All language subtitles for DVDMS-438 e
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,448 --> 00:01:18,592
äžé ŧãããã¨ãããããžã
2
00:01:18,848 --> 00:01:24,992
åäš
åš´éŊĸ
3
00:01:25,248 --> 00:01:31,392
åå
ĢæŗæĒæē
4
00:01:31,648 --> 00:01:37,792
ãŗãĸãŗããŋ
5
00:01:38,048 --> 00:01:44,192
éĸ¨ãĢãĒã
6
00:01:44,448 --> 00:01:50,592
ãããį´ããã ãĒããĻč¨ãããžã
7
00:01:50,848 --> 00:01:56,992
åĻæ ĄãĢčĄãããããĢãĒããããĒ
8
00:01:57,248 --> 00:02:03,392
ä¸įģæ ĄãĢãĒãŖãåå ã¨č¨ãã
9
00:02:03,648 --> 00:02:09,792
æããĻããã ããĻãããããã§ãããã
10
00:02:10,048 --> 00:02:16,192
įĢĨč˛ãĒããĻ
11
00:02:16,448 --> 00:02:22,592
äŋŗåĒãŽ
12
00:02:22,848 --> 00:02:28,992
æĨãĢããč¨ãŖãĻãĒããŖããã§ãã㊠äŊã
13
00:02:29,248 --> 00:02:35,392
ããŗãįĢ㤠įįãŽæĨåĻæ ĄãĢčĄãŖãã ã¯ãŠãšãŽãŋããĒ
14
00:02:35,648 --> 00:02:41,792
ããã æįŠēãįĢĨč˛ãŖãĻãããŽįĨãŖãĻãĻįĄįįĸį
15
00:02:42,048 --> 00:02:48,192
ã¤ãąãĻãåĨ´ãã¨ããĢå°ããĢãĢãããĻ
16
00:02:48,448 --> 00:02:54,592
ã§ãĒãããããåĢã§ã§ã
17
00:02:54,848 --> 00:03:00,992
čĻĒåãĢããå
ĨãŖãĻãĒããŖããŽãĢãĒãããããããŠãããĻ
18
00:03:01,248 --> 00:03:07,392
čŖåããããŋãããĒæ°æãĄã¨ããžããã ãˇã§ãã¯ã§
19
00:03:07,648 --> 00:03:13,792
ãããããããã¨ããããĻãããã
20
00:03:14,048 --> 00:03:20,192
åĻæ ĄãĢčĄããŽãåĢãĢãĒãŖãĄããŖã
21
00:03:20,448 --> 00:03:26,592
čĄããĒããĒãŖãĄãããžãã ãåŽããæ§æãããæäŧã
22
00:03:26,848 --> 00:03:32,992
é ããã¨æããžãããŠãã1åēĻ čĻĒåžĄããã¨
23
00:03:33,248 --> 00:03:39,392
å
įã¨ã芹ããããĻããã ããĻãããããã§ãããã
24
00:03:39,648 --> 00:03:45,792
åŽéãĢã¯ä¸å¯žä¸ã§čŠąãããããž
25
00:03:46,048 --> 00:03:52,192
ããŽåéĄãåēã㎠503 įšãģãã ééããĻ芹ããĄããŖã
26
00:03:52,448 --> 00:03:53,472
č§Ŗæąē
27
00:03:53,728 --> 00:03:59,872
ããåããŖãĻããã¨æããŽã§
28
00:04:00,128 --> 00:04:02,688
å°ãã§ããĒãã
29
00:04:03,456 --> 00:04:05,248
č¯ãæšåãĢ
30
00:04:05,504 --> 00:04:09,856
ãŦãŧããŗ ã ãŖããé åŧĩãŖãĻ
31
00:04:10,112 --> 00:04:16,256
ã§čĻããããĒã¨ã¯æããã§ãããŠ
32
00:04:16,512 --> 00:04:22,655
ãããåžã§ããŽåãŽéģ芹įĒ
33
00:04:22,911 --> 00:04:29,055
æããĻããã ããĻã§ãã čĒåããæ¯ãããĢã芹ããããĻé ããžãã ã§ãããããã§ãããã
34
00:04:29,311 --> 00:04:35,455
ã¯ã ãéĄãããžã
35
00:04:35,711 --> 00:04:41,855
äģæĨã¯ãããã¨ãããããžãã
36
00:04:48,511 --> 00:04:54,655
ãĸãŠãŧã č§Ŗé¤ããĻ
37
00:05:01,311 --> 00:05:07,455
ãŠãã
38
00:05:07,711 --> 00:05:13,855
ã ãããéĒéããžã
39
00:05:14,111 --> 00:05:20,255
æĒãä¸ãčļãããã ããĻ
40
00:05:20,511 --> 00:05:26,655
ãããã¨ãããããžã
41
00:05:46,111 --> 00:05:52,255
éĸ¨éĒåŧãããŽã§ããããŠã
42
00:05:52,511 --> 00:05:58,655
åŧããããŖãĻ
43
00:05:58,911 --> 00:06:05,055
9æãĢãĒããžããĻé¨åąããå
¨ãåēãĻããĒããã§ã
44
00:06:05,311 --> 00:06:11,455
ãĩããããã§ãã åŽļããåēãĻããĒããŽã§é¨åąãŽåãĢãč¨ãŖãĻ
45
00:06:18,111 --> 00:06:24,255
ãĒãĒãŋã æãĢãĢãĻãŗãģãĒãŗã° ãããĻããã ãããã§ãããŠã
46
00:06:24,511 --> 00:06:30,655
æ
äģģãŽå
įãæĨãĻé ããĻã芹
47
00:06:37,311 --> 00:06:43,455
æ
äģģãŽå
įã§ãã ããŖãąã äģŖã
æ¨ ããæšãããããã§ãããã
48
00:06:43,711 --> 00:06:49,855
åãããžãã ã§ã¯ãĄããŖã¨ããŽéŖįĩĄåãŖãĻãŋãžãã
49
00:06:50,111 --> 00:06:56,255
ããĻãįļæŗã§ãã ãĄããŖã¨æŽåŊąãããĻé ããããŽã§ãã
50
00:06:56,511 --> 00:07:02,655
ã¯ã åãããžããããŠ
51
00:07:02,911 --> 00:07:09,055
ãĢãĄãŠ
52
00:07:09,311 --> 00:07:15,455
åäš
ãããŽåŽļãĢãã¤ããããĻããã ã
53
00:07:15,711 --> 00:07:20,063
æŦäēēãĢã äēč§ŖãåãŖãĻãããŽã§
54
00:07:20,319 --> 00:07:26,463
éģ芹ããĻããã ããĻã
55
00:07:55,903 --> 00:08:02,047
ãéĄãããžã
56
00:08:21,503 --> 00:08:27,647
äģŽåŽæŗãŽåŊĸã§
57
00:08:47,103 --> 00:08:53,247
ãĄãŧãĢããžãã įĩäēããžã
58
00:09:09,887 --> 00:09:16,031
äŊæéãããã
59
00:09:55,711 --> 00:10:01,855
äģäēē㎠æ¨æã§ã
60
00:10:31,551 --> 00:10:37,695
ãĄããŖã¨é
ããĒãŖãĄããŖãæé
61
00:10:37,951 --> 00:10:44,095
į§ã¯ãã
62
00:10:44,351 --> 00:10:50,495
čŗĒåã§ãã
63
00:10:50,751 --> 00:10:56,895
į§ãčããĻãããĒã
64
00:10:57,151 --> 00:11:03,295
éĸčĨŋãŽå
įãæĨãĻããã ããã¨ãĢãĒãŖãĻãžããĻ
65
00:11:09,951 --> 00:11:16,095
ãĒãã¨ãã芹ãããĻããã ããĒããã¨į§ãé åŧĩãŖãĻãŋãžããŽã§
66
00:11:16,351 --> 00:11:22,495
ãĢãĻãŗãģãĒãŗã°
67
00:11:35,551 --> 00:11:41,695
ã ãããã
68
00:11:41,951 --> 00:11:48,095
æĨãĻãããĻãžã ã¯ãã¯ã
69
00:11:48,351 --> 00:11:54,495
åãããžãã ã§ã¯ãéĄãããžã
70
00:11:54,751 --> 00:12:00,895
ãããŖãããããã§ãã
71
00:12:01,151 --> 00:12:07,295
äģãŠãããæãã§ãã
72
00:12:13,951 --> 00:12:20,095
ãĩãŧããšãããŖãąãåã¨æ¯ãšã㨠äģäē
73
00:13:05,151 --> 00:13:11,295
ãéĒéããžã
74
00:13:11,551 --> 00:13:17,695
ãĄãĒãŋ㎠æ¨æå
įã§ã ã§ããããããžãã
75
00:13:17,951 --> 00:13:24,095
ãéĄãããžã æŠéã§ãã æ¯åãããŽåŽļãĢ
76
00:13:24,351 --> 00:13:30,495
įĸéåäš
ãŽåŽļãĢãæĄå
ããããžãã
77
00:13:30,751 --> 00:13:36,895
ããĄãã§ã
78
00:13:49,951 --> 00:13:56,095
č°ˇé æ¨æå
įã¨ãĢãããĒãŽå
į ããŖãã
79
00:14:09,151 --> 00:14:15,295
åŋãŽæēåãŖãĻã æŦåŊãĢä¸äēē
80
00:14:28,351 --> 00:14:34,495
å
įã ã å°ãã ã ã芹
81
00:14:34,751 --> 00:14:40,895
ã§ããĒãããĒ ããã ã
82
00:15:00,351 --> 00:15:06,495
ããĒãäēäēē čĒåã¨å
įã¨ãčĒåã¨ã ã
83
00:15:13,151 --> 00:15:17,247
å¤ąį¤ŧ
84
00:15:18,783 --> 00:15:24,927
ãæŧãĒãŽãĢãĒãã§åæãĢ
85
00:15:51,551 --> 00:15:55,391
æãããããæ°åãæãããĒãã¨æããŽã§
86
00:15:55,903 --> 00:16:02,047
ããã æŠéã§ãããŠã čĒåˇąį´šäģãããĻčļŗããžãã
87
00:16:04,351 --> 00:16:07,167
1åš´įŽã§ãã
88
00:16:07,679 --> 00:16:13,823
åéãčĒåãéĢæ ĄįãŽé ãĢ ãŗãŧãŠãšé¨ãĢå
ĨãŖãĻããã§
89
00:16:15,103 --> 00:16:18,687
ããŽæãŽéĄ§åãŽå
įãããã åĒãããĻ
90
00:16:19,711 --> 00:16:22,015
æ§ããŽå
į ããŖããã§ãã
91
00:16:22,527 --> 00:16:28,671
ãĒããģãŠ
92
00:16:28,927 --> 00:16:35,071
éæĨã§ãã ãŠããĒįåžããã¨ãããã¨č¨ãã
93
00:16:35,327 --> 00:16:41,471
ãĸãŧã 大åĻã¯æŦåŊãĢããŖããģãããããŖãĻ
94
00:16:41,727 --> 00:16:46,847
įæŋãããŽã§åĻæ ĄãããããŖã¨ãĢæåž
ãããĻãžããã
95
00:16:47,103 --> 00:16:50,943
ãŖãĻãŠããĒå
įã§ããã
96
00:16:52,735 --> 00:16:54,271
æãããĻ
97
00:16:54,783 --> 00:16:56,319
åŽéå
98
00:16:56,575 --> 00:16:58,367
厎å´éčĄ
99
00:16:59,647 --> 00:17:05,791
å¤ĒéŊæãã§ã
100
00:17:06,047 --> 00:17:11,935
æãããĻ ããŖãĄãå
æ°ãããããããĒ
101
00:17:12,703 --> 00:17:18,847
ã¨ããæŧĢįģåŽļãĢããŖãĻ ä¸įģæ Ą åŧãããããĢãĒãŖãĻããžãŖããã§ãã
102
00:17:20,127 --> 00:17:22,175
ä¸įĒåĨĨãŽå¤§ããĒ
103
00:17:22,431 --> 00:17:24,991
įįąãå
įãĢčãã¨äēäēēã ããžãã
104
00:17:51,359 --> 00:17:54,431
æã§ãĄããŖã¨ãããããããŖãĻ
105
00:17:57,247 --> 00:18:02,367
ãã㧠ãĄããŖ㨠čĄããĨãããĒãŖãĄãã
106
00:18:11,071 --> 00:18:17,215
ãŗãŖãããããĻãžã
107
00:18:17,471 --> 00:18:18,495
ã¨č¨ãã
108
00:18:30,015 --> 00:18:35,903
ããŽå
厚ã§ãã å
įãĢč§ŖæąēããĻé ããããã§ã
109
00:18:36,159 --> 00:18:37,695
ããŽæŠãŋã
110
00:18:37,951 --> 00:18:44,095
äģãžã§åĻã㧠åŊšäēēãŽãĢãĻãŗãģãĒãŗã° ãããĻããã ããĻã§ãã ããããäŧ
111
00:18:44,351 --> 00:18:50,495
ä¸įĒéŠããåˇĨæŗã¨ãããŽããããžããĻ ããĄãã§ã
112
00:18:59,455 --> 00:19:02,271
čĒ˛å¤ææĨ åį´įˇ¨
113
00:19:03,551 --> 00:19:05,343
å°æĨãŽå¤ĸãčããĻããã
114
00:19:10,207 --> 00:19:11,231
æãã¤ãĒã
115
00:19:14,303 --> 00:19:20,447
ããã§ãã
116
00:19:21,471 --> 00:19:24,031
æŽĩéãč¸ãã§ããŖãĻããã ããã°
117
00:19:25,055 --> 00:19:28,639
įˇãŽåãéåģãĢčĄãããããĢãĒãã¨
118
00:19:35,551 --> 00:19:38,879
ãĢãããĢäŋĄããããã¨ã¯æããŽã§ãã
119
00:19:43,999 --> 00:19:44,767
ã§ããžãã
120
00:19:50,143 --> 00:19:53,983
ãããã ããã§ãããã
121
00:20:07,295 --> 00:20:08,319
čĻããŽã
122
00:20:14,207 --> 00:20:16,767
éįéĸäŋãŽãĒããŠã¤ãŋãŧã¨ã
123
00:20:17,279 --> 00:20:19,839
ãĒããããã
124
00:20:21,887 --> 00:20:24,191
ãããããŽãĢ
125
00:20:25,471 --> 00:20:26,751
éįãĢ
126
00:20:27,263 --> 00:20:29,055
åäēēã§ããããããĒ ãŋãããĒ
127
00:20:30,591 --> 00:20:36,735
ãããĒãã ãããĒãã¨čããĻããã
128
00:20:36,991 --> 00:20:38,527
ããããããããã
129
00:20:44,159 --> 00:20:45,695
ããžãå¤åēãĻãĒãã
130
00:20:47,231 --> 00:20:50,047
ãããã åĻæ ĄæĨãã°ãã 大ä¸å¤Ģ
131
00:20:59,007 --> 00:21:00,543
ããæĨãĻãããžãã
132
00:21:16,928 --> 00:21:23,072
įģåĨ
133
00:21:23,328 --> 00:21:29,472
æŦĄãŽãããˇã§ãŗãŖãĻã§ããžãã
134
00:21:29,728 --> 00:21:35,872
ãžã čˇéĸããããŽã§čŋãĨããĻããã ããĻ
135
00:22:13,248 --> 00:22:19,392
ãããã
136
00:22:33,984 --> 00:22:40,128
éēģįšããŖãĻããã ããĻãč§Ŗæąē
137
00:22:48,320 --> 00:22:50,112
ãã¨ãĒããŖãĻ
138
00:23:00,096 --> 00:23:00,608
čģŊã
139
00:23:01,120 --> 00:23:01,632
čģŊã
140
00:23:01,888 --> 00:23:03,168
čģŊãčģŊããĒã
141
00:24:12,800 --> 00:24:18,944
大ä¸å¤Ģã ãã§ããã
142
00:24:25,600 --> 00:24:31,744
ããã§ã¨ãããããžããã
143
00:24:38,144 --> 00:24:41,472
10å
144
00:24:45,568 --> 00:24:48,640
ã¨ã¯åšŗæ°ã ããŠãĄããŖã¨ãžã
145
00:24:52,736 --> 00:24:53,760
äģ˛č¯ãã§ããã°ã¨
146
00:24:55,552 --> 00:24:56,576
åĻæ ĄčĄãŖãĻãĒããã
147
00:24:59,904 --> 00:25:00,928
åŋé
ãĢãĒã
148
00:25:08,608 --> 00:25:10,400
æãŖãĻ čĒãã§ããã ããžãã
149
00:25:10,656 --> 00:25:12,192
ä¸į´įˇ¨
150
00:25:40,608 --> 00:25:43,680
ããã¯ããã§ãã
151
00:25:55,200 --> 00:26:01,344
čģčŊĸããããžããĻ ã¨ãŋãããã¤ããĻãéã¨åēåŖããããžãã
152
00:26:23,616 --> 00:26:27,200
åēãĻããĄããŖã
153
00:26:30,528 --> 00:26:31,808
ãžã ãããŽãĢ
154
00:26:44,864 --> 00:26:48,960
6æ25æĨ
155
00:26:57,920 --> 00:26:59,712
ãããããããã
156
00:27:06,624 --> 00:27:09,952
ããĄããã§ããã10ä¸ååˇŽãä¸ããžã
157
00:27:12,256 --> 00:27:14,304
ãããĢ ã§ãã ã¨ååã¨
158
00:27:14,816 --> 00:27:16,608
ããŠãšã§
159
00:27:19,168 --> 00:27:21,984
2æŗã§ãã
160
00:27:22,240 --> 00:27:23,520
įãåã
161
00:27:36,320 --> 00:27:41,696
ãããĒããļãŖéŖãã§ãžãã
162
00:27:45,536 --> 00:27:50,400
äģãžã§ãŽé å
¨åĄ ãããĻé ãããžå
įã¨įåžããã§ã
163
00:27:50,912 --> 00:27:53,984
ããå
¨é¨ããŖãĻããã ããĻãã㯠åŋ
ã åĻæ ĄãĢčĄããããĢ
164
00:28:01,920 --> 00:28:08,064
åŽļã§ãäŊããĒã
165
00:28:08,320 --> 00:28:14,464
芹ããĨããã¨æããŽã§ ãĄããŖã¨čŠąããĻããã ããĻ čĒ°ãããããŠãã
166
00:28:21,120 --> 00:28:26,496
ãããžã§čĄãŖãĻãéŖãããĒã¨æãŖãããããĻããã ããĻ大ä¸å¤Ģã§ã
167
00:28:29,312 --> 00:28:35,456
ãæ¯ãã vs äēē
168
00:28:36,736 --> 00:28:37,504
ããã¯
169
00:28:38,784 --> 00:28:40,832
ãæ¯ããã¨čŠąããĻ
170
00:28:44,928 --> 00:28:51,072
äģå¤4æ æ įģ
171
00:29:02,848 --> 00:29:04,128
å
Ĩæĩ´å¤
172
00:29:04,896 --> 00:29:08,480
芹ãåãã ãã§ãč¯ããŽã§ããããããĒãããŠããã§ãã
173
00:29:08,992 --> 00:29:11,040
芹ãåã
174
00:29:13,088 --> 00:29:18,976
å˛ĄåąąããĒããĢ ãäēäēē ãã¨ã¯č§ŖæąēããĻããã ããã°ã¨
175
00:29:23,072 --> 00:29:29,216
ãéã¨éŖãŽåŽŋã˛ãžããäŧ館 äŊæãžã§
176
00:29:34,336 --> 00:29:39,712
å
¨įļããŖãã㨠ãããã ãã
177
00:29:40,736 --> 00:29:43,040
ããã ãã
178
00:29:45,344 --> 00:29:47,136
49 é
179
00:29:57,632 --> 00:30:00,448
äŊã
æ¨
180
00:30:03,008 --> 00:30:08,896
ãĢãĻãŗãģãŠãŧãŽäēēãĢãį¤ŧ
181
00:30:11,200 --> 00:30:17,344
ãŋããĒåĻæ ĄãĢčĄãããããĢãĒãŖãĻãã¨ã
182
00:30:17,600 --> 00:30:23,744
åĻæ Ą čĄããããĒã¨ã¯æã
183
00:30:30,400 --> 00:30:33,984
ã§ãããčĒäŋĄã
184
00:30:35,264 --> 00:30:41,408
įĢĨč˛ãŖãĻéĻŦéšŋéĻŦéšŋãĢããã
185
00:30:41,920 --> 00:30:45,248
įĸēããĢããã ããŠ
186
00:30:53,696 --> 00:30:55,744
įŠ´å
ãã
187
00:30:56,512 --> 00:30:58,048
äģæĨã¯åã
188
00:31:01,888 --> 00:31:03,936
ãĒããæåã¯å¤§äēãĢããã
189
00:31:05,216 --> 00:31:07,520
ã§ã
190
00:31:09,568 --> 00:31:10,592
äģã ãŖãã
191
00:31:11,616 --> 00:31:17,760
ã§ããããĒ ã¨æãŖãĻããã
192
00:31:19,808 --> 00:31:21,088
ã§ããæã¯
193
00:31:21,600 --> 00:31:22,368
ãĄããŖã¨æ¯
194
00:31:22,624 --> 00:31:23,392
ããĻããĻ
195
00:31:27,232 --> 00:31:28,768
č¨ãŖããããĒãã§ãã
196
00:31:32,608 --> 00:31:35,936
äŊãĻč¨ãã
197
00:31:42,336 --> 00:31:43,360
ãã
198
00:31:43,616 --> 00:31:44,640
ã§ããã°
199
00:31:46,176 --> 00:31:46,944
åã
200
00:31:47,968 --> 00:31:49,760
éˇãčĄããã¨æããã§ã
201
00:31:50,784 --> 00:31:53,600
é ŧããäēē å
įããããĒããĻ
202
00:31:53,856 --> 00:31:55,648
ãéĄãããžã
203
00:32:04,096 --> 00:32:07,168
ã§ã¯ãããžãã
204
00:32:07,424 --> 00:32:08,192
ãéĄãããžã
205
00:32:14,336 --> 00:32:15,616
ãéĄãããžã
206
00:32:26,112 --> 00:32:28,928
æŦåŊã§ãã
207
00:32:29,184 --> 00:32:32,256
åēæĨãã¨ããžã§
208
00:32:32,512 --> 00:32:35,072
čĄãŖãĻãããã
209
00:32:35,328 --> 00:32:41,472
æŦåŊãĢããã§ãã
210
00:32:41,728 --> 00:32:45,568
ãããã¨ã
211
00:33:05,536 --> 00:33:08,864
ããŧã ããããĒããã¨ãĒãããŠ
212
00:33:24,224 --> 00:33:26,272
č˛ ããĄããŖã čããĻããã
213
00:33:28,320 --> 00:33:30,368
ããã
214
00:33:55,712 --> 00:33:58,016
88 åããĻã ãã
215
00:34:34,112 --> 00:34:36,928
ãã ã¨ã
216
00:34:48,192 --> 00:34:52,800
ãŠããããããã§ãã
217
00:35:34,272 --> 00:35:36,064
ã§ããžãã
218
00:36:10,624 --> 00:36:15,488
åĨŊããããĻ éŖæŗĸ
219
00:36:17,280 --> 00:36:18,816
ããŖãąãã
220
00:36:30,848 --> 00:36:32,896
ãããã
221
00:36:33,152 --> 00:36:35,200
ãĢäŧãŋã
222
00:36:51,840 --> 00:36:57,984
ãĒããčĻããã¨ãĒããã
223
00:37:08,736 --> 00:37:14,880
åŧããããŖãĻãã¨ããžã
224
00:37:45,344 --> 00:37:46,880
æããã
225
00:37:56,096 --> 00:38:02,240
ãããŦããããĒãã§ãã
226
00:38:31,168 --> 00:38:32,960
æ ãŖãĄããŖãæĨãããã
227
00:38:38,592 --> 00:38:42,944
įŊããĻ
228
00:39:00,352 --> 00:39:01,120
ãããã§ãã
229
00:39:09,568 --> 00:39:12,384
Firefox
230
00:39:15,456 --> 00:39:16,224
å¤čŗ
231
00:39:16,992 --> 00:39:18,016
æĸļčŖ貴 ããã
232
00:39:18,528 --> 00:39:19,296
ã¸ãŗãŽãšãĢãŗ
233
00:39:20,320 --> 00:39:22,368
ãããĻ åäŊ ãŦãˇã
234
00:39:25,184 --> 00:39:29,024
å厤ãããĄããĄããĻã
235
00:39:46,176 --> 00:39:47,968
ãĄããŖã¨įĢãŖãĻã
236
00:39:51,808 --> 00:39:53,088
ãããããã ã
237
00:40:05,376 --> 00:40:06,912
įŦŦ3ãŽ
238
00:40:08,704 --> 00:40:10,240
ããã§ãã
239
00:41:08,096 --> 00:41:10,912
æ°æãĄ
240
00:41:40,352 --> 00:41:46,496
é´æ¨ãĄãĒãŋ
241
00:42:45,375 --> 00:42:46,399
įŦãŽ
242
00:42:48,191 --> 00:42:48,959
ããŽåŽŽæŽŋ
243
00:42:52,799 --> 00:42:53,823
ããŖãĻãŋããã
244
00:42:59,711 --> 00:43:00,735
ã¤ãļããĢãĢã
245
00:43:02,783 --> 00:43:04,063
ã¯ããŋ
246
00:43:05,343 --> 00:43:10,719
ããããĒã ããåŽļčĄãŖãĻãããŖããã¨ãĒããã
247
00:43:10,975 --> 00:43:12,511
ããã ãã
248
00:43:39,903 --> 00:43:42,719
ãããĒãã
249
00:43:42,975 --> 00:43:44,767
ãĒãã§ãã
250
00:45:29,215 --> 00:45:35,359
ãéĄãããžã
251
00:46:29,119 --> 00:46:30,911
åããĻ
252
00:46:45,759 --> 00:46:51,903
ã§ããĒãã¨æãŖããã
253
00:47:22,111 --> 00:47:24,671
åããĻãŽãã¨ããŖãąãã§ããã
254
00:47:24,927 --> 00:47:31,071
GPV
255
00:48:20,223 --> 00:48:21,247
äēēæ°åē
256
00:48:23,807 --> 00:48:24,831
ãŽãĢããŗ
257
00:48:34,559 --> 00:48:35,839
ãšããŧãĒãŧ
258
00:48:36,863 --> 00:48:37,631
äŋŗåĒ
259
00:48:37,887 --> 00:48:38,655
æ°æãĄãã
260
00:48:46,335 --> 00:48:47,103
ãŋãĒãĢ
261
00:48:48,639 --> 00:48:50,175
æģãŖãĻãã
262
00:48:51,711 --> 00:48:53,503
įĢĨč˛ããããŧã ãŖãĻč¨ãã
263
00:48:56,575 --> 00:48:58,623
ãŋããĒé åŧĩã ãããĒãã
264
00:49:03,231 --> 00:49:05,023
ãéĄãããžã
265
00:49:09,631 --> 00:49:10,911
å¤æŗŖãããĻãã ãã
266
00:49:11,167 --> 00:49:16,031
訹ããĒãã§ã
267
00:49:18,335 --> 00:49:24,479
ãããĻãããžãã
268
00:50:01,855 --> 00:50:03,647
ãéĄãããžã
269
00:50:20,031 --> 00:50:21,311
äŊãã
270
00:50:32,831 --> 00:50:36,159
čĄãŖããã¨ãĒããã
271
00:51:37,087 --> 00:51:43,231
ãããĒæã
272
00:52:21,375 --> 00:52:22,655
åãŽæ°æãĄ
273
00:53:02,591 --> 00:53:05,407
å
¨ãĻčĻãã
274
00:55:00,607 --> 00:55:01,631
å˛Ąåąą
275
00:57:33,695 --> 00:57:37,023
ããŽãžãžãããžãããã
276
00:57:37,279 --> 00:57:42,143
ãĒãã¨æã
277
00:57:42,655 --> 00:57:45,215
æãŖãĻãĒãã
278
00:57:52,383 --> 00:57:54,943
ãĒãã¨ããããæŗŖã
279
00:57:57,247 --> 00:58:03,391
æŗŖããĄããããããã¸ããã
280
00:58:09,023 --> 00:58:15,167
æŦ˛åŧĩãã ã
281
00:58:20,799 --> 00:58:24,639
大ä¸å¤ĢãããĒãã
282
00:58:29,503 --> 00:58:30,015
ãã
283
00:58:33,343 --> 00:58:34,623
äģãžã§ æŋĄãå ´
284
00:58:35,903 --> 00:58:37,695
åĻæ ĄčĄããã¨æããã ããą
285
00:58:38,207 --> 00:58:39,487
ããã ã¨ãã¨ãĢ
286
00:58:42,815 --> 00:58:45,375
åĻæ ĄčĄãã
287
00:58:45,631 --> 00:58:46,143
ã§ã
288
00:58:46,655 --> 00:58:48,447
äŊã§åēæĨãĒããŖãã
289
00:58:50,751 --> 00:58:51,519
čĄããĒã
290
00:58:54,335 --> 00:58:56,127
ååããĻ
291
00:59:14,303 --> 00:59:15,327
2åã ã
292
01:03:27,743 --> 01:03:33,887
ãããžãã
293
01:04:35,327 --> 01:04:36,607
ãžã
294
01:06:05,695 --> 01:06:11,839
č¤č˛ ã¨ããįģå
295
01:08:09,599 --> 01:08:12,927
ãŖãĻč¨ãŖãããã
296
01:08:15,487 --> 01:08:21,631
äŋēã¯ããæĨ
297
01:08:28,287 --> 01:08:34,431
ãžã å
æ°ã ã
298
01:08:38,015 --> 01:08:39,295
ãĄãŋãĢããĄã¤ã
299
01:12:15,871 --> 01:12:22,015
čŦãŖãĻ
300
01:12:32,255 --> 01:12:35,583
åå˛Ą
301
01:12:36,095 --> 01:12:39,679
åļããĻããã
302
01:12:45,567 --> 01:12:48,895
å˛Ąį°å°į
303
01:13:08,863 --> 01:13:15,007
ãĒãããĒãããĢå¯ã
304
01:16:01,151 --> 01:16:02,431
ãŋã¤ã ãŠã¤ãŗ
305
01:21:23,456 --> 01:21:24,480
ããŠãéŖããã
306
01:21:29,600 --> 01:21:31,392
éŖįĩĄãããããĒ
307
01:21:33,184 --> 01:21:34,720
ææĨãã
308
01:22:01,088 --> 01:22:04,160
åããĻčĻããĻ
309
01:22:10,816 --> 01:22:16,960
ããŽãã¨ããããŖãããããĒããŽ
310
01:23:06,880 --> 01:23:09,184
ãį˛ã
311
01:23:11,232 --> 01:23:13,024
čˇéĸãį¸Žã
312
01:23:13,536 --> 01:23:15,328
åēãæ°ã
313
01:23:17,888 --> 01:23:23,776
ã ããļ åŋãéããĻãããžãã ãŠããžã§čĄãŖãĻããã ãããã§ãã
314
01:23:29,920 --> 01:23:31,200
ããŖãąã
315
01:23:31,456 --> 01:23:34,528
ãĒãã įã ã¨æãŖãĻ
316
01:23:41,440 --> 01:23:47,584
ãĒãåŽåŋããĻãããžãã
317
01:23:49,376 --> 01:23:51,168
äēč§Ŗããžããã
318
01:23:51,424 --> 01:23:57,568
åˇ¨äēēãããžãã
319
01:23:58,848 --> 01:24:00,384
æãã åĻæ ĄæĨãããã
320
01:24:22,400 --> 01:24:28,544
3åš´įŽãĢãĒã
321
01:24:35,200 --> 01:24:41,344
åŽéãĢåĻæ ĄãĢčĄãããã¨ããŖãĻãããžãã
322
01:24:48,000 --> 01:24:54,144
čĒåãããå¤ĸ
323
01:25:00,800 --> 01:25:06,944
ãæ¯ããã¨
324
01:25:07,200 --> 01:25:13,344
å
įã¨ã§ãã åäēēã§čŠąãåãããããĻããã ããã°ã¨æããã§ãããŠã
325
01:25:20,000 --> 01:25:26,144
ãéĄãããã 大ä¸å¤Ģã§ãããã
326
01:25:26,400 --> 01:25:32,544
čĒåŽ
ãŽéģ芹įĒåˇã¨ãåžã§æããĻé ããĻæãã čĒåãŽ
327
01:25:32,800 --> 01:25:38,944
ãŗãŗãŋã¯ãåãããĻããã ããžã
328
01:25:39,200 --> 01:25:45,344
æ
åŊããĻããã ããĻãããã¨ãããããžãã ãĄããŖã¨æ¯åããããã§ãã
329
01:25:45,600 --> 01:25:51,744
ããŧã ããŧ㸠åŋåããĻããã ããĻã§ããã æŠãŋãããã¨
330
01:25:52,000 --> 01:25:58,144
ãæ¯ãã㯠ãåįĨã§ãã
331
01:25:58,400 --> 01:26:04,544
ããã§ãã ãåãã㯠åŧãŖčžŧãžãããĻã
332
01:26:04,800 --> 01:26:10,944
ãŠãããããĢãĒãã¨ãããã ããļ éˇãé
333
01:26:15,552 --> 01:26:18,624
įšæ§ ããŧ
334
01:26:18,880 --> 01:26:22,464
åŧãããããæ˛ģãããĒãŧã¨æãŖãĻãã§ãããŠã ã¯ãã¯ã
335
01:26:23,744 --> 01:26:26,816
æŦäēēãĢã芹ãäŧēããããã§ãããŠã
336
01:26:27,328 --> 01:26:30,144
åŗã¯åĻæ ĄãĢčĄãããã¨
337
01:26:30,400 --> 01:26:34,496
ã§ããĒããĒãããŽä¸æŠč¸ãŋåēããĒããŖãĻããæãã§ãã
338
01:26:35,008 --> 01:26:39,616
ã§ã åæŖ˛ããĻãããããããĒããĻæŠãã§ããã§ãããŠ
339
01:26:40,384 --> 01:26:45,760
ä¸įĒãããŽãã§ãã æ
äģģãŽå
įãäē¤ããĻ ã§ãã ãæ¯ãã
340
01:26:46,016 --> 01:26:49,088
ãããĒå
į čĒå ãĢãĻãŗãģãŠãŧã§ãã
341
01:26:49,344 --> 01:26:53,440
ã¨ãž æ¯åãŽãããåãé¸ãã§čŠąãåããŽã
342
01:26:53,952 --> 01:26:56,256
į§ãŽįŠē
343
01:26:56,512 --> 01:27:02,656
ããŽč
šæ¸ãŖãĻãã¨ããã§ãã ãĄããŖã¨æŽåŊąãããĻé ããããã§ãã㊠ããããã§
344
01:27:05,472 --> 01:27:10,336
ãĄããŖã¨ãĢãĄãŠãŽæšãĢãããĻããã ããĻãããããã§ãããã
345
01:27:10,592 --> 01:27:16,736
ãĢãĄãŠ ãĄããŖã¨įŊŽãããĻãã
346
01:27:26,208 --> 01:27:32,352
ãˇãĸãĒãš
347
01:27:32,608 --> 01:27:38,752
ãŽé¨åąãĢæģããĻ ãããĻããã ããåžãŖãĻãããŽ
348
01:27:51,808 --> 01:27:57,952
ãéŖįĩĄãŖãĻããĻããã ããããŽå
į
349
01:28:43,008 --> 01:28:49,152
åąąį°å樚ãŽæ¯ãŽã§ãããŠã ã¯ãããžããĻãããžãã ãĄããŖã¨ããŽãã
350
01:28:49,408 --> 01:28:55,552
ãåŽããŽäģļãĒãã§ãããŠã ãĢãĻãŗãģãĒãŗã°ãåãããã¨æãŖãĻããæã ã ãŽã
351
01:28:55,808 --> 01:29:01,952
æ
äģģãŽå
į ãåĢããĻ芹ããããã¨
352
01:29:02,208 --> 01:29:08,352
č§Ŗæąēãããã¨ãã§ããã¨ãããã¤ããéĄãããããã§ãããŠã
353
01:29:08,864 --> 01:29:10,912
äģæĨãæéã¨ããŖãĻããŖããããžãã
354
01:29:11,936 --> 01:29:12,448
ã¯ã
355
01:29:13,216 --> 01:29:15,520
大ä¸å¤Ģã§ãã
356
01:29:15,776 --> 01:29:21,920
ãĄããŖ㨠äģãŽäēēã¨åŽļãŽæšãĢæĨãĻé ããããã§ãããŠã ãéĄãããžãã¯ã
357
01:29:22,176 --> 01:29:26,528
å¤æšãããããããžãã
358
01:29:26,784 --> 01:29:30,880
ãéĄãããžã ãããžãã å¤ąį¤ŧããžã
359
01:29:32,672 --> 01:29:36,256
ããĻãããå§ŋãããã¨č¨ãŖãĻãĒã
360
01:29:39,328 --> 01:29:43,424
ãããããã¨ã芹ããããĻé ããĻã ãžãåžãģãŠ
361
01:29:43,936 --> 01:29:46,240
ã財ãä¸ãããã ããžãã
362
01:29:47,264 --> 01:29:51,360
čĒåãĢéŖįĩĄããã ããã°ã¨æããžã
363
01:29:54,688 --> 01:29:59,296
ããããããŽãåŽļãŖãĻãããŽã¯
364
01:29:59,552 --> 01:30:05,696
ãããŖããã ãžã ã
365
01:30:42,304 --> 01:30:48,448
ãããã¨ãããããžã
366
01:31:06,112 --> 01:31:12,256
čæãã
367
01:31:44,512 --> 01:31:50,656
ãéĄãããžã
368
01:31:57,312 --> 01:32:03,456
ãéĄãããžã
369
01:32:45,440 --> 01:32:47,744
å¤ąį¤ŧããžã
370
01:33:01,056 --> 01:33:05,152
ãĢãĻãŗãģãĒãŗã°åäŧ äŧéˇ
371
01:33:05,408 --> 01:33:11,552
ãĢãĄãŠãåãããĻé ããããã§ãããŠ
372
01:33:11,808 --> 01:33:17,952
大ä¸å¤Ģã§ãããã ãããã¨ãããããžã
373
01:33:18,208 --> 01:33:24,352
įŦã¨ããŖãĻãããŽã¯
374
01:33:31,008 --> 01:33:37,152
ã芹ãčããžãããã
375
01:33:43,808 --> 01:33:49,184
ããã
376
01:33:49,440 --> 01:33:55,584
äģã åä¸ã¨ãĢãĻãŗãģãŠãŧãŽããæĨãĻããã ããŠéããã å
ĨãŖãĻãã
377
01:34:02,240 --> 01:34:08,384
å樚ãã čĻããĻãããå
į
378
01:34:10,688 --> 01:34:12,224
ããã˛ã
379
01:34:13,248 --> 01:34:16,576
ãããåãĄããŖã¨å
Ĩãã
380
01:34:16,832 --> 01:34:22,976
ãããĢãĄã¯
381
01:34:31,424 --> 01:34:32,704
ččã¯å¤§ä¸å¤Ģ
382
01:34:34,752 --> 01:34:36,288
ãģãã¨ãããŖã
383
01:34:37,056 --> 01:34:41,408
æããããŖãĻããã ã
384
01:34:49,088 --> 01:34:51,648
ãæ¯ãããĢåŠã 芹ããĨããã§ããã
385
01:34:52,160 --> 01:34:53,696
ããŽã§ã
386
01:34:53,952 --> 01:34:56,256
čĒåã¨å
į
387
01:34:56,512 --> 01:34:58,048
ã¨éĸ¨éĒã˛ããŽ3äēēã§
388
01:34:58,560 --> 01:35:00,096
芹ãåããžãããã
389
01:35:01,120 --> 01:35:02,144
äŊ大ä¸å¤Ģã§ãã
390
01:35:02,400 --> 01:35:08,544
éĢĒãæŋĄãããĻãå ´æã¨ãæ¯ãããĢãäŧããĻããžã
391
01:35:08,800 --> 01:35:14,944
ãããžããã ãããåãĄããŖã¨ãæ¯ãããŽåã§ čŠąããĨããã¨ãŽãã¨
392
01:35:15,200 --> 01:35:21,344
ãĒãŽã§ ãĄããŖã¨æã
3äēēã ãã§čŠąãããĻé ããžã éã§å¤§ä¸å¤Ģã§ãããã
393
01:35:21,600 --> 01:35:26,464
ã¸ãŖãšããŖãŗã¯1000
394
01:35:41,568 --> 01:35:43,104
å¤ąį¤ŧ
395
01:35:52,320 --> 01:35:56,928
čĒåˇąį´šäģæ å寞éĸãĒãŽã§
396
01:35:57,440 --> 01:36:00,768
ãããã¨įŗããžãåš´ã¯25æŗã§ã
397
01:36:01,280 --> 01:36:03,328
ææĨãĢãĒãŖãĻ1åš´įŽãŽ
398
01:36:05,888 --> 01:36:10,752
å
įãĢãĒããã¨æãŖãããŖããã¨ãĒãŖãĻããããžãã
399
01:36:11,008 --> 01:36:17,152
ããã§ãã į§čĒčēĢã åŽã¯ããŽéĢæ ĄãŽæãĢ
400
01:36:17,408 --> 01:36:22,272
ããããĢããŖãĻãĻä¸įģæ ĄãŽææãããŖããã§ãã
401
01:36:23,040 --> 01:36:26,368
ãĻããæãĢããŽæ
äģģã ãŖãå
įã
402
01:36:26,880 --> 01:36:30,208
äŊåãäŊåãč¨ããĢæĨãĻãããĻ
403
01:36:32,000 --> 01:36:33,280
ããĻããããã§ãã
404
01:36:34,048 --> 01:36:39,936
ããŖãą ãããĢãããį§ æåããĻčĒåãããããå
įãĢãĒããããĒãŖãĻ
405
01:36:40,448 --> 01:36:41,216
ãŽæŖį°
406
01:36:44,800 --> 01:36:49,408
ããĢããĄããŖãĸ į´ æĩãĒå
įã¯č¨ãŖã
407
01:36:49,664 --> 01:36:50,688
æčŦããĻãžã
408
01:36:52,480 --> 01:36:55,808
ãŠããĒå
į ãŠããĒįåžããã§ãã
409
01:36:56,320 --> 01:36:59,904
ãããåãĢéĸããĻ㯠į§ã
410
01:37:00,416 --> 01:37:01,952
æč˛åŽįŋã§ããæ
411
01:37:02,208 --> 01:37:02,720
2
412
01:37:03,744 --> 01:37:08,608
åããĻ芹ããããĻããã
413
01:37:09,632 --> 01:37:11,168
äēŦæ įšæĨ
414
01:37:14,496 --> 01:37:16,032
æč˛åŽįŋãŽæãĢ
415
01:37:16,288 --> 01:37:17,824
éĒįĨåŊé
416
01:37:19,104 --> 01:37:20,896
ãŠããĒå
įã
417
01:37:24,480 --> 01:37:25,248
æ¯į§ ã¤ãŗãŦãŧ
418
01:37:26,016 --> 01:37:27,552
大é¨ãŋãããĒé°å˛æ°
419
01:37:30,624 --> 01:37:33,952
įĸēããĢčĻĒããŋããã ã¨č¨ãã æããžãã
420
01:37:37,792 --> 01:37:42,144
å樚ãããŽåŧčļ æŖŽãĒãŖãåå ã¨åæãĒå
į
421
01:37:42,400 --> 01:37:46,752
ãããĢéĸããĻã¯ãžã įĨããĒããã§ããã
422
01:37:48,032 --> 01:37:48,800
ãĒããģãŠ
423
01:37:50,336 --> 01:37:52,640
ãããæŦäēēãŽåŖããč¨ãŖãĻããããã¨ãŖãĻ
424
01:37:54,432 --> 01:38:00,576
åąąæĨæ¯
425
01:38:11,584 --> 01:38:17,728
å¨ããĢįĩæ§ã¨ããåäŊé¨ãŖãĻããã
426
01:38:20,032 --> 01:38:22,336
ãĄããŖã¨
427
01:38:22,592 --> 01:38:28,736
ã¯ãŠãšãŽãĄããŖã¨ãčĒŋåč
ã¨éåŊäēēã¨ãã¤ãããããĻãããããĒäēēéã¯ããŖã¨æĨãĒã
428
01:38:28,992 --> 01:38:33,088
æžéãŖãĻããã
429
01:38:33,856 --> 01:38:34,880
大å ãããĢ
430
01:38:38,208 --> 01:38:41,536
čãããã
431
01:38:46,144 --> 01:38:46,656
ãããŖããŧã
432
01:38:55,360 --> 01:38:58,176
įãĢããŽäŊãæžéããã
433
01:38:59,200 --> 01:38:59,968
ããŽã
434
01:39:00,480 --> 01:39:02,528
ããŽä¸ åãããŖã¨
435
01:39:03,552 --> 01:39:06,368
éäŋĄ äŊé¨ã§ãĄããŖã¨įĢĨč˛ãŖãĻč¨ãã
436
01:39:16,352 --> 01:39:18,656
芹ããĻãããĻãããã¨ã
437
01:39:23,776 --> 01:39:26,592
ãæ¯ãããč¨ããĨããã§ãã
438
01:39:29,408 --> 01:39:30,688
ãžã ããã ãã
439
01:39:39,136 --> 01:39:41,696
ã§ããããĒãŖãĻããããĒ
440
01:39:43,488 --> 01:39:46,304
ããã§ãã ããŽåãĢ
441
01:39:46,560 --> 01:39:48,864
300 ãĒãĸãŗãŗãŽåŊĸ
442
01:39:49,376 --> 01:39:50,400
įĨå
443
01:39:50,656 --> 01:39:52,960
é§å¨ãã
444
01:39:54,496 --> 01:39:57,312
æšæŗã§æ¯ãŽããããžãã
445
01:39:58,592 --> 01:40:02,432
ããĢããã°ãŠã ãĢã¨ãŖãĻ㯠ãããããŖãĻããã ããã°
446
01:40:02,944 --> 01:40:04,992
čĒįļã¨įĢæģįĨč§Ŗæļãã
447
01:40:05,248 --> 01:40:07,296
ããã°ãŠã
448
01:40:13,440 --> 01:40:15,488
é¸ãã§é ããžãã§ãããããĻãĢããĻ
449
01:40:19,072 --> 01:40:23,168
įĢĨč˛åãŽãããŽãæŠãŋč§Ŗæąē
450
01:40:23,680 --> 01:40:25,216
čĒ˛å¤ææĨ
451
01:40:25,984 --> 01:40:27,008
æĨå¤
452
01:40:30,080 --> 01:40:32,384
å°æĨãŽå¤ĸãčããĻããã
453
01:40:35,712 --> 01:40:37,760
ãã˛ã¯ãã¤ã
454
01:40:40,064 --> 01:40:45,696
ãããã
455
01:40:46,208 --> 01:40:47,488
ãæŠãŋã¯č§Ŗæąēãããã§ãã
456
01:40:48,768 --> 01:40:50,304
ãããĒãã§ãã
457
01:40:53,632 --> 01:40:54,144
ããã
458
01:40:56,960 --> 01:40:57,984
į§
459
01:41:01,824 --> 01:41:05,920
čŋããĢčĄãŖãĻãããããĒã¨
460
01:41:09,760 --> 01:41:11,808
åãåæã§ããããĒ
461
01:41:12,064 --> 01:41:13,856
NAVITIME
462
01:41:14,368 --> 01:41:15,136
é åŧĩãããã§ã
463
01:41:21,792 --> 01:41:23,072
å°æĨãŽå¤ĸ
464
01:41:26,656 --> 01:41:28,448
įŠēãŽå¤ĸãŖãĻäŊã
465
01:41:29,216 --> 01:41:30,240
ãĸãĢãĢã
466
01:41:39,968 --> 01:41:42,272
ä¸įä¸éĸčąããĻ
467
01:41:42,528 --> 01:41:44,064
æ¯čŧã§ãããããĢãĒããã
468
01:41:45,344 --> 01:41:46,368
ããã ãĒãã
469
01:41:46,624 --> 01:41:49,696
å°æĨãŽãã¨čããĻãĻåãã
470
01:41:51,232 --> 01:41:53,024
ãããã¨ããããã¨ã
471
01:41:56,608 --> 01:41:57,376
ããĒ
472
01:41:57,888 --> 01:41:58,400
ã¤ãĒã
473
01:42:09,152 --> 01:42:11,200
į§ã¯äŊčĒŋ éĸ¨éĒåŧã
474
01:42:16,576 --> 01:42:18,368
čģãããã ãã
475
01:42:30,656 --> 01:42:31,680
ãã 大ä¸å¤Ģ
476
01:42:37,056 --> 01:42:37,824
ãŠãããĒ
477
01:42:40,384 --> 01:42:41,152
ãĄããĄã
478
01:42:50,880 --> 01:42:51,392
顚
479
01:42:58,304 --> 01:42:59,328
ãã°ãã°
480
01:43:21,344 --> 01:43:22,880
į§ããč¨ãŖãæšã
481
01:44:17,920 --> 01:44:24,064
čĒįļã¨čˇéĸãį¸ŽãžãŖãĻ
482
01:44:29,952 --> 01:44:31,744
åąąæĻéĄ
483
01:44:32,512 --> 01:44:34,560
éŖ˛ãã§å¸°ãŖãĻããĻåĻæ ĄãĢčĄãããã§ãã
484
01:44:46,080 --> 01:44:52,224
å¤§åąą čģŊįŗå°æŖŽãŽå°ã ãŖãããåį´įˇ¨ãŋãŖãĻããã°č§Ŗæąēãããã§ãããŠã ã¯ã ãĄããŖã¨
485
01:44:52,480 --> 01:44:54,528
2åš´ãããŖã ãããããããĻãã¨æã
486
01:44:57,344 --> 01:44:58,880
ãĒããĒã į°ĄåãĢ
487
01:44:59,136 --> 01:45:01,184
ãããĒãããããã ãã
488
01:45:03,232 --> 01:45:05,536
åããããĒãã¨č¨ãã ããŽ
489
01:45:05,792 --> 01:45:06,816
įé§éåĨ
490
01:45:07,328 --> 01:45:09,632
ããä¸ã¤ ãããˇã§ãŗãį¨æããžãã
491
01:45:09,888 --> 01:45:12,960
ããã§ããã°č§ŖæąēãããŖãĻ
492
01:45:19,616 --> 01:45:24,480
ä¸į´įˇ¨
493
01:45:28,064 --> 01:45:29,344
čĒãã§ããã ããžã
494
01:45:29,600 --> 01:45:30,624
8
495
01:45:50,592 --> 01:45:56,736
ã˛ããããžãã å
ĨãŖãĻããã ããžãã
496
01:46:15,936 --> 01:46:16,704
ã¨ãŧãš
497
01:46:17,216 --> 01:46:18,240
ã§ããã
498
01:46:35,136 --> 01:46:36,928
åãŖãĻãããŽã§ããã
499
01:46:41,792 --> 01:46:43,584
ããã ãããŖãĻãã ããžãã
500
01:46:46,656 --> 01:46:47,936
ããå¯ŋå¸
501
01:47:14,816 --> 01:47:18,400
ãåŗåãŽįæŋå
Ĩã¨ä¸**ãĻčĄãŖããã¨ãããžãã
502
01:47:27,616 --> 01:47:29,920
æĨãĒææĄ ã˛ãŧãģãŗã§éŠãããĻãã¨ã¯
503
01:47:32,736 --> 01:47:34,528
įæąå¸äŊč˛é¤¨
504
01:47:35,040 --> 01:47:37,600
ãŗãŦã¯ãŋãŧãēã¨ããĒããŖã
505
01:47:39,392 --> 01:47:43,488
ããŽåéĄãĢéĸããĻ ãĄããŖã¨čĒåãããã ãããĨããããĒã¨æããŽã§
506
01:47:46,560 --> 01:47:51,168
ããã¨ãããžã§ã§č¯ããŽã§ãäēäēēã§čŠąãåãŖãĻããã ããĻã§ãã
507
01:47:53,984 --> 01:47:57,568
ãæ¯ããã¨ä¸įˇãĢå¤ãĢãããŽã§
508
01:47:58,080 --> 01:48:03,968
ããããžãã å°ãã§ãããããĢãĒãŖãĻããã ããĻ
509
01:48:38,272 --> 01:48:39,296
ã¨ãããã
510
01:48:45,952 --> 01:48:50,304
įæŦ
511
01:48:50,560 --> 01:48:52,864
ãšããŖãĸãŠã¤ã
512
01:48:53,120 --> 01:48:55,680
å¤åãžãéĸįŊãå
513
01:49:28,192 --> 01:49:34,336
ä¸éĄ åå
514
01:49:35,360 --> 01:49:39,200
æ°ãĢãĒããã¨
515
01:49:54,048 --> 01:49:56,608
ãããĒãŽããĒ
516
01:49:58,144 --> 01:50:01,472
čĄãŖãæšãããã§ã
517
01:50:18,880 --> 01:50:19,648
ããããã
518
01:50:22,208 --> 01:50:23,744
æããĒãã°
519
01:50:39,872 --> 01:50:42,176
åēããããæšãããã
520
01:52:13,312 --> 01:52:14,336
ããããã
521
01:52:19,456 --> 01:52:20,480
įŽįĢããŧã
522
01:52:22,016 --> 01:52:24,576
įĩļ寞ä¸įåŧ
523
01:52:55,296 --> 01:52:58,112
æéã§ããã
524
01:52:59,648 --> 01:53:01,184
åĻæ ĄčĄããã
525
01:53:02,464 --> 01:53:04,768
ãŋãã ãã įąį´å¤Ģ ããšã
526
01:53:16,800 --> 01:53:18,336
ãã¤ã ãžã
527
01:53:26,272 --> 01:53:28,064
č¨ãŖãĻãã¨ããĻã
528
01:53:28,576 --> 01:53:29,856
åŗ æŦ
529
01:53:31,648 --> 01:53:34,208
įĄæåįģãčĻãã
530
01:53:41,632 --> 01:53:44,960
ãã¨5æã§įããŋããã
531
01:54:11,072 --> 01:54:13,888
æĨãããã
532
01:54:17,728 --> 01:54:23,872
ããããĒãã
533
01:54:30,272 --> 01:54:34,112
ãããžãåŧˇã ããŖãĄãã㨠ããŽåã¯
534
01:54:35,904 --> 01:54:37,440
įããã
535
01:54:58,176 --> 01:55:02,528
įĻå˛Ąå¸
536
01:55:06,624 --> 01:55:07,392
ã¤ããã§ã
537
01:55:14,816 --> 01:55:19,424
ãšã¤ãšå¤§äŊŋ館
538
01:55:38,112 --> 01:55:39,392
æ¯å åãļã
539
01:55:56,032 --> 01:55:57,568
ããŗãããŗ
540
01:56:00,128 --> 01:56:05,248
å°ãã ã
541
01:56:28,800 --> 01:56:34,944
æĨããããã§ãã
542
01:57:03,360 --> 01:57:05,408
ãĸãĢãŗãŧãĢ
543
01:58:10,432 --> 01:58:12,224
ãããã¨ã
544
01:58:49,344 --> 01:58:50,624
ããŠãŗã æŋ樊
545
01:58:53,184 --> 01:58:54,208
åäžãŽãģãã
546
01:59:12,128 --> 01:59:17,760
IKEA äŊæäŊå
547
02:01:01,696 --> 02:01:06,048
ããžãĢčģŊãåãã§ãŋãã
548
02:01:26,784 --> 02:01:31,904
å˛Ąéæ¯į§
549
02:01:32,160 --> 02:01:33,440
ãĄããã¨ã§ããĻãã
550
02:01:52,384 --> 02:01:53,152
įĩæ
551
02:02:07,232 --> 02:02:10,560
įŊč čąč åĄŠįã
552
02:02:13,120 --> 02:02:14,144
å
į§
553
02:02:14,400 --> 02:02:15,424
ããã ãã§
554
02:02:27,456 --> 02:02:28,736
ãããŽã
555
02:02:31,552 --> 02:02:32,320
åĻæ Ą
556
02:02:36,928 --> 02:02:38,464
äģåš´ãŽåš˛æ¯ã¯
557
02:02:43,584 --> 02:02:49,728
ã¨ããæŧĢįģ
558
02:03:03,040 --> 02:03:04,832
æŦåŊãĢåĻæ Ą
559
02:03:09,184 --> 02:03:10,208
æŦåŊãĢãĒã
560
02:03:45,280 --> 02:03:50,144
įˇãŽåãĢ芹ããããŽ
561
02:03:51,424 --> 02:03:53,472
ä¸åĻãŽæã¨ãã¯
562
02:03:53,728 --> 02:03:56,544
æč¨ ãĩããĄãĒããããžã
563
02:05:59,936 --> 02:06:01,472
å¨ããŽãŋããĒ
564
02:06:03,008 --> 02:06:06,336
ãããã¨ããĻããã
565
02:07:08,288 --> 02:07:09,568
10æĨãŽã´ãĢã
566
02:07:12,896 --> 02:07:14,176
äģčŋãĒãŖã
567
02:07:39,776 --> 02:07:45,920
įĩæ§ããŖãąã
568
02:08:10,496 --> 02:08:14,336
æĩããĄããŖãĻã ããŖããã æ°ãåãã¨æããžã
569
02:08:20,992 --> 02:08:21,760
åĻæ Ą
570
02:08:32,256 --> 02:08:37,376
ãæ¯ãã ãŠã
571
02:08:37,632 --> 02:08:40,448
ææĨ ææĨ㨠æĨéąã¨ã
572
02:08:41,472 --> 02:08:42,752
ãããŖãĻ
573
02:08:43,008 --> 02:08:43,776
č¨ãã
574
02:09:43,680 --> 02:09:44,960
äģģ夊å
575
02:10:58,176 --> 02:11:01,760
ãããã čĻãĻããããã
576
02:12:48,256 --> 02:12:50,560
éæãŖãĻã
577
02:13:17,696 --> 02:13:20,768
įĩļäŊįĩļåŊ
578
02:18:56,384 --> 02:19:02,528
ããæšã§ãããŖãĻãŋãã
579
02:19:09,184 --> 02:19:15,328
ããããããä¸ãĢãĒãŖãĻããã
580
02:19:41,952 --> 02:19:48,096
ãããã¨ã
581
02:19:48,352 --> 02:19:54,496
ããŠã¸ãŖãŧå¤ããĻ
582
02:20:10,112 --> 02:20:16,256
ãĸãŧãã¯ãŠãã
583
02:20:18,816 --> 02:20:21,632
äēãĄãã įģå
584
02:33:12,960 --> 02:33:18,848
æåãŽãã¤
585
02:33:57,504 --> 02:33:59,808
äŋēãåĨŊããĒãã
586
02:38:01,472 --> 02:38:03,008
大ä¸å¤Ģã ã
587
02:38:35,776 --> 02:38:41,920
ãããã¨ã
588
02:38:45,760 --> 02:38:47,296
äŊŋããĒã
589
02:38:47,552 --> 02:38:49,344
ãį˛ãæ§ã§ã
590
02:38:49,600 --> 02:38:53,440
čˇéĸãčŋããĒãŖãĻã
591
02:38:53,696 --> 02:38:54,976
ããã§ãã
592
02:38:56,512 --> 02:38:57,792
æĨæĨäē
593
02:38:58,304 --> 02:39:01,888
åŋéããĻããããŽããĒ ãŖãĻæããžã
594
02:39:02,144 --> 02:39:05,728
ãŠããžã§čĄãŖãĻããã ãããã§ã
595
02:39:14,176 --> 02:39:14,688
æåž
596
02:39:15,456 --> 02:39:16,736
æåžãŖãĻãããŽã¯
597
02:39:19,552 --> 02:39:20,320
ãããĒ
598
02:39:22,624 --> 02:39:24,672
įåē
599
02:39:24,928 --> 02:39:26,208
ä¸į°
600
02:39:31,072 --> 02:39:33,632
äŊã§ãããžã§čĄãŖãĻä¸ããŖããã§ãã
601
02:39:34,144 --> 02:39:35,680
æčģ å åˇĨ
602
02:39:38,752 --> 02:39:40,288
å¯æã
603
02:39:40,800 --> 02:39:44,384
įåžã§ããčãããã§ã
604
02:39:48,736 --> 02:39:50,016
ææĨ
605
02:39:51,296 --> 02:39:53,856
ã§ãåĻæ ĄãĢčĄããã¨ã¯ã§ããžãã
606
02:39:58,720 --> 02:40:01,536
ãããŖã
39993