Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,448 --> 00:00:14,597
Это Кронштадтский
Судостроительный Завод «Янтарь».
2
00:00:15,185 --> 00:00:18,056
Гордость города и всего
Советского Союза.
3
00:00:18,683 --> 00:00:21,919
Здесь куется морской щит
наших Балтийских рубежей.
4
00:00:22,402 --> 00:00:27,692
Из стапельных цехов каждый год на воду
спускаются десятки гражданских и военных судов.
5
00:00:28,004 --> 00:00:31,428
Рабочие и их семьи
обеспечены всем необходимым –
6
00:00:31,743 --> 00:00:33,484
достойной заработной платой,
7
00:00:33,509 --> 00:00:34,794
комфортным жильем.
8
00:00:35,243 --> 00:00:38,556
И мы с уверенностью можем
сказать – светлое будущее,
9
00:00:38,581 --> 00:00:41,582
о котором еще недавно
говорили теоретики марксизма,
10
00:00:41,861 --> 00:00:46,783
в городе на берегу Балтийского
моря насупило уже сейчас!
11
00:01:11,569 --> 00:01:13,121
Макс!
А?
12
00:01:13,882 --> 00:01:15,594
Зырь!
Что?
13
00:01:22,648 --> 00:01:25,238
Это что?
Анфиса Михайловна из бухгалтерии, прикинь?
14
00:01:25,508 --> 00:01:27,931
Нормально.
Днем и ночью селфи мне свои наяривает.
15
00:01:27,956 --> 00:01:29,219
Стопудово короче хочет меня.
16
00:01:29,244 --> 00:01:31,031
Слушай, Серег, тебя послушать
– тебя все бабы хотят!
17
00:01:31,055 --> 00:01:33,041
Ты работать будешь? Нам
еще пять мангалов варить!
18
00:01:33,141 --> 00:01:37,041
Обед скоро, после обеда пойду
спать, а завтра доварю.
19
00:01:37,454 --> 00:01:40,205
Мужики, стоп, все,
не надо доваривать.
20
00:01:40,240 --> 00:01:41,366
Не заплатят за это.
21
00:01:41,701 --> 00:01:43,565
Денег не будет,
завод обанкротился.
22
00:01:43,856 --> 00:01:45,564
Как это - обанкротился? А эти, канадцы?
23
00:01:45,589 --> 00:01:47,050
Они же у нас хотели буровые заказать!
24
00:01:47,074 --> 00:01:49,400
Так то до санкций было, а теперь все.
25
00:01:49,440 --> 00:01:50,910
Э, э! А зарплата наша где?
26
00:01:50,988 --> 00:01:51,654
Да!
27
00:01:51,744 --> 00:01:54,747
За 4 месяца адского труда
в каторжных условиях – где, Витя?
28
00:01:55,032 --> 00:01:56,122
Да я тут причем?
29
00:01:56,214 --> 00:01:57,622
Директора за растрату взяли.
30
00:01:57,798 --> 00:01:59,118
Идите в бухгалтерию разбирайтесь.
31
00:01:59,231 --> 00:02:00,513
Да отпусти ты, Самсонов!
32
00:02:02,865 --> 00:02:06,071
Как жопой чувствовал!
Ничего не варил с утра!
33
00:02:06,096 --> 00:02:08,436
Ну-ка пошли в бухгалтерию,
у тебя ж там блат?!
34
00:02:11,097 --> 00:02:12,305
Лови, тебе!
35
00:02:17,270 --> 00:02:18,270
Нравится?
36
00:02:19,302 --> 00:02:20,302
Очень!
37
00:02:20,360 --> 00:02:21,518
Сейчас еще из ванной пришлю...
38
00:02:21,542 --> 00:02:23,245
Не надо, у меня есть уже...
39
00:02:23,564 --> 00:02:24,649
Хватит…
40
00:02:24,730 --> 00:02:26,145
Это, как там насчет зарплаты нашей?
41
00:02:26,280 --> 00:02:27,376
Зай, слушай, ну нет денег.
42
00:02:27,471 --> 00:02:29,137
Минуса на счетах, понимаешь?
43
00:02:29,162 --> 00:02:31,565
Хотя для передовиков труда.
44
00:02:31,653 --> 00:02:34,016
Если ты выйдешь, так сказать,
в ночную смену.
45
00:02:34,653 --> 00:02:36,129
Я могу что-то поискать.
46
00:02:38,092 --> 00:02:39,985
Анфиса Михайловна, что за намеки!
47
00:02:40,016 --> 00:02:41,016
Ну не могу я!
48
00:02:41,212 --> 00:02:44,274
Не предрасположен я к этому,
вот к ночной смене…
49
00:02:44,800 --> 00:02:46,049
Ну правда!
А ты подумай!
50
00:02:46,074 --> 00:02:49,718
А без этого - никак?
А без этого может и затянуться, понимаешь?
51
00:02:53,370 --> 00:02:55,192
Решил вопрос?
Да капец!
52
00:02:55,441 --> 00:02:57,623
С этой нимфоманкой только
через постель, прикинь!
53
00:02:58,449 --> 00:03:00,867
Серег, может, отдашься?
54
00:03:01,677 --> 00:03:03,320
Ну мне
реально нечем семью кормить!
55
00:03:03,385 --> 00:03:05,145
А тебе какая разница, кого в
постель тащить?!
56
00:03:05,187 --> 00:03:06,219
Ты что, охерел?
57
00:03:06,637 --> 00:03:09,468
Я что, проститут какой-то, чтоб за
деньги вот это вот?
58
00:03:09,564 --> 00:03:10,786
Тем более за свои.
59
00:03:11,046 --> 00:03:13,951
У меня все-таки стандарты
там есть какие-то...
60
00:03:14,621 --> 00:03:17,025
Не собираюсь я по этому
жирокомбинату елозить!
61
00:03:18,190 --> 00:03:19,190
Я все слышу!
62
00:03:29,543 --> 00:03:30,906
Блин, только не это!
63
00:03:39,329 --> 00:03:41,131
Все, сынок, давай.
64
00:03:41,949 --> 00:03:43,306
Забирай шмотки свои.
65
00:03:43,809 --> 00:03:45,039
Чтоб духу твоего не было!
66
00:03:45,167 --> 00:03:49,216
Ма, ну что ты спектакль перед
людьми разыгрываешь - некрасиво!
67
00:03:49,241 --> 00:03:53,590
Некрасиво к 40 годам иметь костюм
с выпускного, плавки и паяльник!
68
00:03:53,777 --> 00:03:54,524
Тунеядец!
69
00:03:54,549 --> 00:03:58,629
Да оплачу я коммунальные, я что виноват,
что мне за 4 месяца зарплату задержали?
70
00:03:58,827 --> 00:04:01,775
- Ты б лучше меня к себе водителем
взяла в кулинарию, а не Димона!-Да?
71
00:04:01,800 --> 00:04:03,434
Ты слышишь, крыса, ты что
меня подсидеть решил?
72
00:04:03,458 --> 00:04:05,039
Ты вообще кто такой, Плафон?!
73
00:04:05,230 --> 00:04:06,230
Ты ноль понял?!
74
00:04:06,255 --> 00:04:07,931
Одноклассник мой,
прикинь, двоечник!
75
00:04:07,956 --> 00:04:09,186
Да я лучше тебя учился вообще!
76
00:04:09,211 --> 00:04:10,195
Да иди ты в жопу!
77
00:04:10,221 --> 00:04:11,195
Химию вообще-то сдал…
78
00:04:11,220 --> 00:04:12,126
Мам!
Что - мам?
79
00:04:12,151 --> 00:04:13,794
Я сын твой родной, кровиночка!
80
00:04:13,819 --> 00:04:16,384
А сколько я кровиночку просила
ну, пойди, сдай на права?
81
00:04:16,535 --> 00:04:18,520
Ну, пойди, сдай на права!
Ну, где твои права?!
82
00:04:18,574 --> 00:04:20,086
У меня есть! На мотороллер!
83
00:04:20,111 --> 00:04:21,111
На мотороллер! Ха!
84
00:04:21,276 --> 00:04:23,194
Может, мне с тобой
на самокате еще ездить?!
85
00:04:24,258 --> 00:04:27,155
Значит все: Я вечером
к Вере Павловне на дачу, солить огурцы.
86
00:04:27,243 --> 00:04:31,079
Я тебя очень прошу, принеси ключи и
захлопни дверь с другой стороны. Все!
87
00:04:31,109 --> 00:04:31,733
Ма!
88
00:04:31,789 --> 00:04:33,865
Ну, погоди, ну, ма!Ну ма!
Да не мамкай ты!
89
00:04:33,929 --> 00:04:37,041
Тебя надо как щенка в воду
бросить, чтоб ты плавать научился!
90
00:04:37,066 --> 00:04:37,359
Ма, ну!
91
00:04:37,553 --> 00:04:39,321
Ты же весь в отца-алкаша!
92
00:04:39,346 --> 00:04:41,026
Он же тоже у меня на шее висел!
93
00:04:41,051 --> 00:04:42,943
Ты что думаешь, у меня шея железная?
94
00:04:49,455 --> 00:04:52,095
Что Леву больше нечем было подтереть,
только моей любимой рубашкой?
95
00:04:52,338 --> 00:04:53,894
Что подвернулось под руку, то и взяла!
96
00:04:54,218 --> 00:04:56,789
Твой сын скоро засрет последний подгузник,
тогда без вариантов.
97
00:04:56,924 --> 00:04:58,869
Мы будем заворачивать его в твои рубашки.
98
00:04:59,027 --> 00:05:00,898
Ну хорош, будут деньги - куплю подгузники.
99
00:05:01,305 --> 00:05:02,900
Сейчас работу нормальную найду и все.
100
00:05:02,935 --> 00:05:05,095
Сварщик сейчас, между прочим, профессия
востребованная.
101
00:05:05,140 --> 00:05:06,172
Кому забор поставить.
102
00:05:06,513 --> 00:05:09,423
Кому это, ворота сварить, кому оградку.
103
00:05:09,640 --> 00:05:11,623
Нам сейчас деньги нужны, оградка!
104
00:05:11,952 --> 00:05:15,573
Нам Вере нужно одежду в школу покупать,
за квартиру нужно платить.
105
00:05:15,710 --> 00:05:18,159
А мы кредит на твой
долбаный инструмент взяли!
106
00:05:18,184 --> 00:05:19,348
Ну, дуговик-то мне нужен!
107
00:05:19,531 --> 00:05:20,294
Дуговик ему нужен!
108
00:05:20,319 --> 00:05:21,889
Тебе работа нужна, а не дуговик!
109
00:05:22,951 --> 00:05:23,849
Я не знаю, что делать!
110
00:05:23,874 --> 00:05:25,255
Мне нужно возвращаться на работу!
111
00:05:25,896 --> 00:05:26,896
Куда?
112
00:05:27,468 --> 00:05:29,210
К Чернявскому? В автосалон?
113
00:05:29,429 --> 00:05:30,429
Мы это уже обсуждали.
114
00:05:30,560 --> 00:05:31,976
Мы обсуждали 100 лет назад.
115
00:05:32,001 --> 00:05:34,972
Максим,
ну пожалуйста, ну не ревнуй!
116
00:05:35,260 --> 00:05:38,046
Ну все, что между нами было
закончилось на выпускном в школе!
117
00:05:38,189 --> 00:05:40,376
Ну подумаешь, мы потанцевали
на корпоративе!
118
00:05:40,401 --> 00:05:41,479
С рукой на жопе!
119
00:05:41,905 --> 00:05:42,594
Ну не на жопе!
120
00:05:42,619 --> 00:05:44,493
А где?
На талии!
121
00:05:45,245 --> 00:05:46,727
Что я, талию от жопы не отличу?
122
00:05:47,195 --> 00:05:49,051
Максим, тем более, он женат!
123
00:05:50,144 --> 00:05:51,144
Я против.
124
00:05:51,364 --> 00:05:52,709
Может мне на панель тогда пойти?
125
00:05:53,226 --> 00:05:55,146
Ань, что ты несешь, ну
какая из тебя проститутка?
126
00:05:57,211 --> 00:05:59,844
Я что, уже такая страшная, что
меня в проститутки не возьмут?
127
00:05:59,869 --> 00:06:01,265
Да ну Анют, ну ты чего?
128
00:06:03,218 --> 00:06:04,218
Ань!
129
00:06:04,751 --> 00:06:05,775
Да ты была бы у меня.
130
00:06:07,500 --> 00:06:09,310
Ты б самой красивой проституткой была!
131
00:06:09,878 --> 00:06:10,998
Ты бы знаешь сколько стоила?
132
00:06:12,592 --> 00:06:13,592
Тысячу долларов!
133
00:06:15,752 --> 00:06:17,156
Но я тебя никому не отдам, слышишь?
134
00:06:17,666 --> 00:06:18,666
Угу.
135
00:06:19,403 --> 00:06:20,403
Все будет хорошо.
136
00:06:20,813 --> 00:06:22,667
Я к двум в центр занятости иду.
137
00:06:23,223 --> 00:06:25,025
Там сварщиков с руками отрывают, правда!
138
00:06:28,662 --> 00:06:30,650
Ань, не ходи к Чернявскому.
139
00:06:33,349 --> 00:06:34,713
Да не пойду я никуда!
140
00:06:38,423 --> 00:06:40,354
Куда денусь-то от тебя?!
141
00:06:46,542 --> 00:06:49,083
Аня, молодец, что пришла!
142
00:06:49,780 --> 00:06:51,145
Сто лет я тебя не видел!
143
00:06:51,170 --> 00:06:54,298
С того самого корпоратива!
Ты так расцвела, так похорошела!
144
00:06:54,323 --> 00:06:55,865
Ну как ты, что ты, где ты - рассказывай!
145
00:06:55,889 --> 00:06:58,058
Все с Самсоновым?
Да, с Максом!
146
00:06:58,083 --> 00:07:01,022
Ну и как семейная жизнь?
Все хорошо.
147
00:07:01,450 --> 00:07:04,087
Живем хорошо - у нас
просторная квартира, двушка.
148
00:07:04,112 --> 00:07:06,979
Макс меняет работу на
более высокооплачиваемую.
149
00:07:07,669 --> 00:07:09,489
Да мне б любую
работу, лишь бы платили.
150
00:07:09,514 --> 00:07:10,961
А кто он у тебя по специальности?
151
00:07:10,986 --> 00:07:12,982
Ну, он сейчас в строительном бизнесе.
152
00:07:13,217 --> 00:07:14,052
Сварщик что ли?
153
00:07:14,137 --> 00:07:15,137
Да.
154
00:07:15,323 --> 00:07:17,414
Ну это очень востребованная
профессия на самом деле...
155
00:07:17,438 --> 00:07:20,336
Люди строятся, ворота, заборы, оградки…
156
00:07:20,902 --> 00:07:24,182
Сварщики сейчас никому не нужны,
третий завод обанкротился.
157
00:07:24,207 --> 00:07:29,457
Ну, он сейчас в поисках себя, хочет развития,
чего-то более нового, ну, свежего.
158
00:07:29,528 --> 00:07:31,298
О, ассенизатором пойдете?
159
00:07:31,323 --> 00:07:32,858
Предыдущий утонул.
160
00:07:33,564 --> 00:07:34,564
На работе.
161
00:07:35,327 --> 00:07:36,327
Устрою.
162
00:07:36,706 --> 00:07:37,781
Ну, не просто так.
163
00:07:41,956 --> 00:07:44,554
В общем, у вас полная
идиллия, можно позавидовать, да?
164
00:07:44,579 --> 00:07:47,080
Ну, как бы да.
165
00:07:47,777 --> 00:07:48,882
А ты как?
166
00:07:49,023 --> 00:07:51,463
Да у меня все как-то плохо у меня.
167
00:07:51,703 --> 00:07:53,911
Детей нет, жены нет, одна работа.
168
00:07:53,987 --> 00:07:55,271
Не знаю, куда деньги девать.
169
00:07:55,296 --> 00:07:57,128
Вон, может, певцом стать?
170
00:07:57,641 --> 00:07:58,470
Бедненький!
171
00:07:58,495 --> 00:08:01,999
Слушай, ну насчет работы - проблем
не будет. Мы с тобой свои люди.
172
00:08:02,024 --> 00:08:06,569
Приходи завтра, устроим корпоративчик,
отпразднуем твое возвращение, а?
173
00:08:08,402 --> 00:08:13,376
Спасибо, Игорек, я подумаю.
174
00:08:13,714 --> 00:08:14,726
Я буду тебя ждать.
175
00:08:14,790 --> 00:08:16,373
Да я вообще просто так пришла.
176
00:08:21,325 --> 00:08:22,880
Серег, ты что творишь-то?
177
00:08:22,956 --> 00:08:25,596
Мы ж с тобой договорились, что
только за твоим инструментом пришли.
178
00:08:27,343 --> 00:08:28,170
Спокойно!
179
00:08:28,195 --> 00:08:31,367
Если я, Макс, это не возьму,
возьмет кто-нибудь другой.
180
00:08:31,669 --> 00:08:35,179
Так уж лучше я, честный человек,
работяга, чем какой-нибудь барыга.
181
00:08:35,296 --> 00:08:37,881
Да ну плохо это, нам же срок за это
припаяют, ты не понимаешь что ли?
182
00:08:37,905 --> 00:08:39,531
Нормально все, неочкуй.
183
00:08:39,556 --> 00:08:41,031
Робин Гуд, между прочим, тоже воровал.
184
00:08:41,055 --> 00:08:43,775
Робин Гуд у богатых
воровал, а нищим раздавал.
185
00:08:44,100 --> 00:08:47,241
Так и ты все нищим раздашь - у
тебя семья 4 месяца без денег.
186
00:08:47,382 --> 00:08:49,187
Да ну куда ты его,
он больше тебя весом-то!
187
00:08:51,421 --> 00:08:52,368
Ладно, оставим!
188
00:08:52,393 --> 00:08:54,115
Так, все, погнали.
189
00:09:01,331 --> 00:09:02,331
Э, алло, отец!
190
00:09:02,752 --> 00:09:05,450
А?
Слушай, нам бы дверь приварить...
191
00:09:05,475 --> 00:09:09,429
Так нет никого, сынки,
завтра приезжайте, все и приварим.
192
00:09:09,493 --> 00:09:10,493
А это кто?
193
00:09:12,311 --> 00:09:13,311
Сварщики!
194
00:09:13,513 --> 00:09:15,001
А что это они здесь делают?
195
00:09:15,026 --> 00:09:16,026
Сюда идем! Сюда говорю!
196
00:09:44,216 --> 00:09:46,177
Назад!
Нет!
197
00:09:47,408 --> 00:09:48,701
В окно, в окно!
198
00:09:51,763 --> 00:09:53,241
Полиция! Открывай!
199
00:09:59,959 --> 00:10:05,013
Ай! А! Промахнулся, сука! Ай!
200
00:10:08,454 --> 00:10:12,320
Короче так, парни, игру
«Кто хочет стать миллионером» смотрели?
201
00:10:12,569 --> 00:10:16,452
Пока едем до отделения есть
время на один звонок другу.
202
00:10:16,604 --> 00:10:22,150
Друг должен быть хороший.
Вопрос на… На 50 тысяч рублей.
203
00:10:22,457 --> 00:10:25,973
Пятьдесят штук… Кому ж я
позвонить могу, кроме мамки?
204
00:10:26,017 --> 00:10:30,387
Или Ленки… Точно, конечно, у нее
бэха шестая, икс. Звони ей!
205
00:10:30,884 --> 00:10:32,044
Серег, с какого перепугу?
Звони!
206
00:10:32,068 --> 00:10:35,470
Я 15 лет не звонил ей, а тут здрасьте
тебе, пожалуйста! Она меня пошлет!
207
00:10:35,495 --> 00:10:38,516
Максим! У любви, как и у
сгущенки, нет срока давности!
208
00:10:38,975 --> 00:10:41,679
Она ж в тебя влюблена как
кошка была в школе, звони!
209
00:10:50,429 --> 00:10:54,756
Привет, ребят!
Лен! Спасибо тебе огромное, правда.
210
00:10:54,988 --> 00:10:56,773
Реально вот прям от души!
211
00:10:56,798 --> 00:10:59,349
Да ладно, Балашов, с тобой все
давным давно понятно было.
212
00:10:59,659 --> 00:11:02,176
А ты-то, Самсонов, ты-то
как в это вляпался?
213
00:11:02,435 --> 00:11:07,012
Всегда такой правильный был, спортом
занимался, в футбол играл, не пил, не курил.
214
00:11:07,114 --> 00:11:11,774
Я ахилл порвал - все, о футбольной карьере
пришлось забыть и теперь ну...
215
00:11:11,799 --> 00:11:12,894
Родину разворовывает.
216
00:11:13,619 --> 00:11:15,627
Короче, Лен, правда, спасибо тебе большое,
217
00:11:15,652 --> 00:11:20,299
Мы тебе деньги вернем, ну я - точно! Вот.
Правда, с работой пока голяк. Ну…
218
00:11:20,569 --> 00:11:22,547
Значит, вы оба сварщиками работаете, да?
219
00:11:22,572 --> 00:11:27,363
Да, лучшие в городе. Я - точно!
И Макс в 10ке где-то.
220
00:11:27,388 --> 00:11:31,254
Ну и отлично, у меня как раз для
вас работа есть, я завтра позвоню.
221
00:11:31,658 --> 00:11:32,893
О, круто!
222
00:11:33,713 --> 00:11:36,148
Лен, а можно я у тебя чуть поживу, Лена?
223
00:11:42,838 --> 00:11:45,317
Не услышала просто. Да.
224
00:11:51,427 --> 00:11:54,442
Смотри, у этих кренделей спецовки
как у нас на заводе, реально!
225
00:11:54,612 --> 00:11:57,211
По ходу приваривают они
здесь друг друга конкретно.
226
00:11:58,682 --> 00:12:00,935
Слышь, Балашов, у тебя рот
когда-нибудь закрывается?
227
00:12:01,581 --> 00:12:04,312
Между прочим, эти танцоры
побольше сварщиков зарабатывают.
228
00:12:04,714 --> 00:12:06,364
- Да ладно!
- Да, пошли за мной.
229
00:12:06,533 --> 00:12:08,575
Слышишь, у этого патлатого, сиськи
больше, чем у твоей Аньки.
230
00:12:08,599 --> 00:12:10,159
Вообще, обалдеть короче!
231
00:12:21,002 --> 00:12:23,732
Ленка, и что, ты вот
реально здесь работаешь?
232
00:12:24,385 --> 00:12:26,206
Вот в этой гомокладовой?
233
00:12:26,281 --> 00:12:30,466
Слазь отсюда, Балашов, здесь я тебе
не Ленка, а Елена Владимировна.
234
00:12:32,450 --> 00:12:35,750
Слышь, Владимировна, засунь
пятихаточку в трусики.
235
00:12:48,275 --> 00:12:49,275
Это кто?
236
00:12:49,314 --> 00:12:52,603
Одноклассник мой, фактурный, да?
237
00:12:52,930 --> 00:12:55,098
Ну с виду вроде ничего, а двигаться умеет?
238
00:12:56,443 --> 00:12:57,833
Не знаю, не проверяла.
239
00:13:01,212 --> 00:13:03,172
Ну что, Владимировна, мы в расчете?
240
00:13:03,436 --> 00:13:06,325
Палочка стоит крепко и
пилон вроде приварили.
241
00:13:06,617 --> 00:13:09,716
С тобой мы в расчете, Балашов,
так что иди давай, подыши.
242
00:13:09,778 --> 00:13:11,395
А к тебе, Самсонов,
у меня дело есть.
243
00:13:14,071 --> 00:13:15,676
Что, сосаться будете?
Да хорош, ну!
244
00:13:15,974 --> 00:13:17,458
Я тебя там жду...
Угу.
245
00:13:20,401 --> 00:13:21,421
Хочешь здесь поработать?
246
00:13:22,253 --> 00:13:25,393
В смысле? Вам что здесь,
штатный сварщик нужен?
247
00:13:25,473 --> 00:13:27,433
Девки такие жирные, что все
время железяку ломают?
248
00:13:28,566 --> 00:13:30,105
Ну ты огонь, Самсонов!
249
00:13:30,164 --> 00:13:33,054
Я тебе предлагаю попробовать
совсем другую историю - стриптиз.
250
00:13:33,244 --> 00:13:35,476
Ну у нас из мужского шоу мальчик один ушел.
251
00:13:35,626 --> 00:13:36,985
Ну как мальчик - 46 лет.
252
00:13:37,010 --> 00:13:38,655
У него внук родился, вот он и ушел.
253
00:13:39,606 --> 00:13:41,176
Мне кажется ты его отлично заменишь.
254
00:13:41,403 --> 00:13:43,052
Лен, ты что, я?
Угу.
255
00:13:43,186 --> 00:13:44,092
Я стриптизер?
256
00:13:44,140 --> 00:13:45,452
Самсонов, ты что?
257
00:13:45,621 --> 00:13:48,382
Ты что, хочешь сказать, что ты не
видишь, как на тебя женщины смотрят?
258
00:13:48,484 --> 00:13:50,886
Да мы всей школой твою жопу обсуждали.
259
00:13:51,067 --> 00:13:52,872
Да что мы, в учительской что делалось!
260
00:13:53,268 --> 00:13:56,400
Самсонов, ну! Да что ты закипел-то?
261
00:13:56,425 --> 00:13:58,927
Ничего, спасибо тебе большое,
лучше б меня в тюрьму посадили.
262
00:13:59,148 --> 00:14:01,272
Нет, я тебе, конечно,
благодарен, но это перебор.
263
00:14:01,593 --> 00:14:02,742
А что у тебя с женой?
264
00:14:03,121 --> 00:14:04,401
Нормально все, а что?
265
00:14:04,698 --> 00:14:08,466
Ну, мне просто сегодня Игорь
Чернявский звонил, помнишь такого?
266
00:14:08,723 --> 00:14:09,781
Про тебя спрашивал.
267
00:14:09,997 --> 00:14:12,317
Говорит, жена твоя к нему на
работу приходила устраиваться.
268
00:14:12,477 --> 00:14:13,974
Спрашивал про тебя, что ты там, как.
269
00:14:14,803 --> 00:14:17,807
Он такой приподнятый стал, так раскрутился.
270
00:14:18,502 --> 00:14:19,750
Хорошо у нас все с Аней.
271
00:14:28,733 --> 00:14:30,213
Ань, а ты где была сегодня весь день?
272
00:14:30,551 --> 00:14:34,919
Ээээ, я Верку из школы забрала, еду купила
на последние копейки.
273
00:14:35,772 --> 00:14:36,772
И домой – а что?
274
00:14:37,348 --> 00:14:39,808
Нет, ничего, просто
интересуюсь жизнью жены.
275
00:14:40,236 --> 00:14:42,143
Неожиданно на седьмом году брака.
276
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
Классный он!
277
00:14:46,295 --> 00:14:46,738
Кто?
278
00:14:47,270 --> 00:14:48,270
Актер Татум.
279
00:14:49,865 --> 00:14:52,172
Ань, ты что, он даже не мужик, так,
выпендрежник.
280
00:14:52,275 --> 00:14:54,528
Как этот твой, Чернявский.
281
00:14:55,281 --> 00:14:56,614
А причем тут Чернявский?
282
00:14:57,759 --> 00:14:58,759
Он не мой.
283
00:14:59,445 --> 00:15:02,388
А Татум нормальный мужик, я
читала про него – у него жена, двое детей.
284
00:15:03,573 --> 00:15:04,912
И с деньгами у них все нормально.
285
00:15:04,944 --> 00:15:07,569
То есть если я вот так бы перед чужими
бабами жопой крутил.
286
00:15:08,524 --> 00:15:09,674
Это было б нормально, да?
287
00:15:09,783 --> 00:15:12,742
Ты не можешь свою задницу с дивана
оторвать, чтоб работу найти.
288
00:15:12,865 --> 00:15:14,775
Кому твоя задница нужна
кроме меня?
289
00:15:17,255 --> 00:15:18,455
Крутить он ей собрался.
290
00:15:29,635 --> 00:15:32,887
Вот он наш лев,
прямиком из африканской саванны.
291
00:15:33,039 --> 00:15:35,123
Красивый, молодой, дерзкий.
292
00:15:35,384 --> 00:15:38,506
Ну что, красивый, молодой,
дерзкий, начинай что ли?
293
00:15:38,709 --> 00:15:40,487
В смысле – о себе рассказать?
294
00:15:41,770 --> 00:15:43,554
Максим. Самсонов – фамилия.
295
00:15:43,694 --> 00:15:47,072
Путягу закончил, сварщик 6 разряда.
Да хоть 10ого.
296
00:15:47,181 --> 00:15:49,550
Жопой-то повернись, что нам
на лицо твое смотреть?
297
00:15:54,459 --> 00:15:57,241
Вот, говорю, в общем, сварщик я…
Да это мы поняли уже.
298
00:15:57,266 --> 00:16:00,522
Ты портки снимай, сварщик, мы что –
рентген, на тебя через штаны-то смотреть?
299
00:16:00,823 --> 00:16:01,823
Ладно.
300
00:16:06,734 --> 00:16:07,734
Что-то не так?
301
00:16:07,921 --> 00:16:09,905
Я вообще-то это, спортом занимаюсь.
302
00:16:10,488 --> 00:16:12,670
Непрофессионально, конечно, так
просто, чтоб жирным не быть.
303
00:16:12,694 --> 00:16:13,896
Ты двигаться-то умеешь?
304
00:16:14,090 --> 00:16:16,542
Вась, музыку поставь!
305
00:16:33,827 --> 00:16:36,251
Слушай, ты что, в деревне
на дискотеке что ль?
306
00:16:36,299 --> 00:16:38,036
Ну поверти задницей чуть-чуть!
307
00:17:21,813 --> 00:17:22,813
Давай к нам!
308
00:17:23,924 --> 00:17:25,632
Самсонов, что такой кислый?
309
00:17:25,657 --> 00:17:26,835
Тебя взяли!
310
00:17:26,900 --> 00:17:27,900
Да?
311
00:17:28,188 --> 00:17:29,904
Особенно жене начальника ты понравился.
312
00:17:29,946 --> 00:17:31,904
Так а я ж то танцевать-то не умею.
313
00:17:31,929 --> 00:17:35,668
А тут у нас прям «Щелкунчик».
Самсонов, ты неандерталец.
314
00:17:35,749 --> 00:17:38,077
Ты знаешь сколько народу на твое место
хотят попасть?
315
00:17:38,340 --> 00:17:39,355
Тебе деньги нужны?
316
00:17:39,548 --> 00:17:42,484
Или ты всю жизнь хочешь по заводам
и стройкам за копейки потеть?
317
00:17:42,610 --> 00:17:45,298
Так, вот тебе 10 тысяч авансом.
318
00:17:45,670 --> 00:17:46,670
Выходишь сегодня.
319
00:17:48,011 --> 00:17:49,766
Слышь, новенький,
а у тебя погоняло-то есть?
320
00:17:51,775 --> 00:17:52,775
Да нет.
321
00:17:53,070 --> 00:17:56,706
Как так? Вот я – Женя Кин Конг.
322
00:17:58,315 --> 00:17:59,899
Это – Кирюха Лиссабон.
323
00:18:02,159 --> 00:18:03,328
Это Васька Обама.
324
00:18:04,874 --> 00:18:06,846
А ты кто такой будешь, м?
325
00:18:08,693 --> 00:18:09,693
Я тогда Электрод.
326
00:19:25,814 --> 00:19:27,535
Эй, жив?
327
00:19:28,596 --> 00:19:29,596
На, пей.
328
00:19:30,427 --> 00:19:32,476
А для сварщика
ты очень даже ничего.
329
00:19:34,050 --> 00:19:36,352
Они что, «скорую» мне вызвали?
Какую «скорую»?
330
00:19:37,596 --> 00:19:41,580
А, это? Нет, это я здесь работаю.
331
00:19:41,729 --> 00:19:44,290
Меня Кристина зовут.
Максим.
332
00:19:45,073 --> 00:19:48,232
Максим… Очень приятно, Максим.
333
00:19:48,910 --> 00:19:52,187
Ладно, у меня выход скоро,
а ты давай тут, оттаивай.
334
00:19:54,751 --> 00:19:55,391
Эй!
335
00:19:55,489 --> 00:19:56,861
Молодой, красивый, дерзкий!
336
00:19:57,306 --> 00:19:59,609
А в семейниках ты прикольно придумал
выступать.
337
00:19:59,633 --> 00:20:01,276
Все бабы только о них и говорят!
338
00:20:01,652 --> 00:20:03,637
Ты где их взял?
Это мои.
339
00:20:03,742 --> 00:20:04,782
Бабушка подарила.
340
00:20:05,260 --> 00:20:07,491
Ну вообще ты молодец, молодец!
341
00:20:11,662 --> 00:20:13,600
А вот и наш звездный сварщик!
342
00:20:13,625 --> 00:20:15,084
Эй, как дела, Электрод?
343
00:20:15,163 --> 00:20:18,498
Тут тебе, знаешь,
не на заводе! Тут работать надо!
344
00:20:18,982 --> 00:20:21,266
Короче, я эти приколы не
люблю – где моя одежда?
345
00:20:21,838 --> 00:20:23,264
Понимаешь, у нас традиция такая.
346
00:20:23,289 --> 00:20:27,170
Новичок в первый день идет домой
в том, в чем работал.
347
00:20:28,490 --> 00:20:29,133
Давай, удачи.
348
00:20:29,158 --> 00:20:30,612
Да я своих пообещал в зоопарк сводить.
349
00:20:30,636 --> 00:20:32,938
Хорош, мужики, я понял
юмор, все, посмеялись.
350
00:20:33,241 --> 00:20:34,932
Одежда моя где?
С ума сойти можно!
351
00:21:01,421 --> 00:21:03,943
Давай-давай, вали, вали, все!
352
00:21:16,289 --> 00:21:17,289
Эй, сварщик!
353
00:21:20,033 --> 00:21:21,033
Садись, довезу!
354
00:21:21,492 --> 00:21:22,613
Медсестра, ты что ли?
355
00:21:24,899 --> 00:21:25,899
Я.
356
00:21:33,549 --> 00:21:34,549
И не холодно?
357
00:21:42,556 --> 00:21:43,587
Придурки, а?!
358
00:21:44,261 --> 00:21:46,261
Я б на такси поехал, но
мне деньги нужны просто.
359
00:21:47,147 --> 00:21:49,147
Да ладно, не парься ты, они со всеми так.
360
00:21:49,963 --> 00:21:51,715
Здоровые мужики с детским мозгом.
361
00:21:52,890 --> 00:21:54,804
Кинг Конг, кстати, сказал
из тебя толк будет.
362
00:22:04,510 --> 00:22:05,510
Прекращай!
363
00:22:06,439 --> 00:22:07,439
Стопэ!
364
00:22:07,921 --> 00:22:08,398
Что?
365
00:22:08,423 --> 00:22:09,423
Ничего!
366
00:22:10,569 --> 00:22:12,434
Ну Анфис, что ты делаешь, слушай?
367
00:22:13,139 --> 00:22:14,166
Что я делаю!
368
00:22:14,191 --> 00:22:15,191
Ну погоди!
369
00:22:15,611 --> 00:22:17,494
Ну погоди ты, ну Анфиса, ну что ты творишь?
370
00:22:17,959 --> 00:22:20,362
Ну Анфис, ну подожди, ну подожди, Анфиса.
371
00:22:20,434 --> 00:22:21,579
Что ты творишь, слушай.
372
00:22:21,726 --> 00:22:23,726
Ну подожди, давай поднимемся
домой, нормально.
373
00:22:23,916 --> 00:22:28,777
Нормально чаю выпьем, телек посмотрим,
сегодня «Битва экстрасенсов», вот!
374
00:22:28,820 --> 00:22:29,860
Серьезно?
Ну!
375
00:22:30,359 --> 00:22:33,215
Ну! Вот, я тебе массаж
расслабляющий сделаю.
376
00:22:33,262 --> 00:22:36,948
Там поспишь немного. Работа
ж сидячая, ну Анфис!
377
00:22:37,136 --> 00:22:40,787
Если ты сейчас не заткнешься, я сяду тебе
на лицо прямо в подъезде, понял?
378
00:22:40,860 --> 00:22:45,086
Не надо, не надо в подъезде. Ну
слушай, ну подожди, ну не надо.
379
00:22:50,746 --> 00:22:51,952
Подожди, погоди.
380
00:22:55,902 --> 00:22:58,186
Погоди ну Анфиса, ну стой, погоди.
381
00:22:59,951 --> 00:23:01,182
Ну стой, Анфиса!
382
00:23:01,835 --> 00:23:04,453
Ну подожди. А что, что телек работает?
Да подожди!
383
00:23:08,487 --> 00:23:12,586
Ма, а ты что здесь делаешь, мам, ты же на
даче с Верой Павловной, там огурцы солишь?
384
00:23:12,789 --> 00:23:15,094
Ну, засолили уже.
385
00:23:17,188 --> 00:23:18,363
Что приперся-то?
386
00:23:19,090 --> 00:23:21,595
Так я ключи принес,
ты просила - я принес.
387
00:23:21,979 --> 00:23:22,979
Ага.
388
00:23:23,906 --> 00:23:25,247
Здорово, Серега.
389
00:23:27,753 --> 00:23:30,158
Слышь, Плафон,
ты что, вообще извращенец?
390
00:23:30,355 --> 00:23:31,851
На тетку старую полез?
391
00:23:32,180 --> 00:23:33,221
Ты, да ты что?
392
00:23:33,556 --> 00:23:34,172
Старая!
393
00:23:34,197 --> 00:23:37,460
Да погоди, ма! Я просто имел ввиду
у вас это разница в возрасте!
394
00:23:37,488 --> 00:23:38,859
Ага, а у вас разница в весе!
395
00:23:38,884 --> 00:23:40,724
Так, Лена Михайловна, давайте без оскорблений.
396
00:23:40,770 --> 00:23:42,396
Фу, Анфиса, что вы лезете, а?
397
00:23:42,421 --> 00:23:42,888
А что?
398
00:23:42,913 --> 00:23:45,325
Что, вы с этим, с моим
ушлепком … это самое?
399
00:23:47,285 --> 00:23:48,330
Что ты ржешь, короче?
400
00:23:51,756 --> 00:23:55,424
А Вы ж, когда ко мне на прошлой неделе
приходили в кулинарию за пирожками.
401
00:23:55,688 --> 00:23:57,426
Так про своего мужа рассказывали.
402
00:23:57,451 --> 00:24:00,492
А Вы вот это пирожками-то
своими торгуете и торгуйте.
403
00:24:00,573 --> 00:24:02,708
Со своим мужем я сама разберусь, ясненько?
404
00:24:02,993 --> 00:24:05,517
Да. Так, Серый, давай, пока.
405
00:24:05,544 --> 00:24:08,154
Да пошел ты!
Это самое, ну неудобняк вышел.
406
00:24:08,537 --> 00:24:11,980
Елена, я вас завтра тогда как
обычно забираю, да?
407
00:24:12,871 --> 00:24:13,871
Ну все.
408
00:24:15,912 --> 00:24:17,028
Маме привет передавай.
409
00:24:17,947 --> 00:24:18,947
Хотя не.
410
00:24:19,231 --> 00:24:22,375
Слышь, Плафон, я к твоей маме
тоже завтра заскочу, понял?
411
00:24:25,707 --> 00:24:27,491
Ма, я в шоке, ма, я в шоке!
412
00:24:33,239 --> 00:24:35,302
Ладно, Кристин, спасибо тебе,
конечно, большое.
413
00:24:36,890 --> 00:24:37,890
И наверно, прощай.
414
00:24:38,690 --> 00:24:40,370
Мне этого приключения на всю жизнь хватит.
415
00:24:41,932 --> 00:24:43,364
Сварщик я, понимаешь, не мое это.
416
00:24:43,925 --> 00:24:45,925
А я педагогический закончила – и что?
417
00:24:47,955 --> 00:24:49,451
Ну ладно, это дело твое, конечно.
418
00:24:53,954 --> 00:24:54,954
Макс!
419
00:24:57,467 --> 00:24:58,467
Пока!
420
00:25:09,029 --> 00:25:12,007
Ты где шатаешься,
ты почему на звонки не отвечаешь?
421
00:25:12,231 --> 00:25:14,184
Я уже морги начала
гуглить, чтоб обзванивать!
422
00:25:18,980 --> 00:25:20,444
Ты почему в трусах?
В смысле?
423
00:25:21,272 --> 00:25:21,844
В прямом!
424
00:25:22,289 --> 00:25:24,116
Купался на заливе.
На заливе.
425
00:25:24,336 --> 00:25:26,285
Бабы там тоже купались на заливе?
426
00:25:26,505 --> 00:25:27,505
Ты что, какие бабы?
427
00:25:27,956 --> 00:25:30,091
С мужиками
пошли после работы освежиться.
428
00:25:30,481 --> 00:25:31,125
А вещи где?
429
00:25:31,157 --> 00:25:31,823
Украли.
430
00:25:31,880 --> 00:25:33,546
Украли? Кто украл?
431
00:25:33,585 --> 00:25:34,585
Кто – пидоры, кто!
432
00:25:35,244 --> 00:25:37,098
И хорошо деньги вот так в кулаке держал.
433
00:25:37,400 --> 00:25:40,767
И вот так это, плавал, потому
что сунул бы в джинсы – все бы сперли бы.
434
00:25:41,077 --> 00:25:42,183
Тут тысяч 15, наверно.
435
00:25:43,940 --> 00:25:46,321
Откуда?
Откуда, со стройки, откуда.
436
00:25:46,426 --> 00:25:49,776
Там, в Пушкино блатной поселок строят.
437
00:25:49,925 --> 00:25:52,764
И это, им нужен был сварщик
в ночную смену, ну и…
438
00:25:53,160 --> 00:25:54,592
Так это, на постоянку?
439
00:25:54,617 --> 00:25:57,483
Да ну какой там на постоянку,
это так, халтура разовая.
440
00:25:57,620 --> 00:26:00,322
Ты хоть башкой соображаешь
своей столько денег за ночь!
441
00:26:01,296 --> 00:26:04,133
Да ну!
Иди, проси, чтоб они тебя взяли!
442
00:26:04,302 --> 00:26:06,398
Ну, подумаю я еще.
Подумаю!
443
00:26:06,780 --> 00:26:07,782
Подумает он!
444
00:26:21,348 --> 00:26:24,774
Ладно, пойду я в эту ночную смену.
445
00:26:27,471 --> 00:26:28,717
Но только при одном условии:
446
00:26:29,876 --> 00:26:31,876
Чтоб я больше
вообще ничего не слышал о Чернявском.
447
00:26:32,229 --> 00:26:35,906
А это кто мне говорит – человек,
который в трусах домой пришел?
448
00:26:36,731 --> 00:26:38,537
Знаешь, твоя ревность меня возбуждает.
449
00:26:41,397 --> 00:26:42,542
Да?
Да.
450
00:26:45,694 --> 00:26:47,564
Хочешь, я тебя по-настоящему возбудю?
451
00:26:48,033 --> 00:26:48,787
Возбудю?
452
00:26:48,852 --> 00:26:53,496
Угу, за возбуждаю, да так, что у
тебя пальцы на ногах отнимутся?
453
00:26:53,732 --> 00:26:54,929
Что?
Да, смотри!
454
00:26:55,501 --> 00:26:56,503
Давай!
455
00:26:57,656 --> 00:26:59,249
Готова?
Готова.
456
00:27:14,499 --> 00:27:17,618
Макс, Господи,
это не твое, хватит!
457
00:27:19,650 --> 00:27:20,949
Тихо, тихо!
458
00:27:22,602 --> 00:27:26,212
Значит так, пошли спать,
сейчас ребенка разбудишь!
459
00:27:28,506 --> 00:27:29,506
Быстренько!
460
00:29:04,398 --> 00:29:05,398
Слышь, сварщик!
461
00:29:06,522 --> 00:29:07,522
Чего?
462
00:29:08,277 --> 00:29:09,669
Свари мне ребенка.
463
00:29:09,938 --> 00:29:11,179
Свари мне ребенка.
464
00:29:11,259 --> 00:29:12,340
Свари мне ребенка.
465
00:29:14,749 --> 00:29:15,749
Макс, ты что?
466
00:29:16,616 --> 00:29:18,918
Ты так не кричал с тех пор,
как тебя уволили.
467
00:29:19,914 --> 00:29:20,930
Тебе что приснилось?
468
00:29:21,257 --> 00:29:22,495
Мне завод и приснился.
469
00:29:22,804 --> 00:29:24,329
Ну, а что на заводе-то?
470
00:29:24,592 --> 00:29:30,897
Электроды менял, плюс с минусом перепутал,
меня током и трахнуло, в смысле ударило.
471
00:29:31,760 --> 00:29:34,547
Ты аккуратнее на новой
работе-то, нам нужен живой папа.
472
00:29:34,613 --> 00:29:37,168
Предохраняться буду: Каска,
перчатки.
473
00:29:38,605 --> 00:29:39,605
Мужики подстрахуют.
474
00:29:40,425 --> 00:29:41,425
Угу.
475
00:29:42,741 --> 00:29:47,765
Папа, папа, а у нас на переменке
мальчик девочкам писю показал.
476
00:29:48,166 --> 00:29:51,326
Доча, ты в следующий раз отворачивайся,
мальчики не должны ничего такого делать.
477
00:29:51,746 --> 00:29:52,746
Это плохо!
478
00:29:53,477 --> 00:29:56,173
Уно, дос, трез, кватро!
479
00:29:57,832 --> 00:29:59,082
Руки, вверх…
480
00:30:00,044 --> 00:30:01,044
Кружева.
481
00:30:01,899 --> 00:30:02,899
Прыжок!
482
00:30:03,259 --> 00:30:03,997
Да стоп!
483
00:30:04,108 --> 00:30:05,835
Прыжок сейчас должен быть!
484
00:30:06,355 --> 00:30:10,605
Вот я смотрю на тебя, Электрод, смотрю и
не понимаю: Чего ты не танцуешь-то, а?!
485
00:30:10,786 --> 00:30:13,770
Вроде и в душе тебя видел,
не должно там ничего тебе мешать!
486
00:30:13,887 --> 00:30:15,944
Я делаю все, как ты говоришь.
487
00:30:16,036 --> 00:30:17,961
Я вообще не понимаю, на фига
вам эта румба здесь нужна?
488
00:30:17,985 --> 00:30:18,605
Румба?
489
00:30:18,670 --> 00:30:22,268
Ты пойми, что на моей сцене стриптиз – это не просто
булкотряс для разведенок.
490
00:30:22,324 --> 00:30:23,529
Для меня это танец,
491
00:30:23,560 --> 00:30:24,166
страсть,
492
00:30:24,191 --> 00:30:24,941
Испания,
493
00:30:25,053 --> 00:30:26,121
быки, кровь,
494
00:30:26,146 --> 00:30:27,639
вопль из трусов, понимаешь?
495
00:30:27,664 --> 00:30:28,918
Искусство!
496
00:30:28,943 --> 00:30:31,426
Давай еще юбки напялим и
поставь тут «Лебединое озеро».
497
00:30:31,453 --> 00:30:32,078
Ха-ха-ха!
498
00:30:32,287 --> 00:30:33,829
«Лебединое озеро»
ты не потянешь.
499
00:30:34,027 --> 00:30:36,115
С тобой разве что «Горбатую гору».
500
00:30:36,287 --> 00:30:36,887
Слышь!
501
00:30:37,282 --> 00:30:39,372
Мне кажется, у Макса
большой потенциал.
502
00:30:40,704 --> 00:30:42,067
Оставь нас на 10 минут.
503
00:31:20,895 --> 00:31:25,097
Слышь ты, кукушка недобитая, сначала яйца
свои в наше родовое гнездо подкинул,
504
00:31:25,122 --> 00:31:27,386
а теперь моими медалями по
карате пиво открываешь?
505
00:31:27,411 --> 00:31:30,864
Районный конкурс бальных танцев, 3 место.
506
00:31:32,791 --> 00:31:36,126
Чтоб ты знал: Все единоборства
от танцев произошли, понял?
507
00:31:36,237 --> 00:31:38,843
Чего я тебе объясняю, человек ты пещерный.
508
00:31:38,868 --> 00:31:39,655
Ты что делаешь?
509
00:31:39,691 --> 00:31:41,278
Слышь, бомж гаражный
я вообще-то смотрел!
510
00:31:41,302 --> 00:31:42,635
Мне по фиг, что ты смотрел.
511
00:31:42,660 --> 00:31:45,080
А он наш телевизор из
нашей спальни забирает!
512
00:31:45,144 --> 00:31:45,628
Чего?
513
00:31:45,677 --> 00:31:46,759
Телек, говорю, забирает!
514
00:31:46,784 --> 00:31:49,088
Это мой телевизор,
я на него кредит брал!
515
00:31:49,223 --> 00:31:52,243
Да кредит-то ты брал, только я его
выплачивала, поставь на место!
516
00:31:52,371 --> 00:31:55,963
Куда тебе, не влезет в твой гараж,
я тебе маленький куплю, нормальный.
517
00:31:55,988 --> 00:31:59,267
Что ты купишь? Ты сам у
моей мамки на шее сидишь.
518
00:31:59,440 --> 00:32:00,001
Это я-то?
519
00:32:00,026 --> 00:32:00,858
Ты-то сидишь.
520
00:32:00,883 --> 00:32:03,312
Ты вообще в курсах, какую я нам
с Ленчиком тачку крутую взял?
521
00:32:03,768 --> 00:32:04,957
Вон видишь та белая?
522
00:32:05,043 --> 00:32:06,126
С пульта открывается.
523
00:32:06,151 --> 00:32:08,151
Тебе такую чтоб купить,
почку надо продать.
524
00:32:08,176 --> 00:32:10,088
Поставь ты телевизор, не позорься ей-богу!
525
00:32:10,113 --> 00:32:11,113
Пошел ты!
526
00:32:11,431 --> 00:32:12,431
Стоямба!
527
00:32:15,180 --> 00:32:18,647
Слышь, Плафон, у меня белый пояс
по карате, дал сюда телевизор!
528
00:32:18,672 --> 00:32:20,213
Ну давай, Чак Норрис, отбирай!
529
00:32:20,737 --> 00:32:21,737
Хана тебе, чувак!
530
00:32:24,852 --> 00:32:26,046
Мам!
Да вы что?
531
00:32:26,071 --> 00:32:28,082
Я вообще...
Вы обалдели что ли совсем?
532
00:32:28,107 --> 00:32:28,830
Вообще не при делах.
533
00:32:28,855 --> 00:32:30,339
Это что за беспредел какой-то устроили!
534
00:32:30,363 --> 00:32:34,030
Отец-алкаш тебя жизни не научил,
так вон отчим теперь будет учить.
535
00:32:34,105 --> 00:32:35,105
Что? Какой нахрен отчим?
536
00:32:35,826 --> 00:32:37,462
А мне Дима предложение сделал.
537
00:32:38,173 --> 00:32:41,902
Снимай штаны, сынуля, пороть тебя
теперь будем на законных основаниях.
538
00:32:45,675 --> 00:32:48,538
И что, ты хо хочешь, чтоб я теперь
танцевал для этого куска поролона?
539
00:32:48,563 --> 00:32:52,897
Это не кусок поролона – это Виолетта,
она между прочим, со мной с моих 3 лет.
540
00:32:53,029 --> 00:32:54,776
Самое близкое мне существо после мамы.
541
00:32:54,837 --> 00:32:56,270
Крис, это безумие.
542
00:32:56,295 --> 00:33:00,559
Между прочим, Виолетта сказала, что ты ей
очень нравишься и она ждет от тебя танец.
543
00:33:00,843 --> 00:33:04,269
Ты же не будешь разочаровывать маленькую
беззащитную девочку, которая в тебя влюблена?
544
00:33:04,364 --> 00:33:05,251
Уже влюблена?
545
00:33:05,300 --> 00:33:06,315
Угу.
546
00:33:06,357 --> 00:33:07,563
Я ведь ей только что понравился.
547
00:33:07,587 --> 00:33:08,919
Любовь с первого взгляда.
548
00:33:09,257 --> 00:33:09,714
А!
549
00:33:10,112 --> 00:33:12,916
Она не ветреная, ей нравятся
только особенные парни.
550
00:33:19,369 --> 00:33:20,869
Раз, два…
551
00:33:20,894 --> 00:33:23,769
Копим, копим, бах!
Бах!
552
00:33:24,009 --> 00:33:25,644
Виолетт, лучше?
553
00:33:25,753 --> 00:33:27,019
Кисти дышат…
554
00:33:27,067 --> 00:33:28,529
Давай, давай-давай!
555
00:33:31,036 --> 00:33:32,400
Смотри, Виолетте нравится.
556
00:33:41,451 --> 00:33:42,451
Класс!
557
00:34:07,361 --> 00:34:09,358
Как ты научила кирпич плавать?
558
00:34:09,383 --> 00:34:10,300
В чем секрет?
559
00:34:10,325 --> 00:34:11,418
В куске поролона.
560
00:34:13,123 --> 00:34:14,499
Мужик один вчера подарил.
561
00:34:18,536 --> 00:34:19,905
Самсонов!
А?
562
00:34:19,930 --> 00:34:21,279
Ну ты прям сегодня в ударе.
563
00:34:21,466 --> 00:34:23,897
Так что давай, держи приз:
Первый приват нарисовался.
564
00:34:24,107 --> 00:34:25,275
Какой приват, 2 часа дня!
565
00:34:25,360 --> 00:34:28,989
Макс, запомни, приват зависит не от
времени суток, а от количества выпитого.
566
00:34:29,150 --> 00:34:32,243
Пришла какая-то сумасшедшая
вся в слезах, говорит заплатит, пошли.
567
00:34:32,611 --> 00:34:34,401
Так, так, так, так.
568
00:34:34,483 --> 00:34:35,793
Так, так, так, так, оп!
569
00:34:36,194 --> 00:34:37,691
Вот теперь как новенькая!
570
00:34:37,716 --> 00:34:39,295
Тут по ходу дыра в полу!
571
00:34:39,351 --> 00:34:42,601
Зато ноги не потеют, можно
предлагать как опцию «люк снизу».
572
00:34:43,084 --> 00:34:44,142
Залатай там, Ген!
573
00:34:44,279 --> 00:34:46,867
О, Самсонова!
574
00:34:47,225 --> 00:34:48,956
Что, сварщик дал денег на новую машину?
575
00:34:49,269 --> 00:34:51,912
Ну что, добро пожаловать!
Смотри какая – коллекционная!
576
00:34:51,937 --> 00:34:55,728
Таких всего две: Одна у Клуни, одна у меня
в салоне стоит, может это вообще его.
577
00:34:55,753 --> 00:34:57,975
Свежая, спортивная, красивая.
578
00:34:58,881 --> 00:34:59,881
Как ты, Самсонова.
579
00:34:59,930 --> 00:35:02,225
Чернявский, я уже давно
спортом не занимаюсь.
580
00:35:02,271 --> 00:35:05,140
Какая-то уставшая тачка
с перекрашенной мордой.
581
00:35:05,574 --> 00:35:07,938
Ммм, так это моя ровесница.
582
00:35:08,069 --> 00:35:11,259
Ну так вот я тебя и проверял:
Нам давно нужен такой специалист.
583
00:35:11,284 --> 00:35:13,985
Значит, сегодня твой день: Я
согласна у тебя работать.
584
00:35:14,219 --> 00:35:15,344
Как я рад это слышать!
585
00:35:15,369 --> 00:35:18,099
Ну что ж, добро пожаловать
в наш дружный коллектив.
586
00:35:18,124 --> 00:35:19,706
Вот наша корпоративная форма.
587
00:35:19,824 --> 00:35:21,953
Чернявский, у тебя автосалон или бордель?
588
00:35:22,104 --> 00:35:23,805
Ладно, надену.
589
00:35:24,640 --> 00:35:27,832
Главное, чтоб Макс не видел, он
бы от такого разврата обалдел.
590
00:35:34,950 --> 00:35:39,788
Сижу за решеткой
в темнице сырой, вскормленный в не…
591
00:35:40,467 --> 00:35:42,903
В неволе орел молодой.
592
00:35:42,951 --> 00:35:48,471
Мой грустный товарищ, махая крылом,
кровавую пищу клюет под окном.
593
00:35:48,679 --> 00:35:52,525
Самсонов, если будешь так
учиться, только на завод потом и возьмут.
594
00:35:56,702 --> 00:35:58,240
Самсонов, ты что испугался-то?
595
00:35:58,265 --> 00:36:00,546
Ты что, гонишь что ли, ты видела кто там?
Я туда не пойду.
596
00:36:01,094 --> 00:36:03,166
Там классуха наша Бетти
Борисовна Слободкина.
597
00:36:03,277 --> 00:36:05,899
БиБиСи? Да ладно? Я ее не узнала.
598
00:36:05,924 --> 00:36:07,974
А я узнал, русский и литература.
599
00:36:07,999 --> 00:36:10,102
Самсонов, ты куда попер, сейчас все решим.
600
00:36:18,640 --> 00:36:20,098
Что, готов батискаф?
601
00:36:30,256 --> 00:36:33,711
Серый, а ты что здесь у
всех на виду-то присел?
602
00:36:33,862 --> 00:36:35,666
Нехорошо, не комильфо.
603
00:36:35,711 --> 00:36:38,448
Может, ты к нам,
в наш сортир сходишь пока мамки нет?
604
00:36:38,473 --> 00:36:41,013
Плафон, а ты что, ты ж
сказал, ты белую тачку взял.
605
00:36:41,055 --> 00:36:44,923
А, да это на будущее! Сейчас с твоей мамкой
бизнес раскрутим – возьмем.
606
00:36:45,160 --> 00:36:46,160
А, дебил!
607
00:37:04,333 --> 00:37:07,168
Девушка, Вам помощь, случаем, не нужна?
608
00:37:07,947 --> 00:37:09,156
Нужна, очень нужна.
609
00:37:09,173 --> 00:37:11,073
В чем дело? Я всегда готов помочь.
610
00:37:11,140 --> 00:37:13,025
Вы прям как Бэтмен какой-то!
611
00:37:17,948 --> 00:37:19,115
Бомба просто!
612
00:37:19,649 --> 00:37:20,122
Это…
613
00:37:20,147 --> 00:37:21,306
Молния на жопе зачем?
614
00:37:21,331 --> 00:37:22,472
Ты морду-то не вороти!
615
00:37:22,497 --> 00:37:25,622
В этом костюме Васька Обама полгода
в Таиланде туристов развлекал.
616
00:37:25,647 --> 00:37:27,477
В нем тебя Бибиси точно не узнает!
617
00:37:31,102 --> 00:37:32,102
Здрасьте!
618
00:37:33,114 --> 00:37:34,971
Я это… танец подготовил.
619
00:37:35,652 --> 00:37:38,514
А, да-да, конечно, Вы
как-будто в школе.
620
00:37:46,249 --> 00:37:49,606
Нет-нет, не стесняйтесь, если
эта песня нужна – пусть будет.
621
00:38:16,441 --> 00:38:17,754
Ай, мальчишка!
622
00:38:18,134 --> 00:38:19,396
Ай, казачок!
623
00:38:26,231 --> 00:38:27,358
Офигеть!
624
00:38:27,738 --> 00:38:28,916
Вам кто-то дверь заварил!
625
00:38:28,941 --> 00:38:30,560
Я вижу!
Ай-яй-яй!
626
00:38:30,636 --> 00:38:33,880
Это ж какому моральному уроду могло
в голову такое прийти?
627
00:38:33,971 --> 00:38:34,804
И главное за что?
628
00:38:34,829 --> 00:38:36,331
Может, на место для инвалидов встали?
629
00:38:37,884 --> 00:38:40,374
Слушайте, у нас здесь инвалиды
такие дерзкие стали на районе.
630
00:38:40,454 --> 00:38:41,543
Честно говоря, я здесь первый раз.
631
00:38:41,567 --> 00:38:43,695
Я на курсы хожу, ну, здесь
одни гаражи, какие инвалиды?
632
00:38:43,719 --> 00:38:44,847
Может быть бывший отомстил?
633
00:38:44,872 --> 00:38:45,872
Бывший давно женился.
634
00:38:46,606 --> 00:38:47,327
Женился?
635
00:38:47,365 --> 00:38:48,905
Ну тогда с настоящим может быть?
636
00:38:49,417 --> 00:38:50,829
Я вообще сейчас одна.
637
00:38:50,976 --> 00:38:51,976
Да ладно?
638
00:38:53,060 --> 00:38:54,425
Такая красивая телоч…
639
00:38:54,567 --> 00:38:55,977
Пардон, девчушка - одна?
640
00:38:56,759 --> 00:38:58,036
Так это ж подарок судьбы!
641
00:38:58,173 --> 00:38:58,823
В каком смысле?
642
00:38:58,856 --> 00:39:00,696
Ну в смысле я вам эту
проблему за полчаса решу!
643
00:39:00,914 --> 00:39:01,422
Правда?
644
00:39:01,447 --> 00:39:04,914
Да! Я бывший сварщик, типа как
Бэтмен, но только Сварщикмэн.
645
00:39:12,442 --> 00:39:13,442
Стоп!
646
00:39:13,853 --> 00:39:14,473
Стоооп!
647
00:39:14,498 --> 00:39:15,498
Никаких стоп!
648
00:39:16,528 --> 00:39:17,543
Бетти Борисовна.
649
00:39:18,505 --> 00:39:20,591
Бетти Борисовна, умоляю, остановитесь!
650
00:39:24,047 --> 00:39:25,047
Самсонов?
651
00:39:26,338 --> 00:39:27,838
Максим! 8Б!
652
00:39:31,074 --> 00:39:31,755
Здрасьте!
653
00:39:32,001 --> 00:39:33,821
Что ты себе позволяешь, Самсонов?!
654
00:39:36,451 --> 00:39:37,476
Ну Бэтти Борисовна!
655
00:39:37,889 --> 00:39:39,661
Не смотри на меня, Самсонов!
656
00:39:40,581 --> 00:39:42,765
Мне так стыдно, дура старая!
657
00:39:42,940 --> 00:39:49,335
Ну почему дура-то? Вы стольких людей
научили языку Пушкина, Лермонтова…
658
00:39:49,369 --> 00:39:52,576
Я вижу как научила! Ученик на панель пошел.
659
00:39:52,690 --> 00:39:54,518
Что это на панель, у нас тут…
660
00:39:54,925 --> 00:39:59,242
Мы это даже, свой Кюхельбекер
никому не показываем.
661
00:39:59,274 --> 00:40:00,890
У нас все культурно, как у Вас на уроках.
662
00:40:00,914 --> 00:40:05,909
Во-первых, Кюхельбекер – это великий поэт
19 века, друг Пушкина.
663
00:40:06,116 --> 00:40:07,051
Он умер давно,
664
00:40:07,125 --> 00:40:09,189
Кому вы его здесь собираетесь показывать?
665
00:40:09,717 --> 00:40:12,985
А во-вторых,
стриптиз – это культурно?!
666
00:40:13,917 --> 00:40:17,840
Господи, я б и не пришла сюда ни за
что, если б не мой муж.
667
00:40:18,469 --> 00:40:19,575
Физрук сраный.
668
00:40:19,648 --> 00:40:21,665
Пока я там с детьми на продленке сижу,
669
00:40:21,713 --> 00:40:25,483
он с молоденькой практиканткой из
педа подъем-переворот делает.
670
00:40:26,268 --> 00:40:28,338
Бетти Борисовна, ну не
плачьте, все будет хорошо!
671
00:40:29,829 --> 00:40:30,992
Пойду я, Самсонов.
672
00:40:31,371 --> 00:40:34,390
Бетти Борисовна, я с Вами, я Вас
в таком состоянии не отпущу!
673
00:40:34,538 --> 00:40:35,917
Ну, только переоденусь.
674
00:40:36,853 --> 00:40:40,523
Да, Лида, начинал как простой сварщик,
потом начальник бригады,
675
00:40:40,582 --> 00:40:43,972
начальник цеха, потом
начальник второго цеха.
676
00:40:43,997 --> 00:40:45,496
В общем закрутилось-завертелось.
677
00:40:45,619 --> 00:40:48,009
Повысили, там вообще ушел высоко.
678
00:40:49,037 --> 00:40:52,172
И вот сейчас в свои
неполные 39 лет я, Лидочка,
679
00:40:52,197 --> 00:40:54,825
заместитель директора судостроительного
завода «Янтарь».
680
00:40:55,480 --> 00:40:56,646
Самый молодой в истории.
681
00:40:56,745 --> 00:40:57,647
Ну ничего себе!
682
00:40:57,672 --> 00:41:01,570
Я очень люблю мужчин, которые вот всего своими
руками добились, у меня папа такой был.
683
00:41:01,740 --> 00:41:03,575
Да, работа заменила личную жизнь.
684
00:41:03,659 --> 00:41:06,164
Живу один, без семьи,
мать-старушку поддерживаю.
685
00:41:06,206 --> 00:41:08,364
Сережа, Вы, Вы прям какой-то золотой.
686
00:41:08,441 --> 00:41:09,347
Пожалуйста, ваш счет.
687
00:41:09,429 --> 00:41:11,441
Сюда, сюда, сюда, сюда.
688
00:41:12,004 --> 00:41:13,004
Сейчас…
689
00:41:17,187 --> 00:41:19,102
Блин, Лида,
690
00:41:19,301 --> 00:41:21,381
я сегодня утром на сервис машину отвез,
691
00:41:21,414 --> 00:41:23,510
по ходу дела там в бардачке
кошелек и оставил.
692
00:41:23,535 --> 00:41:26,735
Сережа, Вы не переживайте, я заплачу,
я как раз хотела Вас отблагодарить.
693
00:41:26,776 --> 00:41:28,387
Лида, ну не удобно мне, я не привык.
Не переживайте я заплачу, алло?
694
00:41:28,411 --> 00:41:30,555
Чтобы за меня люди платили
Алло, да!
695
00:41:30,682 --> 00:41:31,683
Алло! Сергей!
696
00:41:32,463 --> 00:41:32,860
Да?
697
00:41:32,988 --> 00:41:33,988
Да.
698
00:41:37,310 --> 00:41:39,429
Сюда! Сдачу принеси!
699
00:41:39,502 --> 00:41:40,591
Сестра, привет!
700
00:41:40,680 --> 00:41:42,205
Срочно приезжай ко мне в отделение!
701
00:41:42,261 --> 00:41:44,864
Я поднял видос с камеры наблюдения
по поводу твоей машины.
702
00:41:45,106 --> 00:41:45,834
Да ладно?
703
00:41:45,859 --> 00:41:47,694
Приезжай на опознание!
Сейчас приеду.
704
00:41:49,912 --> 00:41:51,291
Сергей, я…
И я…
705
00:41:51,879 --> 00:41:53,610
Я хотела сказать…Да к чему слова.
706
00:41:58,119 --> 00:42:00,593
Я вообще-то хотела сказать,
что мне нужно отъехать.
707
00:42:01,030 --> 00:42:03,011
А можно с Вами? С тобой.
708
00:42:03,450 --> 00:42:05,108
Так у Вас наверное дела?
709
00:42:05,248 --> 00:42:08,261
А я как раз отменил пару важных
этих… как их.. совещания.
710
00:42:08,332 --> 00:42:10,772
Ну давайте поедем вместе.
Поехали, отлично!
711
00:42:16,869 --> 00:42:20,724
Занято!
Кинг Конг, мне одеться надо!
712
00:42:20,890 --> 00:42:22,881
Нахрена тебе одежда, ты же стриптизер!
713
00:42:24,098 --> 00:42:25,098
Так провожу.
714
00:42:25,690 --> 00:42:26,690
Спасибо!
715
00:43:00,930 --> 00:43:01,536
Ну что.
716
00:43:01,604 --> 00:43:03,062
Покупать машину-то будете?
717
00:43:03,309 --> 00:43:05,076
Машина монстр, зверь!
718
00:43:05,405 --> 00:43:07,070
Разгоняется до 100 за 7 секунд!
719
00:43:07,292 --> 00:43:08,992
Быстрее только космические корабли!
720
00:43:10,406 --> 00:43:12,528
Как думаете, кто быстрее,
мы или тот крузак?
721
00:43:12,553 --> 00:43:16,936
А я ничего не думаю, мне просто нужен был
багажник побольше, чтобы коляска влезала!
722
00:43:17,040 --> 00:43:18,661
Да не ссы…те!
723
00:43:22,856 --> 00:43:23,856
Круто же!
724
00:43:25,934 --> 00:43:27,394
Менты!
Мы же остановимся, да?
725
00:43:27,426 --> 00:43:30,054
Еще чего, они у нас все
штрафы из зарплаты вычитают!
726
00:43:37,013 --> 00:43:39,547
Ничего, я эти дворы как свои
наманикюренные пальцы знаю.
727
00:43:52,822 --> 00:43:54,990
Впервые рад видеть гаишников.
728
00:44:02,585 --> 00:44:03,585
Бэтти?
729
00:44:04,751 --> 00:44:05,751
Бэтмен?!
730
00:44:08,812 --> 00:44:12,305
Натусик, Натусик, звони в
полицию, Бэтмен убивает!
731
00:44:18,601 --> 00:44:19,982
Из какого класса, Натусик?
732
00:44:30,790 --> 00:44:32,040
Офигеть!
733
00:44:32,280 --> 00:44:33,560
Обалдеть!
734
00:44:40,779 --> 00:44:43,024
Бетти Борисовна, перекрывайте его!
Стой!
735
00:44:49,027 --> 00:44:50,110
Нет, нет!
736
00:44:50,280 --> 00:44:52,056
Не трогайте Бэтмена!
737
00:44:53,815 --> 00:44:55,459
Вот этого арестовывайте!
738
00:44:57,341 --> 00:45:00,519
Не, ну я понимаю что-нибудь стырить,
но нахрена дверь заваривать?!
739
00:45:00,876 --> 00:45:03,420
Может, он дебил? Сестра, у
тебя друзья-дебилы есть?
740
00:45:03,494 --> 00:45:04,911
Нет, только родня.
741
00:45:06,901 --> 00:45:08,847
Блин, этот придурок за углом ссыт!
742
00:45:08,871 --> 00:45:12,960
Подождите, так это же мой
друг, он со мной приехал.
743
00:45:13,216 --> 00:45:15,210
Ты ж сказала, у тебя нет
друзей-дебилов.
744
00:45:15,235 --> 00:45:19,340
Подожди, я его знаю, это же камикадзе,
я его недавно на заводе принимал.
745
00:45:19,529 --> 00:45:21,409
Ну-ка пойдем, сейчас я его
опять принимать буду.
746
00:45:24,033 --> 00:45:27,469
Ну что, Бэтмен, вот твоя новая
пещера на ближайшие 72 часа.
747
00:45:48,673 --> 00:45:52,106
Слышишь, Бэтмен, а ты,
случаем, ты не Самсонов?
748
00:45:52,500 --> 00:45:53,500
Нет.
749
00:46:01,904 --> 00:46:04,191
Балашов, отдай, а?
Офигеть!
750
00:46:05,097 --> 00:46:06,097
Слышь!
751
00:46:07,925 --> 00:46:08,925
Самсонов!
752
00:46:09,485 --> 00:46:10,485
Здорово!
753
00:46:10,768 --> 00:46:11,768
Здорово!
754
00:46:12,471 --> 00:46:15,704
Какого хрена ты делаешь в
ментовке в костюме Бэтмена?
755
00:46:16,591 --> 00:46:17,644
Это что такое?
756
00:46:17,669 --> 00:46:19,920
На каблуках, с написьником!
757
00:46:20,524 --> 00:46:23,540
Я понял, вы с Анькой в эти, в
ролевые игры, короче, играли, да?
758
00:46:23,732 --> 00:46:26,137
Бэтмен шпилит Робина и у
вас короче заруба была…
759
00:46:26,162 --> 00:46:29,100
Ты что, дебил? У нас 2
детей, какие ролевые игры?
760
00:46:29,201 --> 00:46:30,572
Сестренка, заявление твое принял.
761
00:46:30,604 --> 00:46:33,255
Посадим твоего заместителя
директора завода по полной.
762
00:46:33,390 --> 00:46:35,306
Кстати, настоящий заместитель тоже осужден.
763
00:46:35,331 --> 00:46:37,960
Сидеть будут вместе, обсуждать
бюджет на будущий год.
764
00:46:37,985 --> 00:46:40,026
Лида, Лида, послушайте, Лида!
765
00:46:40,051 --> 00:46:44,259
Это была ошибка, чудовищная ошибка, я
не Вашу машину хотел заварить, чужую!
766
00:46:44,337 --> 00:46:46,547
Это этого, Плафона, это месть была!
767
00:46:46,794 --> 00:46:48,109
Лида, послушайте, Лида!
768
00:46:48,250 --> 00:46:51,179
Если бы я знал, что это Ваша машина,
я бы пыль с нее сдувал!
769
00:46:51,204 --> 00:46:54,274
Я бы, я бы ее… не то….
770
00:46:54,596 --> 00:46:56,231
Лидочка, послушайте, ну
771
00:46:56,723 --> 00:47:00,234
если б я не заварил Вашу машину, я
бы никогда Вас не встретил, понимаете?
772
00:47:00,259 --> 00:47:02,569
Сергей, я так надеялась,
что хотя бы Вы не мудак.
773
00:47:03,350 --> 00:47:04,572
Я не мудак, Лида.
774
00:47:04,727 --> 00:47:06,129
Я не мудак, Лида!
775
00:47:06,224 --> 00:47:06,852
Мудак.
776
00:47:06,877 --> 00:47:08,021
Не мудак я!
777
00:47:09,892 --> 00:47:11,168
Какой же я мудак!
778
00:47:17,251 --> 00:47:18,626
Палево, палево, рожу прикрой!
779
00:47:20,018 --> 00:47:23,043
Я верю, что Вы не угонщица,
но на машину документов нет.
780
00:47:23,842 --> 00:47:25,253
Оформим штраф и отпустим.
781
00:47:25,549 --> 00:47:27,170
Боссу Вашему мы уже позвонили.
782
00:47:30,936 --> 00:47:34,460
Садись и пиши в протоколе: Как
ты докатился до такой жизни.
783
00:47:34,591 --> 00:47:38,139
А мы про это фильм снимем,
в Голливуд отправим, да?
784
00:47:38,938 --> 00:47:41,834
Покажем им, чем их тут
Бэтмен занимается, да?
785
00:47:42,215 --> 00:47:43,479
Балашов, это ты?
786
00:47:43,797 --> 00:47:45,435
О, Анюта!
787
00:47:45,595 --> 00:47:46,387
Нифига себе!
788
00:47:46,435 --> 00:47:48,659
Знаешь, я почему-то не
удивлена что ты здесь.
789
00:47:48,742 --> 00:47:51,988
Я всегда Максу говорила, что дружба
с тобой прямой путь в тюрьму.
790
00:47:52,085 --> 00:47:53,085
Ой, да ладно!
791
00:47:53,112 --> 00:47:56,470
А твой Макс прямо святой, вот
ни разу в полиции не был.
792
00:47:57,177 --> 00:48:00,498
И потом, чтоб ты знала, если бы не
я, вы бы с ним не познакомились!
793
00:48:00,523 --> 00:48:01,397
Правда?
Да!
794
00:48:01,422 --> 00:48:02,860
Это я ему на тебя показал.
795
00:48:02,885 --> 00:48:05,320
Смотри, говорю, какая телка
идет, смотри не провафли.
796
00:48:05,345 --> 00:48:07,264
А Макс мне рассказывал другую историю.
797
00:48:07,289 --> 00:48:07,898
Другую?
798
00:48:07,931 --> 00:48:10,938
А то как мы с ним сиськи твои
обсуждали не рассказывал?
799
00:48:12,097 --> 00:48:13,315
Извините, Вы не могли бы отсесть.
800
00:48:13,339 --> 00:48:15,680
У меня двое детей и я не
хочу принести домой заразу.
801
00:48:15,852 --> 00:48:17,010
Больной какой-то!
802
00:48:17,427 --> 00:48:19,408
Кстати, ты не знаешь, где Макс?
803
00:48:19,476 --> 00:48:22,475
Он все работает, говорит
перезвонит и не перезванивает.
804
00:48:22,546 --> 00:48:23,851
Так Макс работает?
805
00:48:23,876 --> 00:48:24,598
А ты не знал?
806
00:48:24,798 --> 00:48:26,686
Странно, ничего мне об этом не говорил…
807
00:48:26,801 --> 00:48:29,536
Слушай, Анюта, а что ты здесь
делаешь в таком вот прикиде?
808
00:48:29,672 --> 00:48:32,482
Скажи мне, у вас с Максом реально
что ли эти, ролевые игры?
809
00:48:32,507 --> 00:48:33,143
Ты дебил?
810
00:48:33,245 --> 00:48:35,218
У нас двое детей,
какие ролевые игры!
811
00:48:35,243 --> 00:48:36,179
А что ты здесь делаешь-то?
812
00:48:36,261 --> 00:48:38,251
У меня там… маленький инцидент.
813
00:48:38,276 --> 00:48:39,332
Маленький инцидент?
814
00:48:39,532 --> 00:48:40,812
15 тысяч рублей?
815
00:48:40,837 --> 00:48:42,448
Анют, в первый рабочий день?
816
00:48:42,510 --> 00:48:44,395
Что мне с тобой сделать,
уволить тебя что ли?
817
00:48:44,720 --> 00:48:46,882
Игорь, ну я просто хотела продать машину.
818
00:48:46,908 --> 00:48:48,072
Ну, прости меня, пожалуйста.
819
00:48:48,097 --> 00:48:49,074
Ну, не увольняй.
820
00:48:49,099 --> 00:48:50,369
У нас очень плохо с деньгами.
821
00:48:50,404 --> 00:48:54,777
У Макса нет никакого строительного бизнеса, он
только устроился и неизвестно, что дальше будет.
822
00:48:55,578 --> 00:48:56,177
Игорь!
823
00:48:56,202 --> 00:48:57,019
Ладно, ладно!
824
00:48:57,107 --> 00:48:58,114
Я уже все оплатил.
825
00:48:58,266 --> 00:49:01,285
Спасибо тебе, ты такой хороший ты!
826
00:49:03,898 --> 00:49:04,661
Пойдем отсюда.
827
00:49:04,704 --> 00:49:05,949
Слушай, может тебя замуж взять?
828
00:49:05,974 --> 00:49:07,397
Я все равно за тебя плачу теперь все время.
829
00:49:07,421 --> 00:49:09,366
Ну меня есть муж.
830
00:49:09,666 --> 00:49:11,344
Офигеть, Анюта, это что такое?
831
00:49:11,369 --> 00:49:12,453
Это за мужик такой?
832
00:49:12,637 --> 00:49:13,637
Пойдем-пойдем.
833
00:49:14,804 --> 00:49:16,597
О! И второй тут.
834
00:49:17,211 --> 00:49:18,211
Ну что?
835
00:49:18,355 --> 00:49:19,938
Условия освобождения вы знаете.
836
00:49:19,963 --> 00:49:21,975
Будем играть в игру
«Кто хочет стать миллионером».
837
00:49:22,000 --> 00:49:23,976
Теперь у вас есть второй звонок другу.
838
00:49:24,024 --> 00:49:27,286
Но несгораемая сумма увеличилась
до 100 тысяч рублей.
839
00:49:30,005 --> 00:49:32,030
Это на какой же такой ты работе работаешь,
840
00:49:32,236 --> 00:49:34,462
про которую даже лучшему
другу нельзя сказать?
841
00:49:34,508 --> 00:49:35,924
Серег, я б тебя позвал, но…
842
00:49:35,949 --> 00:49:36,949
Капец!
843
00:49:37,986 --> 00:49:39,905
Я тебя только что жене не сдал!
844
00:49:40,445 --> 00:49:42,821
Это тоже самое, что командира
фашистам не выдать.
845
00:49:42,846 --> 00:49:45,204
А ты знаешь, что твой
друг-бездельник загибается,
846
00:49:45,229 --> 00:49:46,873
живет в вонючем гараже,
847
00:49:46,944 --> 00:49:48,445
ест просроченный йогурт,
848
00:49:48,470 --> 00:49:50,490
4 дня в одних и тех же труселях ходит.
849
00:49:50,515 --> 00:49:51,428
Не то что меня на работу.
850
00:49:51,453 --> 00:49:53,336
Ты даже мне слова не сказал!
851
00:49:54,234 --> 00:49:56,745
Да Серег, ну откуда я знал, сколько
ты там в труселях-то ходишь?
852
00:49:56,769 --> 00:49:57,675
И не работа это, а…
853
00:49:57,700 --> 00:49:58,700
Что?
854
00:49:59,008 --> 00:50:00,638
В стриптиз я пошел, к Ленке.
855
00:50:01,267 --> 00:50:02,267
Да ладно?
856
00:50:03,349 --> 00:50:04,634
Охереть!
857
00:50:06,221 --> 00:50:08,876
Алло, охрана, выпустите
меня отсюда!
858
00:50:08,962 --> 00:50:12,649
Я не могу находится в камере с этим
человеком по религиозным соображениям.
859
00:50:12,697 --> 00:50:13,411
Он педик!
860
00:50:13,493 --> 00:50:14,522
Ты что, дурак что ли?
861
00:50:14,578 --> 00:50:15,943
Не педик я!
А!
862
00:50:15,968 --> 00:50:18,738
Смотри, глаза-то с поволокой стали такие!
Ты дебил?
863
00:50:18,763 --> 00:50:22,742
Я в этом клубе за смену могу заработать
больше чем на заводе давали начальнику цеха.
864
00:50:24,159 --> 00:50:25,929
Ты шутишь!
Мда?
865
00:50:26,894 --> 00:50:27,900
Серьезно?
866
00:50:28,712 --> 00:50:30,170
Может, ты меня тоже туда устроишь?
867
00:50:30,489 --> 00:50:35,935
Я за деньги в принципе с удовольствием
готов жопой повертеть перед бабами.
868
00:50:36,275 --> 00:50:37,275
Перед бабами!
869
00:50:37,327 --> 00:50:38,897
Что-то быстро ты переобулся!
870
00:50:39,318 --> 00:50:40,065
Ты ж говорил, я педик?
871
00:50:40,090 --> 00:50:41,424
Ничего я не переобувался!
872
00:50:41,573 --> 00:50:43,736
Вот ты конкретно, Бэтмен, под вопросом.
873
00:50:44,061 --> 00:50:45,676
А в себе я уверен на 100%.
874
00:50:46,137 --> 00:50:47,804
Макс, ну реально, ну устрой.
875
00:50:47,925 --> 00:50:49,490
Не знаю, непросто это все.
876
00:50:49,515 --> 00:50:50,723
Ну.
Ну.
877
00:50:50,748 --> 00:50:55,423
Сначала пробы надо пройти, потом псевдоним,
сценический образ, хореография опять же.
878
00:50:55,535 --> 00:50:56,775
Это профессия, старик!
879
00:50:56,800 --> 00:51:00,817
Да погоди ты, нет, бабы на меня клюют как
этот, рыба на мотыля, - без проблем.
880
00:51:00,842 --> 00:51:01,842
Потом я подготовлюсь.
881
00:51:01,878 --> 00:51:02,588
Устроишь мне пробы?
882
00:51:02,629 --> 00:51:03,149
Завтра.
883
00:51:03,174 --> 00:51:04,834
Ну Серег, какой завтра нам
бы сегодня отсюда выйти!
884
00:51:04,858 --> 00:51:06,255
Да я все устрою сейчас!
885
00:51:07,684 --> 00:51:08,559
Начальник!
886
00:51:08,594 --> 00:51:10,281
Я готов позвонить другу.
887
00:51:15,916 --> 00:51:18,663
Самсонов, а тебя что, прям
с гей-парада приняли, да?
888
00:51:18,876 --> 00:51:20,198
Шикарно выглядишь!
889
00:51:20,324 --> 00:51:21,090
Прям класс!
890
00:51:21,155 --> 00:51:22,638
Анфиса, спасибо тебе большое!
891
00:51:22,682 --> 00:51:24,950
Значит так, товарищ Бэтмен
сейчас летит домой,
892
00:51:25,212 --> 00:51:26,507
а ты, мой сладкий пирожок,
893
00:51:26,648 --> 00:51:27,993
останешься с тетей Анфисой,
894
00:51:28,492 --> 00:51:29,582
проголодалась она.
895
00:51:29,768 --> 00:51:31,868
Анфис, ну я ж тебе по
телефону все объяснил,
896
00:51:32,712 --> 00:51:34,654
у меня сейчас будет работа,
я тебе сразу все отдам.
897
00:51:34,678 --> 00:51:36,674
Значит так, уговор был
прямо здесь и сейчас.
898
00:51:36,714 --> 00:51:37,954
Ладно, ребят, приятного вечера.
899
00:51:38,147 --> 00:51:39,547
Спасибо еще раз, Анфиса Михайловна.
900
00:51:39,931 --> 00:51:40,931
Давай-давай.
901
00:51:46,194 --> 00:51:48,803
Ну что, кисуля, я жду
предложения руки и сердца.
902
00:51:48,828 --> 00:51:50,763
Анфис, сердце никак тебе не могу подарить.
903
00:51:50,816 --> 00:51:51,816
Максимум руку.
904
00:51:52,030 --> 00:51:52,957
Что началось я не понимаю?
905
00:51:52,982 --> 00:51:56,826
Да влюбился я, а я романтик, ты же знаешь,
у меня только от любви встает.
906
00:51:56,851 --> 00:52:00,873
Что ты мне чешешь, какой ты в жопу
романтик, иди в машину давай, чешет он,
907
00:52:00,898 --> 00:52:01,898
от любви встает…
908
00:52:04,590 --> 00:52:05,590
Балашов!
909
00:52:06,084 --> 00:52:07,084
А, Витя!
910
00:52:07,609 --> 00:52:08,609
Привет, ребята!
911
00:52:09,034 --> 00:52:11,117
Петро, здорова!
Здорова, Михалыч, как дела?
912
00:52:11,312 --> 00:52:12,623
Все пучком!Отлично выглядишь.
913
00:52:13,277 --> 00:52:14,006
Что с рукой?
914
00:52:14,070 --> 00:52:15,952
Да, ерунда, в тиски немножко зажало.
915
00:52:31,420 --> 00:52:34,053
А! Мам!
916
00:52:34,078 --> 00:52:35,958
Что?
Там Бэтмен пришел!
917
00:52:36,146 --> 00:52:37,927
Какой Бэтмен, Вера?
Пойдем покажу!
918
00:52:38,112 --> 00:52:39,424
Вера, какой Бэтмен?
919
00:52:40,772 --> 00:52:42,272
Вер, ты что?
920
00:52:51,547 --> 00:52:53,405
В этом доме полотенца сухие есть?
921
00:52:53,900 --> 00:52:55,399
Пап, привет!
Привет!
922
00:52:57,848 --> 00:52:58,523
На!
923
00:52:58,629 --> 00:52:59,629
Спасибо!
924
00:53:00,195 --> 00:53:02,120
А ты когда пришел-то?
925
00:53:02,157 --> 00:53:03,392
Ань, ты что, я час уж дома!
926
00:53:07,346 --> 00:53:10,122
Пап! М?
А к нам в гости Бэтмен приходил!
927
00:53:53,810 --> 00:53:57,274
Что, что, что? Что Вы так орете,
Вы меня оглушили, мужчина!
928
00:53:57,299 --> 00:53:59,969
Я еще ничего Вам не
вырвала, а Вы уже орете!
929
00:54:00,006 --> 00:54:01,026
Вот теперь орите!
930
00:54:01,051 --> 00:54:01,468
А!
931
00:54:01,779 --> 00:54:02,779
Больно!
932
00:54:03,584 --> 00:54:04,712
Кончай снимать!
933
00:54:04,791 --> 00:54:06,364
Как Вы это терпите?
Это еще цветочки!
934
00:54:06,418 --> 00:54:08,002
Ты ему интимную как бонус сделаешь?
935
00:54:08,027 --> 00:54:10,630
Это Вы мне что, типа как бонус
будете анус подстригать что ли?
936
00:54:10,790 --> 00:54:11,790
Капелюшечку…
937
00:54:12,118 --> 00:54:13,887
О, нет, там не капелюшечка!
938
00:54:13,928 --> 00:54:15,573
Понятно, мы тебя там подождем.
939
00:54:15,598 --> 00:54:16,598
Макс, Макс!
940
00:54:16,914 --> 00:54:17,616
А!
941
00:54:17,656 --> 00:54:19,618
Слушай, а сколько мы там должны-то за все?
942
00:54:19,696 --> 00:54:22,500
Ммм… Маникюр, педикюрчик,
шоколадное обертывание.
943
00:54:22,799 --> 00:54:23,799
И солярий.
944
00:54:23,941 --> 00:54:25,056
Это сколько поцелуев?
945
00:54:25,708 --> 00:54:26,325
Поцелуев?
946
00:54:26,368 --> 00:54:28,618
Угу.
Один короткий поцелуй.
947
00:54:34,056 --> 00:54:35,531
Это что такое?Поцелуй.
948
00:54:43,377 --> 00:54:44,558
Чего?
Жена моя!
949
00:54:45,511 --> 00:54:46,783
Даавай-давай.Тут посиди!
950
00:54:48,990 --> 00:54:51,200
Анют, ой, привет! А ты что тут делаешь?
951
00:54:51,248 --> 00:54:53,536
Я? На педикюр пришла, а ты?
952
00:54:53,561 --> 00:54:54,666
А я это…
953
00:54:55,983 --> 00:54:57,459
Ты не поверишь!
Это что?
954
00:54:57,834 --> 00:54:58,844
Чья это помада?
955
00:54:59,652 --> 00:55:00,652
А…
956
00:55:01,038 --> 00:55:05,435
Анюта, в общем, Макс здесь
со мной за компанию.
957
00:55:05,550 --> 00:55:06,242
За компанию?
958
00:55:06,325 --> 00:55:07,825
Да.
Ты-то что тут забыл?
959
00:55:09,078 --> 00:55:12,254
Анют, я в общем не традиционной ориентации.
960
00:55:13,033 --> 00:55:14,845
Ну, короче, гей.
961
00:55:15,446 --> 00:55:16,446
Я гей.
962
00:55:17,033 --> 00:55:22,467
Вот, а помада это я Макса просто
неудачно при встрече поцеловал.
963
00:55:22,745 --> 00:55:23,228
Ага.
964
00:55:23,253 --> 00:55:25,871
Не, ты не подумай, слушай, я Макса ни-ни.
965
00:55:25,896 --> 00:55:26,788
Нет, нет.
966
00:55:26,813 --> 00:55:27,356
Нет это?
967
00:55:27,381 --> 00:55:27,813
Нет!
Нет!
968
00:55:27,838 --> 00:55:29,344
Он короче вообще не в моем вкусе.
969
00:55:30,518 --> 00:55:31,259
Что он несет?
970
00:55:31,284 --> 00:55:33,020
Балашов, ты гей?
Да.
971
00:55:33,045 --> 00:55:34,111
Я в жизни не поверю!
972
00:55:34,136 --> 00:55:34,936
Ну скажи ей!
973
00:55:34,961 --> 00:55:37,389
Что?! Со школы, с 4 класса, все знают!
974
00:55:37,414 --> 00:55:40,084
У меня короче мужиков было
больше, чем у тебя в жизни.
975
00:55:40,094 --> 00:55:40,609
Да.
976
00:55:40,634 --> 00:55:43,039
То есть ты мужчин в губы целуешь с помадой?
977
00:55:43,234 --> 00:55:45,136
Ну иногда да.
978
00:55:45,262 --> 00:55:45,926
Угу.
979
00:55:45,997 --> 00:55:47,538
Что ты угу, угу?
980
00:55:49,079 --> 00:55:50,010
Тебя как зовут?
981
00:55:50,035 --> 00:55:51,708
Вася.
А меня Сергей зовут.
982
00:56:09,310 --> 00:56:10,310
А?
983
00:56:14,097 --> 00:56:15,846
Макс, я это, пошла.
984
00:56:16,087 --> 00:56:16,571
Угу.
985
00:56:16,596 --> 00:56:19,580
Дома поговорим. С ума сойти!
986
00:56:23,769 --> 00:56:25,548
Серег, спасибо, правда, я…
987
00:56:25,573 --> 00:56:26,765
Помолчи просто!
988
00:56:29,178 --> 00:56:30,201
Ну что, ушла?
989
00:56:30,315 --> 00:56:30,838
Угу.
990
00:56:30,863 --> 00:56:31,863
А!
991
00:56:32,284 --> 00:56:33,801
Вот что ты тут делал?
992
00:56:34,577 --> 00:56:38,361
Угу, вот она где твоя
помадка-то, Балашов, да?
993
00:56:43,519 --> 00:56:45,535
А ничего, хорошенькая!
994
00:56:46,341 --> 00:56:49,095
Знаешь, Самсонов, я бы тоже на твоем месте,
995
00:56:49,278 --> 00:56:51,995
вот не удержалась бы
и поцеловала бы ее в губы.
996
00:56:52,020 --> 00:56:53,506
Никого я в губы не целовал.
997
00:56:53,531 --> 00:56:54,888
Это не он меня, это я его.
Мда.
998
00:56:55,329 --> 00:56:56,739
А, ну тогда другое дело!
999
00:56:57,576 --> 00:56:59,941
Знаешь что, ты ведь тоже не святая!
1000
00:57:00,168 --> 00:57:02,728
Что думаешь, будто я не знаю, что ты у
Чернявского работаешь, да?
1001
00:57:03,415 --> 00:57:05,867
А я хотя бы просто работаю
в отличие от тебя!
1002
00:57:09,681 --> 00:57:10,771
Ай, ай, бол…!
1003
00:57:11,661 --> 00:57:12,661
Ань, ну!
1004
00:57:14,100 --> 00:57:19,030
Сережа, я это, ну если
чего, я тоже не против.
1005
00:57:19,852 --> 00:57:21,693
Да пошел ты, понял?
1006
00:57:21,718 --> 00:57:22,802
Хрен тебе!
1007
00:57:23,629 --> 00:57:24,743
Я в переносном смысле.
1008
00:57:29,858 --> 00:57:31,460
Серый, ты что, к зиме что ли готовился?
1009
00:57:33,704 --> 00:57:36,145
Товарищ верховный главнокомандующий!
1010
00:57:36,170 --> 00:57:39,404
Ракетно-сексуальные войска
по вашему приказу прибыли!
1011
00:57:39,788 --> 00:57:42,629
Баллистические булки заряжены.
1012
00:57:44,488 --> 00:57:46,222
Встречайте! Капрал Трах.
1013
00:57:47,552 --> 00:57:48,552
Давай!
1014
00:57:48,591 --> 00:57:49,591
Музыку!
1015
00:58:30,499 --> 00:58:31,957
Прирожденный клоун, а?
1016
00:58:32,179 --> 00:58:35,589
Да если б я был директором цирка,
я б его точно взял на работу!
1017
00:58:38,283 --> 00:58:39,311
Серег, ты дебил?
1018
00:58:39,748 --> 00:58:41,280
Нафига ты солдатом-то вырядился?
1019
00:58:42,623 --> 00:58:45,403
Это мой сценический образ, чувак,
я его выстрадал, понял?
1020
00:58:45,779 --> 00:58:48,627
Балашов, если честно, ржали все.
1021
00:58:48,804 --> 00:58:49,219
Да?
1022
00:58:49,244 --> 00:58:51,490
Ага, но это тебе не ТЮЗ, а стриптиз.
1023
00:58:51,875 --> 00:58:53,015
Ну я хотел с изюминкой.
1024
00:58:53,040 --> 00:58:54,200
Ну ладно, все нормально.
1025
00:58:54,239 --> 00:58:58,003
Корнеев, директор клуба, тоже
служил, говорит, своих не бросаем.
1026
00:58:58,764 --> 00:59:01,198
Так что добро пожаловать в стройбат.
1027
00:59:05,198 --> 00:59:05,958
В смысле?
1028
00:59:05,983 --> 00:59:08,405
Ну что вылупился, уборщиком тебя берем.
1029
00:59:08,643 --> 00:59:09,643
Нормально платим.
1030
00:59:09,669 --> 00:59:13,685
Каким нахрен уборщиком? Ты
что, я через ад прошел.
1031
00:59:13,838 --> 00:59:17,065
Я на заднице себе депиляцию
сделал, чтоб красивым быть!
1032
00:59:17,090 --> 00:59:20,204
Ну, значит будешь самым красивым уборщиком!
1033
00:59:20,560 --> 00:59:21,684
Вечером выходишь.
1034
00:59:28,894 --> 00:59:29,894
Ленка!
1035
00:59:29,932 --> 00:59:30,932
Платят сколько?
1036
00:59:33,858 --> 00:59:34,858
Пап, привет!
1037
00:59:35,095 --> 00:59:36,232
Вера, пусти папу домой.
1038
00:59:36,257 --> 00:59:38,805
Папа устал, хочет на диване
полежать, телевизор посмотреть.
1039
00:59:38,842 --> 00:59:41,170
Пап, а мама сказала, что у тебя ветрянка.
1040
00:59:41,195 --> 00:59:44,525
Лева ветрянкой не болел, поэтому
мама сказала тебя не пускать.
1041
00:59:44,550 --> 00:59:46,740
Что, какая ветрянка? Нет
у меня никакой ветрянки.
1042
00:59:46,770 --> 00:59:47,155
Да?
1043
00:59:47,180 --> 00:59:48,543
А кто это у нас такой ветреный стал?
1044
00:59:48,567 --> 00:59:49,317
Может быть, я?
1045
00:59:49,488 --> 00:59:50,488
Ночуй где хочешь!
1046
00:59:56,511 --> 00:59:56,936
Алло?
1047
00:59:56,961 --> 01:00:00,809
Алло, Лида! Это Сергей, который Вам машину
приварил, не бросайте трубку, пожалуйста!
1048
01:00:00,833 --> 01:00:03,275
А еще я… цветы Вам эти полевые подарил.
1049
01:00:07,536 --> 01:00:08,756
Простите меня, пожалуйста.
1050
01:00:08,958 --> 01:00:10,100
Адрес Вы мой как узнали?
1051
01:00:10,125 --> 01:00:13,468
В полиции, когда ваше заявление на
меня читал, запомнил Ваш адрес.
1052
01:00:13,493 --> 01:00:15,121
У меня же память как у робота.
1053
01:00:16,503 --> 01:00:19,063
Классно у вас получается, Вы
в цирке не думали выступать, Сергей?
1054
01:00:19,262 --> 01:00:22,058
А мне сегодня это же самое
сказали на моей новой работе.
1055
01:00:22,083 --> 01:00:22,584
На новой работе?
1056
01:00:22,609 --> 01:00:23,568
Да.
А Вы теперь кто?
1057
01:00:23,593 --> 01:00:24,917
Газпром возглавляете, наверное?
1058
01:00:24,942 --> 01:00:26,935
Нет, я в другом бизнесе сейчас.
1059
01:00:27,160 --> 01:00:29,040
Мы компанию открыли, клиннингом занимаемся.
1060
01:00:29,493 --> 01:00:31,686
Там, офисные помещения убираем.
1061
01:00:31,711 --> 01:00:34,766
Сегодня подписались с
клубом одним, очень модным.
1062
01:00:35,032 --> 01:00:36,116
Тоже работать будем.
1063
01:00:37,023 --> 01:00:39,042
Опять врете?
Ну, не то, чтобы вру.
1064
01:00:39,067 --> 01:00:40,830
Преувеличиваю чуть-чуть совсем.
1065
01:00:41,203 --> 01:00:42,140
А я правду люблю.
1066
01:00:42,165 --> 01:00:43,817
Правда для меня самая сексуальная вещь.
1067
01:00:53,195 --> 01:00:56,528
Лида, если честно, я один
пока в этой компании работаю.
1068
01:00:56,598 --> 01:01:00,056
Все сам делаю: И бухгалтерию, и
канцелярию, в общем, уборщик я.
1069
01:01:01,240 --> 01:01:04,658
А еще, Лида, с тех пор как я Вас
встретил, я абсолютно потерял сон,
1070
01:01:04,683 --> 01:01:06,621
но при этом как-будто бы проснулся.
1071
01:01:09,068 --> 01:01:10,990
Я думаю о Вас постоянно, правда.
1072
01:01:11,051 --> 01:01:12,294
Представляю Вас голой.
1073
01:01:12,403 --> 01:01:13,987
Вот вчера иду во дворе.
1074
01:01:14,029 --> 01:01:17,282
Вы на лавке сидите абсолютно голая.
1075
01:01:17,307 --> 01:01:18,832
Хватит правды.
Да.
1076
01:01:19,090 --> 01:01:21,136
Лида, пойдемте сегодня в кино, пожалуйста!
1077
01:01:21,686 --> 01:01:24,029
Ну если Вы не против, что я
буду в одежде, то можно.
1078
01:01:28,037 --> 01:01:29,060
Вот как он мог?
1079
01:01:29,161 --> 01:01:32,648
Я за 10 лет ни на одного мужика
не посмотрела, кроме тебя.
1080
01:01:32,815 --> 01:01:34,190
Но я же просто посмотрела.
1081
01:01:34,240 --> 01:01:37,256
Помнишь, ты мне в школе как-то сказала,
что я ветреный и поверхностный,
1082
01:01:37,483 --> 01:01:38,697
а Макс - настоящий.
1083
01:01:38,721 --> 01:01:41,134
Он взял тебя за шкирку и
влюбил в себя, помнишь?
1084
01:01:41,259 --> 01:01:42,317
Нет, не помню.
1085
01:01:43,233 --> 01:01:44,233
А вот я помню.
1086
01:01:44,470 --> 01:01:47,948
Слушай, а давай танцевать?
1087
01:01:54,943 --> 01:01:56,451
Ума Турман. Я узнал.
1088
01:01:56,493 --> 01:02:01,113
Только ты лучше. Иди сюда. Ань!
1089
01:02:01,502 --> 01:02:02,502
Ммм?
1090
01:02:03,048 --> 01:02:06,081
Тут появился один инвестор, который предложил
мне открыть,
1091
01:02:06,583 --> 01:02:08,106
франшизу моих салонов в Москве.
1092
01:02:08,131 --> 01:02:09,187
Поздравляю, Игорень.
1093
01:02:09,212 --> 01:02:12,499
Спасибо. Я тут подумал, может быть,
1094
01:02:12,682 --> 01:02:14,269
ты возьмешь детей и мы поедем вместе?
1095
01:02:16,289 --> 01:02:18,167
Перестань!
Ну я серьезно!
1096
01:02:18,974 --> 01:02:22,240
А ты бы меня на руках носил?
Ну конечно носил бы.
1097
01:02:22,807 --> 01:02:23,933
Да?
Ну, конечно.
1098
01:02:23,958 --> 01:02:25,458
С двумя чужими детьми?
1099
01:02:25,608 --> 01:02:27,798
Ань, они ж не чужие, они же твои.
1100
01:02:31,280 --> 01:02:35,068
Самое романтичное, что мужчина может
сказать матери-одиночке.
1101
01:02:37,338 --> 01:02:38,338
Как я.
1102
01:02:49,674 --> 01:02:51,674
Прости, пожалуйста, я…
Да все в порядке.
1103
01:02:51,699 --> 01:02:54,147
…напилась совсем и… Я, я пойду.
1104
01:02:54,375 --> 01:02:55,375
До завтра.
1105
01:02:58,996 --> 01:03:02,086
Все, хватит, не могу я больше
слушать про твои подгузники,
1106
01:03:02,115 --> 01:03:05,526
про то, как какашки Левины пахнут,
про любовь до гроба со школьной скамьи.
1107
01:03:06,134 --> 01:03:07,507
Ты зачем сюда пришел?
1108
01:03:08,935 --> 01:03:10,519
Меня вообще-то жена домой не пускает.
1109
01:03:12,222 --> 01:03:15,958
А вот я подумала, что ты пришел, потому
что не можешь забыть сегодняшний поцелуй.
1110
01:03:15,982 --> 01:03:20,169
Нет, ну насчет нашего не знаю, но вот
Серегин я точно никогда не забуду.
1111
01:03:24,154 --> 01:03:25,399
А вот я наш помню.
1112
01:03:26,426 --> 01:03:27,426
Да?
Угу.
1113
01:03:27,900 --> 01:03:29,317
Да ладно, что ты напрягся!
1114
01:03:29,526 --> 01:03:30,930
У меня для тебя сюрприз.
1115
01:03:32,092 --> 01:03:32,837
Стриптиз?
1116
01:03:32,908 --> 01:03:34,361
Сюрприз, дурила!
1117
01:03:34,911 --> 01:03:37,706
Я тебе песню записала, Кинг
Конг на телефон клип снимал.
1118
01:03:38,448 --> 01:03:40,183
Я в детстве хотела быть певицей.
1119
01:03:41,103 --> 01:03:42,103
Смотри!
1120
01:04:33,721 --> 01:04:34,721
Серега!
1121
01:04:35,774 --> 01:04:36,502
Да, Серег?
1122
01:04:36,575 --> 01:04:39,201
Макс, я убил ее, по-моему.
1123
01:04:39,723 --> 01:04:41,724
Приезжай срочно, брат,
приезжай, пожалуйста.
1124
01:04:41,749 --> 01:04:44,117
В смысле – убил? Кого?
1125
01:04:45,994 --> 01:04:47,859
Я ей и говорю, я уборщиком здесь работаю.
1126
01:04:48,112 --> 01:04:52,411
Она типа, ага, сегодня уборщик, завтра
автомеханик, послезавтра шахтер.
1127
01:04:52,549 --> 01:04:54,408
Ну и деньги мне предлагает за приват.
1128
01:04:54,543 --> 01:04:58,021
Ну и что я, олень что ли от трех штук
отказываться за 20 минут позора.
1129
01:04:58,046 --> 01:05:00,528
Приват в гардеробе?
Да она пьяная была, ей похер было.
1130
01:05:00,553 --> 01:05:02,555
И что, ты свой стручок достал,
она сразу в обморок упала?
1131
01:05:02,579 --> 01:05:03,871
Сам ты стручок!
1132
01:05:04,116 --> 01:05:05,945
Она короче с прибабахом оказалась.
1133
01:05:06,035 --> 01:05:09,948
Сначала говорит такая, ну,
ругай меня, ну, обматери меня.
1134
01:05:10,069 --> 01:05:14,238
Я заводской, мне без проблем, как
обложил ее, самому стремно стало.
1135
01:05:14,321 --> 01:05:17,846
А она «ааа, ничего, завел
ты меня», шлепни, говорит.
1136
01:05:18,336 --> 01:05:23,144
Ну я короче ее шлеп – она типа
«а, круто», говорит, ударь меня.
1137
01:05:23,191 --> 01:05:23,886
Ты дурак что ли?
1138
01:05:23,911 --> 01:05:24,991
Ты в школе на карате ходил!
1139
01:05:25,015 --> 01:05:29,063
Да, ну я прямого… прошел в глаз, вот…
1140
01:05:29,088 --> 01:05:30,742
Ну женщина просит, что делать-то?!
1141
01:05:30,767 --> 01:05:31,767
Ребят, она живая!
1142
01:05:31,956 --> 01:05:33,372
Ее надо в больницу везти.
1143
01:05:33,565 --> 01:05:37,113
Не, в больницу - не вариант, там это, врачи
вопросы начнут задавать, менты опять же.
1144
01:05:37,138 --> 01:05:38,863
Я Анфиске не могу больше звонить.
1145
01:05:38,888 --> 01:05:40,071
Я влюбился, Макс, реально.
1146
01:05:40,096 --> 01:05:42,222
Тут как бы человеку помощь
нужна, что делать будем?
1147
01:05:42,247 --> 01:05:43,462
Не ори, не паникуй.
1148
01:05:44,226 --> 01:05:46,699
Макс, что делать будем?
Не знаю, ну надо как-то вытаскивать отсюда.
1149
01:05:46,723 --> 01:05:47,827
Давайте в ковер завернем?
1150
01:05:47,852 --> 01:05:49,526
Давайте в ковер завернем.
1151
01:05:51,998 --> 01:05:53,523
Раз, два, три…
1152
01:05:57,728 --> 01:06:00,854
Ребят, вы что, идиоты, она же
сейчас от сотрясения мозга умрет!
1153
01:06:20,155 --> 01:06:21,823
Блин, какая она тяжелая!
1154
01:06:21,848 --> 01:06:23,351
Полегче не мог выбрать?
1155
01:06:38,196 --> 01:06:39,196
Смотри!
1156
01:06:46,719 --> 01:06:47,719
Поехали!
1157
01:06:55,305 --> 01:06:57,408
Ты правда на меня не сердишься,
что я в кино опоздал?
1158
01:06:57,604 --> 01:06:58,893
Забей, все эти прелюдии…
1159
01:06:58,918 --> 01:07:01,907
У меня полгода парня не было и
вообще, я театр больше люблю.
1160
01:07:05,317 --> 01:07:08,111
Я сейчас тебе такую Шахерезаду устрою.
1161
01:07:08,958 --> 01:07:10,957
Только тихонечко, а то
у меня там мамка спит.
1162
01:07:11,148 --> 01:07:13,148
Погостить приехала, пока у
нее квартира на ремонте.
1163
01:07:13,173 --> 01:07:14,925
Да ладно, я тоже с мамкой живу.
1164
01:07:25,795 --> 01:07:30,502
Сереж, я это, не знаю как там насчет
уборки, но,
1165
01:07:31,668 --> 01:07:33,100
но клинер ты еще тот.
1166
01:07:34,386 --> 01:07:37,460
Это еще цветочки, а во сейчас будут ягодки.
1167
01:07:39,199 --> 01:07:40,441
А, Сереж!
1168
01:07:41,245 --> 01:07:41,769
Тсс!
1169
01:07:41,794 --> 01:07:43,794
А, да, да, да, хорошо-хорошо, не
останавливайся, не останавливайся.
1170
01:07:43,818 --> 01:07:44,818
Шепотом кричи!
1171
01:09:14,879 --> 01:09:17,667
Опа, откинулся? Ну что, может, чифирнем?
1172
01:09:17,913 --> 01:09:19,496
Или как там в вашей среде говорят.
1173
01:09:19,547 --> 01:09:23,124
В нашей среде говорят, много будешь
трындеть, я тебе хлебало завалю, правда.
1174
01:09:23,203 --> 01:09:24,887
Да ладно-ладно, что ты завелся, заходи!
1175
01:09:24,945 --> 01:09:27,176
Ма, Лидка, женишок явился.
1176
01:09:27,333 --> 01:09:28,333
Сереж!
Лида!
1177
01:09:29,700 --> 01:09:32,664
Ну-ка я посмотрю где он у нас, ухажер?
1178
01:09:42,753 --> 01:09:44,597
Здрасьте!
Дорогая Полина!
1179
01:09:44,768 --> 01:09:49,110
На твое 18-летие от всего нашего
коллектива «Чернявский моторс»
1180
01:09:49,146 --> 01:09:52,614
мы дарим тебе самого жаркого
повара в этом городе.
1181
01:09:52,639 --> 01:09:54,801
Поля, держи лифчик крепче!
1182
01:09:54,826 --> 01:09:57,398
Встречаем, стриптиз!
1183
01:10:09,810 --> 01:10:12,191
А сейчас внимание главный сюрприз!
1184
01:10:12,216 --> 01:10:13,451
Опа!
1185
01:10:19,072 --> 01:10:19,996
Ты чего?
1186
01:10:20,021 --> 01:10:21,562
Живот крутит, не могу.
1187
01:10:21,599 --> 01:10:23,290
Назад вези, сейчас обосрусь.
1188
01:10:26,796 --> 01:10:28,629
Электрод, ты чего, какой живот?
1189
01:10:28,654 --> 01:10:29,976
Там это, жена моя в зале.
1190
01:10:31,593 --> 01:10:33,240
И на сцену выходить ты не собираешься?
1191
01:10:33,843 --> 01:10:36,043
Вот убил бы, да жопой надо идти крутить!
1192
01:10:36,106 --> 01:10:40,687
Значит Вы, Сергей, работаете уборщиком,
сортиры, так сказать, драите.
1193
01:10:41,123 --> 01:10:42,835
Мам, любая профессия достойна.
1194
01:10:42,922 --> 01:10:45,050
Согласен, я вот мент, мне не западло.
1195
01:10:46,041 --> 01:10:50,445
Сереж, ты расслабься, возьми ложку, положи
себе грибочков, ложки у нас посчитанные.
1196
01:10:50,470 --> 01:10:51,376
Антон, ну прекрати.
1197
01:10:51,401 --> 01:10:51,838
А что такого?
1198
01:10:51,863 --> 01:10:55,303
Ты вон полицейский, а второй день не можешь
найти преступника, который маме в глаз дал.
1199
01:10:55,782 --> 01:10:57,584
Сереж, ты представляешь,
вчера на маму хулиган напал.
1200
01:10:57,608 --> 01:10:58,402
Да ты что?
1201
01:10:58,427 --> 01:10:59,163
Какой ужас!
1202
01:10:59,188 --> 01:11:00,188
Мам, расскажи.
1203
01:11:00,476 --> 01:11:01,031
Ну не надо.
1204
01:11:01,056 --> 01:11:02,404
Не надо, я очень впечатлительный.
1205
01:11:02,429 --> 01:11:04,310
Я боюсь этих страшных историй, не, не надо.
1206
01:11:04,335 --> 01:11:09,726
Ну а что такого, я просто шла по
улице, выскочил придурок полураздетый.
1207
01:11:09,751 --> 01:11:10,167
Да?
1208
01:11:10,192 --> 01:11:12,732
Ударил, три тысячи рублей украл.
1209
01:11:12,868 --> 01:11:13,711
Представляешь?
1210
01:11:13,736 --> 01:11:14,402
Ужас какой, кошмар какой!
1211
01:11:14,427 --> 01:11:16,600
А мог ведь изнасиловать, мам, дегенерат.
1212
01:11:16,747 --> 01:11:18,333
Детей наверное по
ночам насилует.
1213
01:11:18,358 --> 01:11:21,472
Да никого он не насилует, что сразу ярлыки вешаешь.
1214
01:11:21,560 --> 01:11:23,640
Просто могли так обстоятельства сложиться и все.
1215
01:11:23,665 --> 01:11:25,042
Я не понял, а что ты этого урода защищаешь?
1216
01:11:25,066 --> 01:11:25,739
Сам ты урод!
1217
01:11:25,764 --> 01:11:27,417
Ты что, попутал что ли, Сережа, алло?
1218
01:11:27,442 --> 01:11:28,839
Антон, Антон!
Ты что, алло!
1219
01:11:28,864 --> 01:11:30,071
Сереж, давайте сменим тему.
1220
01:11:30,096 --> 01:11:34,986
Да. Прости, Антон, вырвалось
что-то у меня, я… эмоции.
1221
01:11:35,241 --> 01:11:37,505
Вот, в общем, Антон, Зоя Рахмановна,
1222
01:11:39,883 --> 01:11:42,672
Лида, от чистого сердца
я хочу тебе сказать…
1223
01:11:42,697 --> 01:11:44,406
Сережа, Вы руки мыли?
1224
01:11:45,494 --> 01:11:46,974
Мам, причем тут руки, Сережа говорит.
1225
01:11:47,390 --> 01:11:50,359
Ну слова от чистого сердца надо
говорить с чистыми руками.
1226
01:11:50,763 --> 01:11:51,845
Ну тем более он уборщик.
1227
01:11:51,870 --> 01:11:52,968
Ну мало ли что?
1228
01:11:52,993 --> 01:11:55,891
Пойдемте, Сергей, я вам покажу где санузел.
1229
01:11:55,942 --> 01:11:56,942
Да, пойдемте.
1230
01:11:58,052 --> 01:11:59,761
В чем дело, Роза Рахмановна?
1231
01:11:59,828 --> 01:12:03,246
Так, Вы сами попросили меня
Вас ударить, я тут не причем.
1232
01:12:03,613 --> 01:12:07,492
Так, короче, я предлагаю
оставить наш секрет в тайне.
1233
01:12:07,736 --> 01:12:11,962
Иначе я расскажу Вашему сыну и Вашей
дочери, где их мамаша по ночам шляется.
1234
01:12:12,050 --> 01:12:12,593
Да?
1235
01:12:12,618 --> 01:12:13,228
Да!
1236
01:12:13,253 --> 01:12:15,699
А теперь слушай сюда,
Мохаммед Али недоделанный,
1237
01:12:15,724 --> 01:12:20,679
ты делаешь моей дочери предложение
– я катаю на тебя заяву
1238
01:12:20,704 --> 01:12:23,761
и первая брачная ночь тебя
будет ждать на нарах.
1239
01:12:24,072 --> 01:12:25,782
Подождите, спокойно, спокойно.
1240
01:12:26,037 --> 01:12:28,037
Вы этого не сделаете.
Сделаю, сделаю.
1241
01:12:28,134 --> 01:12:31,222
Я в 90х из Турции пейджеры в трусах возила.
1242
01:13:09,299 --> 01:13:11,172
О! Аня, ты куришь?!
1243
01:13:11,197 --> 01:13:13,839
Ань, я тебе звоню-звоню, ты
не отвечаешь, в чем дело?
1244
01:13:14,062 --> 01:13:15,532
Игорь, мне нужно обо всем подумать.
1245
01:13:15,557 --> 01:13:17,667
Я не могу так быстро. Дай
мне немного времени.
1246
01:13:17,692 --> 01:13:21,354
Нет уж, в этот раз я возьму
тебя за шкирку и влюблю в себя.
1247
01:13:21,508 --> 01:13:23,228
Послушай, ты не правильно
понял наш поцелуй.
1248
01:13:23,272 --> 01:13:24,793
Я просто немножко выпила.
1249
01:13:24,818 --> 01:13:26,088
Мне кажется, я все правильно понял.
1250
01:13:26,112 --> 01:13:27,569
Ты же хочешь со мной уехать, я же это вижу.
1251
01:13:27,593 --> 01:13:30,651
Игорь, я здесь выросла, у
меня здесь семья, дети.
1252
01:13:30,676 --> 01:13:32,970
Кого ты хочешь обмануть? Ну
посмотри, какая ты красавица!
1253
01:13:33,107 --> 01:13:36,003
А живешь со сварщиком, у которого
4-ый разряд уже 5-ый год.
1254
01:13:36,264 --> 01:13:37,744
Он даже как сварщик застрял на месте.
1255
01:13:39,172 --> 01:13:40,172
Прости.
1256
01:13:49,043 --> 01:13:50,293
Игорь, дай мне время…
1257
01:13:50,689 --> 01:13:51,689
О!
1258
01:13:51,940 --> 01:13:54,041
Слышь ты, козлина, руки от нее убери!
1259
01:13:55,369 --> 01:13:57,688
О-бал-деть!
1260
01:13:57,713 --> 01:13:58,121
Макс!
1261
01:13:58,146 --> 01:13:59,146
Муж твой, Макс!
1262
01:14:00,273 --> 01:14:01,703
Что ты к нам лезешь-то все время?
1263
01:14:01,728 --> 01:14:03,232
Э, тореадор, полегче!
Что ты лезешь-то все время?
1264
01:14:03,256 --> 01:14:04,257
Тореадор, не кипятись, не кипятись!
1265
01:14:04,281 --> 01:14:06,186
Что ты лезешь, я уже давно хочу ему морду
разбить, еще с вашего корпоратива.
1266
01:14:06,210 --> 01:14:07,353
Вечеринки этой вашей!
1267
01:14:07,378 --> 01:14:08,152
Успокойся!
Да, Ан, Ань!
1268
01:14:08,292 --> 01:14:09,698
Ань, Я меняю свое предложение.
1269
01:14:09,723 --> 01:14:12,374
Не уходи от сварщика – уйди от стриптизера!
1270
01:14:12,968 --> 01:14:14,630
Сейчас этот стриптизер кому-то втащит!
1271
01:14:14,655 --> 01:14:16,002
Электрод, Электрод, завязывай.
1272
01:14:16,027 --> 01:14:18,156
Завязывай ерундой заниматься, чувак.
1273
01:14:18,218 --> 01:14:18,545
Здрасьте.
1274
01:14:18,963 --> 01:14:22,540
Дуй на сцену. Там реально девчонки
потекли, срываем банк, ну!
1275
01:14:22,610 --> 01:14:24,369
Ну, будь мужиком, не позорь меня, давай.
1276
01:14:24,560 --> 01:14:26,260
Самсонов, понятно откуда у тебя деньги.
1277
01:14:26,355 --> 01:14:27,263
Из задницы?!
1278
01:14:27,319 --> 01:14:29,009
Давай, иди, там же девчонки потекли!
1279
01:14:31,475 --> 01:14:32,475
И пойду.
1280
01:14:32,706 --> 01:14:33,706
И мы пойдем.
1281
01:14:34,875 --> 01:14:36,144
Проститутки кусок!
1282
01:14:37,535 --> 01:14:38,740
На себя посмотри!
1283
01:14:40,280 --> 01:14:42,571
Да ладно ты, не парься, у меня
100 раз такое было, давай.
1284
01:15:21,274 --> 01:15:25,939
Корячишься, корячишься всю жизнь, а потом
хрен лысый получаешь, вот такой болт.
1285
01:15:28,115 --> 01:15:31,137
Слышь, может, нас сглазил кто, проклял?
1286
01:15:32,415 --> 01:15:37,064
Макс, серьезно, пойдем к колдунье сходим,
на Пролетарке здесь живет одна, я знаю.
1287
01:15:37,968 --> 01:15:42,884
Она короче специальный порошок во рту
взбалтывает и в рожу харкает.
1288
01:15:42,962 --> 01:15:48,140
И всем вот кому она в рожу харкнула, у
всех, короче, дела в гору сразу, а?
1289
01:15:49,640 --> 01:15:50,787
Ну что делать?
1290
01:15:54,789 --> 01:15:56,081
Да что тут сделаешь?
1291
01:15:56,468 --> 01:16:00,973
Анька вон завтра улетает, вещи уже собрала.
1292
01:16:01,007 --> 01:16:02,008
Так, я не поняла.
1293
01:16:02,568 --> 01:16:03,796
Вы что, оборзели вообще?
1294
01:16:03,821 --> 01:16:05,823
Я вас в цех пустила, чтоб вы пиво сосали?
1295
01:16:05,848 --> 01:16:06,848
Сюда дал.
1296
01:16:07,792 --> 01:16:08,494
Быстро.
1297
01:16:08,595 --> 01:16:10,986
Слушай, Анфис, ну мы туда уже
слюней напускали своих,
1298
01:16:11,273 --> 01:16:13,232
ну, зачем тебе эти бактерии?
1299
01:16:13,490 --> 01:16:15,769
Слушай, может, ты нам
дашь чуть больше денег.
1300
01:16:15,810 --> 01:16:17,113
Ну правда, ну по старой дружбе.
1301
01:16:17,138 --> 01:16:20,561
Мы короче здесь корячимся,
здесь работы еще дохренища.
1302
01:16:20,613 --> 01:16:22,780
Я ж тебе не Халк какой-нибудь там.
1303
01:16:22,926 --> 01:16:24,817
Ну Анфис, что?
1304
01:16:25,413 --> 01:16:27,025
Балашов, чем пахнет?
1305
01:16:30,548 --> 01:16:31,237
Сосисками?
1306
01:16:31,262 --> 01:16:35,194
Нет, это от меня, от тебя пахнет
протухшей флюидой твоей, понял?
1307
01:16:35,433 --> 01:16:38,467
Работай давай, такими темпами вы
здесь еще год будете убирать.
1308
01:16:41,407 --> 01:16:44,613
Капец. Даже Анфиске стал не нужен.
1309
01:16:46,256 --> 01:16:47,256
Это финиш.
1310
01:16:54,324 --> 01:16:55,909
Я ж тебе сказал, все скомуниздят.
1311
01:16:59,298 --> 01:17:01,438
Да ладно? Вот же было время.
1312
01:17:01,525 --> 01:17:02,630
Серег, может ты прав.
1313
01:17:02,702 --> 01:17:06,865
Может правда жизни надо со всей дури
харкнуть тебе в рожу, чтоб ты понял,
1314
01:17:07,714 --> 01:17:08,857
что ты был счастлив, а?
1315
01:17:09,321 --> 01:17:12,096
В смысле? Да это я так образно выражаюсь.
1316
01:17:12,221 --> 01:17:14,810
А я вот не образно. Ну да,
опрокинула нас жизнь.
1317
01:17:14,835 --> 01:17:18,166
Ну да, наши любимые женщины не
хотят с нами разговаривать и чего?
1318
01:17:18,725 --> 01:17:22,001
Что мы руки-то повесили? Надо
что-то делать, бороться как-то.
1319
01:17:22,499 --> 01:17:24,241
Да не станут они нас слушать все равно.
1320
01:17:24,266 --> 01:17:28,230
Нас не станут. Но женщина всегда
будет слушать другую женщину.
1321
01:17:28,255 --> 01:17:29,255
Бабы – это секта.
1322
01:17:30,367 --> 01:17:31,367
А?
1323
01:17:41,125 --> 01:17:42,997
Девчонки, девчонки!
1324
01:17:43,110 --> 01:17:46,165
Мне безумно приятно, что вы
меня так встречаете,
1325
01:17:46,334 --> 01:17:50,099
но сейчас перед вами буду танцевать не я.
1326
01:17:50,162 --> 01:17:50,662
Как?
1327
01:17:50,687 --> 01:17:55,999
Будет выступать мой друг. Он сказал,
что приготовил очень необычный номер.
1328
01:17:56,161 --> 01:17:59,145
Итак, встречайте, Электрод!
1329
01:18:04,425 --> 01:18:05,559
Привет, девчонки!
1330
01:18:06,820 --> 01:18:09,801
Вы, наверное, ждете, что я
сейчас буду раздеваться.
1331
01:18:09,826 --> 01:18:10,676
Ну, да! Да!
1332
01:18:10,703 --> 01:18:17,314
Нет, я это сделаю, но только
не совсем прямым способом.
1333
01:18:17,466 --> 01:18:19,082
Сегодня у меня душевный стриптиз.
1334
01:18:19,220 --> 01:18:23,116
Вы все пришли сегодня в клуб,
потому что у вас дома что-то не так.
1335
01:18:23,215 --> 01:18:27,375
Ну, ваши парни, мужья, они
постоянно где-то косячат и,
1336
01:18:27,440 --> 01:18:30,603
каждый вечер вы думаете, как
бы было хорошо от него уйти.
1337
01:18:30,677 --> 01:18:35,176
Ну иначе какой смысл тащится в клуб и смотреть
как незнакомый тебе мужик снимает с себя штаны.
1338
01:18:35,613 --> 01:18:37,064
Вот и я такой же муж,
1339
01:18:38,285 --> 01:18:39,384
который накосячил,
1340
01:18:40,892 --> 01:18:43,195
и от которого ушла жена и ушла не в клуб.
1341
01:18:43,473 --> 01:18:45,089
Собирается уехать в другой город.
1342
01:18:45,820 --> 01:18:46,870
С нашими детьми,
1343
01:18:48,593 --> 01:18:51,434
и с ее новым,
1344
01:18:52,916 --> 01:18:55,138
очень богатым мужчиной.
1345
01:18:55,475 --> 01:18:57,308
Я понимаю, да, это мы, стриптизеры
1346
01:18:57,333 --> 01:19:00,756
должны помогать вам чувствовать
себя желанными, любимыми,
1347
01:19:01,026 --> 01:19:02,774
но сегодня я прошу вас об ответной услуге:
1348
01:19:02,799 --> 01:19:08,793
Я, я прошу вас помочь мне почувствовать
себя желанным, любимым своей женой.
1349
01:19:09,363 --> 01:19:11,023
Нам что, раздеться придется?
1350
01:19:11,389 --> 01:19:12,920
Не, раздеваться не надо!
1351
01:19:13,646 --> 01:19:15,892
Нужно будет сделать кое-что другое.
1352
01:19:16,755 --> 01:19:18,736
Ну что, поможете?
Да!
1353
01:19:21,776 --> 01:19:22,987
Здрасьте, Зоя Рахмановна.
1354
01:19:23,561 --> 01:19:25,252
Это моя мама.
Здрасьте!
1355
01:19:25,377 --> 01:19:27,547
Мы войдем? Сынок, за мной!
1356
01:19:28,720 --> 01:19:29,720
Лидочка?
1357
01:19:29,958 --> 01:19:30,672
Лидочка!
1358
01:19:30,831 --> 01:19:32,331
Ух ты, какая хорошенькая!
1359
01:19:33,310 --> 01:19:34,103
Здрасьте!
1360
01:19:34,291 --> 01:19:37,058
Елена Михайловна. Мать этого оболтуса.
1361
01:19:37,088 --> 01:19:38,088
Здравствуйте.
1362
01:19:40,573 --> 01:19:41,681
А давайте селфи, а?
1363
01:19:43,256 --> 01:19:45,510
Ма, давай по делу, ты обещала!
1364
01:19:46,000 --> 01:19:47,000
Извините.
1365
01:19:49,627 --> 01:19:55,589
Короче, деточка, вот этот вот фингал
мой балбес твоей матери нарисовал.
1366
01:19:55,695 --> 01:19:58,497
Он у меня уборщиком
работает в стриптиз клубе.
1367
01:19:58,522 --> 01:20:01,976
А маманя твоя к нему на огонек
забежала, думала, что он стриптизер.
1368
01:20:02,034 --> 01:20:03,607
Нимфоманка, мама-то твоя.
1369
01:20:03,997 --> 01:20:04,507
Ну а что?
1370
01:20:04,783 --> 01:20:06,490
Теткам в нашем возрасте это можно.
1371
01:20:06,611 --> 01:20:07,659
Для них это нормально.
1372
01:20:07,795 --> 01:20:09,129
В общем, смотри.
1373
01:20:09,568 --> 01:20:12,860
Вот это он спаял из проводов, сам.
1374
01:20:13,019 --> 01:20:15,316
Это не ворованные провода,
это из старого телевизора.
1375
01:20:15,341 --> 01:20:16,966
Вот он мне такого не сделал.
1376
01:20:17,563 --> 01:20:19,363
А тебе сделал, потому что
он тебя очень любит.
1377
01:20:19,587 --> 01:20:20,587
Зоя Рахмановна.
1378
01:20:20,926 --> 01:20:23,342
Ваша дочь, она для меня – она ангел.
1379
01:20:23,512 --> 01:20:24,874
Она дала мне надежду.
1380
01:20:24,899 --> 01:20:26,631
Да, я не Рокфеллер. Пока.
1381
01:20:27,565 --> 01:20:29,683
Но теперь я точно знаю,
что я не безнадежный,
1382
01:20:29,994 --> 01:20:31,693
потому что Лида в меня поверила.
1383
01:20:32,995 --> 01:20:36,047
Лида! Я тебя очень люблю.
1384
01:20:37,437 --> 01:20:38,437
Правда!
1385
01:20:42,239 --> 01:20:43,548
Будь моей женой, Лида.
1386
01:20:45,599 --> 01:20:47,225
Можешь потом ответ дать.
1387
01:20:48,622 --> 01:20:50,317
Зоя Рахмановна, дайте мне шанс.
1388
01:20:50,392 --> 01:20:53,883
Я горы сверну, я вам клянусь,
Вы еще будете гордиться мной.
1389
01:20:54,557 --> 01:20:59,745
И ради Бога, простите меня за то, что я не
с правильной ноты начал наше знакомство.
1390
01:20:59,799 --> 01:21:02,147
Я же не знал, что Вы моя будущая теща, ну?
1391
01:21:16,459 --> 01:21:17,763
Ну что ты переживаешь?
1392
01:21:18,117 --> 01:21:19,223
Все будет просто супер.
1393
01:21:20,431 --> 01:21:21,449
Ты все правильно сделала.
1394
01:21:21,497 --> 01:21:24,082
Детей я люблю. Дети меня тоже.
1395
01:21:24,537 --> 01:21:25,551
Правда, малыш?
1396
01:21:27,266 --> 01:21:28,124
Привыкнут.
1397
01:21:28,284 --> 01:21:32,247
А после новогодних подарков
вообще может быть папой назовут.
1398
01:21:33,443 --> 01:21:36,442
Давай пока так: Ты для них - дядя Игорь.
1399
01:21:36,528 --> 01:21:39,627
Ладно, ладно. Я в автобизнесе
тоже с низов начинал.
1400
01:21:44,296 --> 01:21:44,897
Что случилось?
1401
01:21:44,922 --> 01:21:46,130
Что за хрень такая?
1402
01:21:47,865 --> 01:21:49,805
Он еще сейчас со мной
по-английски заговорит.
1403
01:21:50,125 --> 01:21:51,846
Командир, do you speak English?
1404
01:21:53,524 --> 01:21:54,550
Какой нахрен инглиш?
1405
01:21:54,649 --> 01:21:55,883
Из машины, бед бой.
1406
01:21:55,908 --> 01:21:56,297
Куда?
1407
01:21:56,322 --> 01:21:57,654
Никуда не пойду, что за фигня.
1408
01:21:57,679 --> 01:21:58,379
Из машины вышел.
1409
01:21:58,404 --> 01:21:59,404
Да я не пойду никуда.
1410
01:21:59,476 --> 01:22:01,012
Давай.
Что за фигня?
1411
01:22:01,043 --> 01:22:02,043
Это что шутка?
1412
01:22:05,779 --> 01:22:06,484
Эй, осторожно!
1413
01:22:06,516 --> 01:22:08,065
А что происходит?
Охренеть.
1414
01:22:10,233 --> 01:22:11,454
Прикол какой-то что ли?
Здрасьте.
1415
01:22:11,478 --> 01:22:12,118
Привет.
1416
01:22:12,222 --> 01:22:13,380
А вы за что его арестовали?
1417
01:22:13,405 --> 01:22:14,533
А за плохую прическу.
1418
01:22:16,061 --> 01:22:17,721
Эй, а ты… А куда он поехал?
1419
01:22:27,953 --> 01:22:28,952
Куда Вы меня привезли?
1420
01:22:28,977 --> 01:22:30,336
Это же школа, в которой я училась.
1421
01:22:30,360 --> 01:22:33,306
Не только ты, но и один
несчастный парень,
1422
01:22:33,568 --> 01:22:35,696
с разбитым, как школьный унитаз, сердцем.
1423
01:22:37,636 --> 01:22:38,518
Ты же тот повар!
1424
01:22:38,543 --> 01:22:44,154
И полицейский, и пожарный, и ковбой,
и даже зайчик, но только на 8 марта.
1425
01:22:44,641 --> 01:22:45,596
Короче, я пошел.
1426
01:22:45,621 --> 01:22:47,178
А ты бери детей и догоняй.
1427
01:23:04,086 --> 01:23:04,856
Здрасьте!
1428
01:23:04,881 --> 01:23:06,158
Здравствуйте!
1429
01:23:06,183 --> 01:23:06,933
Здрасьте!
1430
01:23:07,203 --> 01:23:08,811
Мам, мы что, на празднике?
1431
01:23:09,306 --> 01:23:12,812
Угу, который я сейчас испорчу.
1432
01:23:13,057 --> 01:23:14,830
Самсонов, выходи!
1433
01:23:38,116 --> 01:23:39,048
Ну, давай поговорим-то.
1434
01:23:39,073 --> 01:23:39,485
Ты что?
1435
01:23:39,510 --> 01:23:41,637
Самсонов, ты обманывал меня и детей.
1436
01:23:41,662 --> 01:23:44,036
Раздевался перед женщинами,
изменял мне с ними.
1437
01:23:45,473 --> 01:23:49,107
Ты думаешь, ты собрал здесь этих людей,
разукрасил зал – я взяла, такая и простила тебя?
1438
01:23:49,132 --> 01:23:50,600
Я даже слушать тебя не буду!
1439
01:23:51,412 --> 01:23:53,425
А я знал, что ты так скажешь!
1440
01:23:54,064 --> 01:23:56,491
И поэтому вместо меня будут говорить они.
1441
01:23:57,255 --> 01:23:58,255
Они?!
1442
01:24:01,397 --> 01:24:02,784
Леди, ваш выход.
1443
01:24:11,398 --> 01:24:14,336
Аня, когда мы начали встречаться в 17 лет,
1444
01:24:14,361 --> 01:24:16,226
помнишь, что я сказал тебе в том парке,
1445
01:24:16,435 --> 01:24:17,849
где нас постоянно гонял сторож,
1446
01:24:17,874 --> 01:24:19,675
потому что мы засиживались до утра?
1447
01:24:19,700 --> 01:24:22,100
Я сказал, что наша любовь будет крепкой,
1448
01:24:22,125 --> 01:24:24,571
как стыковой шов, выполненный плазменной
1449
01:24:24,603 --> 01:24:26,451
сваркой с вакуумным схватыванием.
1450
01:24:26,541 --> 01:24:28,671
И ты тогда посмеялась надо мной,
1451
01:24:28,696 --> 01:24:30,394
над простым пацаном из ПТУ.
1452
01:24:30,465 --> 01:24:34,016
Наверняка до сих пор думаешь,
что это вообще за хрень, стыковой шов?
1453
01:24:34,067 --> 01:24:36,429
А я тебе скажу, это самая прочная хрень.
1454
01:24:36,528 --> 01:24:40,691
Таким швом сваривают космические ракеты
и они переживают любые испытания.
1455
01:24:40,818 --> 01:24:41,943
Также и наша любовь.
1456
01:24:41,977 --> 01:24:44,914
Да, ее трясет, крутит,
качает в разные стороны.
1457
01:24:44,939 --> 01:24:48,690
Но, Аня, наша ракета долетит
до Солнца и обратно.
1458
01:24:48,883 --> 01:24:51,049
Потому что никто другой мне не нужен.
1459
01:24:51,132 --> 01:24:52,400
И это на всю жизнь.
1460
01:24:52,813 --> 01:24:55,675
И это, Ань, твой крем для
депиляции – это я его взял.
1461
01:24:55,784 --> 01:24:56,941
Прости, пожалуйста.
1462
01:24:56,977 --> 01:24:59,379
Короче, Самсонова, я
тоже нихрена не понимаю,
1463
01:24:59,404 --> 01:25:03,023
что такое стыковой шов, но он
тебя любит, как дебил последний.
1464
01:25:03,048 --> 01:25:05,510
Станцуй с ним медляк, я
тебя как баба прошу.
1465
01:25:05,535 --> 01:25:07,836
Давай, сварщик, иди к своей жене.
1466
01:25:08,014 --> 01:25:10,492
Танцуй хорошо, с чувством,
как я тебя учила.
1467
01:25:19,961 --> 01:25:21,608
Ма, ну иди же!
1468
01:25:21,831 --> 01:25:23,015
А я с Левой постою.
1469
01:25:36,932 --> 01:25:38,397
Ты научился танцевать?
1470
01:25:40,041 --> 01:25:43,748
Стриптиз меня научил не только танцевать.
1471
01:25:44,268 --> 01:25:48,271
Бетти, прости меня.
А еще что?
1472
01:25:49,036 --> 01:25:53,736
Ну, например, читать мысли по взгляду.
1473
01:25:55,077 --> 01:25:56,797
Ну и что же говорит мой взгляд?
1474
01:25:57,387 --> 01:25:59,990
Твой взгляд говорит, что
ты не хочешь уезжать.
1475
01:26:18,672 --> 01:26:20,422
Это отец моих детей.
1476
01:26:20,534 --> 01:26:21,534
Верке вон нравится!
1477
01:26:22,660 --> 01:26:23,660
О!
1478
01:26:24,865 --> 01:26:25,912
Дальше только за деньги!
1479
01:26:25,937 --> 01:26:28,562
Мой золотой, я из
бухгалтерии, снимай штаны.
1480
01:26:28,800 --> 01:26:31,823
Бейба, я весь твой!
1481
01:27:14,790 --> 01:27:17,690
Алло!
Да!
1482
01:27:17,715 --> 01:27:18,715
Ты обедать идешь?
1483
01:27:19,070 --> 01:27:20,399
Да-да, иду, сейчас приду!
1484
01:27:20,424 --> 01:27:21,774
Ну, пойдем!
Ага.
1485
01:27:56,103 --> 01:27:57,852
Обалдеть!
1486
01:27:58,101 --> 01:27:59,497
Самсонов, ты что?
1487
01:28:00,895 --> 01:28:02,652
Ничего, иду я, иду!
1488
01:28:05,735 --> 01:28:06,735
Михалыч!
А?
1489
01:28:06,873 --> 01:28:07,873
Не трепись.
1490
01:28:08,138 --> 01:28:11,964
Да я могила, но мне-то ты можешь
сказать, ты это, не из балета?
1491
01:28:13,574 --> 01:28:17,358
Не, ну ты просто хорошо двигаешься,
поэтому я так и спросил.
1492
01:28:17,432 --> 01:28:20,282
Хватит, Михалыч, только честно
скажи, тебе прям понравилось?
1493
01:28:20,365 --> 01:28:22,484
Да понравилось, понравилось, руку убери.
1494
01:28:24,237 --> 01:28:25,622
Что прям нормально, да?
1495
01:28:25,750 --> 01:28:27,815
Да вообще отлично, особенно вот это…
1496
01:28:29,251 --> 01:28:31,056
Да ну, какой-то ты кондовый, смотри!
1497
01:28:31,421 --> 01:28:34,428
Кисть она дышит, ты как будто
рисуешь, ты посмотри,
1498
01:28:34,467 --> 01:28:37,221
она живая, пластика, потом еще и раз…
1499
01:28:37,246 --> 01:28:38,865
О блин, прикольно вообще!
148996
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
