All language subtitles for Solo (Tatva) 2017 720p HDRip

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

My love,

drench me like a thousand rain droplets,

embrace me like the depths of the oceanthat would suffocate me,

carry me like the high tidesthat wash away the shore.

Don't hold me with your arms,

let your soul hold me tight.

In this lovely loneliness,

you are an immortal.

What is this? Why are you running?

What you did was inappropriate.

You shouldn't have bashed our guys on the campus.

Hey! It was your guys who initiated the fight!

Radhika is his girlfriend. Your friend is unnecessarily interfering.

My friend didn't interfere unnecessarily!

Hey, Kunjumon! Since the girl is blind, there is a commotion.

Let's clarify this with the girl.

Radhika!

What is the problem?

I apologize for disturbing you.

There is a small...

Is it an affair?

Or is it about fish curry?

Or is it about Masala dosa?

Misunderstanding!

Even I need to clarify it.

That idiot! Sanjay is saying that you're his girlfriend.

I have seen you both

hanging out together a couple of times...

Dude! What are you trying to say?

Myself.

So, is this what the commotion all about?

I don't like Sanju.

Dude! She doesn't like you.

I don't like Nelson either.

Dude! She doesn't like you either.

-Then, what did we have in between... -Yes.

I agree that we spent some time together.

But I wasn't there to be with you.

Instead, I took it as a good opportunity

to get to know him better.

Who is he?

Who are you talking about?

It's you.

Actually, I liked you.

I befriended him to get to know you better.

Now I know a lot about you.

And I really liked whatever I discovered about you.

Anyway,

I never thought our first meeting would be like this.

I may be blind,

but I'm definitely sure that you're feeling shy right now.

That is true.

You are feeling shy.

Sorry, dude.

Nelson!

Are you around?

Yes! He's standing right here. Dude, you may leave now.

I'm very sorry, Nelson.

What about the other team? Sanju!

He is still standing here.

I'm very sorry, dude.

I'm running late for my rehearsal.

So, now all of you can leave.

Bye, Shekhar.

We'll meet later.

Are you guys going to meet?

Look at you. I knew this would happen.

"Bye, Shekhar. We'll meet later."

Bye, Pattu. We will meet later.

Shit!

You, move!

Hey, dude! Why are you hysterical?

Don't you know?

These days, you pursue a girl and get the guts

just to stammer and speak with her.

For him, stammering is natural.

After that, you get her number and chat with her on WhatsApp.

Even though her profile picture is lame,

you praise her as the most beautiful girl.

Even after all your efforts, a relationship with her isn't certain.

But without any effort, he got the girl.

Stop it, dude!

-She may not like me today. -Will she like you from tomorrow morning?

Hey!

If he's not fine with me as her boyfriend,

then I don't want her.

Look! Look at my courteous friend!

-Look at my best friend's act. -Shut up!

Do you honestly like her?

If you do like her,

go ahead.

By hurting you,

will I be happy?

Wow! You gave her up for your friend.

Are you sure about this?

Don't you have any regrets about this?

I give you my word!

Don't discuss it any further.

So, the commotion is resolved.

Hey!

Radhika!

Radhika!

Hey! I've got permission!

Is it Shekhar?

What is the permission for?

Nelson gave me permission.

He gave me permission.

What about Nelson?

I can't do anything that might hurt him.

But, now he has given permission.

Who is he to give permission?

-Is he my dad? -Dad...

Just like that.

I said I liked you a little bit.

What is there in saying so?

Are you kidding me?

In front of everyone, you confessed that you like me and not them.

Why are you furious now?

Am I furious?

-I said what happened the other day. -Okay.

Why did you come to meet me now?

Before this, no other girl

had ever confessed

that she liked me.

That's why

I was curious about it.

Is your curiosity cleared?

You may go now.

Shall I ask you something?

Everyone looks the same to you, don't they?

You can't see anything.

Either Nelson or me,

whoever it is, what difference does it make to you?

Shekhar, come here.

Even you have

a congenital disorder, right?

I think you've forgotten about that.

No matter how much you stammer,

you will always talk loudly.

Whatever you want to say,

you will finish saying it, completely.

Since I heard you speaking for the first time,

I liked it very much.

After that do you know how many times I just came to listen to your voice?

I think I might have misconceived.

I should have realized my disability.

My disability will remain forever.

If you have a problem with me being blind,

tell me right away.

Why did you kiss me?

I only know

that I have to apologize.

I'm sorry too.

What are you sorry for?

Radhika!

Radhika!

Radhika!

Radhika!

Why do you want to get married so soon?

You are too young to get married.

You both need to establish yourselves.

Radhika, think about your future.

Okay. Even if you get married to him,

do you think it's possible to live with him?

Let me worry about that.

But we can't wait any more than this.

What do you mean by that?

What is the problem now?

Let this go for now.

Let them complete their studies first. We'll decide later.

This means you agree to their marriage.

What's wrong with having the wedding now?

Hey! Didn't I tell you not to interfere while speaking?

Anyway,

I can't marry my sister to a jobless guy.

Were we adamant about marrying a girl from your family?

-"Adamant," my ass! I don't give a damn! -Stop this nonsense.

-Don't raise your voice! -Why shouldn't I?

Should we tell them the truth?

No, not now.

Let them calm down first.

Try to behave yourself.

I might seem polite but I'm an arrogant person.

The thing about...

We are going to have a baby.

Should we get married now?

-Radhika? -Yes!

-What a wonderful news! -Awesome dude!

I was about to say not to tell them about it.

When did you say? Who's crying?

-Your mother is crying. -You are a grandma now.

He's gone insane!

-Pattu, calm down! -We can tease him, dude!

Your brother is furiously coming towards me.

This time, I'll hit him back.

Just stay calm and take the blow. I love you!

Radhika! Hey! Tell it to me now!

Dude!

Is this relationship worth getting beaten up for?

How will you take care of this girl?

Last week he came to the hospital and took money from me for petrol.

Why are you ruining her life along with yours?

You're like a child now.

You are not prepared for these responsibilities.

Even now all of you seem to consider me as a child.

You're blind to the fact that I've grown up.

Even though she's blind,

she can see that.

That trust is enough for me.

Keep it here.

Isn't that enough?

Come. Let's go.

We'll inform you as soon as the baby is born, ma'am. Bye!

-Why did you say that? -Let them leave!

They left.

It's nice to hear whatever you're saying.

Can you live with this blind girl for the rest of your life?

It just came out of my mouth.

But whatever happens,

I want to live with this blind girl!

Hey, girl.

Whom does she resemble?

Is she like me, or like you?

She looks very beautiful

like me.

Tell me the truth. Is she like you?

My eyes,

my nose,

and hair all over her head, just like me.

But

her charm is full of you.

I've never seen so much beauty.

Okay.

Say sorry to your pretty girl immediately.

Forgive me little one.

For going away without telling you both.

From now,

I won't go anywhere

and leave you both.

Promise!

Her name is Radhika Srinivasan.

-She's consulting Dr. Geetha. -Oh! is it Radhika?

She left with her brother just now.

She left with her brother?

Yes. She left with her brother.

What are you doing here?

I asked her to come.

Geetha is my batch mate.

She called me when she found out that it's your case.

What's the matter?

You need to come.

We need to talk.

Radhika wasn't born blind.

Do you know about this?

Yes.

She can see until she was ten years old.

Why are you talking about this now?

Because there's something else that you don't know.

Her pre-natal diagnosis test results have come.

What is that?

Her child will also be born with the same condition.

If she lost her sight at ten years,

her child will lose sight within eight years.

This is a genetic disorder.

It cannot be cured.

But ma'am...

In Radhika's present health condition, we can't do an abortion.

Does she know about this?

I've already spoken to her.

Listen here.

It's good that you both aren't married yet.

We can fix a good sum of money as compensation for them,

that might bear all their expenses.

We can resolve this amicably.

I will discuss it with both the families.

You don't to worry about this.

I will take care of everything.

Why should you take the burden of looking after her and the child?

She will look after her child.

It's our child!

What are you saying?

That's our child.

Radhika!

How dare you create a ruckus in our house?

Why are you punishing me for what my sister said to you?

This is our life!

It's our child!

-I'm telling you to leave! -We have to decide!

Who are these people to interfere in our matters?

There's no more relationship between you and her now.

This is between me and my wife!

Wife! Who is your wife?

Unless you are married she is not your wife!

She is going to be the mother of my child.

That's sufficient enough for me to claim her as my wife.

Hey! Take him away!

Radhika!

Get out!

-Radhika! -Shekhar!

Get out of here!

I...

I want to

If you utter one more word,

you won't be able to see me again.

Radhika!

Just go!

Didn't you hear what she said?

Radhika!

Keep going!

Radhika!

Radhika!

Listen to me without getting angry.

I am like you now.

I have blindfolded myself.

I'm going to experience this world,

just like you.

But when I see the world like this,

it is really dark and sad.

You might think that this is a game to me.

But I swear, I don't feel like that.

If I'm not able to be with you,

just because you and our child are blind.

Then, I don't intend to see anything too.

Believe me, Radhika.

I'm telling the truth.

Let me make it short,

I need you!

That's it.

-He needs you! -He needs you!

Even if you don't need me,

I need you!

I need you and our super cute girl who's in your cute tummy.

Oh! I forgot to tell you, isn't it?

I strongly feel,

that we're going to have a girl baby.

Even after this, if you and our little one don't accompany me,

that's it!

I won't leave you!

Come home, dear!

-Radhika! -Shekhar!

I'll come with you.

Both of us will come with you.

-Take us with you. -Yes!

Do you know?

As I was losing my sight,

my father realized that he couldn't do anything about it,

so he took break for a year.

He spent his entire time for me.

Only for me.

During that entire long trip,

I can't forget the moment when our car broke down on our way to the airport.

After the car broke down,

dad was repairing it.

Then I got down from the car and I went to the beach nearby.

I just sat down on that shore,

watching those waves.

Those waves,

swayed touching my feet.

Suddenly, there was a fear within me.

My dad was standing right behind me.

Seeing the wet sand on his feet,

I realized, that he was standing there

watching me for a long time.

Only after that I realized,

wherever I am,

whatever I may do,

my dad will always be with me.

Then we will go there.

Go where?

To the beach that you mentioned.

-Will you take me there? -Why?

Your dad took you there,

so why can't I take my daughter there?

We will also go to the same beach

and enjoy those waves,

and have lots of fun

for a long time.

And it would be better if nobody disturbs us there.

Will you take my daughter there without me?

I'll definitely take her!

What if she cries when I'm not there?

What?

Did you notice?

It sounds like she's stammering while crying.

That should never happen.

What if it happens?

Would you start hating her then?

When she loses her sight,

will you hate her?

I would love her more than ever.

If you had hired someone to relocate, they would have done this swiftly.

Dude! If we pay money we would avail only labor.

But you won't get idiots like us to work for free, isn't it?

We won't get caring friends, dude.

Why is it that you don't stammer when you lie?

Pattu, be careful.

Don't break what's inside.

How can she see all of this?

She clearly understands everything that happens around her.

-Then you better be careful. -Why?

Well, she might find out that you hang out with Nithya and Keerthi.

-I'll find out about all of it. -Shekhar is dead meat!

Ouch!

Shekhar!

-Shekhar! -Radhika!

Shekhar!

Hey! What happened?

-Drive fast! -You will be fine!

Breathe!

Breathe!

Nothing to worry!

We'll be there in no time!

Shekhar!

-Radhika! -Shekhar!

There is Juhu Beach in Bombay.

Marina Beach in Chennai.

Kovalam in Kerala.

There are many beaches in Goa.

You didn't tell me which beach it was!

Make way!

Shekhar!

Shekhar!

I want to go to all the beaches.

With you

and our child.

I love you!

Who is Radhika's husband?

It's a baby girl.

I always fearedwhether you would leave me.

But now, I myself have...

Doctor! Patient is collapsing.

Pulse is down!

I'm sorry, Shekhar!

Without you,

how will I,

and our little one...

Both of you should be happy.

I like you very much.

Can you live with this blind girlfor the rest of your life?

Dad!

Centuries of anger,

centuries of distress,

centuries of patience,

centuries of loneliness.

It has arrived,

a raging storm over everything,

Who dares to walk against this storm?

Aren't you one among the thousand flowersthat withered in this storm?

You don't have the time,

to wait in the path of destruction.

Hello! Where are you dear?

It's a forest!There will be elephants and tigers there!

Then catch up with me!

Sir!

Oh my god!

-Are you okay? -Hey!

Look at me!

Sir, come fast!

-Justin! -She's still breathing.

We can reach the hospital in an hour.

We are drunk, man!

If we take her to the hospital now...

Okay! I'll drive!

You open the door.

Justin, Annie shouldn't know about this.

Don't be tense. Nothing will happen.

Nothing will happen to the girl.

We can reach the hospital.

Please call Dr. Kathir right away.

You and Annie are going to get married next week!

If we take this girl to the hospital now and get apprehended,

even the minister who offered us the drinks can't save us.

What are you asking me to do then?

Okay. I'll call him then.

No, you can't.

Just pretend that nothing happened.

Nobody has seen us.

We didn't run into anyone.

We'll reach the hospital in half an hour and we can save this girl.

Justin, look at me. Listen to me.

God will save this girl.

Let's leave her in the middle of the road and get going.

God would never forgive us, sir.

-Look at her. -Trilok!

She's still breathing.

If your dad were the one to ask this, would you listen to him?

I can't, sir.

Is this girl's life more important to you than Annie?

-What if this had happened to our Annie? -Hey!

Are you trying to be a saint by saving this girl?

I'm telling you!

Stop the car!

Hey! Justin!

Look what happened.

Sir!

I think she has stopped breathing.

Father in Heaven who gives us giftsaccording to our deeds.

As long as he lived on this earth,

Thomas Deivasagayam was a good follower,with his rightful deeds,

forgive all his sins,

and bless his soul.

-Your aunt didn't come? -No. She is not well.

This is his first heart attack, right?

He has left all of us and gone away.

Grandma, please.

I'll take care.

Grandma,

what is this?

Let's go inside.

I'll bring your food inside.

Careful.

I guess uncle left us with confidence that

Justin would take care of you and grandma much better than him like a son.

I thought Dad would never allow me to get married to Justin.

But Dad is the best.

He has never done anything against my wish.

It's the same with this too.

He pampered me much more than my mom would have.

Be it Dad or Justin

they have never mixed business and personal life.

If there's any problem at work, that never bring it home with them.

It was Dad who taught me

that difficulties and losses we face should remain within ourselves.

Both of them have never done anything without my knowledge.

But when both of them get together,

they have done a lot of things without my knowledge.

Isn't that right?

-Hello! Good morning, sir. -Hey!

Call that agent and tell him that I'm on my way.

-Okay, sir. -I've almost reached there.

Okay.

Sir, have they arrived?

I've been waiting for half an hour. No one has arrived.

I'll wait for five more minutes, then I'll leave. Okay?

They will arrive soon, sir.

-Hello! -Has the agent arrived, sir?

That guy is bluffing and you believed him!

No sir. I've checked it properly.

He seemed like a genuine person.

Don't attend to his calls again.

Okay, sir. I arranged the meetingbecause they offer higher price.

What did you say?

Who would buy this plot?

Justin, I've left Mathew's house.

Where are you?

It will take two hours to reach there.

You get ready.

Father Abraham has given tenth as the date for the baptism.

Shall we meet him and talk about the rest of the things?

Okay.

And what about dad's insurance?

Well, there are some paperwork that needs to be completed.

What more paperwork is there?

Okay! I'll call you back!

What happened?

I said I'll call you back!

Justin?

Oh my god!

Hey!

Are you okay?

Are you okay?

Cover your face!

Cover your face!

Hello!

I am bringing a patient.

He is severely injured.

It's an accident.

Please be ready.I'll be there in 20 minutes.

My name is Dr. Trilok.

Trilok!

Hey!

Stay awake! Come on!

Hey!

Stay with me!

Stay with me!

Can you hear me?

Nurse!

Where is the duty doctor?

Attend to him immediately!

Are there any surgeons?

Is it an accident case?

His rib cage is 90 percent damaged.

Immediate surgery is required. Get him to an OT.

Sir, accident cases have to be informed to the police.

I'll do all that. What if he loses his life?

Someone attends to him!

Sir, your name?

It's Trilok. Trilok Shankar.

Okay.

Justin,

don't strain too much.

Doctor has said that you'll be in pain one more week.

Where is he?

Who are you asking?

The person who admitted me here.

Oh! Is it Dr. Trilok?

He was here until the operation.

He came last night as well.

He said he'll come back again.

Do you want to talk to him?

I don't want to talk.

Why?

Annie, take me home quickly.

Take me as soon as I can be discharged from here.

Does he know our address?

Justin, what happened?

Just follow what I say!

If I say I don't want to see him, I don't!

Justin, what's wrong?

Ma'am!

Trilok, the veterinarian doctor has come. Shall I send him in?

Hi!

Is he still sedated?

Hasn't he opened his eyes yet?

He opened his eyes.

He just had food and slept.

He's in a lot of pain.

That's okay.

It will be fine in a week.

But he must definitely take bed rest for two months.

He was this close to danger.

Another half an hour more,

and we wouldn't have been able to save Justin.

It was God who sent you there at the right time.

I don't know how to thank you.

Four years back, my wife died in a similar car accident.

Back then, that God didn't send anyone to save her.

She wasn't as lucky as Justin.

God would never forgive us...

-I know the value of a life very well. -Justin! Justin!

Trilok...

Since then,

I don't believe in God.

I'll call you, Annie.

Justin, what happened?

Justin, what happened?

I...

I did a mistake.

To be precise,

I aided in doing a huge mistake.

Sir, come fast. She's still breathing.

Hey. We are drunk, man!

If we take her to the hospital now...

We'll leave her in the middle of the roadand get going!

God will save this girl.

-Hello! -It's me, Annie.

-What's wrong? -Are you busy?

A patient of mine is refusing to take medicines.

It's a Great Dane. Please tell me.

Can you come to the hospital?

-Justin wanted to meet you. -I see.

I was about to come in the evening anyway.

Okay. I'll come right away.

I'll be there in one hour.

-Thanks. -See you.

-Are you changing the dosage today? -Yes.

Trilok has arrived.

Are you sure about this?

Yes, I'm sure.

Okay. I'm leaving.

I don't know how to face him.

You can go home.

I'll call you later.

It's okay.

Wow! This is the first time

-I've seen you awake. -Hi, sir.

How are you, Justin? How are you feeling?

Sir, I don't know how to thank you.

You shouldn't be thanking me.

You should thank Daler Mehndi.

I got irritated hearing his song and switched off the stereo.

That's when I heard your voice.

Where is Annie?

Sir,

I want to say something to you.

What is it?

I don't know how you might react to it.

I knew your wife.

How do you know Aisha?

I was in the car that crashed onto Aisha.

Annie's father was driving the car.

We tried to take her to the town hospital.

But on the way to the hospital, she lost her life.

I didn't have any other option to save Annie's father.

We had to leave her on the road and escape.

For four years I haven't slept peacefully after that accident.

I always think about her.

About what happened to her after that?

Did someone save her?

I thought of contacting her family many times.

But I didn't have the courage.

I knew, no matter how much I apologize, it wouldn't be enough.

Are you able to move your hand?

I asked, "are you able to move your hand?"

It's partial paralysis.

I think the dosage isn't enough.

I couldn't mix it completely.

That chatterbox nurse was too irritating.

Just 20 minutes remain.

First, you'll lose your voice.

Then it will be difficult to breathe.

Without oxygen, the heart will stop beating.

Everything will become blurry.

Similarly, I mixed 30ml in your father-in-law's food.

That was my first time.

That's why I didn't want to take any chances.

But before I could say what I wanted to say completely...

Tell me what I should have done.

But I stayed thereand watched till he died.

He was gasping and dying in pain.

Father in Heaven,

as long as he lived on this earth,

I want to watch you dying as well.

I and Aisha got settled in Bangalore.

Since it was a Hindu-Muslim marriage,

there were too many conflicts.

Even after our marriage,

it took a year to convince both our families.

We didn't go for our honeymoon.

We were planning for a long time,

and then we came here.

Aisha doesn't like hill stations at all.

But it was me who forced her to come here.

After the accident, I didn't go back.

I started a small clinic here,

and began practicing.

A job to survive, until I found you.

Although I was a doctor,

I became an expert in cars.

While messing with your brake paddle,

there was a 50-50 chance of your death.

But it happened exactly as I had planned.

You survived it.

I found the trail that would lead to youand the answers I needed,

where you abandoned my Aisha.

With the tire marks, I found outto which car it belonged to.

I found outhow many people owned that car.

-Hello! -Hello!

-Greetings, brother. -Greetings.

My name is Anand.

-Sir, is it Arulraj? -Yes. What is it?

-Is it Mr. Charles? -Yeah, speaking.

-Sir, I'm Suresh from General Bank. -Tell me.

By checking each one of them,I deleted each name on that list.

Until I found the right person.

-Can you tell me the details of your car? -What details?

-Sir, can you fill a form that we send? -Sure.

-BMW. -Is it BMW?

It is 525D.

525D.

It's in black color.

It took me three years.

To analyze all this, and confirm that the car belonged

to Thomas Deivasagayam.

Yes. Thomas here.

Only after hearing your father-in-law'svoice over the phone,

I confirmed that it was the both of you.

I said I'm not going to sell the car.

Yes, you fool!

Hang up!

My attempt had succeeded.

My long wait had come to an end.

I saw the facesto which the voices belonged to.

The voices that didn't let me sleepfor all these years.

The voices that were the reasonfor my Aisha's death.

I heard it.

I heard it clearly.

I heard both of you talking

and Aisha dying bit by bit.

Trilok!

-Justin! Annie shouldn't know about this. -Hey!

Don't be tense. Nothing will happen.

-Nothing will happen to the girl. -Aisha!

We'll definitely reach the hospital.

Please call Dr. Kathir.

-Okay. I'll call him then.-Aisha!

Imagine that nothing happened here.

Nobody has seen us.

If we take this girl to the hospital now and if we get apprehended,

even the minister who offered usthe drinks can't save us.

Trilok!

Justin, look at me. Listen to me.

God will save this girl.

Let's leave her in the middle of the roadand get going.

God would never forgive us, Thomas.

Stop! Please!

Aisha!

Aisha!

Even after you crashed onto her with your car,

she was alive.

After your father-in-law persuaded you by saying "God would save her,"

she was still alive.

Even when he asked you if her life was important than Annie's,

she was still breathing.

You left her on that road and ran away.

But until I reached there,

she's still alive.

Trilok!

Aisha!

Aisha!

Aisha!

I decided on that day.

Even if it takes my entire lifetime,

even if you hide in any corner of the world,

I would find you.

Just like Aisha lost her life bit by bit,

I would take your lives too!

The wait has come to an end now.

I appreciate you for confessing the truth without hiding anything.

Makes me feel, you're a good man.

But

not good enough.

If you were,

my Aisha would have been alive now.

Bye Justin.

On Aisha's autopsy report, it was mentioned

that her left brain was completely damaged.

Her shoulders were shattered.

Her leg bones were both crushed.

But more than this, there was one thing that shattered me completely.

She was pregnant.

That day, when you left Aisha on the road listening to your father-in-law,

you didn't kill just one life.

But three lives.

Do you think that we need a child now?

You think we are ready to start a family?

My family,

My world,

My beginning,

My end,

It's all you, Aisha.

Hello!

Where are you, dear?

It's a forest! There will be elephants and tigers there!

Then catch up with me!

Oh! Is that so?

Okay. Shall I sing your favorite Daler Mehndi song until I catch up?

The forest of vengeance is on flames.

In the traces of blood, falls the ashes.

There is no one who can punishfor all the sins committed

there is no one to sharethe burden of these sins.

And in the loneliness of this great fall,you don't have a shelter.

It's our mistake to trust and have you married to him.

Why are you still talking to him?

Take our sister and leave.

Siva, get your bag and come here.

You should not stay here any longer.

Siva, come. Let's go.

Siva!

If you leave now,

that will be the end of everything!

You won't be able to see them or even their shadows for life!

Siddhu!

Siddhu!

Mom!

Come back!

Hello!

What the hell are you doing?

Why aren't you picking up my call?

Come quick!

-Siva! -Yes!

Hey.

He's over there.

Leave him!

Guys, stop him!

Stop him!

Smile!

Okay! See you!

He's dead!

Even if someone takes him to the hospital, that's what they will say.

It's confirmed!

Hey! Did you send the photo to Seth?

Check out the blue tick, bro!

I've done the job as you told me. It's all done.

Dude, have you seen a porcupine?

Porcupine!

Why, dude?

-Should we kill the other one too? -I said it because,

with a plaster on its hand, it will look exactly like you.

If you keep talking like this, I'll slice your tongue.

-Why is there so much noise? -Give me a minute.

-Why are you getting tense? -Hey!

You don't have to kill the guy.Just cut his arm or leg.

Do you understand?

I understand. Okay.

Did you hear him?

Let's go there!

She is my daughter!

Nobody has the right to see her!

Hey Madhan!Admit that you married Supriya...

After the girl leaves him,the guy lives alone in his mansion...

Hey! Sing a song from M.G.R.'s movie, man!

Should I sing M.G.R.'s song?

-Golden girl has come... -Hey! I asked you to sing M.G.R.'s song!

You want M.G.R.'s movie song?

-Brother! -Hey! Shut up!

I remember the days of the pastin my heart, my friend...

Can you sing M.G.R.'s movie song or not?

When I take command

And when that happens

The poor people wouldn't suffer anymore

I'll hit you!

Why are you crying?

He's not going to die!

Hello!

Yes!

When?

Is it so?

I'm coming immediately.

Hey! Get in, Siva!

Let's go.

Hey Nandha! Come, let's go!

You're hogging food all the time!

Am I eating your family's food?

Idiot. He won't let me watch anything completely.

Do you have a dog in this house?

If you do, don't give it this food. It will die from eating it.

It's that terrible!

Smile!

Sir, are you coming for dinner?

You carry on. I'll come.

Brother, he bashed some rich kid.

He's in the hospital now.

His skull was broken.

So, we had to rough him up a bit.

We haven't registered an F.I.R. yet. You can take him.

Even if the guy is affluent, how can you apprehend our brother?

You shouldn't have laid hands on him, boy.

It seems like you are not afraid of us anymore.

Don't you know that he's our brother?

Or, were you messing with him willingly?

He is not even worthy to talk with!

I feel like ripping him apart!

Movie downloaded from bwtorrents.tv. Posted by DusIcTv.

Stop it!

Sir! Hold him!

-Hold him. -Stop him!

Leave him! Listen to me.

Didn't I tell you not to lay your hand? Didn't I tell you?

What you did was not wrong.

But the place where you did it, was wrong.

If you had done itwhere no one was around,

you could have beaten him upas much as you wanted, right?

Your brother has killed so many people.

But the police hasn't caught him,not even once.

I know that you also wantto follow your brother's footsteps.

But, everything needs to be doneat the right time, brother.

Your time will come!

It will come!

You still have to learn a lot of things.

Tomorrow, you can also come along with them.

Do you want to eat?

Do you drink?

There he is.

He has arrived.

Chieftain!

After resolving all the issues in town.

Ask him where he was for the past three days, sister!

It looks like she is really furious!

Are you ready to pounce?

I'm here without knowing whether he's alive,

or someone has shot him down.

Aren't you even a little concerned that I will be worried?

And why has he come now?

Hey Rukku!

Do you think we're wimps

that someone can come and shoot us down?

-Shut up! -Siva, catch this.

If you speak too much, I'll slice off your tongue!

Get lost from here!

After this, if you come anywhere near this house.

Mind you, I will chop you into pieces!

Get lost!

Go away!

Where are you taking my child?

Open the door!

I said, open the door!

Remember that it's not your child!

She is my child!

Open the door!

Do you think you can live peacefully with my child,

after throwing me out?

That will never happen!

Open the door!

I know that you're tolerating me because of my child.

That's why you felt sorry for me and brought me to your house.

You brought me here and are you kicking me out now?

Open the door!

Open!

Wait!

Do you want me to be a part of your life?

Or not?

I was shouting like a mad woman yesterday.

Didn't you feel like asking what happened to me?

I cook for both of you every day.

Didn't you feel anything for me, at least?

Go ahead! You are also becoming arrogant like him.

Hey!

Hey! Ask your brother to come for dinner tonight.

I will be waiting for him.

Okay. I'll call you later.

We'll reach in ten minutes, brother. It's Sethu Bar, right?

Okay.

Why are you staring at me?

Bhadra asked us to go there and not me. Let's go!

Try to understand our situation.

Hey! He's on his way. Be patient.

Bhadra, what I'm saying is that...

A.C.P. is on his way to the crime scene.

We can't keep the body here for long.

He has arrived, isn't it?

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Get lost.

Get lost, all of you.

I don't need anyone.

Go!

Go!

Siva, please take your brother away from here.

Otherwise, your dad will beat him to death.

He's doing this all the time!

Dad!

Dad!

Go!

Get lost, all of you.

At first, your mom left me and went away.

You also left after that.

Now take him away as well.

I don't need anyone!

Go!

Get lost!

Get lost!

Sir, he came yesterday like always.

He had three shots.

Someone came and sat next to him.

He kept talking.

Suddenly, he took out a gun and shot him, sir.

Did anyone see that man?

Can you identify him?

I can't understand, sir.

Can you recognize that guy if you see him?

No, sir.

I haven't seen him earlier.

I think he's not from our place.

Sir, if we check the CCTV camera, we may find something.

You keep quiet!

Hey! What is he saying?

Nothing, sir. Just like that.

I need an answer.

Sir!

If you check our security camera,

you can definitely find something, sir.

That's what he said.

His photo should reach everyone we know.

Whoever he may be,

we won't rest until we kill him!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

His name is Vishnu.

He is running a transport company in Bombay.

He keeps visiting Kerala and Tamil Nadu twice a month for work.

As he is doing a transport business, he has links in many places.

But he is not here now. He went back to Bombay.

Siva!

Kill him.

Siva!

Why do you suddenly care about your dad, when you weren't before?

Siva!

I am telling you not to go!

Don't go, Siva.

We don't have anyone else other than you.

For me,

for Ammu,

and our child who's growing in my womb.

Don't go!

Listen to me, Siva!

Siva!

I can understand your pain.

Finish the job quickly and come back here.

I'll take care of the rest.

Hey!

Hey!

Did you ask him to come?

Hey!

Move!

What are you doing?

We can't let our brother stay alone!

If you go there and try to act smart,

I'll rip you apart.

Go inside!

Vishnu.

Like his name he is a god.

His actual business is in Dubai.

Hey!

Are you teaching me business?

Shall I tell you what your margin is?

I know how to break into your house and get the money from you.

Don't try to trick me. Got it?

Neelesh's 15 percent will come soon.

You guys leave. It won't happen today. Come tomorrow.

The ruling government as well as the opposition party,

everyone is well known to him.

-Hey! -He isn't a little chicken.

Hey!

Come here.

She may be Bhai's extramarital affair.

Why do you want to take someone else's trouble upon us?

Don't poke your nose into unnecessary stuff.

Vishnu's original business is in Dubai.

What's happening?

But it's not that easy to kill him.

He said it precisely than the other guy.

He just said what we need to know.

These bloody Madrasi people would say whatever they want

and will you get your business screwed?

I don't want these guys in my house.

How many times have I told you,

don't poke your nose into my business!

You mind your own business!

And let me do mine!

Did you get it?

Can you find him or not?

They are asking whether we would be able to do it or not.

It will be done.

But it will take time.

He is leaving for Dubai tomorrow.

We need to wait till he returns.

He is going to Dubai tomorrow.

We can kill him as soon as he comes back.

What? We can't wait until he comes back.

We have to kill him either today or tomorrow.

-We know how to handle this! -Exactly!

If you can't do this, we...

Tomorrow is the last day of his prayer meeting.

If you want to kill him,

this is the only opportunity.

What is he saying?

Tomorrow!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Hey!

Stay inside!

Stay still! Don't make any noise!

Stay inside until we call you. Got it?

Here!

If you make any sound, I'll break all your bones.

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Okay.

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

Om shakti! Parashakti!

He's gone upstairs!

Brother!

Brother!

Brother!

Brother!

I had warned you not to do it!

I had warned you not to screw up our business.

Be careful.

-Which room is vacant? -That one is available.

-This one? -Is this room vacant?

Now you can keep running or hiding, lifelong!

-It will return to normal in two days. -Shut up!

If you say anything more,

I'll smack your face.

Take him inside.

Come on, Bhai. Let's go inside.

Don't rent any room for today.

Don't pick up any calls.

Where are those guys and the doctor?

They are there!

-Are they there? -I'm bringing the doctor!

Bhadra!

-Can you hear me? -I can hear you, Bhadra.

Where is Praba?

Can you hear me?

I can hear you!

Where is Siva?

Why is his phone switched off?

Everything is screwed, Bhadra.

What are you talking about?

Sir.

They killed our Siva!

Did you see them killing Siva?

I saw it, Bhadra.

He's dead, Bhadra!

They killed Praba too!

I'm leaving right away.

I will be there by tomorrow.

Take care of our brother.

Do you understand?

Hey! Listen!

Rukku!

Don't cry!

I'm going there tomorrow.

I had warned him,

not to go.

I tried telling him several times.

He didn't listen to me.

Sati!

Come here!

Come fast!

Why can't you answer my call?

Did you arrange the vehicle?

Is it done?

I hope there are no issues with it.

Ask our guys to be careful.

Send few of your men to Vishnu's area.

Come on, let's leave!

-There's no need for extra security -I also said the same thing.

-We have to do our duty -Nobody can break through our security.

Definitely. Nobody can.

Sometimes things like that happen.

Why should we tighten the security for such reasons?

-Sir, you have a call. -Yeah, I'm coming.

-Please, wait a moment. -Yeah, hello.

It has been 13 years since I slept in peace.

I always hear her crying on the other side of the bed.

All of this is for the word she gave me.

Do you know what that is?

She swore never to go searching for you or your kids.

She kept her word.

But until this day,

I am being punished for that.

I had decided a long time ago

that if I ever meet you someday or the other,

I'll settle scores for everything that you've done.

Mom?

Mom?

Vishnu!

Vishnu!

Vishnu!

Siddhu.

Siddhu, go away from here.

Siddhu, go!

I said leave!

Go!

My love,

it is on this earthwhere we hugged each other.

It is on this earthwhere traces of our separation are left.

I'm rushing towards the sunsetin my horse.

In these nightswhere I am afraid to fall asleep,

I am conversing with your tears.

Will the miracle of surpassing youhappen today?

To stand alone in loneliness after losing,

you don't have a shadow.

Be quick!

Run fast!

One two! One!

Climb the rope!

Catch the rope!

Fire!

Rudra!

Rudra!

Report immediately to the commandant!

Come on, cadets!

Sir!

Brigadier Ramachandran has summoned you.

Report back home.

Sir, is it official or personal?

I didn't check that.

Next time please check, sir.

I don't want my training to get interrupted.

Hey! Your dad is calling you!

Go!

Welcome, sir.

I've said what I had to say.

Now it's your responsibility.

Okay, sir. I'll take a leave then.

Have a good day, young man!

I know very well why you came here.

Colonel knows me very well.

Then why did you approach my parents?

Get going!

What happened? You both look absolutely fine!

It doesn't look like you have any problem.

No medical emergency for sure!

Why did you commission me from my training, sir?

I almost broke your record today.

Do you know why that colonel came here?

You know very well why he had come here.

Did you go to Bhama's house yesterday and threaten her father?

Would you stop any prospective groom who comes to see her?

Do you want to break that guy's face?

Aren't you ashamed to behave like a street thug?

You are a Brigadier's son. Did you forget that?

And with this behavior, you are going to become an officer?

What?

Won't you say anything at all?

Shall I say something now?

-What? -Prepare my breakfast. I'm starving!

Are you starving? Bloody rascal!

I'll kill you!

Everyone is telling me,

that my son is a thug dressed in a uniform.

You've grown taller than me, and they're asking me to punish you!

Do I deserve all this?

Listen,

I can't argue with your son anymore.

Now you can deal with him yourself!

Do whatever you want! But listen!

If anyone comes to complain about you,

I'll kill you!

Don't sit there. You're all dirty.I just cleaned it.

Actor Prakash Raj said his share.

Actor Nambiar, now you can start!

Hey!

Whatever it is, what your mom said is right.

Is it all a game to you?

What's the use of going there and unnecessarily creating a ruckus?

What do you want me to do?

He is Brigadier Sundar Rajan.

Even if he files a single charge sheet against you,

your future would be ruined!

Just...

Just think about being practical.

I thought about it.

I did imagine how my life would be, without her.

It was like ten seconds of sheer darkness.

What would you do if you were in my position?

If you were madly in love with a girl, what would you do?

I am not a fool like you.

I won't be doing such things.

Whatever I do,

I'd always consider what my parents would think.

Sir, your wife has left.

Hey!

I have always been a friend to you.

But I must assume the role of your father, in this matter.

We don't need these unnecessary problems.

Just get rid of it!

What are you thinking?

Okay.

-I'll get rid of it. -Good.

Usually it is said that six and ten don't match.

But looking at both their horoscopes,

it's a perfect match.

So, it would be great if you could plan their wedding in April.

In that case, we shouldn't delay it anymore.

If you don't have any objections,

we can set a good date.

Like I said earlier,

you have my full consent, sir.

If we could know Bhama's wish as well...

Bhama!

Bhama!

Bhama!

Sreeshanth!

-Is that your name? -It is Sreekanth.

I think you're amazing!

Sir, one minute!

So,

Sreeshanth!

-It's Sreekanth! -Doesn't matter!

Our horoscopes are a perfect match!

I will be a part of your family.

But...

But...

There's a small problem.

What is the problem?

Here is the problem!

Give me a second!

Why are you late?

Why are you getting worked up? I'm here, right?

-Catch! -My boyfriend.

I am academy cadet adjutant Rudra Ramachandran.

And I'm also Bhama's boyfriend.

You!

Get up!

Excuse me?

Bhama belongs to me.

Only me.

If you want to marry her, you should knock me out.

That's why I asked you to get up!

Rudra, stop it! Let him go!

Why are you getting tense, sir?

Didn't I tell you yesterday that I will come?

I always keep my word, sir.

I'm doing your job here.

If Bhama faces a problem in the future,

shouldn't you know if he can take care of her?

I know, dear. But why should you take all the trouble?

Our groom here...

What is your name, sir?

It's Sreeshanth. I mean, Sreekanth.

Shouldn't we know whether Sreekanth can take care of you?

What is happening, sir?

You invited us to your home and insulting us.

How can you humiliate us like this?

This is not right at all!

Rudra! What's your problem?

Why did you find such a groom, sir?

Groom is knocked out in five seconds, sir.

Next time, find a strong guy.

Like me.

Bhama!

Here I am!

Don't worry, ma'am! I'll drop her back off by 8 o'clock!

It's 8 o'clock in the morning!

First, throw him out of the academy.

I want him apprehended.

Things have gone out of control.

With the ruckus he created in my house,

I can't even leave my house.

He will learn respect only if he's sent to jail.

Excuse me, sir.

Sir.

My wife and I spoke to him about this several times.

We also made him understand that all this would affect his future.

He's not a little child, to use force and make him understand,

And we all know, Rudra is a meritorious cadet.

But in this matter,

He's not a school kid! He's a bloody animal!

He'll learn, only if he's tied up and beaten.

Can you please stop?

You're speaking as if it's all my son's fault?

They don't know how to control their daughter.

How is it fair to punish my son for that?

Don't talk to me about being fair.

Don't you know threatening an officer and his family is a punishable offense?

Your son is a repetitive offender.

If you can't control your son, let me know.

I'll handle him myself.

Would you take good care of me, sir?

Then I'll become your son-in-law and stay with you.

Mind your tongue! This tongue of yours is your enemy!

Vidya, it's enough.

Rudra,

you wait outside.

What did I do?

Where are you going?

Sit down!

See what I'm dealing with.

I want him expelled. Period.

Let's not make it official.

I'll give him a warning.

Verbal warnings are pointless.

I'm planning to send my daughter to Australia.

I want their word.

That he won't create a problem there as well.

Let's hope so.

I think it's better that I become a civilian.

Why become a civilian?

I am going to be an army officer.

That's why your dad doesn't like me, right?

My dad doesn't like you!

In any case, I'm not going to marry a civilian.

So if I was a doctor or engineer,

or even a helper at a grocery store,

won't you love me?

A doctor or an engineer.

If you were an auto driver, a lorry driver, a bar owner,

or even a laundry guy,

my Rudra Deva, I'll still love you!

Yesterday, your dad said you were going abroad?

Is it a vacation?

Bhama!

I got through Deakin University.

Deakin!

Is it in Australia?

And you're going?

Rudra, I really didn't think I would get through.

But after getting the admission, dad says that I must go.

What do you think?

I'm thinking, it's a good idea too.

Listen, it's better that we stay apart for some time.

I'll finish my course. You finish your training.

Then we'll do what we have to do.

These days, long-distance relationships are not a real concern!

You know, these days with FaceTime, Skype and all,

it will be like we're just right next to each other.

Rudra!

I want to see you face to face.

If you go to Australia and what if some foreigner woos you?

I won't even hesitate to kill!

Will you kill the foreigner?

I'll kill you!

Who can resist me, who's so hot and cute?

I can't blame them!

Didn't I tell you that day?

You belong to me!

Only me!

I'm also saying the same thing.

I belong to you!

Only you!

Trust me!

I belong to you.

Only you.

Trust me.

I belong to you.

Only you.

Trust me.

Those were her last words to me.

After that, I never saw her.

You never saw her?

What do you mean?

I tried contacting her several times.

But she didn't want to meet me.

She left for Australia the week after.

I couldn't bear it since then.

I borrowed money from a lot of places somehow,

went to Australia to see her.

Did you go to Australia and meet her?

Did you meet her or not?

I saw her.

But you know what she did then?

She went inside her house and shut the door.

I stood outside her house for that whole night.

She didn't open the door.

And didn't even speak a word to me.

That girl seems to have a heart made of stone.

The Bhama I know wouldn't do that.

That day I realized,

she has changed.

For the past four years, I've been trying to make myself understand.

That she is no one to me.

Until this letter came to me yesterday.

Her loser of a brother sent it to me.

To irritate me.

She's getting married?

She's marrying a policeman?

What nonsense is this, dude?

More than her marriage,

the fact of her marrying a police officer, made me even more upset.

Why?

Sir!

Why did she agree to marry a police officer?

I don't know, sir.

What's the reason for her sudden disappearance?

I don't know.

Don't you want to know the reason behind it?

I got over her a long time ago.

I'll never get an answer as to why she did that.

I accepted that.

He is Brigadier Sundar Rajan.

Even if he files a single charge sheet against you,

your future would be ruined!

would you still love me?

Wake up! Let's go!

Where are we going, sir?

If we leave now in four to five hours, we'll be there.

We'll be there by lunchtime.

Where are we going?

You might not need an answer.

But we need to know it.

For you!

Lieutenant!

In my unit, officers are used to accepting orders.

And are not failures.

Now let's go get some answers.

Target has been spotted. Regroup now.

Rudra!

Return with an answer.

Good luck!

Hi!

Hi!

Can you guys excuse us for a few minutes?

Should we leave?

Yes.

I need to talk to you.

Give me two minutes.

I didn't come to bother you.

Give me two minutes.

You really look beautiful.

I've never seen you looking more beautiful than this.

Rudra!

Go away from here.

Is this marriage happening with your consent?

Please go.

Just answer my question and you can go.

Bhama!

Coming!

Got to go.

Would you still love me?

You're going to be someone else's wife tomorrow.

After that,

would you still love me?

What's up?

Get up!

She belongs to me!

Only me!

Rudra!

If you want to marry her tomorrow,

you have to knock me out now.

Rudra, please don't create a scene.

Are you deaf or what?

Get up, I say!

Hey! Who are you?

It's a police officer's wedding, right?

That's why there are watchdogs with you.

-Come alone, if you dare! -Rudra!

-Let's fight it out! -Stop it! Get out!

-Alok... -It's okay, sir.

I'll take care of this.

Come on!

Come on! Hit him, Rudra!

KC, leave him alone.

But sir, how can we...

Sorry, Chandra.

Shut up!

Movie downloaded from bwtorrents.tv. Posted by DusIcTv.

Hit him! Hit him! Hit him!

Hit him! Hit him! Hit him!

Come on, Rudra!

Hit him, Rudra!

I am a police academy gold medalist.

I'm also a national level boxing champion.

Hey! You won!

No, stop.

Well done, Alok. That's my boy. Well done!

We didn't come here to carry you away from here.

I've seen you fight before.

You are better than this.

Come on!

Take your trash and leave!

-Yeah! -Come on, Rudra!

That's our boy!

Come on, Rudra! Hit him!

Come on, Rudra. Hit him back!

Come on!

Yes! Yeah!

Bring on the beats!

Hit him! Hit him!

Hit him! Hit him!

Hit that idiot!

Come on Rudra, you can do it! Come on!

Yes! Go for it!

That's it!

Come on, finish him!

Come on!

That's it! Yeah!

Come on, hit that idiot!

Yeah!

Come on!

Come on!

Rudra!

Rudra! Enough!

-Are you okay? -Yeah.

Why are you doing this?

That's what I'm also asking you!

Why are you doing this?

Why did you leave me and go?

I've been suffering for four years without knowing that.

I need an answer for that today!

You're going to marry him tomorrow, right?

Do as you please!

But answer me first!

You need an answer, right?

Go ask your dad!

We are not together today because of your father!

What are you talking about?

What are you talking about?

Go ask him!

He begged me to stay away from you!

You would have been dismissed from the Academy.

Do you know that?

My dad had made all the arrangements for that.

If you didn't become an army officer, he would have been devastated.

That's why he came to me and pleaded.

Dad wouldn't do that.

He's my best friend.

Even when you came to Australia, he called me.

He was the one who told me not to meet you.

Even if he says so,

would you do it?

You think it's been easy for me?

Really?

It's taken me so long to get over you.

And finally, when I've moved on somehow.

But you come here,

on my wedding day,

and ruin everything for me!

You've ruined everything for me!

Go away from here!

Leave!

I'm sorry.

Come in.

-Hello, Daisy. -Hi, ma'am.

-Is it enough? -Yes, ma'am. I'm fine.

-You can have one more. -Can you pass this please?

Do you need anything?

Have some chicken.

What happened, have some chicken?

-Do you want Roti? -You like chicken?

Pass the Dal here.

Rudra, I was talking to you.

Why does he have to do all this without my knowledge?

You could have done it.

But dad,

he's my best friend.

How could he do this, mom?

There's something that no one knows.

You were around two years old back then.

Your dad and I had decided to separate.

But you were the reason why we didn't separate.

We both lived together, just for you.

A truth that we never wanted to tell you for so long,

but I have to tell you now.

Back then, the problem was

your dad had an affair

with another woman.

Did dad have an affair?

How is that related to this?

It is related.

That woman,

is Bhama's mother.

What?

But that affair didn't go on for too long.

It ended not too long before it started.

A few days after that,

we heard that she was pregnant.

So is Bhama...

I don't know.

We didn't even try to find out.

We thought

that you and Bhama just had a fling

and that it would be gone as time passes.

But as you both grew closer,

it concerned us more and more.

When we realized things were getting out of control,

we tried to find a solution to this somehow.

Your dad

went and talked to Bhama.

-Did he tell her about this? -No.

He didn't tell her.

-Does Bhama know about this? -I hope not.

We know.

Her mom should know about it too.

Her dad...

Rudra.

Rudra, it's our mistake.

We should have told you this earlier.

Sorry. We're really sorry.

There's...

None of this is your fault.

You didn't do anything wrong.

It's all our fault.

Please, Rudra!

We're really sorry!

Sorry! Sorry, Rudra!

-Why did you do it, dad? -What?

Sometimes, things just turn out this way.

Couldn't you have found anyone else?

What if I asked the same thing to you?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.