Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
01:09:00,625 --> 01:09:01,874
What can we do now?
2
01:09:15,500 --> 01:09:17,832
Will they follow our voices?
3
01:09:27,166 --> 01:09:29,124
loudspeaker outside?
4
01:09:42,666 --> 01:09:44,332
This news will spread!
5
01:09:49,750 --> 01:09:51,415
What should we say?
6
01:09:51,958 --> 01:09:53,207
SOS
7
01:09:57,833 --> 01:09:58,999
Here we are!
8
01:10:06,041 --> 01:10:07,707
Sydney Briar is alive
9
01:12:18,500 --> 01:12:19,457
Get Out!
10
01:12:50,166 --> 01:12:52,499
Do you speak french?
11
01:12:53,458 --> 01:12:55,082
A bit?
12
01:12:59,125 --> 01:13:01,374
We have to speak french
13
01:13:04,208 --> 01:13:05,999
Get out!
14
01:13:11,333 --> 01:13:13,999
No! In French!
15
01:13:14,458 --> 01:13:18,582
- Stay here!
- Cya Later!
16
01:13:55,291 --> 01:13:57,249
Where now?
17
01:13:59,083 --> 01:14:00,415
Into the kitchen.
18
01:15:10,083 --> 01:15:11,749
He is still talking!
19
01:15:21,708 --> 01:15:24,457
Maybe he is dangerous.
20
01:15:27,000 --> 01:15:27,832
Yeah.
21
01:15:29,125 --> 01:15:32,040
Will you kill the doctor?
22
01:15:34,375 --> 01:15:39,124
No. You killed the child,
23
01:15:40,083 --> 01:15:43,832
you kill the doctor.
24
01:15:44,375 --> 01:15:47,540
I didnt kill the child.
25
01:15:48,208 --> 01:15:49,040
Yes you did.
26
01:15:49,291 --> 01:15:50,915
- No.
- Yes you did!
27
01:15:52,041 --> 01:15:55,832
You killed the child!
Not me!
28
01:15:57,291 --> 01:16:02,665
Okay, I did it, I killed the child.
29
01:16:03,666 --> 01:16:08,040
And? You will kill the doctor!
30
01:16:08,708 --> 01:16:11,040
I?
Please!
31
01:16:24,458 --> 01:16:29,540
If the doctor attacks us I will kill him.
32
01:20:23,208 --> 01:20:25,249
Im sorry!
33
01:20:38,666 --> 01:20:41,040
My head hurts!
34
01:20:56,125 --> 01:20:57,499
Stop it!
35
01:28:37,458 --> 01:28:40,665
Sydney Briar!
Stop the transmission!
36
01:28:43,875 --> 01:28:47,040
The guy whos talking there is sick!
1950
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.