All language subtitles for ABP-119 Erika Momotani

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque Download
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,010 --> 00:00:02,00 AVC Sub-Thai แปลโดย iamnumberfour เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 2 00:00:02,040 --> 00:00:05,120 ระหว่างเดินไปขอถามอะไรไปพลางๆได้มั้ย ? 3 00:00:06,520 --> 00:00:08,550 ตอนนี้เธอฮ็อตมากเลยนะในวงการ 4 00:00:08,610 --> 00:00:10,490 เอ๊ะ ขนาดนั้นเลยหรอคะ ? 5 00:00:10,490 --> 00:00:11,340 ก็ใช่น่ะสิ 6 00:00:11,370 --> 00:00:13,500 - อ๋อหรอ - อือ 7 00:00:13,570 --> 00:00:14,500 ไม่รู้เลยนะเนี่ย 8 00:00:14,500 --> 00:00:16,530 ยังเช้าอยู่เลยไม่ต้องรีบมากก็ได้ 9 00:00:16,590 --> 00:00:17,700 อ้ะ หรอคะ ? 10 00:00:17,700 --> 00:00:19,700 ถ้างั้นตอนนี้ก็ชิลๆได้ใช่มะ ? 11 00:00:20,000 --> 00:00:21,660 รถคันนั้นนะครับ 12 00:00:22,730 --> 00:00:24,390 สวยดีจัง~ 13 00:00:24,660 --> 00:00:25,500 เห็นเค้าหรอ ? (คนขับ) 14 00:00:25,500 --> 00:00:27,500 เห็นค่ะ 15 00:00:32,040 --> 00:00:32,790 อรุณสวัสดิ์ครับ 16 00:00:32,790 --> 00:00:34,400 อรุณสวัสดิ์ค่า 17 00:00:34,400 --> 00:00:36,630 อ้ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ 18 00:00:36,630 --> 00:00:38,140 นั่นโอทานิซังครับ ส่วนนี่เอริกะจังครับผม 19 00:00:38,140 --> 00:00:40,140 เอริกะค่า 20 00:00:42,300 --> 00:00:44,110 นี่กลิ่นไรอ่ะ 21 00:00:44,110 --> 00:00:46,640 - หมากฝรั่งหรอ ? - อา หมากฝรั่งๆ ขอโทษครับ 22 00:00:46,640 --> 00:00:48,640 ไม่มีที่ให้คายด้วย แย่แล้วๆ 23 00:00:49,010 --> 00:00:51,080 - เคี้ยวหมากฝรั่งอยู่เลย - รบกวนด้วยนะครับวันนี้ 24 00:00:51,080 --> 00:00:52,730 ฝากตัวด้วยนะค้า 25 00:00:52,730 --> 00:00:56,250 - งั้น.. ตั้งกล้องไว้นี่นะ - 55 หวังว่าจะผ่านไปด้วยดีนะคะ 26 00:00:57,570 --> 00:00:59,800 อ้า โดนไฟฟ้าสถิตด้วยอะ 27 00:01:00,940 --> 00:01:02,620 ไม่เคยโดนมาก่อนเลย 28 00:01:02,620 --> 00:01:04,020 เวลาโดนแล้วมันจะขนลุกๆ 29 00:01:04,020 --> 00:01:06,730 - เห้ย ดูนี่จิ - สุดยอดอ่ะ 30 00:01:07,730 --> 00:01:09,300 ไว้ข้างหลังเลย 31 00:01:10,060 --> 00:01:11,940 อา โอเคใช่แล้วมั้ย ? 32 00:01:12,550 --> 00:01:14,200 ตอนลงรถอะชอบเป็น 33 00:01:14,640 --> 00:01:15,990 เพิ่งเคยโดนครั้งแรกใช่มะ 34 00:01:15,990 --> 00:01:17,610 ค่า 35 00:01:20,420 --> 00:01:22,800 นั่น ยืนยิ้มไรก็ไม่รู้อ่ะ 55 36 00:01:22,880 --> 00:01:26,450 - เหมือนจะกังวลๆด้วยนะ 55 - ออกเดินทางโลด 37 00:01:28,390 --> 00:01:30,000 ชิลๆเลยค่า 38 00:01:30,500 --> 00:01:31,380 ชอบนั่งรถเล่นมั้ย ? 39 00:01:31,380 --> 00:01:33,120 ชอบค่ะ 40 00:01:33,360 --> 00:01:36,160 ฉันค่อนข้างจะชอบความเร็วค่ะ 41 00:01:36,330 --> 00:01:38,100 ชอบความเร็วหรอ！？ 42 00:01:38,100 --> 00:01:39,930 ผมขับไม่ค่อยเร็วซะด้วยสิ 43 00:01:39,930 --> 00:01:42,160 ไม่เป็นไรค่ะ ขับช้าๆก็ได้ 555 44 00:01:42,900 --> 00:01:46,230 - เอาหน่อยมั้ย ? - อ้า อยากกินจังค่ะ 45 00:01:46,750 --> 00:01:48,970 อ้ะ ขอบคุณค่า 46 00:01:50,070 --> 00:01:52,250 กลิ่นหอมดีอ่ะ 555 47 00:01:59,310 --> 00:02:01,380 น่ารักอ่ะ 48 00:02:02,060 --> 00:02:03,760 หมายถึงใคร 55 49 00:02:05,550 --> 00:02:06,650 แล้วฝันอยากเป็นอะไร ? 50 00:02:06,650 --> 00:02:08,220 ความฝันหรอคะ ? 51 00:02:08,380 --> 00:02:10,360 ฝันว่า.. 52 00:02:14,230 --> 00:02:16,030 อยากเป็นนักเปียโน 53 00:02:16,030 --> 00:02:17,940 เชฟก็อยากเป็นนะ 54 00:02:19,150 --> 00:02:22,570 - อยากเป็นหลายอย่างเลยอ่ะ - ฝันหลายอย่างเลยสินะ 55 00:02:22,820 --> 00:02:25,170 แล้วอยากทำอะไรมากที่สุดล่ะ ? 56 00:02:25,500 --> 00:02:27,750 อืม.. อยากเป็นนักเปียโนมากสุด 57 00:02:28,120 --> 00:02:29,270 เคยเรียนเปียโนหรอ ? 58 00:02:29,270 --> 00:02:32,010 เคยเรียนอยู่แต่ตอนนี้เลิกเรียนแล้วอ่ะ 59 00:02:32,150 --> 00:02:34,570 ว่าจะกลับไปเรียนตอนปีหน้า 60 00:02:34,800 --> 00:02:36,520 งั้นหรอ 61 00:02:36,950 --> 00:02:38,550 แต่ก็อยากเป็นเชฟด้วยนี่นา 62 00:02:38,550 --> 00:02:40,180 ชอบทำอาหารหรอ ? 63 00:02:40,180 --> 00:02:41,170 อา ค่ะ 64 00:02:41,170 --> 00:02:42,270 เคยเรียนทำอาหารมั้ย ? 65 00:02:42,270 --> 00:02:45,470 ก็มีตอนสมัยเรียนมัธยม.. 66 00:02:45,470 --> 00:02:48,900 ฉันเคยเข้าชมรมทำอาหาร 67 00:02:50,200 --> 00:02:53,860 ฉันเรียนทำอาหารจากตอนนั้นแหละค่ะ 68 00:02:53,860 --> 00:02:55,020 เยี่ยมเลยนี่ 69 00:02:55,170 --> 00:02:56,560 แล้วทำออกมาน่ากินมั้ยล่ะ ? 70 00:02:56,560 --> 00:02:58,270 ฉันทำเก่งนะจะบอกให้ 71 00:02:58,270 --> 00:03:00,620 ทำอะไรอร่อยสุด ? 72 00:03:00,780 --> 00:03:01,410 แกงกระหรี่！ 73 00:03:01,410 --> 00:03:02,880 ข้าวแกงกระหรี่ ? 74 00:03:03,300 --> 00:03:05,000 ทำอร่อยสุดน่าจะแกงกระหรี่นะ 75 00:03:05,180 --> 00:03:07,780 มีสูตรลับหรอ 76 00:03:07,780 --> 00:03:10,320 ก็ไม่ได้มีสูตรอะไรนะ.. 77 00:03:10,320 --> 00:03:12,150 ไม่มีเลยแหละใส่ไปมั่วๆ 78 00:03:12,240 --> 00:03:13,350 ใส่ช็อกโกแล็ตอะไรงี้หรอ 79 00:03:13,440 --> 00:03:15,420 จะบ้าหรอ！555 80 00:03:15,460 --> 00:03:17,090 ไม่ได้จะกินเบอเกอร์นะ 81 00:03:17,090 --> 00:03:19,260 - แล้วเบอเกอร์ต้องใส่อะไรบ้าง ? - แฮมเบอเกอร์หรอ .. 82 00:03:19,260 --> 00:03:22,750 ก็ใส่หัวหอมชุบแป้งทอดไปนิดนึง 83 00:03:22,750 --> 00:03:24,750 ให้มันหอมกรอบ 84 00:03:26,810 --> 00:03:29,380 แล้วก็.. ใช้แป้งขนมปัง 85 00:03:29,380 --> 00:03:30,670 ขนม.. ขนมปัง อืม 86 00:03:30,670 --> 00:03:37,280 （คุยกันเรื่องสูตรอาหาร） 87 00:03:37,930 --> 00:03:39,700 อร่อยสุดๆเลยนะ 88 00:03:39,710 --> 00:03:42,280 - พูดแล้วก็หิวเลย - ฉันว่าจะลองทำดูเหมือนกันค่ะ 89 00:03:42,380 --> 00:03:44,000 แบบนั้นก็แจ่มเลย 90 00:03:44,000 --> 00:03:45,350 แค่คิดก็น้ำลายไหลแล้วเนี่ย 91 00:03:45,350 --> 00:03:47,350 - จริงหรอ - ใช่ๆๆ 92 00:03:47,800 --> 00:03:49,430 แล้วเรื่องงานของคุณล่ะคะ ? 93 00:03:49,430 --> 00:03:51,090 งานผมหรอ 94 00:03:51,400 --> 00:03:53,000 ผมก็.. 95 00:03:53,260 --> 00:03:54,860 ทำมาได้ 15 ปีแล้วมั้ง 96 00:03:54,860 --> 00:03:57,060 - โห สุดยอดอ่ะ - จะว่าไปมันก็นานเหมือนกันนะ 97 00:03:57,060 --> 00:03:59,110 ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำมาได้ไงนานขนาดนี้ 98 00:03:59,110 --> 00:04:01,370 ฉันก็ว่างั้นแหละ 99 00:04:01,430 --> 00:04:19,720 （คุยเกี่ยวกับงาน） 100 00:04:20,220 --> 00:04:21,890 แต่ว่าฉัน.. 101 00:04:21,900 --> 00:04:24,860 เป็นพวกจำชื่อคนไม่ค่อยได้เท่าไหร่ 102 00:04:24,860 --> 00:04:27,200 จำจากหน้าตาเอามากกว่า 103 00:04:27,200 --> 00:04:29,060 ก็ดีนะ 104 00:04:30,140 --> 00:04:35,070 （ฟังม่ายออก TT） 105 00:04:35,830 --> 00:04:37,320 ทำไมถึงเลือกมาทำงานนี้ล่ะ ? 106 00:04:37,320 --> 00:04:39,140 ทำไมอ่ะหรอคะ ? 107 00:04:39,480 --> 00:04:41,280 เพราะว่า.. 108 00:04:42,510 --> 00:04:44,650 อย่างมีปัญหาการเงินอะไรแบบนี้ 109 00:04:44,650 --> 00:04:46,600 ไม่ใช่แบบนั้นหรอก.. 110 00:04:47,270 --> 00:04:49,110 สำหรับฉัน.. 111 00:04:49,490 --> 00:04:52,310 อืม.. อยากลองทำดูอ่ะ 112 00:04:53,770 --> 00:04:56,050 แล้วเคยดูผลงานตัวเองบ้างมั้ย ? 113 00:04:56,050 --> 00:04:57,950 ไม่คิดจะดูเลยค่ะ 55 114 00:04:57,950 --> 00:05:00,670 55 ไม่คิดจะดูเลยซักนิดหรอ 115 00:05:02,530 --> 00:05:03,920 แล้วชอบเซ็กซ์แบบไหน ? 116 00:05:03,920 --> 00:05:06,970 ชอบอมค่า 555 117 00:05:08,820 --> 00:05:11,310 นี่อาจจะเป็นเหตุผลที่มาทำก็ได้นะ 118 00:05:11,310 --> 00:05:12,870 แบบว่า.. 119 00:05:13,310 --> 00:05:16,480 ฉันอยากรู้ว่าเวลาอมให้ผู้ชายมันจะเป็นไง 120 00:05:16,480 --> 00:05:18,280 นั่นแหละค่ะ 121 00:05:18,300 --> 00:05:21,860 แล้วมันก็ไม่ใช่เรื่องที่จะเอาไป ถามผู้หญิงคนอื่นได้ใช่ปะคะ 122 00:05:21,860 --> 00:05:26,450 ตอนเดบิวท์ใหม่ๆฉันก็เลยไปหาดูว่าเค้าทำกันยังไง 123 00:05:26,990 --> 00:05:28,700 ดูแล้วก็มาลองทำตาม 124 00:05:31,900 --> 00:05:34,470 ศึกษาศาสตร์การโม๊คมาอย่างดีเลยสินะ 125 00:05:34,470 --> 00:05:35,980 ตามนั้นค่ะ 126 00:05:38,320 --> 00:05:40,830 - แค่ลองหาดูเฉยๆ - แบบดาดๆสินะ ครับ 127 00:05:43,140 --> 00:05:46,470 - คนปกติเค้าทำกันมั้ยเนี่ย - ไม่น่าจะทำกันนะ 55 128 00:05:47,050 --> 00:05:48,640 แบบว่า.. 129 00:05:49,680 --> 00:05:52,380 แต่เวลาไปลองของจริงอะค่ะ 130 00:05:52,550 --> 00:05:54,580 บางคนก็บอกรู้สึกดีมาก.. 131 00:05:55,420 --> 00:05:59,490 แต่เคยเห็นบางคนทำๆไปก็เจ็บเฉยเลย 132 00:05:59,850 --> 00:06:02,600 เห็นแล้วยังตกใจอยู่เลย 133 00:06:02,710 --> 00:06:07,740 ในหนังมันจะมีซีนที่ต้องใช้ปากกับใช้มือทำ 134 00:06:07,740 --> 00:06:09,280 มันก็รู้สึกดีทั้งคู่ใช่มั้ยล่ะคะ 135 00:06:09,280 --> 00:06:12,330 แต่ใช้มือจะเสียวง่ายกว่าใช่มั้ยคะ 136 00:06:12,330 --> 00:06:17,520 มือมันก็เสียวง่ายกว่าจริงแหละ เพราะตอนชักว่าวก็ใช้มือไง 137 00:06:17,520 --> 00:06:18,970 นั่นสิเนอะ 138 00:06:19,250 --> 00:06:21,930 แต่ใช้ปากมันจะคนละความรู้สึกกัน 139 00:06:21,930 --> 00:06:26,680 มันจะรู้สึกคนละแบบกับใช้มือเลย 140 00:06:29,760 --> 00:06:32,750 นั่นแหละ ส่วนใหญ่ก็ชอบให้ใช้ปากกันมากกว่านะ 141 00:06:34,470 --> 00:06:38,490 แต่ไม่มีอะไรเสียวไปกว่ามีเซ็กซ์จริงๆแล้วละ 142 00:06:38,990 --> 00:06:40,660 เอากันเลยดีสุด 143 00:06:41,840 --> 00:06:43,640 งั้นหรอ 144 00:06:45,390 --> 00:06:47,800 - เวลาเดินเร็วจัง - เร็วเนอะ 145 00:06:48,190 --> 00:06:50,910 ขับรถไกลๆแบบนี้ไม่ต้องพักก่อนหรอ ? 146 00:06:50,920 --> 00:06:53,680 - งั้นเดี๋ยวแวะพักก่อนมั้ยล่ะ ? - อ้ะ เอาสิ 147 00:06:56,310 --> 00:06:59,410 - จะว่าไปคุณนี่โคตรสวยเลยนะ - เอ๊~? 148 00:06:59,410 --> 00:07:03,200 - พูดจริงไม่ได้ยอ - ดีใจจังมีคนชมด้วย 149 00:07:03,440 --> 00:07:05,500 - หยอดปะเนี่ย - คิดงั้นตั้งแต่เห็นครั้งแรกละ 150 00:07:05,500 --> 00:07:07,500 - จริงปะ ? - ขอดูทางก่อนนะ 151 00:07:08,830 --> 00:07:10,320 จริงหรอคะ 152 00:07:10,320 --> 00:07:12,240 เริ่มเขินแล้วนะเนี่ย 153 00:07:12,240 --> 00:07:15,190 - มึนไปหมดละ - งั้นไม่ชมแล้วละกัน 154 00:07:15,190 --> 00:07:17,040 ไม่แซวแล้วก็ได้ 155 00:07:17,720 --> 00:07:20,400 เดินไกลหน่อย ไม่เป็นไรนะ ? 156 00:07:20,660 --> 00:07:23,500 อ้า ไม่เป็นไรค่ะ ฉันชอบเดิน 157 00:07:29,500 --> 00:07:31,600 คนเยอะมากเลยเนอะ 158 00:07:31,640 --> 00:07:33,350 เยอะจริงๆน่ะแหละ 159 00:07:34,320 --> 00:07:37,240 คุณอยากกินอะไรอ่ะ ? 160 00:07:37,550 --> 00:07:40,140 ขนมคร็อกเก้นั่นก็อร่อยนะ 161 00:07:40,790 --> 00:07:43,900 จริงๆแล้วอร่อยสุดๆเลยแหละ 555 162 00:07:45,300 --> 00:07:47,760 - อ๊า~ หอมจุง - เนอะ 163 00:07:49,650 --> 00:07:51,210 ถือให้ป่าว~? 164 00:07:51,210 --> 00:07:53,110 - อา ก็ดีนะ - ค่า 165 00:07:54,110 --> 00:07:56,110 ตัวปลิวเลยอะดิ 555 166 00:07:56,200 --> 00:07:58,210 - ยึดจ้า - หมดนั่นเลย ? 167 00:07:58,540 --> 00:08:01,260 จะกินคนเดียวเลย 555 168 00:08:05,430 --> 00:08:07,600 ระวังอ้วนละกัน 169 00:08:09,330 --> 00:08:12,090 กินในถุงโอเคมั้ย ? 170 00:08:13,280 --> 00:08:14,890 เดี๋ยวผมกินนอกถุงเอง 171 00:08:14,890 --> 00:08:18,390 - เอ๊ ไม่ต้องหรอก ๆ เดี๋ยวทำแบบนี้ได้ปะ - อย่าเลย ๆ ๆ 172 00:08:18,500 --> 00:08:20,550 เอาถุงรองไปดีแล้ว 173 00:08:21,440 --> 00:08:23,770 งั้นถือให้หน่อยนะ 174 00:08:24,230 --> 00:08:25,480 ทานละนะคะ 175 00:08:29,330 --> 00:08:30,730 - อร่อย - โห ! 176 00:08:31,420 --> 00:08:33,630 กินคำใหญ่มากอ่ะ 555 177 00:08:35,080 --> 00:08:37,250 ปากไม่พองหรอคะ 178 00:08:41,130 --> 00:08:43,660 เช็ดปากมั้ย ? 179 00:08:49,450 --> 00:08:52,060 - อร่อยอ่า~ - อร่อยเนอะ 180 00:08:54,150 --> 00:08:57,430 เดี๋ยวทำให้ 555 181 00:09:02,710 --> 00:09:05,340 แน่นท้องเลย 182 00:09:05,710 --> 00:09:11,250 ก็เล่นกินเข้าไปคำใหญ่ซะขนาดนั้น 555 183 00:09:15,100 --> 00:09:17,690 มาคุยเรื่องทะลึ่งกันมั่งดีกว่า 184 00:09:18,340 --> 00:09:20,620 ครั้งแรกเมื่อไหร่ ? 185 00:09:22,170 --> 00:09:24,510 - ตอนม.ต้นอ่ะ - ม.ต้นหรอ อืม 186 00:09:25,200 --> 00:09:26,840 ม.ต้นสินะ 187 00:09:26,840 --> 00:09:28,530 ช่วงนั้นไม่ใช่ว่าต้องยุ่งกับการติวสอบกันหรอ ? 188 00:09:28,530 --> 00:09:31,230 ช่วงนั้นฉันไม่ได้ติวอะไรทั้งนั้นเลย 189 00:09:32,400 --> 00:09:35,250 รู้ทั้งรู้นะว่ามันไม่ใช่วัยที่เหมาะ 190 00:09:35,880 --> 00:09:37,590 จะทำอะไรแบบนั้น.. 191 00:09:37,590 --> 00:09:42,540 แต่ฉันก็อยากลองทำดู.. ก็เลยตามเลย 192 00:09:42,610 --> 00:09:44,100 คนที่โชคดีได้เปิดซิงเป็นใครอะ ? 193 00:09:44,100 --> 00:09:49,030 - เป็นแฟนที่คบกันอยู่ตอนนั้น - เป็นไง ? 194 00:09:49,030 --> 00:09:49,980 ลีลาดีปะ ? 195 00:09:49,980 --> 00:09:51,510 ก็พอได้ค่ะ 196 00:09:53,350 --> 00:09:54,620 อิจฉาไอ้นั่นจัง 197 00:09:55,250 --> 00:09:56,470 หมายถึงยังไง ? 198 00:09:56,470 --> 00:09:57,650 อิจฉาไอผู้ชายนั่น 199 00:09:57,650 --> 00:09:58,770 อิจฉาหรอจ๊ะ 200 00:09:58,800 --> 00:10:00,940 แล้วทำนานมั้ย.. อึดมั้ย 201 00:10:01,650 --> 00:10:04,030 อาก็ไม่ค่อยอึดมากนะ 202 00:10:06,690 --> 00:10:08,160 หรืออึดน้า~~ 203 00:10:09,610 --> 00:10:14,780 จะว่าไปพวกผู้ชายนี่ชอบให้ผู้หญิง ใส่ปลอกคอกันหรอคะ 204 00:10:14,860 --> 00:10:18,000 ทำไมถึงชอบกันอ่ะ 205 00:10:18,000 --> 00:10:21,420 มันก็ให้ความรู้สึกดีไปอีกแบบแหละ 206 00:10:21,420 --> 00:10:25,790 อ๋อหรอคะ.. มันให้ความรู้สึกแบบ.. 207 00:10:25,790 --> 00:10:27,770 เหมือนสัตว์เลี้ยงอะไรเงี้ยหรอ 208 00:10:27,770 --> 00:10:30,280 ก็คงอะไรประมาณนั้นแหละ 209 00:10:32,860 --> 00:10:34,330 แบบว่าสะใจดีละมั้ง 210 00:10:36,580 --> 00:10:38,300 สำหรับผู้ชายส่วนใหญ่ 211 00:10:38,390 --> 00:10:40,050 น่าจะชอบเป็นฝ่ายคุมเกม 212 00:10:40,620 --> 00:10:43,400 เพราะเป็นไปตามสัญชาตญาณ 213 00:10:43,450 --> 00:10:45,220 คงจะอย่างงั้นละนะ 55 214 00:10:56,360 --> 00:10:57,740 ได้ยินมาอย่างงั้นอ่ะ 215 00:10:57,740 --> 00:10:59,640 - ขนาดนั้นเลย ? - นั่นแหละ 216 00:11:08,100 --> 00:11:11,400 แต่พอได้มาทำงานในวงการนี้ดูแล้วนะ 217 00:11:12,040 --> 00:11:14,000 มัน.. ค่อนข้าง 218 00:11:14,690 --> 00:11:18,500 ไม่ค่อยเหมือนอย่างที่คิดไว้เท่าไหร่เลย 219 00:11:18,630 --> 00:11:21,140 แบบว่ามันเป็นทางการมากกว่าที่คิด 220 00:11:22,150 --> 00:11:24,860 จริงจังมากกว่าที่เห็นพอสมควรเลย 221 00:11:25,030 --> 00:11:28,340 ตอนนี้ฉันคิดว่าเป็นงานที่สุดยอดไปเลยน้า 222 00:11:29,550 --> 00:11:33,140 สนุกกับปัจจุบันจะได้ไม่ต้องเสียใจทีหลังไง 223 00:11:33,350 --> 00:11:37,200 แล้วก็ตื่นเต้นดีที่ได้ลองทำอะไรแบบเนี้ย 224 00:11:37,420 --> 00:11:39,330 ทำไมดีดจัง ? 225 00:11:39,330 --> 00:11:41,200 - ขอโทษค่ะ 55 - ไม่เป็นไรๆ 226 00:11:41,200 --> 00:11:42,520 ก็มันตื่นเต้นนี่นา 227 00:11:43,080 --> 00:11:44,930 เลยดีดไปหน่อย 228 00:11:45,570 --> 00:11:47,000 ไม่เป็นไร ๆ 229 00:11:49,230 --> 00:11:51,430 เคยมาออนเซ็นที่ฮาโกเนะนี้มั้ย ? 230 00:11:51,430 --> 00:11:53,940 - มาครั้งนี้ครั้งแรกเลยค่ะ - อา จริงดิ ? 231 00:11:54,220 --> 00:11:55,970 อยากถึงเร็วๆจัง 232 00:11:58,390 --> 00:11:59,370 ถึงซะทีเนอะ ? 233 00:11:59,370 --> 00:12:00,270 ค่า 234 00:12:00,270 --> 00:12:02,670 - เหนื่อยหน่อยนะคะ - ไม่ ไม่เป็นไร ๆ 235 00:12:03,150 --> 00:12:04,650 อยากกิน *เซ็นเบ* มั้ย ? (ขนมข้าวกรอบญี่ปุ่น) 236 00:12:04,650 --> 00:12:05,920 อ้ะ ! เซ็นเบ ? 237 00:12:06,650 --> 00:12:07,920 อยากกินจัง~ 238 00:12:08,360 --> 00:12:10,360 ดูดิเค้ากินอะไรกัน 239 00:12:10,550 --> 00:12:13,090 เนอะ เดินไปดูก่อนดีกว่าว่าเค้ากินอะไรกัน 240 00:12:13,750 --> 00:12:15,100 อยากกินไรปะ ? 241 00:12:16,010 --> 00:12:16,820 เซ็นเบ？ 242 00:12:16,820 --> 00:12:19,410 เซ็นเบ ? ไอศครีม ? อะไรดี 243 00:12:20,600 --> 00:12:23,150 อือ.. อ้ะ ! เขียนว่า “ฮาโกเนะ” ด้วย 244 00:12:23,520 --> 00:12:25,940 ถึงฮาโกเนะแล้ว 245 00:12:26,240 --> 00:12:27,780 หอมอ่ะ 246 00:12:32,400 --> 00:12:34,550 - 2 อันเลยปะ ? - เอาเหมือนกันเลยก็ได้ 247 00:12:35,760 --> 00:12:37,100 นั่นสปาเท้าน้ำพุร้อน 248 00:12:37,100 --> 00:12:38,920 สปาเท้าน้ำพุร้อน ? 249 00:12:38,940 --> 00:12:40,520 เอาไง ? 250 00:12:42,130 --> 00:12:43,610 อยากลองจังอ่ะ~ 251 00:12:43,610 --> 00:12:45,920 - งั้นไปลองดิ - ได้หรอ !? 252 00:12:47,300 --> 00:12:50,200 - จะร้อนมั้ยน้า~? - เป็นไง ? 253 00:12:50,600 --> 00:12:53,180 อ๊า~ ฟินเวอร์~ 254 00:12:53,180 --> 00:12:56,170 *ขยะแขยง* อะไรล่ะ ต้อง *รู้สึกดี* ไม่ใช่เรอะ ? ( คิโม่ย = ขยะแขยง คิโมจิ = รู้สึกดี ) 255 00:12:56,170 --> 00:12:58,460 ฟินจัง~ 256 00:13:02,720 --> 00:13:06,610 เริ่มร้อนเท้าละ 5555 แย่จัง 257 00:13:13,380 --> 00:13:14,520 ให้ทายนี่อะไร 258 00:13:14,520 --> 00:13:15,850 อะไรอ่ะ ไม่รู้ดิ 259 00:13:16,130 --> 00:13:17,190 โห อย่าดูดิ~ 260 00:13:17,190 --> 00:13:18,760 นี่อะไรเนี่ย？ 261 00:13:19,220 --> 00:13:21,550 - ชิ้นนี้ - อา ชิ้นนี้หรอ เอาชิ้นนี้นะ 262 00:13:22,480 --> 00:13:24,970 - ชนกัน - ชน 263 00:13:27,110 --> 00:13:28,710 ทานละนะค้า~ 264 00:13:34,440 --> 00:13:35,260 อร่อยแฮะ 265 00:13:38,140 --> 00:13:39,150 อร่อย~ 266 00:13:40,250 --> 00:13:41,850 ลองมั้ย ? 267 00:13:43,970 --> 00:13:45,290 ลองกินมั่ง 268 00:13:55,610 --> 00:13:57,030 อร่อยอ่ะ！ 269 00:14:01,580 --> 00:14:03,000 กินเร็วอ่ะ 555 270 00:14:03,930 --> 00:14:06,710 กินอะไรเบาๆกันไปแล้ว.. 271 00:14:08,110 --> 00:14:09,710 อยากไปกินจานหลักกันเลยมั้ย ? 272 00:14:10,120 --> 00:14:10,960 ไปกินข้าวกัน 273 00:14:10,960 --> 00:14:12,540 อ้ะ เอาดิ 274 00:14:12,970 --> 00:14:14,010 หิวแล้วใช่ปะ ? 275 00:14:14,010 --> 00:14:15,350 หิวแล้วอ่ะ 276 00:14:15,350 --> 00:14:17,250 หิวแล้วรู้ป่าว？ 277 00:14:17,770 --> 00:14:19,090 ก็สมควรจะหิวแหละ 278 00:14:20,860 --> 00:14:22,500 ไปกันโลด 279 00:14:27,200 --> 00:14:29,900 อันนี้คือ.. ข้าว(อะไรซักอย่าง)ค่า 280 00:14:30,790 --> 00:14:32,470 น่ากินเวอร์ 281 00:14:35,930 --> 00:14:37,100 ทานละนะค้า~ 282 00:14:45,530 --> 00:14:46,590 อร่อย ! 283 00:14:46,590 --> 00:14:48,180 รสชาติเป็นไง ? 284 00:14:48,730 --> 00:14:49,950 จะบอกไงดีล่ะ.. 285 00:14:50,770 --> 00:14:51,780 ไม่บอกให้ลองเอง ? 286 00:14:51,780 --> 00:14:53,750 ไม่บอก 555 287 00:14:56,970 --> 00:14:58,400 ขอบคุณสำหรับอาหารค่า 288 00:14:58,590 --> 00:15:00,080 แทบไม่ต้องล้างจานเลยนะเนี่ย 289 00:15:00,560 --> 00:15:01,300 อร่อยปะ ? 290 00:15:01,300 --> 00:15:02,830 อร่อยค่า 291 00:15:04,060 --> 00:15:05,020 กินอย่างเร็วเลย 292 00:15:05,020 --> 00:15:07,390 จริงดิ？ก็มันน่ากินอ่ะ 293 00:15:08,580 --> 00:15:09,810 ความไวเป็นของปีศาจสินะ 294 00:15:11,070 --> 00:15:12,320 กินตอนหิวด้วยแหละเนอะ 295 00:15:12,320 --> 00:15:14,270 อือ หิวมากอ่ะ 296 00:15:14,270 --> 00:15:16,350 ก็.. ประหยัดเวลาดีเนอะ 297 00:15:16,500 --> 00:15:18,350 เดี๋ยวไปเช็คอินโรงแรมกัน 298 00:15:18,350 --> 00:15:20,350 หรอคะ 299 00:15:21,650 --> 00:15:22,830 ไปกันเลยมั้ย ? 300 00:15:22,830 --> 00:15:25,210 Let's Go 301 00:15:26,290 --> 00:15:28,020 คิดว่าเราจะทำอะไรกันต่อ ? 302 00:15:28,020 --> 00:15:30,850 - เดี๋ยวรอดูละกันค่ะ - รอดูเนอะ อืม 303 00:15:30,900 --> 00:15:31,700 งั้นไปกัน 304 00:15:31,700 --> 00:15:34,230 - เคมั้ย ? - ขอบคุณสำหรับอาหารค่า 305 00:15:36,330 --> 00:15:39,830 translate by iamnumberfour @ avcollectors.com 306 00:15:39,830 --> 00:15:44,830 นำไปเผยแพร่ให้เครดิตผู้แปลและเว็บต้นทางด้วยนะครับ 307 00:15:46,050 --> 00:15:48,480 มีกลิ่น.. ทาทามิ* ด้วยอ่ะ (เสื่อญี่ปุ่น) 308 00:15:48,840 --> 00:15:50,050 จริงด้วยแฮะ 309 00:15:50,050 --> 00:15:52,500 กลิ่นทาทามิ.. อ้ะ ! มีหลายห้องจัง 310 00:15:53,430 --> 00:15:55,720 เห~~~ สวยจัง 311 00:15:56,240 --> 00:15:57,260 ยอดเลยอ่ะ ! 312 00:15:58,270 --> 00:15:59,070 สวยจุง 313 00:16:00,800 --> 00:16:02,270 - อะไรหรอ - มานี่ดิ ๆ ๆ 314 00:16:02,270 --> 00:16:03,330 อะไร ๆ 315 00:16:05,470 --> 00:16:07,030 อา.. มองไม่เห็นไรเลย 316 00:16:07,070 --> 00:16:07,780 มืดจัง 317 00:16:07,780 --> 00:16:09,410 มืดมองไม่เห็นเลยเนอะ 318 00:16:10,060 --> 00:16:11,610 - ดูห้องนี้ได้ปะ？ - ดูดิ ๆ ๆ 319 00:16:13,520 --> 00:16:14,940 ห้องนี้สุดยอดเลยอ่ะ 320 00:16:16,300 --> 00:16:18,640 - สุโค่ย ๆ ๆ - ข้างนี้ก็มีอีกห้อง 321 00:16:18,640 --> 00:16:21,180 - ห้องนั้นน่าออกจะแนวตะวันตกหน่อย - นึง.. สอง.. 322 00:16:21,610 --> 00:16:22,500 กว้างมากอ่ะ 323 00:16:22,550 --> 00:16:23,960 เลือกไม่ถูกเลยเนี่ย 324 00:16:23,960 --> 00:16:25,580 นั่งห้องไหนดีน้า.. 325 00:16:29,490 --> 00:16:30,660 อ๊า ! สุโค่ย ! 326 00:16:30,810 --> 00:16:31,720 เป็นไง ? 327 00:16:31,810 --> 00:16:33,250 สุดยอดเลยอ่ะ 328 00:16:34,210 --> 00:16:35,660 อันนี้เปิดได้ปะ ? 329 00:16:36,460 --> 00:16:37,650 สุดยอดเลยอ่ะ 330 00:16:39,110 --> 00:16:40,430 สุดยอดเยย ! 331 00:16:42,060 --> 00:16:43,380 สวยเนอะ ? 332 00:16:44,800 --> 00:16:46,120 สวยจุง~ 333 00:16:49,080 --> 00:16:51,140 ห้องอาบน้ำหรอ.. ใช่ปะ ? 334 00:16:51,810 --> 00:16:53,750 สุดยอดอ่ะ.. เข้าไปดูนะ ? 335 00:16:58,550 --> 00:17:00,680 - มีโซฟาด้วยอ่ะ - จริงด้วย 336 00:17:02,490 --> 00:17:03,440 ออนเซ็นด้วยแฮะ 337 00:17:03,990 --> 00:17:06,690 แชมพูอยู่ตรงนี้ 338 00:17:25,820 --> 00:17:27,410 อุ่นดีจัง 339 00:17:27,640 --> 00:17:30,680 - อา.. ห้องกว้างจังเลยเนอะ - กว้างมากอ่ะ 340 00:17:30,680 --> 00:17:32,050 เยี่ยมเลย~ 341 00:17:33,150 --> 00:17:34,080 สะอาดดีจัง~~ 342 00:17:34,080 --> 00:17:35,270 สะอาดมาก 343 00:17:36,000 --> 00:17:38,250 - ย้ายมาอยู่ถาวรเลยคงดี - เนอะ 344 00:17:38,810 --> 00:17:41,460 มองจากตรงนี้แล้ววิวสวยมากอ่ะ 345 00:18:54,060 --> 00:18:55,760 จะเอาเลยหรอ.. 346 00:19:01,910 --> 00:19:03,600 ใหญ่จังอ่ะ 347 00:20:46,990 --> 00:20:47,690 คิดว่าไง.. 348 00:20:48,310 --> 00:20:49,220 เอากัน.. 349 00:20:49,690 --> 00:20:50,630 เอากันตรงนี้เลย 350 00:20:51,020 --> 00:20:52,010 เอ๊ะ ตรงนี้หรอ ? 351 00:20:52,070 --> 00:20:53,750 ไหนบอกว่าจะรอดูว่าจะทำอะไรไง 352 00:20:54,150 --> 00:20:55,420 ก่อนหน้านี้อ่ะ.. 353 00:20:55,860 --> 00:20:57,690 ตอนนี้แหละได้เวลาละ 354 00:20:57,760 --> 00:20:58,600 เอาจริงหรอ ? 355 00:20:59,280 --> 00:21:00,250 ตรงนี้เลยหรอ ? 356 00:21:00,250 --> 00:21:02,080 ตรงนี้แหละโคตรเหมาะ 357 00:21:02,240 --> 00:21:03,530 ตื่นเต้นดีออก 358 00:21:04,620 --> 00:21:06,970 ควยผมมันหยุดไม่อยู่แล้วตอนนี้ 359 00:21:06,990 --> 00:21:07,970 ได้มั้ย ? 360 00:21:08,590 --> 00:21:10,590 - เอาจริงหรอ..？ - จริงสิ 361 00:22:52,620 --> 00:22:54,110 เหมือนตรงนี้จะแฉะๆนะ 362 00:22:56,420 --> 00:22:57,090 เสียวอ่ะ 363 00:22:57,090 --> 00:22:59,240 เสียวหรอ แฉะมากเลยนะตรงนี้ 364 00:22:59,490 --> 00:23:01,250 แฉะจริงไรจริง 365 00:23:05,900 --> 00:23:07,100 แฉะจริงๆนะเนี่ย 366 00:23:07,450 --> 00:23:09,420 ไม่เชื่อลองจับดูดิ 367 00:23:09,790 --> 00:23:10,390 ไง 368 00:23:10,650 --> 00:23:11,500 ว่าไง ？ 369 00:23:12,250 --> 00:23:13,480 - หืม ? - นิดนึง 370 00:23:13,480 --> 00:23:14,630 แฉะนิดนึงใช่มะ 371 00:23:14,630 --> 00:23:16,320 ทำไม ？ ทำไมอ่ะ ？ 372 00:23:16,860 --> 00:23:18,280 เอ๊ เพราะตื่นเต้นละมั้ง 373 00:23:18,280 --> 00:23:19,930 ตื่นเต้นหรอ.. 374 00:23:20,320 --> 00:23:21,590 ตื่นเต้นนี่เอง 375 00:23:41,180 --> 00:23:42,680 ดูท่าจะจริงแฮะ 376 00:23:53,510 --> 00:23:55,990 ตูดโคตรสวยเลย 377 00:24:01,250 --> 00:24:02,460 สวยสุดๆ 378 00:24:07,950 --> 00:24:09,350 ทำแบบนี้เป็นไง ？ 379 00:24:13,180 --> 00:24:14,740 หุ่นเพอร์เฟคสุดๆ 380 00:24:14,740 --> 00:24:16,270 - จริงหรอ.. - เนียนมาก 381 00:25:09,290 --> 00:25:10,610 หืม？เป็นไร ？ 382 00:25:11,280 --> 00:25:12,020 เอาอีกหรอ？ 383 00:25:12,920 --> 00:25:14,480 ถอดเสื้อออกสิ 384 00:25:14,740 --> 00:25:18,050 ถอดออกสิ.. ถอดๆ 385 00:25:21,140 --> 00:25:22,940 ให้ช่วยมั้ย.. โอเคมั้ย ? 386 00:25:22,940 --> 00:25:25,450 อือ ช่วยถอดหน่อย 387 00:25:49,270 --> 00:25:50,250 จริงด้วยอ่ะ 388 00:25:58,500 --> 00:25:59,840 อายจุง~ 389 00:26:19,640 --> 00:26:20,640 เป็นไง ? 390 00:27:44,430 --> 00:27:45,540 ยังแฉะอยู่เลย 391 00:31:37,110 --> 00:31:39,140 โอ~ หีสวยชะมัด 392 00:31:41,220 --> 00:31:42,970 หีสวยชะมัดเลย 393 00:34:34,440 --> 00:34:36,080 ใหญ่อ่า~ 394 00:34:37,090 --> 00:34:38,980 อ๊าย ใหญ่จัง 395 00:35:01,960 --> 00:35:03,280 ขออมได้ปะ~? 396 00:35:03,280 --> 00:35:04,640 ให้ดูอย่างเดียวก่อน 397 00:35:04,640 --> 00:35:05,830 ดูอย่างเดียวหรอ ? 398 00:35:05,830 --> 00:35:07,170 ลองดูใกล้ๆดิ 399 00:35:09,770 --> 00:35:12,550 ตั้งสุดๆเลยอ่ะ 400 00:35:28,160 --> 00:35:29,270 ขออมนะ ? 401 00:35:30,160 --> 00:35:31,130 อยากหรอ 402 00:35:31,130 --> 00:35:32,010 จับได้ปะ ? 403 00:35:32,010 --> 00:35:33,070 จับดิ 404 00:35:39,000 --> 00:35:39,930 เป็นไงบ้างอ่ะ 405 00:35:45,080 --> 00:35:46,280 แข็งอ่ะ 406 00:35:50,240 --> 00:35:51,260 อยากอมเลยมั้ย ? 407 00:35:56,140 --> 00:35:57,720 ลองแบบไม่ใช้มือดู 408 00:35:59,610 --> 00:36:01,140 ใช้แค่ปากหรอ 409 00:36:08,230 --> 00:36:09,400 ใช้มือช่วยก็ได้ 410 00:36:10,890 --> 00:36:12,600 ยากอ่ะ 411 00:36:21,870 --> 00:36:23,860 อา.. มีเหนียวๆด้วยอ่ะ 412 00:36:51,110 --> 00:36:52,390 ชอบมั้ยแบบนี้ ? 413 00:36:52,620 --> 00:36:55,670 แบบนี้ก็ต้องชอบสิ เสียวดี 414 00:37:03,800 --> 00:37:05,440 เดี๋ยวแตก ๆ 415 00:45:16,830 --> 00:45:18,080 เข้าไปแล้วละ 416 00:55:10,380 --> 00:55:12,240 เกือบเข้าตาเลย 417 00:55:12,570 --> 00:55:13,880 อา ไม่กล้าลืมตาอ่ะ 418 00:55:16,980 --> 00:55:17,910 ไม่เป็นไรนะ ? 419 00:55:17,910 --> 00:55:18,620 โอเคนะ ? 420 00:55:19,980 --> 00:55:21,200 ดูแล้วน่าจะไม่เป็นไรแหละ 421 00:55:21,950 --> 00:55:23,340 เป็นไงบ้าง ? 422 00:55:23,340 --> 00:55:25,500 เสียวดีค่า~~~ 423 00:55:27,900 --> 00:55:30,040 ทำกันบนเสื่อแบบนี้เจ็บหลังมั้ย ? 424 00:55:30,040 --> 00:55:31,420 ไม่เจ็บค่ะ 425 00:55:41,340 --> 00:55:43,170 ดีมาก ๆ ๆ 426 00:55:44,050 --> 00:55:46,600 แตกเต็มหน้าเลยอ่ะ 427 00:55:48,900 --> 00:55:50,100 ก่อนนอนจัดกันอีกรอบนะ 428 00:55:52,790 --> 00:55:54,170 อา ตื่นเต้นจัง 429 00:55:56,420 --> 00:55:58,280 กินอะไรซักหน่อยดีกว่าเนอะ 430 00:55:58,280 --> 00:55:59,530 ลองเปิดดูสิ 431 00:55:59,530 --> 00:56:01,000 เปิดเลยน้า 432 00:56:03,560 --> 00:56:05,030 โห~~~~~~ 433 00:56:05,030 --> 00:56:07,200 บอกไว้ก่อนว่าไม่ช่วยกินนะ 434 00:56:09,770 --> 00:56:11,030 นี่คือไรเอ่ย ? 435 00:56:11,770 --> 00:56:14,510 อันนี้.. อันนี้คือพายแอปเปิ้ล (Kininaru Ringo 気になるリンゴ) 436 00:56:14,510 --> 00:56:16,220 หน้าตาแปลกๆไงไม่รู้อ่ะ 437 00:56:20,680 --> 00:56:22,180 เป็นไงรสชาติ ? 438 00:56:27,430 --> 00:56:28,550 เต็มปากเต็มคำดีอ่ะ 439 00:56:28,550 --> 00:56:29,850 เอ๊ะ ? เต็มคำ ? 440 00:56:30,080 --> 00:56:31,490 แล้วรสชาติล่ะ ? 441 00:56:32,310 --> 00:56:33,450 อย่ากินอีกเลย 55 442 00:56:33,450 --> 00:56:34,540 ไม่กินแล้วหรอ 55 443 00:56:37,090 --> 00:56:38,260 แต่ก็อร่อยดีนะ 444 00:56:38,260 --> 00:56:39,140 อร่อยหรอ？ 445 00:56:40,750 --> 00:56:42,990 แกงกระหรี่หรอ？กลิ่นเหมือนแกงกระหรี่เลย 446 00:56:50,090 --> 00:56:51,540 อร่อย ! 447 00:56:52,830 --> 00:56:54,930 เหนียว มันเหนียวๆ 448 00:56:58,880 --> 00:57:01,880 ไหนลองกินให้หมดดูมั่งซิ 449 00:57:01,880 --> 00:57:04,020 อ้ะ อันนี้หรอ ? 450 00:57:04,950 --> 00:57:05,690 ใช่ๆ 55 451 00:57:05,690 --> 00:57:07,280 ไม่แน่ใจนะ 55 452 00:57:07,280 --> 00:57:08,820 ดูข้างในจิ 453 00:57:10,020 --> 00:57:12,460 อ้ะ มันเป็นพายหนิ 454 00:57:12,730 --> 00:57:14,530 ก็น่ากินอยู่น้า 455 00:57:15,530 --> 00:57:17,400 กินให้ดูด้วยนะ 456 00:57:19,640 --> 00:57:22,200 - กินละน้า - เอาเลย 457 00:57:23,400 --> 00:57:27,810 ว่าแล้ว.. ดูจากสีหน้าแล้วไม่น่าจะกินหมด เหมือนเดิม 555 458 00:57:29,020 --> 00:57:30,400 ชัวร์เลย 459 00:57:31,110 --> 00:57:34,250 รสชาติมันทำไม ? ไม่เอาแล้วหรอ ? 460 00:57:35,690 --> 00:57:36,550 อร่อยปะ ? 461 00:57:37,050 --> 00:57:39,050 ไม่ค่อยอ่ะ 55 462 00:57:39,050 --> 00:57:42,120 แล้วบอกจะกินให้หมด 463 00:57:44,420 --> 00:57:45,590 ขอกินสตรอเบอรี่นะ 464 00:57:45,590 --> 00:57:46,990 กินเลย ๆ 465 00:57:59,790 --> 00:58:02,340 เดี๋ยวกินอันนี้เสร็จแล้วไปจัดกันต่อนะ 466 00:58:04,340 --> 00:58:06,650 ที่ห้อง.. เชือด 467 00:58:07,130 --> 00:58:09,760 - ห้องเชือดไง - ห้อง ? 55 468 00:58:11,040 --> 00:58:12,250 ไปเลยมะ ? 469 00:58:14,990 --> 00:58:16,590 ไปห้องเชือดเลยมั้ย ? 470 00:58:16,590 --> 00:58:18,890 ไปเลย.. ก็ได้ 471 00:58:31,100 --> 00:58:32,840 สบายจัง 472 00:58:33,510 --> 00:58:34,890 สบายจังเลยเนอะ 473 00:58:34,890 --> 00:58:36,170 ฟูกนุ่มมากเลย 474 00:58:37,210 --> 00:58:38,670 นุ่มมากอ่ะ 475 00:58:41,370 --> 00:58:42,430 เริ่มง่วงแล้วอ่ะ 476 00:58:42,430 --> 00:58:43,730 ง่วงเนอะ 477 00:58:45,220 --> 00:58:48,600 พอมาอยู่นี่แล้วรู้สึกอยากให้เวลาเดินช้าๆจัง 478 00:58:49,120 --> 00:58:50,350 ที่นี่เงียบมากเลย 479 00:58:52,250 --> 00:58:53,250 เงียบสุดๆเลย 480 00:58:53,660 --> 00:58:55,320 ไม่ได้ยินเสียงอะไรให้วุ่นวายเลย 481 00:58:55,320 --> 00:58:57,770 เนอะ ? น่าจะเป็นผนังเก็บเสียง 482 00:58:58,330 --> 00:58:59,340 น่าจะใช่แหละ 483 00:58:59,780 --> 00:59:02,140 แล้วข้างนอกจะได้ยินเสียงเราปะ ? 484 00:59:03,040 --> 00:59:04,320 ไม่ได้ยินใช่มะ ? 485 00:59:05,140 --> 00:59:06,430 คงไม่ได้ยินใช่ปะ ? 486 00:59:07,750 --> 00:59:08,420 ไม่ได้ยินหรอกมั้ง 487 00:59:08,420 --> 00:59:09,380 ไม่ได้ยินสิน้า 488 00:59:09,380 --> 00:59:11,230 ห้องมันออกจะใหญ่ 489 00:59:11,230 --> 00:59:12,420 อา.. งี้นี่เอง 490 00:59:17,420 --> 00:59:18,290 ถามไรหน่อย 491 00:59:18,700 --> 00:59:19,430 เอ่อ.. 492 00:59:20,650 --> 00:59:22,490 งานของ Prestige .. 493 00:59:22,590 --> 00:59:23,930 ทริปนี้อ่ะ.. 494 00:59:24,340 --> 00:59:25,360 ออนเซ็น.. 495 00:59:25,970 --> 00:59:26,700 หืม ? 496 00:59:26,700 --> 00:59:29,160 ที่มาเที่ยว 2 วัน 1 คืนเนี้ย 497 00:59:29,160 --> 00:59:31,390 ที่เรามาออกทริปด้วยกันแบบนี้ 498 00:59:32,920 --> 00:59:34,260 คิดว่าไง ? 499 00:59:34,420 --> 00:59:35,210 คิดไงหรอ ? 500 00:59:35,210 --> 00:59:37,870 ตอนที่ได้ยินว่าจะต้องถ่ายแนวออกทริป ? 501 00:59:37,870 --> 00:59:39,130 ตอนแรก.. 502 00:59:39,990 --> 00:59:41,140 อืม.. 503 00:59:42,480 --> 00:59:45,330 ที่ได้ยินมาคือมาเที่ยวออนเซ็น 504 00:59:45,330 --> 00:59:46,700 แล้วก็ 505 00:59:46,700 --> 00:59:50,300 ก็คิดว่าคงออกแนวทริปเดทละมั้ง 506 00:59:52,400 --> 00:59:54,680 เค้าบอกว่าเป็นแนวเดทหรอ ? 507 00:59:59,470 --> 01:00:03,000 นั่นแหละ 2วัน1คืนกับทริปออนเซ็น 508 01:00:04,120 --> 01:00:05,250 แล้วแฮปปี้มั้ยที่ได้มา ? 509 01:00:05,420 --> 01:00:06,680 อือ แฮปปี้สิ 510 01:00:07,110 --> 01:00:09,300 - แล้วแฮปปี้เรื่องอื่นด้วยปะ ? - เอ๊ะ ? 511 01:00:09,470 --> 01:00:11,730 ได้มาปี้กันในที่ใหม่ๆไง 512 01:00:12,790 --> 01:00:13,850 คิดว่าไง.. 513 01:00:15,170 --> 01:00:16,800 - เรื่องที่ประทับใจ.. - ประทับใจหรอ ? 514 01:00:17,030 --> 01:00:18,210 ก็.. 515 01:00:18,220 --> 01:00:22,200 ได้มาเที่ยวก็สนุกดี แล้วฉันก็ชอบออนเซ็นสุดๆเลย 516 01:00:23,060 --> 01:00:24,190 แล้วก็.. 517 01:00:24,470 --> 01:00:27,280 - ไม่ค่อยได้มาเที่ยวแบบนี้นานแล้ว - หรอ.. 518 01:00:27,280 --> 01:00:28,120 ช่าย 519 01:00:28,770 --> 01:00:32,820 ดีใจมากเลย ก่อนจะมาก็ตื่นเต้นมาก ช่าย 520 01:00:32,820 --> 01:00:35,840 นอนไม่หลับเลย 521 01:00:39,330 --> 01:00:40,820 พรุ่งนี้ก็ออกเช้าๆหน่อยเนอะ 522 01:00:40,820 --> 01:00:42,500 เช้าก็ดีน้า 523 01:00:42,500 --> 01:00:43,720 กี่โมงดี.. 524 01:00:44,170 --> 01:00:44,860 7 โมง ? 525 01:00:45,550 --> 01:00:46,480 7 โมงเคปะ ? 526 01:00:46,480 --> 01:00:48,250 7 โมงเช้าไปมั้ง 527 01:00:52,250 --> 01:00:55,520 ซัก 8 โมงครึ่งมั้ยถ้างั้น 528 01:00:56,210 --> 01:00:56,800 9 โมงละกัน 529 01:00:56,800 --> 01:00:58,050 เอ๊ะ 9 โมงเลยหรอ 530 01:00:58,910 --> 01:01:00,890 เดี๋ยวปลุกตอน 7 โมงครึ่งละกันเนอะ 531 01:01:02,350 --> 01:01:03,590 อุ่นจังอ่ะ~ 532 01:01:05,160 --> 01:01:07,400 มือเธอก็อุ่นมากเลยตอนนี้ 533 01:01:07,430 --> 01:01:09,230 เอ๊ อุ่นขนาดนั้นเลยหรอ ? 534 01:01:11,520 --> 01:01:12,960 มือใหญ่จังอ่ะ.. 535 01:01:15,980 --> 01:01:17,920 มาเทียบกัน.. เอ๊ะ ดูดิ 536 01:01:18,910 --> 01:01:20,450 มือฉัน.. 537 01:01:21,250 --> 01:01:22,760 มือสั่นทำไมเนี่ย 55 538 01:01:22,760 --> 01:01:23,350 สั่นหรอ ? 539 01:01:24,360 --> 01:01:25,160 น่าจะอย่างงั้น 540 01:01:28,450 --> 01:01:29,600 คนละไซส์เลย 541 01:01:29,600 --> 01:01:30,630 อะ จริงด้วย 542 01:01:30,630 --> 01:01:31,750 ใหญ่จุง 543 01:01:33,160 --> 01:01:34,660 ใหญ่จริงๆ 544 01:01:34,770 --> 01:01:36,560 มือฉันเล่นเปียโนไง 545 01:01:36,770 --> 01:01:39,130 อ๋อ ๆ ถึงว่ามือนุ่มจัง 546 01:01:39,430 --> 01:01:40,840 แต่ช่วงนี้ไม่ได้เล่นละ 547 01:01:40,840 --> 01:01:42,220 มือนุ่มมากเลย 548 01:01:42,440 --> 01:01:43,480 นุ่มมากเลยหรอ ? 549 01:01:43,480 --> 01:01:44,800 อืม นุ่มมาก ๆ 550 01:01:46,220 --> 01:01:47,830 แล้วก็หุ่นดีด้วย 551 01:01:47,830 --> 01:01:49,710 ไม่ต้องมาหยอดเลยน้า~ 552 01:01:49,710 --> 01:01:51,050 ไม่ได้หยอดนะ 553 01:01:55,780 --> 01:01:58,050 ตอนนี้เราอยู่กันสองต่อสองแล้ว.. 554 01:02:02,050 --> 01:02:02,960 ทำไรดีนะ.. 555 01:02:04,490 --> 01:02:06,270 ทำไร.. เปียโนหรอ ? 556 01:02:07,590 --> 01:02:09,060 - ปูไต่ต่างหาก - ปูไต่หรอ ? 557 01:02:09,060 --> 01:02:10,850 ช่าย 558 01:02:12,760 --> 01:02:13,810 จะทำตรงนี้หรอ ? 559 01:02:13,810 --> 01:02:14,920 ขอลูบได้มั้ย ? 560 01:02:21,580 --> 01:02:23,410 เอ๊ มันจั๊กจี้นะ 561 01:02:23,410 --> 01:02:24,780 จั๊กจี้หรอ ? 562 01:02:42,850 --> 01:02:43,980 หมดวันซักทีนะ 563 01:02:44,840 --> 01:02:45,920 เหนื่อยหน่อยวันนี้ 564 01:02:49,250 --> 01:02:50,460 เหนื่อยมาก 565 01:02:54,200 --> 01:02:55,070 ว่ามะ 566 01:02:55,070 --> 01:02:55,960 เหมือนกัน 567 01:03:06,180 --> 01:03:06,940 นอนเลยปะ ? 568 01:03:07,890 --> 01:03:08,710 นอนเลยมั้ย？ 569 01:03:09,600 --> 01:03:10,490 ง่วงแล้วหรอ ? 570 01:03:11,090 --> 01:03:12,410 ยัง ๆ ๆ ๆ ๆ 571 01:03:13,950 --> 01:03:15,460 เอริกะจัง.. 572 01:03:15,460 --> 01:03:16,260 ทำไงดี 573 01:03:19,000 --> 01:03:20,200 เอากันมั้ย ? 574 01:03:21,300 --> 01:03:22,140 เอากัน.. 575 01:03:22,420 --> 01:03:23,370 เอาหรอ？ 576 01:03:23,930 --> 01:03:24,970 เอางั้นหรอ ? 577 01:03:26,160 --> 01:03:27,910 กำลังว๊อนอยู่พอดีเลย 578 01:03:29,770 --> 01:03:30,600 เดี๋ยวเอาอะไรให้ดู 579 01:03:30,600 --> 01:03:31,720 อะไร ๆ 580 01:03:34,530 --> 01:03:35,890 แปปนะ 581 01:03:41,040 --> 01:03:42,110 อะไรหรอ 582 01:03:45,130 --> 01:03:46,180 ดูดิ 583 01:03:46,180 --> 01:03:47,090 อ้ะ โห 584 01:03:47,550 --> 01:03:48,580 สวยมั้ย ? 585 01:03:49,470 --> 01:03:51,360 อะไรล่ะนั่น 586 01:03:52,090 --> 01:03:54,960 ยูกาตะกับถุงน่องนี่มันช่างเข้ากันดีจริงๆ 587 01:03:55,350 --> 01:03:56,110 แจ่มเลย 588 01:03:56,460 --> 01:03:58,200 มันเข้ากันใช่ปะ 589 01:03:58,270 --> 01:03:58,900 ใช่ 590 01:04:01,250 --> 01:04:03,410 ให้ความรู้สึกแบบ.. 591 01:04:05,320 --> 01:04:06,100 ปีศาจตัวน้อย ? 592 01:04:07,760 --> 01:04:08,930 ปีศาจตัวน้อยหรอ.. 593 01:04:09,480 --> 01:04:10,660 แต่ชุดโคตรเข้ากันเลย 594 01:04:10,660 --> 01:04:12,430 - เข้าหรอ ? - เข้าดิ 595 01:04:12,430 --> 01:04:13,580 ดีใจจัง 596 01:04:13,860 --> 01:04:16,580 เห็นเธอใส่ชุดแบบนี้แล้วมันก็แบบว่า.. 597 01:04:16,580 --> 01:04:18,850 แบบว่า.. ตื่นเต้นดี 598 01:04:18,980 --> 01:04:20,560 หรอ ? 599 01:04:21,040 --> 01:04:22,530 ตื่นเต้นหรอ ? 600 01:04:24,090 --> 01:04:24,930 แจ่ม.. 601 01:04:26,380 --> 01:04:28,960 เขยิบมาใกล้ๆหน่อย 602 01:04:29,060 --> 01:04:30,190 เขยิบมา 603 01:04:31,680 --> 01:04:32,650 มาใกล้อีก 604 01:04:32,650 --> 01:04:34,270 มีอารมณ์หรอ ? 605 01:04:34,450 --> 01:04:36,100 อยากรู้ก็ลองจับดูดิ 606 01:04:36,100 --> 01:04:38,470 จับ ? เอ๊ ยังไม่อยากจับอ่ะ 607 01:04:38,470 --> 01:04:39,460 ไมอ่ะ ? 608 01:04:44,480 --> 01:04:46,010 ห.. ให้เลียหัวนมให้ปะ ? 609 01:04:46,010 --> 01:04:48,170 อา หัวนมนี่จุดเสียวเลย 610 01:04:48,170 --> 01:04:48,950 หรอ ? 611 01:04:48,950 --> 01:04:49,780 สุดๆเลย 612 01:04:49,780 --> 01:04:51,120 ไหนลองดูดีกว่า 613 01:04:56,850 --> 01:04:57,500 เสียว.. 614 01:04:58,530 --> 01:04:59,230 ไม่ไหวแล้วอ่ะ 615 01:05:00,570 --> 01:05:02,200 ไม่ไหวแล้ว เงี่ยนอ่ะ 616 01:05:12,670 --> 01:05:14,660 โคตรเสียวเลย 617 01:05:17,300 --> 01:05:18,810 ตื่นเต้นหรอ.. 618 01:05:20,960 --> 01:05:22,040 หัวนมตั้งปะ ? 619 01:05:22,040 --> 01:05:23,480 ตั้งมากเลยอ่ะ 620 01:05:24,500 --> 01:05:25,860 ตั้งอ่ะ 621 01:05:34,770 --> 01:05:37,040 เลียให้หน่อย.. เลียให้หน่อยได้มั้ย ? 622 01:05:53,450 --> 01:05:54,300 อา.. เสียว 623 01:05:55,960 --> 01:05:57,520 หัวนมตั้งจัง 624 01:06:05,670 --> 01:06:06,640 แย่แล้ว ๆ 625 01:06:07,000 --> 01:06:09,230 - เดี๋ยวถอดให้.. - อ่าจัดไป 626 01:06:10,020 --> 01:06:13,060 อะไรเนี่ย ถอดยากจังอ่า 627 01:06:22,170 --> 01:06:24,000 อ่ะแฮะ ท้องกลมดิ๊กดีจัง 628 01:06:24,000 --> 01:06:24,800 ลองจับดูดิ 629 01:06:25,760 --> 01:06:26,990 อ่า ลูบแบบเมื่อกี้โคตรสุดเลย 630 01:06:27,340 --> 01:06:27,880 ทำอีกสิ 631 01:06:33,760 --> 01:06:35,810 ยั่วดีจังเลย 632 01:06:50,280 --> 01:06:51,960 อยากลองจับตัวฉันบ้างปะ ? 633 01:06:52,220 --> 01:06:54,510 อยากสิ อยาก 634 01:06:58,780 --> 01:06:59,900 หุ่นโคตรงาม 635 01:06:59,900 --> 01:07:00,910 ถอดแล้วนะ ? 636 01:07:00,910 --> 01:07:01,980 ถอดเลย.. 637 01:07:02,150 --> 01:07:03,120 น่ารักปะ ? 638 01:07:16,960 --> 01:07:18,670 อ้ะ เริ่มมีน้ำลื่นๆแล้วอ่ะ 639 01:07:18,670 --> 01:07:19,770 หรอ.. 640 01:07:36,200 --> 01:07:37,370 เสียวหัวนมปะ ? 641 01:07:37,370 --> 01:07:38,900 เสียวสิ 642 01:07:40,500 --> 01:07:43,960 - ถอดกางเกงเลยนะ ? - ถอดไปเลย 643 01:07:47,940 --> 01:07:49,680 โคตรเงี่ยนเลยตอนนี้ 644 01:07:56,500 --> 01:07:57,800 ใหญ่อ่า~ 645 01:08:05,180 --> 01:08:06,690 ไม่ต้องรีบหรอกน่า 646 01:08:06,690 --> 01:08:07,990 ทนจะไม่ไหวละ 647 01:09:06,320 --> 01:09:07,710 อย่าทำงั้นสิ 648 01:09:07,710 --> 01:09:08,570 ไม่ได้หรอ ? 649 01:09:08,570 --> 01:09:11,380 ทำงั้นเดี๋ยวจะไม่ไหวซะก่อน 650 01:09:17,520 --> 01:09:19,050 ทำไมชอบทำงั้นจัง.. 651 01:09:22,370 --> 01:09:24,060 ชอบมะ ? 652 01:09:41,910 --> 01:09:43,540 ใหญ่จังเนอะ 653 01:09:44,700 --> 01:09:46,390 ถอดนะ ? 654 01:10:16,210 --> 01:10:17,420 เสียวปะ ? 655 01:11:42,630 --> 01:11:43,840 แจ๋วเลย.. 656 01:11:45,480 --> 01:11:46,720 นมนุ่มนิ่มดีจัง 657 01:11:47,500 --> 01:11:48,410 นมนิ่มมาก 658 01:11:51,320 --> 01:11:52,840 แบบนี้เสียวปะ ? 659 01:12:14,330 --> 01:12:15,560 มาใกล้ๆหน่อย 660 01:13:19,840 --> 01:13:21,140 เดี๋ยวทำให้บ้างดีกว่าเนอะ ? 661 01:17:00,850 --> 01:17:01,710 เป็นไร ? 662 01:17:01,710 --> 01:17:03,050 ไม่ได้นะ.. 663 01:17:03,290 --> 01:17:04,390 ตรงนี้ไม่ได้หรอ ? 664 01:17:15,440 --> 01:17:16,370 แฉะจัง 665 01:17:22,770 --> 01:17:24,260 แฉะมากเลย 666 01:17:28,870 --> 01:17:30,380 อร่อยดีแฮะ 667 01:17:39,250 --> 01:17:40,890 หีฟิตดีจัง 668 01:17:51,700 --> 01:17:53,110 เสียว.. 669 01:17:53,110 --> 01:17:54,940 เสียวหรอ？เสียวตรงไหนบ้าง ？ 670 01:18:00,830 --> 01:18:02,210 ตรงไหนหรอ？ 671 01:18:03,600 --> 01:18:05,250 ข้างใน.. อ่ะ.. 672 01:18:05,250 --> 01:18:06,320 เสียวข้างในหรอ 673 01:18:06,840 --> 01:18:08,630 แฉะมากเลยนะเนี่ย.. 674 01:18:29,730 --> 01:18:31,510 ดูดิสั่นไปหมดเลย.. 675 01:18:32,350 --> 01:18:33,540 จริงด้วยอ่ะ.. 676 01:18:38,300 --> 01:18:40,010 รู้สึกยังไงบ้าง 677 01:18:40,010 --> 01:18:42,010 อา.. ก็เสียว.. 678 01:18:46,000 --> 01:18:46,790 ให้หยุดปะ ? 679 01:18:47,380 --> 01:18:49,460 อย่าหยุดสิ 680 01:18:49,460 --> 01:18:51,090 ไม่ก็ไม่ 681 01:18:56,630 --> 01:18:58,040 ได้ยินเสียงปะ ? 682 01:19:30,020 --> 01:19:31,030 น้ำแตกเลยหรอ 683 01:19:31,510 --> 01:19:32,700 ไม่ๆ ไม่เป็นไรหรอก 684 01:20:24,550 --> 01:20:25,290 เอาไงต่อดี.. 685 01:20:25,690 --> 01:20:26,580 เอา.. 686 01:20:26,580 --> 01:20:27,300 เย็ดเลยดีกว่า 687 01:23:32,100 --> 01:23:33,010 โอเคมั้ย ? 688 01:23:37,720 --> 01:23:38,980 โอเคนะ ? 689 01:23:45,790 --> 01:23:47,670 เมื่อยอ่ะ 690 01:23:50,540 --> 01:23:53,130 อ๊า~ ไม่นะ เสียว~ 691 01:27:38,940 --> 01:27:40,480 หัวนมแข็งจัง 692 01:27:56,910 --> 01:27:58,100 จะแตกแล้วอ่ะ~ 693 01:27:58,490 --> 01:27:59,740 - จะแตก.. - จะแตกหรอ ? 694 01:28:01,170 --> 01:28:03,120 - โอเคมั้ยอ่ะ.. - โอเคอยู่ 695 01:28:47,010 --> 01:28:47,850 แข็งปะ 696 01:28:47,850 --> 01:28:50,320 เข้าไปลึกมากเลยอ่ะ 697 01:28:56,220 --> 01:28:57,470 แบบนี้ได้ทั้งวันอ่ะ 698 01:28:58,790 --> 01:28:59,610 จริงหรอ？ 699 01:28:59,610 --> 01:29:01,320 จริง เงี่ยนโคตรเลยตอนนี้ 700 01:29:03,550 --> 01:29:05,110 - เสียวมั้ยคะ ? - เสียวสิ 701 01:29:06,490 --> 01:29:07,660 ค่อยๆนะ ค่อยๆ 702 01:32:22,470 --> 01:32:24,100 ไม่ได้กระเด็นเข้าตาใช่ปะ ? 703 01:32:24,100 --> 01:32:25,420 เข้าตาอ่ะ.. 704 01:32:25,420 --> 01:32:26,580 เข้าตาหรอ！？ 705 01:32:27,250 --> 01:32:28,640 ขอโทษทีนะ.. 706 01:32:28,850 --> 01:32:30,970 เข้าจมูกไปนิดนึงด้วยอ่า 707 01:32:35,080 --> 01:32:36,340 โอเคนะ ? 708 01:32:39,970 --> 01:32:41,540 ขอบคุณนะ เป็นไงไหวมั้ย ? 709 01:32:46,260 --> 01:32:48,200 รู้สึกดีมากเลยค่า 710 01:32:51,280 --> 01:32:52,310 ขอบคุณนะ 711 01:32:58,040 --> 01:33:02,980 ซับไทยแปลโดย iamnumberfour (ติดต่อรีเควสซับได้ทางเว็บ avcollectors เท่านั้น) 712 01:33:02,980 --> 01:33:07,480 ติดตามผลงานแปลซับของผมและนักแปลท่านอื่นๆ ได้ที่เว็บ avcollectors.com ครับ 713 01:42:47,810 --> 01:42:48,630 ตื่นยัง ? 714 01:42:51,960 --> 01:42:53,130 ยังไม่ตื่นหรอ ? 715 01:42:53,970 --> 01:42:55,190 ไม่ตื่นใช่มั้ย ? 716 01:42:55,380 --> 01:42:55,980 แน่ใจ๊？ 717 01:42:57,090 --> 01:42:57,910 แน่ใจหรอ.. 718 01:42:58,800 --> 01:42:59,790 ตกลงตื่นยัง ? 719 01:42:59,790 --> 01:43:00,680 ตื่นก็ได้ 720 01:43:00,680 --> 01:43:01,650 ตื่นแล้ว ? 721 01:43:02,930 --> 01:43:03,770 ก็แล้วไป.. 722 01:43:04,920 --> 01:43:05,760 ลุกขึ้นเร็ว 723 01:43:17,150 --> 01:43:18,100 หนาวเนอะ 724 01:43:18,960 --> 01:43:20,660 หนาวจุง 55 725 01:43:20,830 --> 01:43:22,190 รีบลงน้ำให้ไวเลย 726 01:43:23,490 --> 01:43:24,980 อา.. หนาวอ้ะ 727 01:43:25,480 --> 01:43:26,990 ไปลงน้ำไป 728 01:43:36,380 --> 01:43:37,700 ฟินนน~~ 729 01:43:41,200 --> 01:43:43,170 - อุ่นจางงง~~ - อุ่นเนอะ 730 01:43:43,170 --> 01:43:45,310 รู้สึกดีเวอร์อ่า 731 01:43:45,670 --> 01:43:47,100 ฟินอ่ะ 732 01:43:49,650 --> 01:43:51,210 วิวสวยมากเลย 733 01:43:51,210 --> 01:43:53,210 เนอะสวยมากเลย 734 01:44:03,060 --> 01:44:05,530 มองจากมุมนี้แล้วคุณสวยมากเลย 735 01:44:05,630 --> 01:44:06,780 ราวกับภาพวาดเลย 736 01:44:06,910 --> 01:44:08,140 สวยสุดๆเลย 737 01:44:08,140 --> 01:44:09,610 - จริงหรอ ? - จริง ๆ 738 01:44:10,220 --> 01:44:11,530 อย่ามา.. 739 01:44:13,420 --> 01:44:15,380 รู้สึกยังไงที่มาทำอะไรแบบนี้อ่ะ ? 740 01:44:15,680 --> 01:44:17,820 ที่ต้องมาทำอะไรๆด้วยกันแบบนี้ไง 741 01:44:18,210 --> 01:44:20,900 มาเที่ยวดูดดื่มกับคนที่ไม่ได้สนิทกัน 742 01:44:22,060 --> 01:44:22,950 เคยทำอะไรแบบนี้มั้ย ? 743 01:44:23,140 --> 01:44:24,660 ก็พอมีบ้าง 744 01:44:25,800 --> 01:44:28,510 แบบว่า.. มันก็ต้อง.. มีบ้างนิดหน่อยที่.. 745 01:44:28,880 --> 01:44:30,930 รู้สึกว่าไม่เป็นตัวเองอะไรแบบนั้น 746 01:44:30,930 --> 01:44:32,270 อา ใช่ค่ะ 747 01:44:32,270 --> 01:44:34,540 แต่ก็ชอบที่ได้รู้จักกับคนมากมายนะคะ 748 01:44:34,540 --> 01:44:35,380 อา.. จริงหรอ 749 01:44:36,940 --> 01:44:38,070 ได้เปิดโลกสินะ 750 01:44:38,070 --> 01:44:38,990 ใช่ ๆ ๆ ๆ 751 01:44:39,210 --> 01:44:40,400 ทำตามใจตัวเองละมั้งนะ 752 01:44:43,250 --> 01:44:45,140 คิดว่าแฟนคนเก่าๆของคุณกับผม มีอะไรเหมือนกันบ้างมั้ย ? 753 01:44:45,140 --> 01:44:46,080 เซ็กซ์.. 754 01:44:46,350 --> 01:44:47,320 จริงด้วยนี่หว่า 555 755 01:44:49,070 --> 01:44:50,470 คุณนี่พูดโคตรตรงเลย 756 01:44:56,830 --> 01:44:58,740 ตัวอ่อนปะ ? ตัวอ่อนปะละ ? 757 01:44:59,880 --> 01:45:00,940 ตัวอ่อนเหมือนกันนี่ 758 01:45:01,330 --> 01:45:01,910 ทำได้ไงอ่ะ ? 759 01:45:01,910 --> 01:45:03,360 ขาข้างนี้อยู่นี่ไง 760 01:45:04,560 --> 01:45:05,890 เดี๋ยวลองใหม่ 761 01:45:05,890 --> 01:45:07,600 โห ตัวอ่อนชิบ 762 01:45:08,270 --> 01:45:08,900 หน้าหรือหลัง ? 763 01:45:09,200 --> 01:45:10,090 หลังดีกว่า 764 01:45:13,350 --> 01:45:14,280 อา โหดๆ 765 01:45:15,250 --> 01:45:16,550 แจ่ม ๆ ๆ 766 01:45:20,470 --> 01:45:22,200 สุดยอดเลยนะเนี่ย 767 01:45:23,320 --> 01:45:25,520 ขาเรียวสุดๆเลย 768 01:45:25,740 --> 01:45:26,930 หุ่นเพอร์เฟคเลย 769 01:45:27,080 --> 01:45:27,950 ไม่ต้องมาพูดเลย 770 01:45:27,950 --> 01:45:30,300 - อย่ามาทำปากหวานนะ 555 - ปล่าวๆๆๆ 771 01:55:36,180 --> 01:55:37,000 โยกซิ 772 01:55:37,000 --> 01:55:37,980 อา.. นั่นแหละ ๆ 773 02:06:17,240 --> 02:06:18,340 โล่ง 774 02:06:19,380 --> 02:06:20,650 โล่งเลย 775 02:06:20,650 --> 02:06:22,080 ขอโทษที่แตกใส่ปากนะ 776 02:06:24,290 --> 02:06:25,320 เลอะหมดเลย 777 02:06:26,210 --> 02:06:28,010 เป็นไงบ้าง 2 วัน 1 คืน 778 02:06:28,290 --> 02:06:29,480 คือยังไงคะ ? 779 02:06:29,480 --> 02:06:30,410 ทริปออนเซ็นนี่ไง 780 02:06:30,900 --> 02:06:31,980 ทริปนี้หรอ.. 781 02:06:33,300 --> 02:06:34,930 จะเก็บไว้เป็นความทรงจำเลยย 782 02:06:34,930 --> 02:06:36,120 เก็บในความททรงจำหรอ.. 783 02:06:36,120 --> 02:06:37,240 ทริปออนเซ็น ! 784 02:06:37,370 --> 02:06:38,670 ทริปนี้ตื่นเต้นดีมะ ? 785 02:06:39,340 --> 02:06:40,200 เหมือนกันเลย 786 02:06:40,500 --> 02:06:41,050 จริงหรอ ? 787 02:06:41,050 --> 02:06:42,970 ทำงานแบบนี้มา 15 ปี.. 788 02:06:43,360 --> 02:06:44,850 ครั้งนี้คือที่สุดแล้วครับ 789 02:06:45,410 --> 02:06:46,670 จริงๆนะ จริง ๆ 790 02:06:48,530 --> 02:06:51,010 ตั้งแต่ต้นจนจบทริปนี้.. 791 02:06:51,010 --> 02:06:52,610 บันทึกเรียบร้อย.... 792 02:06:53,070 --> 02:06:53,630 ไงนะ ? 793 02:06:54,020 --> 02:06:54,990 บันทึกไว้ในความทรงจำ 794 02:06:54,990 --> 02:06:55,700 อ๋อ หรอครับ 795 02:06:55,700 --> 02:06:56,610 ผมก็ด้วย 796 02:06:57,180 --> 02:06:58,340 ตอนที่เจอกันครั้งแรกอ่ะ.. 797 02:06:58,800 --> 02:06:59,970 ตอนที่เจอกันทีแรกอ่ะ.. 798 02:06:59,970 --> 02:07:02,560 เห็นคุณแล้วใจเต้นไม่เป็นจังหวะเลย 799 02:07:04,090 --> 02:07:05,820 พอได้ฟีทเจอริ่งกันแล้วโคตรฟิน 800 02:07:06,520 --> 02:07:07,950 ขอบคุณมากเลยนะ 801 02:07:08,510 --> 02:07:09,810 ทริปนี้สนุกมากเลย 802 02:07:10,070 --> 02:07:11,710 ขอบคุณมากเลยนะคะ 73077

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.