All language subtitles for タリオ~復讐代行の2人~#04
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,755 --> 00:00:41,095
(真実)<父は 私が小さい頃
悪いやつにだまされて 姿を消した。➡
2
00:00:41,095 --> 00:00:45,766
そんな父と再会できたら
私は喜ぶのだろうか➡
3
00:00:45,766 --> 00:00:48,466
それとも 怒るのだろうか>
4
00:00:50,104 --> 00:00:53,441
(黒岩)パパ活!?
パパ活? 何です? それ。
5
00:00:53,441 --> 00:00:58,779
若い女性が お金をもらって
年上の成功した男と食事とかすること。
6
00:00:58,779 --> 00:01:03,451
年上の成功した…。 どうぞ。
(涼子)ありがとうございます。
7
00:01:03,451 --> 00:01:06,787
人生の先輩に貴重な話を聞いて
勉強するということですか。
8
00:01:06,787 --> 00:01:10,124
お金をもらってな。
勉強する方が お金をもらう?
9
00:01:10,124 --> 00:01:13,461
意味が分かりません。
そういう意味不明のことが➡
10
00:01:13,461 --> 00:01:16,130
最近じゃ 一般的になりつつあるの。
11
00:01:16,130 --> 00:01:19,800
何なんですか これ…
デートの見返りに お金をもらう?
12
00:01:19,800 --> 00:01:22,136
名前を変えた援助交際です!
許されません!
13
00:01:22,136 --> 00:01:24,472
自分でも間違ったことだって
分かっています。
14
00:01:24,472 --> 00:01:29,143
売春防止法に抵触しないとはいえ…。
でも お金に困っていたんです。
15
00:01:29,143 --> 00:01:31,746
借金?
奨学金です。
16
00:01:31,746 --> 00:01:37,618
母は 女手一つで私を育ててくれました。
だから 苦労をかけたくなくて…。
17
00:01:37,618 --> 00:01:41,088
大学に入るために借りました。
金額は いくら?
18
00:01:41,088 --> 00:01:43,758
600万。
おっと そんなに…。
19
00:01:43,758 --> 00:01:47,094
大学を無事に卒業して就職できたので➡
20
00:01:47,094 --> 00:01:50,965
お給料から返済していたのですが
生活が苦しくて…。
21
00:01:50,965 --> 00:01:53,968
お金のためだと思って
やることにしたんですけど➡
22
00:01:53,968 --> 00:02:01,442
パパ活を始めて 一番最初に会った人に…
特別な感情を抱きました。
23
00:02:01,442 --> 00:02:04,345
恋愛感情?
はい。
24
00:02:04,345 --> 00:02:07,782
本当にすてきな人で
立派な会社を経営されていて➡
25
00:02:07,782 --> 00:02:11,118
心から好きになりました。
26
00:02:11,118 --> 00:02:14,021
でも 2週間前
レストランで ごはんをして➡
27
00:02:14,021 --> 00:02:17,458
私がトイレに行って 席に戻ると
彼は消えてました。
28
00:02:17,458 --> 00:02:20,795
え?
かばんに入れていた私の財布と一緒に。
29
00:02:20,795 --> 00:02:24,465
やられたな。
経営者ってのも うそだろうな。
30
00:02:24,465 --> 00:02:29,804
何度連絡しても つながらなくて。
電話もメールもブロックされたみたいで。
31
00:02:29,804 --> 00:02:33,674
窃盗罪です。 10年以下の懲役
または 50万円以下の罰金です。
32
00:02:33,674 --> 00:02:36,410
警察へ行きましょう。
行けるわけないですよねえ?
33
00:02:36,410 --> 00:02:39,747
どうして?
自分に置き換えて考えてみろよ。
34
00:02:39,747 --> 00:02:43,084
おじさんとデートして
その見返りに お金をもらうつもりが➡
35
00:02:43,084 --> 00:02:45,987
逆に お金を盗まれました。 はい 通報。
36
00:02:45,987 --> 00:02:48,422
できるか~! …って そもそも 私が➡
37
00:02:48,422 --> 00:02:50,358
こんなおじさんと
デートするわけないだろ!
38
00:02:50,358 --> 00:02:54,358
ノーデリカシーだな お前。
曲がりなりにも 彼女が恋した相手だぞ。
39
00:02:56,297 --> 00:02:58,766
(舌打ち)
40
00:02:58,766 --> 00:03:00,766
寝る…!
41
00:03:06,641 --> 00:03:09,110
それで 事情は分かりましたけど➡
42
00:03:09,110 --> 00:03:11,779
ここには何しに?
うちは 経営コンサル会社なんですよ。
43
00:03:11,779 --> 00:03:16,450
でも 裏では別の仕事もやるって
聞きました。
44
00:03:16,450 --> 00:03:20,321
復讐したいんです。
45
00:03:20,321 --> 00:03:27,461
私の気持ちを弄んで裏切った
あの人が許せない。
46
00:03:27,461 --> 00:03:30,364
パパ活なんてものを認めるつもりは
毛頭ございません。
47
00:03:30,364 --> 00:03:33,267
…が こんな男を
野放しにしておくわけにはいかない。
48
00:03:33,267 --> 00:03:35,736
黒岩!
呼び捨てするな。
49
00:03:35,736 --> 00:03:38,072
いや いいですけど 報酬は払えます?
50
00:03:38,072 --> 00:03:40,741
うちも仕事なんで
お金次第なんですよね~。
51
00:03:40,741 --> 00:03:44,612
大丈夫です。 報酬は必ずお支払いします。
52
00:03:44,612 --> 00:03:48,616
私 もうすぐ 大金が入るんです。
大金?
53
00:03:48,616 --> 00:03:51,385
はい。
そういうことなら早く言って下さいよ。
54
00:03:51,385 --> 00:03:54,288
さあ 早速 この男の写真のデータを。
55
00:03:54,288 --> 00:03:59,427
<というわけで まずは
この芥川という男を捜すこととなった>
56
00:03:59,427 --> 00:04:16,977
♬~
57
00:04:16,977 --> 00:04:20,448
こ… これ みんな
パパ活してる男性ですか?
58
00:04:20,448 --> 00:04:23,350
登録者数3万人もいます。
女子は もっとだ。
59
00:04:23,350 --> 00:04:27,121
10万人。
10万…。
60
00:04:27,121 --> 00:04:30,024
「専門学校に通うための学費を
ためたいです」。
61
00:04:30,024 --> 00:04:32,927
「実家が貧乏なので仕送りしたいです」。
62
00:04:32,927 --> 00:04:37,732
日本は いつから
こんなに貧しくなったんだろうな。
63
00:04:37,732 --> 00:04:42,403
もしかして お金がないなら
パパ活してもしかたない…➡
64
00:04:42,403 --> 00:04:45,740
みたいな空気に持っていこうとしてます?
そんなの許されません。
65
00:04:45,740 --> 00:04:48,409
この人たちは金を盗んだりはしてねえぞ。
66
00:04:48,409 --> 00:04:51,312
パパ活をしている男の人たちは
お金がない女の子の弱みに➡
67
00:04:51,312 --> 00:04:53,280
つけ込んでいるだけです。
吐き気がします。
68
00:04:53,280 --> 00:04:56,283
ってことは お前に
パパ活やらせるわけにはいかねえか。
69
00:04:56,283 --> 00:04:59,754
私に?
潜入調査だよ。
やりませ~ん 絶対!
70
00:04:59,754 --> 00:05:05,626
しょうがねえな~。 じゃ スマホ貸せ。
71
00:05:05,626 --> 00:05:09,096
何でです?
ほら。 暗証番号は?
72
00:05:09,096 --> 00:05:11,396
言うわけないじゃないですか。
ああ そう。
73
00:05:13,434 --> 00:05:15,770
何で知っている!?
パソコンのパスワードと一緒って➡
74
00:05:15,770 --> 00:05:19,440
バカだろ。
黙れ。 裏をかいて あえてそうしたんだ。
75
00:05:19,440 --> 00:05:22,343
SNSでパパ活やってる女子だけが入れる
グループチャットがあった。
76
00:05:22,343 --> 00:05:25,112
これなら潜入できんだろ。
77
00:05:25,112 --> 00:05:31,112
かわいそうな女の子を食い物にしてる
パパたちの情報を つかむんだよ。
78
00:05:32,720 --> 00:05:37,391
ごめんなさい。
お化粧直しに時間がかかって。
79
00:05:37,391 --> 00:05:40,691
ん? あれ?
80
00:05:47,401 --> 00:05:49,737
はあ!?
81
00:05:49,737 --> 00:05:52,072
待って…。
82
00:05:52,072 --> 00:05:54,975
ない…!
≪失礼いたします。
こちら お会計になります。
83
00:05:54,975 --> 00:05:56,975
あ…。
84
00:06:00,414 --> 00:06:04,084
3万!? ふざけんなよ!
85
00:06:04,084 --> 00:06:07,955
ごめんね ちょっと待ってね。
はい。
すぐコンビニで下ろしてくるから。
86
00:06:07,955 --> 00:06:10,958
あ… フグ残ってんじゃん。
87
00:06:10,958 --> 00:06:13,761
お客様…。
ちょっと待ってね。
88
00:06:13,761 --> 00:06:16,761
すぐだから フグだから。 マジうま。
89
00:06:21,101 --> 00:06:24,101
おい
こんなにたくさん返事が。
90
00:06:28,776 --> 00:06:31,679
それだけ被害にあった子が
いるってことか。
91
00:06:31,679 --> 00:06:34,582
でも 会って1人だぞ。
えっ?
92
00:06:34,582 --> 00:06:38,385
せめて5人くらいは。
5万も誰が払うんだよ。
93
00:06:38,385 --> 00:06:41,288
1人に絞れ 1人に。
ん~。
94
00:06:41,288 --> 00:06:43,988
「3分前に」…。
95
00:06:49,730 --> 00:06:52,066
おし。
(メールの着信音)
96
00:06:52,066 --> 00:06:54,401
おっ!
97
00:06:54,401 --> 00:06:56,701
この子。
98
00:06:58,272 --> 00:07:03,410
お待たせいたしました。
失礼いたします。
99
00:07:03,410 --> 00:07:05,346
ごゆっくりどうぞ。
100
00:07:05,346 --> 00:07:08,749
だました人は どんな人です?
顔とか分かります?
101
00:07:08,749 --> 00:07:10,684
ああ…。
102
00:07:10,684 --> 00:07:14,088
涼子さんの相手とは違う人ですね。
103
00:07:14,088 --> 00:07:16,023
この人 知らない?
知らない。
104
00:07:16,023 --> 00:07:18,759
この人も 女の子のお金を盗んだんだよ。
105
00:07:18,759 --> 00:07:22,059
クソじゃん。 みんなに知らせないと。
106
00:07:25,099 --> 00:07:31,705
「拡散希望。 こいつドロボー。
知っている人いる?」。
107
00:07:31,705 --> 00:07:35,576
その手があったか。 ちょっと借りるぞ。
108
00:07:35,576 --> 00:07:38,276
おい… おい!
109
00:07:40,047 --> 00:07:41,982
「泥棒面」。
「くそ男」。
110
00:07:41,982 --> 00:07:45,386
「表情がまじでムカつく」。
悪口ばっかりだな。
111
00:07:45,386 --> 00:07:48,055
ちなみに だまされたのは
今回が初めて?
112
00:07:48,055 --> 00:07:51,392
今回は… 6回目。
113
00:07:51,392 --> 00:07:53,727
それだけ だまされても
まだ懲りてないんですか?
114
00:07:53,727 --> 00:07:57,064
バカにしてんの?
いえ…。
115
00:07:57,064 --> 00:07:58,999
今回の被害額は?
116
00:07:58,999 --> 00:08:01,735
1, 000円。 あ~あ 損した。
117
00:08:01,735 --> 00:08:04,071
男性からもらえる予定だったお小遣いは?
118
00:08:04,071 --> 00:08:06,740
1万。
え?
119
00:08:06,740 --> 00:08:09,643
そんなら だまされたのは
1, 000円じゃないですよ。
120
00:08:09,643 --> 00:08:11,612
1万円も含めて 1万1, 000円損して…。
121
00:08:11,612 --> 00:08:15,082
さっきからバカにしてるよね?
私だって そんぐらい分かるし。
122
00:08:15,082 --> 00:08:18,752
…ってか 得々フグコース
3万7, 420円も払わされたから➡
123
00:08:18,752 --> 00:08:23,424
4万8, 420円の大損害!
124
00:08:23,424 --> 00:08:26,093
よかった。
125
00:08:26,093 --> 00:08:28,429
いや よくはない。
よくはないですよ パパ活なんて。
126
00:08:28,429 --> 00:08:33,129
危ない目にあってからじゃ遅いですよ。
そうだね。 次から気を付ける。
127
00:08:36,036 --> 00:08:38,736
駄目だ 見つからねえな~。
128
00:08:45,045 --> 00:08:47,381
食ったな…。
129
00:08:47,381 --> 00:08:50,284
はい 1万円。
ご協力ありがとうございます。
130
00:08:50,284 --> 00:08:54,284
ありがとうございま~す。
これで携帯代払える。 どうも。
131
00:08:56,390 --> 00:08:58,726
パパ活なんてグレーなことすんなら➡
132
00:08:58,726 --> 00:09:01,061
俺がやるようなビジネス
教えてやってもいいんだけど。
133
00:09:01,061 --> 00:09:03,397
黒岩さんのビジネスは
ただの詐欺でしょうが。
134
00:09:03,397 --> 00:09:07,267
やかましい。
まあ ああいう子たちにとっては➡
135
00:09:07,267 --> 00:09:10,270
パパ活が手っ取り早いのかもしれないな。
136
00:09:10,270 --> 00:09:14,408
危なっかしいことは分かってるだろうに
軽く考えてる。
137
00:09:14,408 --> 00:09:18,278
でも 涼子さんは
ちょっと違う気がします。
138
00:09:18,278 --> 00:09:21,749
そういや 大金が入るって言ってたよな。
139
00:09:21,749 --> 00:09:26,086
ですし 何か もっと こう
しっかりしてる気がするんです。
140
00:09:26,086 --> 00:09:32,086
そうか? 恋は人を盲目にさせるからな~。
141
00:09:48,042 --> 00:09:51,712
(ザマ)僕のおじいさんは
インドで修行しました。
142
00:09:51,712 --> 00:09:55,049
インド人もビックリ。
いっぱい入れといたから➡
143
00:09:55,049 --> 00:09:59,749
うれしいでしょ? 来てね。
はい。
ありがとう。
144
00:10:10,597 --> 00:10:14,068
<弁護士をやめてから
支払いは滞っている。➡
145
00:10:14,068 --> 00:10:18,405
大体 私は 半年しか勤務していないから
失業保険ももらえないし>
146
00:10:18,405 --> 00:10:23,405
宝くじか~ 宝くじしかないか~。
147
00:10:26,747 --> 00:10:29,047
あるいは…。
148
00:10:37,091 --> 00:10:40,761
<父が母に贈った宝物。➡
149
00:10:40,761 --> 00:10:46,433
幼かった頃 この宝物を勝手につけていて
父に見つかったことがある>
150
00:10:46,433 --> 00:10:49,733
[ 回想 ]
ごめんなさい。
<怒られると思った>
151
00:10:55,442 --> 00:11:03,442
(正弘)いいか それはな お父さんが初めて
お母さんにプレゼントした指輪だ。
152
00:11:05,452 --> 00:11:13,794
今 それは お母さんのものだろ?
でもな 将来 真実が大人になった時➡
153
00:11:13,794 --> 00:11:19,133
それは 真実のものになる。
154
00:11:19,133 --> 00:11:21,068
それをよ~く覚えておけ。
うん!
155
00:11:21,068 --> 00:11:25,005
<そう言って 父は私の頭をなでて…>
156
00:11:25,005 --> 00:11:29,143
あ… すまん。
<整えた>
157
00:11:29,143 --> 00:11:31,411
フフッ。
158
00:11:31,411 --> 00:11:34,314
机の乱れは…。
心の乱れ。
159
00:11:34,314 --> 00:11:38,752
声が小さい!
(大きな声で)心の乱れ!
そうだ。
160
00:11:38,752 --> 00:11:42,422
売っちゃ駄目だ。
161
00:11:42,422 --> 00:11:46,293
≪(ザマ)本当に安いから
ヤンバルカレーですよ。➡
162
00:11:46,293 --> 00:11:49,296
安いお店は ここですよ。
本当においしいですよ。
163
00:11:49,296 --> 00:11:52,996
はい ありがとうございます。
いらっしゃいませ いらっしゃいませ。
164
00:11:59,973 --> 00:12:05,445
何だか楽しそうですね。 あっ もしかして
宝くじでも当たりました?
165
00:12:05,445 --> 00:12:08,115
だとしたら
私と山分けでもしてみませんか?
166
00:12:08,115 --> 00:12:11,018
俺の携帯で 例のアプリに
お前を登録しといた。
167
00:12:11,018 --> 00:12:13,453
例のアプリ… はあ!?
168
00:12:13,453 --> 00:12:16,123
何を勝手に!
私にパパ活やらせる気なんですか?
169
00:12:16,123 --> 00:12:18,058
やっぱり 潜入調査をしないと➡
170
00:12:18,058 --> 00:12:21,461
涼子さんをだました犯人を見つけることは
できないって 結論が出た。
171
00:12:21,461 --> 00:12:23,797
いや ちょっと待て。
私抜きで結論を出すな。
172
00:12:23,797 --> 00:12:27,668
ほら ここに お前がいる。
何だ この写真は。
173
00:12:27,668 --> 00:12:30,137
末代までの恥だ…。
174
00:12:30,137 --> 00:12:35,742
で これが涼子さんのやつ。
175
00:12:35,742 --> 00:12:40,414
彼女と似たような自己PRにしたら
犯人が釣れるかもしれないぞ。
176
00:12:40,414 --> 00:12:45,285
「趣味は読書です。
1ヶ月で50冊ぐらい読んじゃいます」。
177
00:12:45,285 --> 00:12:49,089
はい これ まんま コピーしよう。
178
00:12:49,089 --> 00:12:52,789
<そして案の定
ターゲットは引っ掛かった>
179
00:12:58,432 --> 00:13:01,101
リラックスしろ 緊張しすぎだろ。
180
00:13:01,101 --> 00:13:05,101
戦ですよ 戦。 法廷に立つ気持ちです。
181
00:13:07,441 --> 00:13:09,441
お?
182
00:13:13,780 --> 00:13:16,480
あの人じゃないですか。
183
00:13:19,453 --> 00:13:22,789
赤い水玉のチーフをつけています。
184
00:13:22,789 --> 00:13:25,489
ああ… だけど…。
185
00:13:27,661 --> 00:13:33,066
別人ですね。 芥川って名前ですけど
涼子さんをだました人とは違う人だ。
186
00:13:33,066 --> 00:13:37,738
何か裏がありそうだな。
行って話を聞いてこい。
187
00:13:37,738 --> 00:13:39,738
お~い。
188
00:13:41,408 --> 00:13:44,077
本当に行かなきゃ駄目ですか。
だ~め。
189
00:13:44,077 --> 00:13:49,750
そのための潜入調査。 そのための衣装。
ほら 行け。
190
00:13:49,750 --> 00:13:52,050
あ~。
191
00:14:04,097 --> 00:14:08,769
真実さんですか?
はじめまして 芥川です。
192
00:14:08,769 --> 00:14:10,704
真実です。 はじめまして。
193
00:14:10,704 --> 00:14:14,641
写真より きれいだ。 びっくりした。
緊張してる?
はい。
194
00:14:14,641 --> 00:14:19,413
私 こういうの慣れてなくて。
ハハハハハッ…!
195
00:14:19,413 --> 00:14:23,317
大丈夫 大丈夫。 このホテルの
最上階のレストランを予約してるから。
196
00:14:23,317 --> 00:14:27,454
行こうか。 …痛っ!
197
00:14:27,454 --> 00:14:29,389
アッハハッ
ごめん ごめん ごめん ごめん ごめん。
198
00:14:29,389 --> 00:14:35,389
ねっ じゃあ 行こうか。
はい ごめんなさいね。 ハハハ…。
199
00:14:47,741 --> 00:14:51,041
どうぞごゆっくりお過ごし下さい。
ありがとう。
200
00:14:54,081 --> 00:14:58,418
1か月に50冊も読むんだってね。
うれしいよ。
201
00:14:58,418 --> 00:15:02,089
あっ こう見えて
僕は出版社に勤めてるからね。
202
00:15:02,089 --> 00:15:05,759
(ワインをすする音)
203
00:15:05,759 --> 00:15:08,662
あの…。
ん?
本当に 芥川さんですか?
204
00:15:08,662 --> 00:15:13,100
ああ ごめんごめん。 あれは
アプリに登録してるニックネームでね。
205
00:15:13,100 --> 00:15:16,436
本名は違うんだよ。
206
00:15:16,436 --> 00:15:19,773
実は 友人も あのアプリを使ってまして。
うん。
207
00:15:19,773 --> 00:15:23,110
芥川さんという すてきな男性と
出会えたと言っていたので➡
208
00:15:23,110 --> 00:15:26,980
私も同じ人に出会えたらなと
思ってたんです。
209
00:15:26,980 --> 00:15:29,449
その顔 知り合いですね?
210
00:15:29,449 --> 00:15:33,720
正直に話してくれたら
法的責任は問いません。
法的責任?
211
00:15:33,720 --> 00:15:36,623
あなた
パパ活に慣れてらっしゃるようですね。
212
00:15:36,623 --> 00:15:40,394
既婚者が配偶者以外の人と
デートを繰り返していた場合➡
213
00:15:40,394 --> 00:15:45,065
たとえ 肉体関係がなかったとしても
民法770条1項5号により➡
214
00:15:45,065 --> 00:15:47,734
配偶者からの離婚請求が可能となります。
215
00:15:47,734 --> 00:15:51,405
それは駄目だ。 家買ったばっかなんだぞ。
216
00:15:51,405 --> 00:15:55,075
新居は奥さんに取られ
あなたは追い出される。
217
00:15:55,075 --> 00:15:57,744
ローンがあったら
払い続けるのも あなた。
218
00:15:57,744 --> 00:16:02,082
マジか…。
219
00:16:02,082 --> 00:16:04,751
この人 知り合いですね?
平山さんだ。
220
00:16:04,751 --> 00:16:07,421
この平山って人も芥川。
あなたも芥川。
221
00:16:07,421 --> 00:16:11,091
一体 どういうことなんですか?
説明して頂きたい。
222
00:16:11,091 --> 00:16:13,026
何で 平山さんが…。
223
00:16:13,026 --> 00:16:16,763
あっ そういえば
あれ どれぐらい前だったかな…。
224
00:16:16,763 --> 00:16:20,100
[ 回想 ]
平山さん 次の打ち合わせは
締め切り終わったあとに➡
225
00:16:20,100 --> 00:16:22,035
メールする感じでいいすかね?
(平山)ああ もちろん。
226
00:16:22,035 --> 00:16:25,772
じゃ よろしくです。
あっ エレベーター どうぞ。➡
227
00:16:25,772 --> 00:16:27,707
じゃ すいません。
ちょっと 僕 次あるんで➡
228
00:16:27,707 --> 00:16:31,111
ごめんなさい。 な…。
ちょっと。
何ですか?
229
00:16:31,111 --> 00:16:33,046
本村君 あの子と知り合い?
230
00:16:33,046 --> 00:16:38,919
(本村)え~っと 知り合いではありません。
もしかして… パパ活?
231
00:16:38,919 --> 00:16:41,721
本村君 あの子とデートしてるのか?
232
00:16:41,721 --> 00:16:43,657
いえ あの 会うのは初対面です。
233
00:16:43,657 --> 00:16:46,393
アプリで知り合って
今から初めて会うんです。
234
00:16:46,393 --> 00:16:50,263
初対面ってことは
向こうは 本村君のこと知らない?
235
00:16:50,263 --> 00:16:55,068
え~ ご覧のとおりなので
こっちは向こうの顔を知っていますが➡
236
00:16:55,068 --> 00:16:58,738
向こうは僕の顔を知りません。
これさ…。
はい。
237
00:16:58,738 --> 00:17:00,674
代わってくれない?
はい!?
お金払うから。
238
00:17:00,674 --> 00:17:03,610
ちょっと…。
俺が代わりに行って えっと
芥川って名乗ってもいい?
239
00:17:03,610 --> 00:17:09,749
いや それ… いや…。
ねえ?
いや 勘弁して下さいよ すごい…。
240
00:17:09,749 --> 00:17:11,685
あ~…。
241
00:17:11,685 --> 00:17:16,423
なるほど そういうことか。
けど あれは もう2年も前のことだよ。
242
00:17:16,423 --> 00:17:21,123
2年前?
そう 2年前。 僕 関係ないからね。
243
00:17:24,097 --> 00:17:27,000
あっけなく ターゲットにたどりついたな。
244
00:17:27,000 --> 00:17:31,705
平山一良。
芸能スキャンダル系のフリーライター。
245
00:17:31,705 --> 00:17:35,375
やっぱり 経営者ってのは うそだったな。
金に困ってんだ。
246
00:17:35,375 --> 00:17:38,044
ん~…。
さっきから 何うなってんだよ。
247
00:17:38,044 --> 00:17:40,714
卵でも産むのか?
あっ。
う~ん ポン!
248
00:17:40,714 --> 00:17:44,050
ポン! …いや 産みませんよ。
考えてたんです。
何を?
249
00:17:44,050 --> 00:17:48,388
涼子さんの話を聞いた時 その人とは
知り合ったばかりだと思ってました。
250
00:17:48,388 --> 00:17:50,724
でも 実際に知り合ったのは2年前。
251
00:17:50,724 --> 00:17:55,061
男性目線で考えた時 女性をだまして
お金を盗むことが目的なら➡
252
00:17:55,061 --> 00:17:57,397
知り合ったその日の女の子を狙いません?
253
00:17:57,397 --> 00:18:00,300
話を聞いたあの子も
出会ったその日にやられてたな~。
254
00:18:00,300 --> 00:18:02,736
でも 平山は 知り合ってから2年間➡
255
00:18:02,736 --> 00:18:05,405
パパ活として
お金を払っていたわけですよね?
256
00:18:05,405 --> 00:18:08,742
それって 結構な金額になりませんか?
257
00:18:08,742 --> 00:18:13,413
なのに ある日突然 財布からお金を盗んで
音信不通になったりしますかね?
258
00:18:13,413 --> 00:18:16,917
急に金が必要になったんじゃないのか?
げせない。
259
00:18:16,917 --> 00:18:22,088
恋は人を狂わせるが
金っていうのも人を狂わせるからな~。
260
00:18:22,088 --> 00:18:28,962
まあ そういうお金を頂く以上 俺たちは
依頼人に言われたことだけすりゃいいの。
261
00:18:28,962 --> 00:18:31,662
げせない!
262
00:18:34,034 --> 00:18:36,334
お待たせしました。
263
00:18:37,904 --> 00:18:40,707
いいんですか ここ 職場でしょ?
264
00:18:40,707 --> 00:18:44,707
大丈夫です。
誰も私のことなんて見ていないですから。
265
00:18:47,047 --> 00:18:54,387
ご依頼頂きました芥川さんの本名 経歴
現住所が分かりました。
266
00:18:54,387 --> 00:18:57,724
あとは 追加料金を支払って頂くことで
復讐を実行します。
267
00:18:57,724 --> 00:19:00,060
お値段は
いろいろコースがございまして…。
268
00:19:00,060 --> 00:19:02,395
待て!
お前には聞いてねえよ。
269
00:19:02,395 --> 00:19:05,732
芥川さんは 地位も名誉もない
さえない男性でした。
270
00:19:05,732 --> 00:19:08,401
抹殺するほどの社会的な立場は
ありません。
271
00:19:08,401 --> 00:19:13,701
さらっと きついこと言うなあ。
それでも復讐しますか?
272
00:19:16,076 --> 00:19:18,745
いえ やめときます。
273
00:19:18,745 --> 00:19:20,680
え~ ここで終わり?
はい。
274
00:19:20,680 --> 00:19:24,084
これさえあれば十分です。
ありがとうございます。
275
00:19:24,084 --> 00:19:26,419
お安くしときますよ。
おい。
276
00:19:26,419 --> 00:19:30,757
私 考え直したんです
この2年間のことを。
277
00:19:30,757 --> 00:19:36,363
今は あのころの幸せな思い出を
大切にしたい。
278
00:19:36,363 --> 00:19:40,233
そう思うようになりました。
279
00:19:40,233 --> 00:19:43,533
まあ 無理強いはできないけど。
280
00:19:45,372 --> 00:19:48,274
あっ… かわいい指輪。
281
00:19:48,274 --> 00:19:52,245
え? あ… ありがとうございます。
282
00:19:52,245 --> 00:19:56,016
そういや お前 それ 最近つけてんな。
283
00:19:56,016 --> 00:20:00,387
近々 質屋に手放すことになりそうで。
質屋?
284
00:20:00,387 --> 00:20:04,087
ちょっと いいですか? すいません。
285
00:20:07,727 --> 00:20:11,064
これじゃ 高く買ってもらえませんよ。
どうして?
286
00:20:11,064 --> 00:20:18,364
石に ヒビが入ってます。
えっ!? え~! え~!
287
00:20:20,407 --> 00:20:24,277
ああ… あ~。
288
00:20:24,277 --> 00:20:26,746
めちゃくちゃショック受けてんな。
289
00:20:26,746 --> 00:20:30,046
父との思い出があって…。
290
00:20:32,085 --> 00:20:37,757
そしたら ここ おすすめします。
291
00:20:37,757 --> 00:20:40,427
ちょっと変わった店で➡
292
00:20:40,427 --> 00:20:43,096
情報量が多すぎるって
思うかもしれませんが➡
293
00:20:43,096 --> 00:20:49,436
行けば 修理してくれます。
ありがとうございます。
294
00:20:49,436 --> 00:20:53,306
こっちも働いた分の報酬は
ちゃんと もらいますからね。
295
00:20:53,306 --> 00:20:58,111
はい もちろんです。
じゃ 振り込みの連絡は 後日改めて。
296
00:20:58,111 --> 00:21:01,111
ありがとうございました。
297
00:21:28,808 --> 00:21:30,808
ここか。
298
00:21:37,417 --> 00:21:39,717
ごめんくださ~い。
299
00:21:43,089 --> 00:21:45,789
ごめんくさ~い。
300
00:21:50,430 --> 00:21:53,130
ごめんくさ~い。
301
00:21:56,102 --> 00:21:59,005
≪は~い! あら ご新規さん?
302
00:21:59,005 --> 00:22:01,441
ごめんなさい 占いは夜8時から。
占い?
303
00:22:01,441 --> 00:22:06,112
違ったか。 じゃあ ダンスレッスンの方?
あっ もしかして ボイトレか。
304
00:22:06,112 --> 00:22:08,047
シング アンド ダ~ンス!
305
00:22:08,047 --> 00:22:12,986
お店 間違えたみたいです。
あっ ちょっと待って ちょっと待~って!
306
00:22:12,986 --> 00:22:16,456
YOUは何しに来たのかな?
307
00:22:16,456 --> 00:22:19,125
これが直せるって聞いたんで。
ピンポン ピンポン!
308
00:22:19,125 --> 00:22:21,060
間違ってない。 私 本業はジュエリー職人。
309
00:22:21,060 --> 00:22:23,797
それ正解なんだけどね
副業で 占い師やったり➡
310
00:22:23,797 --> 00:22:26,466
最近は ダンスレッスンとか
ボイトレとかもやったりしてて➡
311
00:22:26,466 --> 00:22:32,071
もう何が本業なんだか
訳分かんなくなっちゃって… ハハハッ!
312
00:22:32,071 --> 00:22:35,408
情報量が多すぎる。 聞いてたとおりだ。
313
00:22:35,408 --> 00:22:38,077
聞いてたとおり? 誰から聞いたの?
314
00:22:38,077 --> 00:22:40,747
杉本涼子さん 分かりますか?
315
00:22:40,747 --> 00:22:44,083
どこの週刊誌の人間?
えっ えっ?
316
00:22:44,083 --> 00:22:46,753
週刊誌の記者なら殺すよ。
違います。
317
00:22:46,753 --> 00:22:50,089
涼子とは どういう関係?
関係? 関係か…。
318
00:22:50,089 --> 00:22:53,960
「やっぱり週刊誌でした~」って言ったら
殺すよ。
319
00:22:53,960 --> 00:22:59,660
いえ 違います 本当に。
涼子さんには依頼されて来たんです。
320
00:23:01,434 --> 00:23:03,770
この人について調べてほしいって。
321
00:23:03,770 --> 00:23:08,641
これ… 涼子のパパじゃん。
ご存じでしたか パパ活のこと。
322
00:23:08,641 --> 00:23:10,643
あの子は 私には何でも話すからね。
323
00:23:10,643 --> 00:23:13,780
それで こいつのこと調べて
どうしたいって?
324
00:23:13,780 --> 00:23:17,450
お金を盗まれたから復讐したいと。
お金盗まれた?
325
00:23:17,450 --> 00:23:24,324
そんなわけな~…。
い? い?
326
00:23:24,324 --> 00:23:27,460
そんなわけないって
どういうことですか?
327
00:23:27,460 --> 00:23:31,731
これは修理しとくから
もう今日のところは さっさと帰って。
328
00:23:31,731 --> 00:23:35,068
私からは何にも話せないから。
329
00:23:35,068 --> 00:23:52,768
♬~
330
00:24:00,293 --> 00:24:03,763
≪パパ! もう2人 寝かせて!
331
00:24:03,763 --> 00:24:08,635
ほら ハルト カイト!
もう寝る時間だよ。 おい。
332
00:24:08,635 --> 00:24:13,773
(子どもたち)は~い。
もう はだしで!
(平山)汗かいたろ。
333
00:24:13,773 --> 00:24:17,443
寝ろ寝ろ ほら。 よし。
じゃ 一緒に寝よう。
334
00:24:17,443 --> 00:24:23,783
(平山の妻)もう汚い。
汚れちゃったじゃない…。 どこ行くの。
335
00:24:23,783 --> 00:25:10,096
♬~
336
00:25:10,096 --> 00:25:12,031
(ドアが開く音)
337
00:25:12,031 --> 00:25:14,968
動くな!
338
00:25:14,968 --> 00:25:18,771
いや 起きろ。
どっちだよ。
339
00:25:18,771 --> 00:25:22,108
私の推測が正しければ
私たちは だまされていた。
340
00:25:22,108 --> 00:25:24,777
誰に?
涼子さんに。 全部やり直しだ。
341
00:25:24,777 --> 00:25:28,448
いいよ
報酬は振り込んでもらう約束だし…。
342
00:25:28,448 --> 00:25:33,052
私の推測を聞け! でないと お前を
刑法246条詐欺罪で告発してやるぞ!
343
00:25:33,052 --> 00:25:36,723
…ったく 何だよ その推測っていうのは。
344
00:25:36,723 --> 00:25:39,058
涼子さんは
お金をだまし取られてなんかいません。
345
00:25:39,058 --> 00:25:41,394
はあ!?
平山って人の居場所が知りたくて➡
346
00:25:41,394 --> 00:25:44,297
私たちを利用しただけなんです。
なるほど。
347
00:25:44,297 --> 00:25:47,266
あと もう一つ
気になることがあるんです。
348
00:25:47,266 --> 00:25:50,737
涼子さんは 「もうすぐ大金が手に入る」と
言っていましたよね?
349
00:25:50,737 --> 00:25:54,407
そのお金の出どころです。
う~ん。
350
00:25:54,407 --> 00:25:58,077
私たちは 涼子さんの本当の気持ちを➡
351
00:25:58,077 --> 00:26:00,777
誤解していたのかも。
352
00:26:07,086 --> 00:26:09,422
平山です。
白沢と申します。
353
00:26:09,422 --> 00:26:12,325
助手の黒岩です。
上司の黒岩です。
354
00:26:12,325 --> 00:26:15,325
アイスコーヒー。
かしこまりました~。
355
00:26:18,431 --> 00:26:21,731
それで お話というのは。
356
00:26:23,770 --> 00:26:28,441
杉本涼子さん ご存じですね。
357
00:26:28,441 --> 00:26:30,376
どこの週刊誌だ?
358
00:26:30,376 --> 00:26:33,713
復讐代行です。
復讐代行?
359
00:26:33,713 --> 00:26:38,584
涼子さんは パパ活で知り合ったあなたに
財布をとられたと主張しています。
360
00:26:38,584 --> 00:26:43,389
それで うちに復讐を依頼されたんですよ。
でも直前になって依頼を取り下げました。
361
00:26:43,389 --> 00:26:45,725
私が お金を?
そんなわけないですよね?
362
00:26:45,725 --> 00:26:50,063
2年間も仲よくしていたのに
いきなり財布泥棒になるなんて。
363
00:26:50,063 --> 00:26:52,732
彼女が そう言っているなら
それでいいです。
364
00:26:52,732 --> 00:26:56,732
パパ活をやるような人間ですから
お金だって盗みますよ。
365
00:26:58,404 --> 00:27:01,307
お前の推測どおりだったな。
366
00:27:01,307 --> 00:27:05,078
今 平山さんは
「どこの週刊誌だ?」とおっしゃいました。
367
00:27:05,078 --> 00:27:08,948
ええ 確かに おっしゃった。
368
00:27:08,948 --> 00:27:12,248
涼子さんを守ってるんですよね?
369
00:27:14,420 --> 00:27:17,323
気になることがあって
私たち 調べてみたんです。
370
00:27:17,323 --> 00:27:21,761
涼子さんは
ただのパパ活OLではありませんでした。
371
00:27:21,761 --> 00:27:24,097
小説家志望のOL。
372
00:27:24,097 --> 00:27:27,433
しかも アマチュアが対象の
この新人コンクールで➡
373
00:27:27,433 --> 00:27:30,770
最終選考に残っている。
グランプリを取れば➡
374
00:27:30,770 --> 00:27:35,041
なんと 賞金500万。
表向きの発表は まだですが➡
375
00:27:35,041 --> 00:27:38,711
涼子さんは グランプリが内定したと
聞かされたんでしょう。
376
00:27:38,711 --> 00:27:42,048
だから 近々 大金が手に入ると
言っていました。
377
00:27:42,048 --> 00:27:46,385
で 彼女の周りでは
涼子さんがパパ活女子だと➡
378
00:27:46,385 --> 00:27:49,288
マスコミに漏れないよう警戒している。
379
00:27:49,288 --> 00:27:54,060
今の あなたのように。
380
00:27:54,060 --> 00:27:56,729
去年 グランプリを取った女性は
受賞後➡
381
00:27:56,729 --> 00:28:00,399
いかがわしい店に勤務していたことが
発覚し 大炎上しました。
382
00:28:00,399 --> 00:28:04,737
だから 当然のように マスコミは
今年の受賞者の身辺を探っている。
383
00:28:04,737 --> 00:28:08,407
だから 涼子さんを守るために
パパ活をやめた。
384
00:28:08,407 --> 00:28:11,077
具体的には 連絡先をブロックした。
385
00:28:11,077 --> 00:28:13,746
[ 回想 ]
電話もメールもブロックされたみたいで。
386
00:28:13,746 --> 00:28:16,082
本当に彼女を守りたかったなら➡
387
00:28:16,082 --> 00:28:19,752
ちゃんと理由を説明してから
ブロックすべきでしたね。
388
00:28:19,752 --> 00:28:23,623
話しましたよ。 ちゃんと話したに
決まってるじゃないですか。
389
00:28:23,623 --> 00:28:27,627
それでも 涼子は 「会いたい」と
しつこいくらいに言ってきたから➡
390
00:28:27,627 --> 00:28:30,396
しかたなくなって ブロックしたんです。
391
00:28:30,396 --> 00:28:33,032
じゃ あなたも本気だったわけだ。
392
00:28:33,032 --> 00:28:36,332
そうじゃない。 あの子は…。
393
00:28:37,904 --> 00:28:41,707
あの子は?
394
00:28:41,707 --> 00:28:47,380
もしかして 「あの子は 私の娘だから」って
そう言おうとしました?
395
00:28:47,380 --> 00:28:49,715
パパ活だぞ。 金でつながった関係だ。
396
00:28:49,715 --> 00:28:52,051
本当の親子気分になるなんて
気持ち悪いな…。
397
00:28:52,051 --> 00:28:57,390
シュッ! そうじゃなくて…➡
398
00:28:57,390 --> 00:29:00,293
本当に娘さんなんじゃないですか?
399
00:29:00,293 --> 00:29:05,264
涼子さんとは実の親子。
400
00:29:05,264 --> 00:29:08,564
え~ 図星って顔じゃん!
401
00:29:11,404 --> 00:29:14,740
復讐代行って
便利屋みたいなものですか?
402
00:29:14,740 --> 00:29:17,440
全然違います。
報酬次第です。
403
00:29:19,412 --> 00:29:26,112
本当のことを全て話します。
ですから あの子を守ってくれませんか。
404
00:29:28,754 --> 00:29:34,360
まあ 内容次第では…。
405
00:29:34,360 --> 00:29:40,032
大学時代 私は授かり婚をしました。
その時に生まれたのが涼子です。➡
406
00:29:40,032 --> 00:29:47,707
ただ 当時から 私は小説家を目指していて
大学中退後 就職もせず 育児もせず…。
407
00:29:47,707 --> 00:29:49,642
うるさいんだよ! 黙らせろよ!
408
00:29:49,642 --> 00:29:55,047
(平山)涼子の母親とは すぐに不仲となり
1年もたたないうちに離婚をしました。➡
409
00:29:55,047 --> 00:29:56,983
小説家になれないまま➡
410
00:29:56,983 --> 00:29:59,919
雑誌のフリーライターとして
なんとか食いつないでいた頃➡
411
00:29:59,919 --> 00:30:04,056
偶然 元妻のSNSのアカウントを
見つけたんです。➡
412
00:30:04,056 --> 00:30:06,959
そこには 離婚してから
一度も会っていなかった➡
413
00:30:06,959 --> 00:30:09,929
涼子が写っていました。➡
414
00:30:09,929 --> 00:30:12,398
それから 気付けば毎日のように➡
415
00:30:12,398 --> 00:30:17,270
涼子の写真をチェックする生活が
続きました。➡
416
00:30:17,270 --> 00:30:21,741
それだけが人生の楽しみでした。
417
00:30:21,741 --> 00:30:26,412
そして 2年前
偶然 涼子は 私の前に現れました。➡
418
00:30:26,412 --> 00:30:30,750
もちろん 自分が実の父親だなんて
言ってません。
419
00:30:30,750 --> 00:30:33,085
でも 話してみて驚きました。➡
420
00:30:33,085 --> 00:30:36,422
どういうわけか
彼女も小説家を目指していたんです。➡
421
00:30:36,422 --> 00:30:38,357
涼子には才能があった。➡
422
00:30:38,357 --> 00:30:42,357
私とは比べものにならないほどの
大きな才能です。
423
00:30:45,431 --> 00:30:48,768
(平山)ダラダラと
夢を諦めることができない人間は➡
424
00:30:48,768 --> 00:30:52,104
自分に甘く 他人には厳しいんです。➡
425
00:30:52,104 --> 00:30:57,443
才能だけは似なくて 本当によかった。
426
00:30:57,443 --> 00:31:01,113
確かに 新人コンクールでグランプリ。
427
00:31:01,113 --> 00:31:04,016
涼子なら すぐに売れっ子になります。
428
00:31:04,016 --> 00:31:09,455
だからこそ パパ活をしてるなんて
世の中に知られちゃ駄目なんです。
429
00:31:09,455 --> 00:31:13,326
私はもう あの子のそばにはいられない。
430
00:31:13,326 --> 00:31:17,129
涼子さんに会いたくはないんですか?
431
00:31:17,129 --> 00:31:21,801
そりゃ会いたいですよ。
でも 合わせる顔がない。
432
00:31:21,801 --> 00:31:24,136
涼子さんも会いたいと思います。
433
00:31:24,136 --> 00:31:27,039
平山さんの住所が分かった段階で
依頼を取り下げたのは➡
434
00:31:27,039 --> 00:31:30,009
会いに行くつもりだったんです。
435
00:31:30,009 --> 00:31:32,309
(メールの着信音)
436
00:31:36,415 --> 00:31:38,751
涼子さんから。
何て?
437
00:31:38,751 --> 00:31:41,654
「実は小説の新人賞を獲りました。➡
438
00:31:41,654 --> 00:31:44,423
賞金が入るので先日の報酬の件➡
439
00:31:44,423 --> 00:31:48,094
すぐに振り込めます」。
440
00:31:48,094 --> 00:31:51,764
お待たせしました~。
441
00:31:51,764 --> 00:31:55,101
おそ!
おそ?
442
00:31:55,101 --> 00:31:57,436
おそ?
おそ?
443
00:31:57,436 --> 00:32:02,136
「おそ」って何だよ。 遅えよ。
話 終わっちゃったよ。
444
00:32:10,983 --> 00:32:13,452
痛っ!
445
00:32:13,452 --> 00:32:15,752
ちょっ… ちょっと ちょっと!
446
00:32:18,124 --> 00:32:20,459
あの 1社につき1人ずつで➡
447
00:32:20,459 --> 00:32:23,362
3人分の取材申請するの
マジで大変だったんですからね…。
448
00:32:23,362 --> 00:32:26,799
買ったばっかの家 奥さんに
取られちゃってもいいんですか~?
449
00:32:26,799 --> 00:32:29,702
あ…。
シュッ! シュ~ッ…。
450
00:32:29,702 --> 00:32:32,071
ローン地獄。
あ~。
451
00:32:32,071 --> 00:32:35,941
どうか それだけは勘弁して下さい!
452
00:32:35,941 --> 00:32:40,241
行きましょう。
はい ご案内します。 こちらです。
453
00:32:47,620 --> 00:32:51,757
あの これだけ約束して下さい。
454
00:32:51,757 --> 00:32:57,096
私は 父親だと
名乗り出るつもりはありません。
455
00:32:57,096 --> 00:33:00,796
彼女の人生には もう関わりません。
456
00:33:02,768 --> 00:33:05,438
分かりました。
457
00:33:05,438 --> 00:33:08,340
(司会)
グランプリ受賞者 杉本涼子さんです。
458
00:33:08,340 --> 00:33:10,309
来ました。
459
00:33:10,309 --> 00:33:25,124
(拍手)
460
00:33:25,124 --> 00:33:30,796
それでは 會桄出版主催 第38回
新人小説家コンクール➡
461
00:33:30,796 --> 00:33:34,400
グランプリ受賞会見を執り行います。
462
00:33:34,400 --> 00:33:38,270
(涼子)小学校の時に
小説家になることを夢みてから➡
463
00:33:38,270 --> 00:33:42,970
私は たくさんの物語を紡いできました。
464
00:33:47,746 --> 00:33:51,617
私の頭の中には まだまだ語るべき➡
465
00:33:51,617 --> 00:33:56,088
たくさんのキャラクターとストーリーが
存在しています。
466
00:33:56,088 --> 00:33:59,758
今は それらを
一刻も早く形にし 世に出し➡
467
00:33:59,758 --> 00:34:04,096
多くの読者の方に届けたいと
願っています。
468
00:34:04,096 --> 00:34:08,434
(拍手)
469
00:34:08,434 --> 00:34:15,307
では 質疑応答に入りたいと思います。
質問のある方は挙手をお願いします。➡
470
00:34:15,307 --> 00:34:18,777
そちらのブルーのネクタイの方。
471
00:34:18,777 --> 00:34:22,648
週刊群衆の中川です。
受賞 おめでとうございます。
472
00:34:22,648 --> 00:34:27,453
あの 今回の受賞にあたりまして
感謝を伝えたい人はいらっしゃいますか?
473
00:34:27,453 --> 00:34:34,059
まずは 私を大事に育ててくれた母に。
474
00:34:34,059 --> 00:34:39,398
あとは… パパにも。
475
00:34:39,398 --> 00:34:43,068
物語のすばらしさを
教えてもらいました。➡
476
00:34:43,068 --> 00:34:48,941
たとえ 相手が離れた場所にいても
時空を超えて思いを伝えることができる。
477
00:34:48,941 --> 00:34:55,648
それが物語です。
私は これから物語を紡ぐことによって➡
478
00:34:55,648 --> 00:35:00,619
遠く離れても 会えなくなっても
感謝します。➡
479
00:35:00,619 --> 00:35:09,295
たとえ 今回の受賞がなかったとしても
ずっとずっと 感謝し続けると思います。
480
00:35:09,295 --> 00:35:12,097
ありがとうございます。
481
00:35:12,097 --> 00:35:30,449
♬~
482
00:35:30,449 --> 00:35:33,149
ありがとうございました。
483
00:35:36,055 --> 00:35:38,390
思い残すことはありません。
484
00:35:38,390 --> 00:35:41,727
いいんですか? 涼子さんに会わなくて。
485
00:35:41,727 --> 00:35:45,397
今更… もう遅いですよ。
486
00:35:45,397 --> 00:35:50,069
小説家になるって夢も
今更ですが 諦めます。
487
00:35:50,069 --> 00:35:54,940
ずっと やめどきを探していたんです。
やっと決心がつきました。
488
00:35:54,940 --> 00:36:01,413
これからは ただの読者として
あの子を応援します。
489
00:36:01,413 --> 00:36:03,713
では。
490
00:36:12,057 --> 00:36:15,761
(ノック)
どうぞ。
491
00:36:15,761 --> 00:36:18,061
失礼します。
492
00:36:21,634 --> 00:36:26,772
あの人 喜んでましたか?
はい。
493
00:36:26,772 --> 00:36:31,110
泣いていました。
494
00:36:31,110 --> 00:36:34,013
そうですか。
495
00:36:34,013 --> 00:36:41,013
あと… 小説家になる夢は諦めると。
496
00:36:47,059 --> 00:36:50,059
そしたら…。
497
00:36:51,930 --> 00:36:59,071
私と あの人が 本当の親子だってこと
多分 お聞きになりましたよね?
498
00:36:59,071 --> 00:37:01,006
えっ…。
知ってたんですか。
499
00:37:01,006 --> 00:37:04,410
気付かないわけがないじゃないですか。
500
00:37:04,410 --> 00:37:11,283
だって 血のつながった本当の親子ですよ。
501
00:37:11,283 --> 00:37:18,424
この2年 いつか本当のことを
話してくれると思っていました。
502
00:37:18,424 --> 00:37:25,297
母と私を捨てたことを
謝ってくれるんじゃないかって➡
503
00:37:25,297 --> 00:37:28,767
心のどこかで期待してたんです。
504
00:37:28,767 --> 00:37:34,373
でも あの人は
最後まで何も言わなかった。
505
00:37:34,373 --> 00:37:42,047
離婚した時 私 小さかったから 父の顔を
覚えてないとか思ったんでしょうね。
506
00:37:42,047 --> 00:37:44,717
バカにしないでほしいです。
507
00:37:44,717 --> 00:37:50,055
大体 実の娘が
パパ活しているのを知ったら➡
508
00:37:50,055 --> 00:37:53,392
普通 すぐに止めませんか?
509
00:37:53,392 --> 00:37:58,263
2年間もチャンスがあったのに➡
510
00:37:58,263 --> 00:38:05,404
最後の最後まで何も言わず
私の前から姿を消した。
511
00:38:05,404 --> 00:38:09,742
2度も私を捨てた 2度も私から逃げた。
512
00:38:09,742 --> 00:38:18,083
そんな最低な人間が小説家?
ふざけないでほしい。
513
00:38:18,083 --> 00:38:20,383
なれるわけがない。
514
00:38:23,956 --> 00:38:25,958
どうして 会見では➡
515
00:38:25,958 --> 00:38:32,030
平山さんに感謝しているということを
言ったんですか。
516
00:38:32,030 --> 00:38:36,368
本当に感謝してると思います?
517
00:38:36,368 --> 00:38:45,377
あの男が母と私を捨ててまでなろうとして
なれなかった小説家に…➡
518
00:38:45,377 --> 00:38:48,077
私がなりました。
519
00:38:51,049 --> 00:38:57,049
それが私の… 復讐です。
520
00:39:01,059 --> 00:39:06,759
彼の人生を 否定できました。
521
00:39:12,070 --> 00:39:20,746
あっ… お父様の思い出
きれいに修理してもらったんですね。
522
00:39:20,746 --> 00:39:22,681
はい…。
523
00:39:22,681 --> 00:39:25,681
羨ましい。
524
00:39:36,695 --> 00:39:41,033
涼子さんは
わざと情報量だらけの店に行かせて➡
525
00:39:41,033 --> 00:39:42,968
私に気付かせたんですね。
526
00:39:42,968 --> 00:39:44,903
[ 回想 ]
週刊誌の記者なら殺すよ。
527
00:39:44,903 --> 00:39:50,709
お金盗まれた? そんなわけな~…。
い?
528
00:39:50,709 --> 00:39:53,612
全部
彼女の筋書きどおりだったってわけか。
529
00:39:53,612 --> 00:39:58,584
この調子なら いい小説家になれるな~。
530
00:39:58,584 --> 00:40:02,321
でも かわいそうです。
涼子さんが?
531
00:40:02,321 --> 00:40:06,058
あんなの 復讐って言えますか?
532
00:40:06,058 --> 00:40:09,928
平山さんは 最後まで
本当のことを黙っていましたが➡
533
00:40:09,928 --> 00:40:15,400
涼子さんも 最後まで
本当のことを黙っていたわけですよね。
534
00:40:15,400 --> 00:40:20,400
そんなの 本当の親子の再会じゃない。
535
00:40:22,274 --> 00:40:25,410
私が もし 父と再会したら➡
536
00:40:25,410 --> 00:40:31,750
心の底から喜んで
同時に すごく怒ると思うんです。
537
00:40:31,750 --> 00:40:34,419
怒る?
538
00:40:34,419 --> 00:40:39,758
どうして 私を置いて
突然いなくなったのって 怒って➡
539
00:40:39,758 --> 00:40:44,096
本当の気持ちを全部伝えたい。
540
00:40:44,096 --> 00:40:50,796
そのために私は まっすぐ生きて
まっすぐに父と再会します。
541
00:40:54,439 --> 00:40:57,739
いいね お前らしい。
542
00:41:00,779 --> 00:41:04,650
まっすぐな人だったんだろうな。
543
00:41:04,650 --> 00:41:08,350
[ 回想 ]
机の乱れは 心の乱れ。
544
00:41:18,797 --> 00:41:23,468
まあ お前は まっすぐすぎる。
ド直球で カチカチ山だ。
545
00:41:23,468 --> 00:41:26,805
山? まっすぐで何が悪いんですか?
546
00:41:26,805 --> 00:41:30,142
黒岩さんは 激しく ひん曲がってて
ねじ曲がってて ひねくれてて➡
547
00:41:30,142 --> 00:41:35,948
もはや ねじれ現象というべきか…。
とにかく もっと世の中を学べ。
548
00:41:35,948 --> 00:41:38,248
お疲れ。
549
00:41:40,752 --> 00:41:45,424
そんなに論破されるのが怖いのか 黒岩。
550
00:41:45,424 --> 00:42:18,724
♬~
551
00:42:27,032 --> 00:42:30,469
[ 回想 ]
本当のことを話して下さい。
552
00:42:30,469 --> 00:42:34,740
(橘)
2時間後に 1人だけで ここに来なさい。
553
00:42:34,740 --> 00:42:39,611
押さないで。 離れて下さい。
押さないで下さい。
554
00:42:39,611 --> 00:42:45,384
危ないですよ。
通ります。 道 空けて下さい。
555
00:42:45,384 --> 00:42:49,384
すいません すいません すいません。
556
00:42:57,963 --> 00:43:03,769
(テレビ)「カリスマ投資家の橘 道三氏が
先ほど こちらの建物の中で➡
557
00:43:03,769 --> 00:43:06,438
正義の士を名乗る男に殺害されました。➡
558
00:43:06,438 --> 00:43:10,108
男は 通報により駆けつけた警察官に
逮捕されましたが➡
559
00:43:10,108 --> 00:43:15,781
犯行の数時間前 SNSで犯行予告を
拡散していたことが分かっています。➡
560
00:43:15,781 --> 00:43:17,716
こちらが その文章です。➡
561
00:43:17,716 --> 00:43:22,454
『多くの人々の人生を狂わせた男が
のうのうと生きているなんて➡
562
00:43:22,454 --> 00:43:25,357
絶対に許されない。 自分は正義の士。➡
563
00:43:25,357 --> 00:43:28,326
詐欺事件に苦しめられた
被害者達のために➡
564
00:43:28,326 --> 00:43:32,731
これより 橘 道三に
正義の制裁を加える』。➡
565
00:43:32,731 --> 00:43:36,068
警察では今後 この犯行予告とともに➡
566
00:43:36,068 --> 00:43:40,939
男の殺害動機を詳しく調べていく
方針です」。
567
00:43:40,939 --> 00:43:45,410
十分な報酬…。
私はもう 余命いくばくもない身だ。
568
00:43:45,410 --> 00:43:48,747
奥様!
奥様を殺したのは T2ですから。
569
00:43:48,747 --> 00:43:50,682
T2。
バカなことを言うな。
570
00:43:50,682 --> 00:43:54,619
もう時間がないんだ。
どこまでも底なしの大バカ者だ。
571
00:43:54,619 --> 00:43:56,619
動くな!
572
00:45:32,384 --> 00:45:34,384
オハヨー。
573
00:45:44,429 --> 00:45:48,333
今回の舞台は上野… ではなく➡
574
00:45:48,333 --> 00:45:52,170
川崎にある動物公園。
575
00:45:52,170 --> 00:45:59,870
大型の動物は少ないけど
のんびり ゆったり 動物を楽しめる。
55766