Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,954 --> 00:00:22,248
What is all this?
2
00:00:23,222 --> 00:00:24,569
Where were you all night?
3
00:00:26,391 --> 00:00:27,522
I had gone to Vapi.
4
00:00:28,382 --> 00:00:29,583
Vapi?
5
00:00:30,092 --> 00:00:31,509
To meet Yussuf Sayyed.
6
00:00:33,855 --> 00:00:34,856
He will
7
00:00:35,847 --> 00:00:39,093
help me go to Dubai.
8
00:00:43,930 --> 00:00:45,204
You're going to Dubai!
9
00:00:45,828 --> 00:00:47,288
Have you lost your mind?
10
00:00:48,662 --> 00:00:49,682
Ashraf!
11
00:00:51,279 --> 00:00:52,483
Not at all.
12
00:00:57,883 --> 00:01:00,573
I've made the decision
after a lot of deliberation.
13
00:01:02,588 --> 00:01:06,047
There's an India-Pakistan match
in Sharjah on the 13th.
14
00:01:06,977 --> 00:01:09,296
Maqsood will definitely go
to watch the match.
15
00:01:09,799 --> 00:01:12,576
And that will be
the last day of his life.
16
00:01:15,186 --> 00:01:16,288
Who will kill him?
17
00:01:16,883 --> 00:01:17,930
I will.
18
00:01:21,909 --> 00:01:23,119
I...
19
00:01:24,657 --> 00:01:29,502
I got this passport made
with Wasim's help.
20
00:01:33,765 --> 00:01:35,468
Are you crazy?
21
00:01:36,640 --> 00:01:40,133
Ashraf, it's not as easy as you think!
22
00:01:42,659 --> 00:01:44,999
I had thought that after we got married,
23
00:01:45,089 --> 00:01:47,247
we'd forget our past
and make a new beginning.
24
00:01:47,523 --> 00:01:51,078
That we'd live a normal,
simple and happy life.
25
00:01:51,716 --> 00:01:53,359
Why are you still obsessed with all this?
26
00:01:53,681 --> 00:01:56,272
Maqsood's death is
the ultimate goal of my life.
27
00:01:56,368 --> 00:01:59,621
But in order to kill him,
you are ruining our lives!
28
00:01:59,711 --> 00:02:01,413
Did you not know about this earlier?
29
00:02:02,420 --> 00:02:04,422
Have I ever hidden anything from you?
30
00:02:04,627 --> 00:02:06,570
I have always told you the truth!
31
00:02:07,774 --> 00:02:09,050
No. No.
32
00:02:11,112 --> 00:02:15,144
Right now, at this very moment,
this insanity must stop.
33
00:02:17,677 --> 00:02:20,803
I'm sorry, but I can't do that.
34
00:02:42,616 --> 00:02:45,796
Marrying you was
the biggest mistake of my life.
35
00:03:09,290 --> 00:03:10,525
Here. Eat this.
36
00:03:23,612 --> 00:03:26,170
The cost of your son's life
37
00:03:27,371 --> 00:03:28,759
is Sapna's death.
38
00:03:32,807 --> 00:03:35,723
Give me information about Sapna,
and you can take your son home.
39
00:03:42,903 --> 00:03:45,209
I'll tell you. I'll tell you.
40
00:03:47,425 --> 00:03:48,614
Sapna...
41
00:03:49,572 --> 00:03:51,640
Sapna is Ashraf.
42
00:03:51,770 --> 00:03:52,929
Who is Ashraf?
43
00:03:54,291 --> 00:03:59,148
Ashraf Zaheer Bhatkar.
44
00:04:07,664 --> 00:04:09,469
Hail Goddess Bhawani!
45
00:04:10,238 --> 00:04:13,071
Hit me! Hit me, motherf**ker!
46
00:04:13,275 --> 00:04:14,801
Use all your strength!
47
00:04:14,931 --> 00:04:16,713
Hit me harder!
48
00:04:17,351 --> 00:04:19,190
Nana Mhatre, f**king moron!
49
00:04:19,280 --> 00:04:20,935
Yes, harder!
50
00:04:21,025 --> 00:04:22,937
Hey! Stop it!
51
00:04:25,060 --> 00:04:27,722
Oh God! Nana, what is all this?
52
00:04:28,431 --> 00:04:30,559
I'm paying the price!
53
00:04:30,904 --> 00:04:32,801
Come on, sit down.
54
00:04:33,217 --> 00:04:34,508
What is going on?
55
00:04:36,877 --> 00:04:40,878
That wh*re made a f**king fool out of me!
56
00:04:42,730 --> 00:04:45,254
I always warn my boys
57
00:04:45,372 --> 00:04:47,876
not to be involved with women!
58
00:04:48,756 --> 00:04:52,095
And look at me! I f**ked up myself!
59
00:04:53,517 --> 00:04:56,749
My boys died! My business is f**ked!
60
00:04:57,538 --> 00:04:59,111
Go on! Indulge in more flesh, moron!
61
00:04:59,201 --> 00:05:00,488
- F**king moron!
- Nana! Nana!
62
00:05:00,578 --> 00:05:02,705
- Motherf**ker!
- Nana, don't worry.
63
00:05:03,472 --> 00:05:05,527
- Everything will be alright.
- No, it won't be!
64
00:05:07,236 --> 00:05:11,079
Nothing will be okay
as long as that b**ch is alive!
65
00:05:13,554 --> 00:05:16,191
Tawde. Tell me how much money you want.
66
00:05:16,421 --> 00:05:17,999
Just name your price!
67
00:05:18,396 --> 00:05:22,663
I want Sapna! Bring Sapna to me!
68
00:05:23,764 --> 00:05:25,863
As soon as I get my hands on her,
69
00:05:26,180 --> 00:05:28,951
I will get the entire town to f**k her!
70
00:05:29,189 --> 00:05:30,490
I will disembowel her intestines!
71
00:05:30,641 --> 00:05:33,350
I'll peel her skin off
and parade her naked!
72
00:05:33,680 --> 00:05:36,803
That is Nana Mhatre's promise.
73
00:05:38,585 --> 00:05:39,867
22!
74
00:05:40,864 --> 00:05:42,041
23!
75
00:05:43,004 --> 00:05:44,279
24!
76
00:05:44,958 --> 00:05:47,694
You get drunk and hit your wife!
77
00:05:48,323 --> 00:05:49,674
25!
78
00:05:50,183 --> 00:05:52,295
26! Do it properly!
79
00:05:52,428 --> 00:05:53,529
27!
80
00:06:07,850 --> 00:06:08,953
Sir...
81
00:06:09,416 --> 00:06:11,428
Sir... Sir, don't hit him so much.
82
00:06:11,528 --> 00:06:12,928
Sir, let him go.
83
00:06:13,251 --> 00:06:15,486
Sir, he might die! Sir...
84
00:06:15,622 --> 00:06:17,208
Sir, don't hit him so much.
85
00:06:17,513 --> 00:06:19,019
Sir, let him go...
86
00:06:19,709 --> 00:06:20,610
Sir...
87
00:06:20,723 --> 00:06:22,753
Shinde! Salvi!
88
00:06:22,843 --> 00:06:25,592
Sir, please, sir! He might die.
89
00:06:25,825 --> 00:06:28,049
- Sir, don't hit him any more.
- Stop it, sir.
90
00:06:28,159 --> 00:06:29,756
- Sir... Sir, let him go.
- Let go of...
91
00:06:29,849 --> 00:06:31,276
Sir, he might die! Sir...
92
00:06:31,366 --> 00:06:32,780
Sir, let him go...
93
00:06:50,289 --> 00:06:54,091
Hey, moron. You don't know how to play.
94
00:06:57,282 --> 00:06:58,323
Rafiq.
95
00:06:59,468 --> 00:07:01,503
Oh, hey, Tandel.
96
00:07:02,586 --> 00:07:03,909
What are you doing in Zaheer's area?
97
00:07:07,294 --> 00:07:11,108
Well, Zaheer is no more.
How could this still be his area?
98
00:07:13,713 --> 00:07:15,327
His wife...
99
00:07:16,587 --> 00:07:17,668
What's her name?
100
00:07:18,850 --> 00:07:20,604
- Ashraf?
- Yes.
101
00:07:23,240 --> 00:07:24,388
Where is she these days?
102
00:07:24,696 --> 00:07:26,434
I haven't seen her in a while.
103
00:07:27,389 --> 00:07:30,394
But that cop used to visit her often.
104
00:07:31,221 --> 00:07:32,172
A cop?
105
00:07:33,416 --> 00:07:34,682
What cop?
106
00:07:34,934 --> 00:07:36,573
Sub-inspector Bhosale.
107
00:07:36,884 --> 00:07:39,456
Motherf**ker Bhosale!
108
00:07:40,885 --> 00:07:43,390
I'm sure that there's something
going on between them.
109
00:07:43,488 --> 00:07:45,843
- Really?
- 100 percent.
110
00:07:47,355 --> 00:07:50,183
Wow, Bhosale, you f**ker!
111
00:07:52,894 --> 00:07:54,331
Really, Shinde?
112
00:07:54,894 --> 00:07:57,032
That moron, Bhosale, has started drinking!
113
00:07:57,597 --> 00:07:59,383
He drinks like a fish!
114
00:08:01,732 --> 00:08:03,551
He couldn't handle the marriage.
115
00:08:07,590 --> 00:08:10,095
- Bhosale got married?
- Yes.
116
00:08:10,971 --> 00:08:12,152
When?
117
00:08:12,651 --> 00:08:14,012
It's been a month.
118
00:08:21,217 --> 00:08:22,206
Who's the girl?
119
00:08:22,910 --> 00:08:24,344
I don't know.
120
00:08:28,703 --> 00:08:30,219
There's something fishy.
121
00:08:32,328 --> 00:08:34,711
Why did Bhosale get married so covertly?
122
00:09:02,463 --> 00:09:03,548
Vikram Bhosale
123
00:09:15,288 --> 00:09:18,225
- May God bless you.
- Thank you.
124
00:09:21,906 --> 00:09:23,388
Vikram Bhosale
125
00:10:10,660 --> 00:10:12,953
Sapna and Vikram Bhosale.
126
00:10:16,836 --> 00:10:18,644
Did you see it with your own eyes?
127
00:10:19,181 --> 00:10:20,201
Yes, Don.
128
00:10:20,838 --> 00:10:25,455
If the information turns out to be false,
I'll gouge your eyes out.
129
00:10:26,115 --> 00:10:28,077
No, Don. The information is correct.
130
00:10:30,175 --> 00:10:31,966
Take your money and leave.
131
00:10:36,662 --> 00:10:37,728
Hail Goddess Bhawani.
132
00:10:37,984 --> 00:10:39,326
Hail Goddess Bhawani.
133
00:10:41,815 --> 00:10:43,522
- Tandel.
- Yes, Don.
134
00:10:44,639 --> 00:10:48,123
It's time to avenge Bala Mama's death.
135
00:10:49,058 --> 00:10:49,863
Yes, Don.
136
00:10:53,073 --> 00:10:54,475
Get to work.
137
00:11:04,220 --> 00:11:05,187
Yes?
138
00:11:05,582 --> 00:11:07,010
I've got a tip about Sapna.
139
00:11:10,013 --> 00:11:11,793
Who is she? Who sent her?
140
00:11:12,219 --> 00:11:15,159
Nana, actually, Sapna is not Sapna!
141
00:11:15,249 --> 00:11:18,131
Tawde, have you started smoking pot too?
142
00:11:18,321 --> 00:11:20,414
I'm not kidding, Nana.
143
00:11:20,662 --> 00:11:25,482
There is no Sapna. The one, who we thought
was Sapna, was actually Ashraf.
144
00:11:26,681 --> 00:11:27,741
Who is Ashraf?
145
00:11:28,608 --> 00:11:30,389
Zaheer Bhatkar's wife!
146
00:11:34,025 --> 00:11:36,155
F**king hell!
147
00:11:37,365 --> 00:11:39,288
She played such a big game!
148
00:11:39,378 --> 00:11:41,037
The real game, Nana,
149
00:11:41,993 --> 00:11:44,075
is that she married Vikram Bhosale!
150
00:11:44,694 --> 00:11:46,641
Now, how will you kill a cop's wife?
151
00:11:46,909 --> 00:11:49,298
I don't give a f**k!
152
00:11:49,913 --> 00:11:51,008
- Tawde.
- Yes.
153
00:11:51,123 --> 00:11:53,146
If you kill her,
I'll give you double the money.
154
00:11:53,994 --> 00:11:57,857
And if you bring her to me alive,
I'll pay you triple the amount.
155
00:12:01,189 --> 00:12:02,600
Consider it done, Nana.
156
00:12:03,473 --> 00:12:04,760
Keep the money ready.
157
00:12:14,140 --> 00:12:15,431
Are you drunk?
158
00:12:20,322 --> 00:12:21,344
- Why...
- Hey!
159
00:12:26,870 --> 00:12:27,816
Stay away from me.
160
00:12:31,839 --> 00:12:34,067
Don't pretend to care about me.
161
00:12:38,555 --> 00:12:39,912
Look, I...
162
00:12:41,283 --> 00:12:44,173
I know that you go through
a lot of pain because of me.
163
00:12:44,271 --> 00:12:47,253
So, don't give me pain.
164
00:12:53,778 --> 00:12:55,224
Don't give me pain.
165
00:12:56,576 --> 00:12:57,775
Can you do that?
166
00:13:10,942 --> 00:13:13,434
- You...
-I’ve told you not to touch me!
167
00:13:14,928 --> 00:13:16,020
Go!
168
00:13:18,267 --> 00:13:20,754
Go to... Dubai...
169
00:13:21,880 --> 00:13:23,036
Go to Dubai.
170
00:13:23,845 --> 00:13:24,870
Go to Vapi.
171
00:13:26,552 --> 00:13:27,618
Go!
172
00:13:29,246 --> 00:13:30,258
I...
173
00:13:31,693 --> 00:13:35,364
I've always been alone,
and I will always be alone.
174
00:13:50,224 --> 00:13:51,767
Please forgive me.
175
00:14:08,630 --> 00:14:11,058
Hey, stop f**king with my mood!
Where is Shabbo?
176
00:14:11,958 --> 00:14:13,002
When did she leave?
177
00:14:13,771 --> 00:14:14,783
Are you sure?
178
00:14:15,871 --> 00:14:18,809
I'll give her Rs 300 instead of Rs 200.
Hang up!
179
00:14:19,778 --> 00:14:21,622
Shabbo is coming!
180
00:14:32,355 --> 00:14:34,762
Hello, Mr Tawde, Rokde here.
181
00:14:35,011 --> 00:14:37,560
Come to the Aarey Colony
farmhouse tonight.
182
00:14:37,654 --> 00:14:39,215
I've got a tip about Ashraf.
183
00:15:15,451 --> 00:15:17,809
F**k... Where is she?
184
00:15:21,720 --> 00:15:24,294
Oh, f**k!
185
00:15:24,428 --> 00:15:26,956
You f**king b**ch...
186
00:15:27,086 --> 00:15:29,504
Ashraf, stop!
187
00:15:30,065 --> 00:15:32,511
Stop it, b**ch!
188
00:15:32,711 --> 00:15:34,169
Stop!
189
00:15:36,410 --> 00:15:37,964
Motherf**ker...
190
00:15:38,507 --> 00:15:41,933
Oh, f**k! Motherf**ker!
191
00:15:43,419 --> 00:15:44,552
You b**ch...
192
00:15:45,689 --> 00:15:48,044
I won't spare you!
193
00:15:50,755 --> 00:15:53,755
You f**king b**ch...
194
00:15:57,660 --> 00:16:00,700
Hey, motherf**ker!
195
00:16:07,103 --> 00:16:10,442
Well, Tawde? Does it hurt?
196
00:16:13,354 --> 00:16:16,880
For the last four years, I have
been praying to God for only one thing.
197
00:16:19,087 --> 00:16:21,918
I wanted to see you suffer like this.
198
00:16:23,214 --> 00:16:26,606
Today, my prayers were answered.
199
00:16:27,253 --> 00:16:30,608
You made my Zaheer suffer
before killing him, didn't you?
200
00:16:31,872 --> 00:16:33,661
Stop talking nonsense, b**ch!
201
00:16:35,844 --> 00:16:39,082
You've shot me four times.
Shoot me once more!
202
00:16:40,707 --> 00:16:42,182
End it once and for all!
203
00:16:42,272 --> 00:16:45,649
You're not destined to die
such an easy death, Tawde.
204
00:16:47,525 --> 00:16:49,083
The game is still on.
205
00:16:51,469 --> 00:16:52,881
Hey!
206
00:16:53,190 --> 00:16:56,095
Ashraf, just kill me!
207
00:16:59,927 --> 00:17:03,253
For the last four years, I've been
burning in the fire of vengeance.
208
00:17:06,926 --> 00:17:08,519
Tonight, you will burn.
209
00:17:11,272 --> 00:17:16,770
And I will sit here and enjoy the show.
210
00:17:25,423 --> 00:17:26,903
Happy death-day, Tawde.
211
00:18:43,742 --> 00:18:44,652
Yes.
212
00:18:44,901 --> 00:18:45,822
Greetings, Nana.
213
00:18:48,035 --> 00:18:52,645
How dare you call me, you motherf**ker?
214
00:18:53,226 --> 00:18:55,815
I've already proven my courage, Nana.
215
00:18:56,247 --> 00:19:00,148
Ashraf. That's your name, right?
216
00:19:01,722 --> 00:19:05,301
You have made a huge mistake
by bringing business home.
217
00:19:05,724 --> 00:19:09,322
And you destroyed my home
for your business.
218
00:19:09,414 --> 00:19:11,233
Shut up, motherf**ker!
219
00:19:11,638 --> 00:19:16,038
I will peel your skin off
and make shoes out of that skin!
220
00:19:17,501 --> 00:19:20,552
They don't allow you
to wear shoes in jail, Nana.
221
00:19:22,199 --> 00:19:25,222
And just forget about
the idea of killing me.
222
00:19:26,244 --> 00:19:28,571
My life is locked in your diary.
223
00:19:29,708 --> 00:19:32,695
And the diary is the key to your freedom.
224
00:19:35,154 --> 00:19:36,461
Let's make a deal.
225
00:19:37,838 --> 00:19:40,332
Do you want to kill me and go to jail?
226
00:19:40,559 --> 00:19:43,926
Or do you want to spare me
and remain free? The choice is yours.
227
00:19:45,423 --> 00:19:46,414
If you accept the deal,
228
00:19:46,504 --> 00:19:49,445
be at Sassoon Dock at 10 pm tonight.
229
00:20:14,433 --> 00:20:16,446
- Don.
- Yes?
230
00:20:17,041 --> 00:20:18,533
I have a tip about Sapna.
231
00:20:20,370 --> 00:20:24,543
Nana Mhatre and Sapna will be
meeting at 10 pm tonight.
232
00:20:25,877 --> 00:20:28,309
- Where?
- At Sassoon Dock.
233
00:20:36,535 --> 00:20:38,246
Ask the boys to get ready.
234
00:20:38,677 --> 00:20:39,938
Yes, Don.
235
00:20:40,618 --> 00:20:41,622
Tonight,
236
00:20:42,897 --> 00:20:47,858
Nana and Sapna will both be dead.
237
00:20:50,646 --> 00:20:53,001
Yes, Don. Hail Goddess Bhawani.
238
00:20:55,411 --> 00:20:57,179
Hail Goddess Bhawani!
239
00:21:00,395 --> 00:21:02,111
Hail Goddess Bhawani!
240
00:21:13,505 --> 00:21:15,989
Yes, here... Pull over here.
241
00:21:25,301 --> 00:21:27,624
Don Chavan has got the tip.
242
00:21:28,105 --> 00:21:29,714
Thank you, Mr Mishra.
243
00:21:31,418 --> 00:21:32,571
Here.
244
00:21:32,669 --> 00:21:35,751
- I'm sorry, but I can't take the money.
- Why?
245
00:21:36,069 --> 00:21:38,884
You're well aware that
I was indebted to Zaheer.
246
00:21:41,718 --> 00:21:43,360
Thank you.
247
00:21:48,875 --> 00:21:50,266
Let's go.
248
00:21:57,416 --> 00:21:58,441
Nana.
249
00:22:03,355 --> 00:22:06,188
She started it. On her own.
250
00:22:06,876 --> 00:22:09,951
I will end it. On my own.
251
00:22:15,380 --> 00:22:17,320
Sahar Police Station.
This is Constable Shinde.
252
00:22:17,433 --> 00:22:19,845
- Mr Shinde, there's a problem.
- What happened?
253
00:22:20,155 --> 00:22:22,558
Nana has gone to Sassoon Dock
to meet Sapna.
254
00:22:23,453 --> 00:22:24,913
Something will go wrong for sure.
255
00:22:25,445 --> 00:22:28,028
Mr Shinde, I'm informing you.
256
00:22:28,292 --> 00:22:31,206
- Nana must not be harmed.
- Right.
257
00:22:51,565 --> 00:22:52,675
Greetings.
258
00:23:40,561 --> 00:23:42,337
Sir, shall we take him in?
259
00:23:42,895 --> 00:23:46,170
No, Rane. Let's wait for a little longer.
260
00:23:54,948 --> 00:23:56,373
Who the f**k is it?
261
00:23:58,360 --> 00:23:59,600
Turn the light off!
262
00:24:02,867 --> 00:24:04,511
Hail Goddess Bhawani!
263
00:24:08,261 --> 00:24:11,067
Did you sh*t in your pants
after seeing me?
264
00:24:14,701 --> 00:24:19,187
You attack me while hiding behind
a woman's skirt, motherf**ker?
265
00:24:19,685 --> 00:24:21,630
You think you talk like a man.
266
00:24:21,974 --> 00:24:25,555
Eunuchs shouldn't try
to talk like men, Nana.
267
00:24:25,736 --> 00:24:28,380
Your father is a eunuch, motherf**ker!
268
00:24:37,553 --> 00:24:40,406
Sir, we've got the both of them
in one spot.
269
00:24:41,097 --> 00:24:44,664
No. It's more important to save Ashraf
than to catch them.
270
00:24:52,128 --> 00:24:54,317
Ashraf is a f**king snake.
271
00:24:55,288 --> 00:24:57,712
She's making a f**king fool
out of us both!
272
00:24:59,655 --> 00:25:01,950
Not both of us.
She only made a fool out of you.
273
00:25:03,051 --> 00:25:05,062
You had let her stay at your house, right?
274
00:25:07,246 --> 00:25:10,546
You're not supposed to wear
your underwear on your head, Nana.
275
00:25:10,636 --> 00:25:13,583
It leaves your ass unprotected.
Anyone can screw it.
276
00:25:17,374 --> 00:25:18,955
If Don Maqsood finds out,
277
00:25:20,293 --> 00:25:21,253
you will be f**ked.
278
00:25:21,343 --> 00:25:23,668
I'm not scared of your Don.
279
00:25:24,307 --> 00:25:27,223
Nana, it's game over for you.
280
00:25:27,504 --> 00:25:28,786
ए, नाना!
281
00:25:31,068 --> 00:25:32,221
Hey, Nana!
282
00:25:32,311 --> 00:25:33,773
Hey!
283
00:25:51,524 --> 00:25:52,926
- Get him!
- Get him!
284
00:25:53,047 --> 00:25:54,461
Move forward!
285
00:25:54,743 --> 00:25:57,427
Take him in!
286
00:25:57,517 --> 00:25:58,463
Rane, call for an ambulance.
Take him to the hospital.
287
00:26:27,338 --> 00:26:29,917
Yes, sir.
288
00:26:35,928 --> 00:26:38,538
You? Please come in.
289
00:26:59,246 --> 00:27:01,583
Come. What brings you here
all of a sudden?
290
00:27:02,737 --> 00:27:03,875
Let me go!
291
00:27:10,189 --> 00:27:12,212
Let me go!
292
00:28:28,906 --> 00:28:30,283
Get her! Grab her!
293
00:28:32,143 --> 00:28:33,765
Take him.
294
00:28:33,765 --> 00:28:35,765
Hey! Let's go!
19732
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
