:28:30,462
...එයාගේ හොඳ චූටි දෝනි...
1435
02:28:32,996 --> 02:28:35,386
- ...***ක් උරනවා?
- ඔයා දන්නවා ඒ මම නෙමේ කියලා.
1436
02:28:36,866 --> 02:28:37,946
මම දන්නවා ඒක.
1437
02:28:38,771 --> 02:28:40,500
ඔයා දන්නවා ඒ ඔයා නෙමේ කියලා.
1438
02:28:41,399 --> 02:28:43,971
ඒත් මේ වීඩියෝ එක
දකින අනිත් අය...
1439
02:28:44,652 --> 02:28:46,179
...එයාලා නම් හිතන්නේ...
1440
02:28:46,876 --> 02:28:48,638
...රිවානා කියන්නේ වටේ යන බ***.
1441
02:28:51,802 --> 02:28:53,166
මගේ මොකුත් නැතිවෙන්නේ නැහැ.
1442
02:28:54,375 --> 02:28:56,320
ඒත් ඔයා හැම තැනම ඉඳී.
1443
02:28:56,452 --> 02:28:58,398
මුළු රටම ඔයාව බලයි.
1444
02:28:58,452 --> 02:29:00,734
ඔයා හැමතැනකම කම්පියුටර් වල ඉඳී...
1445
02:29:01,143 --> 02:29:03,475
...ෆෝන් වල.
ඩින්ග් ඩින්ග්.
1446
02:29:04,160 --> 02:29:06,174
ඔයාගේ ගෞරවය...
1447
02:29:08,937 --> 02:29:10,782
- නැතිවුනොත්...
- නැතිවුනොත්?
1448
02:29:16,778 --> 02:29:18,108
ඔයා මගේ...
1449
02:29:19,437 --> 02:29:20,588
...*** සෙල්ලම් බඩුව වුනේ නැත්තන්.
1450
02:29:30,008 --> 02:29:31,088
පාහරයා.
1451
02:29:33,122 --> 02:29:35,755
ඒ වීඩියෝ එක ඌ ගාව තිබ්බේ නැත්තන්,
මම ඌගේ ** දෙක කපනවා.
1452
02:29:38,433 --> 02:29:39,695
මම ඉවරයිනේ.
1453
02:29:43,759 --> 02:29:46,764
මට හිතෙනවා මම
ආපහු කොල්කටා ගියා නම් හොඳයි කියලා.
1454
02:29:47,167 --> 02:29:48,637
පිස්සියක් වගේ කතාකරන්න එපා.
1455
02:29:48,871 --> 02:29:50,043
ඔයා බයගුල්ලෙක් නෙමේ.
1456
02:29:50,120 --> 02:29:52,418
අනික පැනලා ගිහින් වැඩක් තියනවද
ඇයි එයාට කොල්කටා වලට එන්න බැරිද?
1457
02:29:52,442 --> 02:29:53,522
එහෙනම් මම මොනවා කරන්නද?
1458
02:29:54,464 --> 02:29:56,616
මට බෑ ඒ වීඩියෝ එක එලියට යන්න දෙන්න.
1459
02:29:57,977 --> 02:30:01,410
ඒ වගේම මම
ඒ බැල්ලිගෙ පුතාට ඉඩදෙන්නේ නැහැ...
1460
02:30:02,017 --> 02:30:03,097
...මාව අල්ලන්න.
1461
02:30:06,032 --> 02:30:08,376
ඇයි ඔයා ඔයාගේ නන්නාඳුනන
කෙනාගෙන් උදවු ඉල්ලන්නේ නැත්තේ?
1462
02:30:10,732 --> 02:30:11,812
හොඳ අදහසක්.
1463
02:30:14,315 --> 02:30:16,175
ඔයා කොහොමද
නන්නාඳුනන කෙනා ගැන දන්නේ?
1464
02:30:16,198 --> 02:30:18,444
මම මගේ සඟයෝ ගැන හැමදේම දන්නවා.
1465
02:30:21,268 --> 02:30:23,986
ඒක එයාලා මං ගැන
මොකුත් දන්නේ නැති එකට වඩා වෙනස්.
1466
02:30:24,714 --> 02:30:25,895
එයාලට ගානක් නැහැ.
1467
02:30:31,147 --> 02:30:33,925
අපි කතාකරනකොට ඇහෙන්න ඇති
අපිනන්නාඳුනන කෙනා එක්ක.
1468
02:30:34,183 --> 02:30:35,628
...කැෆේ එකට යන්න කතාකරනකොට.
1469
02:30:36,189 --> 02:30:37,937
මම එයාගෙන් උදවු ඉල්ලුවට කමක් නැද්ද?
1470
02:30:39,094 --> 02:30:40,755
ඔයාට වෙන හොඳ අදහසක් තියනවද?
1471
02:30:44,702 --> 02:30:45,913
ඔයා ඉන්නවද?
1472
02:30:45,997 --> 02:30:47,585
ඕනවෙලාවක
1473
02:30:52,744 --> 02:30:54,073
මට ඔයාගේ උදවු ඕනේ.
1474
02:30:55,350 --> 02:30:56,860
"ඔයාට ඒ වීඩියෝ එක හම්බවෙයි."
1475
02:31:00,615 --> 02:31:01,695
ඔයා ඒ ගැන දන්නවද?
1476
02:31:02,343 --> 02:31:04,316
ඉතින්, ඔයාට වීඩියෝ හම්බේනවද?
1477
02:31:04,478 --> 02:31:05,992
"ඔයා එක දෙයක් කලොත් විතරයි."
1478
02:31:09,008 --> 02:31:10,650
මම ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕනෙද?
1479
02:31:12,335 --> 02:31:13,485
ඔයා වෙනුවෙන්ම
1480
02:31:16,225 --> 02:31:17,441
මොනවද මම කරන්න ඕනේ?
1481
02:31:19,359 --> 02:31:21,670
අර සමූහ දූෂණ නඩුවේ
ඇසින් දුටු සාක්ෂි කාරයෙක් වෙන්න
1482
02:31:29,505 --> 02:31:30,585
මොකක්?
1483
02:31:32,842 --> 02:31:35,636
මම ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරයෙක් වුනා කියලා
ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නේ? හහ්?
1484
02:31:36,312 --> 02:31:38,679
ඔයා ඒ ගෑණු ලමයව දන්නවද?
1485
02:31:39,555 --> 02:31:40,951
එයා ඔයාගේ නෑ කෙනෙක්ද?
1486
02:31:41,503 --> 02:31:43,347
ඔයා මගේ නෑදෑයෙක්ද?
1487
02:31:45,821 --> 02:31:46,901
ඒත්...
1488
02:31:47,182 --> 02:31:49,294
...මම ලොකු ප්රශ්නෙක වැටෙනවා.
1489
02:31:49,623 --> 02:31:53,004
පොලිසිය, උසාවිය, නඩු
එතකොට ඒ දූෂකයෝ...
1490
02:31:53,475 --> 02:31:54,733
එයාලා මගේ පස්සෙන් ආවොත්?
1491
02:31:58,457 --> 02:32:00,727
අනික මම
මොකුත් නොකර හිටියේ නැහැනේ.
1492
02:32:00,736 --> 02:32:02,891
මම මට පුළුවන් දේ කලා.
මම ඒක සමාජ ජාලයේ පළකලා.
1493
02:32:02,915 --> 02:32:04,280
ගොඩක් මිනිස්සු ඒකට ලයිකුත් කළා.
1494
02:32:04,944 --> 02:32:06,461
ඔයා ඒ කලේ විකාරයක්නේ
1495
02:32:07,636 --> 02:32:10,149
ඔයාගේ පෝස්ට් එකෙන්
ඒ කෙල්ලට මොනවද ලැබුනේ?
1496
02:32:10,649 --> 02:32:11,913
දූෂකයින්ව අත්අඩංගුවට ගත්තද?
1497
02:32:12,081 --> 02:32:13,338
ඔයා ලයික් කරපු අය.
1498
02:32:13,845 --> 02:32:16,528
කවුරු හරි ගියාද
ඒ ගෑණු ළමයව බලන්න හොස්පිටල් එකට?
1499
02:32:16,879 --> 02:32:18,628
කවුරුහරි එයාගේ වියදම්
ගෙවන්න කැමති වුනාද?
1500
02:32:24,224 --> 02:32:26,674
ඔයා දන්නවනම් මම එතන හිටියා කියලා,
ඔයත් එතන ඉඳලා තියනවා.
1501
02:32:27,798 --> 02:32:29,483
ඔයාට ඇසින් දුටු
සාක්ෂිකාරයෙක් වෙන්න බැරි ඇයි?
1502
02:32:30,044 --> 02:32:33,992
"ඒ වීඩියෝ එක ඕනේ ඔයාට, මිනි.
මට නෙමේ."
1503
02:32:37,168 --> 02:32:40,895
මොකක්ද සහතිකය
ඔයා මට ඒ වීඩියෝ එක දෙයි කියලා?
1504
02:32:41,931 --> 02:32:44,705
"මේ ලෝකය දුවන්නේ සහතික මත නෙමේ,
මිනි. ඔයාට විශ්වාසය ඕනේ."
1505
02:32:49,129 --> 02:32:51,410
මට මිනිස්සු ගැන
තවදුරටත් විශ්වාස නැහැ.
1506
02:32:54,000 --> 02:32:55,017
හයියෙන් හිනාවෙයි
(Lol - Laugh Out Loud)
1507
02:32:55,041 --> 02:32:57,097
ඔයා කොහොමද හරියටම කියන්නේ
මම පිරිමියෙක් කියලා
1508
02:33:24,505 --> 02:33:26,181
ආහ්, කම්බ්ලේ සර්?
-කියන්න.
1509
02:33:26,378 --> 02:33:28,479
- දූෂණ නඩුවේ සාක්ෂිකාරිය ඇවිල්ලා.
-එයාව වාට්ටුවට එක්කගෙන යන්න.
1510
02:33:28,503 --> 02:33:30,210
හරි. මම මේ එක්කගෙන යන ගමන්...
1511
02:33:30,293 --> 02:33:31,824
- ...හඳුනාගැනීමට.
- හොඳයි.
1512
02:33:31,848 --> 02:33:33,779
හරි, සර්. ඔබතුමා ඉක්මනට එන්න.
කම්බ්ලේ සර්.
1513
02:33:33,803 --> 02:33:34,775
- ඔයා එතනම ඉන්න.
- හරි.
1514
02:33:34,955 --> 02:33:36,515
-මම එන්නම්.
- ස්තූතියි, සර්.
1515
02:33:37,219 --> 02:33:38,560
මේ ඒ ගෑණු ළමයමද කියලා බලන්න.
1516
02:33:48,357 --> 02:33:49,470
එපා!
1517
02:33:50,546 --> 02:33:53,968
අම්මේ... අම්මේ
අම්මේ.
1518
02:33:56,352 --> 02:33:58,843
නෑ... නෑ
නැ!
1519
02:34:00,189 --> 02:34:01,464
අම්මේ!
1520
02:34:06,743 --> 02:34:07,906
රිවානා බැනර්ජී?
1521
02:34:09,779 --> 02:34:12,042
මම ඉන්ස්පෙක්ටර් කම්බ්ලේ.
නඩුව බාර.
1522
02:34:12,778 --> 02:34:13,858
අපිට කතා කරන්න පුළුවන්ද?
1523
02:34:14,075 --> 02:34:15,192
ඉන්ස්පෙක්ටර් කම්බ්ලේ.
1524
02:34:15,877 --> 02:34:17,146
කරුණාකරලා..
1525
02:34:18,507 --> 02:34:21,481
- ...මගේ නම එපා.... බයවෙන්න එපා,
ඔයාගේ නම එලිකරන්නේ නැහැ.
1526
02:34:23,642 --> 02:34:26,692
මිනිස්සුන්ට පොලිසිය ගැන
වැරදි අදහසක් තියෙන්නේ.
1527
02:34:27,586 --> 02:34:29,247
අපිට අපේ රස්සාව කරන්නයි ඕනේ.
1528
02:34:30,119 --> 02:34:32,764
ඒකට, අපිට
ඔයා වගේ මහජනයාගේ උදවු ඕනේ.
1529
02:34:34,326 --> 02:34:36,264
අනිත් එක තමා බොහොම අඩුවෙන් තමා...
1530
02:34:36,544 --> 02:34:38,331
...ඉස්සරහට එන්න තරම් ධෛර්යමත් වෙන්නේ.
1531
02:34:39,410 --> 02:34:40,784
නැත්තන්, ගොඩක් මිනිස්සු...
1532
02:34:41,133 --> 02:34:43,086
...ෆේස්බුක් එකේ පෝස්ට් එකක් දාලා
සතුටින් ඉන්නවා.
1533
02:34:44,704 --> 02:34:45,639
සාදා?
1534
02:34:46,605 --> 02:34:48,321
ඔක්කොම සැකකරුවන්ව පෙලගස්සන්න.
1535
02:34:52,690 --> 02:34:55,233
ඔන්න මම සාක්ෂිකාරයා වුනා.
දැන් සතුටුද?
1536
02:34:56,412 --> 02:34:57,141
දැන්...
1537
02:34:57,980 --> 02:34:59,280
...ඔයා මට උදවු කරනවද?
1538
02:35:03,698 --> 02:35:05,869
203,
23 වෙනි මාවත
1539
02:35:10,176 --> 02:35:12,936
සෙනසුරාදා රෑ 9 වෙනකොට
යතුර පාපිස්ස යට තියෙයි
1540
02:35:18,721 --> 02:35:20,252
මේ කාගේ ලිපිනයක්ද?
1541
02:35:20,694 --> 02:35:21,777
ප්රතීක්ගේ
1542
02:35:24,939 --> 02:35:26,303
ඒත් ඒකමනේ එයාට ඕනෙත්.
1543
02:35:27,156 --> 02:35:29,227
මම එහාට යන්නයි ගිහින්...
ගිහින්...
1544
02:35:34,557 --> 02:35:35,964
ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?
1545
02:36:43,036 --> 02:36:46,595
ලෝකයේ පුංචිම පුදුමය
1546
02:37:31,226 --> 02:37:34,632
මීළඟ කොටසින් හමුවෙමු.
ජයවේවා.
1547
02:40:47,091 --> 02:40:49,218
මම දන්නෑ මම බීලා
මොනවා එයාට කිව්වද කියලා...
1548
02:40:49,243 --> 02:40:50,435
දැන් එයා මට කතාකරන්නෙත් නැහැ.
1549
02:40:50,468 --> 02:40:52,156
- යනවා යන්න!
- කටවහගන්නවා.
1550
02:40:57,618 --> 02:40:59,932
මම කැමතියි මම දැක්ක දේ.
1551
02:41:00,034 --> 02:41:01,568
අද චරිතය මොකක්ද?
රිවානා.
1552
02:41:01,813 --> 02:41:03,267
මට කවදද මුනගස්සන්නේ?
1553
02:41:10,846 --> 02:41:13,188
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න.
මම යන්න ඕනේ.
1554
02:41:13,265 --> 02:41:14,900
ඔයාගේ ගෞරවය... ඉවරයිනේ.
1555
02:41:15,114 --> 02:41:17,747
ඔයා මගේ...
...*** සෙල්ලම් බඩුව වුනේ නැත්තන්.
1556
02:41:17,956 --> 02:41:18,998
මට ඔයාගේ උදවු ඕනේ.
1557
02:41:19,023 --> 02:41:20,686
අර සමූහ දූෂණ නඩුවේ
ඇසින් දුටු සාක්ෂි කාරයෙක් වෙන්න
1558
02:41:22,230 --> 02:41:24,999
බොහොම අඩුවෙන් තමා...
...ඉස්සරහට එන්න තරම් ධෛර්යමත් වෙන්නේ.
1559
02:41:37,688 --> 02:41:39,065
ස්තූතියි, නන්නාඳුනන කෙනා.
1560
02:41:40,809 --> 02:41:41,880
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා
1561
02:41:47,190 --> 02:41:49,768
මට හිතෙන්නේ
මට ඔයා ගැන ආදරයක් හිතෙනවා.
1562
02:41:51,621 --> 02:41:52,580
නරක අදහසක්
1563
02:41:54,583 --> 02:41:57,257
"ඔයා මාව දන්නේ නැහැ.
මම මායාවක්."
1564
02:41:58,989 --> 02:42:01,583
"මායාව බිඳුනොත්,
ඔයාගේ හදවතත් එහෙම වෙයි."
1565
02:42:10,873 --> 02:42:11,953
මේ මොකක්ද?
1566
02:42:14,359 --> 02:42:16,222
මොන විදිහේ සෙල්ලමක්ද
ඔයා මාත් එක්ක කරන්නේ?
1567
02:42:20,515 --> 02:42:22,398
ඔයාට වීඩියෝ එකක් හදන්න ඕනේ වුනා නම්...
1568
02:42:22,398 --> 02:42:24,550
...ප්රතීක්ගේ එකක් හදලා
මට එවන්න තිබ්බනේ?
1569
02:42:24,574 --> 02:42:26,095
මට එහාට එන්න කිව්වේ මොක...
1570
02:42:29,337 --> 02:42:31,331
එතකොට ඔයාට පුළුවන්නේ
මගේ වීඩියෝ එකක් හදන්න...
1571
02:42:32,043 --> 02:42:33,968
...මගේ පස්සෙන් පන්නන්න, හරිද?
1572
02:42:34,979 --> 02:42:37,722
වාව්. මම හිතුවේ
ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා
1573
02:42:40,363 --> 02:42:42,206
මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ
මම යාළුවෙක් කියලා
1574
02:42:54,087 --> 02:43:02,552
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
1575
02:43:09,071 --> 02:43:14,071
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
1576
02:43:35,776 --> 02:43:37,784
- ඔයා නරක ළමයෙක්.
- ඔව්.
1577
02:43:38,481 --> 02:43:39,619
ඔයාට දඬුවම් කරන්න ඕනේ.
1578
02:43:45,287 --> 02:43:47,143
- ඔයාට වේදනාව දැනෙන්න.
- ඔව්.
1579
02:43:49,358 --> 02:43:50,462
තව...
1580
02:43:51,293 --> 02:43:52,373
තව.
1581
02:43:53,095 --> 02:43:54,233
තව!
1582
02:44:18,654 --> 02:44:20,836
- තවත්?
- තව.
1583
02:44:22,758 --> 02:44:24,033
තව.
1584
02:44:44,365 --> 02:44:45,445
නෑ.
1585
02:44:58,751 --> 02:45:00,809
රිවානාව මට කවදද මුනගස්සන්නේ?
1586
02:45:02,173 --> 02:45:03,749
ඇයි එයාව මට මුනගස්සන්නේ නැත්තේ?
1587
02:45:06,154 --> 02:45:09,551
රිවා..නා?
මම හිතුවේ ඔයා විහිළුවට කිව්වා කියලා.
1588
02:45:10,326 --> 02:45:12,351
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා ඇත්තටම කියලා.
1589
02:45:13,889 --> 02:45:16,992
මට හිතෙන්නේ ඔයාට...
1590
02:45:18,670 --> 02:45:19,750
ඊරිසියයි?
1591
02:45:20,806 --> 02:45:21,886
රිවානා ගැනද?
1592
02:45:23,703 --> 02:45:25,399
එයා මේ දේවල්
දැකපු ගමන් පැනලා දුවනවා.
1593
02:45:25,798 --> 02:45:27,073
එයා අපි වගේ නෙමේ.
1594
02:45:28,247 --> 02:45:31,661
ඔච්චර විශ්වාස නම්,
තවත් බලන් ඉන්නේ මොකටද?
1595
02:45:32,141 --> 02:45:33,221
ඒක කරන්න.
1596
02:45:34,259 --> 02:45:35,363
මම කරන්නම්.
1597
02:45:43,903 --> 02:45:46,752
හේයි. ඔයා ඇයි
මට කෝල් එකක් දුන්නේ නැත්තේ?
1598
02:45:48,774 --> 02:45:51,760
මම මුළු සෙනසුරාදත් බලන් හිටියා
ඒ වගේම ඉරිදත්.
1599
02:45:59,652 --> 02:46:01,612
- මට සනීප නැතුව හිටියේ.
- ඕහ්.
1600
02:46:02,497 --> 02:46:04,739
ඒ වගේම
ඔය මුකුළු කතාවලින් වැඩක් නැහැ.
1601
02:46:05,891 --> 02:46:07,962
- ඔයාට ඒ වීඩියෝ එක ඕනෙ නම්...
- මට ඒක බලන්න පුළුවන් නම්?
1602
02:46:09,475 --> 02:46:10,647
මොකක්?
1603
02:46:17,426 --> 02:46:18,538
අර වීඩියෝ එක.
1604
02:46:20,039 --> 02:46:21,354
මට ඒක ආයෙත් බලන්න ඕනේ.
1605
02:46:22,832 --> 02:46:24,209
මගේ කට...
1606
02:46:24,867 --> 02:46:28,679
- ...ඒ වගේම ඔයාගේ ලොකූ...
- මොන විකාරයක් ගැනද තමුන් කියවන්නේ?
1607
02:46:31,642 --> 02:46:33,234
ඔයා මට ඒක පෙන්නන්නේ නැද්ද?
1608
02:46:34,028 --> 02:46:35,108
කමක් නැහැ.
1609
02:46:37,892 --> 02:46:39,358
මම මගේ ෆෝන් එකෙන් බලන්නම්.
1610
02:46:41,200 --> 02:46:42,557
හරිම සරාගී.
1611
02:46:50,311 --> 02:46:51,620
- මොන හු***ද!
- ආහ්.
1612
02:46:52,527 --> 02:46:55,107
ගිය සතියේ,
ඔයා මට වීඩියෝ එකක් පෙන්නුවා.
1613
02:46:55,474 --> 02:46:56,657
අද, මම එකක් පෙන්නන්නම්.
1614
02:46:56,999 --> 02:46:59,480
ඒවගේම වදවෙන්න එපා.
මම කොපි ගොඩක් ගත්තා.
1615
02:46:59,835 --> 02:47:01,349
තෝ *#% බැල්ලි!
1616
02:47:03,605 --> 02:47:05,003
බැල්ලි කියනකොටයි මතක්වුනේ...
1617
02:47:13,123 --> 02:47:15,083
දැන් ඉඳන් මේක තමයි මගේ දම්වැල...
1618
02:47:15,727 --> 02:47:19,216
අද ඉඳන් තමුන්ගේ බෙල්ලේ බඳින්නේ...
1619
02:47:19,740 --> 02:47:21,359
හරියට මගේ බැල්ලි වගේ.
1620
02:47:24,452 --> 02:47:26,981
මේ වීඩියෝ එක ලීක් වුනොත්
එහෙම මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ?
1621
02:47:28,878 --> 02:47:29,958
රස්සාව?
1622
02:47:32,434 --> 02:47:33,860
ඔයාගේ පවුලේ නම්බුව?
1623
02:47:34,977 --> 02:47:38,755
ඕහ්! ඔයාගේ කසාදේ තාම වුනෙත් නෑ නේද?
1624
02:47:39,308 --> 02:47:42,449
- තමුසෙට එච්චර හයියක්!
- ඕහ්, මට පුළුවන්.
1625
02:47:44,222 --> 02:47:46,042
- දැන් වැඳ වැටෙන්න.
- මොකක්?
1626
02:47:46,691 --> 02:47:50,122
දණ ගහලා සමාව ඉල්ලන්න.
1627
02:47:51,119 --> 02:47:52,289
**ගනින් තෝ.
1628
02:47:55,491 --> 02:47:56,571
හොඳයි
1629
02:47:59,594 --> 02:48:01,681
ඔයා ප්රසිද්ධ වෙන්නයි යන්නේ.
1630
02:48:03,255 --> 02:48:04,630
රිවානා,
නවතින්න නවතින්න...
1631
02:48:06,868 --> 02:48:09,042
රිවානා, නවතින්න.
කරුණාකරලා.
1632
02:48:09,672 --> 02:48:11,720
ඔයා ගාවත් වීඩියෝ එකක් තියනවා නේද?
ඒක පාවිච්චි කරන්න.
1633
02:48:13,001 --> 02:48:14,116
මට **න්න.
1634
02:48:15,410 --> 02:48:18,721
අනේ, එලියට ගන්න. මට තර්ජනය කරන්න.
ඇයි එහෙම කරන්නේ න්නැත්තෙ?
1635
02:48:19,915 --> 02:48:22,430
ඕහ්, ඔයා මට කියන්න නම් එපා...
1636
02:48:23,019 --> 02:48:25,591
...ඔයා වැරදීමකින් ඒක ඩිලීට් කරලා
දැන්...
1637
02:48:25,663 --> 02:48:27,006
...වෙන කොපියකුත් නැහැ කියලා.
1638
02:48:37,100 --> 02:48:38,180
වැඳ වැටෙන්න.
1639
02:48:40,615 --> 02:48:42,022
රිවානා, කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා.
1640
02:48:42,337 --> 02:48:44,283
මට අපහාස කරන්න එපා.
මම මෙතන වැඩකරන්නේ.
1641
02:48:45,807 --> 02:48:48,416
වද වෙන්න එපා.
ඔයා මෙතන වැඩි කල් ඉන්න එකක් නැහැ.
1642
02:48:49,311 --> 02:48:52,795
ඒ ගැන පස්සේ හිතන්න.
මුලින්ම, වැඳවැටෙන්න.
1643
02:48:53,748 --> 02:48:55,961
- නැත්තන්...
- කරුණාකරලා කරන්න එපා...
1644
02:48:56,084 --> 02:48:58,565
මොන...
මේක කරන්න එපා, කරුණාකරලා.
1645
02:48:59,154 --> 02:49:00,931
මට සමාවෙන්න.
මට සමාවෙන්න, රිවානා.
1646
02:49:00,955 --> 02:49:02,035
මොකක්?
1647
02:49:04,710 --> 02:49:05,790
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.
1648
02:49:07,457 --> 02:49:08,732
- මට සමාවෙන්න, රිවා...
- මොකක්?
1649
02:49:08,915 --> 02:49:09,995
කරුණාකරලා.
1650
02:49:11,800 --> 02:49:13,609
- හරි
- හරි හරි
1651
02:49:14,803 --> 02:49:15,941
මට සමාවෙන්න.
1652
02:49:21,427 --> 02:49:25,047
දැන් ගිහින්
ඔයාගේ අස්වීමේ ලියුම භාරදෙන්න.
1653
02:49:25,614 --> 02:49:26,718
ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ?
1654
02:49:26,875 --> 02:49:28,787
ඔයාට අස්වෙන්න නම් වෙනවාමයි...
1655
02:49:29,944 --> 02:49:32,425
...මේ විඩියෝ එක එලියට යන්න කලින්...
1656
02:49:32,987 --> 02:49:34,592
නැත්තන් ගියාට පස්සේ.
1657
02:49:35,690 --> 02:49:36,828
ඔයාම තීරණය කරන්න.
1658
02:49:50,317 --> 02:49:52,894
නියම වැඩක්. දැන් ඔයා
පොරොන්දු වෙච්ච දේ කරන්න
1659
02:49:57,045 --> 02:49:58,024
දූෂණය වුන තැන...
1660
02:49:58,046 --> 02:49:59,975
...ළගම තියන වැඩපොලේ වැඩ කරන අය මේ.
1661
02:50:01,116 --> 02:50:03,752
බයවෙන්න එපා.
මට කියන්න. කවුද උන්?
1662
02:50:04,786 --> 02:50:05,906
එයාලව අඳුරගන්න.
1663
02:50:29,711 --> 02:50:31,951
- යමන්, යන්...
- මම මොකුත් කලේ නැහැ, සර්. - යන්!
1664
02:50:32,013 --> 02:50:33,424
- සර්.
- ඒයි, යන්න. නැගිටිනවා.
1665
02:50:33,448 --> 02:50:35,519
- මම මොකුත් කලේ නැහැ, සර්.
- සර්, අපිට යන්න දෙන්න සර්.
1666
02:50:35,684 --> 02:50:38,392
- සර්, මම අහිංසකයි සර්.
- යමන්...
1667
02:50:38,753 --> 02:50:41,461
- එනවා යන්න.
- මුන්ව අරගෙන යන්න.
1668
02:50:41,590 --> 02:50:42,670
සර්...
1669
02:50:42,691 --> 02:50:43,932
යනවා...
1670
02:50:47,813 --> 02:50:49,258
ඔයාගේ සහයට ස්තූතියි.
1671
02:50:57,156 --> 02:50:58,236
වතුර ටිකක් බොන්න.
1672
02:51:14,061 --> 02:51:16,068
ඔයාට ස්තූතියි මම ලව්වා මේක කෙරෙව්වට
1673
02:51:23,324 --> 02:51:25,504
ඔයාගේ වටිනාකම දැනගන්න
මිනි
1674
02:51:26,411 --> 02:51:28,411
ඔයාගේ දෙමව්පියන්ට කියන්න
1675
02:51:29,972 --> 02:51:32,800
මිනි, බැරිවෙලා හරි
ඔයාගේ නම නඩුවට ගෑවුනොත් එහෙම?
1676
02:51:32,876 --> 02:51:34,321
ඔයා මොනවද කරන්නේ, වස්තුවේ?
1677
02:51:35,345 --> 02:51:38,884
සන්සුන් වෙන්න, අම්මේ.
පොලිසිය කිව්වා කිසිකෙනෙක් .
1678
02:51:39,039 --> 02:51:41,954
- එයාව අනවශ්ය විදිහට බය කරන්න එපා.
- හ්ම්ම්.
1679
02:51:44,431 --> 02:51:46,878
දුවේ, මිනිස්සු කතාකරනවා...
1680
02:51:46,923 --> 02:51:49,938
...අපි මෙහෙම වෙනස් කරනවා
අරෙහෙම වෙනස් කරනවා කියලා.
1681
02:51:51,560 --> 02:51:53,301
ඒත් ඔයා තමා ඇත්තටම ඒක කලේ.
1682
02:51:54,497 --> 02:51:55,976
මට ඔයා ගැන හරිම ආඩම්බරයි.
1683
02:51:56,798 --> 02:51:58,609
- එයා මගේ දුවනේ.
ඉතින්.
1684
02:51:58,717 --> 02:52:00,517
හරියට ඔයා තනියම බිහිකළා වගේනේ.
1685
02:52:02,137 --> 02:52:05,602
මිනි, ඒකාන්ශ්
මුම්බායි වලට මාරු කරලද?
1686
02:52:09,094 --> 02:52:11,408
කවුද දොරට තට්ටු කරනවා.
මම පස්සේ කතාකරන්නම්.
1687
02:52:27,929 --> 02:52:29,499
ඒ හැමදෙයක්ම විකාර.
1688
02:52:31,232 --> 02:52:35,271
සදාකාලික ආදරය.
ආදරයෙන් හැමදාම හිටියා.
1689
02:52:35,770 --> 02:52:37,113
හැමදෙයක්ම විකාර.
1690
02:52:40,308 --> 02:52:43,320
"සමහර සම්බන්ධතා වැඩක් නැහැ,
හැබැයි හැමඑකම එහෙම නෑ."
1691
02:52:48,550 --> 02:52:49,927
එතකොට, ඔයා කියන්නේ...
1692
02:52:50,051 --> 02:52:52,051
...මම ආදරයක් හොයාගන්න
බලාපොරොත්තුව අතාරින්න එපා කියලද?
1693
02:52:55,869 --> 02:52:58,014
ඒක ඔයාගේ ජීවිතේ
ඔයාට කැමති තීරණය ගන්න.
1694
02:53:10,572 --> 02:53:13,121
ඉෂිතා, බිත්තර වලට මොකද වුනේ?
1695
02:53:13,675 --> 02:53:15,655
ඊයෙත් අපි දුසිමක්ම අරගෙන ආවනේ.
1696
02:53:16,712 --> 02:53:19,457
හෙලෝ? ඔයා මොකද කරන්නේ?
1697
02:53:19,482 --> 02:53:22,793
ෂ්ෂ්ෂ්...
මම ආදරයක පැටලෙන ගමන්.
1698
02:53:32,327 --> 02:53:33,465
කාත් එක්කද?
1699
02:53:34,295 --> 02:53:36,036
එහේ කවුරුවත් නැහැනේ.
1700
02:53:36,398 --> 02:53:39,448
ඉන්නවා.
මගේ හදවතේ.
1701
02:53:40,059 --> 02:53:42,204
මිනිත්තු 2කට කලින්,
එයා මගේ ඉස්සරහා හිටියේ.
1702
02:53:42,237 --> 02:53:45,309
- කවුද හිටියේ?
- ජෝන් ස්නෝව්.
1703
02:53:46,785 --> 02:53:48,652
මම හිතුවේ
ඔයා ජේමී ලැනිස්ටර්ට කැමතියි කියලා.
1704
02:53:49,020 --> 02:53:51,762
- එයා තමා දෙන්නගෙන් හොඳම.
- හ්ම්ම්.
1705
02:53:52,280 --> 02:53:56,024
මට ඇත්තටම ඕනේ එයාගේ ඇඳුම් ගලවලා
ඊටපස්සේ... ඕහ්, දෙවියනේ.
1706
02:53:56,193 --> 02:53:57,331
කාගෙද?
1707
02:53:57,836 --> 02:54:00,578
අපේ අළුත් අසල්වැසියා.
ගොඩාක් හොට්.
1708
02:54:00,755 --> 02:54:04,704
එයාගේ ඇඟෙන් බිත්තරයක් තිබ්බොත්,
විනාඩි 2න් ඒක ලෑස්තියි.
1709
02:54:04,810 --> 02:54:07,587
එහෙම කරන්න බිත්තර නැහැනේ.
ඒවා කොහෙද ගියේ?
1710
02:54:08,346 --> 02:54:10,724
- මම දීලා දැම්මා.
- ඔක්කොම?
1711
02:54:11,400 --> 02:54:14,940
එයා දෙකයි ඉල්ලුවේ
මම ඔක්කොම දීලා දැම්මා.
1712
02:54:15,136 --> 02:54:17,925
ඕහ් දෙවියනේ, ඉෂිතා.
ඔයාගේ මොලේ හොඳ නැහැ.
1713
02:54:19,407 --> 02:54:21,800
ගිහින් එයාව බලන්න,
ඔයාට එහෙම වුනේ නැත්තන්...
1714
02:54:21,910 --> 02:54:23,333
...මට කතාකරන්න ආශා මෑණියන් කියලා
1715
02:54:26,814 --> 02:54:27,812
හේයි!
1716
02:54:29,150 --> 02:54:31,722
බලන්න විතරයි, හරිද?
එයා මගේ.
1717
02:54:32,238 --> 02:54:35,948
- හැමදෙයක්ම ඔයාගේ, ඉෂිතා මෑණියනි
- යන්න.
1718
02:54:51,306 --> 02:54:52,581
ඉතින්?
1719
02:54:53,675 --> 02:54:56,355
බිත්තර වලට හෙනගහපුදෙන්.
ඔයා එයාව දැක්කද?
1720
02:54:57,045 --> 02:55:00,755
මම දැක්කා... හැමදේම.
1721
02:55:03,251 --> 02:55:05,959
- හායි...
- හේයි.
1722
02:55:10,292 --> 02:55:11,424
මම කොහොමද උදවු වෙන්නේ?
1723
02:55:26,607 --> 02:55:28,804
- හායි.
- හායි.
1724
02:55:29,677 --> 02:55:31,384
මම කොහොමද උදවු වෙන්නේ?
1725
02:55:32,031 --> 02:55:34,307
- මට මගේ බිත්තර ටික ඕනේ
- සමාවෙන්න?
1726
02:55:35,884 --> 02:55:39,259
මම කිව්වේ, මගේ යාළුවා ඔයාට.
1727
02:55:39,688 --> 02:55:43,033
...ඔක්කොම බිත්තර දීලා. උදේ කෑමට,
මට ඕනේ...
1728
02:55:43,158 --> 02:55:44,262
ඕහ්, ඔව්මයි.
අනිවාර්යෙන්ම...
1729
02:55:45,857 --> 02:55:47,373
මම මොකක්හරි ඇඳගෙන එනකන් ඉන්න.
1730
02:55:51,115 --> 02:55:52,200
ඕව්!
1731
02:55:54,048 --> 02:55:55,186
ඔයා හොඳින්ද?
1732
02:55:56,152 --> 02:55:57,290
හෙලෝ?
1733
02:55:57,773 --> 02:55:59,548
- ඕහ්
- ආහ්!
1734
02:56:01,642 --> 02:56:04,054
- ඔයා හොඳින්ද?
- නෑ. ඔව්...
1735
02:56:04,846 --> 02:56:07,395
- ඔයාට උදවුවක් ඕනේ?
- ඔව්.
1736
02:56:08,607 --> 02:56:09,687
නෑ!
1737
02:56:12,053 --> 02:56:14,625
ඔයා ගල් ගැහුනොත්,
ඔයා පරාදයි.
1738
02:56:20,271 --> 02:56:21,409
ඒක කොහොමද?
1739
02:56:22,630 --> 02:56:26,510
ඉෂිතා, පවු
ඒ මනුස්සයා වේදනාවෙන් හිටියේ.
1740
02:56:29,106 --> 02:56:30,326
ඒත්...
1741
02:56:32,302 --> 02:56:33,586
ඒක නම්...
1742
02:56:33,608 --> 02:56:34,688
හරි
1743
02:56:35,376 --> 02:56:36,685
ඒකට කමක් නැහැ, එන්න.
සිප් එක දාන්න.
1744
02:56:38,012 --> 02:56:39,150
හෙමීට...
1745
02:56:40,038 --> 02:56:42,348
- ඉන්න, පල්ලෙහා බලාගෙන ඒක කරන්න.
- හාහ්?
1746
02:56:42,417 --> 02:56:43,861
ඒකට කමක් නැහැ.
පල්ලෙහා බලාගෙන ඒක කරන්න.
1747
02:56:44,534 --> 02:56:47,345
ඕහ්, හරි... අහ්...
උඩ පනින්න, හරිද?
1748
02:56:47,378 --> 02:56:48,458
හා... මොකක්?
1749
02:56:48,567 --> 02:56:50,598
උඩ පහළ යන්න.
නිකන් උඩ පනින්න.
1750
02:56:50,623 --> 02:56:53,798
ලේසිද? හරි.
ඉවරයි. හරි.
1751
02:56:53,928 --> 02:56:55,999
- බායි.
- බිත්තර.
1752
02:56:56,169 --> 02:56:58,149
- මම ශීතකරණයෙන් ගන්නම්.
- ස්තූතියි.
1753
02:56:58,174 --> 02:57:00,348
- හරි, ඕනවෙලාවක්. බායි.
- බායි.
1754
02:57:01,427 --> 02:57:02,507
ආයේ කවදාවත් එපා.
1755
02:57:04,323 --> 02:57:06,462
- බැල්ලි.
- මම මොකද කළේ?
1756
02:57:06,875 --> 02:57:08,354
ඔයාලා දෙන්නටම
මරු අවස්ථාවක් ලැබුනා.
1757
02:57:08,709 --> 02:57:10,348
ඒකත් අරවගේ අවස්ථාවක්.
1758
02:57:11,345 --> 02:57:13,189
දැන්, මට එහෙම එකක් ලැබෙන්නෑ .
1759
02:57:14,200 --> 02:57:15,593
කොහොමත් ලැබුනත් වැඩක් නැහැ.
1760
02:57:17,318 --> 02:57:19,594
මම හිතන්නේ නැහැ
එයා මොකුත් කරන මූඩ් එකක ඉඳි කියලා.
1761
02:57:22,490 --> 02:57:24,470
ඒක නෙමේ,
බිත්තර නම් ගොඩක් හොඳයි .
1762
02:57:31,199 --> 02:57:32,474
දුක්ඛාන්තයක්
1763
02:58:49,310 --> 02:58:50,687
ඔයා...
1764
02:58:50,963 --> 02:58:54,778
...මීට වඩා හොඳට පරිස්සම් කරන්න
ඕනේ ඔයාගේ...පලතුර. (තේරුම දන්නවනේ)
1765
02:59:04,075 --> 02:59:05,209
බායි.
1766
02:59:11,815 --> 02:59:14,159
ඔයාට ස්තූතියි
මුළු ලෝකයටම ඒක ගැන කිව්වට.
1767
02:59:14,202 --> 02:59:15,306
එයාලා මගේ කාමර සඟයෝ.
1768
02:59:15,870 --> 02:59:18,044
අනික ඔයා මගේ කොල්ලවත් නෙමේනේ.
1769
02:59:18,172 --> 02:59:19,845
හරි?
කොල්ලා නම් නෙමේ තමා.
1770
02:59:20,642 --> 02:59:22,115
මම කොල්ලා වුනා නම්?
1771
02:59:22,644 --> 02:59:24,317
ඔයා මේ රහස රකිනවා නේද?
1772
02:59:25,046 --> 02:59:25,820
සමහරවිට.
1773
02:59:25,880 --> 02:59:28,112
මම සතුටු වෙන්න ඕනේ ඔයා
මේක ෆේස්බුක් එකේ දැම්මේ නැති එකට.
1774
02:59:30,933 --> 02:59:32,378
එහෙනම් මේක ගොඩක් ජනප්රිය වෙනවා.
1775
02:59:32,854 --> 02:59:35,426
- ඔයා ගොඩක් ප්රසිද්ධ වෙයි.
- ඔයා කිව්වේ කුප්රකට නේ.
1776
02:59:39,194 --> 02:59:40,536
- මොකද කිය...
- හරි, මම යන්න ඕනා.
1777
02:59:42,265 --> 02:59:43,345
ඔව්?
1778
02:59:43,965 --> 02:59:47,791
කෝපි එකක්, සෙනසුරාදට?
මම ස්තුතියි කියන්නේ එහෙමයි.
1779
02:59:48,469 --> 02:59:50,039
- ඔව්.
- ඔව්?
1780
02:59:50,071 --> 02:59:51,516
- ඔව්, අනිවා.
- නියමයි.
1781
02:59:51,773 --> 02:59:54,223
- මම පස්සේ හම්බේන්නම්.
- හරි. බායි...බායි
1782
02:59:56,188 --> 02:59:57,326
*#%*!
1783
03:00:04,518 --> 03:00:05,922
සෙනසුරාදට වැඩ දාගන්න එපා
1784
03:00:08,529 --> 03:00:09,799
මාව හම්බවෙන්න එනවද?
1785
03:00:12,110 --> 03:00:14,001
ඔයා ඔයාගේ වාසනාව බෙදාගන්න ඕනේ
1786
03:00:21,621 --> 03:00:24,005
මේ ලමයි ලියන්නයි
කියවන්නයි ඉගෙනගන්න ඕනේ
1787
03:00:25,039 --> 03:00:28,089
සමාවෙන්න ඒත්
මම සෙනසුරාදා කාර්යබහුලයි.
1788
03:00:31,265 --> 03:00:32,942
වැඩ දාගන්න එපා මිනි
1789
03:00:35,149 --> 03:00:36,526
මම නිදහස් තමා.
1790
03:00:36,884 --> 03:00:39,831
ඔයාමනේ කිව්වේ මම
මගේ තීරන ගන්න ඕනේ කියලා.
1791
03:00:39,854 --> 03:00:40,992
ඉතින්, මේක මගේ තීරණය.
1792
03:00:42,505 --> 03:00:44,205
මම සෙනසුරාදට ඩැනීව හම්බවෙනවා.
1793
03:00:46,981 --> 03:00:49,408
මට අර වීඩියෝ එක
ප්රතීක්ට දෙන්නත් අදහසක් තියනවා
1794
03:00:52,917 --> 03:00:56,157
මම හිතන්නේ ඔයාට ඊරිසියයි
මොකද මම ඩැනීට කැමති නිසා.
1795
03:00:57,825 --> 03:00:59,797
මාව තරහගස්සන්නද හදන්නේ?
එච්චර හොඳ වැඩක් නෙමේ.
1796
03:01:00,641 --> 03:01:03,554
හරි, ඔයාගේ තර්ජන හොඳටම ඇති.
මම ඔයාට බය නැහැ.
1797
03:01:05,427 --> 03:01:07,024
ඔයා බයවෙන්න ඕනේ
1798
03:01:20,325 --> 03:01:22,305
මේක අහන්න.
පස්සේ එයා මොකද කළේ?
1799
03:01:22,396 --> 03:01:24,638
"බබෝ, ඔයා කොහොමද දන්නේ
ඔයා ඒක කරලා බැලුවේ නැත්තන්?"
1800
03:01:25,166 --> 03:01:27,010
- ඔයා කරලා බැලුවද?
- මම දිව්වා.
1801
03:01:28,336 --> 03:01:30,714
- ඒක හරිම විනෝදයි...
- ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ!
1802
03:01:31,239 --> 03:01:32,946
තත්පරයක් දෙන්න.
1803
03:01:33,574 --> 03:01:34,951
මට මේක ගන්න දෙන්න.
1804
03:02:05,873 --> 03:02:07,546
අනේ මෙතන බිම හොඳට සුද්ධ කරන්න.
1805
03:02:07,842 --> 03:02:09,981
කැඩිච්ච වීදුරු කැල්ලක් තමා.
1806
03:02:11,245 --> 03:02:12,520
- පෙන්නන්න.
- මෙන්න.
1807
03:02:15,449 --> 03:02:18,464
- ඒක ලස්සනයි.
- ඔව්. ඒක....මරු.
1808
03:02:20,454 --> 03:02:21,534
ආහ්, ෆිල්ම් එකක්?
1809
03:02:21,924 --> 03:02:24,329
නිත්යා දැන් කතාකරලා එන්නේ නැහැ කිව්වා,
මං ගාව හවස ශෝ එකට ටිකට් දෙකක් තියනවා.
1810
03:02:24,458 --> 03:02:25,903
- නිත්යා?
- ඔව් නිත්යා.
1811
03:02:26,594 --> 03:02:29,200
නිත්යා, මගේ BFF.
BFF.
1812
03:02:30,598 --> 03:02:32,703
ඔයාගේ BFF කෙල්ලෙක්.
1813
03:02:32,767 --> 03:02:36,044
- ඔව්, ඉතින්?
- නෑ, ඒක ශෝක්.
1814
03:02:36,137 --> 03:02:38,083
අනිවා?
නියමයි.
1815
03:02:40,408 --> 03:02:42,513
- මට කියන්නෙත් නැතුව කෝපි එකක් ඇනවුම් කළාද?
- හාහ්?
1816
03:02:42,977 --> 03:02:45,321
ගණන් ගන්න එපා. ඔයා බොන්න,
මම මටත් එකක් ගන්නම්.
1817
03:02:45,713 --> 03:02:46,873
කවුරුහරි මෙතනට එනවද?
1818
03:02:49,083 --> 03:02:50,221
මට කරුණාකරලා.
1819
03:02:50,417 --> 03:02:52,363
"මගේ මල පන්නන්න එපා, මිනි"
1820
03:02:53,454 --> 03:02:54,534
කරුණාකරලා.
1821
03:02:59,079 --> 03:03:00,478
- හේයි.
- මිනිත්තුවක් දෙන්න, සමාවෙන්න.
1822
03:03:18,413 --> 03:03:20,269
මම දන්නවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා!
1823
03:03:24,685 --> 03:03:26,324
ඉස්සරහට එන්නේ නැත්තේ මොකෝ!
1824
03:07:39,795 --> 03:07:41,811
ඔයා මගේ...
...*** සෙල්ලම් බඩුව වුනේ නැත්තන්.
1825
03:07:41,875 --> 03:07:44,320
අර වීඩියෝ එක.
මට ඒක ආයෙත් බලන්න ඕනේ.
1826
03:07:44,481 --> 03:07:46,731
ඔයාට අස්වෙන්න නම් වෙනවාමයි...
1827
03:07:46,764 --> 03:07:48,786
...මේ විඩියෝ එක එලියට යන්න කලින්...
1828
03:07:48,842 --> 03:07:50,258
නැත්තන් ගියාට පස්සේ.
1829
03:07:52,587 --> 03:07:54,095
එයාලව අඳුරගන්න.
1830
03:07:54,221 --> 03:07:56,932
- යමන්, යන්...
- මම මොකුත් කලේ නැහැ, සර්. - යන්!
1831
03:08:01,523 --> 03:08:03,382
කෝපි එකක්, සෙනසුරාදට?
1832
03:08:03,473 --> 03:08:05,208
රිවානාව මට කවදද මුනගස්සන්නේ?
1833
03:08:06,063 --> 03:08:08,719
සමාවෙන්න ඒත්
මම සෙනසුරාදා කාර්යබහුලයි.
1834
03:08:10,556 --> 03:08:12,339
- මට කියන්නෙත් නැතුව
කෝපි එකක් ඇනවුම් කළාද? හාහ්?
1835
03:08:36,809 --> 03:08:40,120
මම දන්නේ නැහැ ඔයා ඔයාව මරාගන්නද නැත්තන්
ගෙනිහින් දම්මව ගන්නද හදන්නේ කියලා.
1836
03:08:40,639 --> 03:08:42,350
ඒත් මීට වඩා හොඳ විදි තියනවා ඔය දෙකම කරගන්න.
1837
03:08:46,919 --> 03:08:48,062
හේයි , ඔයා හොඳින්ද?
1838
03:08:51,390 --> 03:08:54,642
ඔයා මෙතනින් වෙන කාර් එකක්
යනවා එහෙම දැක්කද?
1839
03:08:56,579 --> 03:09:00,472
මාව දැක්කාම පෙන්නේ විනෝදයට
කාර් යන දිහා බලන් ඉන්න කෙනෙක් වගේද?
1840
03:09:02,634 --> 03:09:04,923
මගේ කාලයට වඩා නොවටින
කිසිම දෙයක් මම කරන්නේ නැහැ.
1841
03:09:07,473 --> 03:09:09,560
ඒත් ඒක එහෙම නම්
මට ඒ ඕනදෙයක් කරන්න පුළුවන්.
1842
03:09:10,602 --> 03:09:12,054
රිව්, හේයි!
1843
03:09:12,653 --> 03:09:14,856
ඔයා කොහෙද ගියේ? මම දන්නෙවත්
නැහැ ඔයාව කොහෙ බලන්නද කියලා.
1844
03:09:14,880 --> 03:09:17,862
- හැමදෙයක්ම හොඳින්ද?
- ඔව්. මේ තාක්.
1845
03:09:20,052 --> 03:09:21,925
ඔයා මෙයාව මීට වඩා හොඳට බලාගන්න ඕනේ.
1846
03:09:22,788 --> 03:09:23,955
මම නම් එහෙමයි.
1847
03:09:39,305 --> 03:09:40,385
ඔයා හොඳින්ද?
1848
03:09:42,423 --> 03:09:43,962
ඇයි ඔයා ඒ වගේ දුවලා ගියේ?
1849
03:09:44,309 --> 03:09:45,389
අහ්ම්...
1850
03:09:45,711 --> 03:09:47,681
මම හිතුවේ මම
යාළුවෙක්ව දැක්කා කියලා, ඒත්...
1851
03:09:47,946 --> 03:09:49,026
අම්...
1852
03:09:50,416 --> 03:09:52,521
ඔයා ෆිල්ම් එකක් ගැනනේ කියකිය හිටියේ?
1853
03:09:52,885 --> 03:09:53,965
- ෆිල්ම් එක?
- ඔව්.
1854
03:09:54,653 --> 03:09:55,786
ඔව්, අපි යමු, එන්න.
1855
03:09:56,322 --> 03:09:57,402
නියමයි, අපි යමු.
1856
03:10:31,823 --> 03:10:34,167
හෙලෝ, මෙයා.
ඔයා ලස්සනට ඉන්නවා.
1857
03:10:34,426 --> 03:10:36,338
මට වෛර කරන්න එපා, ඒත්...
1858
03:10:38,864 --> 03:10:40,412
ඔයා ඩැනී එක්ක නිදාගත්තා!
₍නිදාගත්තට නම් මොකද නිදාගන්නේ නැති එකනේ අවුල₎
1859
03:10:41,000 --> 03:10:42,080
නෑ, හලෝ.
1860
03:10:42,501 --> 03:10:43,605
අපි හම්බුනා විතරයි.
1861
03:10:44,685 --> 03:10:46,834
මට හම්බුනා නම්, මේ වෙනකොට මම...
1862
03:10:49,741 --> 03:10:51,812
අඩුම තරමේ ඔයා කිස් කලා කියලවත් කියන්න.
1863
03:10:53,078 --> 03:10:54,956
ඊට ටිකක් වැඩි දෙයක්.
1864
03:10:57,316 --> 03:10:59,460
ෆිල්ම් එකක් බලන්නද
නැත්තන් ෆිල්ම් එකක් පෙන්වන්න ගියේ?
1865
03:11:00,256 --> 03:11:02,491
පේනවිදිහට පොඩි ඩැනීට හොඳයි වගේ
1866
03:11:06,592 --> 03:11:09,152
- මොකද වුනේ?
- නෑ, මට නිකන්...
1867
03:11:11,263 --> 03:11:15,600
මම හිතනවා ඩැනී ඒකාන්ශ්
වගේ වැඩක් කරන එකක් නැහැ කියලා.
1868
03:11:16,101 --> 03:11:17,861
මට ආයේ ඒ වගේ දෙයක් කරගන්න බැහැ.
1869
03:11:19,338 --> 03:11:20,553
හොඳයි එහෙනම්...
1870
03:11:22,229 --> 03:11:23,948
කඩන්න එයාට ඔයාගේ හදවත දෙන්න එපා.
1871
03:11:25,725 --> 03:11:27,991
මම කියන්නේ, ආතල් එකක්
ගත්තට කමක් නැහැ. ඒත්...
1872
03:11:28,580 --> 03:11:30,060
...සංවේදී මට්ටමට යන්න එපා.
1873
03:11:30,415 --> 03:11:33,574
එයා හොට් නම් තමා, ඒත් අනිත් අය වගේම,
එයත් මනුස්සයෙක්නේ.
1874
03:11:35,154 --> 03:11:36,234
අවධානය?
1875
03:12:18,799 --> 03:12:20,174
- හායි.
- හායි.
1876
03:12:20,399 --> 03:12:21,776
විනාඩි 5කට කලින් එන්න බැරිවුනාද?
1877
03:12:21,800 --> 03:12:24,279
- ඇයි?
- ඇයි කියන්නේ නිත්යට
ඔයාව හම්බවෙන්න ඕනේ වුනා.
1878
03:12:24,303 --> 03:12:25,383
ඕහ්...
1879
03:12:26,238 --> 03:12:28,582
- නිත්යා.
- මම ඔයාට මගේ BFF ගැන කිව්වා නේද?
1880
03:12:28,840 --> 03:12:31,354
ඇතුලට එන්න. එක පාරක් එයාව හම්බුනොත්,
කවදාවත් අමතක වෙන එකක් නැහැ.
1881
03:12:37,249 --> 03:12:39,229
අහ්ම්... මොන කාටූන් එකක්ද!
1882
03:12:39,894 --> 03:12:42,443
දැන් කවුද මේවා හෝදන්නේ?
එයාගේ පෞද්ගලික ජීනී?
1883
03:12:43,728 --> 03:12:45,822
ඇත්තටම, එයාගේ රෙදි සෝදන යන්ත්රය
වැඩ කරන්නේ නැහැ. ඉතින්...
1884
03:12:47,418 --> 03:12:48,966
- හායි, සමාවෙන්න.
- හේයි.
1885
03:12:49,828 --> 03:12:52,172
- ඒකට කමක් නැහැ.
- ටැක්සි රියදුරාට තෙල් ගහන්න ඕන වුනානේ.
1886
03:12:52,330 --> 03:12:55,380
ඒ පෝලිම... අෆ්ෆ්.
මට මෙතනට දුවගෙන එන්න තිබුනා.
1887
03:12:55,400 --> 03:12:58,177
- ඒක ඊට වඩා වේගවත්.
- ඒක කමක් නෑ. ඒත්.
1888
03:12:58,837 --> 03:13:01,036
- ...ඔයාට ආයෙත් නිත්යාව මඟහැරුනා.
- නිත්යා මෙහේ ආවද?
1889
03:13:01,061 --> 03:13:04,106
ඔව්, එයා ආවා. මම කිව්වා
ඔයා එනවා කියලා, ඒත් එයාට යන්න වුනා.
1890
03:13:07,639 --> 03:13:08,719
කෝපි?
1891
03:13:10,293 --> 03:13:11,920
- කළු?
- අනිවා.
1892
03:13:12,150 --> 03:13:15,256
ඒක හරිම විහිළුයි, නිත්යත්
කළු කෝපි වලට ආසයි. කරුණාකරලා.
1893
03:13:16,712 --> 03:13:17,927
- වේදනා නාශක.
- හාහ්?
1894
03:13:18,338 --> 03:13:20,768
පීරියඩ් අවුල් වුනාම ගන්න
දැවිල්ල නවත්තන පෙති.
1895
03:13:20,959 --> 03:13:21,970
මොකක්?
1896
03:13:21,994 --> 03:13:24,133
නිත්යාට.
එයාගේ ගෙවල් ළඟ ෆාමසිය වහලා ඒකයි.
1897
03:13:24,180 --> 03:13:25,260
ඕහ්...
1898
03:13:26,432 --> 03:13:28,510
- ඔයා ගාව ඒවා තියනවද?
- ඔව්.
1899
03:13:28,534 --> 03:13:31,197
- මම ඉෂිතාගෙන් ඉල්ලගෙන ඔයත් එක්ක එන්නම්.
- කරුණාකරලා...
1900
03:13:31,437 --> 03:13:32,517
එපා.
1901
03:13:32,971 --> 03:13:35,097
- අද හොඳ දවසක් නෙමේ.
- ඇයි?
1902
03:13:35,240 --> 03:13:38,720
මේකයි වැඩේ, එයාට
අද වගේ දවස් වල හරියට තරහා යනවා.
1903
03:13:38,744 --> 03:13:43,352
ඒ වගේම... නෑ. ඒක හොඳ අදහසක් නෙමේ.
මට ඇත්තටම ඕනේ එයා ඔයාට කැමති වෙනවට.
1904
03:13:43,382 --> 03:13:45,055
වෙන දවසක?
පෙති?
1905
03:13:45,602 --> 03:13:47,146
ඉක්මනට.
ස්තූතියි.
1906
03:13:49,120 --> 03:13:51,256
නිත්යා... ආහ්!
1907
03:14:09,232 --> 03:14:12,639
මම දන්නවා,
ඔයා මාත් එක්ක තරහින් ඉන්නේ.
1908
03:14:13,979 --> 03:14:16,585
අර ළමයි ටිකට උගන්වන්න
ගියේ නැතිනිසා. ඒත්...
1909
03:14:16,915 --> 03:14:19,054
...මට ඇත්තටම කතාකරන්න ඕනේ.
දැන්ම.
1910
03:14:20,101 --> 03:14:21,095
ඔයා ඉන්නවද?
1911
03:14:24,690 --> 03:14:25,770
ස්තූතියි.
1912
03:14:28,193 --> 03:14:29,273
ඇත්තටම...
1913
03:14:31,263 --> 03:14:33,370
...මට ඒකාන්ශ්
මගේ හිතෙන් අයින් කරගන්න බැහැ.
1914
03:14:34,121 --> 03:14:36,613
මම කිව්වේ, එයා මට කරපු දේ...
1915
03:14:37,605 --> 03:14:41,778
ඒක නිසා, මම ඩැනීයි
නිත්යයි එක්ක එච්චර හිත හොඳ නැහැ.
1916
03:14:43,500 --> 03:14:44,580
මම කිව්වේ.
1917
03:14:45,910 --> 03:14:47,888
කිසිම හේතුවක් නැහැ.
1918
03:14:49,589 --> 03:14:51,019
මට තාම එයාව හම්බුනෙත් නැහැ.
1919
03:14:51,917 --> 03:14:53,658
ඒත් ඒක ටිකක් අමුතුයි නේද?
1920
03:14:55,353 --> 03:14:59,563
එයා හැමවෙලාවෙම ඩැනී එක්ක,
ඒත් මම එනකොට, පුෆ්! ගිහින්!
1921
03:15:01,570 --> 03:15:03,570
මම දන්නවා ඩැනී කිව්වා BFF කියලා...
1922
03:15:03,997 --> 03:15:07,169
මෙච්චර සමීප?
මම කියන්නේ පීරියඩ්.
1923
03:15:12,400 --> 03:15:14,190
මම දන්නවා මම අසාධාරණයි කියලා...
1924
03:15:14,939 --> 03:15:18,011
...ඩැනී පොඩ්ඩක්වත් ඒකාන්ශ් වගේ නෙමේ.
1925
03:15:18,667 --> 03:15:21,893
මගේ ෆෝන් එක,
FB, මොකුත්ම පරීක්ෂා කරන්නේ.
1926
03:15:22,814 --> 03:15:25,329
මම පාටි වලට යන එක නවත්තන්නේ නැහැ.
1927
03:15:26,418 --> 03:15:27,498
මම අඳින එකවත්...
1928
03:15:28,936 --> 03:15:30,975
ඔක්කොම බැලුවාම එයා හොඳ කෙනෙක්
ඒත්...
1929
03:15:32,564 --> 03:15:35,335
...ඒත් මම දන්නෑ
මම ඇයි බයවෙලා තියෙන්නේ කියලා.
1930
03:15:36,962 --> 03:15:39,876
බැරිවෙලා හරි
ඩැනී ඒකාන්ශ් වගේ වුනොත්?
1931
03:15:42,301 --> 03:15:44,812
ඇපලුයි දොඩමුයි දෙකම එක වගේ රහයිද?
1932
03:15:46,738 --> 03:15:47,818
මට ඒක තේරෙනවා.
1933
03:15:49,821 --> 03:15:51,356
ඒත් තාම, මේ බය...
1934
03:15:52,944 --> 03:15:54,438
ඒක මගේ ඔළුවෙන් අයින් කරගන්න බැහැ.
1935
03:15:55,452 --> 03:15:57,784
මෙතනට යන්න
ගිහින් ඔයාගේ උත්තර හොයාගන්න
1936
03:16:11,703 --> 03:16:14,164
- හායි.
- ඔයා රිවානා බැනර්ජී නේද?
1937
03:16:15,711 --> 03:16:17,452
නමස්තේ
මම මල්ති
1938
03:16:18,136 --> 03:16:21,086
කැප්ටන් මිරකල් කිව්වා
මට ඔයා එයි කියලා.
1939
03:16:21,339 --> 03:16:22,853
- කැප්ටන් මිරකල්?
- ඔව්.
1940
03:16:23,842 --> 03:16:25,271
රත්නා තමයි නම දැම්මේ.
1941
03:16:37,455 --> 03:16:40,436
කැප්ටන් මිරකල් තමයි
මට මේ කෘතිම අත් දුන්නේ.
1942
03:16:40,559 --> 03:16:42,471
එයාට ස්තූතිවෙන්න,
මට ජීවිතයක් තියනවා.
1943
03:16:42,894 --> 03:16:48,003
ඔයාට විශ්වාසද මේ කැප්ටන්
පිරිමි කෙනෙක් කියලා, ගැහැණු කෙනෙක් නෙමේද?
1944
03:16:49,000 --> 03:16:50,707
කටහඬ නම් මිනිහෙක්ගේ.
1945
03:16:51,154 --> 03:16:52,584
මට නම් හම්බවෙලා නැහැ.
1946
03:16:52,805 --> 03:16:55,752
ඉන්ටනෙට් එකෙන් කෝල් කලාම
ඒකෙන් කතාකරලා තියනවා.
1947
03:16:57,175 --> 03:17:01,002
කාලයක් තිබුනා මට කෙනෙක්ගේ
කටහඬ අහලා එයාගේ මූණ අඳින්න පුළුවන්.
1948
03:17:01,158 --> 03:17:02,238
ඒත් දැන්...
1949
03:17:05,034 --> 03:17:08,175
මේ හැමඑකම රත්නා තමා ඇන්දේ.
හැමඑකක්ම.
1950
03:17:20,899 --> 03:17:22,036
මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
1951
03:17:22,667 --> 03:17:23,747
ඇයි?
1952
03:17:25,071 --> 03:17:28,037
එක හීනයක් නැති වෙනකොට තව එකක් පටන් ගන්නවා.
1953
03:17:28,640 --> 03:17:30,551
මම IAS නිලධාරියෙක් වෙනවා.
1954
03:17:30,742 --> 03:17:32,920
මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත වලට
වෙනසක් ගේනවා.
1955
03:17:32,944 --> 03:17:36,619
කැප්ටන් මං වෙනුවෙන් කරපු දේ,
මම තවත් කෙනෙක් වෙනුවෙන් කරනවා.
1956
03:17:47,893 --> 03:17:50,635
අනතුරු වෙනවා
ඒකෙන් අපේ ගමන නවත්තන්න කියන්නේ නැහැ
1957
03:17:55,954 --> 03:17:58,914
ආදරය ගැන බලාපොරොත්තු නැද්ද?
ජීවත් වෙන්න බැරිද?
1958
03:18:07,605 --> 03:18:08,738
ඔයා කොහෙද හිටියේ?
1959
03:18:12,034 --> 03:18:13,503
දවස් දෙකක් තිස්සේ ඔයාව හොයන්නේ.
1960
03:18:13,736 --> 03:18:16,416
අද මම හිතාගත්තා, ඔයා හම්බවෙනකන්
මෙතන වාඩිවෙලා ඉන්නවා කියලා.
1961
03:18:19,111 --> 03:18:20,637
ඔයා මාත් එක්ක තරහෙන්ද ඉන්නේ?
1962
03:18:22,411 --> 03:18:24,809
කරුණාකරලා නෑ කියන්න.
මට දවස් 2ක ඉඳන් ඔයා නැතුව පාළුයි.
1963
03:18:28,145 --> 03:18:29,577
හරි, ඔයා තරහෙන් නම් ඉන්නේ...
1964
03:18:38,209 --> 03:18:39,289
කවුරුහරි ඉන්නවද?
1965
03:18:47,561 --> 03:18:48,641
රිවානා?
1966
03:18:51,200 --> 03:18:52,341
මේ ප'ෆියුම් එක...
1967
03:18:52,747 --> 03:18:54,861
ප'ෆියුම් එක?
ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද?
1968
03:18:55,760 --> 03:18:58,207
ඇත්තටම නිත්යා තමා මට තෑගි කළේ.
1969
03:18:59,866 --> 03:19:00,946
ප්රශ්නයක්ද?
1970
03:19:04,069 --> 03:19:05,149
අපි හොඳින්ද?
1971
03:19:23,559 --> 03:19:25,363
- මොකද අවුල?
- නෑ නෑ.
1972
03:19:26,281 --> 03:19:28,401
හැමදේම හරි එකක් ඇර...
1973
03:19:29,388 --> 03:19:30,468
...මේ තැන.
1974
03:19:30,613 --> 03:19:32,734
හොඳයි, ඉතින් ඔයාගේ තැනද, මගේ තැනද?
1975
03:19:35,173 --> 03:19:37,271
- මගේ.
- අපි යමු.
1976
03:19:37,836 --> 03:19:38,916
දැන් නෙමේ.
1977
03:19:41,273 --> 03:19:42,818
- රෑ කෑමට?
- රෑ කෑමට?
1978
03:19:46,578 --> 03:19:47,658
පේනවිදිහට...
1979
03:19:48,413 --> 03:19:50,018
...තුවාල වුනු සොල්දාදුවා...
(මතකනේ සිපර් එක)
1980
03:19:50,603 --> 03:19:51,683
ආයේ වැඩ පටන් අරන් වගේ.
1981
03:19:51,983 --> 03:19:53,690
රාජකාරියට වාර්තා කරනවා, සර්.
1982
03:20:50,050 --> 03:20:53,013
අන්තිමට ඔයා දෙමව්පියන්ට කතාකරලා
කොච්චර කල්ද ?
1983
03:20:55,672 --> 03:20:56,752
මම කතාකරන්නම්.
1984
03:20:58,490 --> 03:21:00,092
වෙලාව පරක්කු වෙන්න කලින්
ඒක කරන්න
1985
03:21:04,014 --> 03:21:06,994
ළමයි තවම බලාගෙන ඉන්නවා
පරක්කුව නිසා දඬුවම් ලැබෙයි
1986
03:21:37,528 --> 03:21:39,276
මෙයාලා කොහේ ගිහින්ද?
1987
03:21:55,306 --> 03:21:56,284
ඔව්?
1988
03:21:58,543 --> 03:22:00,022
හෙලෝ...
1989
03:22:02,093 --> 03:22:04,466
ඕහ්, මගේ දුවේ.
ඔයාට කොහොමද?
1990
03:22:06,397 --> 03:22:08,728
- ඔයාලා මොකද මෙහේ කරන්නේ?
- ඔයා නම් හොඳින් ඉන්නවා වගේ.
1991
03:22:09,253 --> 03:22:10,630
ඔයාට දැන් කොහොමද?
1992
03:22:10,989 --> 03:22:12,112
හාහ් ?
හාහ්?
1993
03:22:12,449 --> 03:22:15,897
- අනේ මට මොකද වුනේ?
- ඩෙංගු.
1994
03:22:16,027 --> 03:22:17,729
- හාහ්?
- ඔව්.
1995
03:22:17,896 --> 03:22:20,857
ඒකයි තාත්තත් නිවාඩුවක් දාලා
ඔයාව බල...
1996
03:22:22,153 --> 03:22:24,009
ඔයා අද හරිම ලස්සනයිනේ.
1997
03:22:25,170 --> 03:22:26,398
ලස්සනයි නම් තමයි, ඒත්...
1998
03:22:27,521 --> 03:22:30,553
ඒත් ඔයාලට කවුද කිව්වේ මට ඩෙංගු කියලා?
1999
03:22:30,842 --> 03:22:34,248
ඔයාගේ කාමර සඟයෙක්ගෙන් තමයි
කෝල් එක ආවේ.
2000
03:22:34,546 --> 03:22:35,957
- මොකක්ද එයාගේ නම කිව්වේ?
- ඉ...
2001
03:22:35,982 --> 03:22:37,288
- ඉෂිතා.
- ඔව්, ඉෂිතා.
2002
03:22:37,313 --> 03:22:39,654
- ඉෂිතා?
- එයා තමයි කිව්වේ ඔයාට අසනීපයි...
2003
03:22:39,951 --> 03:22:41,351
කෝල් එකක් ගන්නවත් බැරිතරම් කියලා.
2004
03:22:41,453 --> 03:22:44,732
අපි මේඝාටත් කතාකළා.ඒත් එයා කිව්වා
එහෙම මොකුත් දන්නේ නෑ කියලා.
2005
03:22:44,756 --> 03:22:46,326
- ඉෂිතා?
- ඔව්.
2006
03:22:46,491 --> 03:22:49,079
ඒත් එයා ඊයේ ෆ්ලයිට් එකෙන්...
2007
03:22:51,262 --> 03:22:52,537
මොකද වෙන්නේ?
2008
03:22:55,884 --> 03:22:56,964
දඬුවම්.
2009
03:22:57,302 --> 03:22:58,345
දැන් අපි...
2010
03:22:58,369 --> 03:23:01,500
- මෙතන හිටගෙන ඉන්නද....
- නෑ නැ, එන්න කරුණාකරලා.
2011
03:23:07,145 --> 03:23:09,592
- ඔයා මොකක්හරි පාටියක් දාන්නද හැදුවේ?
- නැහැ නැහැ.
2012
03:23:09,709 --> 03:23:11,847
- මම නිකමට...
- බලන්නකෝ ඒකේ ලස්සන!
2013
03:23:17,789 --> 03:23:18,869
හරි
2014
03:23:19,057 --> 03:23:20,137
වාව්.
2015
03:23:20,158 --> 03:23:22,403
ඔන්න එහෙනම්.
මම හදලා බැලුවේ, හරිද?
2016
03:23:22,427 --> 03:23:23,507
මරුනේ.
2017
03:23:23,895 --> 03:23:24,905
- ගන්න.
- බලන්නකෝ.
2018
03:23:24,929 --> 03:23:28,104
අඩුම තරමේ මිනි උයන්න හරි ඉගෙනගත්තනේ.
2019
03:23:28,466 --> 03:23:30,139
ඔව්, ඒ වුනාට
2020
03:23:30,655 --> 03:23:32,046
...ඌරු මස් හරි...
2021
03:23:32,303 --> 03:23:33,942
...මාළු ටිකක් වුනානම්...
2022
03:23:34,472 --> 03:23:35,576
මේක මීට වඩා නියමයි.
2023
03:23:35,727 --> 03:23:37,953
ඔයාගේ ජීවිතේ අවුල් කරන
එක හරිම ලේසියි, මිනි
2024
03:23:38,493 --> 03:23:40,371
ඒකාන්ශ් මේකට වෙන්න ඇති කැමති.
2025
03:23:41,004 --> 03:23:42,882
හහ්?
හාහ්?
2026
03:23:44,616 --> 03:23:45,696
ඇත්තටම...
2027
03:23:46,584 --> 03:23:48,481
...ඒකාන්ශුයි මමයි තරහා වුනා.
2028
03:23:53,858 --> 03:23:57,169
- මොනවා?
- ගොඩක් හොඳයි. ඒක මරු.
2029
03:23:59,615 --> 03:24:02,321
- ඒත් හැමදේම හොඳින් තිබුනා නේද?
- ඔව්.
2030
03:24:02,800 --> 03:24:04,600
ඊටපස්සෙයි මට අහුවුනේ
එයා මට වංචා කරනවා කියලා.
2031
03:24:10,275 --> 03:24:13,347
මේ මිනිස්සු හරිම අප්රසන්නයි.
මම දැනගෙන හිටියා මෙහෙම දෙයක් වෙයි කියල.
2032
03:24:13,519 --> 03:24:14,847
මම මුල ඉඳලම දැනගෙන හිටියා.
2033
03:24:15,113 --> 03:24:17,685
ඒත්, මගේ දුවටම...
2034
03:24:19,437 --> 03:24:21,867
ඒකට කමක් නැහැ.
ඇත්තටම, ඒක අවුලක් නැහැ.
2035
03:24:23,503 --> 03:24:24,730
කිසිදේකට දුක්වෙන්න එපා.
2036
03:24:25,357 --> 03:24:28,454
දැන් අපි හොඳ බ්රාහ්මණ
කොල්ලෙක්ව බලන්නම්.
2037
03:24:38,136 --> 03:24:39,216
ඔව්?
2038
03:24:42,774 --> 03:24:43,854
රිවානා?
2039
03:24:44,142 --> 03:24:47,113
- එතකොට ඔයා?
- ඩැනී, එයාගේ කොල්ලා.
2040
03:24:57,355 --> 03:24:58,459
ඉතින්, මිස්ටර්...
2041
03:25:00,676 --> 03:25:01,756
...ඩැනී...
2042
03:25:02,935 --> 03:25:04,634
- ...ඒබ්රහම්.
- හරියටම හරි.
2043
03:25:09,916 --> 03:25:11,267
ස්තූතියි. මම හොඳින්.
2044
03:25:20,945 --> 03:25:22,356
- ස්තූතියි.
- වර්ගය?
2045
03:25:22,655 --> 03:25:24,990
ඔයාට පුළුවන් නළුවෙක් කියලා කියන්න.
ගොඩක් දුරට අරගල කරන නළුවෙක්.
2046
03:25:25,307 --> 03:25:28,049
දැනට නම්, මම සාමාන්ය මුද්රිත දැන්වීම්
සහ නිකන් ඒවා ටිකක් කරන්නේ.
2047
03:25:30,521 --> 03:25:31,601
ඔහු තනියම වැඩ කරනවා.
2048
03:25:34,258 --> 03:25:36,329
- එතකොට ඔයාගේ...
- එයා ප්රසංග දෙකකුත් කලා.
2049
03:25:36,427 --> 03:25:37,507
ගිය සතියේ, නේද?
2050
03:25:38,462 --> 03:25:41,235
ඔක්කොම හරිගියොත්,
අපිට එයාව TV එකේ බලන්නත් පුළුවන්.
2051
03:25:41,933 --> 03:25:44,482
- නැත්තන් ෆිල්ම් එකක්.
- හොඳයි, බලාපොරොත්තු වෙන්න.
2052
03:25:44,769 --> 03:25:45,975
එතකොට ඔයාගේ දෙමව්පියෝ?
2053
03:25:48,997 --> 03:25:50,918
මගේ තාත්තා,
එයා ඉන්නේ හොංකොං වල.
2054
03:25:51,176 --> 03:25:53,452
එයා හෝටල් සමූහයක ප්රධාන සූපවේදියා.
2055
03:25:54,112 --> 03:25:56,024
තව මගේ අම්මා...
2056
03:25:56,514 --> 03:25:58,926
...එයා නිව්යෝර්ක් වල වෙළඳ සමාගමක් තියන
ආයෝජක බැංකුකරුවෙක්.
2057
03:26:00,410 --> 03:26:02,083
ඒත් දෙමව්පියෝ...
2058
03:26:02,798 --> 03:26:04,173
මෙච්චර දුර...
2059
03:26:04,655 --> 03:26:06,933
හොංකොං, නිව්යෝක්.
එයාලා කොහොමද හම්බවෙන්නේ?
2060
03:26:07,958 --> 03:26:10,166
නැන්දේ,
එයාලා දික්කසාදවෙලා ඉන්නේ.
2061
03:26:10,545 --> 03:26:12,957
එතකොට එයාලා දැන් ඉන්නේ
එයාලගේ අළුත් සහකරුවෝ ළඟ.
2062
03:26:13,685 --> 03:26:15,233
ඕඕහ්!
2063
03:26:19,288 --> 03:26:22,820
එහෙනම්. අයියෙක් අක්කෙක් හරි?
2064
03:26:24,575 --> 03:26:27,277
අයියා...
ඇත්තටම ...
2065
03:26:28,789 --> 03:26:30,736
එයා ටික දවසකට කලින්
පුනරුත්ථාපනයෙන් එලියට ආවේ.
2066
03:26:31,767 --> 03:26:33,010
දැන් හැමදෙයක්ම හොඳින්.
2067
03:26:35,090 --> 03:26:38,134
ටික දවසකට කලින් පුනරුත්ථාපනයෙන් ආවේ.
දැන් හැමදෙයක්ම හොඳින්.
2068
03:26:38,556 --> 03:26:40,035
දැන් හැම...දෙයක්ම හොඳින්.
2069
03:26:40,358 --> 03:26:41,564
තව එක අක්කා කෙනෙකුත් ඉන්නවා.
2070
03:26:41,826 --> 03:26:43,977
මුළු කාලයම " ආට් ඔෆ් ලිවින්".
බැංගලෝර් වල ඉන්නේ.
2071
03:26:45,330 --> 03:26:46,410
" ආට් ඔෆ් ලිවින්"
2072
03:26:48,433 --> 03:26:50,662
- නියම පවුලක්.
- ඩැනී? - හ්ම්ම් ?
2073
03:26:51,336 --> 03:26:52,856
ඔයාට හෙට ප්රසංගයක් තියනවා නේද?
2074
03:26:52,970 --> 03:26:55,519
- හ්ම්ම්. ප්රසංගයක්.
- ප්රසංගය...
2075
03:26:57,141 --> 03:26:59,280
- මම යන්න ඕනේ. මම සූදානම් වෙන්න ඕනෙනේ.
- ඔව්.
2076
03:26:59,761 --> 03:27:01,079
ඔයාලව හමුවෙන්න ලැබීම සතුටක්.
2077
03:27:03,732 --> 03:27:04,812
මිස්ටර්...
2078
03:27:05,950 --> 03:27:08,021
- ...ඩැනී ඒබ්රහම්.
- ඔව්.
2079
03:27:08,820 --> 03:27:10,061
ඔයාගේ මුළු පවුලම...
2080
03:27:10,922 --> 03:27:13,206
...නියම උදාහරණයක්...
2081
03:27:13,950 --> 03:27:15,030
...ආට් ඔෆ් ලිවින් එකේ
(මානව හිමිකම් ගැන NGO එකක්.)
2082
03:27:15,277 --> 03:27:16,357
මෙන්න.
2083
03:27:17,495 --> 03:27:18,575
ගන්න.
2084
03:27:19,014 --> 03:27:21,119
- මම මේක ගන්නම්.
- ඔව්.
2085
03:27:21,666 --> 03:27:23,490
ස්තූතියි.
පස්සේ හමුවෙමු, නැන්දේ.
2086
03:27:36,257 --> 03:27:38,412
අද කාලේ කෙල්ලන්ට
මොනවා ඕනෙද දන්නේ නෑ.
2087
03:27:41,903 --> 03:27:45,240
ඇයි ඔයාට බැරි විනීත බෙංගාලි
බ්රාහ්මණ කොල්ලෙක් හොයාගන්න?
2088
03:27:46,199 --> 03:27:49,720
මුලින්, අර ඒකාන්ශ්.
දැන්, මේ නළුවා.
2089
03:27:50,130 --> 03:27:51,210
නෑ, නෑ..
2090
03:27:51,596 --> 03:27:52,676
අරගලකරුවා.
2091
03:27:54,732 --> 03:27:56,109
මොකක්ද එයාගේ පවුල?
2092
03:27:56,834 --> 03:27:58,382
සහෝදරයා පුනරුත්ථාපනයේ.
2093
03:27:58,969 --> 03:28:01,746
අම්ම, තාත්තා,
හොංකොං, නිව්යෝක්.
2094
03:28:02,307 --> 03:28:04,116
එතකොට සහෝදරී,
ආට් ඔෆ් ලිවින්.
2095
03:28:04,275 --> 03:28:05,955
මොනවද එයාට තියන වටිනාකම්?
2096
03:28:06,253 --> 03:28:08,199
එයා මගේ මුනුබුරන්ට මොනවා උගන්වයිද?
2097
03:28:08,439 --> 03:28:09,519
හාහ්?
2098
03:28:20,447 --> 03:28:21,691
දෙයියෝ තමා දන්නේ,
මොනවා වෙයිද කියලා.
2099
03:28:21,893 --> 03:28:24,038
- හරි. සුබ රාත්රියක්, අම්මේ.
- මම ඔයාටත් ආයේ කියන්නේ.
2100
03:28:24,085 --> 03:28:25,762
එක පාරක් අභිරාජ්ව මුනගැහෙන්න.
2101
03:28:28,499 --> 03:28:30,172
- හරි, සුබ රාත්රියක්.
- බබෝ?
2102
03:28:30,468 --> 03:28:31,548
මේ මොකද?
2103
03:28:32,038 --> 03:28:33,506
මේක පිරිලම තියෙනවනේ.
2104
03:28:39,176 --> 03:28:40,850
අපි හෙට මේඝාගේ ගෙදර යනවා...
2105
03:28:41,246 --> 03:28:42,326
...දවල් කෑමට.
2106
03:28:43,603 --> 03:28:44,694
සුබ රාත්රියක්.
2107
03:28:47,133 --> 03:28:50,047
ඔයා දන්නවද දෙයක්?
අපි ආපහු කොල්කටා ගියාට පස්සේ....
2108
03:28:50,555 --> 03:28:53,618
...මම හැම රෑම මෙයාට කතාකරලා
පෙත්ත ගන්න මතක් කරනවා.
2109
03:28:55,243 --> 03:28:56,323
හොඳයි
2110
03:28:58,062 --> 03:29:01,476
මේඝා, මෙච්චර කෑම හදන්න
මොකක්ද තියන අවශ්යතාවය?
2111
03:29:01,499 --> 03:29:02,705
- අනේ
2112
03:29:06,437 --> 03:29:07,609
මට සමාවෙන්න.
2113
03:29:08,672 --> 03:29:09,752
හෙයි, මිනි.
2114
03:29:10,741 --> 03:29:11,821
මොකද මේ?
2115
03:29:12,377 --> 03:29:13,515
මෙයාට මොනවා වෙලාද?
2116
03:29:15,546 --> 03:29:17,094
- හායි.
- හේයි.
2117
03:29:17,946 --> 03:29:19,026
අහන්න.
2118
03:29:19,951 --> 03:29:23,862
හදිසියක් නෙමේ නම්,
මම පස්සේ කතා කරන්නද?
2119
03:29:24,759 --> 03:29:26,132
ඇත්තටම, මේක වැදගත්.
2120
03:29:27,372 --> 03:29:30,111
මේක මම ෆෝන් එකෙන් කියන්න
හොඳ දෙයක් නම් නෙමේ, ඒත් මම...
2121
03:29:30,228 --> 03:29:31,308
මොකද වුනේ?
2122
03:29:31,629 --> 03:29:33,609
වදවෙන්න දෙයක් නැහැ.
2123
03:29:33,898 --> 03:29:37,278
නිත්යාට හිතුන වැදගත් දෙයක් තියනවා
මම ඔයාට කියන්න ඕනකරන...
2124
03:29:37,468 --> 03:29:38,548
ඒකට ගොඩක් පරක්කු වෙන්න කලින්.
2125
03:29:38,928 --> 03:29:41,351
ඒත් මොකද වුනේ, ඩැනී?
ඔයා මාව බයකරනවා.
2126
03:29:42,822 --> 03:29:45,389
ඩැනී ඒබ්රහම්, කරුණාකරලා
මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා?
2127
03:29:45,810 --> 03:29:46,890
රිවානා බැනර්ජී...
2128
03:29:51,749 --> 03:29:52,905
මම ඔයාට ආදරෙයි.
2129
03:29:55,696 --> 03:29:56,844
එහෙනම් ඇයි එයා ගියේ?
2130
03:29:57,221 --> 03:30:00,200
- එයා අපිට පොරොන්දු වුනා අක්කත් එක්ක...
- නැන්දේ.
2131
03:30:00,224 --> 03:30:04,109
එයාට ස්වාධීන වෙන්න ඕනේ වෙන්න ඇති.
මට පුළුවන්ද එයාට එපා කියන්න?
2132
03:30:05,029 --> 03:30:07,203
එයා මෙහේ ඉන්නකොට බෙහෙත් බිව්වද?
2133
03:30:07,865 --> 03:30:08,945
ඔව්.
2134
03:30:10,668 --> 03:30:13,625
මම නම් එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
මුළු බෝතලේම එහෙම්මම තිබුනා.
2135
03:30:17,508 --> 03:30:19,036
අර සිද්ධියෙන් පස්සේ.
2136
03:30:20,478 --> 03:30:22,958
...ඔයා දන්නවනේ එයාට
බෙහෙත් බොන එක කොච්චර වැදගත්ද කියලා.
2137
03:30:23,715 --> 03:30:26,209
මිනි හිතන්නේ ඒවා විටමින් කියලා.
2138
03:30:26,817 --> 03:30:29,310
ඒත් අපි ඇත්ත දන්නවනේ?
2139
03:30:29,989 --> 03:30:32,270
ඔයාගේ නම්බුව බේරුවනේ ඒකනිසාද?
2140
03:30:33,190 --> 03:30:34,270
හරි.
2141
03:30:34,759 --> 03:30:36,650
ඔයානේ බේරුවේ...
2142
03:30:37,094 --> 03:30:38,511
...ඔයාට කළගුණ සලකන්න ඕනනේ.
2143
03:30:39,697 --> 03:30:41,508
ඔයා දන්නවද මම කොච්චර කල්
මේක කියන්න හිටියද කියලා?
2144
03:30:41,532 --> 03:30:44,809
ඊයේ රෑ ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ආවා,
නැත්තන්, මම....
2145
03:30:45,069 --> 03:30:46,149
...කියන්න ගියේ.
2146
03:30:46,270 --> 03:30:48,580
- ඕහ් හෝ
- ඔව්
2147
03:30:52,076 --> 03:30:53,471
ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැද්ද?
2148
03:30:57,782 --> 03:30:58,964
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
2149
03:31:00,718 --> 03:31:01,798
වාව්.
2150
03:31:02,787 --> 03:31:04,232
ස්තූතියි.
ඒක නෙමේ...
2151
03:31:05,289 --> 03:31:06,529
...අපි දෙන්නම ගොඩක් සතුටින්.
2152
03:31:06,858 --> 03:31:07,938
නිත්යයි ඔයයිද?
2153
03:31:08,359 --> 03:31:09,439
නෑ. නෑ.
2154
03:31:10,027 --> 03:31:11,336
මමයි මගේ මල්ලියි.
2155
03:31:15,673 --> 03:31:19,154
හොඳවෙලාවට
අර ඒකාන්ශ් තරහා වුනේ.
2156
03:31:20,271 --> 03:31:21,530
ඒත් මේ අළුත් කොල්ලා...
2157
03:31:22,706 --> 03:31:24,015
මෙයා ඊටත් අන්තයි.
2158
03:31:24,275 --> 03:31:27,757
රස්තියාදුකාර, වැඩකට නැති නිකමෙක්.
ඔව්..
2159
03:31:34,218 --> 03:31:37,009
මෙතන හරිම රස්නෙයිනේ.
2160
03:31:37,622 --> 03:31:39,329
හරිම රස්නෙයි නේද මුම්බායි වල.
2161
03:31:39,690 --> 03:31:43,003
- ඔයාලා කවදා වෙනකන් මෙහේ ඉන්නවද?
- අපි හෙට යනවා.
2162
03:31:46,697 --> 03:31:48,677
මොකක්ද, මිනි?
හැමවෙලාවෙම ෆෝන් එකේමයි.
2163
03:31:49,199 --> 03:31:50,402
අපි හෙට යනවා.
2164
03:31:50,901 --> 03:31:53,101
ඊට පස්සේ ඔයාට පුළුවන්නේ ෆෝන් එකත් එක්ක
ඕනතරම් සෙල්ලම් කරන්න.
2165
03:31:53,137 --> 03:31:54,256
- හ්ම්ම්?
2166
03:31:55,999 --> 03:31:59,497
ඔයාගේ වාසනාව බෙදාගන්න ලෑස්තිද?
නැත්තන් තව අවාසනාව ඕනෙද?
2167
03:32:01,278 --> 03:32:02,416
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
2168
03:32:05,015 --> 03:32:06,245
ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් පන්නන්නේ?
2169
03:32:08,619 --> 03:32:12,431
"ඔයා තාම ඔයාගේ වටිනාකම් දන්නේ නැහැ,
මිනි"
2170
03:32:14,815 --> 03:32:15,895
දෙවියනේ!
2171
03:32:16,427 --> 03:32:17,941
මොකක්ද ඔයා කියන්න හදන්නේ?
හාහ්?
2172
03:32:18,729 --> 03:32:20,262
ඇයි ඔයා මට කෙලින් කියන්නේ නැත්තේ?
2173
03:32:22,498 --> 03:32:25,411
"ළමයි ටික බලාගෙන ඉන්නේ.
ඔයාගේ වාසනාව බෙදාගන්න."
2174
03:32:26,559 --> 03:32:29,098
නැත්තන් මම ආ වීඩියෝ එක
අම්මයි තාත්තයි එක්ක බෙදාගන්නම්
2175
03:32:31,375 --> 03:32:33,768
හරි.
මම ඒක කරන්නම්.
2176
03:32:35,088 --> 03:32:36,168
ඒත්...
2177
03:32:36,547 --> 03:32:39,119
...ඔයාට ඒ ප්රතීක්ගේ වීඩියෝ එක
ඩිලීට් කරන්න ඕනේ.
2178
03:32:40,068 --> 03:32:43,013
හා හා හා...ඔයා හිතන්නෙ
ඔයාට කොන්දේසි දාන්න පුළුවන් කියලද?
2179
03:33:07,455 --> 03:33:09,026
ඔයාට මඟහැරුනොත්
මම අවුල් කරනවා
2180
03:36:38,158 --> 03:36:40,270
රිවානාව මට කවදද මුනගස්සන්නේ?
2181
03:36:41,028 --> 03:36:43,809
- හැමදෙයක්ම හොඳින්ද?
- ඔව්. මේ තාක්.
2182
03:36:43,878 --> 03:36:45,464
ඔයා මෙයාව මීට වඩා හොඳට බලාගන්න ඕනේ
2183
03:36:45,671 --> 03:36:46,600
- නිත්යා මෙහේ ආවද?
2184
03:36:46,916 --> 03:36:47,896
දැන් කවුද මේවා හෝදන්නේ?
2185
03:36:49,371 --> 03:36:51,590
ඇත්තටම, එයාගේ රෙදි සෝදන යන්ත්රය
වැඩ කරන්නේ නැහැ. ඉතින්...
2186
03:36:55,088 --> 03:36:59,166
මම් ප්රාර්ථනා කරනවා
ඩැනී ඒකාන්ශ් වගේ නෙමේ කියලා
2187
03:36:59,485 --> 03:37:02,427
...ඩැනී පොඩ්ඩක්වත් ඒකාන්ශ් වගේ නෙමේ.
2188
03:37:06,123 --> 03:37:10,537
ඔයාට විශ්වාසද මේ කැප්ටන්
පිරිමි කෙනෙක් කියලා, ගැහැණු කෙනෙක් නෙමේද?
2189
03:37:10,631 --> 03:37:11,381
ඕහ්, මගේ දුවේ.
2190
03:37:11,406 --> 03:37:13,504
ඒත් ඔයාලට කවුද කිව්වේ මට ඩෙංගු කියලා?
2191
03:37:13,529 --> 03:37:14,044
- ඉෂිතා.
2192
03:37:14,231 --> 03:37:15,898
...ඒකාන්ශුයි මමයි තරහා වුනා.
2193
03:37:15,923 --> 03:37:17,772
- එතකොට ඔයා?
- ඩැනී, එයාගේ කොල්ලා.
2194
03:37:17,825 --> 03:37:19,446
එයා මෙහේ ඉන්නකොට බෙහෙත් බිව්වද?
2195
03:37:19,471 --> 03:37:22,734
අර සිද්ධියෙන් පස්සේ ඔයා දන්නවනේ එයාට
බෙහෙත් බොන එක කොච්චර වැදගත්ද කියලා
2196
03:37:25,828 --> 03:37:26,908
අපි යමු.
2197
03:37:29,665 --> 03:37:32,585
- එන්න,යමු. යමුකෝ.
- ඔයාගේ පෙත්ත බොන්න අමතක නොකර. - හා
2198
03:37:50,052 --> 03:37:52,294
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්, නෝනා...
2199
03:38:01,097 --> 03:38:02,303
ඕහ්, හරිම ශෝක්!
2200
03:38:03,266 --> 03:38:04,370
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
2201
03:38:05,747 --> 03:38:08,043
අනේ, ඔයාගේ නම මොකක්ද?
2202
03:38:08,095 --> 03:38:10,618
එයා ගොඩක් ලැජ්ජයි, අක්කේ.
එයාගේ නම රීනා.
2203
03:38:12,380 --> 03:38:13,854
අද පලවෙනි දවස නිසා...
2204
03:38:14,052 --> 03:38:16,264
...අපි හැමෝගෙම නම් අහලා පටන්ගමු, හරිද?
2205
03:38:16,312 --> 03:38:17,484
හරි
2206
03:38:18,579 --> 03:38:22,721
හොඳයි. මගේ නම රිවානා.
2207
03:38:23,564 --> 03:38:25,578
ඔයා කියන්නකෝ.
2208
03:38:25,855 --> 03:38:30,372
- මගේ නම් චෝටු.
- ඕහ්, හරිම ශෝක්.
2209
03:38:32,461 --> 03:38:35,340
- මම කිව්වට පස්සේ කියන්න. මගේ නම...
- මගේ නම...
2210
03:38:35,398 --> 03:38:38,209
තමයි චෝටු.
තමයි චෝටු.
2211
03:38:38,268 --> 03:38:39,509
බොහොම හොඳයි, චෝටු.
2212
03:38:41,770 --> 03:38:44,046
- හරි අපි පටන්ගමුද?
- හා... - හොඳයි.
2213
03:38:45,574 --> 03:38:47,281
-'A' ...
-'A' ...
2214
03:38:54,918 --> 03:38:56,295
සුබගමන්, අක්කේ!
2215
03:39:07,027 --> 03:39:09,735
රීනා, මේක කොහොමද වුනේ?
2216
03:39:09,832 --> 03:39:11,459
- නිකන් වුනේ, නෝනා.
- ඒත්...
2217
03:39:13,675 --> 03:39:15,066
එයාගේ තාත්තා බේබද්දෙක්.
2218
03:39:17,473 --> 03:39:19,043
එතකොට ඔයාගේ අම්මා
මොකුත් කියන්නේ නැහ්ද?
2219
03:39:19,075 --> 03:39:20,155
කියනවා, මැඩම්.
2220
03:39:20,510 --> 03:39:22,871
අම්මා තාත්තට පිඟන් වලින් ගහනවා
තාත්තා අම්මට බෝතලෙන් ගහනවා.
2221
03:39:22,979 --> 03:39:25,251
එයාගේ ගෙදර ඒක පුරුද්දකට ගිහින් .
2222
03:39:32,710 --> 03:39:35,827
ඊළඟ වතාවේ එහෙම දෙයක්
වුනොත් එහෙම...
2223
03:39:36,392 --> 03:39:38,392
...ඔයා මට කතාකරන්න.
හරිද?
2224
03:40:28,779 --> 03:40:30,384
රිවානා,
මට ඇත්තටම ඔයා ගැන ආඩ්මබරයි.
2225
03:40:30,915 --> 03:40:33,294
ඔයා දන්නවනේ, මට වෙනසක් කරන්න ඕනේ
කියලා කියන එක හරිම ලේසියි.
2226
03:40:33,319 --> 03:40:34,679
...ඒත් ඔයා ඇත්තටම ඒක කරනවා.
2227
03:40:35,212 --> 03:40:36,372
ඔයා වෙනසක් කරනවා.
2228
03:40:37,183 --> 03:40:38,704
ඔයා නිසා
මේ ළමයි ටික ඉගෙනගෙන...
2229
03:40:38,729 --> 03:40:41,079
...එයාලගේ ජීවිත වලට
මොනවා හරි දෙයක් කරගනී.
2230
03:40:44,222 --> 03:40:46,667
අනික, මම දන්නේ නෑනේ...
2231
03:40:48,159 --> 03:40:49,559
...ඔයා ළමයි එක්ක මෙච්චර හිතවත් කියලා.
2232
03:40:53,297 --> 03:40:54,377
බොහොම හොඳයි.
2233
03:40:54,598 --> 03:40:55,907
මමත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
2234
03:41:06,962 --> 03:41:10,672
ඔයාට ස්තූතියි
ඒ ළමයින්ට උගන්වන්න කියලා යැව්වට.
2235
03:41:11,708 --> 03:41:13,517
ඒක මම කරපු හොඳම දේවල් වලින් එකක්.
2236
03:41:14,795 --> 03:41:17,504
දැන් ඔයාට ඔයාගේ වටිනාකම තේරෙනවා
2237
03:41:21,357 --> 03:41:22,912
මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕනේ.
2238
03:42:09,407 --> 03:42:10,599
ඔයා?
2239
03:42:22,586 --> 03:42:25,500
ඔයාගේ උපන්දින තෑග්ග
තවම ඉතුරු වෙලා තියෙනවා.
2240
03:42:58,099 --> 03:43:00,674
මාව ඊගල් වැලී එකේදී මාව හම්බවෙන්න
හෙට රෑ 8ට
2241
03:43:02,997 --> 03:43:05,507
හෙට මගේ උපන්දිනේ
2242
03:43:07,043 --> 03:43:09,449
අපි ඒක විශේෂ කරමු
2243
03:43:17,545 --> 03:43:19,281
- හේයි.
- සුබ උපන්දිනයක්, සුන්දරී.
2244
03:43:20,411 --> 03:43:22,482
- ස්තූතියි.
- ඔයාගේ කටහඬ දුක්බරයි.
2245
03:43:23,013 --> 03:43:25,118
- මම නැති නිසාද දුක?
- නෑ.
2246
03:43:25,788 --> 03:43:28,599
මම නිදාගෙන හිටියේ
එකපාරටම ෆෝන් එක රින්ග් වුනා.
2247
03:43:28,624 --> 03:43:31,366
ඒත් මම දුකෙන් ඉන්නේ මේ
අන්තිම මොහොතේ ලැබුනු ෂූට් එක, නැත්තන්.
2248
03:43:31,588 --> 03:43:33,762
- ඒකට කමක් නැහැ.
- ඒත් මම ඒක හරිගස්සන්නම්.
2249
03:43:34,058 --> 03:43:36,891
බලාපොරොත්තු වෙන්න,
එයාලා ඉක්මනටම පැක් කරගනී ඊටපස්සේ...
2250
03:43:37,164 --> 03:43:40,145
...මම මේක ජීවිතේ අමතක
නොවන උපන්දිනය කරන්නම්.
2251
03:43:43,834 --> 03:43:44,914
ඔයා හොඳින්ද?
2252
03:43:45,803 --> 03:43:47,351
ඇත්තටම, ඩැනී....
2253
03:43:49,306 --> 03:43:52,151
හෙට මම පූනේ වලට යනවා.
2254
03:43:52,176 --> 03:43:54,688
හෙට?
හෙට කියන්නේ හෙටද?
2255
03:43:54,712 --> 03:43:59,354
ඔව්. මට බොහොම වැදගත් හමුවක්.
2256
03:43:59,476 --> 03:44:03,033
- ඕහ්, ඒක ඇත්තටම වැදගත් හමුවක්...
2257
03:44:03,120 --> 03:44:06,877
...ශ්රී දාර් හිතන්නේ මම සේවාදායකයව
හම්බේන්න ඕනේ කියලා. ඉතින්.
2258
03:44:06,924 --> 03:44:10,440
නෑ, ඔයා යන්න ඕනේ. ඒක හොඳයි.
ඔයා අනිවා යන්න ඕනේ.
2259
03:44:11,095 --> 03:44:13,006
අපි ඒක අනිද්දට සමරමු, හරිද?
2260
03:44:13,030 --> 03:44:15,238
ඔව්. ඔව්, අපි එහෙම කරමු.
2261
03:44:15,366 --> 03:44:16,675
- ඩැනී, වරෙන් බන්.
- හා.
2262
03:44:16,734 --> 03:44:18,144
- ෂූට් එක ලෑස්ති කරලා දැන් ටිකක් වෙලා.
- ඔව්... එනවා...
2263
03:44:18,168 --> 03:44:19,928
- එයා කෑගහනවා.
- එනවා... හරි.
2264
03:44:20,137 --> 03:44:21,217
ආදරෙයි.
2265
03:44:24,642 --> 03:44:25,792
සමාවෙන්න, ඩැනී.
2266
03:44:27,177 --> 03:44:30,420
ඒත් මේ අවස්ථාව මඟහැරගන්න බැහැ.
2267
03:44:31,115 --> 03:44:32,356
මට එයාව හම්බවෙන්නම ඕනේ.
2268
03:44:40,891 --> 03:44:42,769
- ඔයා කවුද?
- ඔයා අඳුනන්නේ නැති කෙනෙක්.
2269
03:44:43,327 --> 03:44:44,407
නන්නාඳුනන කෙනෙක්?
2270
03:44:47,231 --> 03:44:48,437
සන්සුන් වෙන්න, පැටියෝ.
2271
03:44:49,456 --> 03:44:51,620
මේ ඔයාගේ උපන්දින තෑග්ග.
2272
03:44:54,171 --> 03:44:56,261
කමෝන්, බන්.
ඔයාගේ වැඩ පෙන්නන්න.
2273
03:44:57,040 --> 03:45:00,181
වූ...!
ඔව්, අපි යමු!
2274
03:45:30,574 --> 03:45:35,114
අනේ, මගෙ උන්මාදිනියේ ♪
2275
03:45:35,179 --> 03:45:39,093
එන්න, පියමැන එන්න
අද සිකුරාදවකී:
2276
03:45:39,116 --> 03:45:43,190
පොරොන්දු වූ ලෙසින් මා පැමිණියා ♪
2277
03:45:43,320 --> 03:45:47,337
♪ ගොඩක් වේලා ගන්න එපා
මට මේ තරම් රිඳුම් දෙන්න එපා
2278
03:45:47,491 --> 03:45:51,667
අනේ ඔබමනේ මට සිකුරාදා කීවේ♪
2279
03:45:51,996 --> 03:45:55,910
මේ සිකුරාදා මා සිපගනිමි කියා♪
2280
03:45:56,066 --> 03:46:00,811
අද සිකුරාදා, ඉතින් එන්නකෝ
2281
03:46:00,838 --> 03:46:03,080
එන්නකෝ ♪
2282
03:46:05,476 --> 03:46:09,686
සිපගන්න මාව ♪
2283
03:46:09,947 --> 03:46:13,895
සිපගන්න මාව, මගේ සුන්දරියේ ♪
2284
03:46:14,218 --> 03:46:18,132
සිපගන්න මාව, වස්තුවේ ♪
2285
03:46:18,389 --> 03:46:22,099
ඔන්න මම සිඹින්නයි යන්නේ ♪
2286
03:46:22,559 --> 03:46:26,598
එන්නකෝ, දැන් මා සිපගන්නකෝ ♪
2287
03:46:26,730 --> 03:46:30,713
සිපගන්න මාව, මගේ සුන්දරියේ ♪
2288
03:46:31,001 --> 03:46:33,607
ඔන්න මම සිඹින්නයි යන්නේ ♪
2289
03:46:54,158 --> 03:46:55,763
සුබ උපන්දිනයක්, මිනි"
2290
03:46:58,996 --> 03:47:01,602
ඕහ්, ඔයාට ස්තූතියි!
2291
03:47:03,978 --> 03:47:05,184
හරි
2292
03:47:07,424 --> 03:47:08,660
හරිම ශෝක්.
2293
03:47:12,187 --> 03:47:13,688
මම හිතනවා
ඔයා ඒකට කැමති ඇති කියලා.
2294
03:47:22,529 --> 03:47:25,380
ඔයා කොහොමද දන්නේ
මම මේ වීදුරු වලට...
2295
03:47:29,721 --> 03:47:30,801
ආශා?
2296
03:47:35,666 --> 03:47:37,111
හොඳයි...
2297
03:47:37,601 --> 03:47:40,742
ඔබට සුබ උපන්දිනක් වේවා...
2298
03:47:40,804 --> 03:47:44,122
සුබ උපන්දිනක්, ආදරණීය රිවානා...
2299
03:47:44,176 --> 03:47:46,421
ඔබට සුබ උපන්දිනක් වේවා.
2300
03:47:46,477 --> 03:47:47,956
ඕහ්! තප්පරයක්...
2301
03:47:48,245 --> 03:47:50,589
සර්, විෂබීජහරණය කරලා.
2302
03:47:50,814 --> 03:47:52,293
- ඔයාට විශ්වාසද?
- ඔව්.
2303
03:47:52,426 --> 03:47:54,521
හරි එහෙනම්.
පොඩි කෑල්ලයි...
2304
03:48:13,470 --> 03:48:17,384
ස්-සුබ උපන්දිනක් වේවා ඔබ හට.
2305
03:48:18,042 --> 03:48:21,490
ඔබට සුබ උපන්දිනක් වේවා.
2306
03:48:22,412 --> 03:48:27,123
සුබ උපන්දිනක්...
සුබ උපන්දිනක්...
2307
03:48:28,885 --> 03:48:33,527
ඔබට සුබ උපන්දිනක් වේවා.
2308
03:48:35,381 --> 03:48:36,690
සුබ උපන්දිනයක් වේවා, මිනි"
2309
03:49:01,552 --> 03:49:02,758
සුබ උපන්දිනයක්.
2310
03:49:08,292 --> 03:49:10,602
- හෙලෝ.
- හෙලෝ, අක්කේ.
2311
03:49:10,761 --> 03:49:12,502
- අක්කේ, අර රීනා...
- රීනා?
2312
03:49:12,696 --> 03:49:13,776
මොකද වුනේ?
2313
03:49:13,797 --> 03:49:15,743
අක්කේ.
අක්කේ, එයාගේ අම්මයි තාත්තයි...
2314
03:49:15,950 --> 03:49:17,862
එයාගේ අම්මයි තාත්තයි රණ්ඩු වෙනවා.
2315
03:49:18,622 --> 03:49:20,670
- අක්කේ, ඔයා ඉක්මනට එන්න.
- මම මේ දැන්ම එනවා.
2316
03:49:23,622 --> 03:49:26,035
ඊගල් වැලේ වලට කලින් දිහාකට
යන්න තියනවා. ඉක්මනට.
2317
03:49:57,274 --> 03:49:59,516
- මට සල්ලි දියන්.
- පලයන් යන්න, බේබද්දා!
2318
03:49:59,702 --> 03:50:02,572
හතර අතේ ගිහින් බීලා බීලා ඇවිත්
මෙතන මට පාට් දාන්න එනවා.
2319
03:50:02,658 --> 03:50:04,068
මගේ ළමයට මොකද වෙන්නේ?
2320
03:50:04,147 --> 03:50:06,696
- රීනා. - මම කරන්නම් දෙයක්,
මමම ඒකිව මරන්නම්.
2321
03:50:07,351 --> 03:50:09,365
- භූමිතෙල්? - ඒයි...
- පලයන්.
2322
03:50:09,453 --> 03:50:10,853
මම ඒකිව අද මරනවා.
2323
03:50:10,854 --> 03:50:11,965
තොගේ...
2324
03:50:11,989 --> 03:50:15,168
උඹ ඒකිව මරන්න?
2325
03:50:15,192 --> 03:50:16,831
පලයන් මෙහෙන්.
යමන්!
2326
03:50:16,893 --> 03:50:20,102
- යනවා යන්න!
- ඕහ් නෑ!
2327
03:50:22,529 --> 03:50:24,080
හේයි! මට කියන්නකෝ
මොකද වුනේ කියලා?
2328
03:50:24,735 --> 03:50:27,832
මැඩම්, මම මැරුනොත් කවුද
මගේ දුවව බලාගන්නේ?
2329
03:50:27,857 --> 03:50:30,003
මේකි බඩගින්නේ මැරිලා යයි
එතකොට අර බේබද්දා...
2330
03:50:30,035 --> 03:50:31,894
- මොකද වුනේ...
- ඌ මේකිවත් විකුණයි!
2331
03:50:32,776 --> 03:50:34,466
මේ බලන්න, මැඩම්!
බලන්න!
2332
03:50:42,319 --> 03:50:44,531
අම්මේ, ඇයි ඔයා එහෙම දේවල් කියන්නේ?
2333
03:50:44,555 --> 03:50:47,468
ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
ඔයාට මැරෙන්න බැහැ.
2334
03:50:48,043 --> 03:50:50,785
අක්කේ,
මගේ අම්මා මැරෙන්නද යන්නේ?
2335
03:50:52,295 --> 03:50:55,037
ඔයාගේ අම්මට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ,
හරිද?
2336
03:50:57,688 --> 03:50:59,045
මට තේරෙනවා ඔයාට කියලා...
2337
03:50:59,069 --> 03:51:01,914
...ඒකෙන් කියන්නේ නැහැ
ඔයා මැරෙන්න යන්නේ කියලා.
2338
03:51:03,777 --> 03:51:06,288
මම ඔයාව
හොඳ ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නන්නම්.
2339
03:51:07,778 --> 03:51:10,894
මගේ අම්මා පල්ලා,
මේ ලෙඩේට බෙහෙත් තියනවා.
2340
03:51:11,348 --> 03:51:15,304
ගොඩක් විදි තියනවා.
ඔයාගේ අම්මට මොකුත් වෙන්නේ නැහැ?
2341
03:51:20,090 --> 03:51:21,433
තෝ අවලන් බැල්ලි...
2342
03:51:21,981 --> 03:51:24,392
තමන්ගේ දුව ඉස්සරහ ඔහොම හැසිරෙනවද...?
2343
03:51:24,417 --> 03:51:25,687
අයින් වෙයන් මගේ පාරෙන්.
2344
03:51:25,762 --> 03:51:28,368
හේයි, කටවහගනින්, මෝඩයා.
2345
03:51:28,398 --> 03:51:30,071
- මොකක්? මොකක් කරන්නද උඹ?
- මොකුත් නැහැ.
2346
03:51:30,133 --> 03:51:31,237
මොනවා කරන්නද උඹ?
හාහ්?
2347
03:51:31,268 --> 03:51:33,112
මොනවද කරන්න යන්නේ, පාහරයා?
කියහන් මට.
2348
03:51:33,136 --> 03:51:34,650
- මට සමාවෙන්න, සර්.
- සමාවෙන්න?
2349
03:51:34,750 --> 03:51:37,362
උඹට හොඳ සමාවක් දෙන්නම්
මම පොලිසියෙදී. ඇඟට දැනෙන්න.
2350
03:51:37,387 --> 03:51:39,265
හේයි, මූව අරන් යන්න.
යනවා!
2351
03:51:39,446 --> 03:51:42,257
- පලයන් යන්න මෙතනින් කිව්වාම.
- මට සමාවෙන්න.
2352
03:51:42,416 --> 03:51:43,361
මට යන්න දෙන්න, සර්.
2353
03:51:43,417 --> 03:51:44,965
රඟපාන්න එනවා පරයා.
2354
03:51:52,059 --> 03:51:54,164
ඉන්ස්පෙක්ටර් කාම්බ්ලේ සර් මාව එව්වේ.
2355
03:51:54,812 --> 03:51:56,758
- ස්තූතියි සර්.
- ඒකට කමක් නැහැ.
2356
03:51:59,584 --> 03:52:01,372
අක්කේ, ස්තූතියි.
2357
03:52:02,794 --> 03:52:06,708
නෝනා, ඔබතුමිය තමයි
අපේ ආරක්ෂක දේවතාවිය.
2358
03:52:25,759 --> 03:52:27,034
"ස්තූතියි, නන්නාඳුනන්නා."
2359
03:52:28,828 --> 03:52:30,205
"ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි."
2360
03:52:32,868 --> 03:52:33,877
හායි, අම්මේ.
2361
03:52:33,902 --> 03:52:36,148
මිනි,
මොනවද කළේ උපන්දිනයට?
2362
03:52:36,203 --> 03:52:37,443
විශේෂ මොනවහරි කලාද?
2363
03:52:37,539 --> 03:52:40,486
- ඔව්, ගොඩක් විශේෂ දෙයක්.
- ඇත්තට? ඒ මොකක්ද ඒ?
2364
03:52:40,775 --> 03:52:42,619
- කොහෙද ඉන්නේ?
- මුඩුක්කුවේ.
2365
03:52:43,094 --> 03:52:46,521
මගේ ළමයෙක්ගේ
අම්මයි තාත්තයි රණ්ඩුවක් ඉතින්...
2366
03:52:46,613 --> 03:52:49,719
මේ මොනවද, මිනි? මුලින්ම,
අර දූෂණ නඩුවේ සාක්ෂිකාරයෙක් වුනා.
2367
03:52:49,760 --> 03:52:51,365
...දැන් මුඩුක්කු වල රණ්ඩු.
2368
03:52:51,451 --> 03:52:54,672
- ඔයා මොනවද මේ කරන්නෙ?
- මම මගේ වටිනාකම තේරුම් ගන්නවා.
2369
03:52:55,489 --> 03:52:58,163
ඔයාට ආදරෙයි, අම්මේ. බායි.
2370
03:53:06,767 --> 03:53:08,000
ඊගල් වැලේ වලට, අයියා.
2371
03:53:43,000 --> 03:53:45,433
මම ආවා
2372
03:55:22,474 --> 03:55:23,554
පස්සේ.
2373
03:55:25,095 --> 03:55:28,899
ආදිත්යා? මොන... මොන...
ආදිත්යා!
2374
03:56:25,267 --> 03:56:28,510
හෙලෝ.
මේ ඔයාද?
2375
04:00:07,497 --> 04:00:08,683
ඔයා මාත් එක්ක තරහින් ඉන්නේ.
2376
04:00:08,708 --> 04:00:10,942
අර ළමයි ටිකට උගන්වන්න
ගියේ නැතිනිසා.
2377
04:00:12,497 --> 04:00:14,786
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්, නෝනා..
2378
04:00:15,282 --> 04:00:17,557
මට වෙනසක් කරන්න ඕනේ
කියලා...ඒත් ඔයා ඇත්තටම ඒක කරනවා.
2379
04:00:18,156 --> 04:00:19,294
ඔයා වෙනසක් කරනවා.
2380
04:00:19,602 --> 04:00:21,731
ඒක මම කරපු හොඳම දේවල් වලින් එකක්.
2381
04:00:21,950 --> 04:00:23,544
මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕනේ.
2382
04:00:25,331 --> 04:00:27,178
ඒත් මේ අවස්ථාව මඟහැරගන්න බැහැ.
2383
04:00:27,344 --> 04:00:29,500
අන්තිම මොහොතේ ලැබුනු ෂූට් එක, නැත්තන්.
2384
04:00:29,626 --> 04:00:31,438
හෙට මම පූනේ වලට යනවා.
2385
04:00:32,492 --> 04:00:33,405
- ඔයා කවුද?
2386
04:00:33,749 --> 04:00:35,710
මේ ඔයාගේ උපන්දින තෑග්ග.
2387
04:00:35,821 --> 04:00:37,289
සුබ උපන්දිනයක්, මිනි"
2388
04:00:38,601 --> 04:00:39,861
මම හිතනවා
ඔයා ඒකට කැමති ඇති කියලා.
2389
04:00:39,954 --> 04:00:42,403
ඔබට සුබ උපන්දිනක් වේවා.
2390
04:00:42,471 --> 04:00:43,591
සුබ උපන්දිනයක් වේවා, මිනි"
2391
04:00:44,198 --> 04:00:44,940
- හෙලෝ.
2392
04:00:56,999 --> 04:01:00,413
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
හ්ම්ම්.
2393
04:01:01,270 --> 04:01:02,215
ඔන්න එහෙනම්.
2394
04:01:02,238 --> 04:01:03,945
ඒ මැසේජ් එක ඔයාද එව්වේ?
2395
04:01:05,308 --> 04:01:06,412
නිත්යාගේ අංකයෙන්.
2396
04:01:07,583 --> 04:01:10,496
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා හා කියයිද,
කොහොම ප්රතිචාර දක්වයිද කියලා.
2397
04:01:10,846 --> 04:01:13,258
ඒත් ඔයා හම්බවෙන්න කැමතිවුනා.
2398
04:01:13,549 --> 04:01:15,893
පස්සේ මට තේරුනා
ඔයා ඒක තේරුම් අරගෙන කියලා.
2399
04:01:17,286 --> 04:01:20,198
මම මෙහෙම මවාපාපු දෙයක් කරනවා
ඔයාට...
2400
04:01:20,222 --> 04:01:22,361
...ඔයා නොදන්න තැනකට අරන් යනවා වගේ.
2401
04:01:22,661 --> 04:01:25,403
- ...අඳුනන්නේ නැති කෙනෙක්ව හමුවෙන්න.
- අනිවාර්යෙන්ම.
2402
04:01:25,428 --> 04:01:28,102
ඔයා මට වැඩ ගැන බොරු කිව්වාම
මම දැනගත්තා.
2403
04:01:28,397 --> 04:01:30,758
...එතකොට මට තේරුනා
ඔයා ඒක හොයාගෙන කියලා.
2404
04:01:32,501 --> 04:01:33,946
ඔයාම වෙන්න එපායෑ, නේද?
2405
04:01:34,970 --> 04:01:37,109
නැත්තන් ඔයා හිතයි...
2406
04:01:37,406 --> 04:01:40,585
...මට ගොඩක් අය කතාකරලා එක එක තැන් වලදි
හම්බවෙන්න කියනවා කියලා.
2407
04:01:40,609 --> 04:01:44,125
මම එහෙම හිතන්නේ නෑ. හරි.
ඔයා අනිත් පැත්ත හැරෙන්නකෝ.
2408
04:01:44,180 --> 04:01:46,391
- අනිත් පැත්ත හැරෙන්න...
- ඒත් ඇයි?
2409
04:01:46,415 --> 04:01:48,429
- හරි.
- ඔහොම්මම ඉන්න. - හරි.
2410
04:01:48,551 --> 04:01:50,292
- ඔහොම්මම ඉන්න.
- හරී!
2411
04:02:28,133 --> 04:02:29,213
හරි
2412
04:02:36,958 --> 04:02:38,870
- ඇත්තටම?
- නෑ.
2413
04:02:39,794 --> 04:02:43,640
මම හිතුවා අපේ සම්බන්ධයට
මේ වගේ රැයක් ඕනේ කියලා.
2414
04:05:51,319 --> 04:05:52,896
ප්රධාන සාක්ෂිකරුගේ
කටඋත්තරයට අනුව...
2415
04:05:52,920 --> 04:05:54,866
...අධිකරණය විසින් විත්තිකරුවන්
වැරදිකරුවන් ලෙස නම් කරනවා.
2416
04:05:54,906 --> 04:05:57,250
තවද ඔවුන්ගේ දඬුවම්
මීළඟ නඩුවාරයේදී නියම කරනු ඇත.
2417
04:05:57,325 --> 04:06:01,000
රිවානා, ඔයාගේ ධෛර්යයට
මම ස්තූති කරලත් මදි.
2418
04:06:01,529 --> 04:06:03,771
අද, ඔයා නිසා ඒ ගැහැණු ළමයට
යුක්තිය ඉෂ්ට වුනා.
2419
04:06:05,166 --> 04:06:08,307
එතකොට ඔයා, සහෝදරයා.
ඔයා නම් ගොඩක් වාසනාවන්තයි.
2420
04:06:08,815 --> 04:06:10,356
- ඔබට ස්තූතියි සර්
- මම ඒක දන්නවා, සර්.
2421
04:06:10,438 --> 04:06:11,518
- ඕහ්.
2422
04:06:11,806 --> 04:06:13,513
- ස්තූතියි. ස්තූතියි, සර්.
- සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
2423
04:06:13,675 --> 04:06:15,675
- පරිස්සමෙන් ඉන්න. - ස්තූතියි, සර්.
ඔබතුමාට බොහොම ස්තූතියි.
2424
04:06:16,544 --> 04:06:18,524
උදේ ඉඳන් කොහෙද හිටියේ?
හාහ්?
2425
04:06:18,546 --> 04:06:20,060
ඔයාගේ ෆෝන් එකත් ඕෆ් කරලා.
2426
04:06:20,290 --> 04:06:21,633
උසාවිය ඇතුලේ හිටියේ, අම්මේ.
2427
04:06:21,783 --> 04:06:24,889
දන්නවද? නඩුකාරයා
හැමෝවම වැරදිකරුවන් කළා.
2428
04:06:25,987 --> 04:06:29,002
වාව්. මට ඔයා ගැන හරිම ආඩම්බරයි, මිනි.
2429
04:06:29,377 --> 04:06:30,687
හෙට, පවුලේ අයගේ රෑ කෑමෙදි...
2430
04:06:30,758 --> 04:06:34,502
...මම හැමෝටම කියන්නම්
ඔයාගේ වීරකම් ගැන.
2431
04:06:34,529 --> 04:06:36,941
- ඔයා මෙහෙ ආවම...
- ඇයි මම ඔහේ එන්නේ?
2432
04:06:38,299 --> 04:06:41,474
මිනි, මම දැනගත්තා
ඔයාට අමතක වෙලා ඇති කියලා.
2433
04:06:41,803 --> 04:06:43,715
මම ඔයාට කීපාරක් කිව්වද.
2434
04:06:43,801 --> 04:06:45,441
මුම්බායි වල ඉන්නකොටත් මතක් කළා
2435
04:06:45,473 --> 04:06:48,147
ඔව් ඔව්, අම්මේ.
විහිළුවක් කළේ.
2436
04:06:48,843 --> 04:06:51,517
අනිවාර්යෙන්ම මම එනවා...
මෝගේ කසාදයට.
2437
04:06:52,032 --> 04:06:53,112
හ්ම්ම්.
2438
04:06:54,466 --> 04:06:57,015
- හරි... බායි.
- හරි බායි. ආදරෙයි, අම්මේ.
2439
04:06:57,919 --> 04:06:59,899
- මෝගේ කසාදයට?
- ඔව්.
2440
04:07:00,555 --> 04:07:02,433
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.
අපි යමු.
2441
04:07:19,073 --> 04:07:20,814
මේ හැම වීදුරු කෑල්ලක්ම.
2442
04:07:22,360 --> 04:07:24,169
මොනවද මට කියන්න හදන්නේ?
2443
04:07:29,328 --> 04:07:31,831
ඔයා නේද ඊගල් වැලී වල හිටියනේ,
එහෙම නේද?
2444
04:08:28,309 --> 04:08:29,857
සුබ සන්ධ්යාවක්, රිවානා.
2445
04:08:31,379 --> 04:08:33,120
ඔව්, මම ඔයාගේ නම දන්නවා.
2446
04:08:33,481 --> 04:08:35,154
මම ඔයාව බය කළාද?
2447
04:08:36,317 --> 04:08:39,094
ඔයා කවුද? ඔයා කොහොමද...
2448
04:08:39,119 --> 04:08:43,500
මම කලකිරුනා. හදවත බිඳුනා.
පොඩිවෙලා ගියා.
2449
04:08:44,058 --> 04:08:47,496
සාමාන්යයෙන්, කවුරු මාව මුනගැහුනත්,
මාව අමතක වෙන්නේ නෑ.
2450
04:08:53,681 --> 04:08:55,016
අපි මීටකලින් හම්බෙලා තියනවද?
2451
04:08:56,262 --> 04:08:59,141
- එදා, මගේ කාර් එක ඉස්සරහ...
- පාක් එකේ?
2452
04:08:59,540 --> 04:09:02,351
- එතන තමයි.
- ඒ ඇත්තටම දෙවනි හමුවීම.
2453
04:09:03,311 --> 04:09:05,889
පලවෙනි එක, වැරදීමකින්,
මේ ගෙදරමයි වුනේ.
2454
04:09:06,247 --> 04:09:09,353
අනිත් කාමරේක.
ඉෂිතාගේ කාමරේ.
2455
04:09:09,750 --> 04:09:12,492
ඒත් ඇත්තටම,
ඒ දවසේ ඔයා මාව දැක්කේ නැහැ.
2456
04:09:14,422 --> 04:09:16,027
“ ඒත් මම දැක්කා “.
2457
04:09:17,758 --> 04:09:21,331
...ඔයා
එයත් එක්ක.
2458
04:09:23,564 --> 04:09:25,112
මම හැමදේම දැක්කා.
2459
04:09:27,268 --> 04:09:31,808
මම ඉෂිතාගේ කාමරේ මොනවා කළාද?
කියලා අහන්න කලින්...
2460
04:09:33,658 --> 04:09:35,934
ඇත්තටම, ඔයා එයත් එක්ක
එක ෆ්ලැට් එකේ ඉන්නේ...
2461
04:09:35,977 --> 04:09:38,754
...ඒ වගේම ඔයා හිතන් ඇති
එයා ගැන හැමදේම දන්නවා කියලා.
2462
04:09:39,447 --> 04:09:42,360
ඒත් මට කියන්න දෙන්න.
2463
04:09:44,151 --> 04:09:47,997
එයා ගාව තියන ගොඩක් දේවල්.
2464
04:09:48,823 --> 04:09:49,903
අයිති වුනේ.
2465
04:09:51,425 --> 04:09:55,100
ඔව්, ඔයාට ඇත්තටම.
2466
04:09:55,692 --> 04:09:58,366
ඇත්තටම, මම අද මෙහෙ ආවෙත්
දෙයක් ආපහු දීලා යන්න.
2467
04:09:59,500 --> 04:10:00,844
එයාගේ බ්රේස්ලට් එක.
2468
04:10:00,868 --> 04:10:03,383
එයාගේ කැමතිම එක.
එයා කැමතියි ඒක මම ගාවදි දාගන්න.
2469
04:10:05,473 --> 04:10:06,918
එයා ඒක දාලා ගිහින්.
2470
04:10:11,646 --> 04:10:14,855
වළලු. ඔයා ඒවට
කොහොම නමක් කිව්වත්...
2471
04:10:26,180 --> 04:10:27,352
ආදිත්යා.
2472
04:10:29,128 --> 04:10:31,609
බලන්න කවුද ඇවිත් ඉන්නේ
මාව පුදුම කරන්න.
2473
04:10:37,705 --> 04:10:39,480
කවුරුහරි හරිම නෝටි මූඩ් එකක ඉන්නේ.
2474
04:10:44,378 --> 04:10:45,458
අපි පටන්ගමුද?
2475
04:10:46,080 --> 04:10:50,290
අපි මෙතන පටන්ගත්තොත් එහෙම,
රිවානාට එයාගේ ෆ්ලයිට් එක මිස් වෙයි.
2476
04:10:53,487 --> 04:10:55,647
- ඔයාට පරක්කු වෙන්නේ...
- ඔව්, ඔව්මයි. සමාවෙන්න, ඔව්.
2477
04:12:14,301 --> 04:12:16,372
- මම ඉක්මනට එන්නම්.
- හරි.
2478
04:12:33,216 --> 04:12:35,936
එයාගේ දැනීමකින් තොරව ගෑණු ලමයින්ව
වීඩියෝ කරන එක නීතිවිරෝධී.
2479
04:12:35,990 --> 04:12:37,070
තමුන් ඒක දන්නවා නේද?
2480
04:12:37,525 --> 04:12:39,334
ඇත්තටම, ලස්සනට ඉන්න කෙනෙක්...
2481
04:12:39,360 --> 04:12:42,034
...දැක්කාමනේ මම වගේ අය වුනත්
නීති කඩන්නේ
2482
04:12:42,363 --> 04:12:44,172
ඒකත් නීතිවිරෝධී වෙන්න ඕනේ නේද?
2483
04:12:44,832 --> 04:12:45,936
මම වැරදිද?
2484
04:12:46,033 --> 04:12:49,378
ඉතින්, මම දැන් ඇහුවොත්,
අවසර ලැබේවිද?
2485
04:12:49,649 --> 04:12:52,721
මම දන්නේ නෑ.
ඔයා කරපු දේ නම් ටිකක් අප්රසන්නයි.
2486
04:12:53,040 --> 04:12:57,717
එකඟයි. ඉතින්...
ඩිලීට් කළා.
2487
04:13:01,549 --> 04:13:02,629
ස්තූතියි.
2488
04:13:02,750 --> 04:13:06,730
මට සමාවෙන්න,
ඒත් වැරැද්දෙන් භාගයයි මගේ.
2489
04:13:06,754 --> 04:13:10,065
මං කිව්වේ, කවුද කිව්වේ ඔයාට
ඔච්චර ලස්සනට ඉන්න කියලා?
2490
04:13:16,097 --> 04:13:18,145
බොහොම හොඳයි.
2491
04:13:18,199 --> 04:13:19,644
- හායි, අංකල්.
හායි
2492
04:13:20,000 --> 04:13:22,242
ඉතින්, ඔයාලා දෙන්නා දැනටමත්
හම්බුනාද.
2493
04:13:22,336 --> 04:13:26,284
අභිරාජ්,
සෞරබ් මුඛර්ජීගේ පුතා.
2494
04:13:27,675 --> 04:13:29,154
හොඳයි, එහෙනම්.
2495
04:13:29,176 --> 04:13:32,226
ඔයාලා කතාකරන්න.
මම ගිහින් එන්නම්.
2496
04:13:32,913 --> 04:13:34,358
- අනිවා.
- හරි එහෙනම්.
2497
04:13:47,328 --> 04:13:50,173
අම්මා, තාත්තා...
අපි දෙන්නගෙම දෙමව්පියෝ...
2498
04:13:50,598 --> 04:13:51,975
පේනවිදිහට සතුටින් ඉන්නේ.
2499
04:13:55,903 --> 04:13:58,384
- හරි කාරණාවට එමු.
- මොන කාරණාවද?
2500
04:13:59,473 --> 04:14:02,284
ඒ හතරදෙනාටම ඕනේ ඔයයි මමයි...
2501
04:14:02,376 --> 04:14:04,015
...ඔයා දන්නවනේ,
අතිනත ගන්න.
2502
04:14:04,200 --> 04:14:06,123
ඒවගේම මටත් ඕනේ ඔයයි මමයි...
2503
04:14:06,147 --> 04:14:09,094
- කාරණාව නම්, ඔයාට ඕනෙද...
- සමාවෙන්න, යාළුවා.
2504
04:14:10,484 --> 04:14:11,895
ඒත් මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා...
2505
04:14:11,919 --> 04:14:15,401
...ඒවගේම අපි දෙන්නා දැනටමත්
විවාහවෙන්න සැලසුම් කරලයි තියෙන්නේ.
2506
04:14:15,422 --> 04:14:16,502
ඉතින්...
2507
04:14:17,391 --> 04:14:19,701
- ඔයාගේ දෙමව්පියෝ මේ ගැන දන්නවද?
- අනිවාර්යෙන්ම.
2508
04:14:20,561 --> 04:14:23,167
මම කිව්වේ, මම
මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා කිව්වා.
2509
04:14:23,831 --> 04:14:26,471
එහෙම වෙලත් ඔයාව මට බන්ඳවන්න?
2510
04:14:27,268 --> 04:14:28,941
ඕහ්, එයාලා කොච්චර නරකද?
2511
04:14:29,003 --> 04:14:32,576
එයාලට මොනවා ඕනවුනත්.
මම කරන්නේ මට ඕනදේ, හරිද?
2512
04:14:32,606 --> 04:14:35,280
අනිවාර්යෙන්ම.
නෑ, ඔයා හරි.
2513
04:14:35,943 --> 04:14:39,857
ඒත්, මම ඇහුවට කමක් නැද්ද
ඒ වාසනාවන්තයාගේ නම?
2514
04:14:40,080 --> 04:14:41,321
ඩැනී ඒබ්රහම්.
2515
04:14:44,485 --> 04:14:45,565
මොකද?
2516
04:14:47,087 --> 04:14:49,795
දැන් තමා මට වැඩේ තේරුනේ.
2517
04:14:50,024 --> 04:14:53,699
ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ඒබ්රහම්ව
බෑණා කරගන්න කැමති නෑ...
2518
04:14:54,028 --> 04:14:57,442
...එතකොට මගේ දෙමව්පියන්ට රසියා හුසේන්ව
ලේලි හැටියට පිළිගන්න බැහැ.
2519
04:14:58,232 --> 04:15:00,110
ඔයාට දැනටමත් කෙල්ලෙක් ඉන්නවද?
2520
04:15:00,501 --> 04:15:03,141
ඔව්,
ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා වගේම.
2521
04:15:03,637 --> 04:15:04,946
මොකක්ද ඒකේ අවුල?
2522
04:15:05,406 --> 04:15:07,818
ඒක නියමයි.
ඒත් අපි වැඩිහිටියෝ.
2523
04:15:08,409 --> 04:15:11,823
මම කිව්වේ, අපි දැනගන්න ඕනේ
වෙනස කවුද අපි බඳින්නෙයි...
2524
04:15:11,879 --> 04:15:13,738
...කවුරු එක්කද අපි යහන්ගත වෙන්නේ කියලා.
2525
04:15:15,282 --> 04:15:16,693
මටනම්, ඒ දෙකම එක්කෙනයි.
2526
04:15:16,984 --> 04:15:20,466
ඒක නියමයි. ඇත්ත තමා,
ඒක මරු ඒත් ඒක බොළඳයි.
2527
04:15:20,588 --> 04:15:23,228
මම කියන්නේ, ඔයාගේ ඥාතී සහෝදරිය,
මේඝා.
2528
04:15:23,257 --> 04:15:25,032
මේඝාත් ඕකම උත්සාහ කළා.
2529
04:15:25,158 --> 04:15:27,642
එයා හැමෝම එක්ක සටන් කළා
එයාගේ කොල්ලත් එක්ක විවාහ වෙන්න...
2530
04:15:28,128 --> 04:15:29,608
...ඒක කොහොමද එයාට අවසන් වුනේ?
2531
04:15:31,999 --> 04:15:33,079
බලන්න...
2532
04:15:35,235 --> 04:15:37,374
...ඔයා බැල්මට හොඳ කොල්ලෙක්, ඒත්...
2533
04:15:37,805 --> 04:15:41,549
...මම ඩැනීට ආදරෙයි.
ඉතින්, ඔය යෝජනාවට කැමතිවෙන්න එපා.
2534
04:15:42,943 --> 04:15:44,023
කරුණාකරලා.
2535
04:15:51,752 --> 04:15:52,832
රිවානා.
2536
04:15:54,388 --> 04:15:56,366
මෙච්චර කාලයක් ගිහිනුත්,
කිසිදෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ නේද?
2537
04:15:56,390 --> 04:15:57,801
රිවානා බැනර්ජී කොලේජ් එකට ආවාමත්...
2538
04:15:57,825 --> 04:15:59,599
...කොල්ලොන්ට පිස්සු හැදුනේ නැතිටික විතරයි.
අදටත් ඒක එහෙම්මමයි.
2539
04:15:59,624 --> 04:16:00,799
ඕක නවත්තන්න, පූජා.
2540
04:16:00,828 --> 04:16:03,870
මට එකක් කොල්ලයි ඉන්නේ
ඌව පරිස්සම් කරගන්නෙත් හෙන අමාරුවෙන්.
2541
04:16:05,966 --> 04:16:08,242
වාව්...
2542
04:16:08,602 --> 04:16:10,343
ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ, වොඩ්කා.
මට මේවා බොන්න බැහැ.
2543
04:16:10,704 --> 04:16:11,808
චියර්ස්.
2544
04:16:14,942 --> 04:16:16,854
ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ.
ඒක හරිම සැරයිනේ.
2545
04:16:16,911 --> 04:16:18,121
මම තව එකක් ගන්නවා.
කාටහරි ඕනෙද?
2546
04:16:18,145 --> 04:16:19,818
- බඩගිනියි!
- තව එකයි. - හොඳයි.
2547
04:16:29,299 --> 04:16:30,379
එන්න එන්න.
2548
04:16:31,392 --> 04:16:32,735
අභිරාජ්ගේ ආච්චි.
2549
04:16:33,160 --> 04:16:35,334
මේ රිවානා.
අපි කිව්වෙ?
2550
04:16:35,996 --> 04:16:37,340
ලස්සනයි නේද?
2551
04:16:37,364 --> 04:16:40,243
ගොඩක් ලස්සනයි.
එයා ගොඩාක් ලස්සනයි.
2552
04:16:40,301 --> 04:16:42,412
අභී නම් හරිම වාසනාවන්තයි.
2553
04:16:42,436 --> 04:16:43,574
ආශිර්වාද ගන්න.
2554
04:16:45,940 --> 04:16:47,181
සතුටින් ඉන්න, දුවේ.
2555
04:16:55,382 --> 04:16:57,055
ඔයා මට පොරොන්දු වුනා නේද?
2556
04:16:59,420 --> 04:17:00,626
ඒක පොරොන්දුවක් නෙමේ.
2557
04:17:01,755 --> 04:17:05,237
ඒක අපේ පළවෙනි හමුව,
ඉතින් ඔයාගේ හිතරිද්දන්න හිතුනේ නැහැ.
2558
04:17:05,392 --> 04:17:07,873
ඒකයි මම එහෙම කිව්වේ.
2559
04:17:08,595 --> 04:17:11,838
ඒත් අපි ඉන්දියානුවෝනෙ, ඒක ඔව් වෙන්නත්
පුළුවන්,නෑ වෙන්නත් පුළුවන්.
2560
04:17:11,865 --> 04:17:13,106
ඔයා හිතන්නේ මේක විහිළුවක් කියලද?
2561
04:17:13,167 --> 04:17:16,512
නෑ, මම ඇත්තටම කියන්නේ.
2562
04:17:18,305 --> 04:17:21,616
මට ඔයා ගැන ආදරයක් ඇතිවුනා.
මට ඔයාව කසාද බඳින්න ඕනේ.
2563
04:17:21,675 --> 04:17:24,122
- මේක තමා ඇත්ත.
- ඒත් ඔයා මාව දන්නෙවත් නෑනේ.
2564
04:17:24,144 --> 04:17:25,224
හරියට හරි.
2565
04:17:25,512 --> 04:17:27,822
ඔයාව දැක්කා විතරයි,
මට ඔයා ගැන පිස්සුවක් හැදුනා.
2566
04:17:28,082 --> 04:17:31,188
හිතාගන්නකෝ ඔයාව දැනගත්තට පස්සේ
කොච්චර පිස්සු හැදෙයිද කියලා.
2567
04:17:32,486 --> 04:17:33,624
ඔයාගේ මොලේ හොඳ නැහැ.
2568
04:17:35,189 --> 04:17:36,828
ඔයාට කිසි අදහසක් නෑ.
2569
04:18:19,566 --> 04:18:23,412
ආදරය ශ්රේෂ්ඨයි ඒත් බියකරුයි.
2570
04:18:23,871 --> 04:18:24,951
මොනවා කරන්නද?
2571
04:18:25,072 --> 04:18:27,917
"ඒක ඇත්ත ආදරයක් නම්..."
2572
04:18:28,075 --> 04:18:30,817
...බයවෙන්න දෙයක් නැහැ."
2573
04:18:33,981 --> 04:18:36,860
ඔයා කවදාහරි ආදරය කරලා තියනවද?
2574
04:18:37,920 --> 04:18:40,350
එහෙම නැතිවෙන්න අමාරුයිනේ.
2575
04:18:45,125 --> 04:18:47,196
ඔයාට ආදරය කියන්නේ මොකක්ද?
2576
04:18:48,662 --> 04:18:50,733
"අපි හැමෝම අපිට තුවාල කරගන්නවා,
එහෙමනේ "
2577
04:18:51,432 --> 04:18:54,379
ආදරය කියන්නේ ඒවා සුවපත් කරන කෙනෙක්
2578
04:18:57,670 --> 04:18:59,986
ඔයාගේ ජීවිතේ ලොකුම අත්වැරදීම මොකක්ද?
2579
04:19:03,377 --> 04:19:04,515
ඒකාන්ශ්.
2580
04:19:08,348 --> 04:19:09,560
ඒ කියන්නේ?...
2581
04:19:31,071 --> 04:19:33,813
- හායි.
- හායි, බබෝ. මොකද වෙන්නේ?
2582
04:19:35,476 --> 04:19:36,556
මම ඉවරයි.
2583
04:19:37,478 --> 04:19:39,151
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.
2584
04:19:40,914 --> 04:19:42,655
මගේ ෆ්ලයිට් එක කලින් දාගන්නවා.
2585
04:19:43,150 --> 04:19:45,699
- තව?
- මට ඔයාව දකින්න ඕනේ.
2586
04:19:47,888 --> 04:19:48,968
මං ගාවට එන්න.
2587
04:19:49,123 --> 04:19:50,602
මම ඔයාට හැමදෙයක්ම අමතක කරවන්නම්.
2588
04:19:51,458 --> 04:19:52,630
මම පොරොන්දු වෙනවා.
2589
04:19:53,360 --> 04:19:54,703
හරියට ඊගල් වැලේ වල වගේද?
2590
04:19:56,063 --> 04:19:57,702
ඊගල් වැලේත් ඔයාට අමතක වෙයි.
2591
04:20:02,331 --> 04:20:04,175
මුම්බායි
2592
04:20:28,462 --> 04:20:29,542
හෙලෝ.
2593
04:20:29,830 --> 04:20:32,208
හායි, බබෝ.
කොයි වෙලාවටද ඔයා මගේ කාමරය එන්නේ?
2594
04:20:32,232 --> 04:20:35,247
මට ඔයාගේ කාමරයට
එන්න ටිකක් වෙලා යයි.
2595
04:20:35,636 --> 04:20:37,514
ටිකක් වැඩ වැඩී. සමාවෙන්න.
2596
04:20:37,538 --> 04:20:39,780
නෑ නෑ, ඒකට කමක් නැහැ.
ඔයාගේ වැඩ කරන්න.
2597
04:20:39,840 --> 04:20:40,920
මම ඔයාව ගෙදරදි හම්බවෙන්නම්?
2598
04:20:41,408 --> 04:20:43,855
හරි. බායි!
2599
04:20:45,479 --> 04:20:46,754
පුදුම කිරීමක්!
2600
04:21:03,096 --> 04:21:04,905
කවුරු කාවද පුදුම කරවන්නේ?
2601
04:21:14,508 --> 04:21:15,817
මේ මොකද කරන්නේ?
2602
04:21:20,948 --> 04:21:24,589
නෝටි වැඩ, හහ්?
හරි, මටත් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.
2603
04:21:31,558 --> 04:21:33,868
පේන විදිහට අද ටිකක් දඟලනවා වැඩී වගේ.
2604
04:21:39,399 --> 04:21:42,574
පැටියෝ?
පැටියෝ, මේ ඔයා නේද?
2605
04:26:25,974 --> 04:26:27,623
ඒ මැසේජ් එක ඔයාද එව්වේ?
2606
04:26:27,764 --> 04:26:29,834
නිත්යාගේ අංකයෙන්.
ඔයා අනිත් පැත්ත හැරෙන්නකෝ.
2607
04:26:38,381 --> 04:26:40,022
මේ හැම වීදුරු කෑල්ලක්ම.
2608
04:26:40,047 --> 04:26:41,609
මොනවද මට කියන්න හදන්නේ?
2609
04:26:41,649 --> 04:26:43,414
නඩුකාරයා
හැමෝවම වැරදිකරුවන් කළා.
2610
04:26:43,439 --> 04:26:44,898
ඔයා ගැන හරිම ආඩම්බරයි, මිනි.
2611
04:26:45,272 --> 04:26:46,545
සුබ සන්ධ්යාවක්, රිවානා.
2612
04:26:47,987 --> 04:26:49,439
මම හැමදේම දැක්කා.
2613
04:26:52,706 --> 04:26:54,761
අනිවාර්යෙන්ම මම එනවා...
මෝගේ කසාදයට.
2614
04:26:55,753 --> 04:26:57,929
මම අභිරාජ්ට ඔයාගේ අංකය දුන්නා.
2615
04:26:57,954 --> 04:26:59,393
මට ඔයා ගැන ආදරයක් ඇතිවුනා.
2616
04:26:59,693 --> 04:27:01,130
ඒත් මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා...
2617
04:27:03,608 --> 04:27:05,163
කවුරු කාවද පුදුම කරවන්නේ?
2618
04:27:06,799 --> 04:27:08,044
පැටියෝ, මේ ඔයා නේද?
2619
04:27:36,483 --> 04:27:37,587
රිව්?
2620
04:27:41,654 --> 04:27:43,237
රිව්. හේයි.
2621
04:27:43,857 --> 04:27:44,937
රිවානා.
2622
04:27:49,362 --> 04:27:51,121
- ඩැනී!
- හේයි!
2623
04:27:57,203 --> 04:27:58,327
ඔයා හොඳින්ද?
2624
04:28:01,641 --> 04:28:02,721
හේයි, බබෝ! හේයි!
2625
04:28:03,543 --> 04:28:05,352
මම ඔයා එනකන් බලන් හිටියේ.
2626
04:28:05,779 --> 04:28:08,307
මට ඔයාව පුදුම කරවන්න ඕනවුනේ
මම හිතුවේ ඒ ඔයා කියලා.
2627
04:28:09,805 --> 04:28:10,943
මොනවද ඔයා කියන්නේ?
2628
04:28:11,515 --> 04:28:12,892
- මොකද වුනේ?
- මම දන්නේ නෑ!
2629
04:28:14,580 --> 04:28:16,651
මම හිතුවේ ඔයා කිය...
එයා මට පහර දුන්නා!
2630
04:28:16,749 --> 04:28:17,921
ඔයා මොනවා ගැනද කියවන්නේ?
2631
04:28:19,399 --> 04:28:21,038
හාහ්? කවුද ඉන්නේ?
2632
04:28:22,415 --> 04:28:24,589
රිවානා, මෙතන මොකද වුනේ?
2633
04:28:24,834 --> 04:28:26,248
ඔයා හොඳින්ද? ඔයාට තුවාලද?
2634
04:28:27,987 --> 04:28:29,193
නැගිටි... නැගිටින්න ඕනෙද?
2635
04:28:30,523 --> 04:28:32,037
- හේයි!
- මාව අල්ලන්න එපා!
2636
04:28:36,396 --> 04:28:38,171
එන්න... ඒකට කමක් නෑ.
එන්න...
2637
04:28:39,332 --> 04:28:40,504
එන්න. සීරුවෙන්.
2638
04:28:40,934 --> 04:28:42,379
ඒකට කමක් නෑ...
2639
04:28:47,307 --> 04:28:48,445
ඔයා හොඳින්ද?
2640
04:30:10,725 --> 04:30:13,035
"ඇයි ඔයා එහෙම දෙයක් කළේ?
මේකද ඔයාට ඕනවුනේ?
2641
04:30:13,161 --> 04:30:15,209
"මාව ගැටගහලා, දූෂණය කරන්න?"
2642
04:30:23,744 --> 04:30:25,144
මම ඔයාව දූෂණය කළේ නැහැ
2643
04:30:27,682 --> 04:30:32,467
එහෙනම් ඇයි ඔයා මාව ගැටගහලා
මගේ ඇඳුම ගැලෙව්වේ?
2644
04:30:37,230 --> 04:30:39,900
ඔයාම මාස්ක් නැතුව දකින්න ඕනේ වුනා
2645
04:30:46,821 --> 04:30:49,775
කණ්ණාඩියෙන් බලන්න.
ඔයා කවුද ඇත්තටම ?
2646
04:30:50,903 --> 04:30:53,005
තමන්ගේ වටිනාකම දැනගන්න මිනි.
2647
04:31:09,991 --> 04:31:11,471
හේයි! බබෝ, අහන්න.
මට සමාවෙන්න ඒත්...
2648
04:31:12,240 --> 04:31:13,720
...කරුනාකරලා මට කියන්න.
කවුද ඔයාට පහරදුන්නේ?
2649
04:31:13,975 --> 04:31:16,582
- කවුරුත් නැහැ.
- "කවුරුත් නැහැ" කියලා කියන්නෙ
2650
04:31:17,845 --> 04:31:20,326
ඔයාම දැක්කනේ.
මෙහෙ කවුරුවත් නැහැ.
2651
04:31:20,615 --> 04:31:22,295
දොර, ජනෙල්,
මොකුත් බලෙන් ඇරලා නෑනේ?
2652
04:31:22,383 --> 04:31:24,821
ඒත් අහන්න. ඔයා කිව්වා ඔයා ඉන්නේ
නරක තත්ත්වෙක කියලා.
2653
04:31:24,846 --> 04:31:25,926
මම නරක හීනයක් දැක්කා.
2654
04:31:26,654 --> 04:31:29,726
කොල්කටා වලදී මට හරියට නිදාගන්න බැරිවුනා.
සමහරවිට ක්ලාන්ත ගතියක් වගේ ඇති...
2655
04:31:29,857 --> 04:31:31,063
මට පොඩි විවේකයක් ඕනේ.
2656
04:31:32,527 --> 04:31:36,529
- ඒකට කමක් නැහැ. මෙහාට එන්න.
- හොඳයි. සුබ රාත්රියක්.
2657
04:31:57,999 --> 04:32:01,006
මොකක්ද ඔයා කරපු ලොකුම අත්වැරැද්ද, මිනි?
2658
04:32:11,833 --> 04:32:15,042
- හායි, බබෝ.
- හේයි.
2659
04:32:15,136 --> 04:32:17,685
අහන්න,
අපි අද රෑකෑමට එලියට යමු.
2660
04:32:17,839 --> 04:32:20,684
මම අද සිරාම මූඩ් එකක ඉන්නේ සූශි කන්න.
2661
04:32:20,842 --> 04:32:24,654
- අද... ඒත්...
- කරුණාකරලා!
2662
04:32:24,846 --> 04:32:26,257
මාත් එක්ක සතිඅන්තේ බෙදාගන්න.
2663
04:32:26,781 --> 04:32:30,126
ඔයාට කොල්ලෙක් හම්බුනාට පස්සේ
ඔයා ඔයාගේ යාළුවාව අමතක කරලා.
2664
04:32:30,618 --> 04:32:31,824
මොන විකාරයක්ද!
2665
04:32:32,653 --> 04:32:34,223
අහන්න, හැමවෙලේම මතක තියාගන්න...
2666
04:32:35,223 --> 04:32:37,431
ධාතු (ශුක්රාණු) වලට කලින් කෙල්ලෝ. හරිද?
2667
04:32:38,125 --> 04:32:39,604
ඊව්! ඉෂිතා!
2668
04:32:40,528 --> 04:32:44,670
හරි.
සුශි, ඔව්. ශුක්රාණු, එපා.
2669
04:32:45,099 --> 04:32:46,578
නියමයි.
එහෙනම් ඔමකාසා එකට.
2670
04:32:47,635 --> 04:32:48,807
ඔයාට පිස්සුද?
2671
04:32:49,871 --> 04:32:52,886
එතන තියන හැම පිඟානක්ම 900ට වඩා ගණන්.
2672
04:32:53,608 --> 04:32:54,917
ඉතින් අපිට මොකද?
2673
04:32:55,576 --> 04:32:59,183
මං ගාව ග්රෝවර්ගේ ක්රෙඩිට් කාඩ් එක තියනවා.
ඉතින් අදරෑ, බබෝ, මං ගානේ.
2674
04:32:59,280 --> 04:33:00,953
- ඉතින්, මම ඔයාව රෑට හම්බවෙන්නම්.
- ඒත්...
2675
04:33:02,950 --> 04:33:04,156
හොඳයි
2676
04:33:20,835 --> 04:33:24,736
- මට හිතාගන්න බැහැ ඔයා මෙච්චර
බලාපොරොත්තුවෙන්. - මට සමාවෙන්න?
2677
04:33:26,100 --> 04:33:27,579
මගේ පස්සෙන් මුම්බායි වලට ආවද!
2678
04:33:28,469 --> 04:33:30,779
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?
මම ඔයාට කැමති නැහැ.
2679
04:33:31,138 --> 04:33:32,242
ඕහ්.
2680
04:33:33,441 --> 04:33:35,161
කොල්කටා වලදි නම් පෙනුනේ
එහෙම නෙමේනේ.
2681
04:33:37,111 --> 04:33:38,283
ඒක නිකන්...
2682
04:33:39,080 --> 04:33:40,184
ඒක නිකමට වුනේ.
2683
04:33:41,015 --> 04:33:42,095
නිකමට?
2684
04:33:42,883 --> 04:33:44,394
"නිකමට" වුන දේ මෙච්චර සුපිරි නම්...
2685
04:33:44,418 --> 04:33:48,594
- ...ඇත්තට මොනවා හරි වුනොත් එහෙම...
- හරි. ඒක අමතක කරන්න.
2686
04:33:49,357 --> 04:33:52,737
අපි නිකන්ම ඇඳිලා ගියා.
ඒක ආයේ සිද්ධවෙන්නේ නැහැ.
2687
04:33:53,194 --> 04:33:56,244
මම ඔයාට ඩැනී ගැන කිව්වනේ?
2688
04:33:56,631 --> 04:33:58,145
ඕ. ඔව්.
2689
04:33:58,933 --> 04:34:01,482
මට මතකයි.
ඉතින්, එතන තත්ත්වය කොහොමද?
2690
04:34:02,203 --> 04:34:03,341
ඒ කිව්වේ?
2691
04:34:03,671 --> 04:34:06,049
මම ඇහුවේ, ඔයා දෙමව්පියන්ට කතාකළාද?
2692
04:34:06,474 --> 04:34:07,612
කසාදය කවදාද?
2693
04:34:09,076 --> 04:34:12,251
- ළඟදිම.
- ආහ්. ළඟදිම. ළඟදිම.
2694
04:34:12,747 --> 04:34:14,107
මට කියන්නකෝ දවස තීන්දු වුනාම.
2695
04:34:14,615 --> 04:34:17,818
මම කසාදෙට දෙන්න තෑග්ගක් ගැන
හිතන්න පටන්ගන්න.
2696
04:34:19,553 --> 04:34:24,264
ඒ අතරේ, මම මුම්බායි වල ඉන්නවා
සතියක්
2697
04:34:24,692 --> 04:34:25,830
රාජකාරී වලට.
2698
04:34:27,695 --> 04:34:30,870
මොකද? ඔයාට බයද ඔයාව ආයෙත්
ඇඳිලා එයි කියලා?
2699
04:34:32,800 --> 04:34:36,009
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
ඔයා ඩැනීව කසාද බඳින්නනේ යන්නේ?
2700
04:34:36,971 --> 04:34:39,452
නැත්තන්, අනිවාර්යෙන්ම,
කොල්කටා වල වුන දේ...
2701
04:34:39,573 --> 04:34:41,314
නිකමට ඔයා ඇඳිලා ආපු එකක් නෙමේ.
2702
04:34:44,278 --> 04:34:45,358
ඒ ගැන හිතන්න.
2703
04:34:45,746 --> 04:34:47,191
මම මෙහේ ඉන්නේ සතියයි.
2704
04:34:48,282 --> 04:34:51,518
ඔයාට ඕනෙ නම්,
අපිට පරීක්ෂණයක් කරලා බලන්න පුළුවන්.
2705
04:34:53,521 --> 04:34:55,984
නැත්තන් අපිට යාළුවෝ වගේ
කෝපි එකක් බොන්න පුළුවන්.
2706
04:34:56,757 --> 04:34:59,521
ඔයාගේ කැමැත්ත.
මගේ ටැක්සි එක ඇවිල්ලා.
2707
04:35:07,401 --> 04:35:08,880
චියර්ස්!
2708
04:35:33,494 --> 04:35:34,871
මම හිතන්නේ මම
තව බෝතලයක් ඇනවුම් කළා නම් හරි.
2709
04:35:34,895 --> 04:35:36,272
සුබ සන්ධ්යාවක්, නෝනාවරුනි.
2710
04:35:37,598 --> 04:35:39,203
ආයෙත් වතාවක් මාව අඳුන්වාදෙන එක...
2711
04:35:39,266 --> 04:35:41,144
ලොකු කාලය කාදැමීමක් වෙයි.
2712
04:35:42,737 --> 04:35:44,012
ඔයා මෙහෙ මොනවද කරන්නේ?
2713
04:35:48,843 --> 04:35:50,152
ඇඳුම නම් ලස්සනයි.
2714
04:35:51,579 --> 04:35:53,240
ඔයාගේ යාළුවා හොඳයි කිව්වද?
2715
04:35:55,216 --> 04:35:56,661
ඔයා මගේ තෑග්ගට කැමතියිද?
2716
04:35:58,819 --> 04:36:00,297
ඔයා දේකට කැමතියි නම්,
ඒක පෙන්වන්න ඕනේ.
2717
04:36:00,321 --> 04:36:01,401
නැත්තන් දන්නේ නැහැනේ.
2718
04:36:02,223 --> 04:36:03,555
මම ඒක ඔයාට අරන්දෙයිද කියලා.
2719
04:36:04,692 --> 04:36:06,740
මම හිතන්නේ ඔයා මං ගැන...
2720
04:36:06,761 --> 04:36:08,561
- වැරදියට හිතාගෙන.
- මම වැරදි කරන්නේ නැහැ.
2721
04:36:08,863 --> 04:36:11,046
මම කුහකකම පහත් කරලයි සලකන්නේ.
2722
04:36:13,334 --> 04:36:15,314
ඇයි හැමකෙනාම සෙක්ස් පස්සේ දුවන්නේ?
2723
04:36:15,436 --> 04:36:19,316
සල්ලි, නිවාඩු, හොඳ කෑම,
මත්පැන් තියනකොට ඇයි එහෙම?
2724
04:36:23,611 --> 04:36:26,331
එයාලා මුළු ජීවිතේම ඒ පස්සේ දුවනවා
ඒත් කවදාවත් ඒක පිලිගන්නේ නැහැ.
2725
04:36:27,181 --> 04:36:28,353
මම පිලිගන්නවා.
2726
04:36:29,517 --> 04:36:31,895
මම දේකට කැමති නම්,
මම ඒක කෙලින්ම කියනවා.
2727
04:36:33,921 --> 04:36:35,427
පස්සේ මම ගිහින්,
ඒක ලබාගන්නවා.
2728
04:36:37,024 --> 04:36:39,169
ජීවිතය කියන්නේ හරියට
ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් වගේ.
2729
04:36:40,961 --> 04:36:43,874
ඔයා කොල්ලට ඕනේ සෙක්ස්,
ඔයාට ඕනේ ආදරය.
2730
04:36:44,198 --> 04:36:45,370
ඉතින් ගනුදෙනුවක් කරනවා.
2731
04:36:45,664 --> 04:36:48,522
එයාට සෙක්ස් ලැබෙනවා,
ඔයාට ආදරය ලැබෙනවා.
2732
04:36:48,869 --> 04:36:51,833
ඉතින් ආදරය කියන්නේ මොකක්ද?
සෙක්ස් වල මිල.
2733
04:36:54,875 --> 04:36:56,521
මම කිව්වා වගේ,
කාලය නාස්ති කිරීමක්.
2734
04:36:56,610 --> 04:36:58,784
මම එහෙම දේවල් කියන්නේ නැහැ.
ඒත් මම පොරොන්දු දෙනවා.
2735
04:36:58,913 --> 04:37:01,107
මම කිසිදාක නොකඩන පොරොන්දුවක්.
2736
04:37:04,919 --> 04:37:09,334
ඔය ලස්සන ඇස් වලින්
මොනවා හරි ඕන දෙයක් දැක්කොත්...
2737
04:37:09,680 --> 04:37:11,694
...ඔයාට තියෙන්නේ මට කියන්න විතරයි.
2738
04:37:12,904 --> 04:37:15,270
ඒ තෑග්ග ඔතලා ඔයා ගාවට එයි.
2739
04:37:18,038 --> 04:37:19,203
මම ඔයාට කිව්වා නේද?
2740
04:37:20,668 --> 04:37:23,523
මේ වගේ ඒවට.....
රිවානා කැමති නැහැ.
2741
04:37:27,541 --> 04:37:28,713
ඇත්තටම?
2742
04:37:38,018 --> 04:37:40,863
ලොකු අවන්හලක්.
විශේෂ මේසයක්.
2743
04:37:41,480 --> 04:37:44,731
ප්රණීත ආහාරපාන,
අතින් නිමවූ ඇඳුම්, ස්වර්ණාබරණ...
2744
04:37:44,758 --> 04:37:50,158
...බෑග්, පාවහන්, සුවඳ විලවුන්,
නිවාඩු. කිසිම දෙයකට?
2745
04:37:53,734 --> 04:37:54,940
හොඳයි.
2746
04:37:57,705 --> 04:37:59,698
තමන්ගේ බිල්
තමන්ම ගෙවන්න පටන්ගන්න.
2747
04:38:07,815 --> 04:38:09,226
මම ඔයාට මගේ කාඩ් එක දුන්නා නේද?
2748
04:38:09,316 --> 04:38:11,421
මැඩම්, ඒක ප්රතික්ෂේප වුනා.
2749
04:38:13,454 --> 04:38:14,592
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
2750
04:38:14,676 --> 04:38:15,899
කනෙක්ෂන් එකේ අවුලක් වෙන්න ඇති.
2751
04:38:15,923 --> 04:38:17,095
වෙන මැෂින් එකකින් කරලා බලන්න.
2752
04:38:17,126 --> 04:38:19,496
මම තුන්පාරක් බැලුවා, මැඩම්,
වෙන වෙන මැෂින් වලින්.
2753
04:38:19,576 --> 04:38:21,336
පේන හැටියට
කාඩ් එක අවලංගු කරලා වගේ.
2754
04:38:23,297 --> 04:38:27,371
හු*#%!
ආදිත්යා.
2755
04:38:31,409 --> 04:38:32,558
බිල කීයක් වෙනවද?
2756
04:38:40,581 --> 04:38:42,561
එක්ලක්ෂ දොලොස්දාහක්?
2757
04:38:42,716 --> 04:38:46,255
ඒක ආදිත්යාගේ කාඩ් එකනේ,
ඉතින් මම හැමදේම ඇනවුම් කළා.
2758
04:38:48,856 --> 04:38:51,894
මගේ ගැනුම් සීමාව 50,000.
2759
04:38:51,929 --> 04:38:52,840
ඔයාගේ කීයද?
2760
04:38:52,930 --> 04:38:54,171
මගෙත් 50 තමා.
2761
04:38:55,470 --> 04:38:57,010
අපි කාඩ් දෙකට බෙදමු.
2762
04:38:57,631 --> 04:38:58,659
එතකොට ඉතුරු ටික?
2763
04:38:58,684 --> 04:39:00,659
මම දන්නේ නෑ, ඉෂිතා.
මොන *#%*&?
2764
04:39:14,538 --> 04:39:18,077
ඒක තමා මාව ඔයාලගේ ජීවිතයේ
තියන් ඉන්න එකේ වෙනසයි...
2765
04:39:19,053 --> 04:39:20,225
නැති එකේ වෙනසයි.
2766
04:39:26,026 --> 04:39:27,106
ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
2767
04:39:31,132 --> 04:39:33,012
දැන් වුන දේ ගැන හිතන්න.
2768
04:39:54,246 --> 04:39:56,124
හැමෝම මෙච්චර මහන්සි වුන නිසා...
2769
04:39:56,215 --> 04:39:57,959
පාටියක් තියන්නම් ඕනෙ නේද.
2770
04:39:59,226 --> 04:40:04,403
විශේෂයෙන්ම, ඔයාලා ඔක්කොම
පිලිගත් ඉස්කෝල වලට යනකොට.
2771
04:40:04,522 --> 04:40:06,798
ස්තූතියි, අක්කේ.
2772
04:40:07,635 --> 04:40:09,205
බර්ගර් එක හරිම රහයිනේ.
2773
04:40:10,271 --> 04:40:11,351
යේ!
2774
04:40:12,773 --> 04:40:17,222
අක්කේ, දෙවියන්ට ස්තූතිවෙන්න ඕනේ
ඔයාව අපි ගාවට එව්වට.
2775
04:40:17,401 --> 04:40:18,880
ඒ වගේම මේ බර්ගර් එකත්.
2776
04:40:28,497 --> 04:40:31,173
මොකක්ද ඔයා ජීවිතේ කරපු
ලොකුම වැරැද්ද, මිනි
2777
04:40:35,262 --> 04:40:37,770
"මම කිව්වනේ. ඒකාන්ශ්."
2778
04:40:42,943 --> 04:40:44,110
නෑ
2779
04:40:45,117 --> 04:40:46,854
විකාර කියන එක නවත්තන්න.
තව ගැඹුරට හිතන්න
2780
04:40:47,341 --> 04:40:50,391
"ලොකුම අත්වැරැද්ද?"
2781
04:40:53,714 --> 04:40:55,159
අක්කේ, මේක ඔයාට.
2782
04:40:55,416 --> 04:40:56,930
අනේ!
කවුද දුන්නේ?
2783
04:40:56,984 --> 04:40:58,088
අර මනුස්සයා.
2784
04:40:58,803 --> 04:40:59,883
අනේ...
2785
04:41:30,417 --> 04:41:33,194
"ඔයා ඒකට කැමතියිද?"
2786
04:41:34,555 --> 04:41:37,161
"ඒක මොකටද?"
2787
04:41:38,759 --> 04:41:41,672
"ඇයි කෙනෙක්
ඔයවගේ දෙයක් තෑගි කරන්නේ?"
2788
04:41:43,461 --> 04:41:44,696
ඔයාම කියන්නකෝ
2789
04:41:45,432 --> 04:41:48,675
"සමහරවිට මට සමාව ඉල්ලන්න හිතෙන්න ඇති,
මම ඔයාව අවුල් කලාට."
2790
04:41:54,745 --> 04:41:57,034
"නැත්තන් මම ඔයාට කැමති ඇති"
2791
04:42:00,748 --> 04:42:02,662
වාව්, කෙල්ලේ.
2792
04:42:03,801 --> 04:42:06,316
ග්රෝවර්වත් මට
මේතරම් වටින දෙයක් අරන් දීලා නැහැ.
2793
04:42:06,387 --> 04:42:07,628
ග්රෝවර් කොහෙන්ද ආවේ?
2794
04:42:07,921 --> 04:42:10,206
ඉෂිතා, අවධානයෙන් ඉන්න.
අපි ස්ට්රේන්ජර් ගැනනේ කතාකළේ.
2795
04:42:10,991 --> 04:42:14,473
ඔව්, මං ගාව ග්රෝවර් ඉන්නවා,
ඔයා ගාවත් ග්රෝවර් ඉන්නවා..
2796
04:42:14,595 --> 04:42:16,399
මම කිව්වේ සමාවෙන්න සමාවෙන්න...
ස්ට්රේන්ජර් ඉන්නවා.
2797
04:42:19,433 --> 04:42:20,657
ඔයා හිතන්නේ එයා මට ආදරෙයි කියලද?
2798
04:42:21,695 --> 04:42:24,149
සාන්ත. මම පලවෙනි දවසෙ ඉඳලම කිව්වනේ.
2799
04:42:24,471 --> 04:42:26,271
ඔයානේ එයාව
යාළුවෙක් වගේ තියාගත්තේ.
2800
04:42:26,457 --> 04:42:27,561
- අසරණ මනුස්සයා.
- නවත්තන්න.
2801
04:42:28,893 --> 04:42:30,971
එතකොට,
එයා ඔයාට යෝජනා කලොත් එහෙම?
2802
04:42:31,011 --> 04:42:32,091
කාවද තෝරගන්නේ?
2803
04:42:32,636 --> 04:42:34,582
ඩැනීද නැත්තන් ස්ට්රේන්ජර්ද?
2804
04:42:36,016 --> 04:42:37,867
ඩැනී ස්ට්රේන්ජර් වුනොනම්.
2805
04:42:38,986 --> 04:42:41,501
බැරි වෙලාහරි ස්ට්රේන්ජර් ඩැනී නම් එහෙම.?
ඔයා ඒ ගැන හිතුවද?
2806
04:42:42,990 --> 04:42:44,162
ඔයා ඒ ගැන හිතුවද?
2807
04:42:46,226 --> 04:42:49,571
කොහොමහරි, ඉර බැහැගෙන යනවා
මාව මදුරුවෝ කනවා.
2808
04:42:49,596 --> 04:42:50,973
අපි පහල තට්ටුවට ගිහින් කතාකරමු.
2809
04:42:50,998 --> 04:42:52,204
අම්, ඇත්තටම...
2810
04:42:53,033 --> 04:42:54,808
මම ඔයාව උඩ තට්ටුවට ගෙනාවේ...
2811
04:42:54,935 --> 04:42:59,653
ගේ ඇතුලේ... ගේ ඇතුලේ ස්ට්රේන්ජර්ට
අපි කියන ඒවා ඇහෙනවා.
2812
04:43:02,743 --> 04:43:03,847
මොකක්?
2813
04:43:04,678 --> 04:43:05,758
කොහොමද?
2814
04:43:06,914 --> 04:43:08,052
මම දන්නේ නැහැ.
2815
04:43:13,353 --> 04:43:16,399
ඉෂිතා.
මම මුළු ගෙදරම හෙව්වා.
2816
04:43:16,423 --> 04:43:17,527
මට මොකුත් හම්බුනේ නැහැ.
2817
04:43:17,758 --> 04:43:19,465
ඉෂිතා, ඔයාට මං කියන දේ ඇහෙනවද?
2818
04:43:25,032 --> 04:43:27,223
අපි ආපහු සරසනවද?
2819
04:43:29,236 --> 04:43:30,847
ගේ ඇතුලේ කොහෙහරි මයික් එකක් තියනවා.
2820
04:43:30,871 --> 04:43:33,149
ඒකයි ස්ට්රේන්ජර්ට
අපේ හැම කතාබහක්ම ඇහෙන්නේ.
2821
04:43:33,173 --> 04:43:35,551
- ඒක තමා අපිට හොයාගන්න බැරි.
- ඔයාගේ කාමරේ හොයලා බැලුවද?
2822
04:43:35,896 --> 04:43:38,176
මුලින්ම හෙව්වේ ඒකේ තමයි.
අපිට මොකුත් හම්බුනේ නැහැ.
2823
04:43:38,545 --> 04:43:40,457
- හැමතැනම බැලුවද?
- ඔව්, හලෝ.
2824
04:43:41,114 --> 04:43:44,186
අම්... ඇත්තටම...
2825
04:43:45,619 --> 04:43:47,099
කබඩ් එක පිටිපස්සේ බැලුවෙ නැහැ.
2826
04:43:47,988 --> 04:43:49,297
එතන කැලපොත්තෝ ඉන්නවා.
(හුරතල් වෙන්න එහෙම දැම්මේ)
2827
04:43:49,623 --> 04:43:51,137
මම එයාලත බයයි.
2828
04:44:09,643 --> 04:44:11,955
එතකොට මේක මයික් එකක්.
2829
04:44:11,979 --> 04:44:13,356
ඕහ්, මඟුලයි!
2830
04:44:39,559 --> 04:44:42,007
සුබපැතුම්,
ඔයා මයික් එක හොයාගත්තා
2831
04:45:05,666 --> 04:45:06,770
හේයි.
2832
04:45:07,034 --> 04:45:08,172
මොකද වුනේ?
2833
04:45:09,469 --> 04:45:11,747
- මට ඔයාව ඕනේ.
- ඔයා හොඳින්ද?
2834
04:45:14,875 --> 04:45:16,056
මට ආදරේ පෙන්නන්නකෝ.
2835
04:46:49,503 --> 04:46:50,744
මම පීසා වලට ආදරෙයි.
2836
04:46:52,121 --> 04:46:53,293
මම ඔයාට ආදරෙයි.
2837
04:47:11,892 --> 04:47:13,098
සුබ රාත්රියක්.
2838
04:47:13,293 --> 04:47:15,102
- ඉන්නකෝ.
- අනේ බබා
2839
04:47:15,462 --> 04:47:17,772
මගේ ඇඳුම් අරෙහේ.
මගේ දත් බුරුසුව.
2840
04:47:20,233 --> 04:47:21,337
ඇඳුම් මොකටද?
2841
04:47:22,762 --> 04:47:24,074
ඒ වුනාට දත් බුරුසුව ඕනෙනේ.
2842
04:47:26,139 --> 04:47:27,219
මගේ එක ගන්න.
2843
04:47:28,275 --> 04:47:29,550
ඔයා ගාව වැඩිපුර එකක් තියනවද?
2844
04:47:30,911 --> 04:47:32,390
මගෙ එක පාවිච්චි කලා කියලා මොකද වෙන්නේ
2845
04:47:33,048 --> 04:47:34,128
යැක්.
2846
04:47:35,916 --> 04:47:37,464
කොල්ලෝ නම් හරිම අප්පිරියයි.
2847
04:47:38,719 --> 04:47:41,268
ඉතින්,ඔයාට මාව කිස් කරන්න පුළුවන්
ඒ වුනාට දත්බුරුසුවෙන් මදින්න බෑ.
2848
04:47:42,556 --> 04:47:44,161
ඔයත් එක්ක කතාකරලා වැඩක් නෑ.
2849
04:47:45,158 --> 04:47:49,175
ඉතින්කතා කරන්න එපා.
කිස් කරන්න.
2850
04:48:00,031 --> 04:48:01,272
ඉෂිතා!
2851
04:48:44,418 --> 04:48:46,398
හේයි. මොකද වුනේ?
2852
04:48:48,588 --> 04:48:49,931
ඔයා වෙවුලනවා.
ඔයා හොඳින්ද?
2853
04:48:50,649 --> 04:48:51,729
නරක හීනයක්.
2854
04:48:53,457 --> 04:48:54,591
මම වතුර ටිකක් අරගෙන එන්නම්.
2855
04:49:04,855 --> 04:49:07,949
ඩැනී!ඔයාගේ ෆෝන් එකට.
මැසේජ් එකක් ආවා.
2856
04:49:25,110 --> 04:49:28,503
ඩැනීව අමතක කරන්න
මම ඊට වඩා ආදරෙයි
2857
04:52:57,733 --> 04:52:58,452
රිවානා
2858
04:52:59,920 --> 04:53:02,166
මම හිතුවේ ඒ ඔයා කියලා.
මොනවද ඔයා කියන්නේ?
2859
04:53:02,291 --> 04:53:03,256
මාව අල්ලන්න එපා!
2860
04:53:07,263 --> 04:53:08,676
මගේ පස්සෙන් මුම්බායි වලට ආවද!
2861
04:53:08,724 --> 04:53:10,636
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?
මම ඔයාට කැමති නැහැ.
2862
04:53:11,396 --> 04:53:12,724
ඒක නිකමට වුනේ.
2863
04:53:12,749 --> 04:53:14,348
නිකමට ඔයා ඇඳිලා ආපු එකක් නෙමේ.
2864
04:53:14,450 --> 04:53:16,261
මං ගාව ග්රෝවර්ගේ
ක්රෙඩිට් කාඩ් එක තියනවා.
2865
04:53:16,286 --> 04:53:18,152
ඉතින් අදරෑ, බබෝ, මං ගානේ.
2866
04:53:18,418 --> 04:53:20,784
සුබ සන්ධ්යාවක්, නෝනාවරුනි.
ඔයා මෙහෙ මොනවද කරන්නේ?
2867
04:53:20,885 --> 04:53:22,865
ජීවිතය කියන්නේ හරියට
ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් වගේ.
2868
04:53:22,890 --> 04:53:23,602
ඒවට.....
රිවානා කැමති නැහැ.
2869
04:53:23,633 --> 04:53:25,644
ස්ට්රේන්ජර්ට
අපි කියන ඒවා අහගෙන ඉන්නේ.
2870
04:53:25,727 --> 04:53:27,527
කොහොමද?
මම දන්නේ නැහැ.
2871
04:53:30,907 --> 04:53:32,524
මම මුළු ගෙදරම හෙව්වා.
2872
04:53:32,549 --> 04:53:34,948
එතකොට මේක මයික් එකක්.
2873
04:53:51,776 --> 04:53:52,856
හේයි...
2874
04:53:54,712 --> 04:53:55,792
මොකද වුනේ?
2875
04:53:55,980 --> 04:53:57,619
එදා රෑ...
2876
04:53:59,150 --> 04:54:00,230
...මේක තමා වුනේ.
2877
04:54:13,531 --> 04:54:15,522
එතකොට මේකද එදා රෑ වුනේ?
2878
04:54:17,368 --> 04:54:19,215
මොන විදිහේ පිස්සු හු&*%$ද
මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ?
2879
04:54:21,573 --> 04:54:22,653
ස්ට්රේන්ජර් කෙනෙක්.
2880
04:54:25,743 --> 04:54:28,656
ඒ කුර්තිය අම්මා ලොන්ඩරියට දීලා
ඒකෙ කෙනා ඒක නැති කරලා.
2881
04:54:33,129 --> 04:54:34,199
මට උදවු කරන්න.
2882
04:54:35,598 --> 04:54:37,512
උයන්න ඉගෙනගන්න තව දවස් 10යි
නැත්තන් අඩන්න වෙයි
2883
04:54:38,656 --> 04:54:40,896
"බය කියන්නේ මායාවක්.
අපි අපිවම රවට්ටගන්න හදාගත්ත."
2884
04:54:42,193 --> 04:54:44,173
එතකොට ඔයාට පුළුවන්නෙ
මගේ වීඩියෝ එකක් හදන්න.
2885
04:54:44,429 --> 04:54:46,021
මම සෙනසුරාදට ඩැනීව හම්බේනවා.
2886
04:54:46,350 --> 04:54:47,741
මාව තරහගස්සන්න එපා, මිනි
2887
04:55:02,981 --> 04:55:04,819
ඔයාට කිසිම අදහසක් නැද්ද
මේ කවුද කියලා?
2888
04:55:09,354 --> 04:55:10,434
ඒකට කමක් නෑ.
2889
04:55:42,182 --> 04:55:43,262
ඒ නම් ග්රෝවර්.
2890
04:55:44,517 --> 04:55:45,860
මම කියන්නේ එහෙම වෙන්න එපායෑ.
2891
04:55:46,286 --> 04:55:49,233
ඔයාට පහරදුන්නා, ඇඳුම් ගැලෙව්වා,
අර වීඩියෝ එක, මම කියන්නේ...
2892
04:55:49,355 --> 04:55:51,567
හැමදෙයක්ම. ඔය හැම ජරා වැඩක්ම,
ග්රෝවර්ට තමා කරන්න පුළුවන්.
2893
04:55:51,591 --> 04:55:53,335
ඒ වගේම එයාට හැමවෙලේම ඕනෙවුනේ
ඔයාට ලංවෙන්න.
2894
04:55:53,359 --> 04:55:56,839
ඒත් මාව ප්රතීක්ගෙන් බේරගත්තේ ඇයි?
ඒකේ කිසි තේරුමක් නැහැනේ.
2895
04:55:56,863 --> 04:55:58,843
මොකද එයාට ඕනේ එයා විතරක්
ඔයාට %$.
2896
04:55:59,465 --> 04:56:01,104
ඒත් අර දූෂණ නඩුව?
2897
04:56:01,868 --> 04:56:04,542
මට ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරිය වෙන්න
කියලා බල කළා, එයාට මොනවද ලැබෙන්නෙ?
2898
04:56:05,038 --> 04:56:07,318
එතකොට අර ළමයින්ට උගන්වන්න.
එයාට මොනවද ඒකෙන් ලැබෙන්නේ?
2899
04:56:09,309 --> 04:56:10,389
ඔයාගේ විශ්වාසය.
2900
04:56:11,365 --> 04:56:14,039
මේ හැමදෙයක්ම නිසා,
දැන් ඔයා හිතන්නේ එයා ඔයාගේ යාළුවෙක් කියලා.
2901
04:56:14,080 --> 04:56:17,460
අහන්න, මම ග්රෝවර්ව දන්නවා.
එයා හරිම කපටියි වගේම...
2902
04:56:18,084 --> 04:56:20,823
එයාට දෙයක් ලබාගන්න ඕනේ නම් එහෙම.
2903
04:56:32,865 --> 04:56:34,750
හරි, ඉන්න. මට දෙයක් කියන්න.
අහන්න.
2904
04:56:35,868 --> 04:56:38,709
ඔයා බොම්බේ ආවට පස්සෙනේ ස්ට්රේන්ජර්
ඔයාගේ පස්සේ ආවෙ, නේද?
2905
04:56:39,305 --> 04:56:40,818
ඒත් ග්රෝවර්ව හම්බුනේ ඊට ගොඩක් පස්සෙනේ.
2906
04:56:42,342 --> 04:56:44,453
ටිකක් ඉන්න.
අපි මෙහෙම හිතමු.
2907
04:56:44,477 --> 04:56:46,920
ඒක බොරුවක් වෙන්න ඇති. එයා රිවානාගේ
පස්සෙන් වෙන්න ඇති එන්න ඇත්තෙ.
2908
04:56:47,680 --> 04:56:50,866
අපි තමයි හිතන්නෙ ඔයාට
එයාව හම්බුනේ මං හරහා කියන එක.
2909
04:56:51,284 --> 04:56:52,628
සමහරවිට ඒක ඇත්ත නොවෙන්න ඇති.
2910
04:56:52,652 --> 04:56:54,632
ඔයාලා දන්නවනේ, යාළුවනේ.
අපි පොලිසියට යමු.
2911
04:56:55,321 --> 04:56:57,720
ඔව්, හරි.
ඔයා අඩුම තරමේ දන්නවද...
2912
04:56:58,358 --> 04:57:01,038
ග්රෝවර්ගේ පාටි වලදි මම ඔය පොලිස්කාරයෝ
ඇමතිලා දැකලා තියනවා, මම කියන්නේ...
2913
04:57:01,761 --> 04:57:03,309
...එයාලා ග්රෝවර් වෙනුවෙන් ඕනදෙයක් කරයි.
2914
04:57:04,664 --> 04:57:06,473
එයා එක කෝල් එකයි ගන්නේ
අපි හැමෝම ...
2915
04:57:08,368 --> 04:57:10,307
- ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ.
2916
04:57:37,864 --> 04:57:39,935
ඒත් අපි ඒක කරන්න කලින්, අපි...
2917
04:57:42,902 --> 04:57:43,982
මොකද මට පුළුවන්...
2918
04:57:44,404 --> 04:57:46,849
ඔයාලා මට ටික වෙලාවකට අවසර දෙනවානම්,
මම මිනිත්තු කීපයකින් ඔයාලව හම්බවෙන්නම්.
2919
04:57:46,873 --> 04:57:47,953
හරි සර්, කිසි ප්රශ්නයක් නෑ.
2920
04:57:58,384 --> 04:58:00,660
දැන් මේක තේරුම් කරනවා නම්...
2921
04:58:01,120 --> 04:58:03,217
මොනතරම් සුන්දර පුදුම කිරීමක්ද.
2922
04:58:04,991 --> 04:58:06,071
මිස්...
2923
04:58:12,999 --> 04:58:15,166
මට ඔයා ආපු එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි...
2924
04:58:16,402 --> 04:58:18,314
...ඒනිසා පරක්කුව ගැන
මම වැඩිය ගණන් තැකීම් කරන්නෑ...
2925
04:58:18,638 --> 04:58:20,750
කෝටි 11ක ගනුදෙනුව ගැන.
2926
04:58:22,208 --> 04:58:23,752
මට ඒ වීඩියෝ එක හම්බුනා...
2927
04:58:25,845 --> 04:58:27,620
...ඒවගේම මම දන්නවා
ඔයාට මොනවද ඕනේ කියලා.
2928
04:58:28,147 --> 04:58:29,337
අනිවාර්යෙන්ම ඔයා දැනගන්න ඕනේ.
2929
04:58:30,350 --> 04:58:32,261
මම ගොඩක් පැහැදිලිව හිටියේ මට ඕන දේ ගැන...
2930
04:58:32,285 --> 04:58:34,333
...ඒවගේම ඔයාට ආපිට
ලැබෙන්න ඕන දේ ගැනත්.
2931
04:58:34,353 --> 04:58:35,772
මට වෙනමොකුත් එපා.
2932
04:58:36,756 --> 04:58:38,497
ඒ වීඩියෝ ඩිලීට් කරන්න.
2933
04:58:39,678 --> 04:58:42,069
මට කියන්න.
මම ඔයා කියන දේ ඇහුවොත්...
2934
04:58:43,796 --> 04:58:45,678
...ඔයා ඒ වීඩියෝ එක ඩිලීට් කරනවද?
2935
04:58:47,166 --> 04:58:49,273
ඒකත් මගේ ඇස් ඉස්සරහම.
2936
04:58:50,003 --> 04:58:51,729
ටික දවසකට කලින්
ඔයාගේ උපන්දිනට තිබුනා නේද?
2937
04:58:55,308 --> 04:58:56,525
අපි ඒක සමරමු.
2938
04:58:57,510 --> 04:58:59,581
හෙට රෑ.
මගේ අපාට්මන්ට් එකේදී.
2939
04:59:01,147 --> 04:59:02,282
ඕහ්, හොඳයි.
2940
04:59:05,785 --> 04:59:06,950
මුලින්ම වීඩියෝ එක ඩිලීට් කරන්න.
2941
04:59:07,987 --> 04:59:09,159
අයියෝ.
2942
04:59:09,789 --> 04:59:10,869
ඉවසීම.
2943
04:59:11,691 --> 04:59:13,669
සැමරුම හෙට
රෑ කෑමත් හෙට.
2944
04:59:13,693 --> 04:59:14,893
ඉතින්, මම ඒක හෙට ඩිලීට් කරන්නම්.
2945
04:59:16,980 --> 04:59:18,475
යතුරු ඔයා ගාවට එයි.
2946
04:59:19,398 --> 04:59:22,198
ඔයාගේ උපන්දින ඇඳුම
ඔයා එනකන් අපාට්මන්ට් එකේ බලන් ඉඳී...
2947
04:59:22,502 --> 04:59:24,277
...ඔයාගේ තෑග්ගත් එක්ක.
2948
04:59:25,638 --> 04:59:26,718
වීඩියෝ එක.
2949
04:59:27,573 --> 04:59:28,653
හොඳයි
2950
04:59:30,209 --> 04:59:31,916
හරි.
ඔයා මොකුත් කියන්න ඕනේ නෑ .
2951
04:59:32,912 --> 04:59:34,756
ඔයා පරක්කු නොවෙන්න වගබලා ගන්න.
2952
04:59:34,947 --> 04:59:37,052
මම ගොඩක්ම වෛර කරන
එක දෙයක් තමයි...
2953
04:59:37,884 --> 04:59:39,125
...බලන් ඉන්න එක.
2954
04:59:41,227 --> 04:59:42,876
මේ වෙනකොට ඔයාට තේරුම් යන්න ඇති.
2955
04:59:43,956 --> 04:59:45,629
ඔයා කැමති වෙන එකක් නෑ
මම අවුල්වුනාම.
2956
04:59:49,028 --> 04:59:50,108
අපි කතාකරලා ඉවරද?
2957
04:59:50,196 --> 04:59:52,108
කතා කරලා ඉවර නම්,මට ආපහු
මගේ ගනුදෙනුවට යන්න පුළුවන්ද?
2958
04:59:52,465 --> 04:59:53,545
එයාලා බලන් ඉන්නවා.
2959
05:00:03,634 --> 05:00:05,625
ඔයා දන්නවද, මම හිතුවේ
ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා.
2960
05:00:06,279 --> 05:00:07,524
මගේ ආරක්ෂකයා.
2961
05:00:09,382 --> 05:00:10,462
මගේ නන්නාඳුනන කෙනා.
2962
05:00:14,554 --> 05:00:18,736
ඒත් ඔයත් හරියට
අනිත් මිනිස්සු වගේම තමා.
2963
05:00:44,350 --> 05:00:46,698
මම හිතුවා මම ඔයත් එක්ක ප්රවෘත්තියක්
හුවමාරු කරගත්තා නම් හරි කියල.
2964
05:00:47,153 --> 05:00:49,129
ඔයාගේ යාළුවා මාව හම්බවෙන්න එනවා.
2965
05:00:50,022 --> 05:00:51,102
හෙට.
2966
05:00:51,290 --> 05:00:53,262
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ
ඔයා රිවානට පහරදුන්නා කිව්වාම.
2967
05:00:53,492 --> 05:00:56,313
එයාගේ වීඩියෝ එකක් හදලා එයාගේ
පස්සෙන් පන්නන්න, ඔයා කොහොමද?
2968
05:01:00,066 --> 05:01:01,307
මොකද මට පුළුවන් නිසා.
2969
05:01:02,435 --> 05:01:04,483
මට ඕනදෙයක් කරන්න පුළුවන්.
2970
05:01:05,605 --> 05:01:07,234
මම හිතුවේ ඔයා දැනටමත්
ඒක දන්නවා කියලා.
2971
05:01:08,408 --> 05:01:09,488
එහෙම නේද්?
2972
05:01:41,073 --> 05:01:42,862
හෙලෝ, අක්කේ.
මම රීනා.
2973
05:01:44,543 --> 05:01:45,623
හායි රීනා.
2974
05:01:47,013 --> 05:01:48,093
හැමදෙයක්ම හොඳින් නේද?
2975
05:01:48,347 --> 05:01:49,453
ඔයාගේ අම්මයි.
2976
05:01:50,683 --> 05:01:52,561
හැමදෙයක්ම නියමයි,
අක්කේ.
2977
05:01:52,852 --> 05:01:55,026
'මාව අර ඉස්කෝලෙට ගත්තා.'
2978
05:01:55,788 --> 05:01:56,868
වාව්,
2979
05:01:57,890 --> 05:01:59,961
ඒක නම් ඇත්තටම නියමයි තමා.
2980
05:02:00,526 --> 05:02:02,597
'මේ හැමදෙයක්ම ඔයා නිසයි අක්කේ.'
2981
05:02:02,995 --> 05:02:04,529
'ඔයයි වීර අංකලුයි.'
2982
05:02:06,065 --> 05:02:07,145
විර අංකල්?
2983
05:02:07,433 --> 05:02:10,642
'මම ඔයාට කිව්වා නේද?
ඔයාව මං ගාවට එවපු කෙනා.'
2984
05:02:10,703 --> 05:02:13,897
'එයා දැන් අපේ
ඉස්කෝල වියදම් ගෙවනවා අක්කේ.'
2985
05:02:14,207 --> 05:02:18,257
'ඒනිසා හැමකෙනාම,
ඔයාටයි වීර අංකල්ටයි ස්තූති කරනවා.'
2986
05:02:19,546 --> 05:02:23,324
රීනා, මම පස්සේ කතාකරන්නම්.
2987
05:02:23,349 --> 05:02:24,658
හරි, අක්කේ.
බායි.
2988
05:02:29,121 --> 05:02:30,828
ඔයා කිසිම වීරයෙක් නෙමේ.
2989
05:02:31,791 --> 05:02:32,934
ඔයා තමා නරකම කෙනා.
2990
05:03:32,151 --> 05:03:33,231
ඒත් මට ඒක විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
2991
05:03:33,786 --> 05:03:34,992
- ඩැනී?
- මොකටද?
2992
05:03:36,322 --> 05:03:37,583
ඔයාම නේද මට කිව්වේ...
2993
05:03:37,923 --> 05:03:40,403
...කුමාරයෙක් වගේ ඉන්න
හැමෝම ඇත්ත ජීවිතේදී එහෙම නැහැ කියලා.
2994
05:03:40,793 --> 05:03:44,002
- මම තමා මෝඩ.
- ඒත් ඔයාට... ඔයාට විශ්වාසද?
2995
05:03:44,270 --> 05:03:46,717
මම මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කේ ඉෂිතා.
තවත් මොනවද ඕනේ?
2996
05:03:47,366 --> 05:03:48,446
මඟුලයි!
2997
05:03:48,801 --> 05:03:49,951
ඒකට කමක් නැහැ.
2998
05:03:51,304 --> 05:03:54,149
ඒකාන්ශ්, ඩැනී, ග්රෝවර්,
ඒ හැමෝම එකයි.
2999
05:03:54,206 --> 05:03:56,118
එයාලා හැමෝටම ඕනේ
කෙල්ලෙක්ගේ පහස ලබන්න විතරයි.
3000
05:03:57,009 --> 05:03:58,089
ඔයාට දෙයක් කියන්නද?
3001
05:03:58,344 --> 05:03:59,914
ඩැනී ගැන,
අපි පස්සේ බලාගමු.
3002
05:04:00,012 --> 05:04:01,092
මුලින්ම...
3003
05:04:01,714 --> 05:04:03,228
ග්රොවර් ගැන මොකද කරන්නේ?
3004
05:04:03,883 --> 05:04:05,431
මම එයාට ඕන දේ කරන්න ඕනේ.
3005
05:04:05,684 --> 05:04:07,964
මට වෙන විකල්පයක් නැහැ.
මට ඒ වීඩියෝ එක එලියට එන්න දෙන්න බැහැ.
3006
05:04:08,264 --> 05:04:10,358
හදිසි වෙලා කිසිම තීරණයක් ගන්න එපා.
3007
05:04:10,539 --> 05:04:12,047
මම තීරණයක් ගත්තා.
3008
05:04:13,359 --> 05:04:15,567
මම ග්රෝවර් එක්ක
පෙම්හමුවක් දාගත්තා හෙට රෑට
3009
05:04:16,062 --> 05:04:18,062
ඒකෙන් පස්සේ මම මේ නගරයෙන් යනවා.
3010
05:04:18,264 --> 05:04:19,834
ආපහු කොල්කටා වලට යනවා.
3011
05:04:20,124 --> 05:04:23,917
අම්මයි තාත්තයි තෝරලා දෙන
කෙනෙක්ව බඳිනවා. මට දැන් ඇති.
3012
05:04:24,670 --> 05:04:27,845
අහන්න, රිවානා,
ආයෙත් ඒ ගැන හිතන්න.
3013
05:04:28,040 --> 05:04:29,238
මොනවා හිතන්නද?
3014
05:04:30,142 --> 05:04:32,142
ඔයාමනේ කිව්වේ
ග්රෝවර් භයානකයි කියලා.
3015
05:04:32,244 --> 05:04:33,566
එයාට ඕනදෙයක් කරන්න පුළුවන්.
3016
05:04:34,246 --> 05:04:37,057
ඒවගේම සමහරවිට
එයා ගාව ප්රතීක්ගේ වීඩියෝ එකත් ඇති.
3017
05:04:37,550 --> 05:04:38,990
බැරිවෙලා හරි එයා ඒක
මගේ දෙමව්පියන්ට යැව්වොත් එහෙම?
3018
05:04:39,785 --> 05:04:41,697
නැත්තන්,
එයා මගේ දෙමව්පියන්ට මොනවහරි කලොත්...
3019
05:04:41,721 --> 05:04:44,031
...නැත්තන් ඔයා, මේඝා හෝ අඩිල්?
මට ඒ අවධානම ගන්න බැහැ.
3020
05:04:46,091 --> 05:04:47,285
මේක තමා එකම විදිහ.
3021
05:04:47,993 --> 05:04:51,907
රිවානා,
ඔයා කියන හැමදෙයක්ම හරියට හරි.
3022
05:04:52,164 --> 05:04:54,946
ඒත් මම කියන දේත් අහන්න, හරිද?
එක වතාවක්. මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
3023
05:04:58,704 --> 05:04:59,784
$%!
3024
05:05:01,607 --> 05:05:03,153
මොකක්ද තේරුම, ඉෂිතා?
3025
05:05:05,436 --> 05:05:07,474
ග්රෝවර්ට ඕනෙනම් මට #$%&,
එයාට මට $% දෙනවා.
3026
05:05:09,281 --> 05:05:10,726
ඩැනී, ඒකාන්ශ්...
3027
05:05:11,317 --> 05:05:13,017
එයාලත් මට කොහොමහරි #$%වනේ.
3028
05:05:27,566 --> 05:05:28,646
යන්න එපා.
3029
05:05:29,502 --> 05:05:31,522
- මොකක්?
- අද ගෙදරට වෙලා ඉන්න.
3030
05:05:32,905 --> 05:05:35,626
අද එලියට ගියොත් එහෙම,
මොකක්හරි නරක දෙයක් වෙයි.
3031
05:05:36,809 --> 05:05:37,988
ඇයි ඔයා එහෙම දෙයක් කියන්නේ?
3032
05:05:40,946 --> 05:05:42,076
මම ඒක දැක්කා.
3033
05:05:43,049 --> 05:05:44,129
මොකක්ද දැක්කේ?
3034
05:05:44,339 --> 05:05:45,807
ඒක ඔයාට තේරෙන එකක් නෑ.
3035
05:05:46,435 --> 05:05:48,803
මාව විශ්වාස කරලා
අද ගෙදරට වෙලා ඉන්න.
3036
05:05:51,323 --> 05:05:52,515
එච්චරයි මට කියන්න තියෙන්නේ.
3037
05:05:52,891 --> 05:05:54,013
පරිස්සම් වෙන්න.
3038
05:06:08,040 --> 05:06:09,986
ටික දවසකට කලින්
ඔයාගේ උපන්දිනේ තිබ්බා නේද?
3039
05:06:10,442 --> 05:06:11,785
අපි ඒක සමරමු.
3040
05:06:12,044 --> 05:06:13,161
මගේ අපාට්මන්ට් එකේදී.
3041
05:06:16,448 --> 05:06:17,967
මීට වඩා නරක මොනවා වෙන්නද?
3042
05:07:08,051 --> 05:07:09,570
රෙද්ද!
3043
05:07:34,527 --> 05:07:35,607
රිවානා.
3044
05:07:35,828 --> 05:07:37,468
රිවානා, කරුණාකරලා අහන්න.
අපි කතාකරන්න ඕනේ.
3045
05:07:38,464 --> 05:07:39,908
මම දන්නවා
මම රෑ අතුරුදන් වෙලා හිටියා.
3046
05:07:39,932 --> 05:07:41,707
මම දන්නේ නැහැ,
මට මොකක්හරි දෙයක් වුනා.
3047
05:07:42,458 --> 05:07:43,612
අපි හම්බුනාම මම හැමදෙයක්ම කියන්නම්.
3048
05:07:43,636 --> 05:07:44,876
කරුණාකරලා, ඔයාට
මට කෝල් එකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
3049
05:07:45,437 --> 05:07:46,677
රිවානා, කරුණාකරලා මට කෝල් කරන්න.
3050
05:08:52,004 --> 05:08:53,084
හෙලෝ, ඩැනී.
3051
05:08:53,639 --> 05:08:54,784
ඒක නේද ඔයාගේ නම?
3052
05:08:55,941 --> 05:08:57,021
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
3053
05:08:58,544 --> 05:09:00,344
ඔයා වාසනාවන්තයි එයාලට කලින්
මම ඔයාව දැක්ක එක.
3054
05:09:00,812 --> 05:09:02,656
මම හිතන්නේ ඔයා මෙහාට ආවේ
මාත් එක්ක කතාකරන්න.
3055
05:09:02,881 --> 05:09:05,385
ඔව් සහ නෑ.
ඒක ඔයා මත තීරණය වෙන්නේ.
3056
05:09:06,352 --> 05:09:07,432
ඒකත් එහෙමද?
3057
05:09:07,653 --> 05:09:09,064
මට ඒ වීඩියෝ එක ඕනේ.
3058
05:09:09,755 --> 05:09:11,856
ඔයා ගාව තියන හැම කොපියක්ම.
3059
05:09:13,892 --> 05:09:17,833
මම ඒවා ඔයාට දුන්නේ නැත්තන්,
ඔයා ඔයාගේ plan B එකට යනවා, ඒක?
3060
05:09:18,564 --> 05:09:19,941
ඔයාගේ නෝනා මේ ගැන දැනගත්තොත් එහෙම...
3061
05:09:20,933 --> 05:09:22,533
...ඔයා ඉෂිතා එක්ක කරන දේවල්...
3062
05:09:22,835 --> 05:09:24,275
...රිවානාව ලුහුබඳින එක ගැන එහෙම.
3063
05:09:24,369 --> 05:09:27,384
උඩට ගිහින් කියන්න මැඩම්ට
එයාව හම්බවෙන්න...
3064
05:09:27,840 --> 05:09:30,640
...කෙනෙක් ඇවිල්ලා.
එයාට ඉස්සරහා කාමරයට එන්න කියලා.
3065
05:09:32,044 --> 05:09:33,364
එයා විනාඩි දෙකෙන් එයි.
3066
05:09:33,646 --> 05:09:35,366
ඔයාට කියන්න,
ඔයා ඉෂිතාටත් කතාකලා නම් හරි.
3067
05:09:36,448 --> 05:09:37,963
කතාව කියනකොට සතුටු හිතෙයි.
3068
05:09:39,518 --> 05:09:41,259
වන්දනා මේ ගැන කිසි ගාණක් නැහැ.
3069
05:09:43,889 --> 05:09:44,969
තමුසේ තාම පොඩි එකෙක්.
3070
05:09:47,493 --> 05:09:49,735
ඔයාට උගන්වපු සාම්ප්රදායික, මෝඩ අදහස්...
3071
05:09:49,995 --> 05:09:52,601
ආදරය ගැනයි සම්බන්ධත ගැනයි,
ඒවා විසික් කරලා දාන්න.
3072
05:09:53,832 --> 05:09:55,209
ඒක ඇත්ත නෙමේ.
3073
05:09:55,901 --> 05:09:58,726
මේ විශාල නපුරු ලෝකේ
ඒවා වලංගු නැහැ.
3074
05:09:59,972 --> 05:10:01,052
වම බලන්න.
3075
05:10:02,741 --> 05:10:03,821
පස්සේ දකුණ බලන්න.
3076
05:10:07,546 --> 05:10:09,025
මෙහේ තමා එයා ජීවත්වෙන්නේ.
3077
05:10:10,048 --> 05:10:11,179
මේ එයාගේ ගෙදර.
3078
05:10:12,351 --> 05:10:14,233
එයා දන්නවා එයා එකඟ වුන දේ.
3079
05:10:14,787 --> 05:10:15,968
ඒවගේම එයා සතුටින් ඉන්නේ.
3080
05:10:19,525 --> 05:10:21,232
ඔයා මෙච්චර දුර ආව එකේ.
3081
05:10:22,294 --> 05:10:23,374
එයාව හම්බවෙන්න.
3082
05:10:25,597 --> 05:10:28,157
මේ දවස් වල එයා හිතුවක්කාරයි.
එයා කැමති දෙයක් හිතාගන්න බෑ.
3083
05:10:28,334 --> 05:10:29,654
සමහරවිට එයා ඔයාට කැමති වෙයි.
3084
05:10:31,637 --> 05:10:32,717
ඒවගේම ඔයා දන්නවද දෙයක්?
3085
05:10:32,905 --> 05:10:36,080
ඒ වෙනුවෙන් ඔයාට ගෙවයි ඔයාගේ ජොබ් එකෙන්
ජීවිතේකට ගෙවන්නේ නැති ගාණක්.
3086
05:10:39,278 --> 05:10:42,089
මෙච්චර කාලය නාස්ති කරන නිසා,
මම ඔයාට එක උපදෙසක් දෙන්නම්.
3087
05:10:42,581 --> 05:10:43,787
අහන්න, මගේ යාළුවේ.
3088
05:10:44,750 --> 05:10:45,830
ඔයා...
3089
05:10:46,118 --> 05:10:47,256
...කිසිම වැඩක් නෑ.
3090
05:10:49,121 --> 05:10:50,801
එතකොට ඔයා රිවානට දෙන්නෙත්
ඒකම තමයි.
3091
05:10:51,624 --> 05:10:52,704
කිසිම දෙයක් නෑ.
3092
05:10:54,293 --> 05:10:58,358
එයාට ආදරෙයි නම් එයාව රැකබලාගන්නවා නම් ,
ගිහින් එයාව මා ගාවට එක්කගෙන එන්න.
3093
05:11:00,666 --> 05:11:02,110
ඊටපස්සේ ඔහේ කැමති මඟුලක යනවා.
3094
05:11:02,134 --> 05:11:04,239
ඇයි? මොකද මම
එයාට හැමදෙයක්ම දෙනවා.
3095
05:11:05,037 --> 05:11:06,676
ඔයාට දෙන්න පුළුවන් හැමදෙයක්ම...
3096
05:11:07,773 --> 05:11:09,693
...ඒවගේම ඔයාට දෙන්න බැරි හැමදෙයක්ම.
3097
05:11:14,847 --> 05:11:15,927
අපි යමුද?
3098
05:11:16,848 --> 05:11:17,928
නෑ?
3099
05:11:18,784 --> 05:11:19,864
එහෙම හිතුවා.
3100
05:11:20,919 --> 05:11:22,563
ඊලඟ වතාවේ අවසරයකින් තොරව
මගේ වත්තට ආවොත්...
3101
05:11:22,588 --> 05:11:24,227
...මගේ ආරක්ෂකයෝ ඔයාට වෙඩි තියයි.
3102
05:11:26,925 --> 05:11:28,029
සුබ ගමන්, ඩැනී.
3103
05:11:28,627 --> 05:11:29,784
ඒවගේම ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
3104
05:11:46,845 --> 05:11:49,018
- විනේ.
- ඔව්, කියන්න.
3105
05:11:50,716 --> 05:11:52,927
හායි. මට රිවානා බැනර්ජීව
හම්බවෙන්න පුළුවන්ද?
3106
05:11:53,177 --> 05:11:54,257
විනාඩියක් ඉන්න.
3107
05:11:56,955 --> 05:12:00,471
- ඒත් මට කිසිදෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ...
- මට තේරුම්කරන්න වෙලාවක් නැහැ.
3108
05:12:01,093 --> 05:12:02,173
සඟයෙක් විදිහට...
3109
05:12:02,561 --> 05:12:05,163
...යාළුවෙක් හැටියට,
ඔයාට මට මේක කරලා දෙන්න පුළුවන්ද?
3110
05:12:10,702 --> 05:12:11,943
- හෙලෝ.
- හායි.
3111
05:12:12,504 --> 05:12:14,144
මෙයාට රිවානාව මුනගැහෙන්න ඕනෙලු.
3112
05:12:14,273 --> 05:12:15,479
රිවානාව හම්බෙන්න ඕනෙද?
3113
05:12:16,608 --> 05:12:17,688
එන්න.
3114
05:12:41,733 --> 05:12:42,813
හේයි, ස්ට්රේන්ජර්.
3115
05:12:44,570 --> 05:12:45,706
කොහෙද ඔයා හිටියේ?
3116
05:12:45,871 --> 05:12:48,245
- මම ඔයාව හම්බේන්න හැදුවා හැදුවා...
- සමාවෙන්න.
3117
05:12:48,774 --> 05:12:51,136
මම ඔයාට කෝල් කරන්නම්?
මට දැන් කතාකරන්න බැහැ. මට සමාවෙන්න.
3118
05:13:02,587 --> 05:13:05,009
රිවානා, මං කියන දේ අහන්න, කරුණාකරලා.
මට ඔයාට කතාකරන්න දෙන්න.
3119
05:13:05,624 --> 05:13:07,502
- රිවානා, දොර අරින්නකෝ. රිවානා.
- කරුණාකරලා යමු.
3120
05:13:07,526 --> 05:13:09,126
- හේයි, කාර් එක නවත්තන්න!
- රිවානා, කරුණාකරලා.
3121
05:13:09,227 --> 05:13:11,005
අඩුමතරමේ, මං කියන දේ අහන්න.
කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා.
3122
05:13:11,029 --> 05:13:12,543
- යන්න යන්න ...
- කරුණාකරලා මේක කරන්න එපා.
3123
05:13:12,564 --> 05:13:14,669
- වාහනේ නවත්තන්න!... රිවානා, කරුණකරලා.
- යන්න...
3124
05:13:18,470 --> 05:13:19,550
#$%&!
3125
05:15:15,087 --> 05:15:17,144
"පරක්කු වුනු සුබ උපන්දිනයක්, මිනි"
3126
05:15:52,157 --> 05:15:53,237
රිව්?
3127
05:17:34,392 --> 05:17:35,940
- හෙලෝ?
- එයා මෙතන නැහැ.
3128
05:17:36,028 --> 05:17:37,556
- 'මොකක්?'
- ඉෂිතා.
3129
05:17:39,064 --> 05:17:42,043
එයාගේ... රිවානාගේ ෆෝන් එකයි
ඇඳුමුයි මෙතන තියනවා. ඒත් එයා නැහැ.
3130
05:17:42,067 --> 05:17:44,516
'එහෙම දෙයක් වෙන්නෙ කොහොමද?
එයා ඔහේ නැත්තන් වෙන කොහෙද ඉන්නද?'
3131
05:17:44,541 --> 05:17:45,765
එයා මෙහෙ නැහැ.
3132
05:21:27,709 --> 05:21:30,024
එතකොට මේකද එදා රෑ වුනේ?
ඒ නම් ග්රෝවර්.
3133
05:21:30,049 --> 05:21:31,712
අපිනේ එහෙම හිතන්නේ
ඒක බොරුවක් වෙන්න ඇති.
3134
05:21:31,802 --> 05:21:35,082
අපි තමයි හිතන්නෙ ඔයාට
එයාව හම්බුනේ මං හරහා කියන එක.
3135
05:21:37,186 --> 05:21:38,972
එයා රිවානාගේ
පස්සෙන් වෙන්න ඇති එන්න ඇත්තෙ.
3136
05:21:38,997 --> 05:21:39,779
වීඩියෝ එක ඩිලීට් කරන්න.
3137
05:21:39,804 --> 05:21:41,134
හෙට රෑ.
මගේ අපාට්මන්ට් එකේදී.
3138
05:21:41,204 --> 05:21:42,808
ඔයා දන්නවද, මම හිතුවේ
ඔයා මගේ යාළුවෙක් කියලා.
3139
05:21:42,902 --> 05:21:43,895
මගේ නන්නාඳුනන කෙනා.
3140
05:21:45,032 --> 05:21:47,087
ඒත් මට ඒක විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
- ඩැනී?
3141
05:21:51,554 --> 05:21:52,374
හෙලෝ, ඩැනී.
3142
05:21:52,399 --> 05:21:53,679
මට ඒ වීඩියෝ එක ඕනේ.
3143
05:21:53,704 --> 05:21:56,191
එයාට ආදරෙයි නම් එයාව රැකබලාගන්නවා නම් ,
ගිහින් එයාව මා ගාවට එක්කගෙන එන්න.
3144
05:21:56,298 --> 05:21:57,812
- රිවානා, කරුණාකරලා.
මං කියන දේ අහන්න.
3145
05:21:57,837 --> 05:21:58,498
- යන්න යන්න ...
3146
05:22:08,137 --> 05:22:09,238
- එයා මෙතන නැහැ.
3147
05:22:09,985 --> 05:22:10,571
- ඉෂිතා.
3148
05:22:27,741 --> 05:22:28,821
කවුරුහරි ඉන්නවද?
3149
05:22:32,279 --> 05:22:33,451
මං නැතුව පාළුයිද?
3150
05:22:39,853 --> 05:22:40,933
ප්රතීක්?
3151
05:22:57,304 --> 05:22:58,384
අහා.
3152
05:22:59,939 --> 05:23:01,079
අසරණ ප්රතීක්...
3153
05:23:03,643 --> 05:23:05,521
ඔයාට ඉස්කෝලෙදි හැමවෙලේම ආදරය කරපු.
3154
05:23:06,579 --> 05:23:07,659
ඔයාව හුරතල් කරපු.
3155
05:23:08,915 --> 05:23:10,895
අසරණ මම,
මම ඔයා වෙනුවෙන් මොනවද නොකලේ?
3156
05:23:12,419 --> 05:23:16,737
මම ප්රතික්ෂේප වුන, රැකියාවක් නැති,
කප්පම්කරුවෙක්, පැහැරගන්නෙක්...
3157
05:23:22,896 --> 05:23:24,375
ඒත් ප්රශ්නය තමයි...
3158
05:23:26,066 --> 05:23:29,096
...ප්රතීක් ඊලඟට කවුරු වෙන්නද යන්නේ
කියන එක?
3159
05:23:31,104 --> 05:23:32,220
දැනගන්න ආසද?
3160
05:23:37,421 --> 05:23:38,969
ඔයා හරිම හුරුබුහුටියි.
3161
05:23:41,581 --> 05:23:42,809
කරුනාකරලා, ප්රතීක්.
3162
05:23:44,584 --> 05:23:45,664
සන්සුන් වෙන්න.
3163
05:23:46,253 --> 05:23:47,442
සන්සුන් වෙන්න.
3164
05:23:48,355 --> 05:23:50,153
මම ඔයාව දූෂණය කරන්න නෙමෙයි යන්නේ.
3165
05:23:51,891 --> 05:23:55,373
නැත්තන් ඔයා එහෙම...
එහෙම හිතනවා නම්...
3166
05:23:56,529 --> 05:23:59,293
...ඔයා ගොඩක් පොඩියටයි හිතන්නේ.
3167
05:24:00,233 --> 05:24:03,526
මොකද මං ඔයා වෙනුවෙන්
ලොකු දෙයක් තියාගෙන ඉන්නවා.
3168
05:24:04,604 --> 05:24:05,699
ඒ මොකක්ද?
3169
05:24:07,006 --> 05:24:08,086
ඒක...
3170
05:24:09,609 --> 05:24:11,079
...තමා මට හැමවෙලේම ඕනවුන දේ.
3171
05:24:14,514 --> 05:24:15,759
ඔයයි මමයි.
3172
05:24:16,683 --> 05:24:17,763
...එකට ඉන්න...
3173
05:24:18,568 --> 05:24:19,677
.සදාකාලිකවම.
3174
05:25:10,859 --> 05:25:13,392
- රිවානා කොහෙද?
- මම ඔයාට කිව්වනේ, එයා එතන නැහැ.
3175
05:25:14,362 --> 05:25:15,762
"එයා එතන නැහැ"
කියන එකේ තේරුම මොකක්ද?
3176
05:25:15,763 --> 05:25:17,889
මම ඔයාට හැමදේම කිව්වනේ.
ග්රෝවර්ගේ ලිපිනයත් ඔයාට දුන්නේ.
3177
05:25:17,914 --> 05:25:19,634
ඔයා හරිනම් ග්රෝවර්ගෙන් එයාව බේරගන්න ඕනේ.
3178
05:25:19,868 --> 05:25:21,028
ග්රෝවර් නෙමේ ස්ට්රේන්ජර් කියන්නේ.
3179
05:25:21,536 --> 05:25:24,248
මට හිතෙන්නේ ඇත්තම ස්ට්රේන්ජර් තමා
ග්රෝවර්ට ගහලා බැඳලා දාලා...
3180
05:25:24,272 --> 05:25:25,883
...ඊටපස්සේ රිවානාව අරන්ගියපු කෙනා
3181
05:25:25,907 --> 05:25:27,257
ග්රෝවර්ට ගහලා බැඳලා දාලා?
3182
05:25:33,681 --> 05:25:34,761
එයා මාව දැක්කා.
3183
05:25:34,916 --> 05:25:37,290
මම හිතන්නේ මාව එතන සිසීටීවී වලත්
සටහන් වෙලා ඇති.
3184
05:25:38,086 --> 05:25:40,828
අහන්න, ඉෂිතා.
මම මොකුත් කලේ නැහැ.
3185
05:25:41,523 --> 05:25:42,967
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ,
මම මොකුත් කලේ නැහැ.
3186
05:25:42,991 --> 05:25:45,369
වෙන කවුරුහරි තමයි එයාට ගහලා
බැඳලා දාලා ගිහින් තියෙනේ.
3187
05:25:45,760 --> 05:25:47,817
ඔයා මොකුත් කළේ නැත්තන්
ඔයා මොකටද බය වෙන්නේ?
3188
05:25:49,097 --> 05:25:52,076
එයා ගාව ඔයාට විරුද්ධව
කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ නේද?
3189
05:25:53,635 --> 05:25:56,670
මම දන්නෑ
එයා මට චෝදනා කරයිද නැද්ද කියලා.
3190
05:25:57,806 --> 05:26:00,411
මම නම් හිතන්නේ එයා කිසිදෙයක්
කරන්න පුළුවන් තත්වෙක නෙමෙයි ඉන්නේ.
3191
05:26:01,709 --> 05:26:04,656
ඒ ඔක්කොම අමතක කරන්න.
අපේ මූලිකත්වය රිවානාව හොයාගන්න එක.
3192
05:26:06,114 --> 05:26:07,355
මේ ඔක්කොම ඔයාගේ වැරදි.
3193
05:26:08,183 --> 05:26:09,370
ඔයා එයාට බොරු කළා.
3194
05:26:10,385 --> 05:26:11,591
මම ඔයාට කිව්වනේ ඒක...
3195
05:26:11,853 --> 05:26:13,054
ඒක ඇත්ත නෙමේ.
3196
05:26:13,988 --> 05:26:15,975
එයා ඔයාව දැකලා එයාගේ ඇස් දෙකෙන්ම.
3197
05:26:16,524 --> 05:26:19,369
මම කිව්වනේ ඒක නෙමේ...
මාව උගුලක පටෝලා.
3198
05:26:19,494 --> 05:26:22,172
ඒ ගැහැණු ලමයිනුයි
රිවානා දැක්ක හැමදේමයි බොරුවක්.
3199
05:26:22,196 --> 05:26:24,093
කවුරුහරි මාව උගුලක් පැටලෙව්වා.
3200
05:26:25,066 --> 05:26:26,146
ඒවගේම මම...
3201
05:26:26,801 --> 05:26:29,354
මම මේ ඔක්කොම කිව්වේ
ඔයා මාව විශ්වාස කරයි කියලා හිතලා.
3202
05:26:30,004 --> 05:26:31,649
එතකොට මම හිතුවේ
ඔයා එයාව ග්රෝවර්ගෙන් බේරගෙන...
3203
05:26:31,673 --> 05:26:33,113
...ආරක්ෂිතව මෙහාට අරගෙන එයි කියලා.
3204
05:26:35,476 --> 05:26:36,775
ඒක එහෙම වුනේ නැහැ නේද?
3205
05:26:41,483 --> 05:26:43,156
අපි ගාව රිවානාගේ ෆෝන් එක තියනවා.
3206
05:26:43,618 --> 05:26:46,182
- අපි කොහොමහරි...
- ඔයා ගාව එයාගේ ෆෝන් එක තියනවා නම්...
3207
05:26:46,955 --> 05:26:48,867
...ඇයි ඔයා ඒකෙන්
ස්ට්රේන්ජර්ට කතාකරන්නේ නැත්තේ?
3208
05:26:51,759 --> 05:26:52,839
එයාට කතාකරන්න?
3209
05:26:53,761 --> 05:26:54,841
එයා අපේ යාළුවෙක්ද?
3210
05:26:55,430 --> 05:26:56,510
නෑදෑ කෙනෙක්ද?
3211
05:26:57,265 --> 05:27:00,411
ඔයාට තේරෙනවද ඌ රිවානව ලුහුබඳිනවා?
3212
05:27:00,435 --> 05:27:02,882
එයා කලින් එයාට පහරදුන්නා
දැන් පැහැරගෙන ගිහින්.
3213
05:27:02,937 --> 05:27:06,070
අපි පුළුවන්ද
එයාට මැසේජ් ඇවිල්ලද කියලා බලන්න?
3214
05:27:09,306 --> 05:27:12,253
- ශික්, මං ගාව එයාගේ පාස්වර්ඩ් එක නැහැ!
- මං ගාවත් නැහැ.
3215
05:27:14,349 --> 05:27:15,429
ඇත්තටම...
3216
05:27:15,683 --> 05:27:17,055
මම කොහේහරි කියවලා තියනවා.
3217
05:27:19,620 --> 05:27:22,009
...අර
ආදරය කරන දෙන්නෙක් එකට මැරුනොත්...
3218
05:27:23,725 --> 05:27:25,326
...එයාලා හැම ජීවිතයේම එකට ඉන්නේ.
3219
05:27:26,917 --> 05:27:27,997
ප්රතීක්!
3220
05:27:29,364 --> 05:27:31,535
හරිම කාව්යාත්මකයි.
ඔයා මේක රසවිඳින්නෙ නැද්ද?
3221
05:27:33,534 --> 05:27:35,494
නැත්තන් ඒක බොලිවුඩ් මඟුලක් වෙන්න ඇති.
මම දන්නේ නැහැ.
3222
05:27:35,636 --> 05:27:36,716
මට වැඩක් නැහැ.
3223
05:27:37,071 --> 05:27:38,414
කොහොමද ඒකේ වෙනසක් වෙන්නේ?
3224
05:27:38,673 --> 05:27:41,761
තව ටික වෙලාවකින් අපි ඒක දැනගන්නවනේ...
3225
05:27:42,644 --> 05:27:43,890
...ඔයයි මමයි...
3226
05:27:45,547 --> 05:27:47,307
එකට එල්ලිලා මැරෙනකොට.
3227
05:27:51,219 --> 05:27:53,028
කවුරුවත් එන්නේ නැහැ.
3228
05:27:53,721 --> 05:27:54,801
කවුරුත් නැහැ.
3229
05:28:04,098 --> 05:28:05,389
රිවානාගේ අම්මා කතාකරනවා.
3230
05:28:07,009 --> 05:28:08,220
මට ඒක ගන්න බැහැ.
3231
05:28:13,141 --> 05:28:14,221
හෙලෝ, නැන්දේ.
3232
05:28:14,942 --> 05:28:16,022
ආශා කතාකරන්නේ.
3233
05:28:16,244 --> 05:28:17,416
මිනිත් එක්ක එකට කාමරේ ඉන්න කෙනෙක්.
3234
05:28:18,513 --> 05:28:19,593
ඒත් මිනි කොහෙද?
3235
05:28:19,948 --> 05:28:22,156
- එයාගේ ෆෝන් එක ඔයා ගාව?
- නැන්දේ...
3236
05:28:22,283 --> 05:28:23,956
...එයා ඩැනී එක්ක එලියට ගිහින්.
3237
05:28:24,219 --> 05:28:26,859
කොච්චර නොඉවසිල්ලෙන් හිටියේ කියනවනම්
ෆෝන් එකත් අමතක කරලා ගිහින්.
3238
05:28:27,655 --> 05:28:29,768
ඔයාට කියන්න,
මේ තරුන කෙල්ලෝ ආදරය කරකොට...
3239
05:28:30,992 --> 05:28:33,564
එයා ආවහම මට කෝල් එකක් ගන්න කියන්න.
3240
05:28:33,595 --> 05:28:37,873
අනිවාර්යයෙන්ම, නැන්දේ. එයා ආපු ගමන්ම
මම කියන්නම් කෝල් කරන්න කියලා.
3241
05:28:38,232 --> 05:28:39,312
සුබ රාත්රියක්.
3242
05:28:45,673 --> 05:28:46,753
එයා ඔයාලට කතාකළොත්?
3243
05:28:48,076 --> 05:28:49,156
එයාලා මට කෝල් කරන්නේ නැහැ.
3244
05:28:49,744 --> 05:28:50,948
එයාලා මට ගොඩක් කැමති නෑ.
3245
05:28:52,881 --> 05:28:54,101
අපිට උදේ වෙනකන් වෙලාව තියනවා.
3246
05:28:54,541 --> 05:28:57,753
උදේ වෙනකන්? ඇයි උදේ කතාකළාම
එයාගේ දුව අතුරුදන් වෙලා කියන්නද?
3247
05:28:57,785 --> 05:28:59,094
මම දන්නෑ මොනවා කියන්නද කියලා.
3248
05:29:00,054 --> 05:29:01,814
මම දන්න එකම දේ
රිවානාව හොයාගන්න ඕනේ කියන එක.
3249
05:29:01,923 --> 05:29:03,819
ඒවගේම මම දන්නවා ඒක අපිට විතරක් කරන්න බැහැ.
3250
05:29:04,859 --> 05:29:06,251
අපිට කාගේහරි උදවු ඕනේ.
3251
05:29:21,773 --> 05:29:23,685
ඔයාලා මොනවද හිතන් ඉන්නේ?
3252
05:29:25,680 --> 05:29:26,760
හෙන බුද්ධිමත් කියලද?
3253
05:29:29,150 --> 05:29:31,995
මාස ගානක ඉඳන්
එයාව කෙනෙක් ලුහුබඳිනවා...
3254
05:29:32,787 --> 05:29:34,198
...එයාට තර්ජනය කරනවා...
3255
05:29:35,022 --> 05:29:37,264
කීපවතාවක් පහර දීලත් තියනවා.
3256
05:29:38,459 --> 05:29:40,974
එතකොට ඔයාලාට දැන්ද පොලිසියට එන්න
මතක් වුනේ? හාහ්?
3257
05:29:41,095 --> 05:29:43,109
සර්, මම දැනන් හිටියානම්...
3258
05:29:43,564 --> 05:29:45,738
- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- ඒ කියන්නේ?
3259
05:29:46,838 --> 05:29:48,651
දවස් දෙකකට කලින් එන්න තිබුනා,
නේද?
3260
05:29:51,539 --> 05:29:53,720
එතකොට රිවානාව පැහැරගෙන නැහැනේ.
3261
05:29:57,845 --> 05:29:58,925
එතකොට ඔයා?
3262
05:29:59,180 --> 05:30:01,211
ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ
ලක්ෂ්මී දේවිය කියලද?
3263
05:30:01,883 --> 05:30:03,863
ඔයාට කාගෙවත් උදවු ඕනේ නෑ නේද?
3264
05:30:05,853 --> 05:30:06,933
අපි හිතුවේ...
3265
05:30:07,222 --> 05:30:09,546
අපි හිතුවේ එයා රිවානාට උදවු කරනවා කියලා.
3266
05:30:10,057 --> 05:30:11,346
එයා රිවානාගේ යාළුවෙක් කියලා.
3267
05:30:13,060 --> 05:30:16,633
ඉගෙනගත්තු අය හැටියට,
ඔය දෙන්නා මීට වඩා හිතන්න් ඕනේ නේද?
3268
05:30:18,232 --> 05:30:20,337
පස්සෙන් පන්නන කෙනෙක්
යාළුවෙක් වෙන්නේ කොහොමද?
3269
05:30:26,374 --> 05:30:28,218
අපි පාස්වර්ඩ් එක ක්රැක් කරන්නම්.
3270
05:30:28,776 --> 05:30:32,053
මේ අංකයෙන් අපිට ඇමතුමක් හරි
පණිවුඩයක් හරි ආවොත්...
3271
05:30:32,213 --> 05:30:34,762
...ඒ ගැන අපි විමර්ෂනය කරන්නම්.
3272
05:30:35,817 --> 05:30:38,229
අපි ග්රෝවර්ගේ
ගෙදරත් පරීක්ෂා කරන්නම්.
3273
05:30:38,553 --> 05:30:40,673
- ඔබතුමාට ගොඩක් ස්තූතියි, සර්.
- ඔබතුමාට ස්තූතියි, සර්.
3274
05:30:40,955 --> 05:30:43,103
ඒවගේම.
ඔයාලා මට දැන්ම...
3275
05:30:43,591 --> 05:30:45,071
...නමයි අංකයයි...
3276
05:30:45,493 --> 05:30:48,235
...රිවානාගේ සඟයෙක්ගේ යාළුවෙක්ගේ...
3277
05:30:48,630 --> 05:30:50,701
...එයාගේ හතුරෙක් වගේ කෙනෙක් හරි...
3278
05:30:51,199 --> 05:30:53,941
...එයත් එක්ක අමනාපයක් තියන
අයගේ අංකය දෙන්න.
3279
05:30:54,802 --> 05:30:58,370
රිවානාගේ සඟයෙක්, විනේ
ගොඩක් ඊරිසියාවෙන් හිටියේ එයාගේ බොස්"
3280
05:30:59,640 --> 05:31:00,720
ඕහ්, මගෙ දෙවියනේ.
3281
05:31:02,510 --> 05:31:03,590
ප්රතීක්.
3282
05:31:06,614 --> 05:31:08,195
ඔව්, ප්රතීක්!
3283
05:31:19,761 --> 05:31:20,959
කුමරියනි?
3284
05:31:24,398 --> 05:31:25,722
අවදිවෙන්න, කුමරියනි.
3285
05:31:32,296 --> 05:31:33,728
කුමාරියට තිබහයිනේ.
3286
05:31:35,510 --> 05:31:36,897
ඉන්න මම වතුර ටිකක් දෙන්නම්.
3287
05:31:48,790 --> 05:31:49,870
කට අල්ලන්න.
3288
05:31:51,826 --> 05:31:52,906
අයියෝ.
3289
05:31:59,634 --> 05:32:00,714
බොන්න.
3290
05:32:01,803 --> 05:32:02,883
ගිහින් බොන්න.
3291
05:32:03,604 --> 05:32:04,684
යන්න.
3292
05:32:08,876 --> 05:32:10,187
උඹ #$% බැල්ලි!
3293
05:32:14,916 --> 05:32:16,157
ඔයා... ඔයාට...
3294
05:32:16,551 --> 05:32:18,638
ඔයා මේකට සමාව ඉල්ලයි.
ඔව්?
3295
05:32:19,253 --> 05:32:23,429
සමාවෙන්න මේකට.
3296
05:32:24,478 --> 05:32:26,676
- කටවහගනින්!
- කටවහගනින්!
3297
05:32:31,799 --> 05:32:34,678
මට උදවු කරන්න!
කවුරුහරි මට උදවු කරන්න!
3298
05:32:36,303 --> 05:32:37,383
කරුණාකරලා.
3299
05:32:40,875 --> 05:32:42,054
කවුරුත් එන්නේ නැහැ.
3300
05:32:43,745 --> 05:32:45,486
මොකද මෙහේ කවුරුවත් නැහැ.
3301
05:32:52,787 --> 05:32:53,867
උඹ බැල්ලි!
3302
05:33:18,813 --> 05:33:19,819
හෙලෝ?
3303
05:33:20,014 --> 05:33:22,688
මිසිස් බැනර්ජී, මේ ඩැනී කතාකරන්නේ.
3304
05:33:23,117 --> 05:33:26,277
-රිවානාට ෆෝන් එක දෙන්න.
- ඇත්තටම, එයා දැන් නිදිනේ.
3305
05:33:26,721 --> 05:33:29,401
- එයා ඊයේ රෑ ගොඩක් බිව්වනේ.
- එයා බිව්වා?
3306
05:33:29,924 --> 05:33:31,199
අරක්කු?
3307
05:33:31,325 --> 05:33:33,737
ඇහැරෙන්නේ නැති තරමට බිව්වද?
3308
05:33:34,362 --> 05:33:37,139
අරක්කුද බිව්වේ නැත්තන් තමුසේ
මොනවාහරි මත්ද්රව්යක් දාලා දුන්නද?
3309
05:33:37,398 --> 05:33:39,947
තමුසේ වගේ එකෙක්ගෙන්
වෙන මොනවා බලාපොරොත්තු වෙන්නද?
3310
05:33:40,067 --> 05:33:42,309
අපේ පවුලම අවුල් වෙලා.
3311
05:33:42,436 --> 05:33:43,766
අහන්න, මිස්ටර් ඩැනී ඒබ්රහම්.
3312
05:33:43,905 --> 05:33:45,020
අරගල කරන නළුවා.
3313
05:33:45,373 --> 05:33:49,583
මම මගේ දුවගේ ජීවිතය තමුසේ වගේ
එකෙක්ට විනාස කරන්න දෙන්නේ නෑ.
3314
05:33:50,177 --> 05:33:52,097
- මොනවාහරි වුනොත් එහෙම...
- මොකුත් වෙන්නේ නැහැ.
3315
05:33:52,613 --> 05:33:55,492
එයා ඇහැරුනු ගමන් මම ඔයාට කතාකරන්නම්.
3316
05:34:03,424 --> 05:34:05,345
- එයා ලෙඩවෙලා කියන්න තිබ්බනේ
- හරි.
3317
05:34:05,893 --> 05:34:07,971
කලින් වතාවේ එයා ලෙඩවෙලා කියලා
දැනගත්ත වෙලාවෙ මුලින්ම තිබුනු...
3318
05:34:07,995 --> 05:34:09,435
...ප්ලේන් එකෙන් එයාලා මෙහෙ ආවා.
3319
05:34:09,897 --> 05:34:11,541
මට හිතාගන්න බෑ මොනවා වෙයිද කියලා...
3320
05:34:11,565 --> 05:34:13,773
...එයාලා දැනගත්තොත්
රිවානා පැහැරගෙන කියලා.
3321
05:34:13,835 --> 05:34:15,713
ඔයා නම් අමුතු විදිහේ පිස්සෙක්.
3322
05:34:16,070 --> 05:34:18,515
එක පැත්තකින්, රිවානායි
එයාගේ පවුල ගැනයි වදවෙනවා.
3323
05:34:18,539 --> 05:34:20,484
අනිත් පැත්තෙන්,
එයාගේ හදවත් බිඳිනවා.
3324
05:34:20,508 --> 05:34:22,454
ඒකත් නරකම විදිහකට.
3325
05:34:22,877 --> 05:34:23,957
ඉෂිතා ඔයා දන්නවනේ...
3326
05:34:25,246 --> 05:34:26,326
මොනවහරි.
3327
05:34:26,981 --> 05:34:28,061
ඩැනි.
3328
05:34:29,217 --> 05:34:30,827
- මොකද?
- මට සමාවෙන්න.
3329
05:34:32,987 --> 05:34:35,667
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, මම දන්නේ නෑ
ඔයා බොරුකාරයෙක්ද නැද්ද කියලා. ඒත්...
3330
05:34:35,990 --> 05:34:37,070
ඔයා...
3331
05:34:37,458 --> 05:34:40,257
- ඔයා ස්ට්රේන්ජර් නෙමේනේ. මම ඔයාට
බනින්නේ නැහැ. අපි හැමෝම අවුලෙන් ඉන්නේ.
3332
05:34:41,829 --> 05:34:44,141
ඒත් අපිට පුළුවන්ද අනිත්
හැමදෙයක්ම අමතක කරලා එයාව හොයන්න?
3333
05:34:44,165 --> 05:34:46,006
ෂ්ෂ්ෂ්... ඒ TV එකේ කියන්නේ
ග්රෝවර්ගේ නමනේ.
3334
05:34:47,635 --> 05:34:48,715
ඒ ග්රෝවර් නේද?
3335
05:34:49,136 --> 05:34:50,877
- එහෙමද?
- ඔව්.
3336
05:34:51,005 --> 05:34:53,053
අපි යමු.
එන්න එන්න...
3337
05:34:53,174 --> 05:34:55,852
ඒවගෙම කොකේන් කිලෝ තුනකුත්
මියෝව්-මියෝව් කිලෝ එකකුත්...
3338
05:34:55,876 --> 05:34:56,956
ආශා?
3339
05:34:57,578 --> 05:35:01,758
ඊයේ රාත්රියේ නොදන්නා කෙනෙක්
මිස්ටර් ග්රෝවර්ට පහරදීලා තියනවා.
3340
05:35:01,782 --> 05:35:06,322
ඒ මොහොතේ සිට ඔහු මුම්බායි වල
ලෝටස් රෝහලේ ප්රතිකාර ලබනවා.
3341
05:35:06,520 --> 05:35:10,230
පොලිසිය පවසන්නේ ඔහුට සිහිය ලැබුනු
වහාම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නා බවයි.
3342
05:35:10,424 --> 05:35:14,771
ඒ සමඟම ඔවුන් ග්රෝවර්ගේ
පොලිස් සඟයන් සහ...
3343
05:35:14,795 --> 05:35:17,572
...හිතමිත්ර ඇමතිවරුන්ද විමර්ෂණයට
ලක්කරයි. ස්තූතියි.
3344
05:35:27,475 --> 05:35:28,613
ඇති යන්තම්...
3345
05:35:28,843 --> 05:35:31,858
අඩුම තරමේ ග්රෝවර්වත්
ආයේ කරදර කරන එකක් නෑනේ.
3346
05:35:33,281 --> 05:35:34,401
ඉන්ස්පෙක්ටර් කාම්බ්ලේ.
3347
05:35:35,316 --> 05:35:37,294
- හෙලෝ, සර්.
- රිවානාගේ ෆෝන් එකෙන් අළුතෙන්.
3348
05:35:37,318 --> 05:35:38,958
...ස්ට්රේන්ජර්ගෙන් ආපු
පනිවුඩ 10ක් 15ක් හම්බුනා.
3349
05:35:41,555 --> 05:35:44,297
සමහරවිට එයා ඉතුරුටික ඩිලීට් කරන්න ඇති...
3350
05:35:44,558 --> 05:35:45,918
...ග්රෝවර් ස්ට්රේන්ජර් කියලා හිතාගෙන.
3351
05:35:45,960 --> 05:35:47,664
ග්රෝවර්ට නම් තෑගි හම්බුනා.
3352
05:35:48,429 --> 05:35:49,874
වැටලීම ගැන අහන්න ලැබුනානේ?
3353
05:35:50,164 --> 05:35:51,769
ඔව්.
අපි ඒක දැක්කා සර්.
3354
05:35:53,200 --> 05:35:55,112
කවුරුහරි ED එකට තොරතුර දීලා.
3355
05:35:55,836 --> 05:35:57,406
- දැන්, ඒ කවුරු වුනත්...
- ඔව්.
3356
05:35:59,240 --> 05:36:01,326
ඒ ඔක්කොම හරි,
ඒත් ඔයාලා...
3357
05:36:02,076 --> 05:36:03,783
රිවානාව හොයාගන්න මොනවද කළේ?
3358
05:36:04,545 --> 05:36:06,345
ඔෆිස් එකෙන් අහලා බැලුවා
ප්රතීක් ගැන.
3359
05:36:06,781 --> 05:36:08,661
එයා ඔෆිස් එකේ
හැමෝටම කියලා තියෙන්නේ...
3360
05:36:08,782 --> 05:36:10,114
...රිවානා එයාගේ කෙල්ල කියලා.
3361
05:36:14,455 --> 05:36:17,596
ඒවගේම, එයා ජොබ් එකෙන් අයින්වෙලා
ටිකක් කල්.
3362
05:36:17,725 --> 05:36:20,237
එයාගේ යාළුවෝ කිව්වෙ නම්
එයා කොල්කටා වලට ගිහින් කියලා.
3363
05:36:20,261 --> 05:36:22,072
එයා යාළුවන්ට කියපු දේ තමා
යාළුවෝ ඔයාලට කියන්නේ.
3364
05:36:22,096 --> 05:36:23,176
බැරිවෙලා හරි එයා මෙහේ නම් එහෙම?
3365
05:36:23,798 --> 05:36:25,918
ප්රතීක් ඔෆිස් එකට දුන්නු
ප්රාදේශීය ලිපිනය...
3366
05:36:26,200 --> 05:36:28,305
ගොඩකාලෙකට කලින් වහලා දාලා ගිහින්.
3367
05:36:28,636 --> 05:36:29,987
ගෙදර ෆෝන් එකත් විසන්ධි කරලා.
3368
05:36:30,237 --> 05:36:31,423
කොල්කටා වල අංකයත් එහෙම්මමයි.
3369
05:36:32,306 --> 05:36:34,013
ඒත්, වදවෙන්න එපා.
3370
05:36:34,742 --> 05:36:36,312
මගේ කණ්ඩායම
එයාගේ ෆෝන් එක ට්රැක් කරනවා.
3371
05:36:40,381 --> 05:36:41,461
ඔව්.
3372
05:36:44,084 --> 05:36:45,164
මම එන්නම්.
3373
05:36:50,991 --> 05:36:53,219
ප්රතීක්ට මුම්බායි වල තව ගෙදරක් තියනවා.
3374
05:37:19,854 --> 05:37:20,934
මොකද වුනේ?
3375
05:37:23,924 --> 05:37:25,004
රස්නෙයිද?
3376
05:37:26,760 --> 05:37:27,985
අපි ටිකක් සැපපහසු කරමුද?
3377
05:37:28,495 --> 05:37:29,575
හාද?
3378
05:37:33,634 --> 05:37:36,179
සන්සුන් වෙන්න.
ඒකට කමක් නැහැ, රිවානා.
3379
05:37:36,203 --> 05:37:37,478
ඒකට කමක් නැහැ...
3380
05:37:47,114 --> 05:37:48,215
ඔයා දන්නවද දෙයක්?
3381
05:37:49,116 --> 05:37:51,016
මේක තමා මගේ
පාසල් කාලේ තිබ්බ ලොකුම හීනය.
3382
05:37:53,921 --> 05:37:54,965
මං කියන දේ අහන්න.
3383
05:37:54,989 --> 05:37:59,446
ඔයා ඉස්කෝල ඇඳුමෙන් හිටියේ
මම හෙමීට ඔයාගේ ඇඳුම් ගලවනවා.
3384
05:38:02,463 --> 05:38:06,741
ඔයා දන්නවද
මම කීපාරක් දුක්වුනාද කියලා?
3385
05:38:09,236 --> 05:38:10,316
ඒවගේම අද...
3386
05:38:11,071 --> 05:38:12,438
.ඒ ඉස්කෝල ඇඳුමෙන්ම...
3387
05:38:15,743 --> 05:38:16,823
.ඒ මමයි"
3388
05:38:18,245 --> 05:38:19,325
...ඒ ඔයයි.
3389
05:38:19,495 --> 05:38:22,806
මම හිතුවේ, මම තාමත්
ඔයා නිසා උද්දීපනය වෙයිද කියලා?
3390
05:38:23,784 --> 05:38:25,273
මාව මරලා දාන්න, ප්රතීක්.
3391
05:38:25,853 --> 05:38:27,901
...මම ඒක කරනවා.
3392
05:38:28,622 --> 05:38:30,554
මොකද හදිස්සි?
හාහ්? මොකක්ද හදිස්සිය?
3393
05:38:30,724 --> 05:38:32,067
අහන්න, මම ඒක කරන්න කලින්...
3394
05:38:33,394 --> 05:38:36,102
බබෝ, මට පැය කීපයක්
ගතකරන්න දෙන්න
3395
05:38:37,231 --> 05:38:38,581
...ඔයාට මිහිපිට අපාය පෙන්වන්න.
3396
05:38:40,601 --> 05:38:42,206
සන්සුන් වෙන්න, ඒකට කමක් නෑ...
3397
05:38:46,840 --> 05:38:48,046
ඒකට කමක් නෑ, ඒකට කමක් නෑ...
3398
05:38:54,615 --> 05:38:55,695
අර පැත්ත බලන්න.
3399
05:39:03,157 --> 05:39:05,300
සර්, මේ බලන්නකෝ.
3400
05:39:12,466 --> 05:39:14,708
- මේ ඔක්කොම මොනවද, සර්?
- ඌ නම් පිස්සෙක්.
3401
05:39:15,302 --> 05:39:18,579
මූ තමයි පස්සෙන් පන්නලා
රිවානාව පැහැරගත්තේ.
3402
05:39:19,840 --> 05:39:20,960
අපේ වෙලාව ඉවර වේගන එන්නෙ.
3403
05:39:21,342 --> 05:39:22,753
අපි මූව හොයාගන්න ඕනේ...
3404
05:39:23,544 --> 05:39:25,058
එයාට මොකුත් කරන්න කලින්.
3405
05:39:34,355 --> 05:39:35,435
නෑ, අනේ .
මොනවහරි...
3406
05:39:36,390 --> 05:39:37,470
මොනවහරි අඩුයි.
3407
05:39:38,626 --> 05:39:40,265
ඒ හැඟීම මට එන්නේ නැහැ.
3408
05:39:43,297 --> 05:39:44,954
ඇත්තටම, මම
ඔයා මැරෙනවා දකිනකොට තමා ...
3409
05:39:46,133 --> 05:39:47,686
...ඒ වෙලාවට තමයි මාව උද්දීපනය වෙන්නේ.
3410
05:39:50,104 --> 05:39:51,114
බබෝ ...
3411
05:39:51,138 --> 05:39:54,244
...මේ ලෝකෙට
සුබ ගමන් කියන්න වෙලාව ආවා.
3412
05:39:55,142 --> 05:39:56,951
මොකද දැන් සංදර්ශනයට වෙලාව.
3413
05:40:14,461 --> 05:40:16,532
කවුරුහරි මට උදවු කරන්න!
3414
05:40:26,106 --> 05:40:28,248
මොනවා...
මොනවද ඔයා කරන්නෙ, රිවානා?
3415
05:40:28,876 --> 05:40:30,446
බෙරිහන් දෙන්නේ මොකටද? හාහ්?
3416
05:40:31,311 --> 05:40:34,072
මම ඔයාට මෙච්චර ආදරයක් දෙනවා
එතකොට ඔයා බෙරිහන් දෙන්නේ ඇයි?
3417
05:40:36,350 --> 05:40:37,864
හරි, කරන්නකෝ.
කෑගහන්න.
3418
05:40:38,419 --> 05:40:39,898
මට සංගීතය අමතක වුනානේ.
3419
05:40:40,254 --> 05:40:41,528
මේකෙන් ඒකත් හරි.
3420
05:40:45,359 --> 05:40:47,373
මට උදවු කරන්න..!
3421
05:40:52,199 --> 05:40:54,579
ඒ කියන්නේ අපි තාම දන්නේ නෑ
එයා රිවානාව කොහාට අරගෙන ගියාද කියලා.
3422
05:40:57,137 --> 05:40:59,049
ඔයා කොහොමද
ඔය තරම් විශ්වාස කරන්නේ...
3423
05:40:59,073 --> 05:41:00,851
අයියෝ, ඉෂිතා.
මේ හැමදේටම පස්සේ, ඔයා තාම හිතනවද?
3424
05:41:00,875 --> 05:41:03,395
- ඒ ස්ට්රේන්ජර් වෙන්න පුළුවන්නේ.
- ඒ වගේ ගොඩක් දේවල් වෙන්න පුළුවන්!
3425
05:41:04,545 --> 05:41:06,105
- රිවානාගෙන් පණිවුඩයක් ආවා.
- හාහ්?
3426
05:41:06,180 --> 05:41:07,843
- මොකක්?
- මගේ ෆෝන් එකට.
3427
05:41:10,017 --> 05:41:12,794
- කොහෙන්ද?
- එයාගේ ෆෝන් එකෙන්.
3428
05:41:12,820 --> 05:41:14,300
- මේ එයාගේ අංකය නේද?
- ඔව්.
3429
05:41:15,022 --> 05:41:18,037
ඒක වෙන්න බැහැ.
රිවානාගේ ෆෝන් එක සයිබර් අංශයේනේ.
3430
05:41:18,525 --> 05:41:20,164
රිවානා මට එකවතාවක් කිව්වා..
3431
05:41:20,194 --> 05:41:21,871
...ස්ටේන්ජර් එයාගේ අංකයෙන්ම
එයාට මැසේජ් කලා කියලා.
3432
05:41:21,895 --> 05:41:22,975
ඒක වෙන්න පුළුවන්ද?
3433
05:41:23,097 --> 05:41:25,839
හෙලෝ. ඔව්, සර්.
ඉන්ස්පෙක්ටර් කාම්බ්ලේ කතාකරන්නේ.
3434
05:41:26,533 --> 05:41:29,173
ඔව්, ආයෙත් පරීක්ෂා කරලා බලන්න.
ස්තූතියි.
3435
05:41:31,162 --> 05:41:32,605
ෆෝන් එක සයිබර් අංශයේ තියෙන්නේ.
3436
05:41:32,973 --> 05:41:34,953
සර්, මේක ඉඟියක් වෙන්න පුළුවන්.
3437
05:41:35,676 --> 05:41:37,190
මේක ලිපිනයක් වගේ.
3438
05:41:38,145 --> 05:41:40,284
හ්ම්ම්... මටත් හිතුනා.
3439
05:41:40,881 --> 05:41:42,895
සදා, කණ්ඩායම සූදානම් කරන්න.
3440
05:41:43,083 --> 05:41:44,995
- අපි මෙතන වටලමු.
- ඔව්, සර්.
3441
05:41:45,219 --> 05:41:46,396
අපි මේ ලිපිනයට යන්න ඕනේ.
3442
05:41:46,420 --> 05:41:47,500
සර්?
3443
05:41:47,855 --> 05:41:49,664
- මමත් ඔයාලා එක්ක එන්නද?
- මමත්, සර්.
3444
05:41:50,991 --> 05:41:52,232
පිස්සු හැදිලද ඔහෙලට?
3445
05:41:52,893 --> 05:41:54,413
එතන කවුරුහරි රසකැවිලි බෙදනවද?
3446
05:41:55,395 --> 05:41:56,955
පොලිසියට තමන්ගේ රස්සාව කරන්න දෙන්න.
3447
05:41:57,264 --> 05:41:59,870
ඒවගේම ඔව්.
රිවානාට කිසිම් දෙයක් වෙන්නේ නෑ .
3448
05:42:14,281 --> 05:42:15,692
සංදර්ශනය පටන්ගන්න දෙන්න.
3449
05:42:17,518 --> 05:42:18,598
කරුණාකරලා
3450
05:42:36,470 --> 05:42:37,608
මට උදවු කරන්න...
3451
05:42:47,080 --> 05:42:48,286
ප්රතීක්, කරුණාකරලා.
3452
05:42:49,516 --> 05:42:51,291
එන්න, ඉක්මනට.
3453
05:42:52,119 --> 05:42:54,133
අර පැත්ත බලන්න . ඔයා මෙහෙන් යන්න.
3454
05:42:59,693 --> 05:43:02,037
අහන්න. මේක ලොකුතැනක්.
3455
05:43:02,396 --> 05:43:03,796
අපි එයාලා යන දිහා නොයා ඉමු.
3456
05:43:04,031 --> 05:43:05,408
අපි මේ පැත්තෙන් යමු
එතකොට අහඹු ලෙස...
3457
05:43:05,432 --> 05:43:06,509
...අපිට ලොකු ප්රදේශයක්
ආවරණය කරන්න පුළුවන්.එන්න.
3458
05:43:06,533 --> 05:43:07,613
හොඳයි.
3459
05:43:15,442 --> 05:43:16,522
බයවෙන්න එපා.
3460
05:43:18,679 --> 05:43:19,986
රිවානා, ඇයි ඔයා බයවෙන්නේ?
3461
05:43:20,948 --> 05:43:22,028
එයා කෑගහනවනේ.
3462
05:43:22,416 --> 05:43:23,496
මමත්...
3463
05:43:24,484 --> 05:43:25,690
මමත් ඔයා එක්ක එනවා.
3464
05:43:27,454 --> 05:43:30,447
හිතන්න, මැරෙන්න කලින්
ඔයා දකින අන්තිම දේ...
3465
05:43:30,924 --> 05:43:32,062
තමා මම.
3466
05:43:32,159 --> 05:43:33,434
ඔයාගේ ප්රතීක්.
3467
05:43:34,595 --> 05:43:36,302
ඒකට කමක් නෑ...
3468
05:43:37,698 --> 05:43:38,778
අපි...
3469
05:43:39,333 --> 05:43:41,192
අපි දෙන්නගෙම එකට හුස්ම හිරවෙන්නේ.
3470
05:43:42,236 --> 05:43:43,316
එතකොට අපේ ආත්ම....
3471
05:43:43,870 --> 05:43:46,442
හැමදාටම එකතු වේවි.
3472
05:43:46,507 --> 05:43:47,645
ප්රතීක්...
3473
05:43:48,909 --> 05:43:50,218
ඒකට කමක් නෑ...
3474
05:43:53,080 --> 05:43:55,652
මේ අවසානය නෙමෙයි.
මේ අවසානය නෙමෙයි.
3475
05:43:56,183 --> 05:43:57,287
අපි දිව්ය ලෝකෙදී හම්බවෙයි.
3476
05:43:58,218 --> 05:43:59,459
එතකොට ඔයා මට ගොඩක් ආදරේ කරයි.
3477
05:43:59,586 --> 05:44:01,998
මේ වතාවේ ඊටත් වැඩියි.
3478
05:44:02,523 --> 05:44:03,661
මට ගොඩක් සතුටුයි
3479
05:44:10,764 --> 05:44:12,972
- ඔයා අරෙහේ බලන්න, ඔයාලා අරෙහේ.
- හරි, සර්.
3480
05:44:22,776 --> 05:44:23,856
මම එනවා.
3481
05:44:24,578 --> 05:44:27,159
රිවානා.
මම මගේ ආදරයත් එක්ක එනවා.
3482
05:44:34,621 --> 05:44:36,328
සර්, අපි හැමතැනම බැලුවා.
3483
05:44:36,423 --> 05:44:38,130
මොකුත්ම නැහැ.
මෙතන තනිකර හිස්.
3484
05:44:41,261 --> 05:44:43,469
පේනවිදිහට කවුරුහරි
අපිව ගොනාට අන්දනවා වගේ.
3485
05:44:44,231 --> 05:44:45,311
අපි යමු.
3486
05:44:49,036 --> 05:44:50,116
මොන මඟුලක්ද?
3487
05:44:51,338 --> 05:44:54,858
මේක තමා ලිපිනය. මේක තමා තැන.
ඒත් මෙතන රිවානා ගැන කිසිම සලකුණක් නැහැ.
3488
05:44:59,046 --> 05:45:00,857
ඔයා හිතන්නේ
එයා අපිව රවට්ටනවා කියලද?
3489
05:45:00,881 --> 05:45:01,961
මම දන්නේ නැහැ.
3490
05:45:04,631 --> 05:45:07,014
ඔයාලා පටන්ගත්තු තැනට යන්න.
අනිත් පැත්තෙන් පහලට යන්න
3491
05:45:10,991 --> 05:45:12,035
ඒ කියන්නෙ එයා මෙහේ.
3492
05:45:12,059 --> 05:45:13,269
ඒකට මොකද?
අපි යමු.
3493
05:45:13,293 --> 05:45:14,533
එයා අපිට එයා ඉන්න තැන කියන්නෙ.
3494
05:45:15,863 --> 05:45:17,104
- මොකද වුනේ?
- සර්...
3495
05:45:17,431 --> 05:45:19,377
පල්ලෙහා තව තට්ටුවක් තියනවා.
3496
05:45:19,500 --> 05:45:21,311
මම දැක්කා
ඉෂිතායි ඩැනියි එහාට යනවා.
3497
05:45:21,335 --> 05:45:22,415
එන්න, අපි යමු.
3498
05:45:31,945 --> 05:45:33,025
රිවානා.
3499
05:45:35,916 --> 05:45:37,327
- ඩැනී?
- සර්, රිවානා.
3500
05:45:37,351 --> 05:45:38,431
ඔව්, එන්න.
3501
05:45:47,861 --> 05:45:49,568
රිවානා!
පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්.
3502
05:45:49,696 --> 05:45:50,937
පරිස්සමෙන්.
3503
05:45:51,064 --> 05:45:52,144
එන්න .
3504
05:45:54,201 --> 05:45:55,771
එයාවත් පහලට ගන්න, පරිස්සමට.
3505
05:45:56,870 --> 05:45:59,112
- එයාව අල්ලගන්න, හෙමීට.
- පරිස්සමෙන්.
3506
05:46:00,107 --> 05:46:02,227
- පරිස්සමෙන්. - රිවානා, හේයි, බබෝ.
- රිවානා, එන්න.
3507
05:46:02,709 --> 05:46:03,789
හේයි, රිවානා.
3508
05:46:08,081 --> 05:46:09,161
බලන්න මූ දිහා.
3509
05:46:09,583 --> 05:46:10,663
බලන්න.
3510
05:46:11,985 --> 05:46:13,065
තමුසෙලා මොනවද කරන්නේ?
3511
05:46:13,387 --> 05:46:14,467
රිවානා, එන්නකෝ.
3512
05:46:14,621 --> 05:46:16,499
- බුද්ධිමත් වෙන්න හදනවද?
- අපි දෙන්නා එක මැරෙන්න ඕනේ.
3513
05:46:16,857 --> 05:46:18,701
මම
3514
05:46:18,859 --> 05:46:20,005
ඇයි ඔයාලා මගේ පස්සෙන් එන්නේ?
3515
05:46:20,160 --> 05:46:21,240
මූව අරන් යන්න.
3516
05:46:21,762 --> 05:46:22,842
යමන්.
3517
05:46:22,996 --> 05:46:24,556
- රිවානා?
- රිවානා මගේ.
3518
05:46:24,831 --> 05:46:27,608
- රිවානා...
- වරෙන්...
3519
05:46:27,801 --> 05:46:29,713
බබෝ.
හෙයි, රිව්.
3520
05:46:29,836 --> 05:46:31,281
බබෝ, මම මෙතන.
රිවානා.
3521
05:46:31,405 --> 05:46:32,485
හේයි.
3522
05:46:32,539 --> 05:46:34,917
හේයි, හායි.
හායි.
3523
05:46:35,042 --> 05:46:37,250
ඔයා හොඳින්ද?
හාහ්?
3524
05:46:38,645 --> 05:46:39,988
ඒකට කමක් නෑ.
මම මෙතන ඉන්නවා.
3525
05:46:53,227 --> 05:46:55,227
ඒකට කමක් නැහැ, රිවානා,
මට සමාවෙන්න, හේයි, අහන්න. බබෝ.
3526
05:46:55,228 --> 05:46:56,332
ටිකක් ඉන්න.
3527
05:47:01,068 --> 05:47:03,082
- ඒකට කමක් නෑ .
- ටිකක් ඉන්න!
3528
05:47:05,205 --> 05:47:06,912
පරිස්සමෙන්...
3529
05:47:07,674 --> 05:47:10,052
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
3530
05:47:10,477 --> 05:47:11,649
හරි...
3531
05:47:11,945 --> 05:47:13,025
පරිස්සමෙන්.
3532
05:47:13,780 --> 05:47:14,986
රිවානා, අපි යමු.
3533
05:50:44,276 --> 05:50:45,471
ග්රෝවර් නෙමේ ස්ට්රේන්ජර් කියන්නේ.
3534
05:50:45,560 --> 05:50:47,333
ඇත්තම ස්ට්රේන්ජර් තමා
ග්රෝවර්ට ගහලා බැඳලා දාලා...
3535
05:50:47,358 --> 05:50:48,354
...ඊටපස්සේ රිවානාව අරන්ගියපු කෙනා
3536
05:50:48,865 --> 05:50:50,021
ග්රෝවර්ට ගහලා බැඳලා දාලා?
3537
05:50:50,046 --> 05:50:51,046
හතුරෙක් වගේ කෙනෙක් හරි
3538
05:50:51,077 --> 05:50:51,858
ප්රතීක්.
3539
05:50:51,977 --> 05:50:54,180
ප්රතීක්ට මුම්බායි වල
තව ගෙදරක් තියනවා.
3540
05:50:56,577 --> 05:50:57,196
ප්රතීක්...
3541
05:50:59,039 --> 05:51:00,623
මම ඔයාව දූෂණය කරන්න නෙමෙයි යන්නේ.
3542
05:51:01,381 --> 05:51:02,971
නැත්තන් ඔයා එහෙම හිතනවා නම්...
3543
05:51:02,996 --> 05:51:04,206
...ඔයා ගොඩක් පොඩියටයි හිතන්නේ
3544
05:51:05,283 --> 05:51:06,366
කවුරුවත් එන්නේ නැහැ.
3545
05:51:07,054 --> 05:51:08,178
රිවානාගෙන් පණිවුඩයක් ආවා.
3546
05:51:08,287 --> 05:51:09,920
අපි ගාව රිවානාගේ ෆෝන් එක තියනවා.
3547
05:51:10,048 --> 05:51:11,860
...ඇයි ඔයා ඒකෙන්
ස්ට්රේන්ජර්ට කතාකරන්නේ නැත්තේ?
3548
05:51:15,810 --> 05:51:16,349
රිවානා
3549
05:51:21,984 --> 05:51:22,787
රිවානා.
3550
05:51:24,014 --> 05:51:24,596
රිවානා.
3551
05:51:33,725 --> 05:51:35,429
මම ආයෙත් වතාවක් අහන්නම්.
මට කියන්න.
3552
05:51:37,929 --> 05:51:39,089
මට මරාති තේරෙන්නේ නැහැ.
3553
05:51:39,464 --> 05:51:41,224
තොට මරාති තමා තේරෙන්නේ නැත්තේ,
#$%&*#$!
3554
05:51:41,866 --> 05:51:45,644
පොලිසියෙන් පාරවල් ටිකක් වදිනකොට
හැමදෙයක්ම එලියට එයි.
3555
05:51:52,110 --> 05:51:54,186
කතා කරපන්!
3556
05:52:01,252 --> 05:52:06,367
සර්, ඇත්ත තමා
ඔයාලා මට විරුද්ධව කුමන්ත්රණය කරනවා.
3557
05:52:07,841 --> 05:52:09,737
ඔයාලා කට්ටිය කැමති නැහැ...
3558
05:52:10,862 --> 05:52:15,743
- ...මමයි රිවානායි එකට...
- එකට මොකද?
3559
05:52:15,967 --> 05:52:17,776
ආහ්? එකට මොනවද?
3560
05:52:17,902 --> 05:52:19,622
ඔහේට එයත් එක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑනේ!
3561
05:52:19,904 --> 05:52:22,453
තමුසේ එක පැහැරගන්නෙක් වගේම
එයාගේ පස්සෙන් පන්නන්නෙක්.
3562
05:52:22,574 --> 05:52:23,854
ඊට වඩා දෙයක් නැහැ.
තේරුනාද?
3563
05:52:23,975 --> 05:52:26,683
අහන්න.
උඹ තමා මගුලේ ස්ට්රේන්ජර්.
3564
05:52:26,811 --> 05:52:29,155
ප්රතීක් ස්ට්රේන්ජර් වෙන්න බැහැ,
ඉෂිතා.
3565
05:52:30,388 --> 05:52:32,520
ස්ට්රේන්ජර් හැමවෙලේම මට උදවු කළා.
3566
05:53:00,333 --> 05:53:01,881
ඇත්...
ඇත්තටම...
3567
05:53:03,283 --> 05:53:05,403
ප්රතීක්ගෙන් ඔයාව බේරගන්න
එයයි උදවු කළේ.
3568
05:53:05,718 --> 05:53:07,563
අපිට ලිපිනය හම්බුනේ නැත්තන්,
ඔයාව හොයාගන්න වෙන්නෙත් නෑ
3569
05:53:07,587 --> 05:53:08,759
හරියටම.
3570
05:53:10,757 --> 05:53:12,896
මම දන්නවා මේක ටිකක් විහිළුවක් වගේ.
ඒත්...
3571
05:53:13,927 --> 05:53:17,466
...එයා තමා මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන්
එකම මිනිහා, ඉෂිතා .
3572
05:53:22,068 --> 05:53:23,308
'මට ඇත්ත කියන්න.'
3573
05:53:23,770 --> 05:53:26,581
නැත්තන්, මම උඹේ ඇට කඩලා
කොහෙහරි දානවා...
3574
05:53:28,041 --> 05:53:29,282
මට ගහන්න.
3575
05:53:30,844 --> 05:53:32,221
ගහන්න මට.
3576
05:53:33,613 --> 05:53:36,321
හැමෝම ඒක කළා.
ඔයත් එහෙමයි...
3577
05:53:37,550 --> 05:53:38,630
මොකද ඒ?
3578
05:53:39,152 --> 05:53:43,692
මගේ ජීවිතය විනාස කරපු,
ඒ කෙල්ල නිසා?
3579
05:53:45,959 --> 05:53:48,235
මාව ප්රතිකේෂ්ප වුන කෙනෙක් වුනා.
3580
05:53:48,561 --> 05:53:53,203
ඉස්කෝලෙදිත්, කොලේජ් එකෙත්
ඒවගේම දැන්, ඔෆිස් එකෙත් එහෙම්මමයි.
3581
05:53:55,268 --> 05:53:57,156
ඒකයි මට එයා විඳවනවා බලන්න ඕනවුනේ.
3582
05:53:59,000 --> 05:54:00,508
ඒත් ඒ හැමදෙයක්ම ආදරය නැතුවයි.
3583
05:54:02,141 --> 05:54:04,883
ඒක හරි ඒත්...
එයා තාම ලුහුබඳින්නෙක්.
3584
05:54:06,348 --> 05:54:07,428
ඒත්...
3585
05:54:08,968 --> 05:54:11,710
එයා තමා මට ඒකාන්ශ් ගැන
ඇත්ත පෙන්නුවේ.
3586
05:54:14,427 --> 05:54:18,273
ඒවගේම එයා නිසා තමයි
මම අර දූෂන නඩුවටත් සාක්ෂි දුන්නේ
3587
05:54:21,928 --> 05:54:23,407
අර ළමයින්ට ඉගැන්නුවේ.
3588
05:54:25,665 --> 05:54:30,080
මගේ වටිනාකම
මගේ අරමුණ...
3589
05:54:32,305 --> 05:54:34,776
මට ඒ හැමදෙයක්ම තේරුනේ එයා නිසා.
3590
05:54:37,043 --> 05:54:41,066
ඔයා දන්නවද,
මේ පහුගිය මාස ටිකේ...
3591
05:54:42,124 --> 05:54:45,765
- ...මම ගොඩාක් ජීවත් වුනා...
- ඔයා ඒ වගේම දුක්වින්දා.
3592
05:54:45,902 --> 05:54:47,472
අර පහරදීම?
ඩැනීගේ ගෙදර?
3593
05:54:48,788 --> 05:54:49,868
හරියටම හරි.
3594
05:54:55,121 --> 05:54:56,881
එච්චර ලේසියෙන්
අපෙන් බේරෙන්න බැහැ...
3595
05:54:56,990 --> 05:54:58,629
...අපිට ඇත්ත කිව්වේ නැත්තන්.
3596
05:55:00,359 --> 05:55:01,929
මම හැමදෙයක්ම කිව්වා.
3597
05:55:03,830 --> 05:55:07,244
මම නොකරපු දෙයක්
පිලිගන්නේ මොකටද? හාහ්?
3598
05:55:08,234 --> 05:55:09,314
එහෙමද?
3599
05:55:10,436 --> 05:55:12,951
එතකොට, ලිෆ්ට් එකේදී
රිවානට පහරදුන්නේ ඔයා නෙමේ.
3600
05:55:12,990 --> 05:55:14,128
මම කිව්වනේ නැහැ කියලා.
3601
05:55:15,274 --> 05:55:17,345
අර පණිවිඩ?
රෙදිකෑලි වල ලියලා එවපු?
3602
05:55:17,510 --> 05:55:18,910
- ඒවත් ඔයා නෙමේද එව්වේ?
- නෑ.
3603
05:55:19,312 --> 05:55:22,067
එතකොට මම සිහි නැතුව
අඩනිරුවතින් ඉන්නකොට...
3604
05:55:22,950 --> 05:55:24,670
...ගත්තු වීඩියෝ එකත් මම නෙමේ.
3605
05:55:25,397 --> 05:55:26,477
නැහැ.
3606
05:55:31,224 --> 05:55:32,304
රිවානා.
3607
05:55:32,692 --> 05:55:34,303
ඒ අවස්ථාවේදි,
එයා තමා පහරදෙන්නා.
3608
05:55:34,327 --> 05:55:35,407
එයා නෙමේ බේරගත්තු කෙනා.
3609
05:55:36,562 --> 05:55:37,991
ඔයා කොහොමද එයාව ආරක්ෂා කරන්නේ?
3610
05:55:40,133 --> 05:55:41,573
ඔයා කොහොමද කියන්නේ
එයා යාළුවෙක් කියලා?
3611
05:55:41,968 --> 05:55:43,379
එයා කවුරු වුනත්
3612
05:55:44,504 --> 05:55:48,274
...මට එක දෙයක් ගැන විශ්වාසයි,
ඒ තමා ඔයා මගේ කවුරුත් නෙමේ.
3613
05:55:50,270 --> 05:55:54,676
මට ඔයාව දකින්න ඕනෙත් නැහැ.
මට ඔයා එක්ක කතාකරන්න ඕනෙත් නැහැ.
3614
05:55:55,341 --> 05:55:58,015
- ඉතින්, කරුණාකරලා . යන්න.
- රිවානා.
3615
05:55:59,512 --> 05:56:02,254
- එයා තමා මේ හැමදෙයක්ම ක...
- ඩැනී. යන්න.
3616
05:56:11,591 --> 05:56:13,511
'මම රස්සාවෙන් අයින් වුනාට
පස්සේ තීරණය කළා...'
3617
05:56:15,112 --> 05:56:16,523
...මම මගේ පලිගැනීම ගන්නවා කියලා.
3618
05:56:18,865 --> 05:56:20,413
මම හැමදෙයක්ම සැලසුම් කළා.
3619
05:56:22,869 --> 05:56:25,350
මුලින්ම, එයාව පැහැරගත්තා පස්සේ...
3620
05:56:27,006 --> 05:56:28,679
අපි දෙන්නම එකට...
3621
05:56:31,160 --> 05:56:32,270
...එකට සියදිවි නසාගන්නවා.
3622
05:56:32,395 --> 05:56:34,307
ඔයා ඩැනීත්
එක්ක තරහයි කියලා දන්නවා.
3623
05:56:36,148 --> 05:56:37,426
ඒත් එය ස්ට්රේන්ජර් ගැන කියපු දේ...
3624
05:56:37,450 --> 05:56:38,530
ඉෂිතා.
3625
05:56:40,486 --> 05:56:43,263
අර පහරදීමෙන් පස්සේ,
මම ස්ට්රේන්ජර්ට වෛර කළා.
3626
05:56:48,261 --> 05:56:51,504
ඒත් මම ළමයිනුත් එක්ක ඉන්නකොට,
මට තේරුනා...
3627
05:56:53,433 --> 05:56:55,675
...එයා මගේ ජීවිතය
කොච්චර වෙනස් කරලද කියලා.
3628
05:56:57,488 --> 05:57:01,095
ඒකෙන් පස්සේ,
එයා ආයෙත් මාව බේරගත්තා...
3629
05:57:01,574 --> 05:57:04,885
ග්රෝවර්ගෙනුයි ප්රතීක්ගෙනුයි.
3630
05:57:08,681 --> 05:57:12,493
එයා කොහොමද නරක කෙනෙක් වෙන්නේ
එච්චර හොඳ දේවල් කරනකොට?
3631
05:57:14,220 --> 05:57:18,498
දවස් දෙක තුනක් අවස්ථාවක්
එනකන් බලන් හිටියා.
3632
05:57:20,093 --> 05:57:25,134
එතකොට එක දවසක් එයා තනියම
ඒ ගොඩනැගිල්ලට යනවා දැක්කා. තනියම.
3633
05:57:26,499 --> 05:57:28,809
'ඒ ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වෙන එක හරිම ලේසියි.'
3634
05:57:29,869 --> 05:57:31,610
මම එයාගේ පස්සෙන් ගියා.
3635
05:57:31,771 --> 05:57:36,379
මම ඇතුලට එනකොට, මම දැක්කා
එයා තනියම එතන ඉන්නවා.
3636
05:57:37,177 --> 05:57:40,921
මම ගිහින් එයාව පිටිපස්සෙන්...
3637
05:57:42,682 --> 05:57:46,062
'මම දැනන් හිටියේ නැහැ
ඒක ග්රෝවර්ගේ සැලසුමක් කියලා.'
3638
05:57:46,252 --> 05:57:48,960
'මට ඕනවුනේ එයාව විනාස කරන්න.'
3639
05:57:51,023 --> 05:57:52,103
මොකක්ද ඒකේ වෙනස?
3640
05:57:52,692 --> 05:57:55,400
මොකක්ද ඒකේ වෙනස?
හැමදේටම මට බනින්න.
3641
05:58:01,101 --> 05:58:04,344
මම හිතන්නේ එයා කියන්නේ ඇත්ත.
එයා ලුහුබඳින කෙනා නෙමේ...
3642
05:58:04,970 --> 05:58:06,890
...අඩුම තරමේ එහෙම කෙනෙක් ගැන
එයා දන්නෙවත් නැහැ.
3643
05:58:07,440 --> 05:58:10,319
ඒත් ඔව්.
ප්රතීක්ට දරුණු දඬුවම් ලැබේවි.
3644
05:58:11,377 --> 05:58:12,817
ඒත් මට ඒක ගැන ගානක් නැහැ.
3645
05:58:13,346 --> 05:58:16,054
ඒත් ඔය ලුහුබඳින කෙනාව
අල්ලගන්නම ඕනේ.
3646
05:58:16,949 --> 05:58:19,020
ඔයා එක දෙයක් කරන්න.
පැමිණිල්ලක් දාන්න.
3647
05:58:21,054 --> 05:58:25,467
ප්රතීක්ට විරුද්ධව පැමිණිල්ලක්
දාන්නම්.
3648
05:58:25,491 --> 05:58:28,165
ඒත්... ස්ට්රේන්ජර්...
3649
05:58:30,430 --> 05:58:32,741
එයාව හොයන්න කිසිම උවමනාවක් නෑ, සර්.
3650
05:58:32,765 --> 05:58:34,445
ඔයා කියන දේ ගැන
ඔයාට අදහසක්වත් තියනවද?
3651
05:58:36,302 --> 05:58:39,750
එයා ලුහුබඳින්නෙක්.
එයා ඔයා කියන දේවල් අහන් හිටියා.
3652
05:58:39,872 --> 05:58:42,182
ඔයාට පහරදුන්නා,
ඔයාගෙන් වීඩියෝ එකකුත් හැදුවා.
3653
05:58:42,208 --> 05:58:46,452
එයා කරපු දේවල් ගැන
මම හොඳට දන්නවා, සර්.
3654
05:58:48,748 --> 05:58:52,828
එයා නොහිටියා නම් ,මම නෙමේ
මගේ මලමිනියයි හම්බවෙන්නේ.
3655
05:58:52,852 --> 05:58:54,932
එතකොට ඔයා කියන්නේ
එයාට එන්න කියලා පූජා තියන්න කියලද?
3656
05:58:55,521 --> 05:58:56,796
'එයා එක අපරාධ කරුවෙක්.'
3657
05:58:56,823 --> 05:58:58,663
ඒ වගේම එයාව අල්ලගන්න
එක කරන්නම් ඕනේ.
3658
05:59:03,095 --> 05:59:04,438
ඒ ඔයාගේ තීරණය.
3659
05:59:05,098 --> 05:59:08,842
මම මගේ තීරණය කිව්වනේ
ඒක තමා අවසන් එක. ඉතින්...
3660
05:59:09,602 --> 05:59:10,682
ඔබතුමාට ස්තූතියි.
3661
05:59:13,206 --> 05:59:15,186
රිවානා.
අහන්න.
3662
05:59:19,946 --> 05:59:23,519
මට නම් තේරෙන්නේ නැහැ,
මේ මිනිස්සුන්ට මොනවා වෙලාද කියලා?
3663
05:59:24,150 --> 05:59:26,494
එයාට ටික කාලයක් දෙන්න.
එයා...
3664
05:59:26,886 --> 05:59:30,266
එයාට ගොඩක් දේවල් වුනා.
මම එයාට තේරුම් කරලා දෙන්නම්.
3665
05:59:40,533 --> 05:59:43,014
- රිවානා... රිවානා
- ටැක්සි.
3666
05:59:43,039 --> 05:59:43,979
රිවානා,
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?
3667
05:59:44,003 --> 05:59:45,681
ඔයා දැකපු දේත් එක්ක,
මට කිසි සම්බන්ධයක් නෑ.
3668
05:59:45,705 --> 05:59:46,715
රිවානා, ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?
3669
05:59:46,739 --> 05:59:47,816
මාව අහුකලේ
අර ස්ට්රේන්ජර්.
3670
05:59:47,840 --> 05:59:49,615
ඔයාගේ මඟුල් වලට
එයාව ගාවගන්න එපා.
3671
05:59:51,911 --> 05:59:54,961
එයා තමයි මට ඉන්න එකම යාළුවා.
මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් එයාව විතරයි.
3672
05:59:55,391 --> 05:59:56,471
එතකොට ඔයා.
3673
05:59:56,682 --> 05:59:59,604
ඔයත් අනිත් මිනිස්සු වගේම
වටේ යන ගෑනු අල්ලගන්න කෙනෙක්.
3674
05:59:59,689 --> 06:00:01,138
රිවානා, මං කියන දේ අහන්න.
3675
06:00:01,620 --> 06:00:02,832
ඔයාට කොහොම තේරුම් කරන්නද?
ඒක...
3676
06:00:02,890 --> 06:00:05,268
මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
ඒක තමා ප්රශ්නය.
3677
06:00:06,226 --> 06:00:08,699
ඒකාන්ශ්ට පස්සේ, මට හිතුනා කිසිම
මිනිහෙක්ව විශ්වාස කරන්න බැහැ කියලා.
3678
06:00:08,724 --> 06:00:09,828
ඒත් මම මෝඩයෙක්.
3679
06:00:10,229 --> 06:00:12,474
- ඔයාටත් අවස්ථාවක් දුන්නා
මගේ විශ්වාසය කඩන්න. - රිවානා .
3680
06:00:12,498 --> 06:00:14,138
- ඇත්තටම...
- ඇත්තටම, ඔයා දන්නවද දෙයක්?
3681
06:00:14,334 --> 06:00:15,813
මේ වතාවේ මම එච්චර දුර්වල නැහැ.
3682
06:00:16,769 --> 06:00:17,913
මම අඬන්නෙත් නැහැ.
3683
06:00:17,937 --> 06:00:20,349
මම ඉල්ලන එකම දේ තමා
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා.
3684
06:00:20,573 --> 06:00:21,653
රිවානා, මම...
3685
06:00:21,908 --> 06:00:23,619
රිවානා, මම දිවුරන්නම්.
රිවානා, මං කියන දේ අහන්න.
3686
06:00:23,643 --> 06:00:24,723
රිවානා!
3687
06:00:35,722 --> 06:00:37,012
සාක්ෂි ගේන්න, ඩැනී.
3688
06:00:39,459 --> 06:00:41,633
ඔයාමනේ කිව්වේ ඔයාව අන්දලා කියලා?
3689
06:00:42,762 --> 06:00:43,842
ඒක ඔප්පු කරන්න.
3690
06:00:46,532 --> 06:00:49,479
ඔයාට පොලිසියටයි මටයි උදවු කරන්න වෙයි
ස්ට්රේන්ජර්ව හොයාගන්න.
3691
06:00:49,602 --> 06:00:51,946
-නියමයි ?
- කරන්නම් .
3692
06:00:54,774 --> 06:00:56,515
ඒ පාහරයා තමයි මට කුඩු දීලා
මාව ඇන්දුවේ.
3693
06:00:56,943 --> 06:00:58,023
ඒක මට හොඳටම ෂුවර්.
3694
06:00:58,745 --> 06:01:00,020
එක පාරක් මට ඌව අහුවුනොත්...
3695
06:01:01,247 --> 06:01:02,824
...ඕකගෙ මූණ කුඩු කරනවා.
3696
06:01:20,133 --> 06:01:21,213
මේ ඔයාද?
3697
06:01:21,567 --> 06:01:24,344
අක්කේ.
මේ මම, රීනා.
3698
06:01:25,805 --> 06:01:27,546
කාගේ අංකයෙන්ද කතාකරන්නේ ?
3699
06:01:27,973 --> 06:01:29,985
ඔයා හැමවෙලේම මට කතාකලේ PCO එකෙන්නෙ...
3700
06:01:30,009 --> 06:01:34,026
ඒක වැඩ නැහැ. මම චෝටුගෙ අම්මගෙ
ෆෝන් එකෙන් කතාකරන්නේ.
3701
06:01:34,580 --> 06:01:35,660
රීනා.
3702
06:01:36,182 --> 06:01:39,527
- සමාවෙන්න, එදා මම...
- අක්කේ, ඔයා අද එනවද?
3703
06:01:39,619 --> 06:01:40,530
කොහෙද?
3704
06:01:40,620 --> 06:01:45,604
- මම ඔයාට කිව්වේ අපිව ලොකු ඉස්කෝලෙකට
ගත්තා කියලා නේද? - ඔව්.
3705
06:01:45,625 --> 06:01:48,367
'ඉතින්, අපිට ඕනේ
ඔයාව හම්බෙලා ස්තූති කරන්න.'
3706
06:01:48,427 --> 06:01:50,168
එදා ඔයා මට කිව්වනේ...
3707
06:01:51,097 --> 06:01:56,013
- ඔයාලගේ හැම ගාස්තුවක්ම... අර වීර...
- 'වීර අංකල්.'
3708
06:01:56,869 --> 06:02:01,322
ඔයාව අපි ගාවට එවපු කෙනා.
එයා තමයි ගෙවන්නේ .
3709
06:02:02,174 --> 06:02:04,382
- ඔයාට එයාව හම්බුනාද?
- නෑ.
3710
06:02:05,177 --> 06:02:06,257
ඕහ්.
3711
06:02:07,213 --> 06:02:12,322
එතකොට පාසල් ගාස්තු
එයාම ගෙවනවද නැත්තන් ඔයාලට...?
3712
06:02:12,418 --> 06:02:16,731
එයා ලියුමක් එව්වා
අද හවසට අපේ ගෙදරට එනවා කියලා...
3713
06:02:16,889 --> 06:02:18,100
...සල්ලි දෙන්න.
3714
06:02:18,124 --> 06:02:20,172
ඔයත් එන්න, අක්කේ.
බායි.
3715
06:02:30,937 --> 06:02:33,611
- ඔයාලා මට උදවු කරනවද?
- ඔව්.
3716
06:02:33,739 --> 06:02:36,015
අයියෝ, මැඩම්.
අපි කරන්න ඕන දේ කියන්න.
3717
06:02:36,842 --> 06:02:39,621
අද හවසට වීර අංකල්
රීනාගේ ගෙදරට එනවා...
3718
06:02:39,645 --> 06:02:41,819
...ඔයාලා හැමෝගෙම ගාස්තු ගෙවන්න.
3719
06:02:42,181 --> 06:02:43,729
එතකොට මට එයත් එක්ක කතාකරන්න ඕනේ.
3720
06:02:44,350 --> 06:02:47,661
- ඉතින්?
- එයත් ඔයා වගේම තමා. ලැජ්ජයි.
3721
06:02:48,187 --> 06:02:49,894
එයා මාව මුනගැහෙන්නේ නැතුව යයි.
3722
06:02:50,223 --> 06:02:51,793
ඒත් මට එයත් එක්ක කතාකරන්න ඕනේ.
3723
06:02:51,891 --> 06:02:54,440
ඔයාලා මට ස්තූති කලා වගේ...
3724
06:02:54,894 --> 06:02:57,136
මටත් එයාට ස්තූති කරන්න ඕනේ.
3725
06:02:57,563 --> 06:02:58,735
අපි මොනවද කරන්න ඕනේ?
3726
06:03:00,099 --> 06:03:01,343
අපි හැංගිමුත්තන් කරමුද?
3727
06:03:01,367 --> 06:03:02,937
හා...
3728
06:03:26,258 --> 06:03:28,303
ජාවිඩ්, කාවවත් දැක්කේ නැද්ද?
3729
06:03:28,327 --> 06:03:30,339
නෑ, මැඩම්.
කවුරුවත් නැහැනේ.
3730
06:03:30,363 --> 06:03:31,501
මම බලාගෙන ඉන්නේ.
3731
06:03:54,687 --> 06:03:57,311
හෙලෝ?
කවුද ඔතන ඉන්නේ?
3732
06:04:04,630 --> 06:04:05,710
හෙලෝ?
3733
06:04:06,832 --> 06:04:08,505
එයා පැනලා යනවා.
එයාව අල්ලගන්න!
3734
06:04:16,709 --> 06:04:19,781
අපි එයාව අල්ලගත්තා...
3735
06:04:19,845 --> 06:04:21,950
එයාව අතාරින්න.
ඒක අපේ අක්කා.
3736
06:04:21,981 --> 06:04:25,087
එයා කොහාටද ගියේ?
ඔයාලා එයාව දැක්කද?
3737
06:04:25,217 --> 06:04:26,526
මම දන්නේ නෑ.
3738
06:04:26,785 --> 06:04:28,799
හේයි! මොකක්ද මේ?
3739
06:04:29,255 --> 06:04:30,335
මේක කවුද ගෙනාවේ?
3740
06:04:30,456 --> 06:04:32,100
- ඔයාලා දැක්කද?
- මම දැක්කේ නැහැ.
3741
06:04:32,124 --> 06:04:34,901
- නෑ? ඔයාලා දැක්කද?
- නෑ.
3742
06:04:46,706 --> 06:04:48,481
ඇයි ඔයා මාව මුනගැහෙන්නේ නැත්තේ?
3743
06:05:01,640 --> 06:05:03,154
මේක දොරෙන් එලියේ තිබිලා හම්බුනේ.
3744
06:05:04,043 --> 06:05:05,592
ඔයාලගෙන් කෙනෙක්ට තමයි හම්බුනේ.
3745
06:05:08,447 --> 06:05:09,585
ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.
3746
06:05:12,685 --> 06:05:13,765
මොකද වුනේ?
3747
06:05:15,914 --> 06:05:18,929
හැම වීදුරු කැල්ලක්ම...
ස්ට්රේන්ජර්ද...
3748
06:05:19,358 --> 06:05:21,532
එයා මට මොනවා හරි
තේරුම් කරන්න හදනවා.
3749
06:05:22,194 --> 06:05:23,901
මෙතන දෙයක් තියනවා මට තේරෙන්නේ නැති.
3750
06:05:23,929 --> 06:05:27,001
ඔයාට විශ්වාසද මේ
හැම කෑල්ලක්ම ස්ට්රේන්ජර් එව්වේ කියලා?
3751
06:05:36,141 --> 06:05:39,555
හැමවෙලේම...
ආශා...
3752
06:05:40,012 --> 06:05:41,092
මොකක්?
3753
06:05:41,914 --> 06:05:43,155
හැමපාරම ආශා, මොකද?
3754
06:05:43,749 --> 06:05:46,457
- මේක ආශානේ හොයාගත්තේ.
- ඔව්.
3755
06:05:46,685 --> 06:05:48,859
ප්රතීක් ඔයාව පැහැරගත්තු වෙලාවේ...
3756
06:05:49,622 --> 06:05:51,602
තැන ගැන තොරතුරක් ආවෙත්
ආශාගේ ෆෝන් එකට
3757
06:05:55,861 --> 06:05:56,941
මගේ
3758
06:05:58,931 --> 06:06:02,379
මගේ උපන්දිනේටත් ආශා
මේ වගේ වීදුරු කෑල්ලක් තෑගි කළා.
3759
06:06:20,786 --> 06:06:21,890
මොකක්ද ප්රශ්නේ?
3760
06:06:22,088 --> 06:06:24,603
ආශා.
කරුණාකරලා මට ඇත්ත කියන්න.
3761
06:06:24,723 --> 06:06:27,932
ඒ පෙට්ටිය ඔයා දොර ගාව තිබිලා ගත්තද
නැත්තන් කවුරුහරි ඔයාට දුන්නද...
3762
06:06:28,761 --> 06:06:29,838
...මට දෙන්න කියලා?
3763
06:06:29,862 --> 06:06:30,942
කවුරු දෙන්නද?
3764
06:06:31,263 --> 06:06:32,343
ආශා...
3765
06:06:32,831 --> 06:06:34,843
ඔයා ස්ට්රේන්ජර් ගැන මොනවහරි දන්නවා නම් ...
3766
06:06:34,867 --> 06:06:36,211
...නැත්තන් එයාව සම්බන්ධ කරගන්න
විදිහක් දන්නවා නම්...
3767
06:06:36,235 --> 06:06:38,283
කරුණාකරලා...
කරුණාකරලා අපිට කියන්න.
3768
06:06:38,955 --> 06:06:42,528
ආශා, අහන්න.
විකාර නෙමේ. ඇත්ත කියන්න.
3769
06:06:42,942 --> 06:06:44,183
මෝඩ ජෝඩුව.
3770
06:06:44,843 --> 06:06:47,085
මට ස්ට්රේන්ජර් එක්ක සම්බන්ධයක්
තියනවා නම්...
3771
06:06:47,213 --> 06:06:49,660
...මම ඔයාලගේ මයික් හොයන්න ඔච්චර දඟලනවද.
3772
06:06:49,882 --> 06:06:52,642
මම ඒකට එතනම තියෙන්න දෙනවනේ
එයාට ඔයාලට ඇහුම්කන් දෙන්න.
3773
06:07:03,729 --> 06:07:04,809
එයා කියන දේත් ඇත්තනේ.
3774
06:07:07,065 --> 06:07:09,512
සමහරවිට ඔයාගේ විශ්වාසය දිනාගන්න.
3775
06:07:10,002 --> 06:07:12,614
කොහොමහරි, අපි ස්ට්රේන්ජර්ට
ඇහෙන්නේ නැතිවෙන්න...
3776
06:07:12,638 --> 06:07:16,086
...අපි කළේ කාමරයෙන් එලියට
ඇවිත් කතාකරපු එකනේ.
3777
06:07:23,115 --> 06:07:24,135
මම දන්නේ නැහැ.
3778
06:07:24,229 --> 06:07:27,162
ඒක නෙමේ, ඩැනී ගැන
ඔයා මොකද හිතුවේ?
3779
06:07:27,286 --> 06:07:32,031
ඉෂිතා. ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද ඔයා
ඕනැවට වඩා කරුණාව දක්වනවා කියලා?
3780
06:07:32,724 --> 06:07:35,136
හාහ්? මම කියන්නේ,
ඔයාට පුළුවන්.
3781
06:07:35,528 --> 06:07:38,873
හැමදේටම පස්සේ, ඔයා ඒ
දේවල් ඇස් දෙකෙන් දැක්කේ නෑ නේද.
3782
06:07:39,365 --> 06:07:43,109
ඒත් මම දැක්කා. ඉතින්, කරුණාකරලා
මට සමාවයි අමතක කරන්නයි කියන්න එපා.
3783
06:07:59,351 --> 06:08:00,830
මේකට කොච්චර වෙලා යයිද?
3784
06:08:00,953 --> 06:08:02,364
ඔයා බොරු නෙමේනේ කියන්නේ.
3785
06:08:03,332 --> 06:08:06,438
මට ඔයා ගැන නම් කමක් නෑ
ඒත් මගේ රස්සාව තමයි නැතිවෙන්නේ.
3786
06:08:06,959 --> 06:08:09,064
විකාර! කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ
නඩුවක් නැහැ.
3787
06:08:09,327 --> 06:08:10,572
දැනටත්, මම මෙතනට
ඇවිත් තියෙන්නේ විමර්ෂනයට.
3788
06:08:10,596 --> 06:08:13,304
දන්නවා, සර්.
මම ඔයාට වෙච්ච හැමදේම කිව්වනේ.
3789
06:08:13,999 --> 06:08:16,673
සර්, මම අතන වාඩිවෙලා හිටියේ
අර ගෑනු ලමයි දෙන්නා ළඟට එනකොට.
3790
06:08:17,369 --> 06:08:19,014
සර්, එයාලා මගේ බීම වැඩි කළා...
3791
06:08:19,038 --> 06:08:21,238
...මොකද මට එතනින් පස්සේ
කිසිම දෙයක් මතක නැහැ.
3792
06:08:21,340 --> 06:08:22,420
මම මගේ ඇඳේ ඇහැරුනේ.
3793
06:08:22,475 --> 06:08:25,490
- හ්ම්ම්.
- සර්, මේ...
3794
06:08:26,044 --> 06:08:29,185
- ඒ අතරේ, රිවානා...
- මමත් හදන්නේ රිවානාට උදවු කරන්න.
3795
06:08:29,382 --> 06:08:32,327
හොඳ කෙල්ලෙක්. මම ඒ ලුහුබඳින කෙනාට
එයාව රවට්ටන්න දෙන්නේ නෑ.
3796
06:08:32,351 --> 06:08:34,871
මටත් ඒකමයි ඕනේ...
එයා ලුහුබඳින කෙනාගෙන් ආරක්ෂා කරන්න.
3797
06:08:35,755 --> 06:08:37,269
ඒවගේම මට විශ්වාසයි, සර්,
එයා...
3798
06:08:37,556 --> 06:08:38,836
එයා තමා මේ හැමදෙයක් පිටිපස්සෙම ඉන්නේ.
3799
06:08:39,491 --> 06:08:43,322
මොකද ලුහුබඳින කෙනා හැර වෙනකෙනෙක්ට
මාව අහුකරලා වාසියක් නැහැ.
3800
06:08:48,167 --> 06:08:50,841
අයියෝ, ස්ට්රේන්ජර්.
ඇයි ඔයා මට මැසේජ් කරන්නේ නැත්තේ?
3801
06:08:58,277 --> 06:09:00,519
'වාව්.
ඔයා ඇත්තටම කාර්යබහුලයි.'
3802
06:09:01,046 --> 06:09:04,858
ගොඩ දවසක ඉඳන් ඔයාට
කතා කරන්න හදන්නේ ඒත් ඔයා
3803
06:09:04,883 --> 06:09:07,159
මම හොඳින්.
ඔයා කියන්නකෝ.
3804
06:09:07,286 --> 06:09:08,390
මමත් හොඳින්.
3805
06:09:09,355 --> 06:09:12,200
හොඳින් ඒත් තවත් හොඳවෙයි
ඔයා මාව හම්බේන්න ආවොත්.
3806
06:09:12,991 --> 06:09:15,062
'ටික දවසකින් මම යනවා.'
3807
06:09:15,327 --> 06:09:16,806
'ඔයාව එක වතාවක් මුනගැහෙන්න ඕනේ.'
3808
06:09:17,463 --> 06:09:19,272
ඔයා දන්නවනේ,
අවසන් වරට එක වතාවක්...
3809
06:09:19,598 --> 06:09:20,678
...ඔයා විවාහවෙන්න කලින්.
3810
06:09:21,400 --> 06:09:23,881
ඒ නැතත්, ඔයාගේ කසාදෙට
තෑග්ග දෙන්නත් ඕනෙනේ.
3811
06:09:24,403 --> 06:09:27,578
ආහ්... තෑග්ගක් නම් ඕනේ නෑ ඒත්...
3812
06:09:28,473 --> 06:09:33,389
...කෝපි, ඔව්.
හරි, අනිවා.
3813
06:09:33,879 --> 06:09:35,654
හෙට නැත්තන් අනිද්දා?
3814
06:09:36,315 --> 06:09:38,591
ඔයයි ඩැනීයි අතර හැමදේම හොඳින් නේද?
3815
06:09:39,117 --> 06:09:41,663
මම දන්නේ නැහැ එකපාරටම
අමුතු දෙයක් දැනුනා...
3816
06:09:41,687 --> 06:09:44,466
- ...හරියට...
- අභිරාජ්, මට සිග්නල් නෑ වගේ.
3817
06:09:44,490 --> 06:09:45,628
මට ඔයාව හරියට ඇහෙන්නේ නැහැ.
3818
06:09:46,225 --> 06:09:48,065
'මම පස්සේ කතාකරන්නම්, හරිද?'
3819
06:09:53,231 --> 06:09:54,791
'මේ කෙල්ලෝ ටික තමා.'
3820
06:09:57,970 --> 06:09:59,050
'හ්ම්ම්.'
3821
06:10:00,272 --> 06:10:01,911
මෙතන නම් ඔයා මත්වෙලා නැහැ.
3822
06:10:02,041 --> 06:10:04,146
මේ රාමුවෙන් ඔයා කොහොමද කියන්නේ,
සර්?
3823
06:10:06,812 --> 06:10:09,725
පොඩ්ඩක් ඉන්න. එයාලා මාව මුලින්ම
හම්බුනු තැනට ආපස්සට ගන්න.
3824
06:10:11,250 --> 06:10:12,729
තව ටිකක්. ඒ ඇති.
නවත්තන්න.
3825
06:10:13,251 --> 06:10:15,197
තව ටිකක්.
ඔය ඇති.
3826
06:10:16,555 --> 06:10:19,734
මේ බලන්න, සර්.
මේ මිනිහා ඒ කෙල්ලොත් එක්ක කතාකරන්නේ.
3827
06:10:19,758 --> 06:10:21,932
- ඉතින්?
- ඉතින් කියන්නේ?
3828
06:10:22,428 --> 06:10:23,998
සර්, එයා ස්ට්රේන්ජර් වෙන්න පුළුවන්.
3829
06:10:25,330 --> 06:10:26,975
එයා තමා ඒ කෙල්ලොන්ව
මං ගාවට එවන්න ඇත්තේ.
3830
06:10:26,999 --> 06:10:28,308
ඕනදෙයක් වෙන්න පුළුවන්නෙ.
3831
06:10:28,700 --> 06:10:30,475
පැමිණිල්ලක් කරන්න අපිට සාක්ෂි ඕනේ.
3832
06:10:31,070 --> 06:10:32,150
'මේ බලන්න.'
3833
06:10:32,604 --> 06:10:33,981
'මෙයාගේ මූනවත් පේනවද?'
3834
06:10:34,073 --> 06:10:36,353
'විශාල කරලා බැලුවත්,
ඔයාට එයාගේ මූන බලන්න බැහැ.'
3835
06:10:37,843 --> 06:10:40,358
අපිට මොනවද ලැබුනේ?
මොකුත් නෑ.
3836
06:10:44,249 --> 06:10:45,360
'ඔයාට විශ්වාසද, ඩැනී?'
3837
06:10:45,384 --> 06:10:48,161
රිවානා දැනගත්තොත් එහෙම,
මේක තවත් දරුණු වෙයි.
3838
06:10:50,956 --> 06:10:52,197
වෙන මොනවා කියලා වරදින්නද?
3839
06:10:53,825 --> 06:10:55,270
ඒවගේම මේක තවදුරටත් මං ගැන නෙමේ.
3840
06:10:55,661 --> 06:10:57,305
රිවානාගේ ආරක්ෂාව
මට ගොඩක් වටිනවා...
3841
06:10:57,329 --> 06:10:59,609
...ඒක සහතික කරන්න බැහැ
අර ස්ට්රේන්ජර්ව අල්ලගන්නකන්.
3842
06:11:48,880 --> 06:11:51,122
ඔයා මට කියන්න හදන්නේ මොකක්ද?
3843
06:11:52,451 --> 06:11:54,556
ඇයි ඒක මගේ මූණට කියන්න බැරි?
3844
06:11:56,321 --> 06:11:59,462
හැමවෙලේම මගේ ලඟම ඉඳලා පැනගන්නවා
මමවත් නොදැන.
3845
06:12:31,247 --> 06:12:34,512
නරක හීන ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්.
හොඳට හිතන්න
3846
06:12:36,628 --> 06:12:37,708
එන්න එන්න...
3847
06:12:44,803 --> 06:12:46,044
කාම්බ්ලේ මට පාස්වර්ඩ් එක එව්වා.
3848
06:12:46,472 --> 06:12:48,418
ඉක්මන් කරන්න.
රිවානා කොයිවෙලාවේ හරි එලියට එයි.
3849
06:12:54,212 --> 06:12:55,453
ඉක්මනට
3850
06:12:56,062 --> 06:12:56,843
හායි
3851
06:12:57,609 --> 06:12:59,349
එතකොට ඩැනී එක්ක සම්බන්ධේ ඉවරයිද?
3852
06:13:01,146 --> 06:13:02,211
ඔව්
3853
06:13:02,875 --> 06:13:05,021
හොඳයි කොහොමත් එයා
ඔයාව ලබන්න සුදුසු නැහැ.
3854
06:13:07,764 --> 06:13:11,342
ඔව්, මගේ ජීවිතේ හිටපු හැම පිරිමියාම බල්ලෝ
වගේ. ඔයා තමා මට විශ්වාසඑකම කෙනා
3855
06:13:11,717 --> 06:13:14,640
- ඉක්මනට.
- එන්න එන්න.
3856
06:13:20,136 --> 06:13:21,216
ඔබට ස්තූතියි
3857
06:13:22,407 --> 06:13:23,545
ස්තූතියි?
3858
06:13:25,143 --> 06:13:29,217
ස්තූතියි.
හරි.
3859
06:13:31,776 --> 06:13:34,260
අපිට මුනගැහෙන්න පුළුවන්ද?
3860
06:13:35,353 --> 06:13:38,566
"මට ඔයාට ස්තූති කරන්න ඕනේ...
3861
06:13:38,590 --> 06:13:43,608
"...ඔයා කරපු හැමදෙයක්ම වෙනුවෙන්."
3862
06:13:43,729 --> 06:13:44,809
#$%&%$#&.
3863
06:13:48,200 --> 06:13:49,777
- තමුන් මොන හයියකින්ද?
- ඕහ්, මඟුලයි!
3864
06:13:49,801 --> 06:13:52,646
මොන මඟුලක්ද?
මගේ ෆෝන් එකයි ඔයයි!
3865
06:13:53,238 --> 06:13:55,412
ඔයා මෙයාටද උදවු කරන්නේ?
මේ බොරුකාරයාට.
3866
06:13:55,440 --> 06:13:57,719
මම බොරුකාරයෙක් නෙමේ.
ඒක තමා මම ඔයාට කියන්න හැදුවේ, රිවානා.
3867
06:13:57,743 --> 06:13:58,863
කරුණාකරලා තේරුම් ගන්න
උත්සාහ කරන්න.
3868
06:13:58,877 --> 06:13:59,620
අහන්න, රිවානා.
3869
06:13:59,644 --> 06:14:01,823
මේ ස්ට්රේන්ජර් නැත්තන් ලුහුබඳින්නාව
අල්ලගන්නම ඕනේ.
3870
06:14:01,847 --> 06:14:02,523
එයා භයානකයි
3871
06:14:02,547 --> 06:14:05,360
- ඔයා මගේ ජීවිතේට කෙලෙව්වා මදිද?
හාහ්? - රිවානා, කරුණාකරලා අහන්න.
3872
06:14:05,384 --> 06:14:07,125
ඇයි ඔයාට මෙතනින් යන්න බැරි?
3873
06:14:07,186 --> 06:14:08,663
මොකද මං තමුසෙට ආදරෙයි මැට්ටියේ.
තමුසෙට ඒක තේරෙන්නේ නැද්ද?
(පොඩි කොපියක් දැම්මේ)
3874
06:14:08,687 --> 06:14:09,767
නෑ, ඔයා එහෙම නෑ!
3875
06:14:10,589 --> 06:14:12,467
යන්න!
කරුණාකරලා යන්න.
3876
06:14:12,491 --> 06:14:13,800
- රිවානා.
- යන්න!
3877
06:14:14,292 --> 06:14:16,864
කරුණාකරලා යන්න.
යන්න.
3878
06:14:23,501 --> 06:14:26,050
ඇයි ඔයාලා මට මෙහෙම දේවල් කරන්නේ?
3879
06:14:27,272 --> 06:14:29,377
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ.
3880
06:14:30,008 --> 06:14:32,119
- මට ඩැනීව විශ්වාස කරන්න ඕනේ ඒත්
එයා...
3881
06:14:32,143 --> 06:14:33,554
- ඒවගේම ඔයත්...
3882
06:14:35,380 --> 06:14:38,521
යන්න...
3883
06:14:38,750 --> 06:14:39,922
කරුණාකරලා.
3884
06:14:40,585 --> 06:14:44,568
ඉෂිතා, කරුනාකරලා.
ඉෂිතා, මෙතනින් යන්න!
3885
06:14:45,724 --> 06:14:47,203
'එලියට යන්න, ඉෂිතා!'
3886
06:15:10,482 --> 06:15:13,930
ඔයාව විතරයි මට විශ්වාස කරන්න
පුළුවන් කෙනෙක්ට ඉන්නේ.
3887
06:15:16,521 --> 06:15:20,834
ඒත් ඔයා මට මොනවද කියන්න හදන්නේ?
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
3888
06:15:22,861 --> 06:15:27,936
මේ වීදුරු කෑලි...
මේ මැසේජ්.
3889
06:15:29,701 --> 06:15:31,977
හම්බෙලා තේරුම් කරන්නකෝ, කරුණාකරලා.
3890
06:15:34,273 --> 06:15:37,186
ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ
මට ඔයාව බලන්න ඕනේ කියලා?
3891
06:15:38,643 --> 06:15:39,986
මට ඔයාව බලන්න ඕනේ.
3892
06:15:45,305 --> 06:15:46,515
හෙට හවස 3ට
කර්මා කැෆේ එකේදී
3893
06:15:54,404 --> 06:15:56,024
මම මගේ කෝපි එක
ඔයාගේ නමෙන් ඇනවුම් කරන්නම්
3894
06:19:23,896 --> 06:19:25,150
උඹ තමා මගුලේ ස්ට්රේන්ජර්.
3895
06:19:25,183 --> 06:19:27,402
ප්රතීක් ස්ට්රේන්ජර් වෙන්න බැහැ,
ඉෂිතා.
3896
06:19:27,723 --> 06:19:29,528
ස්ට්රේන්ජර් හැමවෙලේම මට උදවු කළා.
3897
06:19:29,683 --> 06:19:30,776
ඔයා කොහොමද එයාව ආරක්ෂා කරන්නේ?
3898
06:19:30,896 --> 06:19:32,210
මට ඔයාව දකින්න ඕනෙත් නැහැ.
3899
06:19:32,272 --> 06:19:33,819
ලිෆ්ට් එකේදී
රිවානට පහරදුන්නේ ඔයා නෙමේ.
3900
06:19:34,077 --> 06:19:36,302
එතකොට මම සිහි නැතුව
අඩනිරුවතින් ඉන්නකොට...
3901
06:19:36,327 --> 06:19:37,952
...ගත්තු වීඩියෝ එකත් මම නෙමේ.
3902
06:19:38,260 --> 06:19:40,828
ස්ට්රේන්ජර්...
එයාව හොයන්න කිසිම උවමනාවක් නෑ, සර්.
3903
06:19:40,867 --> 06:19:41,617
ඔයාට පහරදුන්නා,
3904
06:19:41,860 --> 06:19:45,141
එයා කරපු දේවල් ගැන
මම හොඳට දන්නවා, සර්.
3905
06:19:45,397 --> 06:19:47,952
- ඔයාලගේ හැම ගාස්තුවක්ම... අර වීර...
- 'වීර අංකල්.'
3906
06:19:49,182 --> 06:19:51,582
ඔයාව අපි ගාවට එවපු කෙනා
3907
06:19:52,390 --> 06:19:54,904
අද අපිට සල්ලි දෙන්න එනවා
3908
06:19:54,932 --> 06:19:56,979
මේ බලන්න, සර්.
සර්, එයා ස්ට්රේන්ජර් වෙන්න පුළුවන්.
3909
06:19:57,029 --> 06:19:57,842
'මෙයාගේ මූනවත් පේනවද?'
3910
06:19:57,867 --> 06:20:00,133
'විශාල කරලා බැලුවත්,
ඔයාට එයාගේ මූන බලන්න බැහැ.'
3911
06:20:00,158 --> 06:20:01,054
සාක්ෂි ගේන්න, ඩැනී.
3912
06:20:01,079 --> 06:20:03,915
ඔයාට පොලිසියටයි මටයි උදවු කරන්න වෙයි
ස්ට්රේන්ජර්ව හොයාගන්න.
3913
06:20:03,940 --> 06:20:04,721
- තමුන් මොන හයියකින්ද?
3914
06:20:04,746 --> 06:20:06,479
ඔයා මෙයාටද උදවු කරන්නේ?
3915
06:20:30,426 --> 06:20:31,506
'රිවානා.'
3916
06:20:45,235 --> 06:20:54,009
baiscopelk.com වෙබ්අඩවිය වෙනුවෙන්
☮☯8☯☮ නිර්මාල් විමුක්ති ☮☯8☯☮
(
♥ S.K. ♥)
සොයුරා විසින් කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි.
3917
06:20:59,146 --> 06:21:04,146
☯☯ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ☯☯
3918
06:21:38,022 --> 06:21:39,182
'ඩැනී, ඕක නවත්තන්න!'
3919
06:21:42,627 --> 06:21:44,141
ඩැනී, එයා මැරෙයි!
ඕක නවත්තන්න!
3920
06:21:45,096 --> 06:21:47,736
'පිස්සු හැදිලද?!
එයා මැරෙයි!'
3921
06:21:48,233 --> 06:21:51,012
'එපා! කරුණාකරලා, ඩැනී!'
3922
06:21:51,036 --> 06:21:52,515
ඩැනී, ඕක නවත්තන්න!
3923
06:21:54,406 --> 06:21:56,147
ඩැනී, ඕක නවත්තන්න!
ඇති කියන්නේ ඇති!
3924
06:21:56,207 --> 06:21:58,779
'කරුණාකරලා මං කියන දේ අහන්න.
සීමාව දැන් ඇති! එයාව අතාරින්න
3925
06:21:59,778 --> 06:22:01,849
- හේයි, අතාරින්න...
- ඕහ්, මෙගෙ දෙවියනේ!
3926
06:22:02,380 --> 06:22:03,424
මං කියන දේ අහන්න.
3927
06:22:03,448 --> 06:22:04,859
මොකක්...
3928
06:22:05,116 --> 06:22:07,221
- මෙයා තමා රිවානාගේ ලුහුබඳින්නා!
- හරි... මම බලන්නම්...
3929
06:22:07,352 --> 06:22:09,491
රිවානාගේ ලුහුබඳින්නා?
තමුසෙගේ මොලේ හොඳ නැද්ද, පිස්සෝ?!
3930
06:22:10,355 --> 06:22:13,132
සර්, මම මොකුත් කළේ නෑ.
මම අහිංසකයෙක්.
3931
06:22:13,325 --> 06:22:15,373
- මට මගේ නීතීඥයාට කතාකරන්න ඕනේ.
- රඟපෑම නවත්තනවා.
3932
06:22:16,194 --> 06:22:19,801
ඔයා අහිංසකයි නම්,
ඔයාට නීතීඥයෙක් මොකටද? හාහ්?
3933
06:22:20,299 --> 06:22:21,437
රැඟපෑම නවත්තනවා තමුන්ගේ.
3934
06:22:22,500 --> 06:22:24,048
මට තමුසෙත් එක්ක
තනියම කතාකරන්න ඕනේ.
3935
06:22:24,469 --> 06:22:25,869
හැමෝම, තමන්ගේ වැඩ කරගන්න.
3936
06:22:25,937 --> 06:22:27,644
කරුණාකරලා ඔයාලා වාඩිවෙන්න.
මෙයාව ඇතුලට දාගන්න.
3937
06:22:28,673 --> 06:22:30,482
සර්, මම මොකුත් කළේ නෑ!
සර්!
3938
06:22:30,708 --> 06:22:31,983
සන්සුන් වෙන්න.
වාඩිවෙන්න.
3939
06:22:41,886 --> 06:22:43,197
'දැන්ම මට ඇත්ත කියන්න.'
3940
06:22:43,221 --> 06:22:45,266
මම කූඩුව ඇතුලට දාලා ගහන්න ගත්තොත්...
3941
06:22:45,290 --> 06:22:48,169
රිවානා, මොනවද මෙයාලා කියවන්නේ?
කරුණාකරලා මං ගැන මෙයාලට කියන්න.
3942
06:22:48,894 --> 06:22:52,171
මම ඇත්ත කියන්නේ. මම ඔයාට ආදරෙයි
ඒත් මම ලුහුබඳින්නෙක් නෙමේ.
3943
06:22:53,131 --> 06:22:54,211
හරි, මං කිව්වේ"
3944
06:22:54,433 --> 06:22:56,511
ඔව්, මම නොදන්න
අංකෙකින් මැසේජ් කළා...
3945
06:22:56,535 --> 06:22:59,516
ඩැනීව අමතක කරන්න කියලා.
මොකද මම ඔයාට ගොඩක් ආදරේ නිසා.
3946
06:22:59,938 --> 06:23:02,248
'ඒවගේම මම තමා මුද්ද එව්වේ.
ඒත් එච්චරයි.'
3947
06:23:03,008 --> 06:23:05,786
මේ..මේ හංගපු මයික්
රෙදි වල ලියපු පණිවිඩ
3948
06:23:05,810 --> 06:23:07,650
'මම ඒ ගැන කිසි දෙයක් දන්නේ නැහැ.'
3949
06:23:07,745 --> 06:23:12,194
හරිද? ඒවගේම මම කාවවත් මත් කලේ නෑ.
මූ බොරු කියන්නේ.
3950
06:23:15,821 --> 06:23:17,528
එතකොට ඔයා මගේ ස්ට්රේන්ජර් නෙමේද?
3951
06:23:17,689 --> 06:23:20,966
මොන ස්ට්රේන්ජර්ද? ඔයාලා මේ
ස්ට්රේන්ජර් කෙනෙක් ගැන කියවන්නේ.
3952
06:23:20,992 --> 06:23:23,272
'ඔයා මගේ මැසේජ් වලට පිලිතුරු එව්වා.
ඉතින්, මම හිතුවා...'
3953
06:23:23,294 --> 06:23:25,604
- පච කෙලිනවා.
- ඩැනී. ඉන්න.
3954
06:23:26,398 --> 06:23:28,776
- කරුණාකරලා.'
- එතකොට ඔයා රිවානාට පහරදුන්නේ නැහැ?
3955
06:23:29,367 --> 06:23:31,045
ඔයා මාව මත්කරලා
අර කෙල්ලෝ දෙන්නත් එක්ක රැවැට්ටුවා...
3956
06:23:31,069 --> 06:23:34,779
- ...එතකොට රිවානා මට වෛර කරන නිසා?
- මම තමුසෙව කොහොම මත් කරන්නද, යකෝ?
3957
06:23:35,139 --> 06:23:37,950
රිවානා, අහන්න.
මූ කියන එක වචනයක් පිලිගන්න එපා.
3958
06:23:38,176 --> 06:23:41,521
එයා ඔයාට වංචා කරලා,
වැරැද්ද මගේ පිටින් යවන්න හදන්නේ.
3959
06:23:43,448 --> 06:23:44,723
මං තමුසෙට අවසාන අවස්ථාව දෙන්නේ.
3960
06:23:47,051 --> 06:23:48,262
තමුන් මට ඇත්ත කිව්වේ නැත්තන්...
3961
06:23:48,286 --> 06:23:50,379
...IPC 354D වගන්තියට අනුව...
3962
06:23:50,755 --> 06:23:52,132
...තමුන් අවුරුදු 5ක් හිරේ ඉඳීවි.
3963
06:23:52,156 --> 06:23:53,067
සර්, මට මූත් එක්ක විනාඩි 5ක් දෙන්න.
3964
06:23:53,091 --> 06:23:54,168
මූ හැමදෙයක්ම කියයි.
3965
06:23:54,192 --> 06:23:55,272
ඩැනී.
3966
06:23:58,830 --> 06:24:00,133
එක පාරක් මේක හොඳට බලනවා.
3967
06:24:04,936 --> 06:24:08,520
මේ ගැහැණු ලමයි දෙන්නව නේද රිවානා
ඔයා ඩැනී එක්ක ඉන්නවා දැක්කේ?
3968
06:24:11,276 --> 06:24:14,587
එතකොට ඩැනී හිතන්නේ
මේ මූන පේන්නේ නැති කෙනා...
3969
06:24:15,046 --> 06:24:16,389
'...එයා තමා ඔයාගේ ස්ට්රේන්ජර්.'
3970
06:24:18,716 --> 06:24:22,733
මෙයා මේක කෙල්ලෝ දෙන්නත් එක්ක සැලසුම් කළා.
එයාලව කුලියට ගත්තා.
3971
06:24:29,027 --> 06:24:31,972
- මම මේ දෙන්නව කවදාවත් දැකලා නැහැ.
- 'අපි ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්.'
3972
06:24:31,996 --> 06:24:36,343
ඒ ගැහැණු ලමයි දෙන්නත් ඕකම කියයිද
ඔයාව දැකලාවත් නෑ කියලා?
3973
06:24:39,304 --> 06:24:40,977
- ඩැනී.
- සර්.
3974
06:24:41,276 --> 06:24:44,553
'ඔයා ඊයේ ඉඳන් ඇත්ත ඔප්පු කරන්න
මහන්සි වුන හැටියට...'
3975
06:24:45,877 --> 06:24:47,743
...මට ඇත්තටම හිතුනා
ඔයා ඇත්ත කියන්නේ කියල.
3976
06:24:51,049 --> 06:24:52,983
ඉතින් මම මගේ R&D කණ්ඩායමට කිව්වා
වැඩේට බහින්න් කියලා.
3977
06:24:54,652 --> 06:24:57,099
ඒවගේම මට ඒ ගැහැණු ලමයි දෙන්නා
ගැන දැනගන්න ලැබුනා.
3978
06:24:58,556 --> 06:25:01,571
එයාලා නිරූපිකාවෝ නෙමේ.
නරක දේවල් වලට ඇබ්බැහි වුන අය.
3979
06:25:01,726 --> 06:25:04,298
එයාලා පොලිසියට ඇත්ත කියන්න ලෑස්තියි.
3980
06:25:06,231 --> 06:25:09,008
ඇත්තටම, එයාලා අපි එනකන්
පොලිසියේ බලන් ඉන්නවා.'
3981
06:25:09,267 --> 06:25:12,411
දැන්, ඒ ගැන හිතන්න.
එයාලා ඔයාව අඳුරගත්තොත්.
3982
06:25:13,271 --> 06:25:16,990
...කිසිම සැකයක් නැහැ
ඔයා තමා ඒ ස්ට්රේන්ජර්...
3983
06:25:17,742 --> 06:25:22,055
...රිවානාට පහරදුන්නු
ඒවගේම ග්රෝවර්ව මරන්න හදපු.
3984
06:25:26,117 --> 06:25:28,117
'එතකොට තමුන් ගොඩකාලෙකට හිරේ යයි.'
3985
06:25:31,222 --> 06:25:32,302
සදා.
3986
06:25:37,829 --> 06:25:39,907
මිනිත්තුවක් සර්... මිනිත්තුවක් ඉන්න, සර්.
මං කියන දේ අහන්න.
3987
06:25:39,931 --> 06:25:41,411
සර්, ඉන්න.
මිනිත්තුවක්, මං කියන දේ අහන්න.
3988
06:25:41,566 --> 06:25:42,772
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
3989
06:25:44,269 --> 06:25:47,944
මම කාටවත් පහරදුන්නේ නැහැ.ඒවගේම
ග්රෝවර් කෙනෙක්ට ගැහුවෙත් නැහැ.
3990
06:25:48,606 --> 06:25:49,686
මම...
3991
06:25:51,976 --> 06:25:54,855
සර්, මම රිවානාට ආදරෙයි.
රිවානා ඩැනීත් එක්ක හිටියේ.
3992
06:25:54,946 --> 06:25:57,324
ඉතින් මම ඒ කෙල්ලොන්ව
කුලියට අරන් ඩැනීව මත් කළා.
3993
06:25:57,348 --> 06:25:59,328
මොකද මට හිතුනා
එතකොට රිවානා එයාව දාලා යයි කියලා.
3994
06:25:59,584 --> 06:26:01,824
'ඒත් සර්,
මම ඒක කළේ
එයාට තියන ආදරේ නිසා.'
3995
06:26:02,053 --> 06:26:04,329
'ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න.
මම ස්ට්රේන්ජර් කෙනෙක් නෙමේ.'
3996
06:26:04,489 --> 06:26:07,163
මම මේ ළඟදී මුම්බායි වලට ආවේ.
ටික දවසකට කලින්.
3997
06:26:07,492 --> 06:26:09,370
හරිද, මම...
රිවානා බලන්න.
3998
06:26:09,594 --> 06:26:11,608
'මට ඔයාව හම්බුනේ මෝගේ කසාදෙදී...'
3999
06:26:11,863 --> 06:26:13,707
$%#&. මම දන්නේ නැහැ.
මට ආදරයක් ඇතිවුනා.
4000
06:26:13,731 --> 06:26:15,973
හරිද? මට ආදරයක් ඇතිවුනා
ඊටපස්සේ මම මුම්බායි ආවා.
4001
06:26:16,301 --> 06:26:18,372
'මගේ ආයතනයේ මුම්බායි වල
විවෘත කිරීමක් තිබුනා'
'
4002
06:26:18,536 --> 06:26:20,641
...මට ස්ථාන මාරුවක් ලැබුනා
ඉතින් ම...මං ආවා.
4003
06:26:20,805 --> 06:26:23,615
මට හිතුනා මේක තමා එකම විදිහ
මේ දෙන්නව වෙන්කරන්න.
4004
06:26:23,640 --> 06:26:25,715
එතකොට, ඔයාට පුළුවන් වෙයි
මාව විවාහ කරගන්න කියලා.
4005
06:26:26,978 --> 06:26:30,585
මම මොකද ඔයාට පහරදෙන්නේ?
මම ඔයාට ආදරෙයි, රිවානා.
4006
06:26:31,115 --> 06:26:34,722
කරුණාකරලා සර්. එයාගෙන් අහන්න.
අපි වෙඩින් එකේදී හම්බුනේ.
4007
06:26:34,753 --> 06:26:36,894
රිවානා, කරුණාකරලා එයාට කියන්න.
කරුණාකරලා.
4008
06:26:39,057 --> 06:26:40,897
චෝදනාවක් ගොනු කරන්න ඒ ඇති.
4009
06:26:41,826 --> 06:26:42,906
මෙයාව අරන් යන්න.
4010
06:26:43,127 --> 06:26:44,766
සර්, කරුණාකරලා
මාව අත්අඩංගුවට ගන්න එපා.
4011
06:26:44,796 --> 06:26:45,900
රිවානා, එයාලට කියන්න.
4012
06:26:46,197 --> 06:26:48,644
'සර්, මම මොකුත් කලේ නැහැ.
මම ස්ට්රේන්ජර් නෙමේ.'
4013
06:26:48,867 --> 06:26:50,005
රිවානා, එයාලට කියන්න.
4014
06:26:50,435 --> 06:26:52,984
රිවානා, මම ඔයාලට ආදරෙයි.
කරුණාකරලා!
4015
06:26:55,907 --> 06:26:56,987
ස්තූතියි, සර්.
4016
06:26:57,475 --> 06:27:00,388
ඔයා අර ගෑණු ලමයින්ව අල්ලගත්තේ නැත්තන්,
කවුරුවත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ සර්.
4017
06:27:00,712 --> 06:27:04,922
- 'මොන ගෑණු ලමයිද?'
- අර විදේශිකයෝ, සර්.
4018
06:27:05,383 --> 06:27:08,865
මුම්බායි වල
කෝටි දෙකකට වඩා මිනිස්සු ඉන්නවා...
4019
06:27:10,155 --> 06:27:11,939
මම කොහොමද
ඒ ගෑණු ලමයි දෙන්නව හොයාගන්නේ?
4020
06:27:14,526 --> 06:27:15,801
මම අඳුරේ ඉදන් නිකන් විද්දේ.
4021
06:27:16,394 --> 06:27:19,535
ඔයා වාසනාවන්තයි ඒක හරියටම වැදුනා.
4022
06:27:34,179 --> 06:27:35,259
මට සමාවෙන්න.
4023
06:27:37,214 --> 06:27:38,867
- මට සමාවෙන්න.
- ඒකට කමක් නැහැ.
4024
06:27:45,556 --> 06:27:48,537
- ඕහ්, දෙවියනේ! මම හරිම මෝඩයි.
මට සමාවෙන්න. - ඒකට කමක් නැහැ...
4025
06:27:49,094 --> 06:27:51,172
- ඔයා ඇත්ත කියලත් මම ඇහුවේ නැහැනේ.
- ඒකට කමක් නැහැ...
4026
06:27:51,196 --> 06:27:52,505
- මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
- ඒකට කමක් නැහැ...
4027
06:27:58,236 --> 06:27:59,316
මම මෙතන නෑ?
4028
06:28:01,272 --> 06:28:02,569
සිපගන්න විතරයි, හරිද?
4029
06:28:03,374 --> 06:28:04,888
අනිත් ඒවා ගෙදරදි කරගන්න.
4030
06:28:05,310 --> 06:28:07,779
කෝපි ෂොප් එකක ඉන්නේ,
ඔයාලගේ නිදන කාමරේ නෙමේ. හරිද?
4031
06:28:33,204 --> 06:28:34,524
'අපි හැමදෙයක්ම උත්සාහ කළා.'
4032
06:28:34,705 --> 06:28:35,911
ඒත් එයා මතය වෙනස් කරන්නේ නැහැ.
4033
06:28:37,174 --> 06:28:40,485
අභිරාජ් ග්රෝවර්ව දන්නේ නැහැ
එයා ඔයාට පහරදුන්නේ නැහැ.
4034
06:28:41,045 --> 06:28:45,221
එයා ප්රතීක්ව දන්නෙත් නැහැ
ඒවගේම ඔයාගේ කාමරේ මයික් තියලත් නැහැ.
4035
06:28:46,030 --> 06:28:48,841
- එතකොට ළමයි...
- සර්, මම හිතන්නේ එයා ආයේ බොරු කරනවා.
4036
06:28:49,434 --> 06:28:50,954
ඒත් එයා ඇත්ත කියනවනම් එහෙම?
4037
06:28:51,069 --> 06:28:52,669
- බබෝ, එයා...
- නිකමට එහෙම හිතන්න.
4038
06:28:53,337 --> 06:28:55,716
එයා මට නොදන්න අංකෙකින් මැසේජ් කළා
4039
06:28:55,740 --> 06:28:57,791
...ඉතින්, එතකොට මම හිතාගත්තා
එයා ස්ට්රේන්ජර් කියලා...
4040
06:28:58,142 --> 06:29:01,055
...ඒත් මම දන්නෑ, එයා අලුත් අංකෙකින්
මට මැසේජ් කරනවා කියලා.
4041
06:29:01,579 --> 06:29:03,593
ඒත් කොල්කටා වලට කලින් වුන දේවල්...
4042
06:29:03,714 --> 06:29:06,422
...සමහරවිට එයා ඒ ගැන දන්නේ නෑ
මොකද එයා ස්ට්රේන්ජර් නෙමේ නිසා.
4043
06:29:08,586 --> 06:29:10,486
එයාගේ පෆියුම් සුවඳත් වෙනස්.
4044
06:29:21,565 --> 06:29:23,306
ඔයා කියන දේ වෙන්න පුළුවන්.
4045
06:29:24,168 --> 06:29:26,717
ඒත් අපි එයාගේ ෆෝන් එකයි
ලැප්ටොප් එකයි පරීක්ෂා කලා.
4046
06:29:26,971 --> 06:29:28,411
අපිට කිසි වීඩියෝ එකක් හම්බුනේ නැහැ.
4047
06:29:30,493 --> 06:29:32,222
ඉන්කි පින්කි පොන්කි
මිනි ගාව ඉන්නවා බූරුවෙක්
4048
06:29:32,279 --> 06:29:33,784
බූරුවාව අල්ලගත්තා
මිනි ගොඩාක් හිනාවුනා
4049
06:29:33,840 --> 06:29:35,192
ඉන්කි පින්කි පොන්කි
4050
06:29:46,824 --> 06:29:47,904
අම්මට #$%&.
4051
06:29:50,154 --> 06:29:51,390
මගේ නෝනගේ අංකයනේ.
4052
06:29:51,556 --> 06:29:53,900
ඔයාගේ නෝනාගේ අංකයෙන් කොහොමද
එයා මැසේජ් කරන්නේ?
4053
06:29:55,393 --> 06:29:57,156
එයාගේ ෆෝන් එක ඊයේ හොරකම් කරලා.
4054
06:30:09,306 --> 06:30:11,013
නෑ. නෑ, අම්මේ.
4055
06:30:11,456 --> 06:30:13,633
ඔයාලා ඩැනී ගැන මොකුත් දන්නේ නැහැ.
4056
06:30:13,657 --> 06:30:15,262
ඉතින්, කරුණාකරලා මොකුත් කියන්න එපා,
හරිද?
4057
06:30:16,127 --> 06:30:18,733
ඩැනී ඔයාලට බොරු කිව්වේ
මාව ආරක්ෂා කරන්න.
4058
06:30:19,196 --> 06:30:20,573
මම එයත් එක්ක නෙමේ හිටියේ.
4059
06:30:20,867 --> 06:30:22,876
මම යාළුවොත් එක්ක ක්ලබ් ගියා.
4060
06:30:22,900 --> 06:30:24,914
මට ටිකක් වෙරි වැඩිවුනා,
ඉතින් එයාට මාව ගෙදර ගේන්නත් වුනා.
4061
06:30:24,935 --> 06:30:28,212
එයා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්, අම්මේ.
එයා ඇත්තටම මං ගැන බලනවා.
4062
06:30:29,740 --> 06:30:31,118
ඔයා බෙහෙත් ගන්නවා, නේද?
4063
06:30:31,142 --> 06:30:33,387
මොකක්ද මේ "බෙහෙත් බෙහෙත් බෙහෙත්"?
4064
06:30:33,411 --> 06:30:35,021
මම කෝල් එකක් ගත්තාම,
බෙහෙත් ගත්තද.
4065
06:30:35,045 --> 06:30:36,390
මම නෑ කිව්වාම "ඇයි නැත්තේ?
4066
06:30:36,414 --> 06:30:39,431
මට ඒවා ඕනේ නෑ.
මට පෙති ඕනේ නැහැ. මම හොඳින්!
4067
06:31:49,520 --> 06:31:50,600
BHK 2ක්?
4068
06:31:51,522 --> 06:31:52,831
නිදන කාමර දෙකක් මොකටද?
4069
06:31:53,490 --> 06:31:55,436
ඩැනීගේ යාළුවාට BHK 2ක් තියනවා.
4070
06:31:56,427 --> 06:31:58,407
එතකොට අපිට අපේම කාමර තියනවා
අපිට ඉඩ ඕනේ වුනොත්.
4071
06:31:58,930 --> 06:32:00,841
මේක නියම ලෝකන්ද්වාලා වල තියෙන්නේ.
4072
06:32:00,865 --> 06:32:02,242
ඒක හරිම ලස්සනයි.
4073
06:32:03,034 --> 06:32:04,912
ඔයාගෙම නිදනකාමරයක් මෙහෙත් තියෙයිනේ.
4074
06:32:05,670 --> 06:32:09,186
මෙහේ ගොඩක් ඉඩ තියනවනේ.
ඩැනී කෙලින්ම එහා කාමරේ ඉන්නේ.
4075
06:32:09,207 --> 06:32:10,948
තැන මාරුකරන්න මොකක්ද තියන උවමනාව?
4076
06:32:11,008 --> 06:32:13,386
- මොකද අපිට එකට ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
- හ්ම්ම්.
4077
06:32:14,312 --> 06:32:16,486
ඔයාටත් ඕනවෙලාවක එන්න පුළුවන්.
4078
06:32:16,514 --> 06:32:18,194
- ඔව්.
- එතකොට අපිට ත්රී සම් එකක් දාන්න පුළුවන්.
( මූ ඩැනීද ජොනීද )
4079
06:32:18,315 --> 06:32:19,556
- හාහ්?
- කොහොමද ඒක?
4080
06:32:21,185 --> 06:32:23,757
මොකටද ත්රීසම් එකක්?
අපි මත්පැන්/සෙක්ස් සාදයක් තියමු.
4081
06:32:23,854 --> 06:32:25,632
- ආශාටත් ආරාධනා කරමු.
- හරියටම හරි. ඒක නම් නියම අදහස.
4082
06:32:25,656 --> 06:32:26,736
ආශා!
4083
06:32:32,163 --> 06:32:34,273
- මට ඔයා නැතුව පාළුයි.
- මටත් ඔයා නැතුව පාළුයි.
4084
06:32:35,600 --> 06:32:38,550
මට සතුටුයි ඔයා ස්ට්රේන්ජර්ව
අමතක කරලා ඉස්සරහට ගිය එක ගැන.
4085
06:32:41,805 --> 06:32:44,320
ඔයාට මතකද ඒ දවස
ස්ටේෂන් එකේ... පලවෙනි දවස.
4086
06:32:44,808 --> 06:32:45,886
'ඒක නම් පිස්සුවක්.'
4087
06:32:45,910 --> 06:32:48,630
'මම ජීවිතේට මෙච්චර වතාවක්
පොලිසියට ගිහින්ම නැහැ.'
4088
06:32:48,946 --> 06:32:50,494
- මම ඒක බලන්නම්.
- ඔව්.
4089
06:32:51,849 --> 06:32:53,124
සර්, හායි.
4090
06:32:59,490 --> 06:33:01,170
වැදගත් දෙයක් ගැන කතාකරන්න ඕනේ.
4091
06:33:02,226 --> 06:33:04,001
ඒත් ඔව්...ඊටකලින්
4092
06:33:05,052 --> 06:33:08,033
මම අභිරාජ්ව තදබල
අනතුරු ඇඟවීමක් දීලා යවනවා.
4093
06:33:09,767 --> 06:33:10,847
ඇයි?
4094
06:33:13,944 --> 06:33:17,650
එයා පහරදුන්නු කාලේ
මුම්බායි වල නෙමේ හිටියේ.
4095
06:33:21,085 --> 06:33:23,827
ඒ නැතත්, එයාගේ චෝදනාව දුර්වල වැඩියි.
4096
06:33:24,121 --> 06:33:25,726
විදේශිකයන්ව හොයාගන්න බැරිවුනා.
4097
06:33:26,323 --> 06:33:30,897
චෝදනා කරන්න පුළුවන්, ඒත්
ඔයාලට ගොඩක් උසාවි යන්න වෙයි.
4098
06:33:31,962 --> 06:33:34,340
ඒවගේ දෙයක් ඔයාලට ඕනේ නෑ.
නේද?
4099
06:33:34,465 --> 06:33:36,809
ඒ කියන්නේ එයා නිදහස්.
4100
06:33:37,935 --> 06:33:39,111
මම එයාට තදින් බැන්නා.
4101
06:33:39,637 --> 06:33:41,517
එයා US යන්න බෑග් ලෑස්ති කරනවා.
4102
06:33:41,705 --> 06:33:44,652
ඒත් ඔව්,
එයා ඔයාලට ආයෙත් කරදර කරන්නේ නැහැ.
4103
06:33:44,809 --> 06:33:48,189
ඒත් ඇත්ත ස්ට්රේන්ජර් ගැන මොකද?
එයාව හොයාගන්නේ කොහොමද?
4104
06:33:50,047 --> 06:33:52,619
අපි එයාව හොයනවා.
ඒකයි මම මෙහේ ආවේ.
4105
06:33:54,352 --> 06:33:56,112
ඔයාගේ කාමරෙන්
මයික් එකක් හම්බුනා නේද?
4106
06:33:56,186 --> 06:33:59,793
- ඔව්.
- ඒකේ සීමාව මීටර් 200ක් විතරයි.
4107
06:34:01,291 --> 06:34:02,429
- මොකක්?
- මොකක්!
4108
06:34:04,428 --> 06:34:06,101
මගේ මිනිස්සු හැමතැනම බැලුවා.
4109
06:34:07,765 --> 06:34:10,285
ඔයාලගේ කතා අහගෙන හිටිය
කෙනා හිටිය තැන"
4110
06:34:12,536 --> 06:34:15,779
...තමා ඔයාලගේ කාමරේට
කෙලින්ම උඩ කාමරේ.
4111
06:34:16,607 --> 06:34:17,779
මොකක්?
4112
06:34:35,025 --> 06:34:36,784
මේ වගේ ජරා බෙල් එකක්
කවුද හයිකරගන්නේ?
4113
06:34:40,297 --> 06:34:42,257
- මේ මොකක්ද?
- ඕක මට තිබ්බ එකක් වෙන්න ඕනේ.
4114
06:34:42,533 --> 06:34:43,613
මොකක්?
4115
06:34:43,967 --> 06:34:45,344
මම පස්සේ තේරුම් කරන්නම්.
4116
06:34:50,287 --> 06:34:52,812
ඔයා ඇත්තටම
ඔයා කවුද කියලා දන්නවද මිනි?
4117
06:34:53,877 --> 06:34:55,437
මේකේ අයිතිකාරයා ඩුබායි වල ඉන්නේ.
4118
06:34:55,713 --> 06:34:58,524
එයා කිව්වා මේක හිස්.
කාටවත් කුලියට දුන්නේ නෑ කියලා.
4119
06:35:00,378 --> 06:35:01,458
මේ මොනවද?
4120
06:35:04,081 --> 06:35:05,256
ඒ මගේ ඇඳුම්නේ.
4121
06:35:13,257 --> 06:35:14,395
මම මේවා තියාගන්නද?
4122
06:35:15,559 --> 06:35:17,981
ස්ට්රේන්ජර්
මට මොනවාහරි කියන්න හදනවා.
4123
06:35:18,562 --> 06:35:21,612
සමහරවිට මේ ප්රහේලිකාවේ
අන්තිම කෑල්ල වෙන්න ඇති.
4124
06:35:49,594 --> 06:35:51,834
'මේක මොකක්හරි සලකුණක් හෝ ලාංජනයක්.'
4125
06:35:52,429 --> 06:35:53,789
'ඒත්... ඒකෙන් මොකක්ද කියවෙන්නේ?'
4126
06:36:00,538 --> 06:36:01,677
මම දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා.
4127
06:36:09,813 --> 06:36:11,190
[phone ringing]
4128
06:36:19,090 --> 06:36:20,535
- හෙලෝ, මිනි.
- අම්මේ.
4129
06:36:21,392 --> 06:36:24,056
කබඩ් එකේ මගේ කොලේජ් එකේ
රූප අලවපු පොත තියනවා. ඒක එලියට ගන්නකෝ.
4130
06:36:25,396 --> 06:36:27,308
- රූප අලවපු පොත.
- ඔව්, කරුණාකරලා.
4131
06:36:27,765 --> 06:36:30,712
- හා, මම ගන්නම්.
- ඉක්මනට, අම්මේ. කරුනාකරලා.
4132
06:36:30,834 --> 06:36:33,813
ඒත්, මිනි...
මේ රූප අලවන පොතක් මොකටද දැන්?
4133
06:36:33,837 --> 06:36:35,544
කරුණාකරලා මං කියන දේ අහලා.
ඒක ගන්නකෝ.
4134
06:36:53,490 --> 06:36:56,096
- හම්බුනාද නැද්ද?
- හම්බුනා.
4135
06:36:57,394 --> 06:36:58,805
මගේ අතේ තියෙන්නේ.
4136
06:36:58,829 --> 06:37:02,524
හරි. දැන්...
අම්මේ, වීඩියෝ එක දාන්නකෝ.
4137
06:37:12,076 --> 06:37:13,555
හරි. හොඳයි.
4138
06:37:14,445 --> 06:37:15,944
කැමරාව පොතට අල්ලන්නකෝ.
4139
06:37:22,119 --> 06:37:23,257
හරි, පිටුව පෙරලන්නකෝ.
4140
06:37:25,756 --> 06:37:27,861
- 'පංකජ්.'
- නෑ.
4141
06:37:29,727 --> 06:37:31,297
- තාරික්.
- නෑ. ඊලඟ.
4142
06:37:35,733 --> 06:37:36,813
ඊලඟ...
4143
06:37:40,771 --> 06:37:42,004
'ඉන්න ඉන්න... නවත්තන්න...'
4144
06:37:51,848 --> 06:37:52,952
හියා!
4145
06:37:59,122 --> 06:38:00,622
අම්මේ. ඒක කියවන්නකෝ.
4146
06:38:02,793 --> 06:38:03,873
මොනවද ලියලා තියෙන්නේ?
4147
06:38:05,329 --> 06:38:06,511
ලියලා තියෙන්නේ...
4148
06:38:07,965 --> 06:38:11,681
"කැමතිම විනෝද ක්රියාව?
කෑම පිසීම, කියවීම."
4149
06:38:16,207 --> 06:38:18,027
උයන්න ඉගෙනගන්න තව දවස් 10යි මිනි
නැත්තන් අඬන්න ලෑස්තිවෙන්න
4150
06:38:19,376 --> 06:38:20,582
ඒවගේම ලියලා තියනවා...
4151
06:38:20,778 --> 06:38:24,556
"මම දන්න එකම දේ,
මට විවෘත කරන්න ඕනේ..."
4152
06:38:25,148 --> 06:38:27,694
"...NGO එකක් ළමයි වෙනුවෙන්..."
4153
06:38:27,718 --> 06:38:32,061
"...ඒවගේම දූෂණ...
දූෂනය වුනු අය වෙනුවෙන්?"
4154
06:38:33,594 --> 06:38:35,000
මේ ළමයි ලියන්නයි
කියවන්නයි ඉගෙනගන්න ඕනේ
4155
06:38:37,895 --> 06:38:38,999
මැඩම්.
4156
06:38:40,031 --> 06:38:41,681
ඔයා නම් දේවතාවියක්.
4157
06:38:48,513 --> 06:38:50,005
දුෂන නඩුවේ
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකාරියක් වෙන්න
4158
06:38:51,075 --> 06:38:52,635
සාක්ෂිකාරියගේ සාක්ෂියට අනුව...
4159
06:38:52,843 --> 06:38:54,789
...උසාවිය මොහු වැරදිකරු
ලෙස නම් කරනවා.
4160
06:38:55,145 --> 06:38:57,353
දඬුවම් මීලඟ නඩු වාරයේදී
ප්රකාශ කරනු ඇත.
4161
06:38:57,748 --> 06:38:59,762
ඔයාට ස්තූතිවෙන්න,
ඒ ගැහැණු ලමයාට යුක්තිය ලැබුනා.
4162
06:39:03,787 --> 06:39:06,165
මිනි.
මොකද වුනේ, වස්තුවේ?
4163
06:39:08,425 --> 06:39:12,635
අම්මේ, මම... මම...
මම ඔයාට පස්සේ කතාකරන්නම්.
4164
06:39:13,030 --> 06:39:14,310
'ඒත්, මිනි...'
4165
06:39:16,066 --> 06:39:17,238
මේ හියා කවුද?
4166
06:39:19,403 --> 06:39:20,541
මම දන්නේ නැහැ.
4167
06:39:20,771 --> 06:39:24,515
ඒත් මට දැනෙන්නේ මම දන්නවා වගේ,
ඒත් මට එයාව මතක නැහැ.
4168
06:39:26,643 --> 06:39:29,522
මතක් කරන්න උත්සාහ කරන්න.
ටිකක් වෙලා ගන්න.
4169
06:39:30,214 --> 06:39:32,763
එයා ඔයත් එක්ක කොලේජ් එකේ හිටියා
ඔයාගේ රූප පොතේ ලිව්වා.
4170
06:39:33,017 --> 06:39:34,929
මටත් ඒක තමා තේරෙන්නේ නැ...
4171
06:39:35,786 --> 06:39:37,163
මට එයාව මතක නැහැ.
4172
06:39:38,755 --> 06:39:39,927
පූජා.
4173
06:39:40,090 --> 06:39:41,170
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
4174
06:39:41,325 --> 06:39:44,146
- දැන් මේ පූජා කවුද?
- පන්තියේ යාළුවෙක්.
4175
06:39:47,197 --> 06:39:48,277
අනේ!
4176
06:39:50,667 --> 06:39:52,237
හායි, ස්ට්රේන්ජර්.
4177
06:39:53,070 --> 06:39:56,643
අහන්න.
මට දෙයක් ගැන දැනගන්න ඕනේ.
4178
06:39:57,574 --> 06:40:00,521
ඔයාට කොලේජ් එකේ
හියා කියලා ගැහැණු ළමෙක්ව මතකද?
4179
06:40:00,611 --> 06:40:03,116
ඔව්. ඇයි?
ඔයාට මතක නැද්ද?
4180
06:40:03,280 --> 06:40:07,813
- නෑ.
- ඔයාට ඇත්තටම මතක නැද්ද...
4181
06:40:07,838 --> 06:40:10,250
මම කිව්වනේ...
සමාවෙන්න.
4182
06:40:11,889 --> 06:40:14,934
ඔයාට මතක නම්, කරුණාකරලා මට කියන්න,
පූජා. මේක ගොඩක් වැදගත්.
4183
06:40:14,958 --> 06:40:16,937
ඒත් ඔයාට හියාව
අමතක වෙන්නේ කොහොමද, රිවානා?
4184
06:40:16,961 --> 06:40:18,167
අනේ, පූජා..
4185
06:40:18,195 --> 06:40:21,040
'රිවානා, හියා තමා ගැහැණු ලමයා..
4186
06:40:21,565 --> 06:40:26,412
...අන්තිම සෙමෙස්ටර් එකේ
ෆෑන් එකේ එල්ලිලා...
4187
06:40:26,436 --> 06:40:28,036
...සියදිවි හානි කරගත්තේ.
4188
06:40:50,148 --> 06:40:52,057
ඔයා ඇත්තටම දන්නවද මිනි
ඔයා කවුද කියලා?
4189
06:41:00,486 --> 06:41:02,762
දින 15 කට පසුව
4190
06:41:15,719 --> 06:41:16,799
හායි, බබෝ.
4191
06:41:17,588 --> 06:41:18,668
හායි.
4192
06:41:19,389 --> 06:41:21,097
මම ඉක්මනට එන්නම්.
මට 15ක් දෙන්න.
4193
06:41:22,826 --> 06:41:23,693
හ්ම්ම්?
4194
06:41:23,827 --> 06:41:27,434
ඉක්මනට එන්න. නැත්තන් මම
මුළු රෑ කෑමම ඉෂිතාට දෙනවා.
4195
06:41:28,064 --> 06:41:29,407
මම ඒක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
4196
06:41:30,467 --> 06:41:33,016
මේකේ සුවඳ නම් මරු.
15ක්.
4197
06:41:35,405 --> 06:41:36,485
මම ආයේ හම්බේන්නම්.
4198
06:41:55,993 --> 06:41:57,073
නියමයි.
4199
06:42:44,608 --> 06:42:45,780
හලෝ.
4200
06:43:02,441 --> 06:43:04,879
දෙවන කතාමාලාවෙන් හමුවෙමු.
503435