Original subtitles

(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

(Viewer discretion is advised.)

Did you consent to our marriage...

because you knew that Mi Yeon was rich?

Did you want me to become...

your daughter-in-law after knowing that?

(Episode 42)

Am I right?

You're right.

I was hoping that...

you could be helpful to Kyung Soo's life.

You're going to have a rich stepmom.

There's no reason for me to oppose that.

Kyung Soo is so in love with you.

And...

you began to grow on me.

I started to like you.

The cafe.

Just don't accept the cafe.

You didn't tell me because you wanted...

to get along with me, right?

If you just give that up,

I'll try hard and do my best.

To be honest, I don't want you to try hard.

It looks foolish for you to work so hard.

I don't care if you're lazy and mean.

I like someone who can be helpful to Kyung Soo...

and prepare something for his future.

I got the cafe for you when you couldn't get it.

Please just watch.

I'll do all the dirty work.

Just pretend you don't know.

Why can't you do that?

Mother.

You said I was your daughter.

You wanted us to be like family.

Daughters don't let their moms...

do such things and just watch.

Mothers-in-law don't think of their...

daughter-in-law as their real daughter.

You're family because you live with my son.

Since we're talking about it, let's be frank.

Honestly, you're doing nothing...

about Kyung Soo because you're afraid that...

you might cause damage to your father and siblings.

How could you talk about being a daughter then?

Does being your daughter...

mean that to you?

Yes.

Why can't you live shrewdly?

Yes.

Yes, mother.

From now on, I'll live shrewdly...

as you said.

Sun Ha.

Hyo Seob.

We have different ways to take care of Sun Ha.

I judged by my own perspective.

But why should I be criticized by you?

Why didn't you tell Sun Ha then?

You hid it because she wouldn't like it.

You're right.

You know that Sun Ha's mother-in-law will...

treat her poorly if I don't give it to her.

You also know how Sun Ha is like.

She thinks it will be okay if she endures...

being treated poorly and try harder.

She's just like you.

Yes, she's like me.

That's why I really understand what Sun Ha...

is feeling right now.

Mi Yeon, do you think that she doesn't know...

anything and has no greed?

It's because of me.

She doesn't want to hurt my pride if she...

receives help from you and relies on you.

I know that you did it for Sun Ha.

But that...

is only breaking Sun Ha's heart.

(Savings for your life after retirement)

It's me, Kyung Soo.

I'll go to your place now.

I need to talk to you.

Did you know your mom got the cafe?

Yes.

Did you do it with her?

- No. - Are you sure?

I'm serious.

What about Sun Ha?

Does she know that?

Yes.

I told her.

I'm sorry.

Kyung Soo, do you remember...

what you told me...

when you broke up with Sun Ha?

After you broke up with her,

you said that you should have treated her better...

and that you regretted it.

Why did you do something you'd regret again?

I'll take care of it somehow.

Please don't worry about it.

I'll make sure...

not to break Sun Ha's heart.

Kyung Soo.

I'm begging you.

I'm sorry, Father.

Why are you crying?

Don't cry.

It's okay. Just go in.

I'll get going.

Are you at the company now?

Yes. I just stopped by at the personnel department.

I'm leaving now. Are you in the office?

Yes. Wait. I'll be right there.

You don't have to come. I should leave soon.

I'll see you after work.

Okay.

I can do this. I can do it.

Team Manager Choi.

Hello.

Are you here to see Jae Hyung?

No. I went to the HR department.

I guess you heard it from your father or Jae Hyung.

You and I.

Everything about us has been settled.

I know.

Are you okay with getting on an elevator now?

It's still hard,

but I just can't avoid it forever.

When I'm in the elevator,

I'll only try to recall good memories.

With those memories,

I think I can overcome the fear.

I guess you won't need the emergency stairs now.

I'm glad to hear that.

Thank you.

I haven't heard that from you for a long time.

I'm always grateful to you.

Da Yeon just got on the elevator.

Nothing will happen.

And I'm right here.

If you feel scared,

hold my hand tighter.

Jae Hyung.

I heard you got on the elevator.

Are you okay to be in there alone?

I'm okay thanks to you.

What?

Well, okay.

I'll talk to you until you get off the elevator.

Gosh, my boyfriend is so sweet.

I'm serious.

Da Yeon, I'm near you now.

I can run to you at any time.

Okay.

It's the lobby. I'm getting out now.

I'm still walking. I said I'm fine.

My legs didn't give way,

and I didn't feel short of breath.

It's bearable.

Are you sure you're okay?

Yes. I can take elevators without holding your hand.

Jae Hyung.

You did well.

Did your brother...

not say anything?

My brother? Who?

Your one and only brother.

You still have a problem with Jae Hyung?

Did you fight in holds or something?

No.

Jae Hyung is busy these days.

Hyun Ha says...

he's seeing someone.

Really?

It must be his first time to date someone.

Who would that be?

I hope it will go well.

They might break up or something.

Why would you say mean things about my brother?

In fact, you are being bitter these days.

What's wrong with you?

Now that things are all messed up,

I'm being bitter these days.

Anyway, I'll be patiently waiting.

So please think carefully about my propose.

So you're going to wait for a week?

I can wait even if it takes a year.

Why are you backing off a little?

What we need most...

is time, I guess.

For Eun Soo...

and you.

I know.

I'm very grateful for that.

I don't want you to wait,

but it's just hard to make a decision.

Team Manager Choi, you're here.

What? Why?

Haven't you seen a man who just got dumped?

I'm sorry.

If you want to apologize,

just let Da Yeon go.

I can't do that though.

Well...

I think Dad is waiting for you.

Do you want to have dinner with us?

You're supposed to talk only about work here.

Can't you separate public and private matters?

You're not going to come home again?

- If it's about me... - Yes, it's you.

It's because of you.

Okay.

But please ease up on me.

Why would I?

I'm very small-minded.

I can't stand losing my thing.

And I had to give up...

the girl I like.

You know I bear grudges.

Should I prepare for the dinner today?

If you have time, let's dine out.

I'll decide on the place.

It's the day of Moon Sik's visit. Let's do it later.

He might come over.

I doubt it, so we should dine out.

You guys should make a move too.

Come home early. We waited for a long time.

What are you doing here?

We came because you don't. Come in.

What took you so long?

Did you work until this time?

What are you guys doing at my house?

You're home.

You're late. Everyone waited for you.

Why are you here?

To have dinner.

You have all kinds of ingredients in the house.

It's motivating to cook.

You're a great cook.

Let's go.

By the way, your house really is nice.

Now, I understand why Hyun Ha want's to move in.

Did you realize it just now?

Move over. This seat is the coziest.

Sit somewhere else.

Give me that.

Don't spill any of that snack.

That's my mom's favorite sofa.

Don't tell me she's in my mom's room.

Well...

Uncle, do I look pretty?

Right, you're pretty.

But you'll look prettier without any makeup.

Good girl.

You're eating well today.

We should come over to his house more often.

Please do.

I've never seen this house so crowded like this.

Now, it feels really like a house.

Let's come with the others next time.

How about we throw a pork belly party?

Pork belly?

How about we sleep over here tonight?

It might feel like camping...

if we sleep in the living room.

Not a chance.

You slept over at our house numerous times.

Let's do that.

Isn't there so much stuff to do here, Eun Soo?

I love it.

Forget it.

Okay, is that what you want?

I'll go over to your house.

You don't have to.

- What? - I mean, why does it...

always have to be you?

I was going to come over here with them anyway...

because I felt bad for never visiting your house.

If you're okay,

we'll come visit from time to time...

to feed you and have fun.

There's no need to.

But I want to.

Let's get along for the sake of the two.

I'll buy a new one of which Eun Soo broke.

I'm sorry.

That house must be crowded today.

Is Hyo Seob going to...

stay up overnight at his workshop today as well?

Has he had dinner?

Goodness, why don't...

the kids take care of their dad?

Gosh.

What is it?

The kids are having fun at Mi Yeon's house.

They should've brought Mi Yeon with them.

No one takes care of her after all.

Kids wouldn't understand how their parents feel.

For people our age,

spouses that scratch our backs are the best.

Haven't you made up with her yet?

We didn't fight.

We only had different opinions.

Most of couples' arguments are about their children.

Still, it's your first argument as a couple.

- As a couple? - Yes.

Is that right?

Argument as a couple...

I'm begging you, please. Let's not take it.

I'm sick and tired of that cafe now.

Why won't you take it after all this ruckus?

She might change her mind, so we must take it soon.

Mom.

Once time passes,

you and Sun Ha will appreciate me.

There's nothing much.

You hated to study when you were little,

but I forced you to stay up at nights...

and had you tutored.

That's how I made you join that top university.

I even helped you with your employment.

What did you say every time?

You always thanked me. This is the same case.

Once time passes, you'll thank me.

So I'm the cause.

It's all because of me.

If you keep being like this, we'll move out.

Go on and try!

Move to a house that's 3 to 4 hours away.

I'll visit you every single day.

How am I supposed to live if you're like this too?

Have I ever been greedy for things...

other than your well-being?

Did you stay up overnight in the office?

Yes.

I have a presentation coming soon.

Your father paid a visit.

It seems like he knows about the cafe.

I'll persuade my mom somehow...

No.

You can never persuade her.

You wouldn't have let all this happen otherwise.

I'm not blaming you.

If...

my dad was like her,

I wouldn't be confident...

in handling him, to be honest.

Still...

Still, you know that she did it for your sake.

Even if others criticize her,

you wouldn't be able to do the same.

Right.

She can't give up on her greed until she dies.

And I can't let her down.

So what do we do now?

Should we move out?

She might chase us until the end even if we do.

Honey, if...

If...

you want to get divorced,

tell me at any time.

If I do, will you get divorced?

If that's what you want.

Then...

You're awful, Kyung Soo.

Why did I marry such an awful man?

Divorce?

How...

How could you say that so easily?

I...

Uncle, didn't you say you have something to say?

What did you call me out to here for?

I should tell you.

I can't delay this any longer now.

There he comes.

Hello.

What? I didn't know you're here too.

Well...

Did my uncle call you out too?

Well, well.

I guess they had a kiss or something.

What should I do?

I have something to say...

to the both of you, so I called you both.

What?

This isn't right. We need to talk about it later.

I'll talk to you about his sister later alone.

Da Yeon.

Did you know...

about my sister?

Yes.

I just thought you'd be surprised to hear that,

so I didn't tell you.

I already knew about it.

I just didn't want you to worry about it.

Hey, you two.

Your uncle and sister's boyfriend is right here.

Now that you know it,

we need to talk about it.

Talk about what?

You just date your girlfriend.

And I'll keep dating Jae Hyung.

You're not going to tell us...

to break up or something, right?

Well...

Da Yeon.

Your uncle promised me the other day.

He said he wouldn't meddle with our relationship.

We promised to help each other.

Is that right?

We did.

I bet Madam Lee no longer has power in YL Group.

I heard she took out some loans against shares.

Is the rumor true?

Are there rumors like that?

Yes.

I guess she lost her means of livelihood.

But she still owns her building.

Oh, gosh. You two are coming home together.

That's nice.

I need to talk to you two.

My gosh.

You know one of you should end your relationship.

Chan Koo.

Dad.

One of you must give up.

I don't want our family relation to get twisted.

I can't give up.

Me neither.

It's not that we're getting married now.

Why can't I date him?

That's right, Da Yeon. You should give up.

You're just dating him, but your uncle...

already proposed to Yoo Ha.

Uncle Eun Tae, is that true?

If your mom finds out about it,

she will tell both of you to end the relationships.

Just break up with your boyfriend for your uncle.

You didn't tell me anything earlier today.

End what?

What's that look on your face?

What's wrong?

It seems like you guys are plotting something.

Gosh, you always think...

that we're planning something wrong...

every time I join their conversation.

It's hot so I told them to take good care of health.

I didn't say anything else.

Okay? Let's go.

To be honest,

I don't want you to try hard.

It's so foolish of you to exhaust yourself.

I don't care if you are lazy and mean.

I like someone who can be helpful to Kyung Soo...

and prepare something for his future.

- I'll have some more. - You've had enough.

It's too soggy. Who cooked this?

- It's you, right? - Hyun Ha cooked it.

You can eat it all.

Okay. You can have it all.

What's wrong with it? It tastes good.

Sun Ha, what are you doing here?

Where's Ms. Lee?

She went out for a gathering.

Actually, I haven't seen them these few days.

Did they have a fight?

Hey, do you think they'd fight?

It's good we don't have to see the lovey-dovey.

Why?

Nothing.

By the way, why are you eating instant noodles?

Yoo Ha, you always eat instant cup noodles...

at work.

What...

You didn't even eat the dishes I cooked.

All you have to do is heat it before eating.

How hard is that?

It's still too much work.

You don't have to bring us the dishes.

We often eat out,

so we always end up throwing them out.

You got married and moved out.

Don't bother.

She's right. You don't have to work so hard.

We'll just...

Sun Ha.

Okay. You guys don't even eat the dishes,

but I've worked hard for nothing.

You guys just live well without me,

but I, only I tried so hard.

I just thought...

everyone would be comfortable and happy...

if I try hard alone.

That's why I worked so hard alone.

Take care of Eun Soo if she wakes up.

Sun Ha.

Sun Ha, what's wrong? Did anything happen?

Why are you being like this?

Sun Ha, what's wrong?

Is anything wrong with Sun Ha?

Is it really because of us?

I don't know. I've never seen her being like that.

Did something happen at her work?

Or did Kyung Soo do something wrong?

Did her mother-in-law stress her out?

Hi, Jae Hyung.

Okay. I'll be right there.

I guess it finally happened.

Jae Hyung, Hyun Ha. It's been quite a while.

Tell me what's wrong.

Nothing's wrong.

We just want to have some bingsu with you.

I heard you like bingsu.

I ordered your favorite, patbingsu.

It'll be ready soon.

Is there anything else you want to eat?

What?

It's hard to live with my sister, right?

She's so fastidious and she nags a lot.

I know how you feel.

She bothered me for a long time.

How can I not know that?

No, Sun Ha isn't like that.

Then can you please take better care of her?

She's feeling down because of us today.

What?

You know how much she loves you, right?

He's right. She's mad at us,

but she'll feel better if you comfort her.

Yoo Ha, where's Sun Ha now?

Her phone is off.

I heard she just left with you.

She's talking with Dad now.

She'll decide what to do about you.

What?

What do you mean?

What does she want to decide?

Did Ms. Lee...

not say anything?

She said she just did it for you.

She cares about you,

so she gave them the cafe.

Mi Yeon is generous with money.

That's why she did that.

I'm sorry.

Don't say that. Why would you be sorry?

It's not your fault.

It was Mi Yeon's decision.

So don't be so mad at...

your mother-in-law.

Still,

Kyung Soo is nice to you.

Just let it go for Kyung Soo.

Sun Ha.

If you try a little harder...

No.

Don't try.

Forget what I said.

You tried so hard.

I know how hard you tried...

since you got married.

Don't try anymore.

Just... Just...

Live comfortably.

Live in peace...

and do whatever you want.

Do what you want in life.

Is Sun Ha still here?

Yes.

What'll you do now?

You know what I'll do.

I'll be good to her, so stay out of it.

Please.

I apologize, Father.

I want to speak to Sun Ha.

Can you excuse us?

I won't divorce you.

I can't.

I'm really sorry,

but I can't.

I'm self-centered...

and my comfort and pleasure come first.

I wanted to look out for someone...

and give someone more for the first time...

since I met you.

Without you...

I'll become selfish and self-centered again.

So we can't break up.

Can't you forgive me just this once?

Then why did you mention divorce?

Don't you know that's an even bigger betrayal?

I said it for your sake.

To be honest,

I wanted to say it first...

to make you feel a little better.

[VIU Ver] KBS2 E42 Marry Me Now? "Betrayed" -♥ Ruo Xi ♥-

Are you okay with seeing my mom?

Shall we go somewhere else tonight?

If we won't move out,

whether we fight or curse,

we'll do it at home.

Can you manage?

Promise me one thing.

Don't get in-between...

your mother and me, whatever happens.

Stay neutral.

Okay.

Mom.

We're home, Mother.

I see that.

I'll meet Mi Yeon soon and discuss the cafe issue.

If she still wants to open one for us,

I'll accept it gratefully.

What?

Honey.

Only if she's still willing.

Of course...

she will be.

One's word is one's bond. She ran a huge business.

She wouldn't go back on her word.

Right.

But before that, we should clear something up.

What's that?

You said no one thinks...

of their daughter-in-law as their real daughter.

So...

I'll stick to being your daughter-in-law.

You are my daughter-in-law already.

Yes, I am.

But I had no idea...

and tried so hard to be your daughter.

I'll stop trying now.

What'll you do if you won't try?

When it comes to chores, yours will be separate...

from ours.

We'll pay for...

half of the household expenses.

I'll make it very clear.

I won't waste my private time...

on chores for you.

Hi.

Sun Ha's leaving for work and won't eat breakfast.

Fine. Then you can eat.

Your wife is way too soft.

What?

I do half the housework for a free cafe?

That's a huge profit.

Mom.

She'll need to rant that much to feel better.

I get the point.

Sit and eat.

Don't get in-between your mother and me,

whatever happens.

Stay neutral.

What will you do now?

I thought about it...

and I don't know what I'm good at.

I don't have a dream or something I want to do.

I just wanted to find and settle with a decent guy.

I'm not so sure anymore.

I really don't know what my dream is.

You don't need to have a dream.

Lots of people do well without a dream.

I don't have a dream but I'm sure of one thing.

I want to earn money. Lots of it.

When Jae Hyung says he can't stand his job,

I want to be able to open him a store.

I want to buy an apartment for each of my sisters...

and expand Dad's store for him.

Or rather I want him to quit working...

and travel for the rest of his life.

I can do a lot for others if I'm rich.

That's why I envy you.

Having money...

sometimes brings bad outcomes.

No. It's good to have a lot of money.

I won't ask you to give me money,

but will you teach me how to make a lot of it?

Is that really what you want to learn?

Where are you? You should hide for now.

Was Mi Yeon downstairs?

Who?

Did you go out? I mean Mi Yeon.

Isn't she upstairs?

She isn't, so I'm here. Didn't you eat with her?

She didn't come downstairs so I thought you went out.

Turn the TV off!

What's wrong with you two?

Why wouldn't she eat? She's your elder.

You should check on her and look out for her.

You and Mi Yeon tend to eat on your own so...

What could we eat up there?

Grilled toast or fried eggs?

Aren't we family?

This is why Mi Yeon struggles.

You just stuff yourselves with fruit without her.

They used to go and eat fried chicken without us.

Dad.

- Why are you out here? - Hi.

Have you seen Mi Yeon today?

She seemed down so we went shopping.

She dropped by the convenience store.

Good. You're the best.

Did you two fight?

You spent the night at your workshop.

Why do that and upset Mi Yeon?

It's not that. I have work to catch up on.

You look out for her for me.

Okay.

I'll let you off this time, Hyo Seob.

What do you want?

Granny. Will you sell us that beer?

How much were they?

10 dollars for 4 cans?

We'll give you 20 dollars.

"Granny"?

"20 dollars"?

Aren't you in high school?

Is this your uniform?

We're buying it off you because we're in school.

Will you sell it or not?

If not, we'll find someone else.

- What are you doing? - Tomorrow...

you two will have...

a lecture from your teacher.

About character and social manners.

Write 100 pages and learn something.

How dare you?

Shall I add an assault charge?

Do you think you're safe because you're minors?

Delete those before we get nasty.

- If you don't I'll... - What's going on here?

What do you think you're doing?

Huh?

How dare you assault an adult?

Which school do you go to?

Which class are you in?

Hyo Seob, they threatened me.

Do you want a real lesson?

How dare you assault an adult?

Sorry.

- Sorry. - Sorry.

I should just...

Let them go. Kids these days are scary.

What did I tell you?

I told you not to go out alone at night.

Why don't you listen?

Get close to me right now.

What did you buy?

Beer.

Give it to me.

From now on, take me wherever you go.

What if something terrible had happened?

I have you now.

And you now have me to...

drink beer with, don't you?

Hyo Seob's life would be nothing...

without Mi Yeon.

That's so true.

To you, I'm like salt and light.

How will you manage without me now?

I'm sorry.

I made a mistake thinking it was for Sun Ha.

I admit to that.

No.

If I were as rich as you,

just so she could live in comfort,

I'd have taken the risk and opened her a cafe.

I feel bad that...

I didn't consider why you did what you did.

I stuck to my old ways.

Even while...

I saw how hard you tried to accept Moon Sik,

when it came to Sun Ha,

I took the easy and convenient way out.

Don't say that.

I'm the fool who isn't good enough.

I'm such a fool.

It's okay.

You just have to be a great man to me.

Do you think I'm great?

Yes, you are.

That's nice to hear.

While we refused to talk after our fight,

I did some thinking.

I thought we're wasting time.

We got together late in our lives...

and we don't have time to waste fighting.

Yes.

Fighting is a waste of time.

Do you ever...

wonder about that time?

How do you mean?

Back then,

in our 20s.

We promised to meet at the bus terminal...

to run away together.

That night,

if you'd come to the terminal,

and if we'd run away,

how would it have been?

How can we know what would've happened...

in a different lifetime?

I still hurt...

when I think of that time.

It's tough.

It was...

so cold that night.

It was so cold.

At first, I didn't feel the cold because...

I thought you'd show up.

"He'll come."

"He'll come."

Mi Yeon.

If it had been...

you who showed up and not my dad...

Would our lives...

have been different?

Sorry.

Cheers.

What?

Are you talking about my mom's marriage?

Yes. We should go ahead with the wedding...

you put a stop to.

You go ahead.

When will you grow up?

Your mom kept staring at wedding gowns.

The marriage certificate can wait,

so we can have a small ceremony.

You put a stop to it, so put it back on track.

Are you still against the idea?

Yes. I'm against it.

You're so stubborn.

If I were her,

I'd want to get married this instant.

Each day is the youngest she'll ever be.

She'll want to do what makes her happy.

I'll pay for half of the wedding.

I saved up quite a lot.

I have to go to our exhibition hall.

I'll take that as a yes and go ahead.

He's not throwing a fit,

so it sounds like a yes.

What is it?

Where is Development Team Two?

That way.

Marriage?

Mom and Hyo Seob?

Marriage?

Are you crying?

I did expect you to get emotional...

when we met.

This is a bit much for a welcome.

Dad.

Your dad's back.

Fine.

I'll tell you.

Eun Soo is...

Doctor Jung's biological daughter.

What if they really had an affair?

Did Eun Tae...

No. No, no. That can't be.

What?

Why do you keep asking?

There's a rumor that...

Yoo Ha's daughter is Eun Tae's too.

Why is there such a rumor?

When the kid was sick, they took turns...

nagging the Laboratory Medicine team.

The disease they both asked about...

is usually caused by a transfusion...

from within the family.

Why wouldn't people talk?

You know how much Eun Tae favors Yoo Ha.

What's wrong? What is it?

No. It's nothing at all.

I wondered where the nonsense came from.

It all started at the hospital.

Hello.

Hi.

It'd be comfortable for us not to greet each other.

Why did you want to see me?

I thought I'd never see you again.

Sung Woon left the country.

I know that.

You told him that you'd sue him, is that right?

That’s right.

I won't ask you for a favor. Let's make a deal.

He gave up on every right about Eun Soo.

I'll fully give up on...

the rights about her inheritance.

Don't take legal actions against him in return.

This is unexpected.

It must not be easy for you to give up on that.

You might see us two only as business partners,

but he's still my brother.

He's...

regretting a lot for what he's done to Eun Soo.

I don't want him to suffer any more for that.

It's not something which I can decide on.

But if the direct victim forgives him,

I'll let it slide too.

Good. I'll wait for your decision.

I don't regret what I've done to you.

It was all for my family's sake.

Sure, you don't.

However, about trying to take away Eun Soo,

I feel sorry to you as a mom myself.

I apologize for that.

Lock the door.

- What? - Lock the door first.

Well...

What is it that you even want me to lock the door?

Did you and Yoo Ha...

know each other before her marriage?

What does that mean?

You two were in the States around the same time.

That's right.

But we knew nothing about each other then.

Is that true?

It's true.

By any chance,

did you and Yoo Ha...

have an affair?

- Jin Hee. - Tell me if it's true.

You were being...

very disrespectful to her by saying that just now.

Our relationship is clean and pure.

Right. That's right.

I'm sorry.

I heard about a strange thing and suspected you.

Right.

My brother would never do...

such an inhumane and antisocial deed.

I'm sorry.

Sorry for wasting your time.

Bye.

I'm on my way to see you, Ms. Lee.

I'll see you at Yoo Ha's father's workshop.

I have something to complain about.

About what?

How dare she spread a ridiculous rumor...

in the hospital and even tell me?

How dare she disrespect my brother like that?

Why does she want to see me at his workshop?

Your sister thinks we had an affair?

How did she end up having such thought?

Tell me about it.

I wouldn't feel bad if I did something similar.

- That's enough. - This is unfair.

We should resolve her misunderstanding,

but we better keep Eun Soo's birth...

from as many people as possible.

If she finds out, her husband will find out too.

I know that.

It won't do any good...

to Eun Soo if people know about it.

They might talk so much about it out of curiosity.

It's horrible just to think about it.

Maybe she heard a weird rumor from someone.

That's strange.

She isn't the type who'd get swayed by rumors.

If the source was uncertain,

she wouldn't have come here to confirm.

Certain source?

Where exactly?

Please hold.

Hey, about what you asked earlier,

who said that to you?

Madam Lee.

You mean, Lee Mi Yeon?

I'm not going to let this slide.

I'm going to humiliate her in front of Yoo Ha's dad.

Jin Hee.

Ms. Lee told her that?

No, she said she didn't tell it to anyone.

Well...

That's not important here.

I think she's going to meet her.

Meet whom? Ms. Lee?

She said she was heading to Father's workshop.

He must be there too.

Hello.

Sorry to visit you this way again.

No, you can come at any time.

You seem angry.

Yes, I'm angry.

Has something bad happened?

I have something to confirm in front of you.

It's the rumor about Eun Soo...

I heard from Ms. Lee.

"A rumor about Eun Soo"?

How could you be this reckless?

How could you take the rumor in the hospital...

and deliver it to me, Eun Tae's sister,

as if it's true?

Are you talking about that matter right now?

Yes.

If you're confident, say it in front of him too.

You mean, Eun Soo is...

Eun Tae's daughter?

Mi Yeon.

Ms. Lee.

It's true.

I told you only the truth.

Oh, my.

Are you aware that you are insulting Eun Tae...

as well as Yoo Ha and her family?

He clearly said that they didn't have an affair.

That they first met in the hospital.

So...

how could Eun Soo be his daughter?

Please calm down.

You shouldn't tell me to calm down here.

Shouldn't you be more furious than I am?

Did you want him to be your son-in-law that bad?

Now, it seems like...

you spread that rumor in the hospital too.

Well...

Jin Hee.

I'm glad you're here.

I need you to settle this situation.

How far did you tell her?

Everything.

I don't know about Director Yeon,

but she should be aware of it.

- Are you still on it? - That's enough, Jin Hee.

Tell me clearly, Yoo Ha.

Whose daughter is Eun Soo?

She's my daughter.

Eun Soo...

is my daughter.

Eun Tae.

It's not true. You clearly said...

you didn't have an affair with her earlier.

We didn't have an affair.

But...

it's true that I'm her biological dad.

What?

Jin Hee.

I want to be alone...

for a moment.

- Are you okay? - No, I'm not okay at all.

Let's think about it for now.

I understood what you told me.

It's good that my brother didn't have...

an immoral affair. I understood that.

So just give me a moment.

Jin Hee.

Can't you think of it simply?

How could you think simply of this situation?

You're right.

When I first found out, I was as surprised as you.

No,

I was more surprised than you.

So I know that your reaction is very normal.

But please,

be a little generous about it when you think.

I don't want to see you have a hard time...

like I did.

Did you leave home...

and the hospital because of this?

I thought it would be better if fewer people...

knew about Eun Soo, but Mi Yeon made a mistake.

No.

His sister probably didn't approve of...

your relationship, and Mi Yeon probably did...

that because she wanted to help you.

I understand her intentions.

But didn't you say...

that you asked her last time...

whether she told Eun Tae's sister...

about Eun Soo?

Yes, that's right.

I asked that.

Didn't you say...

that she didn't say anything at that time?

That's right.

Mi Yeon probably tried to hide it...

because she knew she made a mistake.

That's not it.

Mi Yeon isn't someone who would make an excuse...

just because she made a mistake.

She would acknowledge her mistake and apologize.

You're right.

I must have been mistaken.

Why are you fixing your makeup...

when you're going downstairs?

My makeup is cakey and my lipstick is smeared.

Jin Hee is quite funny.

It will be embarrassing...

for her to see my face for a few years.

You're really mean.

It's because you don't know her well.

I have to do this...

for her to be careful to you and Yoo Ha.

She won't treat you poorly because of embarrassment.

She has quite an adorable side.

By the way,

I think I asked you a while ago...

whether you told Eun Tae's sister...

that Eun Soo is Eun Tae's daughter.

Why did you tell me that you didn't tell her then?

Yes?

I...

didn't say that.

Okay.

I must have been mistaken.

I'm starting to forget things...

as I'm getting older.

I'll water the plants, so come out.

But...

who is...

Eun Soo?

(Marry Me Now?)

You look more wonderful.

Did you really take care of yourself...

to make your ex-husband regret?

Because of you,

Moon Sik can't receive a cent of my fortune.

Why did you give a cafe to my mother-in-law?eal

I want you to be happy.

Da Yeon, should we go to the park?

Why would you go to a park when it's hot?

I was worried that I might be harmful to Eun Tae.

Why are you telling me this?

I really like Eun Tae.