All language subtitles for Girolimoni, il mostro di Roma (Damiano Damiani, 1972) (2)-en

GIROLIMONI
THE MONSTER OF ROME

Ready.

This one, he doesn't want them that way.

Come.

Come on, children. Fast.

Over here, let's go ahead.

Get up fast.

Let me, I want to go!

Let me!

You are very pretty, you are very well dressed.
Do you understand? You're beautiful.

If we don't hurry to catch
This man, we'll end all crazy.

- A girl alone!
- Criminal parents.

It seems, alone.

To capture the monster
They have thrown bait.

Finally an idea.

They have put 500.
Mussolini orders.

Punctual

They've caught the monster!

I've seen it, I've seen it.

Let's do justice!

There it is! Come on, you got caught
the one who kills the girls.

All right, well.

- Let's go to the police station!
- Yes, come on.

Attention, people come!

For charity,
condemn him to death!

Bring him to death!

Who knows the coachman?
Who has seen you raise a girl?

Who has seen it,
Come here.

You come here.

- You're the one who asked for the penalty
of death? - Yes.

- Well, come sign the complaint inside.
- Do not.

- How do you know what the coachman is?
- Everyone has said it.

Go ahead, let's listen to the lady.
First you screamed so much and now you are silent.

Have you seen it?
Talk!

The voice of the people is the voice
of God!

Enough!
Everyone home

Ten, take this.

Water?

- Yes, give me another little water.
- Courage, everything will be fine.

What luck,
because if it was wrong ...

As soon as he recovers, let him go.

They can't leave it!
He is not a man!

Five, five girls have killed.

And two were family members of mine.
My cousin's daughter and then my niece.

I killed them
and then I sucked their blood.

Then I say:
The trial we want to make.

The trial!
To me, give it to me, give it to me!

- I say you have to shoot him.
- What to shoot him ?! Give it to me!

- And what would you do to him?
- What would I do to him?

What would I do to him? He would raise a stick
in the middle of the square and ...

... he would tie him to him ...

... and then call the parents
of those poor creatures ...

... I would put a knife
in hand and I would tell them ...

Cut it, cut it,
piece by piece

A Chinese torture should
Do it, until death.

Yes, until death!

But what do these energies want?
Let me. Don't touch me!

- Let me!
- Calm.

To death!

I can't believe this infamy.

Death why?
You are welcome.

But what am I, Christ?

- This is getting serious.
- And what do we do, we call Fascio?

Well, let's call Fascio.

That the fascists are coming!

That's how you get respect
To the authority.

Terror of authority.

Mary, run!

Mom.

What's up,
did they make you angry? Huh?

Baby, baby, that will do you good.

- Get in your way ...
- It's fine.

- This is my site.
- See if I won't know.

- Who has eaten my food?
- Like not to know.

You do not touch my things. Do you understand?
Never.

- I kill him, I kill him!
- Run!

You have to respect me.
You have to respect me!

- Are you ready?
- No!

Beautiful.

Guapa golfilla!

Have you argued with him again, huh?

Leave it

Let's get married, let's live together.

You and me You'll be like a
Roman prince.

What are you doing? Slut

But if I'm already a
Roman prince.

Cigars!
What a shame I've passed!

The coachman.

I want to meet everyone!

I want to talk,
face out the window!

Do you hide?

Air!

The coachman wants to talk
with you.

With everyone! Where are they?
those who wanted to kill me?

That they present themselves,
I want to look them in the face!

What! Swine.

I know ...

... that death is a step that freezes you
heart As the poet says.

You...

... you have sentenced me.

I am innocent.

My soul will weigh on
your conscience

Oh, take another liter, come on.

That is acid!

The acid has been taken!

The coachman has been killed
with muridic acid!

Cars, because of us!

It's our fault!

What are you doing? Do you not sleep?

Beautiful chubby!

Chubby Uncle.

How you made me suffer.
What it has cost me to bring you into the world.

Tarquinio ... Open ...
Tarquinio, open!

Go out.

Get out, I kill you!

Cursed assassin, I kill you!
I kill you, damn!

I don't forgive you this one.
How have you done it?

Get out of here, go to the tavern.
Let them see you.

Tarquinio ... are you?

What has Tarquinio done, Armanda?

Nothing.

But you want
Marry him, Gersu.

Move, let's move.

Rosseta ... Rosseta!

Rosette!

Has anyone seen my Rosseta?

They stole it from me! Help!

They stole my girl!

Help!

- The daughter has been stolen.
- When? - Now.

Down, all down.
Move.

Make way for the police.
Back, do not pass.

- No one can leave the neighborhood.
- Why?

They have kidnapped another girl.

They have kidnapped another girl!

They have kidnapped another girl here
in the passage!

They have kidnapped another girl here
in the passage!

Documentation!

- Order, sir.
- Advance the angle.

Go ahead, go fast.

Search everywhere.

Arrest that one!
Arrest him.

Do not move.
Check these people.

Does it bring documentation?

Is the hump true?
Hey, but what are you doing?

- Take it!
- Yes, sir.

- Damned.
- The girl has been robbed ...

Let them pass. Press.

Rosseta ... my girl ...

The baby slept, like an angel.

I say, how can it be, leave it
sleep with the door open ...

... two minutes, Excellency,
two minutes, come back and it's not there.

I was gone.
And on the bed the pip still hot.

Commissioner, this is going to
keep going like this?

This is the order that we
He promised fascism?

Silence!

So...

Parrini, look ... with the door open ...
Hey you, move.

Passing with the door open one can
see very well the bed where the girl was.

Yes ... it can be.

That happened just like that,
It doesn't convince me much.

This man knew perfectly
That there was a girl in this house.

It is one of the neighborhood and entered here
because I could do it.

Mom, what are you saying?
The door was closed.

It was open.

- It was open because you opened it.
- Shut up!

Stop, lady, where are you going?

Let me through!
They are family!

- It can not.
- I'm from the family!

Quick, we come back!

All inside.

Go ahead, go to the police station.

- Sergeant, what happened?
- An attack on the Duce!

- Dead? - It is not known, but there are
Than arrest the criminals.

- But what has happened?
- An attack on Mussolini.

Is he dead?

He is alive!
He is alive!

Your excellences may enter.

Congratulations, excellence.

Now his police allow
make a target shot at me.

- Duce, the author is imprisoned.
- Who is it?

We have not had time
to interrogate him.

Duce, the furor of
righteous revenge of black shirts.

He who touches the Duce dies.

They have arrested the author of the attack.

But not the monster.

I would have preferred the opposite.

An increased attack
The glory of fascism.

Instead a criminal of this type in
Freedom decreases prestige.

Duce, the town invokes you.

Have fun.

You know, Excellency,
what do these people want?

The more or less unreal freedom?

Do not.

They want a boss and be protected.

I have signed this letter to the people
Italian and I try to pay it.

I order, I repeat, I order this criminal
Be captured immediately.

Yes, Duce.

Capellini, communicate to the press
that the titles be invoked ...

... the restoration of
death penalty.

It is necessary to take advantage
The favorable moment.

Yes, Duce.

I admit no more failures.

Your Excellency will yield to me
accounts personally.

Italians, Roman artisans
of the revolution ...

The bomb of the attack ...

... has failed to accelerate
The beat of my heart

Those who make me the object of his tenacious attention
ballistic thinking that they intimidate me ...

... I solemnly declare that it does not happen to me
through the antechamber of the brain ...

- What does excellence, is it going?
- Dear Barbo, I have my problems.

The crowd is female.

Hi.

- What do you tell me?
- He can't come today.

- Are you sick?
- No, the pattern has returned.

- And when is he leaving?
- The lady hasn't told me.

- Didn't he say anything to me?
- Nothing.

He has not said either:
"I don't know what I'll do without you"?

Do not.

And "as our time passes
I find it will be hotter, "he didn't say?

Do not.

- Did he give you a note?
- Do not.

I get it...

Well, she knows where I am.

Tell your lady that if she wants
Call me on the phone.

- And where are you going with all those things?
- To Navona Square.

You look like a Sicilian walker.
Come on, come on, I'll take you.

- Have you seen? It is like a carousel.
Have you ever seen a carousel? - Do not.

Goodbye And don't work too much.
Understood?

Think about playing too.

That I am not the devil!

Nineta

Hand.
The hand, I told you!

- Who is the man in the car?
- Do not know him.

- What's his name?
- I swear, I swear, I don't know.

- Where do you live?
- I swear, I don't know.

- What does he tell you?
- He just greets me. - He greets you...

- Did you say I'll come back tomorrow?
- Do not.

No? Go away.
Tonight without dinner!

How do you know how to fake these
from town.

I did no harm.
It was she who did comedy.

This man, or is he a thief who seeks
maid information ...

... or here there is an intrigue and
Nineta takes notes.

Who?
To the lawyer's wife above?

If I were the husband, even be one
beautiful woman, he would throw her out of the house ...

... leaving her on the sidewalk,
your site

Or maybe this man
Has it bothered you?

Men annoy those
Let them bother you dear.

Anyway I want to know why
This guy is hanging around Mineta.

He will like Nineta.

A girl. You think you can
be a degenerate?

What do you want me to know
me of all this?

So, we have
The duty to intervene.

You don't want to
Nineta's body ...

... be found one day
in an open field on the periphery ...

... like those other miserable ones.

We would be accomplices of a horrible
crime for not having spoken.

It will be enough not to leave
go out alone to Nineta.

No, a punishment is needed.
That way I won't keep turning around here.

Do you agree that this
guy has to disappear?

For me ...

Angi, but not me anymore
do you photograph me

You told me to wait
To your new teeth.

- But it costs, Gino, it costs.
- We will make them serious.

Total, there is little to laugh.

Sorry, the bull gets impatient.

What things!

And this beauty that is covered,
Who is it?

Married

And do you keep watching?

I think it ended just today.

Will it not be my fault?

I don't want to make anyone suffer.

Many times you suffer continuing.

Do you love her?

Take the coffee that cools.

But you're the type you could
fall in love with one like me.

- I don `t believe.
- Why?

You are very intelligent, loyal,
and with a background of honesty.

And I fall in love only
of the fools.

I know they are dumb,
But I fall in love the same

It is a psychological fact.

Maybe the fool is me.

Gino, would you make me
such a photo?

With or without a hat?

- Come on answer.
- They can't do it all.

The nude is something important,
You have to know how to take it.

Look at the history of art:
The Venus de Milo ...

... The Naked Pestle ...

Why, I'm not up to it?

I measure you now.

I do not believe it myself.

But let's not confuse: photography
It is one thing and love another.

First let's do
A good picture.

Take off your skirt ...

... I make a good extension ...

... we put a good frame
and you put it in the living room.

- In the living room? - Ah, then no
Have you understood that nude is art?

Blood and Sand.

Gino, these are dirty pictures, I
I will not understand art, but they are a bit ...

Still

- And still you with that hand.
- Quiet that if it doesn't move.

Easy to say, Gino mÃo ...

So how much
Is it hard to be on land?

But what's wrong with you?

I was reading about the research
of the one who kills the girls.

How can there be someone like that?

Well we all have
a demon inside ...

...Closed with key. It is seen that
That one has broken the lock.

I have three little nieces that
They can't leave home.

I can't sleep thinking
in the monster

Monster is a word
it's scary ...

... but what does it mean?
`` Talgo!

To me these things me
They whet your appetite!

Walk, walk.

Walk ahead.

All over here on the left.

Take off your hat.

Good morning, doctor.

And now each of you unbuttons
the pants and passes in front of the doctor.

- And why?
- Genital exam.

And what does it mean?

- It's not your thing.
- It's just our stuff.

Still with this useless scene.

Come on Move.

- Anonymous letters?
- Nothing serious.

We do not make children for ...

To these from time to time a scrape
it is necessary to give it to him.

If not, it escapes to the thief.

One more thief, one less thief.

I know what I say,
and I say that the monster is him.

- Oh Holy Virgin!
- I've been watching it for years.

Why are you doing this?
I didn't know you were that bad.

Commissioner, don't fool yourself
for his naivety.

- What happens?
- Nothing, the woman is crazy.

- And that one?
- Oh yes, I take care of myself.

Engineer listen to us
we receive every day ...

... complaints of men
that annoy girls ...

If at least he could give me
A name, where he lives.

He only knows that man has a
car Right?

I can tell you that the car
It is yellow.

I have read in your complaint that your
Maid is 13 years old.

Surely you don't know
that the murderer ...

has never killed girls who
exceed 4 � 5 years.

Our girl looks
much less than 13 years.

Well, if it appears again,
call us.

- Anyway thank you Engineer,
good morning - Good morning.

Parrini, Parrini, is circular
speak clearly...

... order to use all methods,
Possible and impossible.

- It can not. - Why?
- Because they are impossible, you said it.

You always do everything
very sophisticated!

Do your duty, damn it!

Good...
The killer kills periodically, right?

Every 6 months, more or less.

Since we didn't find it, our only
Hope is that nothing else will happen.

People gradually forget.

I dreamed I was sleeping
Inside the house...

... and I woke up because someone
I wanted to go home ...

... and turned the key of the lock ...

I was a 3 3 4 year old girl.

- And there I understood that it was him.
- Who?

The one that kills the girls.

First he does the service and
then kill them.

I was lying down and trying to
Get up to run away

I could not move and said:
Now come in and kill me.

- Can you have a coffee?
- Coffee at the bar, here it only came.

How much does a soda cost?

How did you find one that
I wanted to do the service and you run away?

When something like this will happen to you ...!

Listen, I'm going to get a cigarette and
I'll be right back to look for the girl.

Ask the girl
who is the man

- Who is the man who is with you?
- My father.

He is his father.

I have heard that the monster
Hypnotizes and do what he wants.

- Girl ... where do you live?
- In Giordano Bruno.

Well, we're leaving.
See you soon.

Give me a drink.

- Send the boys out.
- Let him be tonight.

- It rains outside.
- Outside.

- Hopefully they fall asleep.
- No, because they pretend to sleep and look.

Isn't it true that you look?

Outside.

Come on hurry up.

I am worried about the girl.

I'm going to see if they have finished.

Don't go mad
do not go!

- Mom, can I come in?
- No, go with Aunt Sorina!

- I'm leaving with Aunt Sorina.
- No, I do not go.

- Come on, come with me.
- No, I stay here.

But you are the Pioquetta.

Have you seen a girl alone?

She's my daughter,
It has come out just a moment.

God! They took it!

They have stolen my daughter!

Maybe it's the one with the red cape.

I've seen one!
He wore a red cape.

I went in and had a soda in my tavern.

I was going with a man.
Then it was the monster!

I've seen the monster!

I have seen the monster.

It seems they have stolen
Another girl in the Plaza del Zicco.

Surely it must already be
Dead poor thing.

Blame yours.

You should watch me.

Have you watched me?
No, and then what do you want from me?

Where have you put it?

In the car on the baskets.

In the morning
I will take her to the side of the river.

Are we crazy? We are looking
without doing anything...

I don't want to continue, if he finds out the
People, they kill us all.

We kill him,
And so this is over.

If you touch it, I ruin you.

Damn bitch

We must all watch it,
For that we have married you.

- So, to the asylum?
- To the asylum?

- Your brother?
- Yes, my brother.

Shut up, if they hear us,
They kill us.

I denounce you, for all
thefts you have committed. Understood?

Mom, let's cut for the healthy,
It is best to report it and voila.

Yes, and so everyone knows we had
The monster at home.

And nobody will come to buy us,
Not a leaf of chicory.

- No. Here is what I say.
- And what do you want to do? - Nothing.

Marcocci, it's your turn.

These are the witnesses, excellence.

Marcocci, you must tell me
if this is the girl last night

together with a man has entered
In your hostel.

Of course, Excellency, she is.

What is it?

A piece of a book
in foreign language

Now they have a description
precise of the individual.

With the particular of its northern accent,
of the half closed eye ...

...moustache. You can say
We have it in our pocket.

- They are not totally decisive, Excellency.
- Well, Di Cesare, let's conclude �eh?

They said right eye,
This one has a bad left.

I want to know where you were last night.

I was at the tavern last night
with some friends.

What's up, one who has a bad eye
is it suspicious?

The next.

Still all.
Is this where the balls look at you?

Still! What are you doing

�I have to always be
between crazy?

Doctor, I have three balls.
What do they give me?

This time, if we are wrong,
Mussolini will make us pay dearly.

Our destroyed life, a career
ruined because of a crazy criminal.

An ignoble being that we could
crush without regrets.

Here they put you in the middle of the street.
The law does not deal.

Take care, Commissioner.

But, it may not be one ... one of
Those criminals with so much crazy loose.

That it is not possible to find one.
I say one!

True, one is needed.

The unknown,
the one that that Engineer pointed out.

But, nobody knows anything about him,
Only one has a yellow car.

And foreign brand. In Rome you must
There are few yellow and foreign cars.

I am a Messenger journalist and
I have always entered the morgue ...

... how and when I wanted.

- Now you must obey authority.
- Follow me.

Understood? It is not passed, it is not passed.

Arturo, I brought you a gift.
Your niece's picture.

- Here it is.
- Thanks, thanks Gino.

Look how beautiful she is.

- You made me a good present.
- Oh! He is a friend of mine. - It's fine.

Photography, what a great invention,
a marvel.

Modesty apart,
I have a Zeiss goal,

... against the Germans I shot but
for optics, you have to let them do.

What effect do they have?

To me that of friendship.
A dormitory of friends.

Ignore me, I have a
Fantasy galloping.

- Who is inside?
- The chief of police.

There are the authorities.

Let me in, I want to see my daughter!

Here we are.

For the first time, they are in the center
of attention, photographs in the press ...

... whole articles about them.
Authority comforts pain.

Finally you are a cynical.
I like it.

Just me? Do not.

I only say that many children die of
domestic abuse and nobody pays attention.

If one of these poor ratitas
the black hand killed them in the sewer ...

... of a monster, then "poor
little angel, so innocent ", etc., etc.

I think like you, and instead I must
Write words like this, that move.

I would tell you more, for parents, people who
He hasn't had anything in life ...

... a disgrace like this one,
so special ...

... is almost a privilege.

For me that in the neighborhood,
There are those who even envy them.

They have had something.

Not bad as an argument.
But, sorry, who are you?

I see him often in the newspaper,
I'm going to look for news for my work.

- I'm Girolimoni.
- How? I turn ... Girolimoni.

- Girolimoni.
- Ugly, huh?

Where do you have my daughter,
let me in!

- I want to get in!
- You cannot enter, please.

Hey Cari, the Lord is a
Messenger journalist.

I have nothing to say.

They are the doctors who speak,
I am only the preparer.

But you come from a dynasty of
preparers You know more than all together.

I want to clarify the fact
of carnal violence.

You don't get so much, rape girls
5 years is possible ...

They say carnal violence,
to say it.

- For sensationalism.
- But then what does he do to the girls?

What priests say: the origin of sin
It's there, between the urine and the excrement.

Then he puts the girls,
a finger in the vagina ...

one in the anus and then ...
Zazac!

Can you imagine how it stinks,
When does it come out.

You have one
language delicacy ...

I miss the end gladly.

A mason has died,
there are the relatives.

I am Gino Girolimoni, I work with the best
lawyers Madam, if you need me.

- What should we do?
- You should read this and then sign it.

Listen, can I talk about
words with you?

Say.

- We have our cousin's accident.
- He has fallen off a scaffold.

- Fallen or thrown away?
- Fallen.

- Where are you from?
- De Civita ... - Castellana, right.

In their town they have made the houses and the
You saw the false accidents.

- I'm sorry. I am not interested.
- But he's dead.

Happens,
when the calculations are wrong ...

... a pity. - What do you want
say, we are dishonest?

Thumb in Varese,
I made it charge you 4 years ago.

Then you cheated on me because no
I knew you did it on purpose.

Thumb in Varese, elbow in Civitavecchia,
fracture in Civita Castellana.

I know all the tricks,
I have also been a bricklayer.

Do me the favor, go where else,
I have no sympathy with the jail.

- Excuse me, ma'am.
- Who do you think you are, this one?

They have left us in the middle of the street.
When will we see some money?

- As soon as possible, ma'am.
- And in the meantime, how will we eat?

- I give an advance, then we fix.
- Thank you.

- Do you want a candy? - Yes.
- One to you and one to you.

- Say thanks.
- Thank you.

We greet everyone's teacher
Our producers

- It's a new coat.
- But underneath there is an old skate.

And I don't want to be fooled
for a skate.

And less if he is a child of NN.

It's true, I'm a son of NN,
and that's why you must respect me ...

- Because he could be the king's son.
- But you would always be a son of a bitch.

It is that case and considering the trade of
Your mother could be your brother.

And don't do nonsense
They are watching us.

First you stay with all the customers.
This morning you entered the morgue ...

- How did you do it? Give it to me!
- And where does he say he has to

teach the trade to the competition!

Girolimoni, let's get along,
or we distribute as friends or ...

- Or else? - Don't play the cock,
We have good knives.

Well, I better tell you ...

You know how we work
we the producers ...

I entered the morgue today, there was the
authority and nobody told me anything.

- Why? - Why?
- Because in the war I was versaglieri.

- What do you mean?
- Looks like nothing.

But there was an important boss with me,
that saved his life ...

Let's see if you guess who it was
This important boss.

Versaglieri, has made its way and today the
Bombs do nothing, as seen.

- Benito?
- Mu.

Benito Mu, and then
To me, who touches me?

- Don't say nonsense ...
- Then try.

Leave it, come on.

Oh, Gino!

Oh, the "Sargent"!

Nice to see you, how we are not
Dead, we are here.

- Here we are.
- Congratulations.

You're still
The same storyteller, huh?

That's knife people, Sarge. '
You on the front said

that all means is good for
Save the skin.

And for that you use
to the Head of Government?

Today is a name
It works miracles.

Bravo.

I work as a condemned and thanks
I bought this car for that.

But how is it yours?

- And what do you work on?
- Lawyer producer.

To those who have had accidents of
work, I seek legal assistance.

- Is the trade legal?
- It's a human trade.

The families are humble.

I work for less.

Who knows how many trips
You have done with this.

Do you like it? It is the last model.

An almost Grand Prix model.

It must be fast, huh?

It can reach 60.

Well, now you are here,
in 10 minutes on the periphery ...

- And does it work with women?
- Irresistible.

They don't look at me
They look at him.

Do you want to try it?
I take him anywhere.

In memory of all that
We have suffered together.

- Where are we going?
- To the police station.

Yes, now I'm Sergeant
of Public Security.

- Perfect.
- So ...?

Like silk.

- Are you married?
- I'm still.

At your age
I already have 5 children.

You always liked the good life.

No, I've always broken my head
With wrong women, unfortunately.

But let's say
I like freedom.

- A little anarchic, huh?
- More anthropometric.

What do you say?

Now where is it,
I don't promise to come find him.

And what about you?
to a cup of coffee?

Come take it in my office,
So you see where I work.

- Mr. Sergeant.
- Office hours, poorly paid work.

No, the car does not
I will never have it.

They compensate for other satisfactions.

In Naples they say that
"sending is better than fucking."

- Ah, you know the dialect well.
- No ... the Neapolitan amuses me ...

I think it's special.

- Come on, sit down.
- Thank you.

- Would you change your position for mine?
- I don't like to send.

- You like to fuck more.
- I confess.

- Did you wear a mustache?
- No, with a mustache I look like a paleto.

- But in war you wore a mustache.
- Yes, I used to scare the enemy.

In fact, we won.

How much money
Do you have in your pocket?

Do you want to punish me?
Old fox...

But now I have
How much do you need?

A loan, I do it with pleasure.

You always carry in your pocket
left the money?

But, this for me is the right,
It will be left for you.

Why have you ajar
the eye?

Yes, maybe you're nervous.
Are you nervous?

- And what?
- I don't know, maybe the place, the police ...

But, you have a defect in the eye.

Listen, I have a little
stomach upset ...

... I suffer a little from the liver and a slight
drowsiness after lunch.

But it's not simpler
If you tell me what you want?

Otherwise it makes me feel ...
almost at fault.

Do you remember that time
in Cividale?

When that girl passed by and you said:
"This in a couple of years ...!"

Will it be good now?
Do you remember?

Sarge '... now, I have to do.
Thanks for the coffee.

And where should you go like this?
in such a hurry?

Ah, I understand, you're sure to offer
Candies to some young lady, huh?

I like women as experts.
Under 21 nothing. Do you understand me?

The same ... you have made some proposals
obscene to the engineer's maid.

You have made her get in the car, you have
put your hands on the skirt ...

You unbuttoned your pants.

Interesting...
And was I too?

If the car was not alone, you were.

- Sarge '... who do you want to fuck?
- Don't call me "Sargente" again.

Now I am Sergeant Amichela.

That is not my fault.

Go ahead, fast.

In parish theaters always
They offered me the role of women.

Women, virgins, saints,
She always looked like a whore.

Cut your mustache you don't
It will have been of no use.

Let's go.

Excuse me, I go on stage.

Enter the first witness.

- Wait a minute, I dropped my mustache.
- Put it on, fast.

It's him, I recognize him.

Who have you recognized?

Answer

- It's him ...
- Which of the two?

Approach and mark it.

He.

Lord ... the first lady
has indicated the agent ...

- Wow, lady ...
- If you allow me, sir ...

... the woman has indicated Girolimoni,
I have seen it perfectly.

- Shut up, sergeant.
- Let him talk.

I was in the same point of view
and the woman has indicated Girolimoni ...

... at the precise moment when the lord ...
I surpassed the counter with my body.

Lord, let me,
I remember him ...

First is the promotion for
who collaborates in the murder of the murderer.

Second, that there is a
reward...

and this can lead to many
citizens to give false testimony.

Ok The recognition of women does not
It will be taken into account. Let him go.

Let's continue with the other witnesses.
Pass the next one.

Girolimoni,
Pass in front of the counter.

Be careful with the mustache.

Ahead.

Attention, Marcocci,
Do you recognize this man?

Marcocci ...
a good Roman name, honest ...

- Yes, it's him.
- I have made a mistake.

Go bring Ana de Angeli.

Standing.

Ana de Angeli, they need you
In police station.

Go with sergeant.

- They are arranged with it.
- Why? - She's a cream liar.

All sitting.

Wait a moment here.

Ahead.

This, sir, is the girl
That managed to save himself from the monster.

Come, come on.

Little, how do you know that the man who,
That day, I wanted to take you to the movies ...

... was really
The one who kills the girls?

For two reasons, sir,
how he talked to me ...

and how I squeezed my hand.

I will never forget that hand.

And ... what did he tell you?

Come on ... tell me.

"You're so pretty, the prettiest
of all, that's why I chose you. "

And how did you get away?

It has been a moment, an inspiration,
I thought of the virgin and said:

"Virgin, save me" and I felt
inside a great heat ...

- Like a fire in the heart.
- A fire? - Yes, yes in the heart.

Yes, we have understood, he continues.

Then I felt that man
He let go of my hand ...

And I found myself free in the middle of the street.
The virgin saved me.

I would put this virgin in the minutes.
What do you say, sir?

Prepare the meeting, sergeant.

The victims present
terrible tissue lacerations ...

Then Cacarini is right, the
preparer, manipulation without violence.

Cacarini is not licensed,
He is just a preparer.

Lack of sperm can be explained
with premature ejaculation ...

Here the genital picture is
in the limit of the norm.

Yes, we observe dimensions
slightly above average.

- But what are you, pitos meter?
- Shut up Girolimoni, don't follow.

As you will know,
degenerates attracted to children ...

they have a tiny genital apparatus,
almost childish.

Is it necessary to study hard?

Even that lack of sex
It can cause degeneration.

I know a girl who has not studied
Nothing but has a remarkable experience.

Shut up.

Come on, there is an encounter.

In this case you can not talk
lack of sex

True it doesn't show either
signs of infantilism.

Don't try to fall in love with me
They have nothing to do.

Do you know that there are those who say that
can you recognize the monster?

There are those who do it for
The reward money.

- I do it for justice.
- Very well, then it won't be anything.

- It was dark, it was night.
- They give importance.

You have seen it well.
And you are one who tells the truth.

As I think, we'll see
Your picture in every newspaper.

Get away.

Go and look good.

Hi, how are you?

It is him.

I feel the fire inside.

It was his hand, I recognize it.

Come.
Take it.

Then Girolimoni,
Does he still deny it?

Excellence, I have something to say
and I hope they don't get offended ...

Say.

I was wondering...

- But ... do you always do that?
- So, what?

The inquiries, the interrogations ...

Those in the tavern have recognized me only
By 50 thousand lire, it's clear, isn't it?

As for the girl ... poor thing ...

Instead of examining my dick,

Why they don't check his brain
to her? It is a mitman.

Notable speaker.

No, I'm sorry for you
They are screwing up.

It's going to laugh all over Italy
behind their backs.

And then to the Duce how they explain it ...
They don't give cat a hare ...

- He is one who gives club.
- Remarkable his ability.

Yes, huh? At least
I have a quality.

At the bottom, what do we have concrete
in the hands ?, nothing.

What do you want more, Parrini?

I want a serious test
or a confession.

I will confess, I will confess, it's just a matter
of system and time, but confess.

Will you allow me?

Let me do the interrogation,
I do make him talk, I know him.

You have been recognized, understand,
You can not deny it.

You have the car for
transport dead girls ...

They've seen you climb a little girl.

In your house they have found
various dresses ...

one of rider, one of motorist ...
An obvious transvestite.

Battalion 127 on the field ...
Windy morning.

Austrian bombs exploded by
everywhere. We were about to attack.

The flag of the regiment that arrives
from the bottom of the horizon ...

... where they could see
the shadows of the enemy ...

In that fateful moment ...
I called you "carbide," do you remember?

After the action, me
The medal and nothing to you.

Do you want my medal?
to leave me alone?

Do you now trade with medals?

From that medal I
You have begun to look crooked.

- Envy?
- Me?

- About you? No!
- Strange, I say so, but that's the way it is.

And now the car, you don't forgive me
I have it. I give it to you.

Do I have a face of corrupt?

We all have our weaknesses.

But i am not
A stupid girl.

It's not about stupro,
get better ...

He penetrates them with his fingers.

- And how do you know?
- Because I'm not ignorant like you.

Don't tute me! And you don't assume
That tone of eternal father.

What should I do,
kill me like the coachman? Do not.

I have patience, so many have passed,
You will also pass, "Sargent."

This is not bad.
There is worse.

These pictures of girls have been
Found in your room.

- Do you recognize them?
- I've taken them out.

And what effect do they cause you?

- And what effect should they cause me?
- Are you teasing?

No, they are complacent, tell me what effect
They must do me and I will make you happy.

Should I laugh, cry?

This is one of the photographs of the
Lungo Tevere taken out for you.

Exact.

Look, right at this point he found himself
the body of one of the girls.

- How do you explain it?
- The explanations can be two:

Or is it a coincidence
or a coincidence.

Laura Carlinni

Carla Santinni

Marisa Telli

Rosseta Tirabosco.

Isa Matei, the "Pioqueta".

What effect do they have on you?

I have not taken these.

- But why don't you confess?
- Ugh ...

If you confess, with a good skill
Psychiatric you get rid of the problem.

You are also the son of NN ...

Do you understand? What do you mind saying
That your father was a degenerate?

That will be all right.
You are not to blame, you are irresponsible.

But you must take me out
a curiosity.

I would understand if you had done it
with a girl a little more ...

You know between us ...
But that small!

- I like girls ...
- Oh yes?

Even the smaller ones
I like them more ...

And what pleasure do you feel?

It is difficult to explain.
They are aberrations ...

- The last one, for example ...
- The "Pioqueta".

I was in the car, the skirt is lifted,
It makes me little eyes. I stop.

He gives me a smile and tells me:
"Dear Lord ...

... give me two liras? "
And I answer ...

And if I give you two lira,
What do you give me?

He answers me:
"Take me and see."

And then?

I take her ...

... is placed near me ...

Start stroking me ...

"How handsome you are," he tells me.
"I like you"...

"Take me away, I want to do
the love with you."

- So small?
- Hey, no!

- And then?
- I take her to a meadow ...

She starts undressing,
I'm going to hug her ... "No, wait!"

Get out of the car
And start dancing.

- How to dance?
- I was dancing around me. I danced and laughed.

- laugh. - Naked?
- Naked under the moon.

- And then?
- And then, nothing ...

I get off, she starts running on
The meadow. Me, how to say it?

I hugged her. I threw her down
on the grass

And I lost my mind ...

You know ... naked,
a small body ...

soft, delicate ...
With two breasts like that.

- Two breasts like a 6 year old girl?
- No, a babysitter of 32.

- But, you were telling me about the "Pioqueta".
- No, you were talking about the "Pioqueta".

I talked about the babysitter.
You got excited, huh?

Are you kidding me?

- If anything, the "Girolimoni".
- Pig son of a bitch!

You will also pass, "Sargent."

Now I make you see me,
if it was a babysitter or a girl.

Barletta, Bicciaro!

No mark on the face.

- Have you confessed?
- Not yet.

- But what do they do?
- They do their job. - Even too much.

- Won't they leave marks on his face?
- No, just a cracked rib.

- But it doesn't look.
- Can we proceed with the careo?

Boldrini keeps calling me. Is anxious
for giving the news to the Head of Government.

It’s your turn right away.

Don't tell lies, admit your guilt
and don't calm your employer.

What did I put you in jail, you know?

It hurts me!

Enough, come on, exaggerated.

- Then Girolimoni, how are you?
- It could be better ...

I had a lively discussion
with his collaborators ...

That has particularly hit me.

Pass witness Giacarinni.

Please.

Please, sit down.

Let's proceed

Tell me little when you
what did he tell you?

Praise

Did he touch you?

Yes, once.

He has invited you to come up with him
by car?

Yes, once and he gave me candies.

And then what happened?

I ran away.

They must excuse her, she is the daughter of
peasants, express yourself as you can.

And you lady,
Didn't you notice anything?

Yes, but I thought it was
commercial.

Every so often someone comes to ask for information
of the family to sell something.

I get it. And since when
Did this happen, ma'am?

- But, I really ...
- Since a month ago.

I confessed the girl.

You too, lady
Am I the confession?

Yes, in fact we were worried.

We have the
responsibility of the girl.

Girolimoni, do you admit it?

The what?

The statement, right?

You think that if there were
done, would you admit it?

- Smart answer.
- Thank you.

But then,
Why did she follow the girl?

More things,
I am not worried.

Both, sooner or later they will be given
realize they were wrong.

This misfortune must be treated
to leave all clean.

As much as possible.
Right, ma'am?

Girolimoni has not given a justification
of his relationship with the maid.

Because he didn't want to compromise
Mrs. Giacarinni.

It's a Don Juan,
But not a monster.

If you had more experience,
dear Parrini ...

would realize that many criminals
They are intelligent and friendly ...

Just like our Girolimoni.

Maybe I won't have experience,
but thank God I have no prejudices.

He says he has no prejudices and
You have them, dear Parrini.

Since we started the research has
A very critical attitude about my behavior.

I must let you know
Respectfully, sir.

The fact is that you accept any
testimony as long as ...

justify your accusations
against Girolimoni.

That man has been recognized
by Ana de Angeli and Marcocci.

If you want to fool me, dear Parrini,
look for a more serious pretext ...

and don't invent a romance between Girolimoni
and Mrs. Giaccarino ...

That is an honest woman.

And you call a simple and logical
deduction want to touch his nose.

- Look for me another monster with your logic.
- Try to find it.

Little Tirabosco, was kidnapped
from his house in two minutes ...

That man knew, he knew perfectly
that inside there was a girl.

There is no other; or is a friend
or is it a house neighbor ...

or is directly a relative.

How absurd, why don't you say
directly what is the father?

Calm down, calm down!

Mr. Chief of Police ...

I want to ask you to accept
My demand for transfer.

We'll talk, for now I relay
of this annoying case.

But, it is, Excellency, just
Because he doesn't confess.

Angellini, if then the witnesses
they retract ...

we risk an acquittal
due to insufficient evidence.

Recognition security
It is absolute.

The fallen eye, the mustache, the same money
from the left pocket.

Angelinni, I risk a button
but you risk the entire jacket.

Now Mussolini is minister of the interior,
and as such, responsible for the police ...

We can't involve him in a mistake,
hopefully confess.

But I won't confess, it's a
degenerate, laughs, jokes, is a madman.

Is he crazy? So
If you're crazy, we take a chance.

Prepare a press release.

Hi, ask for an audience with the
Head of Government, is urgently.

Hi, yes, director. Eight columns
First page and an extraordinary one.

- Ready!
- Long live the Duce! ¡Viva!

What's up? What does it say?

The elusive killer of the
girls have finally been discovered ...

- They've caught him, they've captured him!
- What happened?

They got him! Son...

My son, come here.
It's over! They got him!

Now Tarquinio, we should not leave him alone
not a moment, we must watch all of them.

Thank you on behalf of Fascist Italy
for having disposed of justice ...

To this obscene individual.

- Sergeant, what was in the war?
- Sergeant, Second Versaglieri Regiment.

Versaglieri, me too,
Senior in Chief.

Therefore, my superior. But now you pass
to Marshal for special merits.

Thanks, Duce.

I fully understand that you should not
of having been easy to capture.

- What's his name?
- Girolimoni.

Enough for me.

It was an indubitable
name destination.

Girolimoni ... gives the idea of vice,
of the tortuous ...

of the illness.

If it had been called Blanco
or Red would forget everyone.

But...

I say it is
enough that name ...

to lock it forever in
The infamy of his destiny.

In fact, Duce, has used his intelligence
sick with the intention of teasing us.

If anything, the "Girolimoni".

When the man and the girl
They entered the tavern ...

the ice ax was not there yet
been kidnapped

At that time I was at home.

It was taken half an hour later.

And also ...

Let us admit that the girl of the
Tavern was the Pioqueta ...

According to you, a monster that abducts
a girl, who is about to kill her ...

First he takes her to a tavern
to drink a soda?

Why look for a reason?
It has no logic, it is a degenerate.

- And transvestism, then?
- A frustrated actor mania.

But you think she dressed in
bullfighter to kidnap his victims?

- He has photographed many girls, you know?
- I photographed everything. Reason.

Girolimoni is a case of black chronicle
which has been exploited to the fullest.

Why? Because according to the
public opinion ...

must be introduced in Italy
The death penalty

Why? Because when it's worth it
of death for common crimes ...

will use it even
for political reasons,

It is a warning to
opponents of the regime.

There is no room for antifascists ...!

Canes for the workers
On strike, I can understand ...

But here we are between
civilized people, right?

It takes a while like that,
I've tried to protect him ...

Because he is an excellent journalist.
He has the trade in the blood.

But now I can't anymore.
He has not even joined Fascio.

Mr. Director, the newspaper is my life.
Does he throw me out?

Look, I can talk to Sardinelli, who
After all, he is a good boy.

But you must do an act of good
Will. Take out this blessed affiliation.

Look here it has been repeated
the same mistake...

Marcocci's tavern,
where Girolimoni has entered ...

is not in Via del Monte Brianzo
but in Via Gilaudo.

I have preferred to stay.

Not for opportunism, believe me.

It would have been easy,
take the door and leave ...

very easy

Fascism is
and will continue for a while.

It must work inside
of the system to humanize it.

- Will you join?
- I think so.

It is the right thing to do
at this time.

I think so too.

So...

In this month, the heart of the Duce ...

... the Duce's paternal heart ...

... has suffered along with everyone
the parents of Italy ...

- Excuse me, I want to talk ...
- In the background!

Good morning

Make him repeat
exactly what you said.

He wants to repeat exactly
what has he told me?

That it was I who entered the
Tavern of Via Girando ...

with the girl
To order a soda.

Let's go.

What's up?
Let's go where? My daughter.

- Daddy, daddy!
- Be still.

- Mustache.
- The northern accent.

The left eye wounded in the war.

And they live on Giordano Bruno street,
As the girl says.

We must get it out fast
or we will be the laugh of all.

He doesn't joke with Mussolini.

Anyway, calm and silence.

Let's talk to this jerk.

So Romanoti, you have reflected,
Were you drunk?

Drunk? I'm just
telling the truth.

They come and lock me up.
What are customs of the capital?

- Has anyone paid you?
- I wish, so I bought some pants.

Are you affiliated with the socialist party?

Excuse me, memory
It depends on the policy?

Why have you introduced yourself?
here after 10 days?

But I have already explained them to you.

The newspaper said that the monster
I had entered the tavern ...

... of Via del Monte Brianzo.
- Precisely.

But instead when they said that
it was about Via Gilaudo,

I thought of myself, my daughter.
The fault is not mine, but of the newspaper.

I've always thought
Let the press tell the truth.

How do you know it was
just that day?

Because that day accompanied me
brother to the station ...

You can ask my brother,
It's military in �dine.

And you can control the license that
I had, with the seal and the day.

Check it out
and send him to the house.

Have him sign the declaration
and send it to the magistrate.

If you leave your tongue I put you
in jail and you don't go out in life.

Now they will ask for resignations.

I do not resign. They wanted a culprit
and we gave it to them.

- But he's a wrong culprit.
- Okay, I'll be wrong ...

but let the police chief get ready.
We are only subordinates.

Comrade Boltrini, in the ranks of
Fascism there are no resignations.

Fascism is a trench
where it is not discussed,

It is obeyed.

Duce, I don't desert, but I'm soon
To pay with my person.

And he comes to tell me after all this
time, what can not be brought to trial?

What risks are there in this trial?

Girolimoni will surely be acquitted.
And this, having told all of Italy ...

that he was to blame,
we will give a picture ...

Shitty.

And what do you advise me?

Make it disappear.

The dead are more annoying
than the living

Then, intern it
in a criminal insane asylum ...

this will delay the process and I think
the reason of State justifies it.

The reason of state is not a fig leaf
to cover the shame of his Excellency.

I will not allow outrageous speculation
that may disturb ...

the union between the Italian people
and the regime.

- Since when is Girolimoni detained?
- For 11 months.

Photographs have been found
pornographic, obscene acts in public.

Let go.

But, so all Italy will know that
Girolimoni is innocent ...

and that the real monster
He is free.

I will not know. Girolimoni must stop
exist as news man.

How, Duce?

It is a new expression. Fascism does
its revolution even in language.

It means that from this moment the
press should ignore Girolimoni ...

and all that
That refers to the monster.

If another girl is killed ...
just don't talk.

Because if it is important
what the press writes ...

it is much more important
What the press is silent.

Oh, look who's out.

Ah ... finally at home!

Today you even look handsome.

You're not going to ask me how are you
Is it the jail?

Well, give me the key,
I'll tell you later.

We are complete, Gino.

How? You have never been
complete since it opened.

And in addition there is a new director
who wants 6 months in advance ...

It gives a certain prestige
to the hotel, do you understand?

But if this hotel is a sewer.

The only aristocratic note ...
It was me.

It's a lie.

- Gino, understand.
- I must understand.

- You must understand, Gino.
- I understand.

You know what I tell you: tell the director
that the rooms are wet

the hall is noisy, the doorman doesn't have
teeth ... I change hotel.

I change hotel,
And you learn to play.

Girolimoni!

Idiot, what do you say? Girolimoni will be you.
This is my niece.

- Did you call me?
- And who are you?

- It's weird that he calls me, if he doesn't know me.
- But who are you?

Girolimoni

I said Girolimoni for the one who is
prisoner who killed the girls.

- I haven't killed anyone!
- I think.

You are the lord, you have strangled
About 20 and they let you out.

- And how do you know? Have you seen it?
- I say what comes out in the newspapers.

"The figure of Gino Girolimoni, martyrizer
of girls: a prodigious transformer "

"Was the criminal also a waiter?"

"The people are happy for him
arrest of the terrible murderer "

No ... and no!
They have no right!

But where is it going?

Come here. The filthy murderer,
the human beast ...

Rome freed from the monster.
Bravo!

- Then everyone thought so.
- This is from today.

Where is the news
that I left innocent?

Where is it?
Teach me.

"Cadastrophic fall of the
NYSE."

And who cares? They should
write: "innocent Girolimoni"!

"Girolimoni rehabilitated",
but that big!

Continue you.

Come with me.

I am not happy with talkative,
I want the titles.

There won't be, Girolimoni. At least for
Now the orders are categorical.

You have ceased to exist
As news man.

- How?
- You have been given charity.

Because Fascism, dictatorship,
Can't recognize your mistake.

Has removed
Press freedom.

But this is an exceptional period, no
It will last a long time, do you understand?

Little by little they will be putting the
things in place.

Only then will a possible
true rehabilitation.

And you'll see that over time,
People forget.

No ... I am unforgettable.

- Look at it here, right here.
- Forget, forget, don't be presumptuous.

And while I hope you forget,
I live what?

As long as you change the name and go to
to work. Life goes on

Have a loan. A man with
we will see his vitality ...

within a month with a car
New and a good woman.

But you really know so much
of life or just seems?

Go for sure, sir ... Morelli, do you like it?
I baptize you, it will bring you luck.

So Mr. Morelli, let me know
Your new address.

So one of these nights we had dinner together.
And maybe I'll take a couple of blondes.

Hopefully this Morelli
Feel like making love.

All ready.

In a month at most the liquidation.

Within a month?
And as long as we do to live?

I give a small advance.

I better send it to him. But it’s calm that
The lawyer Volantonio is very good.

- Are you Mr. Morelli?
- Yes, in a moment I am with you.

Good morning

Paoleta ... you weren't going to
wait in the cafe?

When they see a woman alone
They start to annoy her.

- What, do you dislike me coming here?
- No, on the contrary, I'm done.

- Well, Mr. Morelli.
- See you later, ma'am.

Where are we going tonight? There was
Thought to go to a quiet place.

- Again in float?
- You don't like it?

Yes, that's fine, if you don't have
Looking forward to seeing people.

But you had promised me to go
to the theater Do you remember?

Of course, we have to
Go see Pedrolini, how not?

I bought the tickets.
A little high, why not ...

Very good! I have never gone.
For me it is the same.

Then tonight you will see
A great actor.

I producer already have it,
It's Mr. Morelli.

Do you know what Pedrolini says? "To town,
the people just have to play it. "

Do you realize what times?

And what do I do?
I'm dressed like that.

- And what do you have?
- Well...

Yes, maybe it's better than you
put on a mask

- How?
- With those eyes I miss the work.

How not? They all look at you
and then Pedrolini gets angry.

- But we will be late.
- So?

How "Y"?
And at home?

At home I have told my parents
I went to the theater with you.

Oh! You have told him.
And them...

And they have said,
At least introduce it to us.

True, there will be
Than face that too.

What if they say no?

And why should they say no?

You never know.

If they say no, we run away.

Do you know what this dress is missing?

Something that ... a little touch.
Let's see.

There it is.
I think it's better, you see.

Oh my God, but how much does it cost?

Nothing, today is a special day, isn't it?

Girolimoni!

As you can see, it is not Mr. Morelli.

But what's up, Girolimoni?

Dear Girolimoni,
we missed him.

We are very happy to
see him again.

Yes ... Girolimoni, the one in the raincoat.
The one of the little girls.

Yes, it's me ... Girolimoni.

That they have declared innocent. Say it.

If you are innocent, how is it that since you
caught they haven't killed any girls anymore?

Still, still.
Stop.

But what does it mean that they don't have the right
to insult you like that?

- They called me Girolimoni.
- And it's not your last name?

It was, it was a last name ... Now it has
transformed into an insult.

They pronounce it as
If it were an offense.

I will file a complaint
by defamation.

He gives me a protocol sheet,
please?

But what does he laugh at?
Look there is nothing to laugh at.

- I assure you there is nothing to laugh at.
- Come on, I leave you free, this time.

No, you cannot close your eyes.
The eyes serve to look.

I am here, if you close
The eyes never see me again.

- Can you bring me the protocol ...
- Enough, Girolimoni.

- Outside.
- No, you can't talk to me like that.

You are the article number
One of my ruin.

You must open your eyes and
also the conscience.

- I told him out!
- You're wrong, don't treat me like that.

It's not convenient for him.
Calm down, I go out alone.

I am going, I am circulating.
Commissioner, I do not resign myself.

I miss you, commissioner,
Be careful that he weed you.

- I miss him.
- Threats to the commissioner?

Why?
Are you dying of disgust?

It's Girolimoni ...
Sonia, it's Girolimoni, the one you know.

Gino ...
Sergeant, see you tomorrow.

- Who is it?
- It's Girolimoni, the one who killed the girls.

Do you remember my picture?
naked? It was the pretext.

They arrested me and interrogated
for two days.

And they got angry
Because he spoke well of you.

Gino, a degenerate?
But if he likes women.

It's normal, not just normal ... extra.
If I don't know ...

Well, I have arrived.

- Do you work here?
- It is top notch.

- Ah good.
- I feel fine.

I have always liked you.
If you want I go to your house.

Why? I can't get in
not even in a brothel?

- If the employer recognizes you ...
- He's right.

- Tolerance yes, but up to a certain point.
- Who cares about the employer.

- I will make love to you.
- No, I don't want to compromise.

I have a blood mark,
If I get dirty everything.

Do not do this.
You must react!

But, if I have put all the good
will, but it seems to me ...

They have all agreed.
Everyone.

Listen, do you want to live with me?
and maybe be Mrs. Girolimoni ...?

- I've already organized, Gino.
- Do you see it?

Here we need to find a way to
erase this blood mark.

You see...

It is blood.

Then you clean it.

Gino, do you need anything?

No, the Pope does not. This way you
may offend the category.

Come on, girls.

Dad ... Dad.

- But how has it happened?
- He said he was a relative ...

... and took the girl.
- But who was it?

How who am I? I am the monster. No
Remember what you wrote in the press?

Girolimoni, what do you want to do?
God!

That, by God, Commissioner,
do what I tell you ...

I want it written in the newspapers.
They should know that I am respectable, if not ...

if not, there is no God, Commissioner.

I beg you, don't hurt the girl.
Let me hear your voice.

Don't make me a scene
heartbreaking

A man talks to him with
tears in the eyes.

Yes, it hurts when
He cries for himself.

When others cry they don't feel
nothing. Everything in its place...

Awareness, good mood, digestion.

And I must cry all my life
for you? Do not.

I call you in 5 minutes and you give me all
The guarantees, if not, there is no God, Commissioner.

The phone call

Can you buy me a mustazzolo?

- Hey, do you have mustazzoli?
- Yes.

- Won't you feel bad?
- No, if they are made for children.

Perhaps
be better candy.

Ask him.

What do you like most:
candies or mustazzolo?

- The Mustangolo.
- Sees it.

Come on, come see the movie, man.

Why do you never come to
eat at my house?

Will you come today?

- Hey, are you watching the girl?
- Clear.

Girolimoni, what he asks is impossible.
It does not depend on me.

I am willing to offer you a good
amount to change city ...

or to go to America.
Can you hear me?

I'm listening.

I spend it with Tell me, he will believe.

Girolimoni

I'm listening.

I read you a government order,
Arrival in the press 6 months ago.

The cases of black chronicle,
particularly cruel,

especially those acts that
disturb the moral feeling ...

They must be ignored by the press.
Do you hear me?

Henceforth,
In Italy the monsters are over.

- Are we all good now?
- Exactly.

By order of the government.

From now on, good or bad,
will be by higher orders.

- And this fact won't help you.
- Come find the girl at the Astoria cinema.

Good morning everyone, how are you?

Are they ok?

Water ... how good the water.
Put some wine, right?

What do we have for today,
something of the "baccinara"?

I like it so much and I don't
They never do.

Girolimoni, when
We finish with this story?

With the 50 thousand lire that the police gave you
You can keep me a lifetime.

Oh ... the egghunter has arrived!

I get the impression that
You don't like my visit.

Before I was a lord.
I had a job, a car ...

and also beautiful women.

What do you think,
I'm glad to see you?

Or it has gotten into your head
What is your pretty face?

It's her ... I've recognized her!

Even without the mustache I recognized her.
50 thousand.

You have put a few drops
of virgin oil?

Leave it now.

He carried the money in the
left pocket ...

And I don't have it anymore.

I will come on Saturday by corns,
Do not forget.

I like it with mint.

Girolimoni, don't you remember me?

Fourth pavilion in Regina Coeli.

Blessed of you, Girolimoni,
At least you eat

- Come here.
- Me?

- Other cutlery.
- What, you also have guests?

We will divide the pasta dish.

Who eats too much hurts him.

Taking.

My appetite has passed.
It is seen that they do not offer it to me from my heart.

Is it good? Sure, with
Olive oil was better.

I have not invited this one.

Girolimoni, I discovered at
Real killer

Let's go.

Come on let's go.

His name is Proderi, German.
He was once at the police station.

He was arrested
for disturbing girls.

There the thing is over, without
No one will remember the fragments.

What fragments?

The pieces of paper found together
to the corpse of the Pioqueta.

They were fragments of a book
of sentences, written in German.

I have only thought
in joining the two signs.

Fragments found
at the scene of the crime,

and the annoying priest
to the girls.

Where are they going?

Get out of there.

- Come here girl, come here.
- Do not.

Get out.

Get out!

Pork!
Where is it going? Come here!

I've caught you!

Nasty pig!

- Don't lose your mind, Girolimoni.
- Where is the girl going?

- Calm down, we've already caught him.
- Girl, doll, come here.

Doll.
How do you say girl in German?

You now come with us
to the police station.

No, wait, I want to talk to him.

But how? If you are a priest.
Do you know who I am? The one who paid for you.

I've paid because of you!

You have ruined my existence.

You are not a priest,
You are an executioner.

Executioner!

You have destroyed my life.
I'm your fault, I'm done.

My life "caput".
Do you understand "caput"?

You are the "Rome Monster" and
I kill you now. Do you understand?

Yes, yes, I will tell you
to court.

- Leave it, go.
- How do I leave it?

Leave it
This has nothing to do.

And you let him go like this?
Why?

It has nothing to do with it. A pig
anyone and nothing else.

- A German.
- Just don't speak one ...

Italian word. How to do for
attract girls from the neighborhoods of Rome?

- In fact, the girl was German.
- The crime was.

But what have you discovered?
What in the world are sows?

And what am I? The one who must pay
for the sin of the human gender?

If we called people ... they arrested him.
Do you not understand?

The perfect character
On the first page, a cure!

Everyone thinks the priest is a bit
Like the devil, especially in Rome.

If not the Italian press, there would be
taken out the foreigner; Vienna, London, Paris.

- It's not him, it's not him.
- But it could be.

And what does "could" mean?
What does it mean?

Here it is, look, I am "could."
Do you see me

But hey: do you want to take off your cross?
from above, yes or no?

No, not like that. I will not do to another
what you have done to me.

But when will you stop joking
about the lives of others?

I tried to help you.

No, you just wanted to download
your conscience.

Or also fabricate another hoax:
"The Monster of Rome is a priest."

This time.

Girolimoni, don't come back
To lament with me

Stunned, all stunned!

Pull it, that
it hurts more than anything else!

It drops!

Look!

Permission.
It drops!

It drops! Please.
It drops!

Look.

I want to give you a letter.

You have done well to say my name, you know?
They wanted to pass you to the Military Court.

- I explained your case.
- Do you think you can help me?

You are aged. I do not, however,
Do you know why? Because I live intensely.

As the Duce says; an official
It must be elegant, fair and fierce.

It doesn't change anything, that seems to me.

Hurry, we are
against comfortable life.

- And why?
- Come with me, I have to talk to you.

A plea to the Duce?
Pathetic

The Duce may not be interested
of individual cases.

The only thing that counts is the State.
Only Italy can be ...

a strong nation and
respected abroad.

Me too
I have the same problem.

Although to me abroad
I'm not interested.

It would be enough for me to be respected
here, even if only in Rome.

Maybe I have the right solution
for you. If you are up to it.

You make me laugh. You make me all laugh.
One day they will kill you all.

Buffons!
Buff!

You know, Girolimoni, these citizens who
are condemned to restriction ...

have asked for and obtained the honor of
Participate in the execution squad.

But what are they doing?

- Buffoons, jesters!
- Sergeant.

But what happens?

Oh God!

Long live freedom!
Long live the anarchy!

But these are crazy.

Hello!
Who is it? What have you done?

Long live anarchy,
Death to tyrants.

Bring here.

Jester Servant, you don't realize
that you are a servant?

Buff!

Shut up! Come on!

Bring, I will.

Servant

- Son...
- Take care of your sins.

But what do they do?
It is serious!

What's up, Girolimoni?
Fear?

He was an anarchist who had entered Italy
with the intention of shooting the Duce.

- Only the intention.
- More or less.

And if he got to shoot from
right, what were they doing to him?

I caught him. Without me
The Duce will not be alive.

See how it's done to
get into history?

And how do you get out?

I want to offer you the possibility
of entering the militia.

With a uniform like that,
everyone would have respected you.

Don't believe about war
Of that there is nothing.

But what are you doing?
Did you get pale?

- Do you feel bad again?
- No, it's not the liver, it's here.

I have a fixed thought.
Here.

Every time I see you, he comes back to me.

- Oh yes?
- They want to spit your face.

- If you do, I kill you.
- That's why I don't do it.

I have decided to live.

He thought he was the most unfortunate man in the
world. Today I understood that it is not so.

- Stop.
- I want to see how it will end.

- Low.
- With pleasure.

Men like you walk on foot.

Sargent, have you seen that
have you got the car?

Let's go

DEATH PENALTY.

WE COME AT
INNOCENT VICTIMS

WE SAVE THE COMPANY

What happens, who do they want to kill?
They have captured the monster.

What monster?

How, what monster? He who has
Killed three girls in Ostia.

- Ah, like Girolimoni.
- And who is Girolimoni?

- How do you not remember?
- Do not.

The one who 30 years ago
I killed girls in Rome.

- Mat seven.
- All together?

Yes, one at a time.

This has killed only three,
But all together.

But Girolimoni was innocent.
A terrible judicial error.

- And who was to blame?
- Ah, it was never known.

Some said it was
an English priest.

- Do you have a cigarette?
- I do not smoke.

- If you give me the money, I buy it.
- Excuse me, I'm in a hurry.

It was due to political demands.
Listen, listen ...

if you give me 100 liras I tell you
something extraordinary

That famous Girolimoni was me.

I am Girolimoni,
The innocent defendant.

- Okay, that's how it happens.
- But I was innocent.

My care the other day is almost no
ends up in prison for an incident ...

And it had nothing to do with it.

It was all planned
due to political demands.

Mussolini was jealous
of me and locked everything.

What a good camera!

- What are journalists?
- Yes.

I have important news of
A friend of mine who has died.

- And who is it?
- Girolimoni.

- Turn what?
- Limoni.

- Ah, the one who killed girls.
- Has died.

- He was innocent.
- Anyway he lost his honor.

- Now is not news.
- It doesn't matter to anyone.

I've been someone, you know?
I've done time!

They all knew me!
I've been a famous case!

He was the monster of Rome,
Do you understand me?

I am Girolimoni!