All language subtitles for VE.Day.Forever.In.Their.Debt.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[crowd cheering]

Downloaded from YTS.MX

[flowing music]

Official YIFY movies site: YTS.MX

[Winston Churchill] This is your victory,

victory

of the cause of freedom in every land.

In all our long history,

we have never seen a greater day than this.

Everyone,

man or woman,

has done their best.

Everyone has tried, none has quit.

Neither the long years, nor the dangers,

nor the fierce attacks of the enemy,

have in any way weakened the unbending resolve

of the British nation.

[crowd cheering]

God bless you all.

[crowd cheering]

[calm music]

[Narrator] Monday morning in central London

on May the 7th, 1945, was overcast but dry.

But, unlike previous Mondays over the last five years,

there seemed to be more people around.

Amongst the crowds beginning to gather

in Piccadilly Circus and Trafalgar Square,

thoughts of the dull spring weather were set aside.

News was coming through of momentous events in Europe.

Ever since the US and Russian forces

had met at Torgau on the river Elbe on April the 25th,

it seemed the end of the war

against Nazi Germany was in sight.

Over the last weeks of April,

the news reels were full of stories

documenting the collapse of the Third Reich.

All German forces in Italy had surrendered.

The Red Army was fighting its way through Berlin,

street-by-street.

As the last defenses crumbled,

Hitler committed suicide just before

the Red Army soldiers finally smashed their way through

to raise the Soviet Flag over the Reichstag,

the German parliament building.

To the north, British forces

had crossed the river Elbe as well

and had gone on to capture Hamburg,

Germany's second city.

But on Monday, May the 7th,

people up and down Britain sensed that

something momentous was about to happen.

After six years of sacrifice

during which they had been bombed,

machine gunned, and starved,

the British public knew that the war must be over.

The events in Europe

at the beginning of May 1945

start to move really quickly.

On the first it's announced to the world

that Hitler is dead.

Two days later, his successor, Grand Admiral Doenitz

sends a delegation to Montgomery's headquarters

on Luneburg Heath, near Hamburg.

Montgomery finds their terms unacceptable

and sends them away.

They return the following day

and that afternoon the surrender is signed

in Montgomery's tent.

The end of the war in Europe is drawing nearer.

The German command to carry out at once,

and without argument or comment,

all further orders

that will be issued by the Allied Powers

on any subject.

Disobedience of orders,

or failure to comply with them,

will be regarded as a breach of these surrender terms

and will be dealt with by the Allied Powers

in accordance with the accepted laws

and usages of war.

[Narrator] All across Germany, the Reich,

which was meant to last a thousand years,

began to crumble.

German forces were laying down their weapons.

Sometimes individually.

Other times, as whole divisions.

They joined the thousands of refugees

already on the congested roads across Germany,

as everyone sought to flee to the West,

away from the Soviet army.

General Dwight D. Eisenhower,

the Supreme Commander of Allied Forces in Europe

realized that now was the moment to press home

the advantage.

Eisenhower, concerned that Germans

were trying to drive a wedge between

the Western Allies and the Soviet Union,

decreed that there would no longer be

anymore of these partial surrenders.

The only thing acceptable to him

was a complete, unconditional surrender

of all German forces.

[tense music]

[Narrator] Over the weekend, the German delegation

arrived at the Allied Headquarters in Reims

in Northern France.

Realizing that there was little

that they had left to negotiate with

they signed the Instrument of Surrender.

As news of the signing of

the Instrument of Surrender in Reims spread,

tens of thousands of Londoners

and people from around the country

poured into Central London.

In Piccadilly Circus, civilians, servicemen and women

filled the pavements and roads.

Cars and buses struggled to find a way

through the happy crowds.

A column of students

marched up and down the Strand

before heading off down Pall Mall

towards Buckingham Palace.

But there had been no official announcement

that the war in Europe was really over.

The Allied Force, which invaded Europe

on June 6th, 1944

has with it's great Russian Allies

and forces advancing from the South

utterly defeated the Germans by land, sea and air.

This unconditional surrender

has been achieved by team work.

Team work not only among all the allies participating

but among all the services,

land, sea and air.

[Narrator] Eisenhower's words, however, proved premature.

No sooner had the news of the surrender reached Moscow,

then Stalin declared it void.

The reality was,

he wanted that document

to be signed in the heart of the enemy territory:

Berlin.

[Narrator] The ink on the Surrender Documents

was barely dry,

and already cracks were beginning to appear

in the Allies' relationships.

A new world order was emerging.

[men speaking indistinctly]

Despite the question marks over the surrender,

back in the United Kingdom, everyone was waiting for

the official announcement to be made.

That came at three p.m. on the 8th of May.

Britain's biggest party was about to begin.

[Narrator] An enormous crowd now filled London.

Some estimates put the figure at around a million people.

Despite the size of the crowd,

they waited patiently

for Prime Minister Winston Churchill

to address the nation.

At three p.m., his voice filled the air once more.

[clock ringing]

[Winston Churchill] Yesterday morning, at 2:41 a.m.,

at General Eisenhower's headquarters

General Jodl, the representative of the German High Command,

and Grand Admiral Doenitz,

the designated head of the German State,

signed the act of unconditional surrender

of all German land, sea,

and air forces in Europe

to the Allied Expeditionary Forces,

and simultaneously to the Soviet High Command.

Hostilities will end officially

at one minute after midnight tonight,

Tuesday the 8th of May.

The German war is therefore at an end.

We may allow ourselves a brief period of rejoicing.

Today is Victory in Europe Day.

Advance Britannia.

Long live the cause of freedom.

God save the king.

[crowd cheering]

[Narrator] Now it was official.

Although many people had already started celebrating,

the parties could start in earnest.

As the celebrations began,

Churchill delivered his speech again to Parliament,

before leading the great and the good

to a short service of thanksgiving in Westminster Abbey.

We decided we would go up to London.

We bought ourselves what was called

a workman's ticket in those days,

for one and six pence.

And, that was to bring us back home at night.

And then we had to sort of

waste away the day a bit

because all the celebrations were going to be

mainly in the evening.

So, we went out by public transport.

We went to Gravesend on the bus.

And we went from Gravesend to Dartford and so on.

Ended up on the Embankment on a tram.

And then we were,

I enjoyed the evening in Trafalgar Square.

It was unbelievable.

It was a wonderful day.

[crowd cheering]

I had a brother who was in the Tank Regiment

and was on holiday, on leave I should say,

at that time.

And having had a motorbike,

he took me up to Hammersmith Broadway

where all the festivities were taking place.

It was an absolutely joyous, carefree,

uninhibited display of emotion and relief.

[calm music]

[Narrator] All over the country,

towns and villages celebrated

with hastily improvised street parties and parades.

I was here, in Sevenoaks.

And like all children I took part in the,

in the parades,

and a fancy dress on the Vine Cricket Grounds.

We had quite a celebration.

What I recall vividly is two Spitfires appearing

and doing a victory roll over the ground.

And we all cheered.

And off they went again

presumably to Beacon Hill.

That was very exciting.

It was almost as if they were,

they did it for us kids.

[Narrator] Thousands of cheering people

crammed themselves in front of Buckingham Palace.

Seven times King George VI,

his wife and their two daughters,

the princesses Elizabeth and Margaret,

stepped out onto the balcony

to acknowledge their cheers.

[crowd cheering]

The royal princesses were even given permission

to go out in disguise and join the celebrating crowds.

Soldiers, sailors and airmen were everywhere.

But one sharp-eyed cameraman

even spotted Hollywood actor, David Niven,

amongst the crowds in London's West End.

Emotion really,

it wasn't until then really

that I'd sort of appreciated

what the local population really thought about it all.

Because they couldn't do enough for you,

in uniform, you know,

if you went into a pub, it never cost you a penny.

Drinks were coming up right, left and center.

And if you walked along a street

and there was a street party going on

then you were invited.

It was great really.

[Narrator] For a few hours

people forgot about the trauma of the last six years.

Social constraints were cast aside

as everyone danced and sang.

Pubs were given permission to stay open longer.

And the dancehalls stayed open until midnight.

It may be surprising to know

that beer wasn't actually rationed

although availability was often restricted.

Despite everything that was going on

on the other side of the Channel,

on the morning of the 8th of May,

Winston Churchill still found the time

to ensure that there was enough beer available

to fuel the party.

[crowd cheering]

When you go to drinking, I was 17 at the time,

but I had become a beer drinker.

But, it was extraordinary

and the fact that beer seemed to be in free supply.

But if you didn't have a glass

you couldn't get a drink.

Probably because of the breakages

that occurred during the war.

So, if you,

once you had a drink, you kept hold of your glass

to get the next one. [laughs]

But the pubs, of course, were crowded.

You could hardly get to the bar with people

both before the war ended and afterwards.

[people singing]

[bright music]

[Narrator] News of the surrender spread like wildfire

all across Europe.

In Paris, crowds gathered in thanksgiving

at the Arc de Triomphe.

An armada of small boats greeted King Olav

returning from exile to Norway.

Queen Wilhelmina of the Netherlands also returned home

where many of her subjects

had endured a terrible famine

in the last months of the war.

And Brussels too, was the scene of wild celebrations

as the last symbols of Nazi occupation were cast aside.

Well I was on the airfield in Brussels,

which is now their airport, and

most people had already gone

down to the headquarters

for various reasons.

And I got a telephone call saying,

"You better come to Group Headquarters."

So I rang up MT and said I need a vehicle.

And they said, "We haven't got one.

"They're all out."

And then they came back to me a few minutes later

and said, "We've got a 1,500 white truck."

So I said, "All right, I'll have that."

So I took this little truck

and drove through Brussels to the headquarters,

which was in the old Cavalry Barracks.

And the first time I stopped to the crossroads

or lights or whatever,

the back filled up with Belgians.

And every time I stopped, some got out

and more got in. [laughs]

And they're all cheering and jumping up and down

and waving handkerchiefs and having a marvelous time.

And then when I eventually pulled into the headquarters,

they all got out and said thank you very much.

Quite remarkable, really.

Then I went in and did whatever I had to do

and walked into the mess

and there was a little bit of a party going on.

[Narrator] In Britain, the 8th and 9th of May

were declared public holidays.

But the celebrations were to continue for weeks

as thousands of soldiers, sailors and airmen

returned to their families.

Well the end of the war was a great relief

to me and my father

because we had spent the war in England, in London

whereas my brothers and

brother-in-laws were all in the Forces.

So it was a great relief to see that

they'd all come home

with the exception of my eldest brother

who had died on the HMS Eagle

in the Java Seas.

The most cheering sound was the parades

through the town.

They seemed to happen every Sunday, you know,

every so often there was another parade.

And on one occasion I was a Cub, a Cub Scout

and I was pretty small

and they invited me to lead the parade to the church

because the people who follow wanted to take my steps.

And there I was put in the front.

And behind me there were two policemen,

and behind the policemen there was the bands,

the boys brigade band and then the army bands,

the ATC band.

And then there were the Home Guard.

And then all this strung all the way down the high street.

And there was I, right in the front leading it.

And my parents were so proud.

[triumphal band music]

[Narrator] Even though there was so much work

still to be done, General Eisenhower

was ordered back to the United States

to take part in celebrations

including a ticker tape parade through New York

on June the 29th.

[crowd applauding]

[tense music]

But there were many for whom the road back home

had been especially long and arduous.

As the Allied Forces advanced into Germany

they liberated tens of thousands of prisoners of war.

Some were out in the open,

as many of the camps had been emptied by their guards.

Aimlessly, they were marched around the countryside

with little or no idea what their fate might be.

I mean, we knew it was coming to an end,

it was a matter of then,

really, of what the Germans were gonna do.

And there were lots of rumors would go around

Germans were gonna shoot all prisoners of war.

And they were gonna move us all up into Schleswig-Holstein

where they would use as bartering counters and so on.

All this sort of thing.

But this was rumors.

We were a long line of

kriegy, that's what we called ourselves

all muffled up in whatever we could carry.

And German guards on each side of us

with bayonets and guns.

German officer at the front

leading the way.

He knew where he was going, nobody else did.

And, we just struggled along as best we could.

Sometimes we did

20 kilometers in a day.

Sometimes only 10.

Sometimes we'd have a day where we'd have to stop

because there was so many people falling out with bad

feet and blisters and bad legs and so on.

They just couldn't go any further so we had to stop.

But mostly they kept us on the move.

And we had some very long marches.

And we just collapsed at the end of it

and tried to make some food and get some sleep.

We slept in pigsties and rat-infested places and barns

and all sorts of queer places.

Slept in the open air a couple of times.

We were in the field, living in the field

an old farmer's field really.

And the Germans one night started disappearing.

And we could hear the guns

of the British Second Army coming along.

And by dawn, the camp was empty of Germans.

We looked around and

oh by,

10 o'clock, I would say, that morning

a tank had rolled up, a British tank

and we said, "Oh, for our sake

"roll some more tanks up."

And all the boys were having tea down there,

they can't [laughs]

they're in no hurry.

-[plane roaring] -[guns firing]

[Narrator] With so many men out in the open,

the danger of a tragic accident

was never far away.

Just after having been issued with Red Cross parcels

we were attacked by a squadron of RAF Typhoons.

One can't apportion any blame to them.

They saw this column moving alongside a wood

and I would never

express any blame as far as they were concerned.

But there were

39 people killed

and 50 odd were injured

some of whom died afterwards.

And it was a shocking experience.

We lost quite a number in one attack.

I guess, their pilot saw a long marching column

and they were all in khaki uniform

or in uniform of some kind,

and thought, "Well, we'll have a go at these guys."

And they did.

They got the end of our,

end of our march,

a long line, a lot of people at the end.

I forgot, I think there was about 17 killed.

But I'm not sure of that number.

And some wounded.

We felt a bit sad

because a lot of them had been four years in prison camp

and looked like they were going to survive and get out.

And then to have this happen.

An armored car, I suppose it was,

sort of came after the Fife and Forfar Regiment.

They,

British Army came up.

Now we had already been out down the road

and put notices up saying,

"British prisoners of war, 500 yards ahead."

Rather like you see out there on the motorways. [laughs]

So, um, and these guys,

oh, of course, we absolutely

climbed all over this.

They said, "By god," they said,

"damn good job you left those notices out up out there

"otherwise we'd have had to have opened fire."

So, anyway, it was great.

That was the end of hostilities

as far as we were concerned.

The Germans gave themselves up very happily.

[men speaking indistinctly]

[tense music]

[Narrator] As the prisoners were rounded up

they were brought back to Britain

as quickly as possible.

The RAF's mighty Avro Lancaster Bombers

were sent to bring the prisoners home.

Some arrived back on VE Day itself.

At the same time as all the parties

are beginning in Britain,

in the background is Operation Exodus.

Launched on the the 3rd of April,

the plan is to fly back to Britain

all those POWs released from camps in Europe.

By the time Exodus finished at the end of May,

345,000 ex-prisoners of war

had been repatriated by Allied aircraft.

We got back on VE Day and,

we were just bundled in like 20 in an old lank.

But we couldn't care less.

And we were going, coming across the Channel

the pilot said, "Hey you guys look,

"I'm gonna dip the old aircraft.

"We're gonna fly along the White Cliffs of Dover."

So we did and we landed.

The RAF were coming over to fly prisoners of war back.

And, you know, people going on leave

and we got priority.

Which we thought was our only, our due.

But when we landed we were given new uniforms,

Tommy's uniforms and deloused and all that kind of thing.

And I was sent down to the insolent

from around Guildford,

to our airbase there.

And, I guess, our COIs were there, COO and these people

they'd all gone home, of course,

as soon as they could.

And I, being a Canadian was left there.

And I went in thinking I was well-dressed

in my new Tommy's uniform, into the mess.

And they, with their wing hollies

and I went up to the bar

and I thought the old commander

was gonna have a heart attack.

He was just red in the face and he said,

"You get out of here." [laughs]

So, and I'm, "Well to the hell with him."

So I got out.

I didn't feel very comfortable there any way

so I missed my drink there.

And a steward came out from behind the bar and said,

"I'll lend you a white collar,

"a white shirt and collar and tie."

So I said, "Fine," so I put that on

with my Tommy's uniform,

went down town to Portsmouth

to have a drink in the bar, a pub.

And they were just jammed, it was full of,

full of people celebrating.

The streets were full.

So I said, "To heck with it, I'll go home

"and go to bed and have a good night's sleep."

First bed I'd been in for five years.

We got to Paris and then I got stamped and deloused.

And all that sort of stuff.

And I was under control.

See, before, I was just wondering around

doing what I wanted to do.

And, uh,

but after we got to Paris.

And then I was sent to a...

We had

repatriation camps for prisoners of war.

They were called Lucky Strike, Chesterfield,

all named after cigarette brands.

And I went to Camp Lucky Strike,

waiting for,

to go back home.

And I bumped into a buddy of mine

that was shot down about three months earlier than me.

So we decided to go AWOL

and hop a ride back to England

and get back to the unit,

thinking we'd be able to stay.

The next day they sent me by transport to B...

Brussels.

There we were interrogated again

and put into a hotel.

And we had to,

I got a new uniform.

Khaki army jump battledress.

And that was VE Night.

And they gave us so much franks.

And we went into town.

And then went to the pictures,

I saw "Arsenic and Old Lace"

and when I came out, everybody was shouting for joy.

It was VE Night.

And we joined the celebrations.

They deloused us.

That's how we were received.

They just grabbed us, deloused us,

gave us fresh uniform, fed us,

gave us our dog tags back again.

Got us to the nearest airport

on a lank,

pilots saying standing up even.

There were no seats.

We were just into a lank.

Landed in the Midlands.

One night there.

There was a hospital there, they checked us out.

And then home.

10 days I was home at me own home.

Yeah, wonderful, fantastic.

So we hopped a ride on a B-17.

And, got back to England, made it up to Kings Cliffe.

A big hello with everybody

and telling our war stories

and this sort of stuff.

After about three days we were told,

"You gotta go back.

"You can't stay because you're labeled as a POW

"and you have to go through the bureaucratic process

"of a POW."

So we went back to Lucky Strike.

And I was out on the last convoy.

I got back to the States on the 1st of June.

And I got married on the 13th of June

to my fiance, Josephine, who my aircraft was named after.

Then,

I had to get my mother's permission to get married

because I hadn't turned 21 yet.

[Narrator] The former prisoners were, of course,

glad to be home.

But they would need a period of adjustment to peace.

Everyone was so glad to see me.

It was just fantastic.

And we had a big welcoming in Halifax.

They made us,

they took us down to the mayor's hall

and made a big feast there.

And we were welcomed home by the mayor

and all the rest of them,

they made a big fuss of us.

Yeah.

Yes, it was a good time.

And I was glad to be on my own for a bit.

A bit quiet, yeah,

after prison camp.

I'd really judge, I think,

I found concentrating difficult.

And I found my memory was poorer too

for some time.

So I'd had no responsibility for anything

for four and a half years.

I was taken prisoner, I was exactly 20 years of age.

Now I was damn near 25.

And I was still 20 years old.

Because I had no experience of the world.

So, yes, I did have some trouble adjusting.

[Narrator] VE Day meant different things

to different people.

For some, especially for those in the Armed Services,

it was the relief that they had survived.

For others, it meant the resumption

of the normality of daily life

without the fear of being attacked.

We were glad it was over

for all sorts of reasons.

And...

relieved, I suppose, to be there.

I mean, I had served right through, from day one.

And so I was lucky,

very, very lucky.

Army had set up a sort of field kitchen

and I had the most memorable meal of my life,

white bread and jam and a cup of tea.

Sweet tea.

After three years, black German bread,

that was memorable.

All we did think of was food, of course.

I can remember once they took us to a canteen where

they were feeding us.

And there was a long line, of course, marching up.

And that line never stopped.

It went on and on till all the food was gone.

In the end I had to say, "I'm sorry, there's just no more.

"You've eaten everything we've got."

And it just kept,

if you finished you went round again, you see.

You went round and round.

You were lucky if you got two helpings.

But I always remember that.

We just ate everything in sight.

I spent three quarters of an hour

standing under a hot shower

'cause I hadn't had a bath in god knows when.

And,

and had a sleep.

Then we were given travel warrants

and so on and so forth.

And clothes, did we get any clothes?

Yeah, you must've been,

you must've been given battledress, I think.

I can't remember.

Battledress and a kit bag.

That's right.

And,

you had a travel warrant to go home.

I remember looking forward to

bananas coming.

I had never eaten a banana until

I was six or seven years old.

And my mother came home triumphantly with this thing,

unpeeled it for me.

And I thought it was dreadful.

I'd been really looking forward to it for years.

A banana!

From the Caribbean.

And there was this thing without any taste whatsoever.

[crowd cheering]

[Narrator] For the crowds happily celebrating

the victory in Europe,

there was a cloud on the horizon.

[poignant music]

There were many for whom the Second World War

was far from over.

In the Far East, the war raged against Japan.

Even as the parties in London and Paris

continued into the night,

US forces were locked in a deadly battle

for the Island of Okinawa.

It was to be one of the major battles

of the Allies' Pacific Campaign.

Because if the Americans succeeded in capturing it,

they would have access to airfields,

which were just over 300 miles

from the Japanese home islands.

For 82 days the battle raged

as the Japanese defenders

mounted a desperate resistance.

Finally, on June the 22nd, the Japanese surrendered

what little there was left.

It seemed that the battle to defeat Japan

was only going to be achieved

by a monstrous cost in human lives.

[gravel crunching]

Britain and her allies were also fighting

equally bitter battles in Burma.

It looked like more forces were going to be needed

to defeat the Japanese army.

In the end, they were not needed.

On August the 6th, a lone US bomber

dropped an atomic bomb on the City of Hiroshima.

Two days later,

a second bomb was dropped on Nagasaki.

At the same time, the Russians invaded Manchuria.

Japan's resources were exhausted.

And it's will to fight, crushed.

On September the 2nd, Japan signed

an unconditional surrender.

The Second World War was over.

Although the victory over Japan was celebrated

the event was for many a more personal experience

than the wild fervor of VE Day.

[crowd cheering]

I was wounded, of course.

I'd very.

But that was on the first day of peace.

What happened was, I was tour expired on the 29th of June.

But, getting out of Burma was difficult.

So I was waiting for transport with my navigator

and we were on the squadron for another two months

waiting for a transport.

So by this time the squad moved from Kinmagon

to Hmawbi, which was in Rangoon,

just north of Rangoon.

And when we got there

I mean, I wasn't doing anything,

I wasn't flying anything.

But the war ended with the atom bomb thing.

And, of course, a big celebration in the mess.

And...

The non-drinkers, now I don't drink you see,

there were five of us who didn't drink.

When they start singing songs that,

ah, it's

boring.

So we went back to our tents.

And we, each of us, had a bomb thrown in the tent.

What happened was, there was

a raiding party of Japanese in the jungle.

They didn't know the war was over.

They attacked the airfield.

They had damaged aircraft.

And we had no defenses.

They withdrew all arms on the first day

because of the celebrations after the First World War,

caused so many accidents

that they withdrew all arms.

So we were undefended.

[poignant music]

[Narrator] Meanwhile in Europe,

there was the formidable task of building a lasting peace.

The last days of the war

had created millions of refugees

as those that could, left their bombed out cities.

The straggling groups of civilians

burdened down by what they could carry,

joined German soldiers on the roads heading west,

desperate to escape the advancing Russian armies.

Thousands of German prisoners of war

were held in pens to be processed

before they could be released.

It had already been decided by the Allies

that those responsible

for some of the most appalling crimes in human history

would be put on trial for their crimes.

Not surprisingly,

many tried to slip through in disguise.

Children played amongst the ruins.

Many had been badly traumatized

by what they had seen.

As so many able-bodied men were gone,

it was left to the women and the old men

to begin the grim task of rebuilding

stone-by-stone.

Although the Russians had captured Berlin,

it was agreed that it would be divided into four zones,

each under the control of the Americans,

British, French and Russians.

Montgomery and the 7th Armored Division

was tasked with overseeing

the reconstruction of the British sector.

When they arrived at the beginning of July,

even the battle-hardened veterans

of the famous Desert Rats

were shocked by what they found.

The stench of death was everywhere.

Below the rubble lay rotting corpses.

The civilians had been reluctant to disturb anything

in case they released disease.

Building the peace was not going to be easy.

[steady music]

In Britain there was the challenge

of not only rebuilding the physical damage of war,

but also how to demobilize

millions of servicemen and women.

With over five million in uniform,

a release program was devised

that gave priority to age

and the number of months served.

There aren't gonna be some problems for me

when I get out of E and O.

-I'll say. -There's me job,

I've grown out of the one I was in.

Beside, I want a better one,

now I've got a wife and kid to keep.

-Well, there's an answer. -Well suppose

that I start up on me own.

A small shop or something like that.

How would I go about it?

-There's a-- -And the wife.

She must be full of problems.

What with trying to find a new house

and making a claim for the old one that was blitzed

and getting furniture.

-Well there's a-- -And honestly pal

I still don't know what I get

-for my bit in this war. -Well listen,

in Civvy Street now.

Blow me, that's quick ain't it.

[Narrator] There's a resettlement advice service

in all areas.

There's one in your district.

This is what it looks like.

It's run by the Ministry of Labor.

This is what it's like inside.

You can discuss your problems in private.

[calm music]

[Narrator] In the search for a lasting peace,

delegates representing 50 countries

had been meeting in San Francisco

for the first United Nations Conference

on International Organization.

Their objective was to find a mechanism

that could prevent wars,

like the one the world was just emerging from.

In the last six terrible years,

unnumbered men have died

to give humanity another chance;

unnumbered men have died

because they felt

there was a job of work to be done.

We too, have a job of work to do

if we are not to fail these men.

Let us do it with courage, modesty and dispatch.

Let us do it now.

[audience applauding]

[Narrator] They agreed to a new UN Charter

marking the birth of the United Nations.

On June the 24th,

two days before the United Nations Conference ended

the Russians mounted the longest

and largest military parade

ever held in Moscow's Red Square.

[crowd cheering]

Over 40,000 Red Army soldiers

and 1,850 military vehicles

joined the parade that lasted over two hours.

The Big Three Wartime Allies

of Russia, Britain and the United States,

met just one more time in Potsdam

in July the 17th, 1945.

Their objective was to reach an agreement

as to how a post-war Germany might look.

But the old chemistry that had seen them through

previous conferences and disagreements

was no longer there.

Although they agreed to continue fighting as allies

in the war against Japan,

the lack of a common enemy in Europe

meant that there was little consensus

as to how to deal with Germany.

It seemed as if the old mistakes

of the Treaty of Versailles

that marked the end of the First World War

had been forgotten.

They did agree, however,

to redraw Germany's borders

and divide the country up into four zones of control

under the Russians, Americans, British

and the French.

Industrial capability was also limited

as it was hoped that the country could rebuild its economy

on a more ruralized and crafts model;

a plan that was soon abandoned.

By the summer of 1945,

much had changed in Europe.

Roosevelt had died in office,

Churchill had been swept from power

in the general election.

Stalin was left to rule the roost.

The old wartime alliances were starting to crumble.

And a new world order was taking shape.

The Cold War was about to begin.

[marching band music]

[Narrator] The split between the Allies

led to controversy

over Britain's last victory parade in 1946.

The decision was taken

to mark the end of the war against Germany and Japan

with one final parade.

All the countries that had fought alongside Britain

were to be represented and duly honored.

But the Poles were not invited.

The date chosen was June the 8th, 1946.

And thousands flocked to watch the parade.

Well it was just general knowledge

that there was going to be this huge parade.

And we knew that it was going to be a mass attendance.

So I had a friend I worked with at that time,

David Packnall.

And we decided that we'd stay out all night

in order to get a prime position in the Mall

to watch the parade.

And we did that.

[band music]

[Narrator] The Victory Parade

perhaps lacked the excitement of the VE Day celebrations.

There wasn't the exuberance and spontaneity

that had been the hallmark of events the year before.

The parade itself went on and on and on.

It was, seemed hours long.

And I don't think we stayed to the end to be honest.

But we went off then to find something to eat.

[bright music]

[Narrator] There had been time

to reflect on the cost to Britain.

And it was becoming clear

that the cost had been very high,

with very little to show for it.

It would take Britain a long time

to recover from victory.

Almost as long as it would take the Germans

to recover from defeat.

But over one million people

had packed the streets of London

on May the 8th, 1945.

For many it was just the sheer joy

and relief that the war was, at least for them,

finally over.

There had been the sacrifices, fear and uncertainty.

But they had survived.

Whatever difficulties lay ahead

they knew that Britain had done the right thing.

It alone had held the moral leadership

to stand up against the Nazis

at a time when everyone else was willing to cave in.

Some celebrating may have even found a moment

to reflect on what the future might hold.

That after two world wars,

this time really had to be the last time.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.