All language subtitles for sp경시청한과장5

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,808 --> 00:00:40,797 (携帯電話の着信音) 2 00:00:40,797 --> 00:00:44,785 何!? 死者が爆破を予告してきた? 3 00:00:44,785 --> 00:00:47,785 わかった。 すぐ そちらに向かう。 4 00:00:49,806 --> 00:00:53,810 〈東京で発生する凶悪犯罪は 年間 約1000件〉 5 00:00:53,810 --> 00:00:56,797 〈その全ての捜査を指揮するのが→ 6 00:00:56,797 --> 00:00:58,797 警視庁 捜査一課長である〉 7 00:01:00,784 --> 00:01:02,786 ヤマさん! 8 00:01:02,786 --> 00:01:04,805 (小山田大介)一課長。 (波木葉樹子)お疲れさまです。 9 00:01:04,805 --> 00:01:06,873 先日あった 屋形船爆破未遂事件。 10 00:01:06,873 --> 00:01:09,793 それと同じ爆弾を仕掛けたという 脅迫電話が入りました。 11 00:01:09,793 --> 00:01:11,793 えっ? 12 00:01:14,781 --> 00:01:18,781 爆発寸前の屋形船が 隅田川を高速移動中? 13 00:01:19,770 --> 00:01:21,905 (中牟田智雄) 雷管が外されています。 14 00:01:21,905 --> 00:01:23,857 (奥野親道)でも 屋形船に爆弾を仕掛けた犯人は→ 15 00:01:23,857 --> 00:01:25,792 その後 殺害されています。 16 00:01:25,792 --> 00:01:28,779 その電話 一体 誰なんでしょう? 17 00:01:28,779 --> 00:01:31,915 模倣犯によるものか あるいは…。 18 00:01:31,915 --> 00:01:34,915 まだ事件は終わっていなかった っていう事か? 19 00:01:35,786 --> 00:01:38,789 一課長に報告。 はい! 20 00:01:38,789 --> 00:01:40,791 本日 午前9時10分→ 21 00:01:40,791 --> 00:01:43,794 お台場に本社がある巨大IT企業 ギャラクシーKから→ 22 00:01:43,794 --> 00:01:45,794 110番通報がありました。 うん。 23 00:01:49,866 --> 00:01:53,770 (坂東洋平)私 ギャラクシーK 宇宙開発事業部の坂東と申します。 24 00:01:53,770 --> 00:01:57,791 先ほど 社長の黒木の携帯に ボイスチェンジャーを使った…。 25 00:01:57,791 --> 00:01:59,793 (坂東の声) 「脅迫電話がかかってきました」 26 00:01:59,793 --> 00:02:01,778 「次のような内容です」 27 00:02:01,778 --> 00:02:06,783 「今日11時から お台場 虹の橋ホテルで開かれる会見場に→ 28 00:02:06,783 --> 00:02:09,786 屋形船と同じ爆弾を仕掛けた」 29 00:02:09,786 --> 00:02:13,790 「会見で嘘をついた瞬間に 爆破する」 30 00:02:13,790 --> 00:02:16,793 「警察には絶対に知らせるな」 31 00:02:16,793 --> 00:02:19,780 予定されている会見の内容は? 32 00:02:19,780 --> 00:02:23,767 ギャラクシーKが推し進める 宇宙開発事業の中に→ 33 00:02:23,767 --> 00:02:26,853 一般人から宇宙飛行士を選ぶ プロジェクトがあり→ 34 00:02:26,853 --> 00:02:30,791 その候補者一人決定の発表と 会見が行われる予定です。 35 00:02:30,791 --> 00:02:34,795 会見の登壇予定者は 黒木社長と 宇宙飛行士候補の羽場衣織。 36 00:02:34,795 --> 00:02:37,798 昨年までは 都内の高校で 理科を教える教員でしたが→ 37 00:02:37,798 --> 00:02:40,784 現在は ギャラクシーKが出資する 研究所で→ 38 00:02:40,784 --> 00:02:42,784 宇宙物理学を 研究しているそうです。 39 00:02:44,771 --> 00:02:46,773 「嘘をついた瞬間に爆破する」…。 40 00:02:46,773 --> 00:02:49,793 そんなむちゃな脅迫 聞いた事ありません。 41 00:02:49,793 --> 00:02:51,795 登壇予定の2人は→ 42 00:02:51,795 --> 00:02:55,799 犯人の言う嘘が何を指してるのか わかってるのか? 43 00:02:55,799 --> 00:02:59,786 それが 黒木社長 110番通報してきた坂東部長も→ 44 00:02:59,786 --> 00:03:01,788 心当たりはないと言っています。 45 00:03:01,788 --> 00:03:04,775 会見の中止も 考えていないそうです。 46 00:03:04,775 --> 00:03:06,793 (奥野)怪しいですね。 47 00:03:06,793 --> 00:03:08,795 その嘘が何かはわかりませんが→ 48 00:03:08,795 --> 00:03:11,815 本当の事が言えない事情が あるとするならば→ 49 00:03:11,815 --> 00:03:13,817 爆破される危険はあります。 50 00:03:13,817 --> 00:03:15,869 ヤマさん。 はい。 51 00:03:15,869 --> 00:03:17,804 緊急事態だ。 現場指揮本部を設置する。 52 00:03:17,804 --> 00:03:20,891 承知しました。 特殊捜査班 SIT 及び→ 53 00:03:20,891 --> 00:03:22,891 機動隊爆発物処理班を 出動させます。 54 00:03:23,810 --> 00:03:25,796 車 正面に回してきます。 うん。 55 00:03:25,796 --> 00:03:33,804 ♬~ 56 00:03:33,804 --> 00:03:40,794 ♬~ 57 00:03:40,794 --> 00:03:45,799 ♬~ 58 00:03:45,799 --> 00:03:47,901 お疲れさまです。 59 00:03:47,901 --> 00:03:50,804 あのホテルの9階が現場で→ 60 00:03:50,804 --> 00:03:52,873 こちらのビルの10階が 現場指揮本部です。 61 00:03:52,873 --> 00:03:54,791 行こう! 62 00:03:54,791 --> 00:04:14,795 ♬~ 63 00:04:14,795 --> 00:04:17,914 安子ちゃん 今日は いつもと違うね。 64 00:04:17,914 --> 00:04:20,801 刑事にしとくのは もったいない。 65 00:04:20,801 --> 00:04:23,804 (小倉安子)やっぱり この服 浮いてますよね。 66 00:04:23,804 --> 00:04:27,941 私 昨日まで地域課だから 制服だったじゃないですか。 67 00:04:27,941 --> 00:04:30,794 パーティーに潜入するから 私服で来いって言われて→ 68 00:04:30,794 --> 00:04:32,879 探したんですけど→ 69 00:04:32,879 --> 00:04:34,798 高校生の時のしかなかったんです。 70 00:04:34,798 --> 00:04:36,800 安子ちゃん この作戦が無事終わったら→ 71 00:04:36,800 --> 00:04:38,800 デートしてくれる? 72 00:04:41,805 --> 00:04:43,807 考えておきます。 73 00:04:43,807 --> 00:04:45,792 よーし! 74 00:04:45,792 --> 00:04:48,792 では のちほど答えを聞きに来る。 75 00:04:50,797 --> 00:04:52,797 はい。 76 00:04:53,800 --> 00:04:55,800 気合入れていくぞ! (一同)はい! 77 00:04:57,788 --> 00:05:00,791 (淡路)お疲れさまです! (一同)お疲れさまです! 78 00:05:00,791 --> 00:05:02,791 (板木望子)こちらです。 79 00:05:08,799 --> 00:05:10,799 一課長! 80 00:05:11,768 --> 00:05:14,788 本日付で お台場署 刑事課に 配属となりました→ 81 00:05:14,788 --> 00:05:16,788 小倉安子です。 82 00:05:17,791 --> 00:05:21,795 久しぶりだな。 期待してるぞ アンコ。 83 00:05:21,795 --> 00:05:23,780 はい! 84 00:05:23,780 --> 00:05:25,782 アンコ… 期待どおりのあだ名です。 85 00:05:25,782 --> 00:05:28,785 初陣だからといって気負うな。 いつもどおりやればいいぞ。 86 00:05:28,785 --> 00:05:30,787 はい。 ありがとうございます。 87 00:05:30,787 --> 00:05:32,789 いってきます! (望子)いってきます。 88 00:05:32,789 --> 00:05:34,791 頼んだぞ! はい! 89 00:05:34,791 --> 00:05:54,778 ♬~ 90 00:05:54,778 --> 00:05:57,797 犯人は どこから監視してるか わからない。 91 00:05:57,797 --> 00:05:59,766 突入の合図があるまでは 警戒を怠るな。 92 00:05:59,766 --> 00:06:01,768 (一同)はい! 淡路。 93 00:06:01,768 --> 00:06:04,771 (携帯電話の着信音) 94 00:06:04,771 --> 00:06:06,790 大岩だ。 95 00:06:06,790 --> 00:06:08,790 天笠 そっちの状況は どうだ? 96 00:06:10,794 --> 00:06:14,781 黒木社長は 脅迫電話ではなく ただのいたずらだとして→ 97 00:06:14,781 --> 00:06:16,766 会見を強行すると言っています。 98 00:06:16,766 --> 00:06:18,785 (黒木 暁)坂東→ 99 00:06:18,785 --> 00:06:21,771 お前が 勝手に 警察に連絡したりするから→ 100 00:06:21,771 --> 00:06:23,907 こんな面倒な事になるんだ。 101 00:06:23,907 --> 00:06:26,907 社長… 申し訳ありません。 102 00:06:27,777 --> 00:06:30,797 わかった。 引き続き警戒を頼む。 103 00:06:30,797 --> 00:06:52,786 ♬~ 104 00:06:52,786 --> 00:07:14,791 ♬~ 105 00:07:14,791 --> 00:07:16,791 次の映像をお願いします。 はい。 106 00:07:17,794 --> 00:07:19,796 一課長。 うん。 107 00:07:19,796 --> 00:07:21,815 セッティング 整いました。 108 00:07:21,815 --> 00:07:32,776 ♬~ 109 00:07:32,776 --> 00:07:36,813 板木です。 現在 場内には関係者約100名。 110 00:07:36,813 --> 00:07:40,813 ♬~ 111 00:07:41,785 --> 00:07:46,790 ♬~ 112 00:07:46,790 --> 00:07:48,808 (羽場衣織)何するつもりなの? 113 00:07:48,808 --> 00:07:50,794 (井津川瑠香)私は ただ→ 114 00:07:50,794 --> 00:07:52,796 黒木社長に 真実を話してほしいだけ。 115 00:07:52,796 --> 00:07:55,796 (衣織)えっ? どういう事? 116 00:07:58,785 --> 00:08:02,789 衣織さんは 爆弾発言 聞きたい? 117 00:08:02,789 --> 00:08:04,808 何を言ってるの? 118 00:08:04,808 --> 00:08:08,795 私も本当の事を知りたくなったの。 119 00:08:08,795 --> 00:08:10,795 もう誰にも止められないわよ。 120 00:08:13,800 --> 00:08:17,800 すみません… ちょっと よろしいですか? 121 00:08:20,790 --> 00:08:22,790 いいわね? 122 00:08:31,801 --> 00:08:34,788 羽場衣織さんですね? 123 00:08:34,788 --> 00:08:36,806 急ぎ お伝えしたい事があります。 124 00:08:36,806 --> 00:08:40,794 申し訳ありませんが 個別での取材はお断りしています。 125 00:08:40,794 --> 00:08:42,794 広報を通してください。 126 00:08:46,800 --> 00:08:49,800 死にたくなかったら 私の話を聞いて。 127 00:08:51,788 --> 00:08:56,793 この会場に爆破予告があり 不審物を捜しています。 128 00:08:56,793 --> 00:08:58,812 お話を伺いたいので 場所を変えてもいいですか? 129 00:08:58,812 --> 00:09:01,815 待って。 私は何も知らないし→ 130 00:09:01,815 --> 00:09:04,801 疑われるような事は 何もしていない。 131 00:09:04,801 --> 00:09:06,803 狙われているのは あなたなんです。 132 00:09:06,803 --> 00:09:10,790 私が? まさか…。 133 00:09:10,790 --> 00:09:17,814 ♬~ 134 00:09:17,814 --> 00:09:20,817 どなたか お誕生日ですか? 135 00:09:20,817 --> 00:09:25,789 いいえ。 それに 私 お誕生日が大っ嫌いなの。 136 00:09:25,789 --> 00:09:27,789 あなたのものじゃない っていう事ですね。 137 00:09:29,809 --> 00:09:32,779 小倉です。 不審物を発見しました。 138 00:09:32,779 --> 00:09:36,779 現在地は 会見台下手のテーブルの下です。 139 00:09:38,785 --> 00:09:42,772 了解。 直ちに解析をする。 小倉は そのまま待機。 140 00:09:42,772 --> 00:09:44,824 了解。 141 00:09:44,824 --> 00:09:46,793 目立ってるな。 えっ…? 142 00:09:46,793 --> 00:09:49,879 ヤマさん 随分 目を引く包装だと 思わないか? 143 00:09:49,879 --> 00:09:54,918 確かに 宇宙飛行士の会見とは 明らかに関係のないものですね。 144 00:09:54,918 --> 00:09:56,770 (奥野)ちなみに 黒木社長 羽場衣織 共に→ 145 00:09:56,770 --> 00:09:58,770 誕生日は かすりもしません。 146 00:09:59,873 --> 00:10:01,791 一課長! うん。 147 00:10:01,791 --> 00:10:06,791 屋形船爆破予告で使われたものと 同じ形状の爆弾とみられます。 148 00:10:09,899 --> 00:10:11,768 爆弾!? (武藤)はい。 149 00:10:11,768 --> 00:10:13,787 ヤマさん。 はい。 150 00:10:13,787 --> 00:10:15,789 不審物は爆弾の可能性あり。 151 00:10:15,789 --> 00:10:18,792 各配置員は 異常の有無を報告せよ。 152 00:10:18,792 --> 00:10:21,778 こちら 淡路。 全てのフロア チェック終了。 153 00:10:21,778 --> 00:10:24,931 爆発物の反応は認められません。 154 00:10:24,931 --> 00:10:26,783 板木です。 場内の不審物は→ 155 00:10:26,783 --> 00:10:29,869 小倉が発見したもの以外 見当たりません。 156 00:10:29,869 --> 00:10:32,869 一課長 突入の許可を願います。 157 00:10:33,773 --> 00:10:35,775 一課長。 158 00:10:35,775 --> 00:10:43,783 ♬~ 159 00:10:43,783 --> 00:10:48,788 みんな 大丈夫。 きっと うまくいきます。 160 00:10:48,788 --> 00:10:52,788 ♬~ 161 00:10:53,793 --> 00:10:58,798 ♬~ 162 00:10:58,798 --> 00:11:01,768 60秒後に作戦を決行する。 163 00:11:01,768 --> 00:11:04,787 SIT 並びに 爆発物処理班の突入と同時に→ 164 00:11:04,787 --> 00:11:07,774 関係者を速やかに誘導し 場外へ退避させる。 165 00:11:07,774 --> 00:11:09,776 みんな 頼むぞ! 166 00:11:09,776 --> 00:11:11,794 (3人)了解。 167 00:11:11,794 --> 00:11:26,794 ♬~ 168 00:11:29,779 --> 00:11:32,815 ♬~ 169 00:11:32,815 --> 00:11:35,785 ここは危険です! 直ちに避難してください! 170 00:11:35,785 --> 00:11:37,804 警察です。 指示に従ってください。 171 00:11:37,804 --> 00:11:39,789 階段を使って 下まで下りてください。 172 00:11:39,789 --> 00:11:41,791 エレベーターは停止しています。 173 00:11:41,791 --> 00:11:43,860 何があったの? あとで説明します。 174 00:11:43,860 --> 00:11:45,795 今は速やかに逃げてください。 175 00:11:45,795 --> 00:11:55,805 ♬~ 176 00:11:55,805 --> 00:11:57,790 危険です! 早く逃げて! 177 00:11:57,790 --> 00:12:01,811 馬鹿ね… 宇宙になんて 行けるわけないじゃない。 178 00:12:01,811 --> 00:12:03,813 えっ? (淡路)いいから こっちへ! 179 00:12:03,813 --> 00:12:07,817 下がって! 早く! 下がって! 180 00:12:07,817 --> 00:12:09,802 (隊員)不審物確認! 181 00:12:09,802 --> 00:12:22,802 ♬~ 182 00:12:35,812 --> 00:12:37,814 (隊員)液体窒素 用意! 183 00:12:37,814 --> 00:12:39,799 待て! 184 00:12:39,799 --> 00:12:56,816 ♬~ 185 00:12:56,816 --> 00:12:58,785 一課長!! 186 00:12:58,785 --> 00:13:00,853 淡路! ヤマさん。 187 00:13:00,853 --> 00:13:02,853 行くぞ! (一同)はい! 188 00:13:05,975 --> 00:13:07,975 淡路! 189 00:13:09,879 --> 00:13:13,800 屋形船爆破予告で使われたものと 同じ形状ですが→ 190 00:13:13,800 --> 00:13:16,803 極めて精巧に作られた模型です。 191 00:13:16,803 --> 00:13:20,923 爆薬を詰めれば 実際に爆発させる事も可能です。 192 00:13:20,923 --> 00:13:23,793 クソッ! あの事件は まだ終わってなかったんだ。 193 00:13:23,793 --> 00:13:25,928 アンコ。 はい。 194 00:13:25,928 --> 00:13:28,928 この爆弾を仕掛けた人物に 心当たりは? 195 00:13:29,816 --> 00:13:32,819 私が発見する直前まで この場所にいた→ 196 00:13:32,819 --> 00:13:35,788 ギャラクシーKの社員証を 首から下げた女性がいました。 197 00:13:35,788 --> 00:13:37,824 名前は 確か…→ 198 00:13:37,824 --> 00:13:39,776 井津川瑠香です。 199 00:13:39,776 --> 00:13:43,780 ギャラクシーKの社員が 社長を脅迫していた…? 200 00:13:43,780 --> 00:13:45,782 ヤマさん。 201 00:13:45,782 --> 00:13:47,784 ビルの出入り口を全て封鎖しろ。 202 00:13:47,784 --> 00:13:49,786 まさか… ギャラクシーKって→ 203 00:13:49,786 --> 00:13:52,789 この会見を主催した会社ですよね。 204 00:13:52,789 --> 00:13:54,791 しかも 会社は→ 205 00:13:54,791 --> 00:13:56,759 ここから目と鼻の先…。 206 00:13:56,759 --> 00:14:00,797 アンコ その女性に 何か変わった様子はなかったか? 207 00:14:00,797 --> 00:14:04,784 あそこにいる羽場衣織さんと 言い争っているように見えました。 208 00:14:04,784 --> 00:14:09,772 嘘をついた瞬間に爆破すると 脅されていた宇宙飛行士候補か。 209 00:14:09,772 --> 00:14:15,795 脅迫する側と される側の人間が 一体 何を話していたんだ? 210 00:14:15,795 --> 00:14:18,781 話の内容までは 聞こえませんでしたが→ 211 00:14:18,781 --> 00:14:20,800 変わった様子といえば→ 212 00:14:20,800 --> 00:14:23,770 羽場衣織さんも変でした。 213 00:14:23,770 --> 00:14:25,788 私が避難するように言っても→ 214 00:14:25,788 --> 00:14:27,790 その場から離れようと しなかったんです。 215 00:14:27,790 --> 00:14:32,779 馬鹿ね… 宇宙になんて 行けるわけないじゃない。 216 00:14:32,779 --> 00:14:34,781 宇宙に行けるわけがない? 217 00:14:34,781 --> 00:14:36,799 はい。 218 00:14:36,799 --> 00:14:38,768 一刻を争う状況なのに→ 219 00:14:38,768 --> 00:14:41,771 どうして そんな事を言うんだろう って思いました。 220 00:14:41,771 --> 00:14:44,774 爆弾騒ぎで 会見が台無しになったのが→ 221 00:14:44,774 --> 00:14:46,793 よっぽど ショックだったのかもしれんな。 222 00:14:46,793 --> 00:14:50,797 だとしても 爆弾を目の前にして 逃げない理由にはなりませんよ。 223 00:14:50,797 --> 00:14:53,783 あっ! もしかすると 羽場衣織さんは→ 224 00:14:53,783 --> 00:14:57,787 この爆弾が偽物だという事を 知っていたんでしょうか? 225 00:14:57,787 --> 00:15:02,775 2人がグルで 偽の爆弾で 自作自演の脅迫をしたって事か。 226 00:15:02,775 --> 00:15:04,777 しかし 一体 なんの目的で? 227 00:15:04,777 --> 00:15:06,796 (井上)一課長! ああ。 228 00:15:06,796 --> 00:15:09,782 ホテル入り口の 防犯カメラの映像です。 229 00:15:09,782 --> 00:15:13,782 時刻は8時30分。 脅迫電話があった30分前です。 230 00:15:16,856 --> 00:15:18,808 同じ箱を持ってますね。 231 00:15:18,808 --> 00:15:20,877 この女性 井津川瑠香で間違いありません。 232 00:15:20,877 --> 00:15:22,795 まだ建物から出ていません。 233 00:15:22,795 --> 00:15:25,782 至急 身柄を確保しろ! (一同)はい! 234 00:15:25,782 --> 00:15:32,772 ♬~ 235 00:15:32,772 --> 00:15:34,791 (カメラのシャッター音) 236 00:15:34,791 --> 00:15:43,783 ♬~ 237 00:15:43,783 --> 00:15:46,936 ご遺体は…→ 238 00:15:46,936 --> 00:15:48,805 井津川瑠香で間違いありません。 239 00:15:48,805 --> 00:15:52,809 (武藤)死因は 胸を鋭利な刃物で 刺された事によるショック死。 240 00:15:52,809 --> 00:15:57,797 我々が突入したのと ほぼ同時に 殺害されたとみられます。 241 00:15:57,797 --> 00:16:01,901 凶器は見つかっていませんが 被害者の携帯と共に→ 242 00:16:01,901 --> 00:16:04,787 ボイスチェンジャーが 見つかりました。 243 00:16:04,787 --> 00:16:08,825 屋形船の爆破予告で 使われたものと同じ製品です。 244 00:16:08,825 --> 00:16:11,944 また屋形船との接点か…。 245 00:16:11,944 --> 00:16:13,813 それと 携帯には→ 246 00:16:13,813 --> 00:16:16,916 9時に 黒木社長へ非通知でかけた→ 247 00:16:16,916 --> 00:16:18,818 発信履歴が残っていました。 248 00:16:18,818 --> 00:16:21,838 社長に脅迫電話をかけたのは→ 249 00:16:21,838 --> 00:16:25,838 一番身近なはずの 社長秘書だったんですね。 250 00:16:27,793 --> 00:16:32,798 ♬~ 251 00:16:32,798 --> 00:16:34,800 (天笠)一課長。 うん。 252 00:16:34,800 --> 00:16:38,800 お疲れさまです。 黒木社長をお連れしました。 253 00:16:39,789 --> 00:16:41,789 (天笠)こちらです。 254 00:16:42,792 --> 00:16:46,812 あっ… 捜査一課の大岩と申します。 255 00:16:46,812 --> 00:16:49,799 まずは ご遺体の確認をお願いします。 256 00:16:49,799 --> 00:16:52,802 どうぞ こちらです。 坂東 お前がやれ。 257 00:16:52,802 --> 00:16:55,805 あっ… 承知しました。 258 00:16:55,805 --> 00:17:00,810 お言葉ですが 亡くなられたのは あなたの直属の部下です。 259 00:17:00,810 --> 00:17:03,813 彼女の死に あなたが無関係とは 言いきれません。 260 00:17:03,813 --> 00:17:06,799 どうか ご自身の目で確かめてください。 261 00:17:06,799 --> 00:17:08,784 君は私を誰だと思ってるんだ? 262 00:17:08,784 --> 00:17:12,805 身の程知らずの捜査一課長など 私なら どうとでもできるんだぞ。 263 00:17:12,805 --> 00:17:15,808 これは殺人事件です。 264 00:17:15,808 --> 00:17:17,810 社員の人生を預かる あなたにとっても→ 265 00:17:17,810 --> 00:17:20,813 極めて重大な事態なはずだ。 266 00:17:20,813 --> 00:17:23,816 坂東 全部 お前のせいだぞ。 267 00:17:23,816 --> 00:17:26,802 お前が 勝手に 警察に知らせたりするから→ 268 00:17:26,802 --> 00:17:28,771 こんな事になるんだ! 申し訳ありません…。 269 00:17:28,771 --> 00:17:31,791 よろしいでしょうか? (黒木)さっさとやれ! 270 00:17:31,791 --> 00:17:33,791 (天笠)こちらへどうぞ。 271 00:17:35,795 --> 00:17:38,798 組織を生かすも殺すも リーダー次第と言いますが→ 272 00:17:38,798 --> 00:17:40,800 あの会社も 何か事情がありそうですね。 273 00:17:40,800 --> 00:17:42,802 うん…。 ヤマさん。 はい。 274 00:17:42,802 --> 00:17:45,788 お台場署に 特別捜査本部を設置する。 275 00:17:45,788 --> 00:17:49,792 屋形船の件を担当した 隅田川署とも連携して→ 276 00:17:49,792 --> 00:17:51,792 捜査を進める。 承知しました。 277 00:17:58,768 --> 00:18:00,786 爆弾が本物か偽物かなんて→ 278 00:18:00,786 --> 00:18:04,774 最前線で命を張ってる俺たちには 関係ない。 279 00:18:04,774 --> 00:18:06,792 安子ちゃんが 見つけてくれたおかげで→ 280 00:18:06,792 --> 00:18:09,792 俺たちは助かったんだ。 ありがとう。 281 00:18:10,796 --> 00:18:13,783 いえ…。 282 00:18:13,783 --> 00:18:18,788 私が もっと早く気づいて 彼女に声をかけていれば→ 283 00:18:18,788 --> 00:18:21,791 こうはならなかったかも しれません。 284 00:18:21,791 --> 00:18:23,776 アンコ。 285 00:18:23,776 --> 00:18:26,862 刑事に立ち止まる暇などない。 286 00:18:26,862 --> 00:18:29,782 犯行時刻 ここにいた全ての人を洗い出し→ 287 00:18:29,782 --> 00:18:32,785 真実を明らかにする。 288 00:18:32,785 --> 00:18:36,785 被害者の無念を晴らせるのは 我々刑事だけだ。 289 00:18:37,790 --> 00:18:39,792 そうですよね。 290 00:18:39,792 --> 00:18:42,792 私みたいな悲しい子を 増やさないためにも。 291 00:18:43,796 --> 00:18:45,798 捜査に戻ります。 292 00:18:45,798 --> 00:18:47,783 アンコ 頼むぞ。 はい。 293 00:18:47,783 --> 00:18:49,852 ありがとうございます。 294 00:18:49,852 --> 00:19:00,852 ♬~ 295 00:19:01,781 --> 00:19:03,781 淡路 ありがとう。 296 00:19:04,800 --> 00:19:06,769 失礼します。 297 00:19:06,769 --> 00:19:14,777 ♬~ 298 00:19:14,777 --> 00:19:18,798 今まで 誰かから嫌がらせや 脅迫を受けた事は…? 299 00:19:18,798 --> 00:19:42,888 ♬~ 300 00:19:42,888 --> 00:19:44,790 (望子)気をつけ! 301 00:19:44,790 --> 00:19:54,790 ♬~ 302 00:19:56,786 --> 00:19:59,805 (望子)一課長に敬礼! 303 00:19:59,805 --> 00:20:01,857 休め。 304 00:20:01,857 --> 00:20:08,814 ♬~ 305 00:20:08,814 --> 00:20:11,817 残念な事件が起きてしまった。 306 00:20:11,817 --> 00:20:15,805 本件は 秘書が社長を爆弾で脅したあと→ 307 00:20:15,805 --> 00:20:20,793 何者かによって殺害されるという 極めて不可解な事件である。 308 00:20:20,793 --> 00:20:27,800 先日 隅田川で発生した 屋形船爆破予告との類似点も多い。 309 00:20:27,800 --> 00:20:31,804 いいか! 心して捜査にかかってくれ。 310 00:20:31,804 --> 00:20:33,789 (一同)はい! 311 00:20:33,789 --> 00:20:36,809 隅田川署の 運野和菓子警部補によると→ 312 00:20:36,809 --> 00:20:40,796 先の事件で逮捕された 佐久山美琴のもとに→ 313 00:20:40,796 --> 00:20:44,800 「奥多摩で ご遺体を掘り起こせば 大金が手に入る」という→ 314 00:20:44,800 --> 00:20:48,788 謎の人物からの電話があった事が 判明しました。 315 00:20:48,788 --> 00:20:51,791 電話の人物は まだ特定できていませんが→ 316 00:20:51,791 --> 00:20:55,795 今回 殺害された 井津川瑠香との関連 並びに→ 317 00:20:55,795 --> 00:21:00,816 爆弾の流通経路についても 隅田川署で捜査を進める方針です。 318 00:21:00,816 --> 00:21:04,804 では まず 被害者の現場での足取り。 319 00:21:04,804 --> 00:21:06,789 はい! おっ 小倉! 320 00:21:06,789 --> 00:21:11,794 被害者 井津川瑠香さんを 最後に目撃したのは 10時30分頃。 321 00:21:11,794 --> 00:21:14,814 爆弾が発見された場所から バックヤード方向へ→ 322 00:21:14,814 --> 00:21:16,816 1人で歩いていきました。 323 00:21:16,816 --> 00:21:18,816 武藤 頼む。 (武藤)はい。 324 00:21:21,787 --> 00:21:23,789 バックヤード方面へ出たあとは→ 325 00:21:23,789 --> 00:21:28,043 ホテル内の どの防犯カメラにも 映っておらず→ 326 00:21:28,043 --> 00:21:29,795 足取りは つかめていません。 327 00:21:29,795 --> 00:21:33,816 その後 ご遺体が発見されるまでの20分間→ 328 00:21:33,816 --> 00:21:37,820 場内にいたのは 警察関係者を除いて70名。 329 00:21:37,820 --> 00:21:41,791 ギャラクシーK社員以外の 関係者は→ 330 00:21:41,791 --> 00:21:47,797 この記者会見出席者リストに 氏名連絡先が記載されています。 331 00:21:47,797 --> 00:21:50,816 このうち30名は→ 332 00:21:50,816 --> 00:21:54,816 出入り口が封鎖される前に 外へ出たものとみられます。 333 00:21:58,874 --> 00:22:03,896 (武藤)殺害に使われた凶器は 鋭利なナイフとみられますが→ 334 00:22:03,896 --> 00:22:07,800 事情聴取を受けた関係者 並びに 会場内からは→ 335 00:22:07,800 --> 00:22:11,787 凶器らしきものは 発見されませんでした。 336 00:22:11,787 --> 00:22:13,856 凶器を持ち去ったとすれば→ 337 00:22:13,856 --> 00:22:16,792 封鎖前に外に出た30名のうち 誰かだ。 338 00:22:16,792 --> 00:22:19,778 各所轄に照会し 割り出しを急ぐ! 339 00:22:19,778 --> 00:22:21,797 (一同)はい! 340 00:22:21,797 --> 00:22:25,851 被害者が黒木社長にかけた 脅迫電話についてわかった事は…。 341 00:22:25,851 --> 00:22:27,786 板木。 はい。 342 00:22:27,786 --> 00:22:29,788 目撃者の証言によると→ 343 00:22:29,788 --> 00:22:34,777 被害者 井津川瑠香が 9時に黒木社長に電話をかけた際→ 344 00:22:34,777 --> 00:22:38,797 爆弾の入ったピンク色の箱を 窓辺に掲げながら→ 345 00:22:38,797 --> 00:22:40,783 話していたそうです。 346 00:22:40,783 --> 00:22:45,771 (武藤)会見場は ギャラクシーKの 社長室と面しており→ 347 00:22:45,771 --> 00:22:48,771 互いに目視する事は可能です。 348 00:22:49,775 --> 00:22:51,794 (天笠)はい。 天笠。 349 00:22:51,794 --> 00:22:55,798 黒木社長にも確認したところ 9時に非通知の電話を取った際→ 350 00:22:55,798 --> 00:23:00,769 窓越しにピンク色の箱を持った 井津川瑠香の姿が見えたそうです。 351 00:23:00,769 --> 00:23:04,773 派手なピンク色の包装紙は 窓越しの黒木社長にも→ 352 00:23:04,773 --> 00:23:06,792 見えるようにするため だったんですか…。 353 00:23:06,792 --> 00:23:08,777 うん…。 354 00:23:08,777 --> 00:23:13,799 ただ 井津川瑠香から 電話で何を脅迫されたのか→ 355 00:23:13,799 --> 00:23:15,784 その具体的な内容については→ 356 00:23:15,784 --> 00:23:18,787 黒木社長は 一切 話そうとはしませんでした。 357 00:23:18,787 --> 00:23:21,787 (黒木)あいつは 窓越しに 私を見て笑ってた。 358 00:23:22,775 --> 00:23:25,778 (黒木)たちの悪い冗談だと 思ってたんだ。 359 00:23:25,778 --> 00:23:28,781 だから 警察には知らせるなと 坂東には言っておいたのに…。 360 00:23:28,781 --> 00:23:30,799 こいつが勝手なまねを…。 361 00:23:30,799 --> 00:23:32,768 申し訳ございません! 362 00:23:32,768 --> 00:23:36,772 何が 会見で嘘をついたら爆破するだ。 363 00:23:36,772 --> 00:23:40,793 あいつが何をたくらんでたのか 皆目 見当がつかん。 364 00:23:40,793 --> 00:23:43,879 坂東 あとは お前に任せた。 365 00:23:43,879 --> 00:23:45,781 うまくやっとけ。 (坂東)承知しました。 366 00:23:45,781 --> 00:23:47,783 (天笠)あっ… もう少し お話…。 (黒木)あとは坂東に聞いてくれ! 367 00:23:47,783 --> 00:23:53,789 ♬~ 368 00:23:53,789 --> 00:23:55,774 大変そうですね。 369 00:23:55,774 --> 00:23:58,777 あっ… 仕事ですから。 370 00:23:58,777 --> 00:24:03,782 しかし 坂東部長は 社長には内密にする事を条件に→ 371 00:24:03,782 --> 00:24:07,786 黒木社長と井津川瑠香の関係を 話してくれました。 372 00:24:07,786 --> 00:24:09,838 男女の仲でした。 373 00:24:09,838 --> 00:24:12,808 (坂東の声)ただ 最近になって 関係がこじれたようで→ 374 00:24:12,808 --> 00:24:14,893 彼女は 社長に→ 375 00:24:14,893 --> 00:24:18,864 奥様と別れて結婚してほしいと 迫っていたようです。 376 00:24:18,864 --> 00:24:20,799 それがエスカレートして→ 377 00:24:20,799 --> 00:24:23,786 偽の爆弾まで持ち出した という事でしょうか? 378 00:24:23,786 --> 00:24:25,804 そうかもしれません。 379 00:24:25,804 --> 00:24:29,804 彼女は 社長に いつも聞いていたんです。 380 00:24:30,793 --> 00:24:37,800 「私と あの人 どっちが好きなの? 本当の事 言って」と。 381 00:24:37,800 --> 00:24:40,786 ああ… もちろん 社長は いつも→ 382 00:24:40,786 --> 00:24:44,890 「お前に決まってるだろ」と 答えてましたが→ 383 00:24:44,890 --> 00:24:48,811 彼女は 嘘をつかれたと 思っていたようで→ 384 00:24:48,811 --> 00:24:50,811 不服そうでした。 385 00:24:51,797 --> 00:24:53,816 えっ!? 386 00:24:53,816 --> 00:24:57,803 あの… まさか 嘘をついた瞬間に爆破するって→ 387 00:24:57,803 --> 00:24:59,922 そういう事だったんですか? 388 00:24:59,922 --> 00:25:03,792 爆弾が偽物だと聞いて ようやく わかりました。 389 00:25:03,792 --> 00:25:05,794 彼女にとっては→ 390 00:25:05,794 --> 00:25:07,813 軽いいたずらのつもり だったんです。 391 00:25:07,813 --> 00:25:12,835 でも 私が本気にして 警察に通報してしまったために→ 392 00:25:12,835 --> 00:25:14,870 こんな事に…。 393 00:25:14,870 --> 00:25:17,790 本人にとっては 切実だったかもしれんが→ 394 00:25:17,790 --> 00:25:21,810 好きか嫌いか本当の事 言わないと 爆破すると言われても→ 395 00:25:21,810 --> 00:25:23,796 確かに 本気では受け止めづらいな。 396 00:25:23,796 --> 00:25:26,815 井津川瑠香は 黒木社長の威光を笠に着て→ 397 00:25:26,815 --> 00:25:30,035 社内で 好き勝手に事業を展開するなど→ 398 00:25:30,035 --> 00:25:32,805 周りの反感を買う事も 多かったようです。 399 00:25:32,805 --> 00:25:34,807 最近では 黒木社長も→ 400 00:25:34,807 --> 00:25:37,810 井津川瑠香の横暴には 耐えかねていたようで→ 401 00:25:37,810 --> 00:25:39,812 2人の関係を終わらせようと→ 402 00:25:39,812 --> 00:25:44,800 会社の顧問弁護士 臼井早智子に 相談をしていました。 403 00:25:44,800 --> 00:25:46,802 (臼井早智子)黒木社長からは→ 404 00:25:46,802 --> 00:25:48,804 金に糸目はつけないので→ 405 00:25:48,804 --> 00:25:51,807 井津川瑠香さんと うまく別れられるよう→ 406 00:25:51,807 --> 00:25:54,827 話をつけてほしいと 頼まれていました。 407 00:25:54,827 --> 00:25:58,814 実際に 話し合いは進んでいたんですか? 408 00:25:58,814 --> 00:26:02,785 井津川さんとは 何度か会って お話ししたんですが→ 409 00:26:02,785 --> 00:26:04,853 彼女は お金の問題ではないと言って→ 410 00:26:04,853 --> 00:26:06,789 譲りませんでした。 411 00:26:06,789 --> 00:26:09,792 黒木にとって被害者は→ 412 00:26:09,792 --> 00:26:13,779 金を積んでも別れようとしない 邪魔な存在だった。 413 00:26:13,779 --> 00:26:16,782 だからといって 殺害までしますかね? 414 00:26:16,782 --> 00:26:18,784 天笠。 (天笠)はい! 415 00:26:18,784 --> 00:26:22,788 事件発生時 お前が 黒木社長をマークしていたな? 416 00:26:22,788 --> 00:26:24,773 はい。 417 00:26:24,773 --> 00:26:27,793 犯行時刻の10時50分頃は→ 418 00:26:27,793 --> 00:26:29,795 現場から徒歩5分の→ 419 00:26:29,795 --> 00:26:33,799 ギャラクシーK 本社14階の社長室にいました。 420 00:26:33,799 --> 00:26:35,784 はあ…。 黒木にはアリバイか…。 421 00:26:35,784 --> 00:26:38,784 はい! あっ 小倉。 422 00:26:39,788 --> 00:26:43,792 井津川瑠香が黒木社長にかけた 脅迫電話ですが→ 423 00:26:43,792 --> 00:26:46,795 会見をするはずだった もう一人の人物→ 424 00:26:46,795 --> 00:26:50,783 羽場衣織が嘘をついたら爆破する という意味も含まれていたとは→ 425 00:26:50,783 --> 00:26:52,785 考えられないでしょうか? 426 00:26:52,785 --> 00:26:55,804 つまり 羽場衣織にも 人には言えない秘密があった→ 427 00:26:55,804 --> 00:26:58,791 という事か? はい。 428 00:26:58,791 --> 00:27:01,777 1年前まで ごく普通の高校教師だった彼女が→ 429 00:27:01,777 --> 00:27:04,780 ギャラクシーKの出資する 最先端の研究所に→ 430 00:27:04,780 --> 00:27:06,799 転職しただけでなく→ 431 00:27:06,799 --> 00:27:09,768 宇宙飛行士の候補にまで 一気に上り詰めたというのは→ 432 00:27:09,768 --> 00:27:11,768 あまりにも不自然です。 433 00:27:12,771 --> 00:27:15,774 なんらかの手心が加えられた っていうわけか。 434 00:27:15,774 --> 00:27:19,778 ギャラクシーKは 黒木社長のワンマン経営ですから→ 435 00:27:19,778 --> 00:27:22,798 宇宙飛行士の件も 全て 社長が決めたはずです。 436 00:27:22,798 --> 00:27:26,785 その過程で何かあったとしても 社員は口出しできません。 437 00:27:26,785 --> 00:27:29,788 会見で配られる予定だった プロフィルには→ 438 00:27:29,788 --> 00:27:32,774 書かれていませんが…→ 439 00:27:32,774 --> 00:27:34,793 1年前 転職する直前→ 440 00:27:34,793 --> 00:27:37,793 彼女の身には 大きな事が重なっていました。 441 00:27:39,781 --> 00:27:43,769 一人娘の星山笹音 当時5歳を 病気で亡くし→ 442 00:27:43,769 --> 00:27:46,772 夫の星山輝彦と離婚しています。 443 00:27:46,772 --> 00:27:49,772 小倉 よく調べた。 はい。 444 00:27:51,777 --> 00:27:53,812 いずれにせよ→ 445 00:27:53,812 --> 00:27:55,781 井津川瑠香が 会見で言わせようとした→ 446 00:27:55,781 --> 00:27:57,783 本当の事とは何か。 447 00:27:57,783 --> 00:28:02,788 屋形船と同じ爆弾を仕掛けた。 448 00:28:02,788 --> 00:28:05,908 会見で嘘をついた瞬間に爆破する。 449 00:28:05,908 --> 00:28:09,795 それが 今回の事件を解く鍵に なるかもしれん。 450 00:28:09,795 --> 00:28:12,798 はい。 451 00:28:12,798 --> 00:28:17,786 現時点で 計画的か偶発的かは 判断できないが→ 452 00:28:17,786 --> 00:28:21,773 爆弾騒ぎに乗じて 殺人が行われた可能性がある。 453 00:28:21,773 --> 00:28:24,776 脅迫電話の内容を 精査するとともに→ 454 00:28:24,776 --> 00:28:29,798 被害者の怨恨関係を洗い 被疑者の割り出しを急ぐ! 455 00:28:29,798 --> 00:28:31,798 (一同)はい! 一課長 お願い致します。 456 00:28:34,770 --> 00:28:36,772 警視庁 捜査一課は→ 457 00:28:36,772 --> 00:28:38,790 刑事 約400人→ 458 00:28:38,790 --> 00:28:43,795 所轄も含めると 約5000人からなる大所帯だ。 459 00:28:43,795 --> 00:28:46,798 その我々に最も必要なのは→ 460 00:28:46,798 --> 00:28:51,787 絶対に正義を諦めないという 一人一人の強い気持ちだ。 461 00:28:51,787 --> 00:28:57,793 被害者の無念を晴らすために 一人一人の力を一つに結集し→ 462 00:28:57,793 --> 00:28:59,795 必ず ホシを挙げる! (一同)はい! 463 00:28:59,795 --> 00:29:01,780 よし いくぞ! (一同)はい! 464 00:29:01,780 --> 00:29:07,786 ♬~ 465 00:29:07,786 --> 00:29:09,786 アンコ。 はい。 466 00:29:12,774 --> 00:29:15,794 お前 羽場衣織について→ 467 00:29:15,794 --> 00:29:18,797 まだ 何か引っかかってる事が あるんじゃないのか? 468 00:29:18,797 --> 00:29:20,799 あの…。 469 00:29:20,799 --> 00:29:23,785 これは あくまで 個人の感想なんですけど…。 470 00:29:23,785 --> 00:29:25,787 お誕生日が大っ嫌いなの。 471 00:29:25,787 --> 00:29:27,787 宇宙になんて 行けるわけないじゃない。 472 00:29:28,790 --> 00:29:32,811 誕生日が大嫌いとか 宇宙になんて行けるわけないとか→ 473 00:29:32,811 --> 00:29:35,797 今を時めく 宇宙飛行士候補にしては→ 474 00:29:35,797 --> 00:29:37,816 随分 後ろ向きな人だなとは 思いました。 475 00:29:37,816 --> 00:29:39,785 ほう。 476 00:29:39,785 --> 00:29:42,804 私は生きてるだけで 十分 幸せ感じちゃうタイプなんで→ 477 00:29:42,804 --> 00:29:44,804 若干 極端ですけど。 478 00:29:45,807 --> 00:29:47,809 いい事 言うじゃないか。 479 00:29:47,809 --> 00:29:50,796 さすが その若さで 刑事になっただけの事はあるな。 480 00:29:50,796 --> 00:29:52,798 ありがとうございます! 481 00:29:52,798 --> 00:29:55,817 (望子)だとすると 変ですね。 482 00:29:55,817 --> 00:29:59,805 私が事情聴取をした時は 何を聞いても知らぬ存ぜぬで→ 483 00:29:59,805 --> 00:30:01,807 感情を 一切 表そうとしませんでした。 484 00:30:01,807 --> 00:30:06,807 わかりません。 覚えていません。 広報を通してください。 485 00:30:07,796 --> 00:30:09,881 どこかの国の 官僚の答弁みたいだな。 486 00:30:09,881 --> 00:30:12,801 まるで 言ってる事が違うじゃないか。 487 00:30:12,801 --> 00:30:16,788 自分の感情を 必死に 押し殺してるのかもしれませんね。 488 00:30:16,788 --> 00:30:18,807 押さえ込まなければいけない 何かが→ 489 00:30:18,807 --> 00:30:21,810 心の奥にあるのかもしれないな。 490 00:30:21,810 --> 00:30:24,830 ヤマさん 羽場衣織に もう一度 話を聞いてきてくれないか? 491 00:30:24,830 --> 00:30:26,798 承知しました。 492 00:30:26,798 --> 00:30:28,798 アンコも一緒に。 はい! 493 00:30:29,785 --> 00:30:31,787 小倉 行くぞ! 494 00:30:31,787 --> 00:30:33,787 はい。 いってきます! うん。 495 00:33:42,794 --> 00:33:44,794 止めてください。 はい。 496 00:33:47,799 --> 00:33:50,799 御社は ギャラクシーKとは どういったご関係ですか? 497 00:33:52,804 --> 00:33:57,804 この防犯カメラに映ってるのは あなたで間違いないですか? 498 00:33:58,777 --> 00:34:00,795 (男性)ああ そうです。 これ…。 499 00:34:00,795 --> 00:34:05,784 ♬~ 500 00:34:05,784 --> 00:34:08,787 確かに あの日は 会見に出席されてますね。 501 00:34:08,787 --> 00:34:10,789 ありがとうございました。 502 00:34:10,789 --> 00:34:17,796 ♬~ 503 00:34:17,796 --> 00:34:22,784 ♬~ 504 00:34:22,784 --> 00:34:24,769 えっ? 505 00:34:24,769 --> 00:34:29,774 ここが 最先端の宇宙物理学研究所か? 506 00:34:29,774 --> 00:34:32,777 「三鷹市中連雀5の18の2」…。 507 00:34:32,777 --> 00:34:36,777 住所と表札を見る限り そのようですね。 508 00:34:39,784 --> 00:34:52,781 ♬~ 509 00:34:52,781 --> 00:34:56,768 羽場衣織さん 警視庁の小山田と申します。 510 00:34:56,768 --> 00:34:59,768 ちょっと お話を伺わせて頂けますか? 511 00:35:02,757 --> 00:35:06,778 爆弾騒ぎの前 井津川瑠香さんと 口論していたように見えました。 512 00:35:06,778 --> 00:35:08,780 何をお話しされていたんですか? 513 00:35:08,780 --> 00:35:12,767 別の刑事さんにお答えしたとおり 覚えていません。 514 00:35:12,767 --> 00:35:16,771 あなたは 爆弾を前にしても 逃げようとしなかった。 515 00:35:16,771 --> 00:35:18,773 偽物だって 知ってたんじゃないですか? 516 00:35:18,773 --> 00:35:21,760 あの時の事でお話しする事は 何もありません。 517 00:35:21,760 --> 00:35:23,760 お帰りください。 518 00:35:24,763 --> 00:35:27,763 じゃあ なんで 宇宙飛行士に なろうとしたんですか? 519 00:35:29,768 --> 00:35:31,770 あの時 最初から諦めていたような事を→ 520 00:35:31,770 --> 00:35:33,772 おっしゃっていましたよね? 521 00:35:33,772 --> 00:35:36,772 馬鹿ね… 宇宙になんて 行けるわけないじゃない。 522 00:35:37,842 --> 00:35:41,780 でも あの時していたものと 同じペンダントを今もしている。 523 00:35:41,780 --> 00:35:44,780 それ 隕石のかけらから できたやつじゃないですか? 524 00:35:47,819 --> 00:35:50,819 まだ 宇宙に行く事を諦めてない って事ですよね? 525 00:35:53,775 --> 00:35:57,879 これは 宇宙飛行士の応募者全員に 配られた記念品です。 526 00:35:57,879 --> 00:35:59,764 特別深い思い入れはありません。 527 00:35:59,764 --> 00:36:02,851 あなたの公式プロフィルには 載っていませんが→ 528 00:36:02,851 --> 00:36:06,755 宇宙飛行士に応募したのと同じ頃 離婚なさってますね。 529 00:36:06,755 --> 00:36:09,841 さらに その直前に 娘さんを病気で亡くされています。 530 00:36:09,841 --> 00:36:11,776 事件とは なんの関係もありません。 531 00:36:11,776 --> 00:36:13,778 そんな重大な事が→ 532 00:36:13,778 --> 00:36:16,781 あなたの人生の転機に 関係がなかったとは→ 533 00:36:16,781 --> 00:36:19,768 私たちには とても思えません。 534 00:36:19,768 --> 00:36:21,786 もし 爆弾が偽物と知らずに→ 535 00:36:21,786 --> 00:36:23,755 あの場から 離れようとしなかったのなら→ 536 00:36:23,755 --> 00:36:25,755 私は あなたを許せません。 537 00:36:26,758 --> 00:36:28,760 あの時 周りにいた警察官→ 538 00:36:28,760 --> 00:36:32,760 みんな あなたの巻き添えに なっていたかもしれないんです。 539 00:36:33,765 --> 00:36:38,770 私は 死にたくないから生きています。 540 00:36:38,770 --> 00:36:41,773 生きているだけで幸せだし→ 541 00:36:41,773 --> 00:36:44,776 生きていれば もっといい事があると信じて→ 542 00:36:44,776 --> 00:36:46,776 諦めずに生きています。 543 00:36:48,780 --> 00:36:51,766 明日 隕石でも落ちてきて 死んだら もったいないので→ 544 00:36:51,766 --> 00:36:54,769 教えてください。 545 00:36:54,769 --> 00:36:57,769 あなたは 何を隠しているんですか? 546 00:37:00,775 --> 00:37:03,778 一つだけ思い出したから 教えてあげる。 547 00:37:03,778 --> 00:37:06,781 もし あのまま 会見が行われていたら→ 548 00:37:06,781 --> 00:37:10,835 私は 本当の事だけを 言うつもりだった。 549 00:37:10,835 --> 00:37:13,755 本当の事? 550 00:37:13,755 --> 00:37:15,755 それは なんですか? 551 00:37:18,760 --> 00:37:20,762 …忘れました。 552 00:37:20,762 --> 00:37:25,762 ♬~ 553 00:37:26,768 --> 00:37:29,768 (坂東)じゃあ そういう事で。 よろしく。 554 00:37:30,755 --> 00:37:35,777 ♬~ 555 00:37:35,777 --> 00:37:37,779 ああ どうも。 556 00:37:37,779 --> 00:37:40,782 申し訳ありませんが 社長は あいにく外出しておりまして→ 557 00:37:40,782 --> 00:37:43,768 私が代わりに対応させて頂きます。 558 00:37:43,768 --> 00:37:46,788 大変そうですね 相変わらず。 559 00:37:46,788 --> 00:37:49,791 (坂東)井津川さんの後任が 決まるまでは仕方ありませんね。 560 00:37:49,791 --> 00:37:51,776 ああ… どうぞ。 561 00:37:51,776 --> 00:37:53,776 すみません。 (望子)失礼致します。 562 00:37:55,864 --> 00:37:59,784 脅迫電話について もう一度 お聞きしたいのですが→ 563 00:37:59,784 --> 00:38:03,855 「会見で嘘をつくな」と 指示された人物は→ 564 00:38:03,855 --> 00:38:05,790 黒木社長ではなく→ 565 00:38:05,790 --> 00:38:08,793 羽場衣織さんだったという事は 考えられますか? 566 00:38:08,793 --> 00:38:10,795 それは…→ 567 00:38:10,795 --> 00:38:14,799 羽場さんに 人には言えない事情が あるかどうか→ 568 00:38:14,799 --> 00:38:16,785 という事でしょうか? 569 00:38:16,785 --> 00:38:20,772 坂東さん 何か心当たりがあるんですか? 570 00:38:20,772 --> 00:38:23,772 社長には内密にしますので 教えてください。 571 00:38:25,794 --> 00:38:27,796 私は 肩書上→ 572 00:38:27,796 --> 00:38:31,866 人工衛星などの宇宙開発事業を 統括する身ですが→ 573 00:38:31,866 --> 00:38:35,787 彼女が 宇宙飛行士の候補に 決まった経緯は→ 574 00:38:35,787 --> 00:38:38,773 何も知らされていません。 575 00:38:38,773 --> 00:38:41,793 全て 社長の一存ですので→ 576 00:38:41,793 --> 00:38:44,779 落選した人が 不満を感じたとしても→ 577 00:38:44,779 --> 00:38:46,781 仕方のない状況です。 578 00:38:46,781 --> 00:38:48,750 坂東さんから見て→ 579 00:38:48,750 --> 00:38:52,770 羽場衣織さんに決定したのは 妥当なのでしょうか? 580 00:38:52,770 --> 00:38:56,758 彼女は 理系出身の いわゆるリケジョで→ 581 00:38:56,758 --> 00:38:59,761 しかも これだけの美人です。 582 00:38:59,761 --> 00:39:01,779 資格は十分にあると思います。 583 00:39:01,779 --> 00:39:06,751 …が 特に目立った研究成果を 上げてきた→ 584 00:39:06,751 --> 00:39:09,771 というわけでもありません。 585 00:39:09,771 --> 00:39:14,759 では 何が 社長の決め手に なったんでしょうか? 586 00:39:14,759 --> 00:39:17,762 それは その…。 587 00:39:17,762 --> 00:39:19,762 まさか 2人は男女の関係だったとか…? 588 00:39:22,750 --> 00:39:24,769 ああっ! あっ…。 589 00:39:24,769 --> 00:39:26,771 井津川瑠香が→ 590 00:39:26,771 --> 00:39:29,858 「私とあの人 どっちが好き?」と 言っていた→ 591 00:39:29,858 --> 00:39:32,760 「あの人」って 羽場衣織さんの事だったんですか。 592 00:39:32,760 --> 00:39:34,779 詳しい事までは わかりません。 593 00:39:34,779 --> 00:39:38,783 ただ 井津川さんと羽場さんが もめているところは→ 594 00:39:38,783 --> 00:39:40,768 何度か見た事があります。 595 00:39:40,768 --> 00:39:42,768 (天笠)そうですか…。 596 00:39:50,762 --> 00:39:52,780 いいか 小倉。 597 00:39:52,780 --> 00:39:55,767 ここは 警視庁 捜査一課の刑事 400人が目標とする→ 598 00:39:55,767 --> 00:39:57,769 捜査一課長の部屋だ。 599 00:39:57,769 --> 00:39:59,754 しかし 新人だからって 萎縮するのは よくない。 600 00:39:59,754 --> 00:40:01,839 思い切って いけ。 はーい。 601 00:40:01,839 --> 00:40:03,758 (ノック) ≪入れ。 602 00:40:03,758 --> 00:40:05,758 失礼します! 失礼します! 603 00:40:08,780 --> 00:40:12,780 羽場衣織は 会見で 本当の事だけを言うつもりだった。 604 00:40:13,751 --> 00:40:16,754 もし あのまま 会見が行われていたら→ 605 00:40:16,754 --> 00:40:20,754 私は 本当の事だけを 言うつもりだった。 606 00:40:21,843 --> 00:40:24,779 でも それは何か 話してくれませんでした。 607 00:40:24,779 --> 00:40:27,782 羽場衣織 一筋縄ではいきませんね。 608 00:40:27,782 --> 00:40:29,767 井津川瑠香が→ 609 00:40:29,767 --> 00:40:32,770 偽の爆弾まで持ち出して 本当の事を言わせようとしたのも→ 610 00:40:32,770 --> 00:40:34,756 間違ってはいますが 想像はつきます。 611 00:40:34,756 --> 00:40:36,774 唯一わかったのは→ 612 00:40:36,774 --> 00:40:39,827 羽場衣織が 宇宙への夢を 諦めていないという事。 613 00:40:39,827 --> 00:40:41,827 そこだけは本気っぽかったです。 614 00:40:42,764 --> 00:40:46,768 それ 隕石のかけらから できたやつじゃないですか? 615 00:40:46,768 --> 00:40:49,768 まだ 宇宙に行く事を諦めてない って事ですよね? 616 00:40:50,772 --> 00:40:52,757 うん。 617 00:40:52,757 --> 00:40:54,859 そういえば 小倉→ 618 00:40:54,859 --> 00:40:58,796 あのペンダントが隕石でできてたって よく知ってたな。 619 00:40:58,796 --> 00:41:01,783 私 こう見えて いろんな人から プレゼントもらったりするから→ 620 00:41:01,783 --> 00:41:03,835 覚えていたんです。 621 00:41:03,835 --> 00:41:06,754 いくつか 似たようなの もらったなって。 622 00:41:06,754 --> 00:41:09,891 アンコは 誰とでも 分け隔てなく接するから→ 623 00:41:09,891 --> 00:41:11,776 誰からも好かれやすいんだろうな。 624 00:41:11,776 --> 00:41:14,862 はい! 本命からは なかなか 振り向いてもらえないんですけど→ 625 00:41:14,862 --> 00:41:17,782 そうじゃない人からは 割とモテます。 626 00:41:17,782 --> 00:41:20,768 逮捕した凶悪犯から 告白された事もありますよ。 627 00:41:20,768 --> 00:41:23,771 ちょっと 自慢しづらいやつだな。 自慢じゃないです。 628 00:41:23,771 --> 00:41:25,773 (ノック) 入れ。 629 00:41:25,773 --> 00:41:27,773 失礼します。 (天笠)失礼します。 630 00:41:28,760 --> 00:41:30,762 一課長 羽場衣織が→ 631 00:41:30,762 --> 00:41:34,762 宇宙飛行士の候補に選ばれた 経緯がわかってきました。 632 00:41:35,783 --> 00:41:38,753 1年前に 応募者全員を集めた パーティーがあったんですが→ 633 00:41:38,753 --> 00:41:40,772 その席で 羽場衣織が→ 634 00:41:40,772 --> 00:41:43,825 黒木社長に 積極的な アプローチをかけたのを機に→ 635 00:41:43,825 --> 00:41:45,793 羽場衣織は→ 636 00:41:45,793 --> 00:41:48,793 黒木社長から寵愛を受けるように なったそうです。 637 00:41:50,865 --> 00:41:53,768 それは にわかに信じがたいな。 それじゃ まるで→ 638 00:41:53,768 --> 00:41:56,788 社長が 愛人を 宇宙飛行士に 選んだようなもんじゃないか。 639 00:41:56,788 --> 00:41:58,790 私も同感です。 640 00:41:58,790 --> 00:42:02,777 その頃 衣織さんは 娘さんを 病気で亡くされたばかりですし→ 641 00:42:02,777 --> 00:42:06,030 今も まだ その事で 苦しんでいるようにも見えます。 642 00:42:06,030 --> 00:42:09,801 確かに 娘の死は そう簡単に→ 643 00:42:09,801 --> 00:42:13,801 乗り越えられるものでは ないからな…。 644 00:42:15,773 --> 00:42:18,793 (ノック) 入れ。 645 00:42:18,793 --> 00:42:21,796 (奥野)失礼します。 646 00:42:21,796 --> 00:42:25,800 一課長 防犯カメラ映像の解析が 終わりました。 647 00:42:25,800 --> 00:42:27,785 アンコ。 はい。 648 00:42:27,785 --> 00:42:30,788 捜査会議で気にしていたな。 よく見てみろ。 649 00:42:30,788 --> 00:42:32,790 ありがとうございます。 650 00:42:32,790 --> 00:42:44,769 ♬~ 651 00:42:44,769 --> 00:42:48,790 あっ やっぱり! この男性に見覚えがあります。 652 00:42:48,790 --> 00:42:52,794 私が前にいた中目黒署管内で ひと月ほど前に→ 653 00:42:52,794 --> 00:42:55,897 万引きしかけていたのを 注意した人です。 654 00:42:55,897 --> 00:42:58,783 注意した? 見逃したのか? 実行前でしたし→ 655 00:42:58,783 --> 00:43:01,769 許す事ができない人は 寂しい人だと→ 656 00:43:01,769 --> 00:43:04,756 うちの祖母が よく言ってたんです。 657 00:43:04,756 --> 00:43:07,759 それと これとは 一緒にしづらいですけどね…。 658 00:43:07,759 --> 00:43:11,779 その時は もう二度と悪さをしない と思ったんです。 659 00:43:11,779 --> 00:43:13,781 だって 万引きしようとしたのが→ 660 00:43:13,781 --> 00:43:17,769 『あなたはまだやり直せる!』 だったんですよ。 661 00:43:17,769 --> 00:43:29,781 ♬~ 662 00:43:29,781 --> 00:43:32,781 今なら まだ やり直せますよ。 663 00:43:34,752 --> 00:43:37,772 (星山輝彦)警察なのに 捕まえないんですか? 664 00:43:37,772 --> 00:43:41,772 その本を読もうとしている時点で 向上心の塊です。 665 00:43:44,779 --> 00:43:46,764 大丈夫。 666 00:43:46,764 --> 00:43:50,764 生きていれば きっと なんとかなりますよ。 667 00:43:54,856 --> 00:43:56,774 申し訳ありませんでした。 668 00:43:56,774 --> 00:44:00,778 はい。 頑張ってください。 ありがとうございます。 669 00:44:00,778 --> 00:44:09,770 ♬~ 670 00:44:09,770 --> 00:44:12,757 アンコは 逮捕実績を上げただけではなく→ 671 00:44:12,757 --> 00:44:18,763 逮捕した人を説得し 改心させ 更生させてきた。 672 00:44:18,763 --> 00:44:22,783 その功績を 中目黒署の署長も 高く評価している。 673 00:44:22,783 --> 00:44:24,783 おばあちゃん それ 詐欺だから! 674 00:44:25,770 --> 00:44:27,755 でも 今回ばかりは→ 675 00:44:27,755 --> 00:44:30,775 私が 間違っていたのかもしれません。 676 00:44:30,775 --> 00:44:35,763 ♬~ 677 00:44:35,763 --> 00:44:41,769 (望子)その男は 羽場衣織の元夫 星山輝彦だったのね。 678 00:44:41,769 --> 00:44:43,769 (安子の声)はい。 679 00:44:44,772 --> 00:44:47,775 妻は宇宙飛行士で 夫は万引きですか。 680 00:44:47,775 --> 00:44:51,779 離婚して1年で 随分 差がつきましたね。 681 00:44:51,779 --> 00:44:54,782 (天笠)記者会見の出席者リストに→ 682 00:44:54,782 --> 00:44:57,835 星山輝彦の名前は 載っていませんね。 683 00:44:57,835 --> 00:44:59,770 偽名 使ってたんだろう。 684 00:44:59,770 --> 00:45:02,773 会場の封鎖前に 外に出た人物のうち→ 685 00:45:02,773 --> 00:45:04,759 確認が取れてない どれかだ。 686 00:45:04,759 --> 00:45:06,844 (望子)星山輝彦は→ 687 00:45:06,844 --> 00:45:09,764 1年前まで 大手メーカーの エンジニアでしたが→ 688 00:45:09,764 --> 00:45:11,782 離婚と ほぼ同時に退職してます。 689 00:45:11,782 --> 00:45:14,752 記者でもないのに 偽名で会見に潜り込んで→ 690 00:45:14,752 --> 00:45:16,821 一体 何をしようとしてたんでしょう? 691 00:45:16,821 --> 00:45:18,773 ヤマさん。 はい。 692 00:45:18,773 --> 00:45:22,777 星山輝彦から 話を聞く必要があるな。 693 00:45:22,777 --> 00:45:25,780 となると どうやって 居場所を突き止めるかですね。 694 00:45:25,780 --> 00:45:27,780 うん。 うん…。 695 00:45:29,750 --> 00:45:31,750 あっ! 696 00:45:32,753 --> 00:45:36,774 みんなに聞けば 誰か 知っているかもしれません。 697 00:45:36,774 --> 00:45:38,759 (一同)えっ? 698 00:45:38,759 --> 00:45:40,759 いや まあ そりゃ そうだが…。 699 00:49:29,790 --> 00:49:31,775 あっ! 中村さん。 おお こんにちは。 700 00:49:31,775 --> 00:49:33,761 ねえねえ この人を捜しているんですけど→ 701 00:49:33,761 --> 00:49:35,779 知ってますか? 702 00:49:35,779 --> 00:49:38,866 ああ ちょっと 見た事ないね。 そうですか…。 703 00:49:38,866 --> 00:49:41,769 ごめんね 役に立てなくて。 ありがとうございます。 704 00:49:41,769 --> 00:49:43,771 この人 見た事ないですか? 705 00:49:43,771 --> 00:49:46,790 うーん 知らない顔だなあ。 706 00:49:46,790 --> 00:49:49,790 そうですか…。 ありがとうございます。 707 00:49:51,795 --> 00:49:55,783 おう 安子ちゃん 久しぶり。 会長! フフッ…。 708 00:49:55,783 --> 00:49:57,868 出世したんだって? 709 00:49:57,868 --> 00:49:59,787 まあ…。 ハハハハ…! 710 00:49:59,787 --> 00:50:02,873 ねえ この人 知らないですか? 711 00:50:02,873 --> 00:50:04,775 見た事ないね。 この辺の人? 712 00:50:04,775 --> 00:50:07,895 うん…。 見たら教えてください。 713 00:50:07,895 --> 00:50:09,797 それより 安子ちゃん→ 714 00:50:09,797 --> 00:50:11,782 元気してるの? 元気です! 715 00:50:11,782 --> 00:50:13,767 見た事ありますか? 716 00:50:13,767 --> 00:50:16,754 うーん… 見た事ないわね。 717 00:50:16,754 --> 00:50:19,754 そうですか。 ありがとうございます。 718 00:50:21,792 --> 00:50:23,794 こんにちは。 719 00:50:23,794 --> 00:50:26,797 (美濃賀寿代)あら! 安子ちゃん 今日も元気そうね。 720 00:50:26,797 --> 00:50:30,784 あの… この間の男性なんですけど→ 721 00:50:30,784 --> 00:50:33,888 どの辺に住んでるか わかりますか? 722 00:50:33,888 --> 00:50:36,857 さあ…。 あれ以来 見てないから。 723 00:50:36,857 --> 00:50:38,792 ごめんね。 ううん。 ありがとう! 724 00:50:38,792 --> 00:50:40,792 また来ます。 はい。 725 00:50:41,795 --> 00:50:43,797 (谷地由宇)あれ? 安子ちゃん。 726 00:50:43,797 --> 00:50:46,800 今日は おめかしして 何してんだい? 727 00:50:46,800 --> 00:50:48,786 こんにちは。 728 00:50:48,786 --> 00:50:52,806 この人に届けたいものがあって 捜してるんだけど 知らない? 729 00:50:52,806 --> 00:50:55,793 この間 見たよ。 えっ!? 730 00:50:55,793 --> 00:50:58,779 桑原さんの店で飲んでた。 731 00:50:58,779 --> 00:51:00,814 桑原さん…? うん。 732 00:51:00,814 --> 00:51:02,816 退院したんだ! そうそう! 733 00:51:02,816 --> 00:51:04,785 よかった~! じゃあ 早速 行ってみる。 734 00:51:04,785 --> 00:51:06,785 うん。 いってらっしゃい。 ありがとう! 735 00:51:10,858 --> 00:51:13,858 小山田管理官! 736 00:51:15,863 --> 00:51:19,817 ん…? オーケー。 オーケー オーケー。 737 00:51:19,817 --> 00:51:24,772 ♬~ 738 00:51:24,772 --> 00:51:28,776 うちの娘も あんなふうに 頑張ってくれてるのかな…。 739 00:51:28,776 --> 00:51:30,861 よし。 740 00:51:30,861 --> 00:51:32,861 (チャイム) ≫(星山)はい。 741 00:51:34,782 --> 00:51:36,784 ご無沙汰してます 星山さん。 742 00:51:36,784 --> 00:51:38,769 あっ こ… こんにちは。 743 00:51:38,769 --> 00:51:40,769 きょ… 今日は なんのご用ですか? 744 00:51:42,773 --> 00:51:46,777 警視庁の小山田です。 ちょっと お時間 頂けますか? 745 00:51:46,777 --> 00:51:48,779 あっ… はい。 746 00:51:48,779 --> 00:51:51,782 散らかってますけど どうぞ。 747 00:51:51,782 --> 00:51:53,901 お邪魔します。 748 00:51:53,901 --> 00:52:00,774 ♬~ 749 00:52:00,774 --> 00:52:04,774 (星山)どうぞ お座りください。 汚い部屋で お茶もなくて…。 750 00:52:07,798 --> 00:52:09,783 星山さん。 はい。 751 00:52:09,783 --> 00:52:11,769 先日 爆弾騒ぎで中止になった→ 752 00:52:11,769 --> 00:52:14,788 ギャラクシーKの記者会見に 来られてましたよね? 753 00:52:14,788 --> 00:52:18,892 えっ? あっ…。 754 00:52:18,892 --> 00:52:20,794 人違いじゃないですか? 755 00:52:20,794 --> 00:52:23,897 星山さん 元々エンジニアだったんですよね。 756 00:52:23,897 --> 00:52:27,785 どうして 記者のふりをして 会見に潜り込んだんですか? 757 00:52:27,785 --> 00:52:29,770 いえ…。 だから 人違いですよ。 758 00:52:29,770 --> 00:52:32,773 会見に行ったら 衣織さんに会えるからですか? 759 00:52:32,773 --> 00:52:34,758 さっきから 人の話 聞いてませんね。 760 00:52:34,758 --> 00:52:36,777 じゃあ なんで 離婚なさったんですか? 761 00:52:36,777 --> 00:52:38,777 刑事さんには関係ないでしょ。 762 00:52:39,780 --> 00:52:43,851 どうして そんなに他人行儀なんですか? 763 00:52:43,851 --> 00:52:46,770 万引きしかけてたのを 止めてあげた仲じゃないですか。 764 00:52:46,770 --> 00:52:48,839 いや それ言われると 弱いなあ…。 765 00:52:48,839 --> 00:52:51,775 私 これでも ショック受けてるんです。 766 00:52:51,775 --> 00:52:54,795 厳重注意で許した人を もう一度 事情聴取するの→ 767 00:52:54,795 --> 00:52:57,781 星山さんが初めてです! 768 00:52:57,781 --> 00:52:59,781 それは本当に申し訳ないです。 769 00:53:01,769 --> 00:53:04,772 あっ もう一人の刑事さん さっきから 何をお捜しですか? 770 00:53:04,772 --> 00:53:07,775 令状 お持ちですか? いやいや 何も…。 771 00:53:07,775 --> 00:53:10,778 決して そんなつもりじゃ…。 そういえば 小山田管理官→ 772 00:53:10,778 --> 00:53:13,797 見つけのヤマさんって 呼ばれてるんですよね? 773 00:53:13,797 --> 00:53:15,783 いや だから そうじゃないって 言ってるでしょ。 774 00:53:15,783 --> 00:53:17,783 すみません…。 775 00:53:18,769 --> 00:53:21,772 亡くなられた 社長秘書の井津川瑠香さんとは→ 776 00:53:21,772 --> 00:53:23,774 面識あったんですか? 777 00:53:23,774 --> 00:53:25,774 (星山)誰です? それ。 778 00:53:27,761 --> 00:53:30,814 この女性です。 きれいですよね。 779 00:53:30,814 --> 00:53:33,784 (星山)ああ… 知らない方です。 780 00:53:33,784 --> 00:53:36,804 またまた~。 鼻の穴 膨らませちゃって! 781 00:53:36,804 --> 00:53:38,806 (星山)いやいやいや…。 782 00:53:38,806 --> 00:53:41,792 確かに きれいな方ですけど 知らない方です。 783 00:53:41,792 --> 00:53:46,797 ♬~ 784 00:53:46,797 --> 00:53:49,800 星山さん。 はい。 785 00:53:49,800 --> 00:53:51,800 これ 何かご存じですか? 786 00:53:53,787 --> 00:53:56,807 さすが 見つけのヤマさん。 787 00:53:56,807 --> 00:54:00,807 星山さん 場所を変えて お話を伺えますか? 788 00:54:05,799 --> 00:54:07,785 (望子)ナイフから→ 789 00:54:07,785 --> 00:54:12,790 井津川瑠香さんのDNAが 検出されました。 790 00:54:12,790 --> 00:54:16,790 井津川瑠香さんを殺害したのは あなたですか? 791 00:54:18,796 --> 00:54:21,865 あなたの部屋から押収した名刺。 792 00:54:21,865 --> 00:54:23,801 同じものが→ 793 00:54:23,801 --> 00:54:26,787 会見場の受付から見つかりました。 794 00:54:26,787 --> 00:54:31,787 あなたが 偽名で会見に潜り込んだ 動かぬ証拠です。 795 00:54:34,795 --> 00:54:38,816 フリーライター 亀井義三の名で 書かれた記事を調べたところ→ 796 00:54:38,816 --> 00:54:42,803 企業の不正や腐敗を 追及するものばかりでした。 797 00:54:42,803 --> 00:54:47,858 また ここ ひと月の間に 何度も会社を訪ね→ 798 00:54:47,858 --> 00:54:52,796 社長秘書の井津川瑠香と 会っていた事もわかっています。 799 00:54:52,796 --> 00:54:56,800 ギャラクシーKの裏側を 暴く目的で彼女と接触し→ 800 00:54:56,800 --> 00:54:59,787 なんらかの理由でもめて 殺害した…。 801 00:54:59,787 --> 00:55:01,787 違いますか? 802 00:55:03,807 --> 00:55:05,807 (ノック) 803 00:55:07,795 --> 00:55:13,851 ♬~ 804 00:55:13,851 --> 00:55:16,851 星山さん ごめんなさい。 805 00:55:18,789 --> 00:55:22,793 (安子の声)お部屋のパソコン 調べさせて頂きました。 806 00:55:22,793 --> 00:55:27,793 そして 記事の下書きしているのを 見つけてしまいました。 807 00:55:31,785 --> 00:55:33,770 1年前の6月末→ 808 00:55:33,770 --> 00:55:36,790 三鷹周辺で発生した 原因不明の停電について→ 809 00:55:36,790 --> 00:55:38,790 調べていたんですよね? 810 00:55:40,777 --> 00:55:42,779 その停電から1週間後→ 811 00:55:42,779 --> 00:55:46,800 三鷹の病院で入院していた 娘の笹音さんは→ 812 00:55:46,800 --> 00:55:49,870 七夕の誕生日を目前にして 亡くなられています。 813 00:55:49,870 --> 00:55:51,772 私は元エンジニアです。 814 00:55:51,772 --> 00:55:54,842 電気工学が専門でしたから 停電について取材するのは→ 815 00:55:54,842 --> 00:55:57,778 決して 畑違いっていうわけでは ありませんよ。 816 00:55:57,778 --> 00:56:01,778 停電と娘さんの死に 何か関連が あるんじゃないですか? 817 00:56:04,768 --> 00:56:08,772 ひと月前 本屋さんで 万引きしようとしていたあなたは→ 818 00:56:08,772 --> 00:56:11,772 人生をやり直そうとしていた。 819 00:56:12,776 --> 00:56:15,779 そして 娘さんの死と向き合う 覚悟をして→ 820 00:56:15,779 --> 00:56:18,779 その真相を 調べ始めたんじゃないですか? 821 00:56:20,784 --> 00:56:23,787 そんな思いを抱えていたなんて→ 822 00:56:23,787 --> 00:56:26,787 あの時は全然気づきませんでした。 823 00:56:28,775 --> 00:56:30,775 本当にごめんなさい。 824 00:56:33,847 --> 00:56:37,768 刑事さん 相変わらず 人の話 聞いてくれないなあ…。 825 00:56:37,768 --> 00:56:45,776 ♬~ 826 00:56:45,776 --> 00:56:48,845 星山輝彦。 827 00:56:48,845 --> 00:56:52,783 娘さんの事を 今でも 一番大事に思ってるのは→ 828 00:56:52,783 --> 00:56:54,768 よくわかるな。 はい。 829 00:56:54,768 --> 00:56:58,772 それに 部屋から見つかったナイフですが→ 830 00:56:58,772 --> 00:57:01,792 まるで 誰かに見つけてくださいと 言わんばかりの場所に→ 831 00:57:01,792 --> 00:57:04,778 置いてあった。 そんな気がしてならないんです。 832 00:57:04,778 --> 00:57:08,778 見つけのヤマさんとしては 物足りないな。 833 00:57:12,769 --> 00:57:14,771 一課長。 うん。 834 00:57:14,771 --> 00:57:16,773 私には どうしても→ 835 00:57:16,773 --> 00:57:19,793 星山さんが殺害したとは 思えません。 836 00:57:19,793 --> 00:57:23,780 アンコが 二度と悪い事はしないと 踏んだんだ。 837 00:57:23,780 --> 00:57:26,783 俺も そうであってほしいと思う。 838 00:57:26,783 --> 00:57:31,772 となると 星山は誰かをかばってる という事になりますね。 839 00:57:31,772 --> 00:57:33,774 アンコ。 はい。 840 00:57:33,774 --> 00:57:35,774 三鷹へ行ってみるか。 841 00:57:36,777 --> 00:57:40,777 はい! ありがとうございます。 よろしくお願いします。 842 00:57:44,785 --> 00:57:46,870 抱っこ! (父親)お願いします。 843 00:57:46,870 --> 00:57:48,870 (母親)よいしょ! わあ~! 844 00:57:53,877 --> 00:57:55,796 一課長は お嬢さんの事→ 845 00:57:55,796 --> 00:57:58,799 どれぐらいの割合で 思い出すんですか? 846 00:57:58,799 --> 00:58:01,802 えっ そうだな 毎日か。 847 00:58:01,802 --> 00:58:04,802 いや… 毎秒だな。 848 00:58:05,839 --> 00:58:07,839 へえー。 フフッ…。 849 00:58:13,797 --> 00:58:15,882 (石田独太)笹音ちゃんは 生まれつき体が弱く→ 850 00:58:15,882 --> 00:58:19,786 入退院を繰り返していましたが ご両親の必死の看病もあって→ 851 00:58:19,786 --> 00:58:23,786 我々の想像をはるかに超える 時間を生きてくれました。 852 00:58:25,926 --> 00:58:29,813 でも 笹音ちゃんの発作が起きた あの日に限って停電が起き→ 853 00:58:29,813 --> 00:58:32,783 病院のほうは自家発電で なんとか しのいだものの→ 854 00:58:32,783 --> 00:58:34,785 ご両親は停電の影響で→ 855 00:58:34,785 --> 00:58:37,788 職場から病院に来るまでに 時間がかかり→ 856 00:58:37,788 --> 00:58:41,788 結局 最後のちゃんとしたお別れが できなかったんです。 857 00:58:42,776 --> 00:58:44,776 笹音! 858 00:58:47,798 --> 00:58:52,786 それから1週間 意識が戻る事は ありませんでしたが→ 859 00:58:52,786 --> 00:58:57,791 笹音ちゃんは最後まで諦めず 本当に よく頑張りました。 860 00:58:57,791 --> 00:59:09,803 ♬~ 861 00:59:09,803 --> 00:59:11,788 (日光仁子)お待たせ致しました。 862 00:59:11,788 --> 00:59:13,807 去年の6月下旬に→ 863 00:59:13,807 --> 00:59:16,793 みんなで 七夕さまの飾り付けを した時の写真です。 864 00:59:16,793 --> 00:59:19,793 笹音ちゃんとご両親も 来てくださったんですよ。 865 00:59:20,814 --> 00:59:23,800 これが 笹音ちゃんの書いた短冊ですか? 866 00:59:23,800 --> 00:59:25,786 ええ そうです。 867 00:59:25,786 --> 00:59:28,772 七夕さまが終わったあとに お母さんが来られて→ 868 00:59:28,772 --> 00:59:30,772 大事そうに持って帰られました。 869 00:59:31,792 --> 00:59:33,877 (星山笹音の声)そらで いちばんきれいなほしに→ 870 00:59:33,877 --> 00:59:35,877 なりたいです。 871 00:59:36,813 --> 00:59:38,782 だから 衣織さんは 宇宙飛行士に…。 872 00:59:38,782 --> 00:59:43,782 うん。 諦めるわけには いかんだろうな。 873 00:59:46,773 --> 00:59:50,794 そして ここが全ての始まり…。 874 00:59:50,794 --> 00:59:54,781 去年6月末 三鷹周辺で発生した停電は→ 875 00:59:54,781 --> 00:59:57,784 直接的な死傷者が 出ていないという事もあり→ 876 00:59:57,784 --> 00:59:59,786 大きなニュースには なっていません。 877 00:59:59,786 --> 01:00:02,773 原因不明で調査中とだけ 発表されています。 878 01:00:02,773 --> 01:00:04,775 うん…。 879 01:00:04,775 --> 01:00:08,779 ほとんどの人が気にしなかった その停電をきっかけに→ 880 01:00:08,779 --> 01:00:13,779 この街で暮らす家族3人の心が 離ればなれになったとすれば…。 881 01:00:14,785 --> 01:00:18,772 原因不明では 心の整理がつかないですよね。 882 01:00:18,772 --> 01:00:20,757 ああ。 883 01:00:20,757 --> 01:00:22,776 真実を闇に葬れば→ 884 01:00:22,776 --> 01:00:26,780 人の心も また闇に覆われる。 885 01:00:26,780 --> 01:00:41,778 ♬~ 886 01:00:41,778 --> 01:00:56,778 ♬~ 887 01:01:00,780 --> 01:01:02,799 会見が中止になったあと→ 888 01:01:02,799 --> 01:01:05,769 宇宙飛行士の候補者が 私になったと→ 889 01:01:05,769 --> 01:01:07,771 ネットに流れた瞬間から→ 890 01:01:07,771 --> 01:01:12,792 私には 素質も資格も実績もないと 一斉にたたかれ→ 891 01:01:12,792 --> 01:01:17,797 宇宙飛行士の件は いったん白紙になりました。 892 01:01:17,797 --> 01:01:20,797 あの見せかけの研究所も 畳むそうです。 893 01:01:21,868 --> 01:01:24,868 でも 大丈夫です。 きっと なんとかなります。 894 01:01:28,775 --> 01:01:31,912 あなた 本当におめでたい人ね。 895 01:01:31,912 --> 01:01:34,912 人の不幸を わかったような顔しないで。 896 01:01:35,782 --> 01:01:37,767 うちの祖母が よく言ってたんです。 897 01:01:37,767 --> 01:01:39,753 人生 我慢だよ。 898 01:01:39,753 --> 01:01:42,756 でも 生きていれば いつか いい事あるからねって。 899 01:01:42,756 --> 01:01:44,774 いい加減にして! 900 01:01:44,774 --> 01:01:47,774 あなたの幸せ自慢なんて 聞きたくない。 901 01:01:48,778 --> 01:01:52,015 あえて 本人の前で言いますが→ 902 01:01:52,015 --> 01:01:55,785 小倉は あなたの娘さんが 亡くなられたのと同じ5歳の時に→ 903 01:01:55,785 --> 01:02:00,874 両親を 目の前で強盗に殺害されています。 904 01:02:00,874 --> 01:02:07,797 ♬~ 905 01:02:07,797 --> 01:02:09,799 祖父母の家に引き取られたあと→ 906 01:02:09,799 --> 01:02:12,802 しばらく 泣きやまなかったそうです。 907 01:02:12,802 --> 01:02:16,790 しかし 亡くなった父と母の分もと→ 908 01:02:16,790 --> 01:02:21,795 ありったけの愛情を 注いでくださった祖父母に守られ→ 909 01:02:21,795 --> 01:02:24,795 小倉は警察官になりました。 910 01:02:27,801 --> 01:02:29,786 おじいちゃん おばあちゃん おはよう。 911 01:02:29,786 --> 01:02:32,789 あは~ 安子ちゃん おはよう。 912 01:02:32,789 --> 01:02:35,809 おばあちゃん 今日も生きてて よかったわ。 913 01:02:35,809 --> 01:02:38,795 はい じゃあ 美味しい朝ご飯 食べようね。 914 01:02:38,795 --> 01:02:40,814 ありがとう。 915 01:02:40,814 --> 01:02:42,799 はい。 おはよう。 916 01:02:42,799 --> 01:02:45,799 おはよう。 いただきます。 917 01:02:46,803 --> 01:02:49,789 衣織さんの娘さんが 5歳で亡くなったと知って→ 918 01:02:49,789 --> 01:02:52,792 本当に勝手なんですが→ 919 01:02:52,792 --> 01:02:55,795 衣織さんと 私の母が重なっちゃって…。 920 01:02:55,795 --> 01:02:58,798 余計な事 言って ごめんなさい。 921 01:02:58,798 --> 01:03:01,785 でも 衣織さんにだけは 諦めてほしくなかった。 922 01:03:01,785 --> 01:03:03,803 周りに なんと言われようと→ 923 01:03:03,803 --> 01:03:06,803 宇宙に行けば 笹音さんに会えると 信じて行動した事。 924 01:03:08,792 --> 01:03:11,795 きっと 笹音さんにも 届いてると思うから。 925 01:03:11,795 --> 01:03:18,785 ♬~ 926 01:03:18,785 --> 01:03:23,807 (衣織)もうすぐ 笹音のお誕生日の7月7日だね。 927 01:03:23,807 --> 01:03:29,779 この公園は 都心に近いのに 星がよく見えるので有名だから→ 928 01:03:29,779 --> 01:03:32,779 夜になると いっぱい人が集まるんだよ。 929 01:03:33,867 --> 01:03:35,802 7月7日の七夕は→ 930 01:03:35,802 --> 01:03:38,788 夜空に パーッて広がる天の川を→ 931 01:03:38,788 --> 01:03:42,892 織姫と彦星が 笹音の誕生日を祝いながら渡って→ 932 01:03:42,892 --> 01:03:44,811 年に一度だけ会う日なんだ。 933 01:03:44,811 --> 01:03:47,864 (笹音)ふーん。 それって いつの作り話? 934 01:03:47,864 --> 01:03:51,801 アハハ…。 もちろん 笹音が生まれる前。 935 01:03:51,801 --> 01:03:54,788 お父さんとお母さんが生まれる ずーっと前。 936 01:03:54,788 --> 01:03:57,907 おじいちゃんと おばあちゃんが生まれる→ 937 01:03:57,907 --> 01:03:59,776 ずっと昔の話よ。 938 01:03:59,776 --> 01:04:01,778 きれいな星は ずるいね。 939 01:04:01,778 --> 01:04:05,799 ずーっと みんなに見てもらえるんだから。 940 01:04:05,799 --> 01:04:13,799 ♬~ 941 01:04:17,977 --> 01:04:19,779 星山さんは→ 942 01:04:19,779 --> 01:04:22,882 笹音さんが亡くなる 1週間前に起きた→ 943 01:04:22,882 --> 01:04:25,769 停電について調べていたようです。 944 01:04:25,769 --> 01:04:28,772 あなたも同じ目的で 三鷹の研究所に転職し→ 945 01:04:28,772 --> 01:04:32,772 ギャラクシーKの黒木社長に 近づいたんですね。 946 01:04:35,779 --> 01:04:39,799 笹音の死は 誰のせいでもありません。 947 01:04:39,799 --> 01:04:42,869 笹音は 精いっぱい生きてくれました。 948 01:04:42,869 --> 01:04:45,755 だから あの日 起きた停電が→ 949 01:04:45,755 --> 01:04:48,775 直接関係したとは 思っていません。 950 01:04:48,775 --> 01:04:52,896 だが 停電の原因が 一切報道されない事に→ 951 01:04:52,896 --> 01:04:55,799 あなたたち夫婦は違和感を覚えた。 952 01:04:55,799 --> 01:04:58,768 せめて 原因だけでも知りたいと思い→ 953 01:04:58,768 --> 01:05:02,906 いろんなところを 訪ねて回りました。 954 01:05:02,906 --> 01:05:05,775 警察にも問い合わせましたが→ 955 01:05:05,775 --> 01:05:08,775 結局 何も動いてはくれませんでした。 956 01:05:09,779 --> 01:05:11,781 (衣織)記録が残ってますよね? それを見せてください。 957 01:05:11,781 --> 01:05:14,784 そんな権限 僕にあるわけないでしょ。 958 01:05:14,784 --> 01:05:16,784 どんな事でもいいんです。 失礼致します。 959 01:05:21,775 --> 01:05:23,777 (衣織の声) 本当の事を知っていても→ 960 01:05:23,777 --> 01:05:26,796 知らぬ存ぜぬを 決め込まなければ生きていけない。 961 01:05:26,796 --> 01:05:29,866 そんな社会である事は もちろん わかっています。 962 01:05:29,866 --> 01:05:34,754 でも 事実を隠蔽する大人たちに 囲まれて→ 963 01:05:34,754 --> 01:05:36,773 笹音が 息を引き取ったのかと思うと→ 964 01:05:36,773 --> 01:05:39,776 それだけは許せなかった。 965 01:05:39,776 --> 01:05:41,776 やるせなかったんです。 966 01:05:42,779 --> 01:05:44,779 アハハ…。 取れた。 967 01:05:45,782 --> 01:05:47,767 負けないで。 (星山)お~! 968 01:05:47,767 --> 01:05:49,767 いいね。 969 01:05:50,770 --> 01:05:53,773 よいしょ。 できた。 できた。 970 01:05:53,773 --> 01:05:56,773 お星様だ。 できた~。 アハハ! 971 01:05:57,777 --> 01:06:02,782 あなたの相談に耳を傾ける事が できなかった事を→ 972 01:06:02,782 --> 01:06:06,782 警察を代表して お詫びします。 申し訳ありません。 973 01:06:11,791 --> 01:06:16,779 もう一度 チャンスをください。 今度こそ真実を明らかにします。 974 01:06:16,779 --> 01:06:21,784 そのためにも あなたの真実を 我々に教えてください。 975 01:06:21,784 --> 01:06:23,784 お願いします。 976 01:06:26,789 --> 01:06:30,793 夫は 電気工学が専門でしたから→ 977 01:06:30,793 --> 01:06:33,796 あの日の急激な電力低下が→ 978 01:06:33,796 --> 01:06:36,799 三鷹の研究所付近で 起きていた事を→ 979 01:06:36,799 --> 01:06:40,803 会社のコンピューターシステムを 使って 突き止めました。 980 01:06:40,803 --> 01:06:44,791 でも その事が 会社の上層部に知れ渡った瞬間に→ 981 01:06:44,791 --> 01:06:47,791 夫は暗に退職を迫られたんです。 982 01:06:48,912 --> 01:06:50,880 「これ以上 停電の原因を調べるなら→ 983 01:06:50,880 --> 01:06:54,784 会社のデータ私的流用で 懲罰委員会にかける」!? 984 01:06:54,784 --> 01:06:56,784 これ どういう事? 985 01:06:57,787 --> 01:07:01,808 うちの会社が 直接関わってるわけじゃないけど→ 986 01:07:01,808 --> 01:07:04,808 どうやら もっと大きな力が 働いてるようだ。 987 01:07:06,813 --> 01:07:09,813 それで あなたは どうするつもりなの? 988 01:07:11,801 --> 01:07:13,887 たんか切ったら→ 989 01:07:13,887 --> 01:07:17,887 あっという間に自己都合での 退職手続きを取らされた。 990 01:07:19,809 --> 01:07:22,809 あっちのほうが何枚も上手だよ。 991 01:07:23,913 --> 01:07:27,817 あなたは このままでいいの? やられっぱなしで平気なの? 992 01:07:27,817 --> 01:07:30,803 私は絶対に諦めない。 993 01:07:30,803 --> 01:07:33,803 どんな手を使っても 真相を暴いてみせる。 994 01:07:35,775 --> 01:07:38,795 俺は もう疲れた。 995 01:07:38,795 --> 01:08:02,802 ♬~ 996 01:08:02,802 --> 01:08:06,789 笹音… ごめんね。 997 01:08:06,789 --> 01:08:13,780 ♬~ 998 01:08:13,780 --> 01:08:16,766 (衣織の声)私は それまで勤めていた高校を辞め→ 999 01:08:16,766 --> 01:08:19,786 大した研究成果も 上げた事もないのに→ 1000 01:08:19,786 --> 01:08:22,772 それもデータをでっち上げ→ 1001 01:08:22,772 --> 01:08:25,775 研究所への転職にまで こぎつけました。 1002 01:08:25,775 --> 01:08:27,777 そこで働けば→ 1003 01:08:27,777 --> 01:08:30,777 何かつかめるかもしれないと 思ったんです。 1004 01:08:31,798 --> 01:08:34,767 (衣織の声) でも いざ出勤してみると→ 1005 01:08:34,767 --> 01:08:38,755 研究所は すでに もぬけの殻でした。 1006 01:08:38,755 --> 01:08:42,775 停電事故を招いた可能性のある 機材も実験装置も→ 1007 01:08:42,775 --> 01:08:45,775 全て 持ち出されたあとだったんです。 1008 01:08:47,797 --> 01:08:51,768 そして あなたは あの会社の全てを握る→ 1009 01:08:51,768 --> 01:08:54,837 黒木社長に近づいたんですね。 1010 01:08:54,837 --> 01:08:57,774 ちょうど 宇宙飛行士の応募が始まったので→ 1011 01:08:57,774 --> 01:09:00,777 また 資格も実績もでっち上げ→ 1012 01:09:00,777 --> 01:09:03,777 馬鹿にされるのを覚悟で 申し込みました。 1013 01:09:04,781 --> 01:09:08,781 (衣織の声)一度でいいから 直接会って話がしたかったんです。 1014 01:09:10,770 --> 01:09:12,772 社長 ちょっといいですか? (黒木)何? 何? 1015 01:09:12,772 --> 01:09:15,772 えっ よく聞こえないな。 なんだって? なんだって? え? 1016 01:09:16,793 --> 01:09:19,846 黒木社長 突然で申し訳ないんですが→ 1017 01:09:19,846 --> 01:09:23,766 先日 三鷹で起きた停電について お話が…。 1018 01:09:23,766 --> 01:09:26,769 あれ? 君 よく見ると 実に魅力的な女性だな。 1019 01:09:26,769 --> 01:09:28,771 君みたいな女性が→ 1020 01:09:28,771 --> 01:09:31,791 宇宙へ羽ばたくべきだと 私は常々思ってたんだよ。 1021 01:09:31,791 --> 01:09:33,791 これは もう決まりだな。 ハハハ! 1022 01:09:34,877 --> 01:09:36,779 でも そのあとは→ 1023 01:09:36,779 --> 01:09:39,899 なかなか黒木社長には 会わせてもらえず→ 1024 01:09:39,899 --> 01:09:43,899 秘書の井津川さんが 代理で私の話を聞いていました。 1025 01:09:44,871 --> 01:09:46,839 (衣織の声) その時の私たちの様子が→ 1026 01:09:46,839 --> 01:09:49,842 もめているように 見えたのかもしれません。 1027 01:09:49,842 --> 01:09:51,778 2人で社長を取り合っている→ 1028 01:09:51,778 --> 01:09:54,778 そんな変な噂まで 立つようになりました。 1029 01:09:55,782 --> 01:09:57,867 私の話 聞いてくれてますか? 1030 01:09:57,867 --> 01:10:00,770 えっ 何? 聞いてるわよ。 1031 01:10:00,770 --> 01:10:02,770 はあ… 嘘ですよね。 1032 01:10:03,773 --> 01:10:05,775 ええ 嘘よ。 1033 01:10:05,775 --> 01:10:07,777 嘘のどこが悪いの? 1034 01:10:07,777 --> 01:10:09,796 みんなが上手に嘘ついてるから→ 1035 01:10:09,796 --> 01:10:11,764 世の中 うまくいってるんじゃない。 1036 01:10:11,764 --> 01:10:13,783 私は そうは思わない。 1037 01:10:13,783 --> 01:10:16,783 本当の事が知りたいんです。 1038 01:10:17,754 --> 01:10:19,806 あっ そう。 1039 01:10:19,806 --> 01:10:22,809 じゃあ 本当の事 教えてあげる。 1040 01:10:22,809 --> 01:10:26,796 社長が あなたを選んだのは ちょうどいいから。 1041 01:10:26,796 --> 01:10:29,866 大した資格も能力もない 平凡な女が→ 1042 01:10:29,866 --> 01:10:32,785 いい年して 宇宙を目指すってほうが→ 1043 01:10:32,785 --> 01:10:35,785 世間の注目を集めやすいでしょ? 1044 01:10:37,790 --> 01:10:40,793 だけど あなたの化けの皮が剥がれたら→ 1045 01:10:40,793 --> 01:10:44,797 あっという間にお払い箱。 お気の毒さま。 1046 01:10:44,797 --> 01:10:46,799 そんな言い方ないんじゃない? 1047 01:10:46,799 --> 01:10:48,785 (瑠香)フンッ。 1048 01:10:48,785 --> 01:10:50,770 そんな彼女が→ 1049 01:10:50,770 --> 01:10:54,791 「会見で嘘をついたら爆破する」と 謎の脅迫をしてきた。 1050 01:10:54,791 --> 01:10:56,809 あの爆弾騒ぎが起きる前→ 1051 01:10:56,809 --> 01:10:59,809 彼女とは 2人で何を話してたんですか? 1052 01:11:00,813 --> 01:11:03,866 彼女が 爆弾を仕掛けていたなんて→ 1053 01:11:03,866 --> 01:11:06,769 あの時は 全く想像もしませんでした。 1054 01:11:06,769 --> 01:11:08,788 でも 今考えると→ 1055 01:11:08,788 --> 01:11:12,788 彼女は その事を ほのめかしていたんだと思います。 1056 01:11:13,793 --> 01:11:16,793 衣織さんは 爆弾発言 聞きたい? 1057 01:11:17,814 --> 01:11:19,799 何を言ってるの? 1058 01:11:19,799 --> 01:11:21,801 爆弾発言? 1059 01:11:21,801 --> 01:11:24,787 「聞きたい?」っていう事は 衣織さんに嘘をつくなと→ 1060 01:11:24,787 --> 01:11:27,787 脅迫したわけじゃなかった っていう事ですか? 1061 01:11:28,791 --> 01:11:33,796 彼女が何を言おうとしていたのか 私にはわかりません。 1062 01:11:33,796 --> 01:11:36,783 でも 私は 彼女を殺してはいません。 1063 01:11:36,783 --> 01:11:39,783 彼女を殺す理由がないんです。 1064 01:11:42,789 --> 01:11:46,826 今 警察では星山さんが 取り調べを受けています。 1065 01:11:46,826 --> 01:11:50,826 だが かたくなに 黙秘をしています。 1066 01:11:51,798 --> 01:11:53,800 私には 星山さんが→ 1067 01:11:53,800 --> 01:11:56,800 あなたの犯行だと思って かばってるようにも見えました。 1068 01:11:57,804 --> 01:11:59,872 まさか…。 1069 01:11:59,872 --> 01:12:02,809 あの人と私は もう他人です。 1070 01:12:02,809 --> 01:12:06,809 離婚しただけで他人になるわけ ないじゃないですか! 1071 01:12:07,797 --> 01:12:10,867 生きている限り いつかは会えるんですから→ 1072 01:12:10,867 --> 01:12:13,786 どうやったって家族のままです。 1073 01:12:13,786 --> 01:12:16,789 だって…→ 1074 01:12:16,789 --> 01:12:19,775 亡くなった人も ずっと家族のままじゃないですか。 1075 01:12:19,775 --> 01:12:31,775 ♬~ 1076 01:12:36,776 --> 01:12:40,863 臼井弁護士は 1年前の停電事故に関する→ 1077 01:12:40,863 --> 01:12:44,784 研究所の対応も ご担当されていたんですよね。 1078 01:12:44,784 --> 01:12:47,770 黒木社長に関わるトラブルは→ 1079 01:12:47,770 --> 01:12:51,774 基本的に全て 私が窓口をさせて頂いております。 1080 01:12:51,774 --> 01:12:55,778 ただ この停電事故に 関しましては→ 1081 01:12:55,778 --> 01:12:59,782 研究所に何かの落ち度が 確認されたわけでもありませんし→ 1082 01:12:59,782 --> 01:13:01,751 実際に よそから→ 1083 01:13:01,751 --> 01:13:03,751 訴えられたような事も ございません。 1084 01:13:05,788 --> 01:13:08,774 停電発生後 研究所の機器が→ 1085 01:13:08,774 --> 01:13:11,777 全て持ち出されたという情報が 出てきたんですが…。 1086 01:13:11,777 --> 01:13:13,777 その辺は把握されていますか? 1087 01:13:14,780 --> 01:13:17,780 いいえ 私は初耳です。 1088 01:13:19,752 --> 01:13:21,771 大変お恥ずかしいのですが→ 1089 01:13:21,771 --> 01:13:25,775 全ての情報は 黒木社長を通してしか→ 1090 01:13:25,775 --> 01:13:27,775 こちらには 伝わってこないんです。 1091 01:13:30,796 --> 01:13:34,767 一課長 顧問弁護士の臼井さんに 確認しましたが→ 1092 01:13:34,767 --> 01:13:37,787 彼女は何も知らない様子です。 1093 01:13:37,787 --> 01:13:41,774 ごく一部の社員が 黒木社長の指示で→ 1094 01:13:41,774 --> 01:13:45,778 極秘に隠蔽工作を 行った可能性があります。 1095 01:13:45,778 --> 01:13:47,847 ああ わかった。 1096 01:13:47,847 --> 01:13:51,847 天笠 引き続き調べてくれ。 うん。 1097 01:14:00,793 --> 01:14:02,778 やっぱり 星山さんは→ 1098 01:14:02,778 --> 01:14:05,778 あの爆弾騒ぎの現場に いたんですね? 1099 01:14:06,832 --> 01:14:08,768 だから 何度も言ってるじゃないですか→ 1100 01:14:08,768 --> 01:14:10,768 人違いだって。 1101 01:14:11,921 --> 01:14:15,775 あの時 私が聞いた衣織さんの→ 1102 01:14:15,775 --> 01:14:18,778 「宇宙になんて 行けるわけないじゃない」は→ 1103 01:14:18,778 --> 01:14:20,796 独り言じゃなくて→ 1104 01:14:20,796 --> 01:14:24,784 そこにいた他の誰かに 言ったような気がしたんです。 1105 01:14:24,784 --> 01:14:27,787 その場にいた星山さんが→ 1106 01:14:27,787 --> 01:14:30,773 衣織さんとの別れ際に 言ったんじゃないですか? 1107 01:14:30,773 --> 01:14:32,773 「宇宙に行け」って。 1108 01:14:37,029 --> 01:14:38,798 ≫ここは危険です! 直ちに避難してください! 1109 01:14:38,798 --> 01:14:40,798 衣織。 1110 01:14:41,851 --> 01:14:43,786 あなた! 1111 01:14:43,786 --> 01:14:45,786 衣織 宇宙に行け。 1112 01:14:47,773 --> 01:14:50,773 俺の分まで 笹音によろしく伝えてくれよ。 1113 01:14:51,961 --> 01:14:53,796 頼んだぞ。 1114 01:14:53,796 --> 01:15:04,790 ♬~ 1115 01:15:04,790 --> 01:15:06,909 危険です! 早く逃げて! 1116 01:15:06,909 --> 01:15:10,813 馬鹿ね… 宇宙になんて 行けるわけないじゃない。 1117 01:15:10,813 --> 01:15:12,813 えっ? 1118 01:15:15,801 --> 01:15:18,801 衣織とは 1年ぶりに会いました。 1119 01:15:19,789 --> 01:15:22,775 まさか 衣織が 宇宙飛行士になるなんて→ 1120 01:15:22,775 --> 01:15:25,795 とてもじゃないけど 信じられなくて→ 1121 01:15:25,795 --> 01:15:28,795 一目でも見ようと思って行ったら あんな事に…。 1122 01:15:33,803 --> 01:15:37,803 刑事さん… 私がやりました。 1123 01:15:42,778 --> 01:15:46,799 万引きする寸前で せっかく止めてくれたのに→ 1124 01:15:46,799 --> 01:15:51,799 恩を仇で返す形となり すいません。 1125 01:15:52,788 --> 01:15:54,788 星山さん…。 1126 01:15:55,775 --> 01:15:58,775 うっ… すいません。 1127 01:16:00,796 --> 01:16:02,796 井津川瑠香を殺害した理由は? 1128 01:16:04,784 --> 01:16:07,853 三鷹の停電の原因を 調べていく中で→ 1129 01:16:07,853 --> 01:16:10,853 彼女とは何度か会いました。 1130 01:16:11,791 --> 01:16:15,778 衣織の事を 精神的に 追い詰めていたのも知ってました。 1131 01:16:15,778 --> 01:16:17,813 それで彼女を殺害し→ 1132 01:16:17,813 --> 01:16:21,813 凶器のナイフを持って 現場から自宅まで逃げた。 1133 01:16:22,785 --> 01:16:25,788 彼女をどうやって刺したんだ? 1134 01:16:25,788 --> 01:16:28,791 無我夢中で よく覚えてません。 1135 01:16:28,791 --> 01:16:32,795 お前さんが事件当日に着てた服 鑑定したが→ 1136 01:16:32,795 --> 01:16:35,798 被害者のDNAは 出てこなかった。 1137 01:16:35,798 --> 01:16:37,800 それは どう説明する? 1138 01:16:37,800 --> 01:16:40,770 念入りに洗濯しました。 1139 01:16:40,770 --> 01:16:43,789 じゃあ なぜ ナイフを自宅まで持ち帰った? 1140 01:16:43,789 --> 01:16:47,827 それは… 捨てる場所が 見当たらなかったからです。 1141 01:16:47,827 --> 01:16:49,827 違う! 1142 01:16:50,780 --> 01:16:53,783 いざとなったら こうやって 罪をかぶるつもりだったんだろ? 1143 01:16:53,783 --> 01:16:55,768 それじゃなきゃ あんな露骨な隠し方→ 1144 01:16:55,768 --> 01:16:57,768 するはずがない。 1145 01:16:58,771 --> 01:17:00,773 これ見よがしに 置いときやがって→ 1146 01:17:00,773 --> 01:17:02,825 刑事なめんな。 1147 01:17:02,825 --> 01:17:19,775 ♬~ 1148 01:17:19,775 --> 01:17:23,762 大丈夫 星山さん→ 1149 01:17:23,762 --> 01:17:27,762 生きていれば きっと なんとかなります。 1150 01:17:29,768 --> 01:17:33,772 だから…→ 1151 01:17:33,772 --> 01:17:36,772 また 一からやり直してください。 1152 01:17:38,777 --> 01:17:41,764 本当に申し訳ありませんでした。 1153 01:17:41,764 --> 01:17:50,764 ♬~ 1154 01:17:54,793 --> 01:17:56,779 (ビビの鳴き声) あっ ただいま。 1155 01:17:56,779 --> 01:17:58,781 (大岩小春)あっ おかえりなさい。 また すぐ戻るんでしょ? 1156 01:17:58,781 --> 01:18:00,799 うん。 ご飯 すぐ用意するから→ 1157 01:18:00,799 --> 01:18:03,769 少しだけでもいいから 食べてって。 1158 01:18:03,769 --> 01:18:06,769 小春 いつもすまんな。 ありがとう。 1159 01:18:08,791 --> 01:18:10,776 (鳴き声) あっ ごめんなさい。 1160 01:18:10,776 --> 01:18:12,778 今 ちょうど お水 あげてたところなの。 1161 01:18:12,778 --> 01:18:16,778 ああ そうか。 いや… たまには 俺もやらせてもらおうかな。 1162 01:18:18,784 --> 01:18:20,769 (鳴き声) 1163 01:18:20,769 --> 01:18:22,771 (鳴き声) 1164 01:18:22,771 --> 01:18:25,774 ビビ いたずら好きなやつだな。 1165 01:18:25,774 --> 01:18:28,777 ウフフ… 違うのよ。 1166 01:18:28,777 --> 01:18:31,780 ビビは それ 優しさのつもりでやってるの。 1167 01:18:31,780 --> 01:18:33,766 猫パンチは 優しさでできてるのか? 1168 01:18:33,766 --> 01:18:36,769 ウフフ… 猫は水が苦手だから→ 1169 01:18:36,769 --> 01:18:38,771 人の手に 水がかかりそうになると→ 1170 01:18:38,771 --> 01:18:41,774 「濡れるよ」って親切心から 手をどけようとして→ 1171 01:18:41,774 --> 01:18:43,776 猫パンチしてくれるんですって。 1172 01:18:43,776 --> 01:18:46,779 (鳴き声) 1173 01:18:46,779 --> 01:18:50,783 そうか。 ビビの猫パンチは痛烈だけど→ 1174 01:18:50,783 --> 01:18:52,768 心の中は優しいんだな。 1175 01:18:52,768 --> 01:18:54,770 (鳴き声) 1176 01:18:54,770 --> 01:18:56,770 ハハハ…。 1177 01:19:02,795 --> 01:19:05,781 星山輝彦だけじゃなく→ 1178 01:19:05,781 --> 01:19:09,785 殺害された井津川瑠香も 自分を変えようとしていた…。 1179 01:19:09,785 --> 01:19:12,771 確かに我々は 井津川瑠香の事を→ 1180 01:19:12,771 --> 01:19:16,775 自己中心的で横暴な女性だと 思い込んできました。 1181 01:19:16,775 --> 01:19:21,780 だが それは これまでに 聞き込んだ情報を基にしたものだ。 1182 01:19:21,780 --> 01:19:23,866 彼女が最後に残した→ 1183 01:19:23,866 --> 01:19:27,770 「本当の事が知りたくなった」 という言葉は→ 1184 01:19:27,770 --> 01:19:30,773 彼女の中で 何かが変わり始めていた事を→ 1185 01:19:30,773 --> 01:19:32,775 表してるような気がするんだ。 1186 01:19:32,775 --> 01:19:35,794 私も本当の事を知りたくなったの。 1187 01:19:35,794 --> 01:19:38,794 もう誰にも止められないわよ。 1188 01:19:39,782 --> 01:19:42,768 心ないように見えた人にも 心の奥底では→ 1189 01:19:42,768 --> 01:19:45,821 まだ優しさが 残されているのかもしれませんね。 1190 01:19:45,821 --> 01:19:47,773 うん。 1191 01:19:47,773 --> 01:19:49,808 (ノック) 入れ。 1192 01:19:49,808 --> 01:19:51,808 失礼します。 1193 01:19:53,846 --> 01:19:57,883 一課長 ある情報筋から 井津川瑠香が事件直前に→ 1194 01:19:57,883 --> 01:20:00,883 涙を流しているところを見た という証言が出ました。 1195 01:23:32,798 --> 01:23:35,817 (葉樹子)巨大IT企業ギャラクシーKから 110番通報がありました。 1196 01:23:35,817 --> 01:23:37,853 秘書が社長を爆弾で脅したあと→ 1197 01:23:37,853 --> 01:23:41,807 何者かによって殺害されるという 極めて不可解な事件である。 1198 01:23:41,807 --> 01:23:44,793 (奥野)妻は宇宙飛行士で 夫は万引きですか。 1199 01:23:44,793 --> 01:23:46,812 (望子)井津川瑠香さんを 殺害したのは あなたですか? 1200 01:23:46,812 --> 01:23:48,814 停電と娘さんの死に→ 1201 01:23:48,814 --> 01:23:50,799 何か関連が あるんじゃないですか? 1202 01:23:50,799 --> 01:23:52,801 (衣織)事実を隠蔽する大人たちに 囲まれて→ 1203 01:23:52,801 --> 01:23:54,803 笹音が 息を引き取ったのかと思うと→ 1204 01:23:54,803 --> 01:23:56,805 それだけは許せなかった。 1205 01:23:56,805 --> 01:23:58,807 私には 星山さんが→ 1206 01:23:58,807 --> 01:24:01,807 あなたの犯行だと思って かばってるようにも見えました。 1207 01:24:02,811 --> 01:24:04,811 失礼します。 1208 01:24:06,832 --> 01:24:10,936 一課長 ある情報筋から 井津川瑠香が事件直前に→ 1209 01:24:10,936 --> 01:24:14,806 涙を流しているところを見た という証言が出ました。 1210 01:24:14,806 --> 01:24:16,808 ああ。 1211 01:24:16,808 --> 01:24:18,827 見てもらいたいものがあります。 1212 01:24:18,827 --> 01:24:20,879 あなたには関係のない事だから。 1213 01:24:20,879 --> 01:24:22,814 資料は全部用意しました。 1214 01:24:22,814 --> 01:24:24,814 情報開示の申請書も 持ってきました。 1215 01:24:26,802 --> 01:24:29,805 (瑠香)何? これ。 短冊? 1216 01:24:29,805 --> 01:24:33,825 ハハハ…。 今 何月だと思ってるのよ。 1217 01:24:33,825 --> 01:24:39,815 ハハハ…。 うわあ 何? この汚い字。 ハハハ…。 1218 01:24:39,815 --> 01:24:43,802 あなたみたいな心ない人に 何がわかるのよ! 1219 01:24:43,802 --> 01:24:51,827 ♬~ 1220 01:24:51,827 --> 01:24:54,880 何よ カリカリしちゃって…。 1221 01:24:54,880 --> 01:25:07,793 ♬~ 1222 01:25:07,793 --> 01:25:09,811 (笹音の声)そらで いちばんきれいなほしに→ 1223 01:25:09,811 --> 01:25:12,811 なりたいです ささね。 1224 01:25:15,784 --> 01:25:18,784 井津川さん? 1225 01:25:23,792 --> 01:25:25,794 井津川瑠香は その時 初めて→ 1226 01:25:25,794 --> 01:25:28,814 羽場衣織の真の目的に 気づいたのかもしれません。 1227 01:25:28,814 --> 01:25:32,784 ちなみに 小倉 ある情報筋っていうのは なんだ? 1228 01:25:32,784 --> 01:25:34,786 中目黒署時代→ 1229 01:25:34,786 --> 01:25:36,805 職務質問をした私に 一目惚れをした人が→ 1230 01:25:36,805 --> 01:25:38,790 ギャラクシーKで働いていて→ 1231 01:25:38,790 --> 01:25:41,793 勝手に 捜査協力をしてくれたんです。 1232 01:25:41,793 --> 01:25:44,813 (相藤 誠)もうちょっと詳しく。 もうちょっと詳しく。 1233 01:25:44,813 --> 01:25:46,798 捜査情報を 一般人に貢がせたんですか? 1234 01:25:46,798 --> 01:25:48,800 斬新ですね。 1235 01:25:48,800 --> 01:25:51,787 私 事件関係者には モテるんです。 1236 01:25:51,787 --> 01:25:54,790 指名手配中の逃亡犯から ラブレターが来て→ 1237 01:25:54,790 --> 01:25:58,860 潜伏先を割り出したら 表彰された事もあります。 1238 01:25:58,860 --> 01:26:02,798 羽場衣織が 娘の敵を取ろうとしてる事を→ 1239 01:26:02,798 --> 01:26:05,784 短冊を見て知った井津川瑠香は→ 1240 01:26:05,784 --> 01:26:08,787 それまでの自分の生き方を恥じ やり直そうと思った。 1241 01:26:08,787 --> 01:26:10,789 その第一歩が→ 1242 01:26:10,789 --> 01:26:14,860 真相を暴こうとする羽場衣織に 協力する事だったんだ。 1243 01:26:14,860 --> 01:26:18,797 そして 社長の黒木を 偽の爆弾で脅し→ 1244 01:26:18,797 --> 01:26:21,800 停電を起こした原因が 自分の研究所にあったと→ 1245 01:26:21,800 --> 01:26:24,803 公表するよう迫った。 1246 01:26:24,803 --> 01:26:28,807 会見で嘘をついた瞬間に 爆破する。 1247 01:26:28,807 --> 01:26:32,807 その事が黒木の怒りに触れて 殺害されたのでしょうか? 1248 01:26:33,812 --> 01:26:35,797 ううっ…! 1249 01:26:35,797 --> 01:26:38,800 いや しかし 黒木には 完璧なアリバイがある。 1250 01:26:38,800 --> 01:26:42,788 別の建物にいた井津川瑠香を 殺害する事は不可能だ。 1251 01:26:42,788 --> 01:26:44,790 お言葉ですが 小山田管理官→ 1252 01:26:44,790 --> 01:26:47,793 偉くて ずるい奴ほど 面倒な事は部下にやらせるものと→ 1253 01:26:47,793 --> 01:26:49,795 相場は決まっています。 1254 01:26:49,795 --> 01:26:51,813 念のため 天笠たちに→ 1255 01:26:51,813 --> 01:26:54,783 黒木が面倒を押し付けそうな社員 全員のアリバイを確認させた。 1256 01:26:54,783 --> 01:26:56,783 その結果 全員がシロだった。 1257 01:27:00,789 --> 01:27:03,789 (笹川健志)大岩純一捜査一課長。 1258 01:27:05,794 --> 01:27:11,900 (笹川)都民を恐怖に陥れる 爆破予告と謎の殺人。 1259 01:27:11,900 --> 01:27:14,786 その解決に→ 1260 01:27:14,786 --> 01:27:17,789 どれだけ 時間を費やしているのだ! 1261 01:27:17,789 --> 01:27:19,789 申し訳ありません! 1262 01:27:23,795 --> 01:27:26,898 (笹川)どうだ? 大岩。 1263 01:27:26,898 --> 01:27:29,801 参ったか。 1264 01:27:29,801 --> 01:27:35,801 これぞ 江戸時代から伝わる 大名行列トリックだ。 1265 01:27:36,925 --> 01:27:42,798 お殿様が通過する間 周りの者は 頭を下げ続けなければならず→ 1266 01:27:42,798 --> 01:27:46,868 もし その間に 別の者が通ったとしても→ 1267 01:27:46,868 --> 01:27:49,805 誰にも気づかれない。 1268 01:27:49,805 --> 01:27:52,791 絶対的な命令に支配された 世界では→ 1269 01:27:52,791 --> 01:27:58,791 通常では あり得ない事が 容易に起こり得るのだ。 1270 01:27:59,815 --> 01:28:01,883 誰が見ても赤いものを→ 1271 01:28:01,883 --> 01:28:05,787 絶対的なボスが 青と言った瞬間に→ 1272 01:28:05,787 --> 01:28:09,787 全員が青と答える。 1273 01:28:11,810 --> 01:28:13,812 上の顔色だけをうかがい→ 1274 01:28:13,812 --> 01:28:18,817 全員 同じ事しか言わない 組織ほど→ 1275 01:28:18,817 --> 01:28:20,817 危険なものはない。 1276 01:28:21,803 --> 01:28:25,807 個性あふれる 一人一人の集合体でなければ→ 1277 01:28:25,807 --> 01:28:30,812 多様化する現代に→ 1278 01:28:30,812 --> 01:28:32,812 太刀打ちはできん。 1279 01:28:33,815 --> 01:28:36,818 はい! 肝に銘じておきます! 1280 01:28:36,818 --> 01:28:39,805 うん。 その点 捜査一課は→ 1281 01:28:39,805 --> 01:28:43,825 お前に任せておけばオーケー。 安心だ。 1282 01:28:43,825 --> 01:28:48,830 期待しているぞ 大岩純一捜査一課長! 1283 01:28:48,830 --> 01:28:50,830 ありがとうございます! 1284 01:28:55,821 --> 01:28:57,789 笹川刑事部長→ 1285 01:28:57,789 --> 01:28:59,825 今日は 割とストレートなヒントを くださいましたね。 1286 01:28:59,825 --> 01:29:01,825 うん そうだな。 1287 01:29:03,829 --> 01:29:05,897 ああ ヤマさんか。 1288 01:29:05,897 --> 01:29:08,817 念のため ギャラクシーKの社員 全員のアリバイを→ 1289 01:29:08,817 --> 01:29:10,785 もう一度 調べてくれ。 1290 01:29:10,785 --> 01:29:12,787 ああ 頼む。 1291 01:29:12,787 --> 01:29:14,787 オーケー。 1292 01:29:17,809 --> 01:29:19,794 (天笠)あの記者会見があった日→ 1293 01:29:19,794 --> 01:29:22,814 午前10時から11時の間 どちらに いらっしゃいましたか? 1294 01:29:22,814 --> 01:29:24,814 その全員の方に お話を伺う事はできますかね? 1295 01:29:25,851 --> 01:29:27,802 開けておくように 指示されてたらしいですよ。 1296 01:29:27,802 --> 01:29:29,804 裏口? はい。 1297 01:29:29,804 --> 01:29:32,791 確認したところ 社員は みんな→ 1298 01:29:32,791 --> 01:29:35,794 黒木社長に言われたとおりに 証言していました。 1299 01:29:35,794 --> 01:29:39,798 それと 犯行時刻の直前 会見場の裏口に通じる→ 1300 01:29:39,798 --> 01:29:42,868 業務用エレベーターの扉を 開けておくよう→ 1301 01:29:42,868 --> 01:29:45,804 坂東部長から 指示があったそうです。 1302 01:29:45,804 --> 01:29:48,807 (天笠)一課長 全社員に アリバイを確認中ですが→ 1303 01:29:48,807 --> 01:29:50,792 坂東部長だけ連絡が取れません。 1304 01:29:50,792 --> 01:29:53,792 何!? (天笠)「今から自宅に向かいます」 1305 01:33:40,772 --> 01:33:45,794 ♬~ 1306 01:33:45,794 --> 01:33:47,794 (パトカーのサイレン) 1307 01:33:48,780 --> 01:33:50,780 お疲れさまです。 1308 01:33:51,866 --> 01:33:53,866 ≫お疲れさまです。 1309 01:33:57,856 --> 01:33:59,858 天笠! ≫(天笠)はい! 1310 01:33:59,858 --> 01:34:14,856 ♬~ 1311 01:34:14,856 --> 01:34:17,775 一課長…。 1312 01:34:17,775 --> 01:34:19,911 坂東は ご遺体で発見されました。 1313 01:34:19,911 --> 01:34:24,849 ♬~ 1314 01:34:24,849 --> 01:34:27,769 一課長! ご遺体 こちらです。 1315 01:34:27,769 --> 01:34:29,838 (一同)お疲れさまです! 1316 01:34:29,838 --> 01:34:31,773 お疲れさまです。 お疲れさまです。 1317 01:34:31,773 --> 01:34:41,773 ♬~ 1318 01:34:42,784 --> 01:34:44,786 武藤。 1319 01:34:44,786 --> 01:34:47,772 死亡推定時刻は 昨夜8時前後。 1320 01:34:47,772 --> 01:34:50,792 死因は 毒物による中毒死で→ 1321 01:34:50,792 --> 01:34:54,779 そばにあった毒物を飲んだものと 見られます。 1322 01:34:54,779 --> 01:34:56,779 それと 一課長…。 ああ。 1323 01:34:58,783 --> 01:35:00,783 遺書も見つかりました。 1324 01:35:04,772 --> 01:35:07,792 (坂東の声)「秘書の井津川瑠香を 殺害したのは→ 1325 01:35:07,792 --> 01:35:10,795 私 坂東洋平です」 1326 01:35:10,795 --> 01:35:12,780 「彼女が突然→ 1327 01:35:12,780 --> 01:35:16,784 わが社が隠蔽してきた事実を 公表すべきだと言い出したため→ 1328 01:35:16,784 --> 01:35:20,772 口を封じることにしました」 1329 01:35:20,772 --> 01:35:23,775 「偽の爆弾で社長を脅迫し→ 1330 01:35:23,775 --> 01:35:28,796 一年前の停電の真相を告白させる 計画を彼女に伝えた上で→ 1331 01:35:28,796 --> 01:35:33,768 私は爆弾処理のスキをついて ホテルの裏口から侵入し→ 1332 01:35:33,768 --> 01:35:35,768 彼女を殺害」 1333 01:35:36,771 --> 01:35:38,773 (刺す音) (瑠香)うっ! 1334 01:35:38,773 --> 01:35:41,776 (坂東の声) 「そして 警察に通報した後→ 1335 01:35:41,776 --> 01:35:46,781 脅迫内容を停電事故の真相から 愛人問題にすり替えることで→ 1336 01:35:46,781 --> 01:35:51,786 彼女の殺害容疑を 羽場衣織に着せようとしました」 1337 01:35:51,786 --> 01:35:55,773 「しかし 何者かが 凶器のナイフを持ち去ったことで→ 1338 01:35:55,773 --> 01:35:57,792 計画に狂いが生じ→ 1339 01:35:57,792 --> 01:36:02,797 ついに 捜査の手が 私にまで迫ってきました」 1340 01:36:02,797 --> 01:36:06,784 「命をもって償います。 坂東洋平」 1341 01:36:06,784 --> 01:36:08,770 この文章を読む限りは→ 1342 01:36:08,770 --> 01:36:12,790 坂東は 全ての罪を背負った事に なりますね。 1343 01:36:12,790 --> 01:36:17,795 つまり 黒木にとっては 一番都合のいい形とも言えるな。 1344 01:36:17,795 --> 01:36:19,781 (武藤)一課長! ああ。 1345 01:36:19,781 --> 01:36:23,785 事件当日に 坂東が着用していたスーツから→ 1346 01:36:23,785 --> 01:36:25,785 ルミノール反応が出ました。 1347 01:36:28,773 --> 01:36:33,795 坂東は 井津川瑠香殺害の 実行犯だとしても…。 1348 01:36:33,795 --> 01:36:35,863 やはり 黒木社長には→ 1349 01:36:35,863 --> 01:36:38,816 少なくとも その計画を知っていたか→ 1350 01:36:38,816 --> 01:36:41,816 殺害を指示した張本人である 可能性があります。 1351 01:36:42,804 --> 01:36:46,804 野口! 黒木の身柄を確保しろ。 はい! 1352 01:36:47,809 --> 01:36:49,794 (武藤)それと 一課長→ 1353 01:36:49,794 --> 01:36:53,815 ご遺体のそばに こんなものが落ちていました。 1354 01:36:53,815 --> 01:36:55,815 石ですかね…? 1355 01:36:56,801 --> 01:36:58,801 至急 鑑定に回します。 うん。 1356 01:37:01,789 --> 01:37:03,808 ヤマさん。 はい。 1357 01:37:03,808 --> 01:37:06,811 現時点では 坂東が自殺とは断定できない。 1358 01:37:06,811 --> 01:37:09,797 お台場署に捜査員を合流させ 合同で捜査を行う。 1359 01:37:09,797 --> 01:37:11,797 承知しました。 板木。 (望子)はい。 1360 01:40:58,793 --> 01:41:03,798 ♬~ 1361 01:41:03,798 --> 01:41:07,802 坂東洋平のスーツに付着していた 血痕は→ 1362 01:41:07,802 --> 01:41:10,788 井津川瑠香のDNAと一致。 1363 01:41:10,788 --> 01:41:15,810 よって 井津川瑠香殺害は 坂東による犯行と断定されました。 1364 01:41:15,810 --> 01:41:19,797 そして 坂東洋平の ご遺体のそばで見つかった→ 1365 01:41:19,797 --> 01:41:22,797 小さな石ですが 鑑定の結果…。 (キーを押す音) 1366 01:41:25,886 --> 01:41:27,788 「(衝撃音)」 1367 01:41:27,788 --> 01:41:30,791 (武藤)隕石の一部である事が 判明しました。 1368 01:41:30,791 --> 01:41:33,778 成分を調べたところ この隕石は→ 1369 01:41:33,778 --> 01:41:37,815 2012年に モスクワから東へ 約3000キロ→ 1370 01:41:37,815 --> 01:41:41,786 シベリアのハバナーロスク村へ 落下したもので→ 1371 01:41:41,786 --> 01:41:44,789 小さなかけらを加工したものが→ 1372 01:41:44,789 --> 01:41:47,792 ペンダントとして 一般にも販売されています。 1373 01:41:47,792 --> 01:41:50,861 この隕石を使ったペンダントは ギャラクシーKが→ 1374 01:41:50,861 --> 01:41:53,781 宇宙飛行士プロジェクトの 記念品として→ 1375 01:41:53,781 --> 01:41:56,751 関係者の女性全員に配ったもので→ 1376 01:41:56,751 --> 01:41:59,754 日本国内に150個存在する事が わかっています。 1377 01:41:59,754 --> 01:42:02,890 しかし 死亡した坂東洋平は→ 1378 01:42:02,890 --> 01:42:05,890 これを所持していませんでした。 1379 01:42:06,777 --> 01:42:10,777 これは ペンダントの配布先リストです。 1380 01:42:12,883 --> 01:42:14,835 坂東洋平は→ 1381 01:42:14,835 --> 01:42:17,855 このペンダントを所持する 人物によって→ 1382 01:42:17,855 --> 01:42:23,027 自殺に見せかけて殺害された 可能性が出てきた。 1383 01:42:23,027 --> 01:42:27,865 これより 全捜査員で この隕石の持ち主を捜し出し→ 1384 01:42:27,865 --> 01:42:31,786 真相を明らかにする。 (一同)はい! 1385 01:42:31,786 --> 01:42:33,786 一課長 お願い致します。 1386 01:42:35,790 --> 01:42:39,777 組織の論理に翻弄され 命を落とす。 1387 01:42:39,777 --> 01:42:42,897 その無念は計り知れない! 1388 01:42:42,897 --> 01:42:47,918 真相を闇に葬る社会に 明るい未来などない! 1389 01:42:47,918 --> 01:42:50,771 悪意の連鎖を断ち切るために→ 1390 01:42:50,771 --> 01:42:54,775 我々 警察官が やらねばならない事は ただ一つ! 1391 01:42:54,775 --> 01:42:58,779 被害者の無念を晴らすために 必ず ホシを挙げる! 1392 01:42:58,779 --> 01:43:00,781 (一同)はい! よし 行くぞ! 1393 01:43:00,781 --> 01:43:02,883 (一同)はい! (武藤)鑑識! 1394 01:43:02,883 --> 01:43:11,776 ♬~ 1395 01:43:11,776 --> 01:43:13,794 (天笠)ああ これですね。 申し訳ないんですが→ 1396 01:43:13,794 --> 01:43:15,780 DNAの検査 ご協力頂いていいですか? 1397 01:43:15,780 --> 01:43:17,782 ああ… 大丈夫です。 1398 01:43:17,782 --> 01:43:19,784 これですか? 1399 01:43:19,784 --> 01:43:23,788 ああ… そうですね。 お借りする事はできますか? 1400 01:43:23,788 --> 01:43:25,773 姪っ子にあげちゃったんですよね。 そうですか。 1401 01:43:25,773 --> 01:43:28,776 その姪御さんの連絡先を 教えて頂けませんか? 1402 01:43:28,776 --> 01:43:31,796 DNAの検査 ご協力願えますか? 1403 01:43:31,796 --> 01:43:34,782 (女性)ええっ… それは ちょっと…。 1404 01:43:34,782 --> 01:43:36,767 ですよね…。 1405 01:43:36,767 --> 01:43:38,786 そこをなんとか お願いします。 1406 01:43:38,786 --> 01:43:40,855 申し訳ないんですが 指紋をお願いしてもいいですか? 1407 01:43:40,855 --> 01:43:42,790 (女性)あっ わかりました。 1408 01:43:42,790 --> 01:43:44,775 間違いないですね。 お預かりします。 1409 01:43:44,775 --> 01:43:46,794 失礼します。 1410 01:43:46,794 --> 01:43:48,779 お借りします。 1411 01:43:48,779 --> 01:43:50,779 確かに。 1412 01:43:52,783 --> 01:43:55,786 私が何をしたというんだ? 1413 01:43:55,786 --> 01:44:00,808 秘書が殺された時も 坂東が自殺した時も→ 1414 01:44:00,808 --> 01:44:03,794 私のアリバイは はっきりしていただろう。 1415 01:44:03,794 --> 01:44:06,797 確かに あなたは実行犯ではない。 1416 01:44:06,797 --> 01:44:09,784 だが 指示は出せる。 1417 01:44:09,784 --> 01:44:12,787 坂東にとって あなたの命令は絶対だった。 1418 01:44:12,787 --> 01:44:14,789 話にならんな。 1419 01:44:14,789 --> 01:44:16,791 弁護士を呼んでくれ。 1420 01:44:16,791 --> 01:44:20,811 面倒な事は なんでも 人に押し付ける。 1421 01:44:20,811 --> 01:44:24,815 その無責任な悪意が 周りに連鎖して→ 1422 01:44:24,815 --> 01:44:27,815 人も組織も壊れていくんだ。 1423 01:44:28,836 --> 01:44:32,790 だが そんな中でも 井津川瑠香さんは→ 1424 01:44:32,790 --> 01:44:36,794 自分の生き方に疑問を抱き やり直そうとしていた。 1425 01:44:36,794 --> 01:44:39,797 心を入れ替え 身の危険も顧みずに→ 1426 01:44:39,797 --> 01:44:42,797 世に 真相を 公表しようとしていたんだ。 1427 01:44:43,884 --> 01:44:45,803 それは 私だって→ 1428 01:44:45,803 --> 01:44:47,805 変われるもんだったら 変わりたいよ。 1429 01:44:47,805 --> 01:44:50,808 誰だって 人から憎まれたくなんか ないからな。 1430 01:44:50,808 --> 01:44:54,808 でも 結局 誰かが その憎まれ役を やらなきゃいけない。 1431 01:44:55,813 --> 01:44:58,799 悲しい生き方ですね。 1432 01:44:58,799 --> 01:45:00,801 ろくな死に方はしませんよ。 1433 01:45:00,801 --> 01:45:03,801 そんな事は 私が一番よくわかってるよ。 1434 01:45:05,790 --> 01:45:10,790 だが… 私は 何一つ認めないぞ。 1435 01:45:11,796 --> 01:45:16,796 私は誰も殺していないし 殺せと指示も出していない。 1436 01:45:20,788 --> 01:45:23,788 根比べなら 自信はありますよ。 1437 01:45:24,792 --> 01:45:26,792 だろうなあ…。 1438 01:45:32,800 --> 01:45:34,800 (ノック) 1439 01:45:35,786 --> 01:45:37,786 失礼します。 1440 01:45:38,789 --> 01:45:41,789 一課長 ご報告があります。 1441 01:45:43,794 --> 01:45:45,796 ワガシ…。 1442 01:45:45,796 --> 01:45:50,801 ♬~ 1443 01:45:50,801 --> 01:45:54,788 (和菓子)先日 発生した 隅田川での屋形船爆破予告→ 1444 01:45:54,788 --> 01:45:57,775 事件関係者の一人である 佐久山美琴が→ 1445 01:45:57,775 --> 01:46:00,778 新たな供述を始めました。 ほう。 1446 01:46:00,778 --> 01:46:04,782 奥多摩に埋められた ご遺体を 掘り起こすと金になると→ 1447 01:46:04,782 --> 01:46:08,782 佐久山美琴に電話で密告した人が いたそうなんです。 1448 01:46:09,787 --> 01:46:13,791 その人物が 今度の事件にも 関係してるという事か? 1449 01:46:13,791 --> 01:46:16,794 はい。 ご遺体を埋めた 三条弁護士ですが→ 1450 01:46:16,794 --> 01:46:20,848 その剛腕ぶりは 法曹界でも有名でした。 1451 01:46:20,848 --> 01:46:24,869 ところが ご遺体が発見されて 三条弁護士の罪が明らかになると→ 1452 01:46:24,869 --> 01:46:28,789 それまで 三条弁護士が 裁判で提出していた→ 1453 01:46:28,789 --> 01:46:32,776 証拠や証言などの 信憑性までもが疑われ始めて→ 1454 01:46:32,776 --> 01:46:34,962 公判の流れが 一気に変わったんです。 1455 01:46:34,962 --> 01:46:36,780 …ああ。 1456 01:46:36,780 --> 01:46:39,917 (和菓子の声)その三条弁護士が 弁護を請け負った中に→ 1457 01:46:39,917 --> 01:46:43,771 今度の事件の渦中にいる 黒木社長率いるギャラクシーKが→ 1458 01:46:43,771 --> 01:46:46,774 関わっていた 案件があったんです! 1459 01:46:46,774 --> 01:46:51,779 ♬~ 1460 01:46:51,779 --> 01:46:56,779 この人物が 密告電話をかけた張本人…! 1461 01:50:31,782 --> 01:50:39,790 ♬~ 1462 01:50:39,790 --> 01:50:44,812 井津川瑠香を殺害したのち 服毒死した坂東洋平は→ 1463 01:50:44,812 --> 01:50:47,781 自殺を図ったわけでは ありませんでした。 1464 01:50:47,781 --> 01:50:52,786 ご遺体の近くで発見された 隕石のペンダントを調べた結果→ 1465 01:50:52,786 --> 01:50:56,790 あなたの皮膚片が検出されました。 1466 01:50:56,790 --> 01:50:58,790 臼井早智子さん。 1467 01:51:02,779 --> 01:51:06,767 あなたは 黒木社長の顧問弁護士として→ 1468 01:51:06,767 --> 01:51:09,767 三条弁護士と係争中だった。 1469 01:51:11,889 --> 01:51:13,841 (大岩の声) 悪徳弁護士として知られる→ 1470 01:51:13,841 --> 01:51:15,843 三条弁護士を蹴落とすために→ 1471 01:51:15,843 --> 01:51:18,779 彼が埋めた ご遺体を 掘り起こすように→ 1472 01:51:18,779 --> 01:51:22,779 弁護士仲間の佐久山美琴に 密告電話をかけたんですね。 1473 01:51:24,785 --> 01:51:30,774 私は… 自分の仕事を守る事だけに 心を奪われ→ 1474 01:51:30,774 --> 01:51:33,777 大事なものを失ったまま 生きてきました。 1475 01:51:33,777 --> 01:51:36,880 そんな私にとって 衣織さんは→ 1476 01:51:36,880 --> 01:51:40,784 宇宙飛行士みたいな おとぎ話に 夢中になっている→ 1477 01:51:40,784 --> 01:51:44,784 子供じみた人だと 軽蔑していました。 1478 01:51:46,874 --> 01:51:52,779 でも まさか 衣織さんが 娘さんの死の真相を調べるために→ 1479 01:51:52,779 --> 01:51:56,884 全てを捨てて 会社に乗り込んでいたとは→ 1480 01:51:56,884 --> 01:51:58,769 思いもしませんでした。 1481 01:51:58,769 --> 01:52:00,771 (衣織)お願いします! 1482 01:52:00,771 --> 01:52:03,790 娘に本当の事を伝えたいんです! 1483 01:52:03,790 --> 01:52:06,777 どうか 先生 力を貸してください! 1484 01:52:06,777 --> 01:52:08,795 私にできる事は なんでもします! 1485 01:52:08,795 --> 01:52:12,799 お願いします! お願いします! 1486 01:52:12,799 --> 01:52:15,786 (早智子の声) そんな衣織さんを見て→ 1487 01:52:15,786 --> 01:52:18,805 このままではいけない→ 1488 01:52:18,805 --> 01:52:22,793 私も変わろう かつての自分を取り戻そうって→ 1489 01:52:22,793 --> 01:52:24,811 そう思ったんです。 1490 01:52:24,811 --> 01:52:44,798 ♬~ 1491 01:52:44,798 --> 01:52:46,817 (早智子)坂東さん→ 1492 01:52:46,817 --> 01:52:50,787 もう 真実を隠す事で 心をすり減らすのは→ 1493 01:52:50,787 --> 01:52:52,806 お互い やめにしませんか? 1494 01:52:52,806 --> 01:52:54,808 臼井先生→ 1495 01:52:54,808 --> 01:52:59,796 私は 先生に なんの恨みもないが→ 1496 01:52:59,796 --> 01:53:04,796 私には組織を守る義務がある。 1497 01:53:06,803 --> 01:53:11,792 もし 先生が 翻意してくださらなければ→ 1498 01:53:11,792 --> 01:53:15,812 私は 先生に手をかけざるを得ない。 1499 01:53:15,812 --> 01:53:17,798 井津川くんのようにね。 1500 01:53:17,798 --> 01:53:19,800 もう やめにしましょう! 1501 01:53:19,800 --> 01:53:22,800 全てを償って やり直せばいいじゃないですか! 1502 01:53:24,788 --> 01:53:27,808 私は先生と違って→ 1503 01:53:27,808 --> 01:53:32,796 帰るべき道も 戻るべき自分も→ 1504 01:53:32,796 --> 01:53:36,796 もう思い出せなくなって しまったんですよ。 1505 01:53:38,785 --> 01:53:40,787 (早智子の声)頭の中では→ 1506 01:53:40,787 --> 01:53:43,807 間違っていると わかっていましたが→ 1507 01:53:43,807 --> 01:53:48,812 これも 私の責任の取り方だと思い→ 1508 01:53:48,812 --> 01:53:51,798 坂東さんを殺害しました。 1509 01:53:51,798 --> 01:54:03,794 ♬~ 1510 01:54:03,794 --> 01:54:06,797 うっ! うっ…! うあああ…! 1511 01:54:06,797 --> 01:54:09,797 (坂東のうめき声) 1512 01:54:12,803 --> 01:54:14,788 (坂東)ああっ…。 1513 01:54:14,788 --> 01:54:29,788 ♬~ 1514 01:54:31,772 --> 01:54:33,790 申し訳ありませんでした。 1515 01:54:33,790 --> 01:54:36,777 そして 衣織さん→ 1516 01:54:36,777 --> 01:54:42,783 結局 なんの力にもなれず… 本当に ごめんなさい。 1517 01:54:42,783 --> 01:54:47,771 ♬~ 1518 01:54:47,771 --> 01:54:50,791 笹音に本当の事を伝えたい。 1519 01:54:50,791 --> 01:54:54,795 この1年間 その一心で生きてきました。 1520 01:54:54,795 --> 01:54:58,782 もし あのまま 会見が行われていたら→ 1521 01:54:58,782 --> 01:55:03,782 私は 停電事故について 公表は しなかったかもしれません。 1522 01:55:04,771 --> 01:55:06,840 自分に そんな資格も 素質もないのは→ 1523 01:55:06,840 --> 01:55:08,775 わかっていますが→ 1524 01:55:08,775 --> 01:55:12,779 もしも そこに 一縷の望みがあるのなら→ 1525 01:55:12,779 --> 01:55:16,783 笹音に会いに 宇宙へ行ってみたい。 1526 01:55:16,783 --> 01:55:18,783 そう思ったんです。 1527 01:55:20,771 --> 01:55:26,771 でも 結局… どちらも かなえる事はできませんでした。 1528 01:55:30,764 --> 01:55:36,787 黒木さん これが あなたの思い描いた世界ですか? 1529 01:55:36,787 --> 01:55:42,793 正しい事をしようとした人が 心ない人たちに苦しめられる。 1530 01:55:42,793 --> 01:55:44,795 そんな世の中を作るために→ 1531 01:55:44,795 --> 01:55:46,795 その地位まで 上り詰めたんですか? 1532 01:55:48,832 --> 01:55:51,768 あなたの中に まだ 人の心が残っているのなら→ 1533 01:55:51,768 --> 01:55:53,837 それを示してください。 1534 01:55:53,837 --> 01:55:57,774 そして やり直してください。 1535 01:55:57,774 --> 01:56:02,774 生きてる限りは 何度でも やり直せるはずだ。 1536 01:56:06,766 --> 01:56:09,766 人の心ねえ…。 1537 01:56:10,787 --> 01:56:14,774 思い出せるかどうか 試しにやってみるか! 1538 01:56:14,774 --> 01:56:19,779 ♬~ 1539 01:56:19,779 --> 01:56:25,769 いつか… 娘さんに会えるといいね。 1540 01:56:25,769 --> 01:56:39,799 ♬~ 1541 01:56:39,799 --> 01:56:41,785 行きましょう。 1542 01:56:41,785 --> 01:56:55,882 ♬~ 1543 01:56:55,882 --> 01:56:58,785 衣織さんが 笹音さんのために頑張った事→ 1544 01:56:58,785 --> 01:57:01,785 きっと 伝わっていると思いますよ。 1545 01:57:02,772 --> 01:57:07,794 1年前の真相究明と 宇宙に行く事 そのどちらとも→ 1546 01:57:07,794 --> 01:57:09,796 笹音さんのために してくれた事には→ 1547 01:57:09,796 --> 01:57:11,796 変わりないですから。 1548 01:57:13,800 --> 01:57:19,800 あなたに そう言ってもらうと 信じてみたくなるわね。 1549 01:57:20,790 --> 01:57:24,790 私も 衣織さんを見ていて 信じてみたくなりました。 1550 01:57:25,779 --> 01:57:28,798 私の両親も 衣織さんと同じように→ 1551 01:57:28,798 --> 01:57:30,800 空から 私の事→ 1552 01:57:30,800 --> 01:57:33,800 ずっと見守ってくれてるんじゃ ないかって。 1553 01:57:35,805 --> 01:57:39,793 星山さん 衣織さん→ 1554 01:57:39,793 --> 01:57:43,797 お二人が 一年に一度しか会わない というのも→ 1555 01:57:43,797 --> 01:57:45,797 おかしくありませんか? 1556 01:57:49,819 --> 01:57:54,819 あなた… 今まで 本当に ごめんなさい! 1557 01:57:55,792 --> 01:57:57,792 謝るのは俺のほうだよ! 1558 01:57:58,812 --> 01:58:02,816 衣織…→ 1559 01:58:02,816 --> 01:58:06,816 もう一度 僕と一緒に生きてください! 1560 01:58:07,804 --> 01:58:09,804 お願いします。 1561 01:58:12,792 --> 01:58:16,796 あなた ありがとう! 1562 01:58:16,796 --> 01:58:21,785 ♬~ 1563 01:58:21,785 --> 01:58:24,788 許してくれるよね…? 1564 01:58:24,788 --> 01:58:28,792 笹音には いつでも会いに行けるから…! 1565 01:58:28,792 --> 01:58:46,776 ♬~ 1566 01:58:46,776 --> 01:58:48,776 (カメラのシャッター音) 1567 01:58:50,797 --> 01:58:52,797 えー…。 1568 01:58:54,884 --> 01:58:59,839 1年前に三鷹市周辺で起きた→ 1569 01:58:59,839 --> 01:59:03,777 停電事故について ご報告する前に→ 1570 01:59:03,777 --> 01:59:06,780 この場をお借りして→ 1571 01:59:06,780 --> 01:59:10,780 天国にいる両親に 一言 言わせてください。 1572 01:59:13,770 --> 01:59:16,773 お父さん お母さん→ 1573 01:59:16,773 --> 01:59:22,779 あなたの息子は これから 地獄に行きます。 1574 01:59:22,779 --> 01:59:25,782 それは当然です。 1575 01:59:25,782 --> 01:59:30,770 なんの罪もない人たちを 死に 追いやってしまったんですから。 1576 01:59:30,770 --> 01:59:32,772 (ざわめき) 1577 01:59:32,772 --> 01:59:37,777 だから… もし 天国で→ 1578 01:59:37,777 --> 01:59:41,848 星になった皆さんと会ったら→ 1579 01:59:41,848 --> 01:59:46,770 息子は申し訳ない事をしたと→ 1580 01:59:46,770 --> 01:59:50,757 皆さんの前で→ 1581 01:59:50,757 --> 01:59:53,757 思いっきり 叱ってやってください! 1582 01:59:54,778 --> 01:59:56,778 (カメラのシャッター音) 1583 02:00:00,784 --> 02:00:03,787 みんな お疲れさま! 1584 02:00:03,787 --> 02:00:05,787 (一同)お疲れさまです! 1585 02:00:06,773 --> 02:00:09,776 ジュースで申し訳ないが 乾杯しよう。 1586 02:00:09,776 --> 02:00:12,776 乾杯! (一同)乾杯! 1587 02:00:14,781 --> 02:00:16,783 (拍手) 1588 02:00:16,783 --> 02:00:19,783 お疲れさま! (一同)お疲れさまでした! 1589 02:00:20,787 --> 02:00:22,856 報告しろよ。 なっ。 フフフフ…。 1590 02:00:22,856 --> 02:00:25,792 一課長 小山田管理官 ありがとうございました! 1591 02:00:25,792 --> 02:00:27,777 おお…。 お疲れさん。 1592 02:00:27,777 --> 02:00:30,897 小倉 どうだ? 刑事として初めての捜査は。 1593 02:00:30,897 --> 02:00:32,799 皆さんに教わる事ばかりでしたが→ 1594 02:00:32,799 --> 02:00:35,885 一番印象に残っているのは 小山田管理官の→ 1595 02:00:35,885 --> 02:00:38,772 「刑事なめんな」って たんか切ったところです! 1596 02:00:38,772 --> 02:00:40,890 かっこよかったです! しびれました! 1597 02:00:40,890 --> 02:00:42,792 いや まあ そんなね… おじさんを煽てて どうするんだ。 1598 02:00:42,792 --> 02:00:44,794 でも… まあまあ かっこよかったか? 1599 02:00:44,794 --> 02:00:46,813 はい。 えっ… どこが? ハハハハ…! 1600 02:00:46,813 --> 02:00:49,799 見つけのヤマさんも アンコの前では形無しだな。 1601 02:00:49,799 --> 02:00:53,803 いやあ でも 小倉は前向きな上に 愛嬌がありますから→ 1602 02:00:53,803 --> 02:00:56,806 どこ行っても 事件関係者に モテるのは わかりますよ。 1603 02:00:56,806 --> 02:00:59,793 前の地域課の仕事に比べたら 今回の捜査は→ 1604 02:00:59,793 --> 02:01:02,796 はるかに たくさんの 聞き込みをしたので→ 1605 02:01:02,796 --> 02:01:06,800 ちょっと心配です。 ああ…! 1606 02:01:06,800 --> 02:01:08,802 (天笠)一課長! ああ。 1607 02:01:08,802 --> 02:01:12,806 あの お台場署の正面玄関に いかつい風貌の謎の男たちが→ 1608 02:01:12,806 --> 02:01:15,809 プレゼントを持って 並んでるんですが…! 1609 02:01:15,809 --> 02:01:17,794 ああ あの あの… いつも こうなるんだ。 1610 02:01:17,794 --> 02:01:19,813 いつも…。 ハハハ…。 1611 02:01:19,813 --> 02:01:21,813 さすがだな アンコ! すごい! 1612 02:01:24,784 --> 02:01:26,786 (笹川)大岩純一捜査一課長。 1613 02:01:26,786 --> 02:01:31,791 事件解決 お疲れさまでした。 1614 02:01:31,791 --> 02:01:33,791 ありがとうございます! 1615 02:01:36,796 --> 02:01:38,798 (笹川)どうだ? 大岩。 1616 02:01:38,798 --> 02:01:44,788 私の華麗な大名行列トリックには 手も足も出まい…。 1617 02:01:44,788 --> 02:01:47,791 出てます。 刑事部長 出てますよ。 1618 02:01:47,791 --> 02:01:51,795 まあまあ…。 笹川刑事部長 どちらに? 1619 02:01:51,795 --> 02:01:54,798 声はすれども 姿は見えず…。 1620 02:01:54,798 --> 02:01:56,850 頭も隠さず 尻も隠さず…。 1621 02:01:56,850 --> 02:02:02,806 とにかく 今回も 見事な事件解決。 ベリーグッドでした。 1622 02:02:02,806 --> 02:02:04,808 えー ちょっと そのまま→ 1623 02:02:04,808 --> 02:02:07,777 ちょっと長めに 下を向いていてください。 1624 02:02:07,777 --> 02:02:09,813 はい! 失礼します! 1625 02:02:09,813 --> 02:02:12,799 オーケー 完璧です。 1626 02:02:12,799 --> 02:02:14,784 シュッ…。 1627 02:02:14,784 --> 02:02:22,792 ♬~ 1628 02:02:22,792 --> 02:02:24,811 ただいま。 (鳴き声) 1629 02:02:24,811 --> 02:02:32,785 ♬~ 1630 02:02:32,785 --> 02:02:37,807 春菜は 七夕の短冊に なんの願いを書いたんだっけ? 1631 02:02:37,807 --> 02:02:42,812 ほら… 「おうちにかえって おいしいごはんがたべたいです」→ 1632 02:02:42,812 --> 02:02:44,812 だったわよ。 ああ そっか。 1633 02:02:46,883 --> 02:02:49,883 春菜は 小春の料理が 大好きだったからな…。 1634 02:02:50,770 --> 02:02:54,791 あっ 小春。 いつも 美味しいご飯をありがとう。 1635 02:02:54,791 --> 02:02:57,777 あら どういたしまして。 フフ…。 1636 02:02:57,777 --> 02:03:00,797 (鳴き声) あっ… ビビ! 1637 02:03:00,797 --> 02:03:02,782 あっ! ハハ…。 1638 02:03:02,782 --> 02:03:04,782 (鳴き声) あーあ…。 143324

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.