Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:06,795 --> 00:02:07,525
We’re going to break into a jail and rescue him!
2
00:02:07,916 --> 00:02:09,327
Oh,Miss Wu,please sit down!
3
00:02:10,156 --> 00:02:16,168
break into a jail,Is it that simple? Even if you really break into a jail and rescue him,do you want to survive in the state of Zhao?
4
00:02:17,164 --> 00:02:17,633
Then what can we do?
5
00:02:20,481 --> 00:02:21,793
Whoever started the trouble should end it.
6
00:02:22,617 --> 00:02:22,932
What do you mean?
7
00:02:24,193 --> 00:02:30,784
Wu,Xiang means to say,you see,Uncle Wu arrested now,it must be Zhao Mu who is play tricks in secret.
8
00:02:31,567 --> 00:02:34,450
As long as Zhao Mu agrees to release uncle,then King Zhao will certainly agree.
9
00:02:36,333 --> 00:02:38,178
But how could Zhao Mu promise us easily?
10
00:02:38,675 --> 00:02:41,164
Of course he won't say yes,force him.
11
00:02:42,984 --> 00:02:45,379
You mean,we seize Zhao Mu to exchange my father?
12
00:02:45,914 --> 00:02:49,649
My god! Miss Wu,why are you so stupid? Seize Zhao Pan.
13
00:02:50,932 --> 00:02:57,378
Zhao Pan's adoptive father is Zhao Mu,and we seize Zhao Pan to threat Zhao Mu. Finally let Zhao Mu ask the king,for mercy for the lord of Wujiabao.
14
00:02:58,047 --> 00:02:59,089
Yes!
15
00:02:59,312 --> 00:03:05,076
What a good idea! You see,Zhao Pan is seizing us everywhere now,but he will never think that we want to seize him! Hum!
16
00:03:07,314 --> 00:03:09,093
This matter should not be delayed,then let's do it early!
17
00:03:10,682 --> 00:03:14,766
But then again,we only have one chance. Only success, not failure!
18
00:03:21,646 --> 00:03:24,238
My lord,we've been go around Handan for two hours. What do you want to do?
19
00:03:24,990 --> 00:03:26,654
Which girl did you like? You say,I'll help you find her!
20
00:03:27,566 --> 00:03:28,793
Shut up and drive your car!
21
00:03:30,922 --> 00:03:31,377
Beep!
22
00:03:47,212 --> 00:03:49,241
Zhao Pan,shall we have dinner together?
23
00:03:50,298 --> 00:03:53,286
Well,my adoptive father is really intelligent.
24
00:03:56,257 --> 00:03:58,188
Shit! Seize him and run quickly!
25
00:04:12,600 --> 00:04:12,942
Are you OK?
26
00:04:13,713 --> 00:04:20,429
I’m fine! Blade master Cao Qiudao! I didn’t expect that you became the slave of Zhao Pan. You leave firstly!
27
00:04:22,710 --> 00:04:28,595
Don’t revolt if you want to live. If you want to die,I'll satisfy you.
28
00:04:31,763 --> 00:04:32,145
Mr.Yuan!
29
00:04:33,582 --> 00:04:33,855
Grandpa!
30
00:04:34,163 --> 00:04:34,427
Mr. Yuan!
31
00:04:37,207 --> 00:04:41,557
Cao,these are my younger generation. I still hope you can let them go.
32
00:04:44,235 --> 00:04:53,410
Yuan Zong,you get away from the house of the Julu prince then be your monarch of Mohist. Why are you doing this?
33
00:04:57,656 --> 00:05:04,193
One is my granddaughter,the other is the next monarch of Mohist. I have to try best to fight.
34
00:05:04,881 --> 00:05:08,066
That being the case,then I’ll experience the great kung fu of the Mohmen.
35
00:05:19,985 --> 00:05:20,691
Seize Zhao Pan first! Go!
36
00:05:21,790 --> 00:05:22,460
You're in the back. Quickly!
37
00:05:26,753 --> 00:05:30,091
Go! Go! Let's go! Don't move!
38
00:05:31,887 --> 00:05:32,300
Go over!
39
00:05:34,508 --> 00:05:36,898
What do you mean? What are you doing? Untie me! Untie me!
40
00:05:37,928 --> 00:05:38,287
On your knees!
41
00:05:39,080 --> 00:05:39,397
No!
42
00:05:48,579 --> 00:05:51,489
You dare to insult me,I will not let you anyone go!
43
00:05:52,249 --> 00:05:52,523
Shut up!
44
00:05:54,013 --> 00:05:55,536
If we don't do this to you,can you let us go?
45
00:05:57,835 --> 00:06:01,175
If you kneel down and call me Dad,then I can think about it.
46
00:06:01,536 --> 00:06:01,881
You still talk!
47
00:06:04,402 --> 00:06:09,067
Zhao Pan,Zhao Pan,you can't escape this time. Xing Yun!
48
00:06:09,494 --> 00:06:09,753
Yes!
49
00:06:10,119 --> 00:06:12,755
Locked him in the firewood house and watch him. Don't let him run away.
50
00:06:13,588 --> 00:06:15,979
OK. Get up!
51
00:06:17,200 --> 00:06:19,104
You say, you’re a little girl,and why are you staying with these bravo?
52
00:06:18,165 --> 00:06:22,666
Don't move! Because I'm an outlaw myself! Go!
53
00:06:23,001 --> 00:06:23,256
Slow down,slow down!
54
00:06:25,214 --> 00:06:26,286
Xiang,What do we do next?
55
00:06:27,796 --> 00:06:30,647
Next,it depends on Zhao Mu's reaction.
56
00:06:35,476 --> 00:06:40,211
Prince,Qiudao is useless,and I didn't protect Pan well.
57
00:06:41,577 --> 00:06:47,465
You don't have to blame yourself. If without Yuan Zong,even if there were a hundred Xiang Shaolong, you would have won them all.
58
00:06:49,824 --> 00:06:55,975
Yuan Zong’s Mohest sword is really powerful,Qiudao look forward to play off for the victory with him.
59
00:06:57,326 --> 00:07:02,843
Hum! He relied on his position as a monarch of Mohmen and not take me seriously!
60
00:07:04,597 --> 00:07:12,917
I will not let him leave Handan alive. Before he dies,I will give you a chance to fight fairly.
61
00:07:15,403 --> 00:07:15,799
Thank you,Prince.
62
00:07:17,461 --> 00:07:17,929
Back-off!
63
00:07:18,657 --> 00:07:18,955
All right.
64
00:07:31,547 --> 00:07:35,529
Prince,Pan has been seized by the people in Wujiabao,and you have to do something about it.
65
00:07:37,909 --> 00:07:41,297
You have always been intelligent, how can not understand at this time?
66
00:07:42,992 --> 00:07:45,812
Wu Yingyuan is in my hands, and they do not dare hurt Paner.
67
00:07:48,136 --> 00:07:52,864
I know that,but Pan is in danger now, I am afraid in case he …
68
00:07:53,336 --> 00:07:53,699
Danger?
69
00:07:57,088 --> 00:08:03,581
As long as they worried about the safety of Wu Yingyuan and worried about the foundation of Wujiabao, they dare not hurt Pan.
70
00:08:11,661 --> 00:08:16,075
Prince,In name,Pan is your foster son.
71
00:08:17,283 --> 00:08:21,828
But his true identity,you and I are very clear,so you must keep him safe!
72
00:08:23,433 --> 00:08:25,091
You can rest assured,and I understand.
73
00:08:30,027 --> 00:08:34,414
Prince,are you still blaming me for not choosing you as my husband?
74
00:08:37,424 --> 00:08:46,324
Hero always stay with beauty,you were Zhao Kuo’s woman in those years.in the end,aren’t you still standing beside me?
75
00:08:48,982 --> 00:08:52,014
How could I be so lucky to let you not abandon me?
76
00:08:57,210 --> 00:08:57,528
Your.
77
00:09:02,102 --> 00:09:07,514
You tied me up like this,like a disabled,how do I eat? You feed me? A,a.
78
00:09:13,057 --> 00:09:13,423
I'm so starving!
79
00:09:15,180 --> 00:09:15,483
Eat!
80
00:09:22,024 --> 00:09:25,565
This dog is so strange. Can you let him out? I don't want to eat with him!
81
00:09:29,024 --> 00:09:33,267
What's wrong with it? Look, how lovely it is! Right?little Meng Meng!
82
00:09:35,478 --> 00:09:39,067
You are outlaws,but you still raise a dog. What a problem!
83
00:09:42,308 --> 00:09:48,052
I met it on the street. I thought it was pitiful and cute,so I wanted to adopt it for a few days...
84
00:09:49,709 --> 00:09:53,625
Hey,Xingyun,you're so kind! And the food you cook is also delicious!
85
00:09:54,791 --> 00:09:55,270
Really?
86
00:09:56,284 --> 00:09:57,065
That's what little Meng meng said!
87
00:10:03,348 --> 00:10:06,420
But you don't always think that I'll let you go due to you praise me a few words...
88
00:10:07,917 --> 00:10:12,226
Hey,I don’t mean that. Is that who I am? Do I need a woman to save me?
89
00:10:14,384 --> 00:10:20,490
But Xing Yun,let me tell you the truth,Xiang Shaolong is a spy of the Qin state. He is wanted. You don't stay with him...
90
00:10:23,292 --> 00:10:30,982
Who are you talking about? What makes you say Xiang is a spy? What proof do you have? It's not your adoptive father Zhao Mu who is playing tricks?
91
00:10:32,191 --> 00:10:36,772
Anyway,after we see the King of the state of Zhao and tell him the truth,it will definitely be all right!
92
00:10:39,329 --> 00:10:39,659
What are you laughing at?
93
00:10:42,247 --> 00:10:44,454
I laugh,I laugh that you're stupid and naive. Do you know that?
94
00:10:45,441 --> 00:10:51,728
Even if you meet King Zhao,even if you ask for mercy,as long as my adoptive father is not allow that, who dare to spare Xiang Shaolong?
95
00:10:53,563 --> 00:10:58,342
I don't know if seizing you will work!
96
00:11:00,255 --> 00:11:00,690
Why do you say that?
97
00:11:02,935 --> 00:11:09,268
After all,you are just a foster son,if Zhao Mu is angry in the future,he might kill you!
98
00:11:11,163 --> 00:11:15,313
No way! My adoptive father can't leave me alone! He has no son,and I am his own son.
99
00:11:17,200 --> 00:11:17,578
Really?
100
00:11:18,670 --> 00:11:19,243
Of course it's true!
101
00:11:22,088 --> 00:11:25,004
Oh,come on! I think you've had a good meal too!
102
00:11:25,477 --> 00:11:25,775
No!
103
00:11:26,034 --> 00:11:26,369
Hey, don't move!
104
00:11:27,064 --> 00:11:30,129
Hey,hey,Hey,I haven't still eaten...
105
00:11:30,376 --> 00:11:30,762
Don't move!
106
00:11:37,505 --> 00:11:41,993
By the way,let me ask you,is this jade pendant yours?
107
00:11:44,198 --> 00:11:44,500
What’s up?
108
00:11:45,594 --> 00:11:48,843
picked it up outside. It looks like it's yours.
109
00:11:50,441 --> 00:11:51,072
Yeah,it's mine!
110
00:11:56,200 --> 00:11:56,881
Little Meng meng,let’s go!
111
00:12:16,074 --> 00:12:21,187
You use either a sword or a knife. What if it hurts people or destroy the door? We have to pay for it...
112
00:12:22,279 --> 00:12:24,068
Zhao Mu is not lack of money,neither am I!
113
00:12:25,001 --> 00:12:25,829
Money has the power of choice!
114
00:12:30,819 --> 00:12:31,548
You two guys go over there!
115
00:12:32,047 --> 00:12:32,374
OK!
116
00:12:42,615 --> 00:12:42,878
Prince.
117
00:12:59,213 --> 00:13:02,588
Today afternoon,let’s exchange the hostage in the Dongfeng Bridge. Huh!
118
00:13:25,509 --> 00:13:28,328
You say,it's already noon. Isn't Zhao coming?
119
00:13:29,003 --> 00:13:34,262
How can it be? My adoptive father must be surveying the terrain. Maybe it is possible for him to contract this restaurant!
120
00:13:37,560 --> 00:13:40,351
Xiang Shaolong,if I were you,I would try to escape.
121
00:13:41,319 --> 00:13:44,485
Huh! You wait to be disappointed!
122
00:13:45,844 --> 00:13:46,822
I pound you！
123
00:13:48,871 --> 00:13:50,425
Bite me? Huh?
124
00:13:53,507 --> 00:13:55,441
There is no movement at all. It was very unusual.
125
00:13:58,270 --> 00:13:59,650
You say,Zhao Mu won't come,will he?
126
00:14:00,747 --> 00:14:06,550
So my guess is right,your adoptive father doesn't care so much about you!
127
00:14:09,661 --> 00:14:11,810
He must have something else to do and he can't get away from it.
128
00:14:12,253 --> 00:14:16,714
Right! He has something else to do. What's more important than his own son?
129
00:14:18,054 --> 00:14:20,470
It's getting dark. I think we'll go back and make plans.
130
00:14:32,404 --> 00:14:32,810
Prince!
131
00:14:45,297 --> 00:14:49,145
Didn't you say they're like father and son? Why didn't Zhao Mu react at all?
132
00:14:52,202 --> 00:14:54,804
It seems that I underestimate Zhao Mu.
133
00:14:56,044 --> 00:15:01,304
Zhao Mu must think,as long as we still care about Uncle Wu,we absolutely dare not hurt Zhao Pan.
134
00:15:01,811 --> 00:15:07,153
He's the kind of man who refuse to be convinced until he is faced with grim reality. We have to let Zhao Pan suffer this time.
135
00:15:07,674 --> 00:15:09,305
No,the lord of Wujiabao is still in his hands.
136
00:15:11,501 --> 00:15:14,792
It depends on who is better able to try bravely.
137
00:15:20,805 --> 00:15:26,265
Dad,I’ve seen Xiang Shaolong and others, he is not like a spy of the state of Qin,and it must be the Julu prince mistake.
138
00:15:28,648 --> 00:15:36,574
Qianer,don't say it. I do not want to care these things,all let the Julu prince worry about it.
139
00:15:39,354 --> 00:15:46,366
Oh, my lord! The spy of the state of Qin called Xiang Shaolong seized Zhao Pan,in order to threaten the Julu prince to release the Wu Ying Yuan!
140
00:15:47,143 --> 00:15:47,501
What?
141
00:16:04,909 --> 00:16:05,190
Adoptive father.
142
00:16:11,723 --> 00:16:12,023
Xiang Shaolong.
143
00:16:12,839 --> 00:16:17,561
Zhao Mu,I'm here to make a deal with you today. I wonder if you're interested.
144
00:16:21,669 --> 00:16:24,690
If you do this,you won't be afraid that thousands of people will be killed in the Ujiapo?
145
00:16:28,136 --> 00:16:33,842
If the Lord of Wujiabao can not get rid of the charge of collusion and spies,Wujiabao will be implicated as well! That's why I came to you!
146
00:16:35,357 --> 00:16:35,880
What do you want to do?
147
00:16:36,695 --> 00:16:40,596
Ask the king for mercy,and release the Lord of Wujiabao. And I will let your son go.
148
00:16:42,778 --> 00:16:48,194
What if I don't let him go? If you hurt him, I'll bury you all!
149
00:16:57,412 --> 00:17:00,460
It seems your adoptive father has bet all our lives!
150
00:17:09,514 --> 00:17:09,807
Adoptive father!
151
00:17:12,443 --> 00:17:15,476
I will count three,and you decide what to do!
152
00:17:17,712 --> 00:17:18,012
You dare!
153
00:17:19,261 --> 00:17:27,020
One, two, three...
154
00:17:28,780 --> 00:17:29,141
Stop!
155
00:17:29,217 --> 00:17:30,932
The King is coming!
156
00:17:46,395 --> 00:17:47,227
My King!
157
00:17:48,611 --> 00:17:48,998
Rise up!
158
00:17:51,749 --> 00:17:52,206
Uncle!
159
00:17:53,856 --> 00:17:56,075
Julu prince,what the hell is going on here?
160
00:17:58,800 --> 00:18:03,703
King,Wujiabao’s people rebel,and they also seized Zhao Pan in order to save Wu Yingyuan.
161
00:18:05,536 --> 00:18:09,301
Father,Wujiabao’s people always are loyal to the state of Zhao, how can suddenly rebel?
162
00:18:10,379 --> 00:18:19,163
Moreover,our superior horse in the state of Zhao have always been supplied by Wujiabao.
163
00:18:21,875 --> 00:18:28,216
Qianer has a point! Julu prince,I think you'll have to figure it out.
164
00:18:29,658 --> 00:18:37,494
Don't worry,my king, but he's seizing Paner now. I think they're trying to disobey the king's orders!
165
00:18:38,551 --> 00:18:41,779
I can set Zhao Pan free,but what about the lord of Wujiabao?
166
00:18:44,256 --> 00:18:45,177
Xiang,what do you think?
167
00:18:46,795 --> 00:18:47,485
I have a suggestion.
168
00:18:49,437 --> 00:18:49,807
Say!
169
00:18:51,054 --> 00:18:58,192
Today I make a bet with you,if I let him go now,but after this I catch him three times in a row, you have to let the lord of Wujiabao go!
170
00:18:59,255 --> 00:19:03,050
But if I catch him again the fourth time,I don't know what to do!
171
00:19:04,431 --> 00:19:05,149
Who do you look down on？
172
00:19:06,013 --> 00:19:07,150
Kids don't cut in when adults talking.
173
00:19:09,370 --> 00:19:14,245
Julu prince,this guy is so interested!
174
00:19:18,369 --> 00:19:23,177
Well,I promise you. But only three days!
175
00:19:23,911 --> 00:19:25,454
All right,it's a deal.
176
00:19:27,073 --> 00:19:27,689
It's a deal!
177
00:19:33,404 --> 00:19:37,634
Xiang Shaolong,If you win me,I'll be your apprentice!
178
00:19:39,121 --> 00:19:43,041
But if I win,I will repay you for your hospitality!
179
00:19:46,191 --> 00:19:53,790
All right! It seems that we won’t only to welcome the return of the lord of Wujiabao this time, but also to hold an additional ceremony for the admission of disciples..
180
00:19:54,525 --> 00:19:55,100
You don ' t have this blessing...
181
00:19:56,870 --> 00:20:00,041
Uh, King,can we leave now?
182
00:20:00,557 --> 00:20:01,601
Huh? Go! Go!
183
00:20:02,121 --> 00:20:02,546
Thank you!
184
00:20:04,999 --> 00:20:05,392
Let’s go!
185
00:20:17,110 --> 00:20:17,492
Does it very hurt?
186
00:20:25,863 --> 00:20:34,934
Xiang Shaolong is really clever!
187
00:20:28,991 --> 00:20:34,937
Just this time it is really too dangerous,in case you have anything wrong,what should I do?
188
00:20:36,198 --> 00:20:41,055
Mom,in fact,I feel that he wouldn’t kill me.
189
00:20:48,237 --> 00:20:51,491
Mom,you say,does my adoptive father care about me?
190
00:20:53,201 --> 00:20:55,411
Of course! Why do you ask that?
191
00:20:56,780 --> 00:20:59,470
My lord! My lord,I finally found you!
192
00:21:00,256 --> 00:21:03,827
How's it going? Have you been bullied by anyone? Huh? Let me look.
193
00:21:05,892 --> 00:21:07,311
Did you get bitten by a dog? You won't eat shit! You did not eat shit,did you?
194
00:21:08,620 --> 00:21:15,314
You fucking Jingjun! I accompanied you in the house from childhood and grow up together,you don't want me to be good?
195
00:21:18,717 --> 00:21:21,403
Mom,I go first!
196
00:21:26,667 --> 00:21:29,538
My lord,did you miss me?
197
00:21:30,004 --> 00:21:30,296
Get off me!
198
00:21:32,581 --> 00:21:33,049
Yaer.
199
00:21:35,881 --> 00:21:37,785
Prince,why aren't you sleeping yet?
200
00:21:39,910 --> 00:21:43,371
I just saw Xiang Shaolong hurt Paner, and I don't know how he is now.
201
00:21:44,114 --> 00:21:46,787
It's just a minor injury. He’ll be cured in a few days.
202
00:21:50,018 --> 00:21:52,323
I specially asked the doctor to prescribe some medicine and bring it back to Paner.
203
00:21:59,867 --> 00:22:05,111
Prince,It's very nice of you! If Paner knew that,he would be very happy.
204
00:22:07,462 --> 00:22:14,811
This is not good for a man! And the future of the world will become more and more bloody. He needs more hardships.
205
00:22:16,351 --> 00:22:21,522
Prince,fortunately you are here. This is Paner’s lucky because of having you who work so hard for him.
206
00:22:22,443 --> 00:22:28,899
In fact, he has grown up,I want to find a chance to tell him the truth.
207
00:22:37,554 --> 00:22:42,831
Although Paner has grown up,but his mind is not yet mature,
208
00:22:46,087 --> 00:22:52,611
If you tell him this,and he has a conflict with you. Is this not to be an increase in the gap between you and him?
209
00:22:53,591 --> 00:23:01,703
When it comes out,it will be bad for the royal family and will affect your reputation that you have Accumulated for so long.
210
00:23:06,549 --> 00:23:09,554
Well,wait until he's more mature.
211
00:23:18,676 --> 00:23:22,832
Prince,is it necessary for Cao to come out to punish Xiang Shaolong?
212
00:23:24,694 --> 00:23:30,226
No! Your opponent is Yuan Zong. The others let Zhao Pan play with them.
213
00:23:30,994 --> 00:23:33,000
So we just let Wu Yingyuan go?
214
00:23:34,496 --> 00:23:37,375
Hum,I wasn't going to deal with Wu Yingyuan,either.
215
00:23:38,506 --> 00:23:44,378
Wu Jiabao occupies one party and has tremendous strength. I just want to take this opportunity to deliberate act as a warning to them.
216
00:23:46,416 --> 00:23:47,278
Prince is wise!
217
00:23:50,552 --> 00:23:52,867
It was that Xiang Shaolong that I felt a little curious about.
218
00:23:54,056 --> 00:24:00,816
He spoke strange words,but was bold and resourceful,without fear. Well,it's fun!
219
00:24:03,816 --> 00:24:08,807
Xiang,Do you have confidence of seizing Zhao Pan? If you don’t have,not only my father,even you will...
220
00:24:11,428 --> 00:24:13,895
This matter depends mainly on Xing Yun.
221
00:24:14,982 --> 00:24:18,066
Now it's our little Mengmeng turn!
222
00:24:17,926 --> 00:24:18,313
Hey! Hey! Hey! Hey!
223
00:24:20,746 --> 00:24:22,658
Long,what do you mean?
224
00:24:24,066 --> 00:24:27,433
我卖的是小萌萌的关子哦！About little Mengmeng!
225
00:24:32,872 --> 00:24:33,636
I buy Mr.Pan to win.
226
00:24:34,698 --> 00:24:37,717
All right,you buy Mr.Pan to win! Okay!
227
00:24:38,283 --> 00:24:44,505
This is what happened. In order to win this rookie,I still need your help!
228
00:24:45,068 --> 00:24:46,696
Who is Xiang Shaolong?
229
00:24:47,830 --> 00:24:48,194
I know!
230
00:24:49,207 --> 00:24:54,376
This man escorted all the men of Wujiabao to Handan with his strength,in order to offer the He Shi Bi to the king.
231
00:24:55,082 --> 00:25:00,303
As a result,he offended Julu prince and was accused of being a spy of the state of Qin.
232
00:25:01,514 --> 00:25:04,295
What a reckless guy! He offended Julu prince ever!
233
00:25:05,358 --> 00:25:09,888
Mr.Pan,You can rest assured that I will help you.
234
00:25:12,419 --> 00:25:12,903
So are we.
235
00:25:14,319 --> 00:25:15,804
Thank you very much.
236
00:25:17,992 --> 00:25:18,323
Come here!
237
00:25:22,843 --> 00:25:30,955
The gambling agreement between Xiang Shaolong and Mr.Pan,and the handicap is now public in Handan. Of course,I bet on Pan to win the game!
238
00:25:31,867 --> 00:25:38,735
These are the gambling money,if you are willing to followme,hurry up,or it will be too late. Take a bet!
239
00:25:45,478 --> 00:25:46,750
Mr.Shaoyuan bets Mr.Pan to win.
240
00:25:48,720 --> 00:25:50,978
Mr.Shaoyuan,I didn't expect you are such an interesting person.
241
00:25:51,397 --> 00:25:55,896
Hey,Mr.Pan is my friend. Of course,I must support you.
242
00:25:57,776 --> 00:26:01,709
It's just that I don't know where you're going to hide.
243
00:26:03,258 --> 00:26:09,701
It’s a small problem,but I still need your help. So let's go back my home and get ready!
244
00:26:10,461 --> 00:26:13,180
Let’s go! Boss,keep the change.
245
00:26:13,780 --> 00:26:14,059
OK!
246
00:26:15,608 --> 00:26:16,288
Go! Go!
247
00:26:17,557 --> 00:26:17,955
Walk slowly.
248
00:26:20,414 --> 00:26:22,677
Come on !Let you see what I prepared!
249
00:26:23,736 --> 00:26:32,262
Look at this sturdy BMW and the grand carriage! Do you think this is okay?
250
00:26:32,802 --> 00:26:33,292
All right!
251
00:26:33,891 --> 00:26:36,823
That's great! But what does that mean?
252
00:26:37,916 --> 00:26:41,042
This is called confuse the public!
253
00:26:43,057 --> 00:26:43,336
And then?
254
00:26:45,497 --> 00:26:47,376
Xiang Shaolong will definitely be waiting for us at the door!
255
00:26:48,088 --> 00:26:54,624
We will be dressed in the same dress and set out in the same carriage,and he has absolutely no idea which of the carriages I am in!
256
00:26:56,661 --> 00:27:00,815
At that time,I will find another hiding place. By tomorrow,I will be the winner.
257
00:27:03,347 --> 00:27:07,658
However,in my opinion,Xiang Shaolong may not dare to enter your house.
258
00:27:08,298 --> 00:27:10,352
Why don't you just hide in the house? Isn't it?
259
00:27:10,684 --> 00:27:11,576
Yeah! No,no!
260
00:27:12,077 --> 00:27:15,959
What's the point of hiding in the house? Isn't it? Isn't it?
261
00:27:16,168 --> 00:27:16,904
That makes sense!
262
00:27:19,617 --> 00:27:22,208
Come on,let's get dressed in gorgeous clothes!
263
00:27:22,690 --> 00:27:25,143
Mr.Pan,please. Please.
264
00:27:37,329 --> 00:27:40,723
Why hasn't he come out yet? What kind of tricks Zhao Pan want to play?
265
00:27:42,375 --> 00:27:43,048
Just look at it.
266
00:27:55,744 --> 00:27:59,719
出发！Sisters,let's put the veil on! Let's go!
267
00:27:59,954 --> 00:28:00,467
OK!
268
00:28:19,247 --> 00:28:21,145
Why are all women? Where is Zhao Pan?
269
00:28:22,288 --> 00:28:25,303
What are you thinking? Have you ever seen a woman running so ugly?
270
00:28:34,596 --> 00:28:36,050
So many carriages,which one do we chasing?
271
00:28:37,777 --> 00:28:40,580
Xing Yun,where's my baby?
272
00:28:41,134 --> 00:28:44,324
Little Mengmeng,come on!
273
00:28:46,831 --> 00:28:47,376
Little Mengmeng?
274
00:28:48,305 --> 00:28:48,636
Go!
275
00:28:51,745 --> 00:28:52,808
Why would the dog listen to you?
276
00:28:53,324 --> 00:28:54,380
Walk and talk. Go!
277
00:28:56,708 --> 00:29:01,634
From a scientific point of view,in fact,the communication between animals is a simple communication,not so deep as us.
278
00:29:02,561 --> 00:29:06,300
People have languages of themself,and so do animals. It is natural to know more if you stay with them more.
279
00:29:31,539 --> 00:29:39,364
Thanks to my cleverness. I just took the subtotal to trick Xiang Shaolong. When I catch him, I have to play tricks with him!
280
00:29:43,302 --> 00:29:43,802
Stop!
281
00:29:45,279 --> 00:29:46,790
What's going on? Can you drive?
282
00:29:52,027 --> 00:29:52,498
Xiang Shaolong?
283
00:29:55,101 --> 00:29:55,547
Yellow Dog!
284
00:29:56,652 --> 00:29:56,991
Come on!
285
00:30:03,408 --> 00:30:03,940
I got you!
286
00:30:06,439 --> 00:30:09,415
Xiang Shaolong! You just catch me, why tie me up and make it public?
287
00:30:09,983 --> 00:30:11,785
I have to let everyone witness it. Is that right?
288
00:30:12,494 --> 00:30:12,964
Yes!
289
00:30:13,350 --> 00:30:14,600
What are you laughing at?
290
00:30:14,929 --> 00:30:20,462
Within twelve hours from now,you'd better hide well,so you never get caught again.
291
00:30:22,494 --> 00:30:30,504
Tingfang is right! You can bask in the sun here. Let's go! Let's go!
292
00:30:31,038 --> 00:30:33,663
Put me down and leave! Put me down.
293
00:30:34,722 --> 00:30:35,693
I'm here to save you,sir.
294
00:30:37,691 --> 00:30:38,867
Why are you get here till now? Untie me!
295
00:30:40,176 --> 00:30:46,116
Come on,come on! Quickly. Go! Go! Go!
296
00:30:54,244 --> 00:30:54,629
Here the news comes.
297
00:31:05,886 --> 00:31:08,566
This one! Xiang Shaolong wins!
298
00:31:17,041 --> 00:31:22,129
Zhao Pan is a fool. He was caught so soon. Money! My money!
299
00:31:24,248 --> 00:31:26,273
Sir,you have to bet right.
300
00:31:26,955 --> 00:31:28,306
Shut up! Give me!
301
00:31:28,439 --> 00:31:28,711
OK!
302
00:31:34,521 --> 00:31:36,658
Shaoyuan,who are you betting on this game?
303
00:31:43,003 --> 00:31:46,653
This one game,I bet Xiang Shaolong to win!
304
00:31:48,797 --> 00:31:54,548
What? He was caught by Xiang Shaolong so soon? Sure enough. When I saw him that day,I felt that he was unmatched in his resourcefulness.
305
00:31:57,617 --> 00:32:00,519
Cousin,I just made a mistake! Look at the next time.
306
00:32:01,880 --> 00:32:05,643
Then you'll have to hide well next time. Why are you coming to me this time?
307
00:32:06,289 --> 00:32:08,789
My mother said she missed you and asked you to live at my house for a night.
308
00:32:09,413 --> 00:32:13,062
All right,I'll send slave to get ready some clothes for me! Yun Luo, let's go!
309
00:32:13,510 --> 00:32:13,830
Yes!
310
00:32:14,717 --> 00:32:15,995
Pack up early and start up early!
311
00:32:29,787 --> 00:32:30,086
How's it going?
312
00:32:31,137 --> 00:32:32,399
Jin,how's Zhao Pan?
313
00:32:33,468 --> 00:32:34,079
Zhao Pan did not go out of his house.
314
00:32:34,569 --> 00:32:36,022
What? He's always been in the house?
315
00:32:36,413 --> 00:32:36,876
Yes!
316
00:32:38,351 --> 00:32:44,181
This guy is still hiding in his own house! It seems that we have to go to his house this evening.
317
00:32:45,347 --> 00:32:46,904
Xiang,let's invite Mengmeng out.
318
00:32:47,988 --> 00:32:50,892
Jin,the matter of fights to hand over to you.
319
00:32:52,479 --> 00:32:52,911
It’s my own business!
320
00:32:54,141 --> 00:32:59,998
Mr.Pan,you must win this time. Most of my fortune is on you.
321
00:33:01,030 --> 00:33:05,760
Rest assured. I will not going anywhere tonight,and will hide in the forest stone house of my house!
322
00:33:07,333 --> 00:33:13,226
I tell you,you can not see
the road at night in the thick forest ,so Xiang Shaolong absolutely can not find
me.
323
00:33:14,395 --> 00:33:20,652
Mr.Pan,you want to hide in your house? Didn't you say that hiding in your house was not fun?
324
00:33:21,686 --> 00:33:24,215
I can not hide in the house. What about your fortune?
325
00:33:24,595 --> 00:33:29,746
No,no,no. Mr.Pan,if there is anything I can do to help you,just say it.
326
00:33:30,405 --> 00:33:32,693
You just follow me.
327
00:33:33,561 --> 00:33:33,872
OK!
328
00:33:36,597 --> 00:33:45,422
I also prepared a big gift for Xiang Shaolong tonight. He must like it very much.
329
00:33:56,448 --> 00:33:59,868
Jin,you are going to deal with the people inside for a while! Come on! Up!
330
00:34:10,027 --> 00:34:10,356
Come on.
331
00:34:22,803 --> 00:34:23,405
Little Mengmeng is good!
332
00:34:24,178 --> 00:34:25,591
What do you do to the Zhao Pan?
333
00:34:26,651 --> 00:34:30,629
Yes! That day I picked up Zhao Pan's jade plate and happened to bring home little Mengmeng!
334
00:34:31,620 --> 00:34:35,043
Xiang asked me to soak jade plate in special spices for several hours.
335
00:34:35,478 --> 00:34:38,509
On the one hand,it can prevent Zhao Pan from escaping. On the other hand,we can win the bet.
336
00:34:40,696 --> 00:34:43,119
You can't follow me now! Just follow the dog!
337
00:34:44,238 --> 00:34:44,776
Let’s go,little Mengmeng.
338
00:34:46,333 --> 00:34:46,637
Go!
339
00:34:54,468 --> 00:35:02,512
Guys,thank you! I'll go in there myself and get Zhao Pan out! You're here to give me a message!
340
00:35:03,094 --> 00:35:03,589
OK!
341
00:35:18,757 --> 00:35:21,733
Why should a man bathe with spices? What a pervert!
342
00:35:28,794 --> 00:35:32,223
Zhao Pan,Zhao Pan，you come out. I catch you now...
343
00:35:38,581 --> 00:35:39,288
I didn't see anything! Run!
344
00:35:39,730 --> 00:35:40,228
Xiang,what's wrong?
345
00:35:40,853 --> 00:35:42,963
Prin-prin-prin-princess!
346
00:35:43,964 --> 00:35:44,277
Princess?
347
00:35:44,789 --> 00:35:45,015
Yeah!
348
00:35:46,041 --> 00:35:47,087
Sex thief,watch people bathe around.
349
00:35:51,350 --> 00:35:55,487
Princess! Why are you here?
350
00:35:57,823 --> 00:35:59,413
Isn't this Zhao's room? Did we go wrong?
351
00:36:01,125 --> 00:36:07,373
Today, my aunt invited me to stay in the house,Pan told me that my room had a rat trouble,so let me stay in his room for a night.
352
00:36:08,005 --> 00:36:10,186
Did Zhao find us do something?
353
00:36:11,855 --> 00:36:12,509
It should not be possible.
354
00:36:13,295 --> 00:36:15,342
There are only clothes here,and there is no jade plate.
355
00:36:17,922 --> 00:36:23,976
Does the dress smell of spice? And
little Mengmeng was misled?
356
00:36:26,260 --> 00:36:27,058
Let's go after him,then.
357
00:36:27,713 --> 00:36:32,369
Wu,you come here! Would you mind taking care of the princess and settling her down our house?
358
00:36:32,505 --> 00:36:33,347
OK,then you look out!
359
00:36:33,735 --> 00:36:34,839
Let's go!
360
00:36:36,265 --> 00:36:36,703
Then let's go!
361
00:36:36,820 --> 00:36:37,168
Go!
362
00:36:37,620 --> 00:36:37,851
Go!
363
00:36:40,618 --> 00:36:41,168
Little Mengmeng,let’s go!
364
00:36:50,742 --> 00:36:56,789
Xiang,look! Where I was hiding in a place,which the clues were in the house,and if you had the courage,just take it.
365
00:36:57,565 --> 00:36:59,751
Does he kidding me?
366
00:37:27,425 --> 00:37:27,856
Xiang!
367
00:37:27,669 --> 00:37:27,930
Don't move!
368
00:37:38,834 --> 00:37:39,309
What a venomous pitfall！
369
00:37:40,745 --> 00:37:41,066
Are you OK?
370
00:37:42,299 --> 00:37:46,711
I'm fine! This is the rudiment of the mine. Do you have such a thing now?
371
00:37:50,581 --> 00:37:52,433
Jin,how to do?
372
00:37:53,589 --> 00:37:54,590
Yeah, what now?
373
00:37:57,024 --> 00:37:57,445
Don't move!
374
00:38:20,568 --> 00:38:21,043
Lift your foot slowly.
375
00:38:35,794 --> 00:38:37,026
But your feet got stuck,how to do?
376
00:38:38,163 --> 00:38:44,059
Back to the door. Wait,be prostrate and get out.
377
00:38:45,481 --> 00:38:45,869
Aren’t you kidding me?
378
00:38:58,230 --> 00:39:00,261
Xaing,give me your hand!
379
00:39:09,232 --> 00:39:09,512
Come on!
380
00:39:12,852 --> 00:39:13,173
What about you?
381
00:39:21,145 --> 00:39:21,415
Come on!
382
00:39:31,199 --> 00:39:35,353
Jin,you are the best swordsman in the world! That's awesome! Let’s see what he wrote.
383
00:39:40,528 --> 00:39:40,936
我看不懂！I don't understand!
384
00:39:43,980 --> 00:39:48,614
Xiang Shaolong! If you can see this letter,you still have some luck,and I will wait for you in the forest behind my house.
385
00:39:49,565 --> 00:39:51,922
But if you want to catch me,your life will be in danger. Think twice!
386
00:39:53,057 --> 00:39:55,640
Xing Yun,I do not want to hurt you,do not come near!
387
00:39:57,501 --> 00:40:05,010
Kid,tease me! Xing Yun,there is really danger ahead,or you go back first.
388
00:40:06,035 --> 00:40:07,494
No,I'm going to be together with you!
389
00:40:08,728 --> 00:40:10,290
OK,then you must keep safe!
390
00:40:10,907 --> 00:40:11,256
OK!
391
00:40:11,962 --> 00:40:12,272
走。Go!
392
00:40:20,910 --> 00:40:25,111
Such a large forest! It will be daybreak if we can finish the search.
393
00:40:25,859 --> 00:40:32,506
Xiang Shaolong! I am here. Come on! But I warn you,you have to be careful step by step!
394
00:40:32,942 --> 00:40:35,162
Don't worry! I won't keep you waiting long!
395
00:40:44,264 --> 00:40:47,787
Zhao Pan,you use such despicable means! You,where are you?
396
00:40:48,285 --> 00:40:56,448
Xiang Shaolong,I warned you,this forest is full of the pitfalls,if you want to die,you can't blame me!
397
00:40:57,011 --> 00:40:58,173
Xiang,what now?
398
00:40:59,358 --> 00:41:03,093
Xiang Shaolong,it's not too late to admit defeat now.
399
00:41:04,557 --> 00:41:11,011
Shut up! Xing Yun,you'll be in charge of observing all the pitfalls later. Be careful!
400
00:41:12,243 --> 00:41:15,501
Jin,You can fight. I will use a searchlight to Chao Pan,you fight with him.
401
00:41:16,833 --> 00:41:17,369
What is a searchlight?
402
00:41:17,906 --> 00:41:21,239
You'll know later! This guy is very sly,we must catch him at once!
403
00:41:22,832 --> 00:41:23,126
OK!
404
00:41:23,407 --> 00:41:23,698
Go!
405
00:41:30,876 --> 00:41:34,346
Xiang Shaolong! Why were you silent? Are you scared?
406
00:41:35,726 --> 00:41:40,352
This forest is so black,so I believe that the Xiang Shaolong cannot catch you.
407
00:41:41,731 --> 00:41:49,082
Yes! It’s so black! I don't believe that he can still avoid so many pitfalls. Unless he's not named Xiang Shaolong,he's called Xiang Faguang!
408
00:41:51,935 --> 00:41:54,297
Wow,Xiang,this is so bright.
409
00:41:55,137 --> 00:41:57,702
I’m still using power saving mode,otherwise,it will be brighter!
410
00:41:58,584 --> 00:42:00,312
Wow,he's really glowing!
411
00:42:00,809 --> 00:42:04,777
Shut up! Let's see what's he playing tricks! Let's go!
412
00:42:09,731 --> 00:42:10,356
Xiang,be careful!
413
00:42:12,883 --> 00:42:13,182
Give it to me!
414
00:42:23,318 --> 00:42:25,305
Xing Yun,Jin,you step back!
415
00:42:26,363 --> 00:42:27,159
Oh, let's go.
34824
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
