Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today
2
00:00:20,120 --> 00:00:24,980
'In 1588, Elizabeth's navy
defeated the Spanish Armada
3
00:00:25,079 --> 00:00:28,750
'at the greatest English victory
since Agincourt.
4
00:00:32,520 --> 00:00:36,350
'The celebrations
were long and magnificent.
5
00:00:36,439 --> 00:00:39,950
'The procession to
the thanksgiving service at St Paul's
6
00:00:40,039 --> 00:00:42,868
'was the grandest
since Elizabeth's coronation.'
7
00:00:42,960 --> 00:00:46,429
The captured Spanish banners
were hung up as trophies
8
00:00:46,520 --> 00:00:49,990
and a commemorative medal
was struck with the inscription,
9
00:00:50,079 --> 00:00:54,070
"God's winds blew
and they were scattered."
10
00:00:54,158 --> 00:00:58,189
The English really thought that
God had fought on their side.
11
00:00:58,280 --> 00:01:04,269
They were the new chosen race,
God's own Protestant people.
12
00:01:04,358 --> 00:01:10,950
England stood proud and Elizabeth
and her reign were at their zenith.
13
00:01:19,879 --> 00:01:23,188
'It was the golden age
of Elizabethan England.
14
00:01:32,159 --> 00:01:35,629
'The great houses
Elizabeth's courtiers built
15
00:01:35,718 --> 00:01:41,629
'are a visible, tangible expression of their
confidence, exuberance and wealth.'
16
00:01:44,280 --> 00:01:46,790
Unlike her father, King Henry VIII,
17
00:01:46,879 --> 00:01:51,188
Elizabeth built no palaces, nothing.
18
00:01:51,280 --> 00:01:55,670
She'd no need to
because her courtiers built for her.
19
00:01:55,760 --> 00:01:58,188
Sir Christopher Hatton,
the Lord Chancellor
20
00:01:58,280 --> 00:02:00,659
already had a great house at Holdenby.
21
00:02:00,760 --> 00:02:04,030
But, he told Elizabeth
he would build another one
22
00:02:04,120 --> 00:02:07,390
nearby at Kirkby,
that would be dedicated to her
23
00:02:07,480 --> 00:02:10,110
as a shrine to a holy saint.
24
00:02:12,360 --> 00:02:15,710
'Elizabeth had ceased
to be a mere queen.
25
00:02:15,800 --> 00:02:22,139
'She'd become instead Gloriana
England's national icon.
26
00:02:24,280 --> 00:02:28,110
'She was painted again and again.
27
00:02:28,199 --> 00:02:34,990
'Always dazzling,
always glorious, always triumphant.
28
00:02:38,080 --> 00:02:42,908
'Even in her late fifties
she has the face of eternal youth.
29
00:02:45,400 --> 00:02:49,068
'But Elizabeth the woman was ageing.
30
00:02:49,158 --> 00:02:52,030
'The goddess had feet of clay.
31
00:02:59,438 --> 00:03:02,068
'Literature flourished as never before.
32
00:03:02,158 --> 00:03:04,620
'Shakespeare wrote his first plays,
33
00:03:04,718 --> 00:03:07,990
'some of them commissioned
by the Queen.
34
00:03:08,080 --> 00:03:11,750
'But new theatre
brought new and dangerous ideas.
35
00:03:13,680 --> 00:03:15,590
'One of Shakespeare's plays
36
00:03:15,680 --> 00:03:19,710
'would soon be used
in an attempt to overthrow her.
37
00:03:22,919 --> 00:03:24,949
'She had ruled for 30 years
38
00:03:25,038 --> 00:03:29,150
'beloved by her subjects,
loyally served by her courtiers.
39
00:03:29,240 --> 00:03:34,229
'But, as she aged,
a new generation was growing restless.
40
00:03:34,318 --> 00:03:39,068
'She would have to fight as never before
to hang on to power.
41
00:03:43,919 --> 00:03:47,110
'It is September 1588.
42
00:03:47,199 --> 00:03:52,318
'Queen Elizabeth has been locked inside
her chamber for some days.
43
00:03:52,400 --> 00:03:55,669
'All attempts to contact her have failed.
44
00:03:55,758 --> 00:03:58,788
'The court is in panic.
45
00:04:02,400 --> 00:04:06,098
'Despite fears to the contrary,
the Queen is alive
46
00:04:06,199 --> 00:04:08,580
'but she is not well.'
47
00:04:15,718 --> 00:04:18,629
(Reader) "I most humbly
beseech Your Majesty
48
00:04:18,720 --> 00:04:21,509
"to pardon your old servant
to be thus bold
49
00:04:21,600 --> 00:04:24,870
"in sending to know
how my gracious lady doth.
50
00:04:24,959 --> 00:04:28,740
"For my own case,
I continue still your medicine
51
00:04:28,838 --> 00:04:34,189
"and it amends much better
than any other thing given me.
52
00:04:36,600 --> 00:04:38,790
"With the continuance of my prayer
53
00:04:38,879 --> 00:04:41,790
"for Your Majesty's
most happy preservation,
54
00:04:41,879 --> 00:04:44,230
"I humbly kiss your foot.
55
00:04:44,319 --> 00:04:50,829
"Your Majesty's faithful and
obedient servant, R Leicester."
56
00:04:50,920 --> 00:04:54,870
(Starkey) 'Elizabeth would never
receive another of his letters.
57
00:04:56,720 --> 00:05:01,189
'Robert Dudley, Earl of Leicester,
favourite of the Queen
58
00:05:01,278 --> 00:05:04,470
'her friend and counsellor
for the last 30 years
59
00:05:04,560 --> 00:05:09,680
'and the nearest thing
she'd ever had to a lover, was dead.
60
00:05:20,000 --> 00:05:23,389
'In the next two years,
a succession of court notables
61
00:05:23,480 --> 00:05:26,189
'followed Robert Dudley to the grave.
62
00:05:28,959 --> 00:05:35,389
'Sir Francis Walsingham, Secretary
of State and spy master extraordinary.
63
00:05:37,519 --> 00:05:42,350
'Sir Christopher Hatton, Lord Chancellor,
builder of Kirkby Hall.
64
00:05:44,120 --> 00:05:48,750
'Ambrose Dudley, Earl of Warwick,
brother of Robert.
65
00:05:51,519 --> 00:05:56,509
'Of the old guard, only William Cecil,
Lord Burghley, remained.
66
00:05:58,399 --> 00:06:02,269
'The gaps in court and council
would have to be filled.
67
00:06:02,360 --> 00:06:05,709
'But the Queen had always hated change
68
00:06:05,800 --> 00:06:08,360
'and instead of bringing in new blood,
69
00:06:08,439 --> 00:06:11,110
'she replaced fathers with their sons.
70
00:06:14,639 --> 00:06:19,579
'Robert Devereux, Earl of Essex
was Robert Dudley's stepson.
71
00:06:22,759 --> 00:06:27,389
'He was 21, vain, high-spirited,
impatient and brilliant,
72
00:06:27,480 --> 00:06:29,750
'with a fondness for duelling.
73
00:06:30,879 --> 00:06:33,149
'He was much admired at court
74
00:06:33,240 --> 00:06:37,189
'and was viewed by all
as a man destined for greatness.
75
00:06:37,278 --> 00:06:43,189
'He aspired to his stepfather's role
of a great noble and a military leader.
76
00:06:48,278 --> 00:06:52,310
'Robert Cecil was the second son
of Lord Burghley.
77
00:06:54,199 --> 00:06:59,269
'He was 25, careful, astute and cunning,
78
00:06:59,360 --> 00:07:03,310
'with a fondness for
corresponding in code.
79
00:07:03,399 --> 00:07:05,910
'He was mocked, mostly behind his back,
80
00:07:06,000 --> 00:07:09,588
'for his short stature
and his hunched shoulders.
81
00:07:09,680 --> 00:07:12,310
'But his mind was razor sharp.
82
00:07:18,560 --> 00:07:23,230
'He aspired to his father's role
of statesman and political leader.
83
00:07:24,720 --> 00:07:29,189
'Robert Cecil and the Earl of Essex
were of the new generation.'
84
00:07:29,278 --> 00:07:33,509
The new generation
had different ideas from the old.
85
00:07:33,600 --> 00:07:38,028
Robert Cecil, for example,
made a much sharper distinction
86
00:07:38,120 --> 00:07:42,189
between the service of the state
and the service of the Queen
87
00:07:42,278 --> 00:07:45,310
than his father, William
would ever have done.
88
00:07:45,399 --> 00:07:48,910
And the Earl of Essex
had much more grandiose ideas
89
00:07:49,000 --> 00:07:52,189
about the power and
the independence of the nobility
90
00:07:52,278 --> 00:07:54,870
than his stepfather, Leicester.
91
00:07:54,959 --> 00:07:57,629
They were both young men in a hurry,
92
00:07:57,720 --> 00:08:02,189
waiting impatiently for the aged Queen
to get out of the way.
93
00:08:03,720 --> 00:08:06,100
'And she knew it.
94
00:08:08,759 --> 00:08:10,709
'Essex charmed the Queen
95
00:08:10,800 --> 00:08:14,709
'and she was flattered by
his youthful attentions.
96
00:08:14,800 --> 00:08:18,389
'But she was 55 and he was 21.
97
00:08:18,480 --> 00:08:25,230
'If she loved him, it was
partly as her gigolo, partly as her son.
98
00:08:25,319 --> 00:08:30,588
'He was gifted, but he could
also be immature and unruly.
99
00:08:30,680 --> 00:08:37,070
'Like a strict parent, Elizabeth resisted
his demands for a military command.
100
00:08:43,000 --> 00:08:45,750
'Robert Cecil was already an MP.
101
00:08:49,038 --> 00:08:52,548
'Elizabeth called him her "elf".
102
00:08:52,639 --> 00:08:56,509
'Or, less to his liking, her "pygmy".
103
00:08:56,600 --> 00:09:01,110
'She respected his political instincts
but she was wary of him
104
00:09:01,200 --> 00:09:06,389
'and was never able to trust him
as she had his father.
105
00:09:06,480 --> 00:09:09,038
'She made him a Privy Counsellor
106
00:09:09,120 --> 00:09:12,899
'but she stopped short of giving him
his father's old job.
107
00:09:18,038 --> 00:09:21,269
'The new generation
would have to wait its turn.
108
00:09:22,399 --> 00:09:24,629
'She continued to rely, instead,
109
00:09:24,720 --> 00:09:28,308
'on the man who'd served her
since the start of her reign,
110
00:09:28,399 --> 00:09:30,668
'whom she trusted above all others
111
00:09:30,759 --> 00:09:33,548
'Robert Cecil's father, Lord Burghley.'
112
00:09:38,000 --> 00:09:41,389
"I do entreat heaven daily
for your longer life.
113
00:09:44,240 --> 00:09:49,230
"Else will my people and myself
stand in need of cordial too.
114
00:09:52,360 --> 00:09:57,908
"You are, in all things to me,
alpha and omega."
115
00:10:03,600 --> 00:10:05,548
She wouldn't let him retire
116
00:10:05,639 --> 00:10:08,308
even when he was in his late seventies
117
00:10:08,399 --> 00:10:12,100
gouty, deaf and visibly shrunk with age.
118
00:10:12,200 --> 00:10:15,950
But in the summer of 1598
Burghley fell dangerously ill.
119
00:10:16,038 --> 00:10:18,908
Elizabeth sent him medicines, letters
120
00:10:19,000 --> 00:10:24,019
and on one occasion she even fed him
soup with a spoon, with her own hand.
121
00:10:24,120 --> 00:10:29,240
To no avail.
In September 1598, Burghley died.
122
00:10:32,038 --> 00:10:36,509
'For 40 years, Burghley had
carried the heavy administrative burden
123
00:10:36,600 --> 00:10:39,788
'of running the day-to-day
government of England.'
124
00:10:44,120 --> 00:10:47,028
It wasn't as risky
as the essentially noble role
125
00:10:47,120 --> 00:10:49,230
of the Queen's military lieutenant,
126
00:10:49,320 --> 00:10:54,028
which had been fulfilled, by
the Earl of Leicester
127
00:10:54,120 --> 00:10:56,418
but nor was it as prestigious.
128
00:10:56,519 --> 00:11:00,350
Which is why, in death,
the bureaucrat, Burghley,
129
00:11:00,440 --> 00:11:03,629
wears the furred robes
and the gilded armour
130
00:11:03,720 --> 00:11:06,470
that symbolised
the role of the nobleman
131
00:11:06,558 --> 00:11:08,908
a role that he'd shunned in life.
132
00:11:13,440 --> 00:11:17,629
I have this vision of Elizabeth
visiting him when he was dying.
133
00:11:17,720 --> 00:11:22,149
This old woman, stamping along
with her wig askew,
134
00:11:22,240 --> 00:11:28,028
with her pockmarked face disguised
with horrendous, white lead make-up.
135
00:11:29,200 --> 00:11:30,950
Huge diamonds.
136
00:11:32,759 --> 00:11:34,668
Bad-tempered and upset,
137
00:11:34,759 --> 00:11:38,710
and getting to his bedroom
and there's this poor old man,
138
00:11:38,798 --> 00:11:42,269
breathing very heavily, hardly conscious.
139
00:11:45,960 --> 00:11:49,990
'She must have been torn between
the agony of losing a good adviser
140
00:11:50,080 --> 00:11:53,070
'and the agony of losing
a very close friend.
141
00:11:53,158 --> 00:11:55,110
'It's like losing one's parents.
142
00:11:55,200 --> 00:11:58,509
'However old one is
it's still the most ghastly shock.'
143
00:11:58,600 --> 00:12:02,750
He'd kept a guiding, wise hand
on her shoulder
144
00:12:02,840 --> 00:12:06,870
all through her tempestuous
youth and middle age
145
00:12:06,960 --> 00:12:10,428
and suddenly that guiding hand
was being removed.
146
00:12:10,519 --> 00:12:13,509
She must have been very bereft.
147
00:12:28,558 --> 00:12:33,788
(Starkey) 'In 1596, England once again
faced the threat of invasion.
148
00:12:37,480 --> 00:12:41,178
'Spain remained
the most powerful country in Europe
149
00:12:41,278 --> 00:12:43,840
'and King Philip was still determined
150
00:12:43,918 --> 00:12:47,509
'to destroy Elizabeth
and her island nation.
151
00:12:47,600 --> 00:12:51,379
'In March, his army had captured Calais.
152
00:12:51,480 --> 00:12:55,019
'Now, he had troops
within 20 miles of England
153
00:12:55,120 --> 00:13:00,509
'and a great fleet was gathering
at C�diz in Spain to transport them.'
154
00:13:00,600 --> 00:13:02,750
Confronted with this new danger,
155
00:13:02,840 --> 00:13:06,750
Elizabethan England
galvanized itself into action.
156
00:13:06,840 --> 00:13:10,230
The Queen set aside her doubts
about military action
157
00:13:10,320 --> 00:13:12,908
and her courtiers, their divisions.
158
00:13:13,000 --> 00:13:16,028
It was decided to send
an expedition to C�diz
159
00:13:16,120 --> 00:13:20,428
to destroy the new Armada in port,
before it had even set sail.
160
00:13:20,519 --> 00:13:24,990
The strategist and commander
of the expedition was the Earl of Essex
161
00:13:25,080 --> 00:13:28,830
but the man who financed it
and organised it was Robert Cecil.
162
00:13:28,918 --> 00:13:33,470
'Essex had finally got
the military command he craved.
163
00:13:33,558 --> 00:13:35,990
'And, on the day he put to sea,
164
00:13:36,080 --> 00:13:41,230
'Robert Cecil was at last confirmed
as Elizabeth's chief secretary.
165
00:13:42,360 --> 00:13:44,950
'The new generation had arrived.
166
00:13:46,798 --> 00:13:50,418
'In the early hours of Sunday 20th June,
167
00:13:50,519 --> 00:13:54,428
'120 English and Dutch ships
attacked C�diz.
168
00:14:03,639 --> 00:14:06,629
'The Spanish were taken off guard.
169
00:14:06,720 --> 00:14:10,230
'Their invasion fleet was destroyed.
170
00:14:14,120 --> 00:14:18,350
'The town was captured
and plundered for booty.
171
00:14:18,440 --> 00:14:21,350
'Spain had again been humbled.
172
00:14:21,440 --> 00:14:25,428
'England and Essex had triumphed.'
173
00:14:37,080 --> 00:14:40,830
"You have made me famous
dreadful and renowned
174
00:14:40,918 --> 00:14:44,620
"not more for your victory
than for your courage.
175
00:14:44,720 --> 00:14:47,629
"I care not so much for being Queen
176
00:14:47,720 --> 00:14:51,500
"as that I am sovereign
of such subjects."
177
00:14:53,080 --> 00:14:55,639
'Essex was now a popular hero
178
00:14:55,720 --> 00:14:58,548
'and the burning of C�diz was built up
179
00:14:58,639 --> 00:15:02,509
'to rival the defeat of
the Spanish Armada itself.
180
00:15:02,600 --> 00:15:07,668
'But the Armada only
had a single heroine - Elizabeth.
181
00:15:07,759 --> 00:15:11,460
'C�diz, though, was Essex's victory.'
182
00:15:11,558 --> 00:15:15,070
At the service of thanksgiving
in St Paul's Cathedral
183
00:15:15,158 --> 00:15:18,548
the congregation burst into
spontaneous applause
184
00:15:18,639 --> 00:15:22,990
when the preacher
sang Essex's praises to the skies.
185
00:15:29,240 --> 00:15:33,629
For Elizabeth, it was a novel
and disturbing development.
186
00:15:33,720 --> 00:15:37,308
Her previous favourite,
Leicester, Essex's stepfather,
187
00:15:37,399 --> 00:15:39,350
had actually been hated.
188
00:15:39,440 --> 00:15:45,149
Now a man whom she had created
was her rival in popular affection.
189
00:15:45,240 --> 00:15:48,860
But popularity was
the basis of Elizabeth's monarchy.
190
00:15:48,960 --> 00:15:52,470
It could not be shared with a subject.
191
00:15:52,558 --> 00:15:58,110
All further popular celebrations
of C�diz were banned.
192
00:16:01,080 --> 00:16:05,668
'But London continued
to glorify their new hero.
193
00:16:05,759 --> 00:16:09,190
'Some preachers even
compared him to Julius Caesar,
194
00:16:09,278 --> 00:16:11,509
'the greatest of the Romans.
195
00:16:11,600 --> 00:16:18,070
'The city that had always adored
the Queen had found a new idol.
196
00:16:26,000 --> 00:16:27,950
'A wiser man than Essex
197
00:16:28,038 --> 00:16:31,870
'would have mollified the Queen
by keeping a low profile.
198
00:16:31,960 --> 00:16:33,908
'But Essex was not wise
199
00:16:34,000 --> 00:16:37,590
'and ambition and vanity
got the better of him.
200
00:16:37,678 --> 00:16:40,139
'He commissioned
an engraving of himself
201
00:16:40,240 --> 00:16:43,028
'in the style of a Roman emperor.
202
00:16:45,360 --> 00:16:50,269
'A direct challenge
to the Queen's royal authority.
203
00:16:50,360 --> 00:16:52,389
'He threw his weight around at court,
204
00:16:52,480 --> 00:16:56,230
'objecting whenever Elizabeth
honoured another courtier.
205
00:16:56,320 --> 00:16:58,830
'And when the Queen
turned down his plea
206
00:16:58,918 --> 00:17:01,110
'to launch another attack on Spain,
207
00:17:01,200 --> 00:17:04,308
'he courted public support
behind her back.
208
00:17:06,480 --> 00:17:08,940
'Elizabeth was furious.'
209
00:17:10,680 --> 00:17:14,828
The conflict came to a head
when Essex and Elizabeth disagreed
210
00:17:14,920 --> 00:17:17,788
about who was to be
Lord Deputy of Ireland.
211
00:17:17,880 --> 00:17:21,108
The Queen dismissed
the Earl's arguments.
212
00:17:21,200 --> 00:17:23,500
The Earl turned his back on the Queen
213
00:17:23,598 --> 00:17:27,348
and the Queen, irritated
boxed the Earl's ears.
214
00:17:27,440 --> 00:17:32,460
At this point, the Earl half drew
his sword on the Queen.
215
00:17:39,038 --> 00:17:42,548
To strike somebody
within the precincts of the court
216
00:17:42,640 --> 00:17:45,990
was punished by
the amputation of the right hand.
217
00:17:46,078 --> 00:17:48,308
To strike the Queen was treason.
218
00:17:48,400 --> 00:17:50,960
But before the unthinkable
could happen,
219
00:17:51,038 --> 00:17:55,108
the Lord Admiral interposed himself
between Essex and the Queen.
220
00:17:57,318 --> 00:18:00,108
'The Earl then withdrew
to his country house
221
00:18:00,200 --> 00:18:05,108
'whilst Elizabeth was left to ponder
the monster that she'd created.
222
00:18:10,880 --> 00:18:13,230
'Elizabeth loved the theatre.
223
00:18:13,318 --> 00:18:17,308
'Some plays were as much about
politics as entertainment.
224
00:18:17,400 --> 00:18:20,940
'Most dangerous was
Shakespeare's Richard II,
225
00:18:21,038 --> 00:18:25,430
'which dealt with the making
and the unmaking of a king.'
226
00:18:26,798 --> 00:18:31,660
I give this heavy weight
from off my head
227
00:18:31,759 --> 00:18:35,460
With mine own hands
I give away my crown
228
00:18:37,920 --> 00:18:42,778
With mine own tongue
deny my sacred state
229
00:18:42,880 --> 00:18:46,548
All pomp and majesty I do forswear
230
00:18:48,598 --> 00:18:53,588
My acts, decrees and statutes I deny
231
00:18:57,960 --> 00:19:00,910
God save King Henry
232
00:19:01,000 --> 00:19:03,990
Unking'd Richard says
233
00:19:04,078 --> 00:19:08,940
And send him many years
of sunshine days
234
00:19:11,358 --> 00:19:13,308
The play tells the story
235
00:19:13,400 --> 00:19:17,710
of the deposition of
the rightful anointed king, Richard II,
236
00:19:17,798 --> 00:19:22,190
by Henry Bolingbroke,
his cousin and the military hero.
237
00:19:22,278 --> 00:19:26,950
Elizabeth identified herself passionately
with the deposed king.
238
00:19:27,038 --> 00:19:31,710
"I am Richard II. Know ye not that?"
she's supposed to have said.
239
00:19:31,798 --> 00:19:36,150
She thought that there were
many potential Bolingbrokes around.
240
00:19:36,240 --> 00:19:41,788
Robert Cecil and the Earl of Essex told
her to her face that they worshipped her.
241
00:19:41,880 --> 00:19:46,950
'Behind her back, they were looking
to the future, after her death.
242
00:19:47,038 --> 00:19:49,230
'And, Elizabeth sometimes feared
243
00:19:49,318 --> 00:19:53,868
'they were plotting to depose her,
just like Richard II.
244
00:19:56,880 --> 00:20:00,108
'When Shakespeare's play
was printed the following year,
245
00:20:00,200 --> 00:20:04,308
'the deposition scene
had been cut from the text.
246
00:20:04,400 --> 00:20:07,548
'We can guess that
the author and his publisher
247
00:20:07,640 --> 00:20:12,308
'were given hints
that they'd been wise enough to take.
248
00:20:15,000 --> 00:20:19,548
'A new tragedy,
bloodier than anything in Shakespeare,
249
00:20:19,640 --> 00:20:22,548
'was now unfolding in Ireland.
250
00:20:22,640 --> 00:20:27,470
'In August 1598, at Yellow Ford in Ulster,
251
00:20:27,558 --> 00:20:33,390
'Irish rebels ambushed a column of
English soldiers and cut them to pieces.
252
00:20:40,160 --> 00:20:42,868
'1,200 men lay dead or dying.
253
00:20:44,759 --> 00:20:49,108
'It was the worst military defeat
of Elizabeth's reign.
254
00:20:57,240 --> 00:20:59,588
'The Catholic Irish had long resented
255
00:20:59,680 --> 00:21:03,788
'the occupation of their country
by Protestant England.
256
00:21:03,880 --> 00:21:09,108
'There had been rebellions before
but this one was much more dangerous.
257
00:21:09,200 --> 00:21:11,578
'It had the support of Spain.
258
00:21:13,720 --> 00:21:20,028
'King Philip II was dead but his son had
inherited his father's zeal to be avenged
259
00:21:20,118 --> 00:21:24,068
'for the defeats
of C�diz and the Armada.
260
00:21:24,160 --> 00:21:31,230
'He planned to land troops in Ireland and
to threaten England across the Irish Sea.
261
00:21:31,318 --> 00:21:33,950
'The Queen would have to act.
262
00:21:35,200 --> 00:21:40,788
'In spring of 1599 the largest
English army of Elizabeth's reign
263
00:21:40,880 --> 00:21:43,630
'landed on the east coast of Ireland.
264
00:21:43,720 --> 00:21:49,190
'In command was her half-disgraced
favourite, the Earl of Essex
265
00:21:49,278 --> 00:21:52,750
'who had pestered the Queen
until she gave him the post.'
266
00:21:52,838 --> 00:21:56,460
He wished to rehabilitate
himself in the Queen's favour.
267
00:21:56,558 --> 00:21:59,630
He also wanted to show
that he was a real soldier
268
00:21:59,720 --> 00:22:02,630
able to draw his sword
on the Queen's enemies
269
00:22:02,720 --> 00:22:05,630
just as he'd half-drawn it
on the Queen herself.
270
00:22:07,558 --> 00:22:10,588
But the first use Essex made
of his sword in Ireland
271
00:22:10,680 --> 00:22:15,108
was to employ it to usurp
the Queen's kingly prerogatives
272
00:22:15,200 --> 00:22:20,220
by knighting, in defiance of Elizabeth's
orders, 38 of his captains.
273
00:22:20,318 --> 00:22:24,950
Turning his sword against the Queen's
enemies proved more of a challenge.
274
00:22:28,000 --> 00:22:31,670
'For months, Elizabeth received
little news from Ireland
275
00:22:31,759 --> 00:22:37,548
'and she became frustrated
at Essex's failure to engage the enemy.'
276
00:22:39,598 --> 00:22:42,548
"If sickness in the army be the reason,
277
00:22:42,640 --> 00:22:47,150
"why was not the action undertaken
when the army was in a better state?
278
00:22:48,240 --> 00:22:50,230
"If winter's approach,
279
00:22:50,318 --> 00:22:54,019
"why were the summer months
of July and August lost?
280
00:22:54,118 --> 00:22:59,670
"If the spring were too soon
and the summer otherwise spent,
281
00:22:59,759 --> 00:23:03,828
"we must conclude that
none of the quarters of the year
282
00:23:03,920 --> 00:23:06,430
"will be in season for you."
283
00:23:09,598 --> 00:23:13,509
'But Essex did not meet
his enemy in battle.
284
00:23:13,598 --> 00:23:18,108
'Instead, he and the rebel leader
the Earl of Tyrone,
285
00:23:18,200 --> 00:23:21,710
'had a secret rendezvous
near Carrickmacross.
286
00:23:22,920 --> 00:23:28,348
'They talked for half an hour, alone,
and out of earshot of their officers
287
00:23:28,440 --> 00:23:31,710
'then they parted on good terms.
288
00:23:33,960 --> 00:23:39,078
'After six months in Ireland
Essex had spent �300,000
289
00:23:39,160 --> 00:23:42,750
'and lost 12,000 men
to disease and desertion.
290
00:23:42,838 --> 00:23:45,190
'That was incompetence.
291
00:23:46,880 --> 00:23:50,190
'Now, he had made a secret deal
with the rebel leader
292
00:23:50,278 --> 00:23:52,710
'the sworn enemy of the Queen.
293
00:23:52,798 --> 00:23:55,470
'That was close to treason.
294
00:23:56,960 --> 00:24:01,630
'Her reservations about her
young courtiers began to look justified.
295
00:24:01,720 --> 00:24:04,278
'They could not be trusted.
296
00:24:08,960 --> 00:24:12,630
'Robert Cecil began
a secret correspondence
297
00:24:12,720 --> 00:24:15,509
'with James VI of Scotland.
298
00:24:15,598 --> 00:24:19,430
'He had taken it upon himself
to pave the way
299
00:24:19,519 --> 00:24:22,430
'for James' succession
to the English throne,
300
00:24:22,519 --> 00:24:26,509
'thereby ensuring
his own continuance in office.
301
00:24:30,160 --> 00:24:34,509
'At first sight,
it seems an extraordinary idea.
302
00:24:36,078 --> 00:24:38,950
'England and Scotland were old enemies
303
00:24:39,038 --> 00:24:43,308
'and Elizabeth had executed
James' mother, Mary Stuart.
304
00:24:43,400 --> 00:24:46,190
'But James was the obvious heir.
305
00:24:46,278 --> 00:24:49,190
'He was Elizabeth's closest male relative.
306
00:24:49,278 --> 00:24:52,900
'He was an experienced ruler.
He was a Protestant.
307
00:24:53,000 --> 00:24:56,108
'And he already had two sons.
308
00:25:01,480 --> 00:25:06,108
'Cecil told James
if he accepted his advice and guidance,
309
00:25:06,200 --> 00:25:10,470
'he could expect a peaceful accession
to Elizabeth's throne.
310
00:25:12,519 --> 00:25:16,269
'But Cecil had to proceed with care.
311
00:25:16,358 --> 00:25:18,920
'The Queen had never
named a successor
312
00:25:19,000 --> 00:25:22,230
'and had banned
all talk of the matter at court.
313
00:25:22,318 --> 00:25:25,630
'The secret must be carefully kept.'
314
00:25:25,720 --> 00:25:28,630
He must have worried
about security in London
315
00:25:28,720 --> 00:25:33,470
but would have been more worried
about security in Edinburgh.
316
00:25:33,558 --> 00:25:38,828
James I of England and VI of Scotland
was notoriously indiscreet
317
00:25:38,920 --> 00:25:43,548
and he was surrounded
by loose-mouthed people.
318
00:25:43,640 --> 00:25:50,150
So it was important for him to use code
and trustworthy messengers.
319
00:25:50,240 --> 00:25:53,430
'He would never know
whether the Queen
320
00:25:53,519 --> 00:25:57,950
'if she did find out officially,
wouldn't have sacked him.
321
00:25:58,038 --> 00:26:01,868
'And it was a splendid
opportunity for his enemies
322
00:26:01,960 --> 00:26:06,150
'to accuse him of treason and
treating with a foreign power.'
323
00:26:06,240 --> 00:26:09,108
(Door opens and closes)
324
00:26:09,200 --> 00:26:11,828
(Footsteps)
325
00:26:15,000 --> 00:26:18,150
At ten o'clock on 28th September,
326
00:26:18,240 --> 00:26:22,630
an exhausted rider
arrived at Nonsuch Palace.
327
00:26:22,720 --> 00:26:26,868
He rushed up the grand stairs,
through the presence chambers,
328
00:26:26,960 --> 00:26:31,348
pushing past startled gentlemen
ushers and outraged ladies-in-waiting
329
00:26:31,440 --> 00:26:35,269
and burst, unannounced
into the Queen's bedchamber.
330
00:26:35,358 --> 00:26:40,108
There he found Elizabeth
newly risen and still in her nightgown,
331
00:26:40,200 --> 00:26:43,588
without her wig,
her make-up and her ruff.
332
00:26:43,680 --> 00:26:47,108
It was a sight that
no man had seen in thirty years.
333
00:26:47,200 --> 00:26:52,548
Elizabeth the woman without
the trappings of Gloriana the Queen.
334
00:26:52,640 --> 00:26:56,390
The man who had thus violated
the image of Elizabeth's monarchy
335
00:26:56,480 --> 00:26:59,269
was Robert Devereux, Earl of Essex.
336
00:26:59,358 --> 00:27:04,220
'It was an extraordinary affront
to the Queen's honour.
337
00:27:05,519 --> 00:27:07,900
'Essex had returned in panic,
338
00:27:08,000 --> 00:27:11,150
'convinced that Cecil
was engineering his downfall
339
00:27:11,240 --> 00:27:13,700
'and desperate to plead his case.
340
00:27:15,798 --> 00:27:20,470
'He was exhausted, ill
scarcely in his right mind.
341
00:27:20,558 --> 00:27:25,828
'But the Queen was in
no mood for forgiveness.'
342
00:27:25,920 --> 00:27:30,990
Elizabeth had stayed calm when
Essex burst into her bedchamber.
343
00:27:31,078 --> 00:27:33,788
Later that afternoon
the Earl was summoned
344
00:27:33,880 --> 00:27:36,108
for a private audience with the Queen,
345
00:27:36,200 --> 00:27:39,430
which quickly turned
into an interrogation.
346
00:27:39,519 --> 00:27:44,150
Why, Elizabeth wanted to know,
had he left Ireland without permission?
347
00:27:44,240 --> 00:27:49,308
Why had he made so many knights
in defiance of express instructions?
348
00:27:49,400 --> 00:27:55,630
Why, above all, had he made a truce
with that rebel and traitor Tyrone?
349
00:27:55,720 --> 00:27:58,430
The Earl answered as best he could.
350
00:27:58,519 --> 00:28:03,950
Then Elizabeth was left alone
to ponder what she should do.
351
00:28:04,038 --> 00:28:06,630
Towards ten o'clock at night,
she gave orders
352
00:28:06,720 --> 00:28:11,108
that the Earl was to be put
under a form of house arrest.
353
00:28:11,200 --> 00:28:14,190
The fall of the favourite had begun.
354
00:28:18,078 --> 00:28:22,028
'Essex was summoned
before a public tribunal.
355
00:28:23,798 --> 00:28:28,150
'He spent 11 hours on his knees
whilst a list of his delinquencies
356
00:28:28,240 --> 00:28:32,230
'was read out in front
of an invited audience.
357
00:28:35,240 --> 00:28:39,150
'But, even now
the Queen could not bring herself
358
00:28:39,240 --> 00:28:42,670
'to destroy her disgraced
favourite completely.
359
00:28:42,759 --> 00:28:46,430
'Instead, she sent him
into a sort of limbo.
360
00:28:46,519 --> 00:28:49,788
'She ordered him not
to attend the Privy Council.
361
00:28:49,880 --> 00:28:52,588
'She banned him from her presence.
362
00:28:52,680 --> 00:28:57,390
'And she refused to renew
his lucrative monopoly on sweet wines,
363
00:28:57,480 --> 00:29:00,788
'which threatened him with bankruptcy.
364
00:29:04,118 --> 00:29:09,348
'Essex was released to
his London residence, Essex House.
365
00:29:09,440 --> 00:29:14,950
'He was down
but he wasn't quite finished yet.
366
00:29:15,038 --> 00:29:20,588
'He would make one final
desperate bid for power.
367
00:29:21,920 --> 00:29:24,150
'He would rebel.
368
00:29:26,558 --> 00:29:28,548
'A scheme was quickly hatched.'
369
00:29:28,640 --> 00:29:31,630
The Earl would capture
the City of London and the Tower.
370
00:29:31,720 --> 00:29:36,028
The Queen would be forced to summon a
Parliament and to impeach Robert Cecil
371
00:29:36,118 --> 00:29:39,990
and Essex would be declared
Lord Protector of England.
372
00:29:40,078 --> 00:29:43,588
It was a harebrained scheme
but it might just work.
373
00:29:43,680 --> 00:29:47,588
The Earl's military followers
would provide the backbone of an army
374
00:29:47,680 --> 00:29:50,990
and Essex was so popular
with the people of London
375
00:29:51,078 --> 00:29:54,750
that he was confident that
they would rise in his support.
376
00:29:57,000 --> 00:30:01,548
'Essex wrote to James
seeking his support for the rising.
377
00:30:01,640 --> 00:30:04,868
'The Scots king
was too careful to commit himself
378
00:30:04,960 --> 00:30:12,509
'but sent Essex a reply in code
and dispatched two envoys to meet him.
379
00:30:12,598 --> 00:30:16,190
'Essex had already done his deal
with the rebel, Tyrone,
380
00:30:16,278 --> 00:30:23,068
'who had backed the Earl's rising, it was
said, in exchange for power over Ireland.
381
00:30:23,160 --> 00:30:26,588
'And he had the support
of one of the London sheriffs
382
00:30:26,680 --> 00:30:30,068
'as well as five other disaffected nobles.
383
00:30:31,759 --> 00:30:33,788
'To call the people of London to arms,
384
00:30:33,880 --> 00:30:37,190
'Essex's henchmen bribed
Shakespeare's company
385
00:30:37,278 --> 00:30:40,670
'to stage a performance at the Globe.
386
00:30:41,880 --> 00:30:43,990
'Essex chose the play.
387
00:30:44,078 --> 00:30:47,028
'It was Richard II.'
388
00:30:55,838 --> 00:30:58,190
This sceptred isle
389
00:30:58,278 --> 00:31:02,750
This earth of majesty, this seat of Mars
390
00:31:03,960 --> 00:31:07,348
This precious stone
set in the silver sea
391
00:31:07,440 --> 00:31:10,588
ls now bound in with shame
392
00:31:11,480 --> 00:31:14,670
With inky blots
and rotten parchment bonds
393
00:31:15,640 --> 00:31:19,338
That England,
that was wont to conquer others
394
00:31:19,440 --> 00:31:23,750
Hath made
a shameful conquest of itself
395
00:31:24,519 --> 00:31:28,190
John of Gaunt
is lamenting nostalgically
396
00:31:28,278 --> 00:31:32,230
for a lost England -
a great country fallen into ruin.
397
00:31:32,318 --> 00:31:37,180
The stage is set for the deposition
of a corrupt and overweening monarch
398
00:31:37,278 --> 00:31:40,470
by a once favoured
and faithful nobleman.
399
00:31:40,558 --> 00:31:42,710
The audience were a mixed lot -
400
00:31:42,798 --> 00:31:47,588
adventurers, ex-soldiers
papists, malcontents -
401
00:31:47,680 --> 00:31:51,828
but they shared a common resentment
for Elizabeth and her England.
402
00:31:51,920 --> 00:31:54,150
Or was it Robert Cecil's England?
403
00:31:54,240 --> 00:31:58,308
They had a common loyalty
to the only conceivable alternative -
404
00:31:58,400 --> 00:32:00,470
Robert Devereux, Earl of Essex.
405
00:32:12,798 --> 00:32:16,308
'Early the following morning,
Elizabeth received a report
406
00:32:16,400 --> 00:32:21,108
'that Essex had left his house
at the head of a private army.
407
00:32:21,200 --> 00:32:26,108
'They were marching up Fleet Street,
calling the people of the city to arms.
408
00:32:26,200 --> 00:32:32,509
'For the first time, Elizabeth was
in personal danger in her own capital.
409
00:32:32,598 --> 00:32:37,720
'The rebels were just
two miles from the court.
410
00:32:41,118 --> 00:32:46,470
'She acted quickly, ordering her forces
to block the route to the palace
411
00:32:46,558 --> 00:32:49,950
'by building a barricade
near Charing Cross.
412
00:32:51,400 --> 00:32:56,910
'She sent royal heralds through the city,
proclaiming Essex a traitor.
413
00:32:58,240 --> 00:33:02,390
'The sight of government troops
and the heralds' cry of treason
414
00:33:02,480 --> 00:33:04,750
'made Londoners think twice.
415
00:33:04,838 --> 00:33:08,150
'They stayed behind closed doors.
416
00:33:10,558 --> 00:33:14,950
'Essex's force was confronted by troops
belonging to the Bishop of London.
417
00:33:23,358 --> 00:33:27,269
'Essex's page and two others were killed.
418
00:33:27,358 --> 00:33:31,430
'By nightfall, the rebels were in retreat,
419
00:33:31,519 --> 00:33:37,548
'their hands or cloaks covering
their faces to try to avoid recognition.
420
00:33:37,640 --> 00:33:41,950
'Essex himself panicked and fled
back towards Essex House.
421
00:33:45,759 --> 00:33:48,058
'He barricaded himself in
422
00:33:48,160 --> 00:33:54,670
'and set about destroying incriminating
evidence, including James' coded letter.
423
00:33:54,759 --> 00:33:59,548
'Outside, the Queen's forces
trained cannon on the house.
424
00:34:04,920 --> 00:34:07,548
'At 10pm, he surrendered.
425
00:34:10,280 --> 00:34:14,630
'He was arrested
along with 85 of his co-conspirators,
426
00:34:14,719 --> 00:34:19,909
'including the Earl of Southampton,
Shakespeare's patron.
427
00:34:20,000 --> 00:34:25,469
'When she received the news
Elizabeth retired to bed.
428
00:34:25,559 --> 00:34:29,829
'Essex was tried within
a few days of the rebellion.
429
00:34:29,920 --> 00:34:33,670
'The verdict was
a foregone conclusion.
430
00:34:35,480 --> 00:34:40,150
'Guilty of high treason and
condemned to a traitor's death.
431
00:34:43,559 --> 00:34:46,590
'Only the Queen
could confirm the sentence.
432
00:34:46,679 --> 00:34:49,268
'It brought echoes of her past.
433
00:34:52,280 --> 00:34:54,230
'She had agonised for months
434
00:34:54,320 --> 00:34:59,710
'before authorising the execution
of her cousin, the Duke of Norfolk.
435
00:35:02,599 --> 00:35:07,460
'She had hesitated for years before
finally confirming the death sentence
436
00:35:07,559 --> 00:35:11,150
'on her fellow queen, Mary Stuart.
437
00:35:15,239 --> 00:35:18,940
'She told the French ambassador
that she'd willingly reprieve
438
00:35:19,039 --> 00:35:21,268
'the life of her disgraced favourite
439
00:35:21,360 --> 00:35:25,949
'and that she was partly to blame
for allowing him to grow so bold.
440
00:35:28,679 --> 00:35:33,670
'But it was clear, she said, that
the danger from him was so great
441
00:35:33,760 --> 00:35:37,268
'that he would have to die.'
442
00:35:37,360 --> 00:35:42,590
Essex was the only man to challenge
Elizabeth publicly and to her face
443
00:35:42,679 --> 00:35:47,309
and he was the only one of her subjects
to try to rival her in popularity.
444
00:35:47,400 --> 00:35:52,309
Curiously enough, it was Essex himself
who got to the heart of the matter.
445
00:35:52,400 --> 00:35:55,070
Under interrogation, the Earl said that
446
00:35:55,159 --> 00:35:58,630
the state was not
big enough for them both.
447
00:36:00,719 --> 00:36:06,710
'Essex was executed on
Ash Wednesday, 25th February, 1601.
448
00:36:07,800 --> 00:36:10,429
'He was 34.
449
00:36:10,518 --> 00:36:15,309
'It took three blows of the axe
to remove his head.
450
00:36:30,800 --> 00:36:34,190
'A change came over the Queen.
451
00:36:34,280 --> 00:36:39,510
'For most of her life, she had enjoyed
what seemed like eternal youth.
452
00:36:39,599 --> 00:36:45,070
'Now, at 68, she seemed suddenly old,
453
00:36:45,159 --> 00:36:48,150
'in mind and body.'
454
00:36:50,639 --> 00:36:56,820
"All the fabric of my reign, little by little,
is beginning to fail."
455
00:37:18,960 --> 00:37:25,219
'With his rival dead, Robert Cecil was
the most powerful man in the country.
456
00:37:26,639 --> 00:37:28,590
'And, behind the scenes
457
00:37:28,679 --> 00:37:32,219
'his plan for James to succeed
Elizabeth was maturing.
458
00:37:38,518 --> 00:37:40,469
'The King, writing in code,
459
00:37:40,559 --> 00:37:44,030
'told Cecil that he could
look forward to greater favour
460
00:37:44,119 --> 00:37:46,268
'once he had the crown
461
00:37:46,360 --> 00:37:49,389
'than he already enjoyed
under Elizabeth.
462
00:37:52,440 --> 00:37:57,268
'The future looked bright for Cecil
but the present was troubled.
463
00:37:57,360 --> 00:37:59,309
'He'd never been popular.
464
00:37:59,400 --> 00:38:04,309
'Now, the public really hated him
for killing their hero, Essex.
465
00:38:07,559 --> 00:38:10,949
'The regime was seen
as stale and corrupt
466
00:38:12,599 --> 00:38:18,909
'and Cecil became the focus of blame
for the country's many ills.
467
00:38:19,000 --> 00:38:23,550
'A harvest had failed.
The war in Ireland dragged on.
468
00:38:24,440 --> 00:38:26,590
'Taxes were heavy.
469
00:38:28,400 --> 00:38:34,349
'And the Queen's own popularity
was also at an all-time low.
470
00:38:34,440 --> 00:38:37,789
'For years, she had rewarded
her favourite courtiers
471
00:38:37,880 --> 00:38:40,389
'with grants called monopolies -
472
00:38:40,480 --> 00:38:44,099
'taxes on everything
from playing cards to soap.
473
00:38:44,199 --> 00:38:50,190
'The policy aroused deep resentment
in the impoverished population.'
474
00:38:50,280 --> 00:38:55,110
We're familiar with this kind of
combination of casual corruption
475
00:38:55,199 --> 00:38:57,659
and a government
that's been in power too long.
476
00:38:57,760 --> 00:39:00,750
We call it sleaze.
477
00:39:00,840 --> 00:39:03,869
And the rot went right to the top.
478
00:39:03,960 --> 00:39:07,909
Elizabeth herself had been
around longer than everybody else.
479
00:39:08,000 --> 00:39:12,829
At first, her motto, "semper eadem" -
"always the same"
480
00:39:12,920 --> 00:39:17,309
had made her seem a rock of stability
in a changeable world.
481
00:39:20,599 --> 00:39:25,429
'Now, she was merely an obstacle
to necessary reform.
482
00:39:30,079 --> 00:39:35,789
'The unpopular Queen and her
despised minister suffered a disaster.
483
00:39:35,880 --> 00:39:37,909
'They lost control of Parliament.
484
00:39:38,000 --> 00:39:42,550
'MPs were determined to break
the hated monopolies system.
485
00:39:42,639 --> 00:39:46,989
'The ageing Queen was forced
to address Parliament in person
486
00:39:47,079 --> 00:39:50,190
'to try to rescue the situation.'
487
00:39:50,280 --> 00:39:53,949
If my kingly bounties have been abused
488
00:39:54,039 --> 00:39:58,949
and if any in authority under me
have neglected or perverted
489
00:39:59,039 --> 00:40:01,389
what I have committed to them
490
00:40:01,480 --> 00:40:07,150
I hope God will not lay
their offences in my charge.
491
00:40:07,239 --> 00:40:09,190
For I do assure you,
492
00:40:09,280 --> 00:40:13,510
there is no prince
that loves his subjects better.
493
00:40:13,599 --> 00:40:18,070
There is no jewel,
be it of never so rich a price,
494
00:40:18,159 --> 00:40:21,110
which I place before this jewel.
495
00:40:21,199 --> 00:40:24,268
I mean, your love.
496
00:40:24,360 --> 00:40:31,860
And though you may have
many mightier and wiser princes
497
00:40:31,960 --> 00:40:34,750
sitting in this seat,
498
00:40:34,840 --> 00:40:38,869
yet you never had, nor shall have
499
00:40:38,960 --> 00:40:42,869
any that will love you better.
500
00:40:48,639 --> 00:40:52,150
'It became known
as the Golden Speech.
501
00:40:52,239 --> 00:40:55,510
'It was Elizabeth's
last great public address
502
00:40:55,599 --> 00:40:58,268
'and it was a consummate
piece of politics.
503
00:40:59,480 --> 00:41:02,989
'Elizabeth won the MPs over
not only by her announcement
504
00:41:03,079 --> 00:41:06,619
'that she would suspend
and investigate monopolies,
505
00:41:06,719 --> 00:41:09,909
'but also by her language and sentiment.
506
00:41:11,400 --> 00:41:13,349
'The MPs showed their gratitude
507
00:41:13,440 --> 00:41:18,150
'by voting unprecedentedly
heavy parliamentary taxation.'
508
00:41:18,239 --> 00:41:20,619
Other good news followed quickly.
509
00:41:20,719 --> 00:41:24,420
There was victory in Ireland,
a truce in the war with Spain,
510
00:41:24,518 --> 00:41:28,710
trade improved and, at last,
there was a good harvest.
511
00:41:33,960 --> 00:41:36,309
Elizabeth seemed to rejuvenate.
512
00:41:36,400 --> 00:41:39,989
In August, she rode for ten miles
and then went hunting.
513
00:41:40,079 --> 00:41:44,190
She was aged almost 69,
and yet, she boasted,
514
00:41:44,280 --> 00:41:47,389
she was in better health than
she'd been for ten years.
515
00:41:47,480 --> 00:41:49,590
It was an Indian summer.
516
00:41:49,679 --> 00:41:52,510
Glorious but brief.
517
00:41:52,599 --> 00:41:54,670
It could not last.
518
00:42:06,960 --> 00:42:10,190
(Elizabeth) "For God's sake
let us sit upon the ground
519
00:42:10,280 --> 00:42:13,789
"And tell sad stories
of the death of kings
520
00:42:17,518 --> 00:42:22,510
"Let's talk of graves,
of worms and epitaphs
521
00:42:24,639 --> 00:42:28,070
"Make dust our paper,
and with rainy eyes
522
00:42:28,159 --> 00:42:32,030
"Write sorrow
on the bosom of the earth"
523
00:42:35,559 --> 00:42:41,510
'By March 1603,
Elizabeth was in serious decline.
524
00:42:41,599 --> 00:42:47,190
'She was suffering from ulcers in
the throat, fever and lack of appetite.
525
00:42:52,039 --> 00:42:55,909
'Against all advice,
she refused to go to bed.
526
00:42:57,599 --> 00:43:02,349
'Cecil, unwisely, insisted that she must.'
527
00:43:02,440 --> 00:43:07,869
"Little man, the word 'must'
is not to be used to princes.
528
00:43:07,960 --> 00:43:11,739
"But ye know that I must die
529
00:43:11,840 --> 00:43:15,539
"and that makes thee so presumptuous.
530
00:43:15,639 --> 00:43:19,389
"If you were in the habit of
seeing such things in your bed
531
00:43:19,480 --> 00:43:21,309
"as I do when in mine
532
00:43:24,119 --> 00:43:29,710
"you would not persuade me
to go there."
533
00:43:38,480 --> 00:43:41,869
'After two weeks on the floor
in the same clothes
534
00:43:41,960 --> 00:43:45,789
'Elizabeth asked her attendants
to get her to her feet.
535
00:43:50,280 --> 00:43:53,309
'But still, she did not go to bed.
536
00:43:56,800 --> 00:44:03,869
'Instead, she remained standing,
in total silence, for the next 15 hours.'
537
00:44:05,440 --> 00:44:08,829
"She appeared already
in a manner insensible
538
00:44:08,920 --> 00:44:12,110
"holding her finger
continually in her mouth,
539
00:44:12,199 --> 00:44:16,750
"with her eyes open
and fixed to the ground."
540
00:44:20,679 --> 00:44:22,789
As Elizabeth's death approached,
541
00:44:22,880 --> 00:44:26,150
a young man was pacing
the courtyards of the palace.
542
00:44:26,239 --> 00:44:28,800
He was Robert Carey, ,
the Queen's cousin
543
00:44:28,880 --> 00:44:31,989
and he'd resolved to make
his fortune in the new reign
544
00:44:32,079 --> 00:44:35,909
by being the first to let James
know that Elizabeth was dead
545
00:44:36,000 --> 00:44:38,559
and that he was King of England.
546
00:44:38,639 --> 00:44:43,429
He informed James of his intention
and told him not to leave Edinburgh.
547
00:44:43,518 --> 00:44:49,909
And then he returned to the palace
to watch and to wait with the rest.
548
00:44:52,599 --> 00:44:54,550
(Mumbled prayer)
549
00:44:59,840 --> 00:45:04,110
'Elizabeth was preparing herself
for the end.'
550
00:45:10,559 --> 00:45:13,150
"The Archbishop
kneeled down beside her
551
00:45:13,239 --> 00:45:15,949
"and examined her first of her faith.
552
00:45:16,039 --> 00:45:19,150
"And she so punctually
answered all his questions,
553
00:45:19,239 --> 00:45:22,268
"by lifting up her eyes
and holding up her hand,
554
00:45:22,360 --> 00:45:25,389
"as it was a comfort
to all the beholders.
555
00:45:27,518 --> 00:45:33,150
"Then the good man told her plainly
what she was and what she was come to.
556
00:45:33,239 --> 00:45:37,018
"Though she had been long
a great queen here upon earth,
557
00:45:37,119 --> 00:45:40,659
"yet shortly she was to yield
an account of her stewardship
558
00:45:40,760 --> 00:45:42,989
"to the King of Kings."
559
00:45:44,679 --> 00:45:50,190
'At ten o'clock at night,
on 23rd March, 1603
560
00:45:50,280 --> 00:45:53,789
'Elizabeth falls into a deep sleep.
561
00:45:54,880 --> 00:45:57,230
'She never woke up.
562
00:46:01,880 --> 00:46:06,389
'Three days later, James VI was
proclaimed as Elizabeth's successor
563
00:46:06,480 --> 00:46:10,099
'at Holyrood Palace in Edinburgh.
564
00:46:10,199 --> 00:46:15,110
'England and Scotland
were joined under one monarch.'
565
00:46:15,199 --> 00:46:21,030
Elizabeth's body was brought by water
from Richmond to Whitehall.
566
00:46:21,119 --> 00:46:26,630
There it lay for five weeks, watched over
day and night by her ladies-in-waiting.
567
00:46:26,719 --> 00:46:30,260
Then it was taken
to Westminster Abbey for burial.
568
00:46:30,360 --> 00:46:34,059
The funeral effigy
on top of the coffin was so lifelike
569
00:46:34,159 --> 00:46:36,539
that from the great crowds
lining the route,
570
00:46:36,639 --> 00:46:42,150
nothing was heard but a general
sighing, groaning and weeping.
571
00:46:42,239 --> 00:46:46,550
'Elizabeth the woman was dead
572
00:46:46,639 --> 00:46:53,030
'but the achievement of Gloriana
the great Queen of England, lived on.
573
00:46:57,719 --> 00:47:03,510
'When Elizabeth came to the throne
England was an insignificant country;
574
00:47:07,559 --> 00:47:11,829
'When she died
it was a major European power.
575
00:47:11,920 --> 00:47:17,429
'She had begun her reign by promising
to avoid the mistakes of her sister, Mary.
576
00:47:17,518 --> 00:47:20,268
'By and large, she succeeded.
577
00:47:22,079 --> 00:47:27,989
'Elizabeth had founded a national church
and she inspired a national literature.
578
00:47:29,199 --> 00:47:34,110
'Her father, Henry VIII,
had reinvented the idea of England.
579
00:47:34,199 --> 00:47:38,550
'Elizabeth became
its living embodiment.'
580
00:47:41,000 --> 00:47:44,510
Few monarchs have been better
loved by their subjects.
581
00:47:44,599 --> 00:47:47,829
None has exercised
a more powerful hold
582
00:47:47,920 --> 00:47:51,750
over the imagination
of succeeding generations.
583
00:47:51,840 --> 00:47:54,789
The myth started within
a few years of her death,
584
00:47:54,880 --> 00:47:59,150
when the preface to
the King James Bible hails her as,
585
00:47:59,239 --> 00:48:02,349
"That bright, occidental star,
586
00:48:02,440 --> 00:48:06,219
"Queen Elizabeth of famous memory."
587
00:48:06,320 --> 00:48:10,309
And the star still burns bright.
588
00:48:11,305 --> 00:48:17,377
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.SubtitleDB.org
51754
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.