All language subtitles for TheConfession(1999)Eng

* THE CONFESSION *

Your Honor, I'd like to make
an application for bail reduction.

My client, Lieutenant Finello
has 12 years in the police department,

is married, 14 years,

three children.

It has deep roots,
in the community.

The defendant, Mr. Finello,

has been arrested
on a serious charge

and if convicted, could face
a stiff prison sentence.

Your Honor, we don't believe
the D.A. has a very strong case,

therefore, my client,
has no reason to run.

Stevie? I called,
Dr. Gottlieb again today.

He said Stevie's probably
got that flu going around.

After considering the defendant's
work and home record, I, uh...

I find that he does have
roots in the community

and I can not find any
threat of escape.

We will adjourn this case,
for six weeks.

Finello had an impeccable
record as a police officer.

Two years ago, your impeccable
defendant was busted

packing a bag and ended up pounding
the pavement for taking bribes

of drug traffickers,
in its enclosure.

You hungry?
My treat.

Big spender.
How many?

Four.
Sauerkraut and mustard, please.

Well, if Finello had been
taking bribes,

he would have been kicked off the force.
Give me a break.

Are you suggesting that two years ago,
your office made a deal

with a corrupt cop?

Here it is. Look, Bleakie,
This time it's different.

This time Finello was caught
with an eight-ball in one pocket

and 5,000 dollars in the other.

The pocket of his tunic, for Christ's sake.
He was in uniform.

So make a tougher deal.
But make a deal.

When was the last time,
he had aspirin?

About four hours ago,
I'll get some.

If he's still running
a fever on Monday,

you should bring him
back to the doctor.

Yesterday, Herbie was,
to a meeting.

Do you want to tell papa,
what happened?

You tell.

Herbie brought over a toy...

a tank.
After Herbie left,

I found it in Stevie's pocket.

In your pocket?
Herbie forgot it.

Herbie has many
action toys.

I don't have any, it's not fair.

Tomorrow you give,
it back to Herbie, okay?

I will say,
What did he forget.

Stevie...
you tell him the truth.

Humm.

You think the corruption,
stops with one precinct?

This is one thread, you pull on it,
you unravel the whole fabric.

If they're all guilty,
they all should get kicked off the force.

If they are all to blame,
all of them should be expelled from the force

Spring cleaning?

That's right.
Fifty, 100 dirty cops, nail them all?

Is this right. Fifty one hundred
dirty cops, nail them all

That's right. With the mayor
coming up for re-election?

I didn't hear you,
did you say that's right?

Did you say that's right?

Cunningham doesn't give a fuck
about embarrassing the mayor,

how about you?
Boy.

Your boss...

you think he's gonna be D.A.,
forever?

You think he's gonna protect you?
He's out next November.

Yeah, who's gonna run against him?
His own party is gonna kill him

and you are going to be out in the woods.
What am I supposed to do?

You wanna dodge,
the bullet?

I was a prosecutor, I
know what it takes,

sometimes to track down witnesses.

Look, this is about right and wrong.

No.

It's about the election.

What's the matter?

This is Worth Street,
I left my car here. Right here!

Maybe it was towed.
No, it's a legal spot,

why would it be towed?

You son of a bitch.

You goddamn son of a bitch!

The vacation?
We'll see.

The full two weeks?
Two weeks, Sarah!

It's not like when we were first married.
I'm the chief financial officer,

one of the vice presidents
of the company now.

The sun, the beach...

it'll be good for Stevie.

It'll be good for you.

Virgin Gorda.
Two weeks.

I'll make arrangements,
on Monday.

Hunm...

Is it something from work?

It's always something from work.

Some problem.

Nothing.

Papai!

Mama!

Sweetie?
His coat!

We can get a cab for the hospital.

He's burning up!

Here, put this on first.

We need the doctor.
So does everybody in the room.

Fill out this form.
If you have insurance,

just write the name of the company
and the telephone number.

You don't understand, mister.

This is an emergency.

Don't forget to put
the area code first.

This is an emergency.

They're all emergencies.
Just fill out the form

and take a seat.
But my son.

Take a seat.

We'll call you when your,
turn comes. But...

Harry? They'll call,
us when it's our turn.

Did you reach Dr. Gottlieb?

The answering service
can't find him.

Oh, oh...
Who's covering?

A nurse practitioner named Shaw.

She said we should,
go to the emergency room.

Tell her we did.
Hunm...

Gets his car towed,
then all of a sudden it's like...

You still play squash,
with the guy on Tuesdays?

Yeah, why not?
Hey, Clarke knows what's at stake.

He got his car towed,
what's the big fucking deal?

And if he doesn't drop,
the charges?

He'll drop the charges.

You want odds?

This kind of stuff,
you wanna be careful.

Doctor Erwin Robinson
from maternity.

Evans.

Evans?
Harry.

My son.
You Evans?

No, but my son.
Evans?

Please, Miss Nurse Carrounbois.

Evans?
Please.

if you'll just.
Uh, security...

Hmm?
Sit him down.

I have to see a doctor.
Come on.

It's an emergency.

Dr, Doinse,
must appear in the room

What is?
It's an urgency, please, fast..

Let's go beat that!

Harry.

How can you?

How can you smoke?

I'm trying to stop.

No, with people dying.
How can you smoke?

I'm sorry, it's just we're
so worried.

Mrs. Fertig.

Fertig.

My name is Harry Fertig,
this is my son.

Cute kid.
He needs help.

Mr. Fertig, I am
on call 32 hours ago.

I did not have two hours
with my own son

in the last three weeks.

Not even when,
he came down with a flu.

Which is probably.

Please, Dr. Gillett,

you're here now,

just look at him.
Mr. Fertig, the doctor's on his break.

Please can't you just look at him?
When it's your turn.

Please can not just look,
for him? When is your turn.

I beg you.

When it's your turn.
He's burning up.

Baruk Hospital.

Stevie?

Stevie?

Stevie?

My God.

Sarah, he's not breathing.

He stopped breathing!

Stevie?

Stevie, Stevie, please!

Stevie, please,
please!

Harry!

Oh, my God!

Parking illegally,
at a hydrant.

Parking,
at a hospital zone.

Too close to the curb,
too far from the intersection

Church zone, school zone.

I spend more time at the pound

than I do at my kid's school.

of what I do in school,
of my son

How can you go along
with this?

What's with you?

You're sitting here,
whining to me about,

a bunch of fucking
parking tickets.

I'm trying to tell you that you
will have worse problems,

if Finello exploded, on the face
of the administration.

I'll take care of these!

Last weekend,
the long weekend.

Wife and kid are,
in Jersey visiting her sister

and our pal Clarke
is at loose ends.

You know, I half froze my ass
out of that fire escape.

By the time the bimbo arrived,
my fingers were so cold,

I could barely work the camera.

Your insurance...

in case Clarke
is thinking of changing his mind.

He's not gonna change his mind.

You know...

I figure O'Donnell will,
in court making out your report card.

Mayor listens to O'Donnell.
I'll make you a bet,

next year...
you're District Attorney.

You send these things already?

To his office,
to his home.

Just like you told me.

You think it's worth it?

Well...

let's talk about what's gonna
happen if Clarke doesn't play ball.

You think the Mayor is gonna wrap his arms
around him and kiss him on the cheek?

If Clarke needs an
excuse to do what needs

to be done, I'm happy
to give it to him.

Fucking guy should thank me.
These pictures.

I don't go in the court,
to lose.

People of the State of New York,
versus Louis Finello.

Docket number,
95N427156.

Penal law,
195,00.12.

Official misconduct, bribe
receiving in the first degree.

Compounding a crime.

Your Honor, the people have moved,
to reject the charges against the defendant,

Louis Finello, on grounds
of insufficient evidence.

That motion is granted.

Less than ten days.

That's all for today,
Miss Baron.

Fist hearing at ten?
Fine.

On the, um, Finello matter...

quite frankly, I thought the State
had a strong case.

You sound unhappy that Clarke
dropped the charges.

Not unhappy,
curious about why.

Perhaps he didn't think the case
was as strong as you do.

You are aware of the penalties

for obstruction
of government administration,

tampering, official misconduct.

If it turned out there
was any impropriety...

You've got a real future,
Counselor.

Don't jeopardize it.

Because I care about you.

Police still have no suspects in the
brutal slaying of Dr. Mason Gillett

in the men's room,
of Clement Hospital,

but sources close to the investigation
say that authorities

are looking into,
a possible connection

with the murders of two other
Clement Hospital employees.

Jeanine Carrounbois, a nurse
and Eric Malabar, a clerk,

were also shot this afternoon.

Miss Carrounbois, 38,

was killed in the compactor
room of her east side co-op.

Mr. Malabar, 47,
was found dead outside

from outside your apartment
on the west side.

So far police have ruled out
robbery as a motive

and investigations are continuing.

When we come back
more on the underground...

Congratulations, Roy.

They told me,
that I would find you here.

I was just leaving.

Oh, look who's here.
The Bobsey twins.

What the fuck's the matter with you?

What the fuck is the
matter with you anyway!

Let go of me!

Is that how you get off,
Roy? Huh?

Is that how you get
your kicks, huh?

Hey, Roy.
My wife opens the mail.

My wife found those,
fucking pictures!

Roy!

Whoa, what did you do,
huh?

I thought Clarke,
gave up the booze.

He had.
Till yesterday in court.

You have the power,
to change lives, Roy.

Every time I've asked for a favor,

like this business,
with Clarke and Finello,

every time I've asked
you for something,

you've come through.

What do you want now?
It's what you want, Roy.

What do I want, Cass?
You want a job.

I've got a job.
You want a better job.

A job where you can
have a real effect.

Make some changes.

You performed,
this for the mayor?

Mayor ran it, by me.

What do you, have in mind?

Three years ago, when Cunningham,
was running for D.A.,

some guys mentioned,
your name.

You said,
I wasn't ready.

I said you had more to learn.

How are those puppies doing,
Sean?

Wife doesn't want them in the house.

Say, you have a dog?
I'm not home enough.

Train them well, you do not
need to carry a weapon.

A gun's easier to carry
than a dog.

Everyone needs an edge.
Sean's right, Roy.

I need a dog?

You need an edge.

Hold this onto your chest.
Look straight ahead.

I'm worried,
Cass, worried about Clarke.

He isn't happy about dropping
these Finello charges.

Yeah, if you masturbate. The way
that he is beating,

the booze, I don't think he
cares. I don't know.

I think he cares a lot.

What are you saying?
He's going to ask who wanted the favor?

Are you threatening me?

I'm making a point.

Dean Cunningham is a fucking hard on.

Are you offering,
me Cunningham's job?

Dean Cunningham is very difficult.

Five minutes late,
I'm terribly sorry.

Roy, Jack Renoble.
Mr. Renoble, Roy Bleakie.

So glad you could make it,
Mr. Bleakie.

Roy.
Roy.

Mr. Renoble, nice to see, sir.
Good to see you, Kevin.

Perrier, no ice.

You gentlemen,
need more time?

Uh, you like fish, Roy?

Salmon tartars are
excellent, three

salmon tartars, you'll
like it, trust me.

I was tied up,
in a meeting.

I'm setting up a group to

expanded library time,

for East Harlem
and Morningside Heights.

When I was a kid, I practically lived
in the Bloomingdale branch.

Did you use library much
when you were a boy?

The books I read when I was a kid,

you couldn't find
them in a library.

Well, whatever you read,
you obviously got what you needed.

You've done very well for yourself.

You understand how things work
but you've kept your conscience.

Better than most.

Better than most.

Some people would consider
that liability.

Cass here probably considers
that a liability, don't you, Cass?

Cass here probably considers,
what a liability, not you, Cass?

I need your help, Roy.

You saw the papers this morning?

This article about the
Clement Hospital murders?

The suspect,

the man who surrendered,
Harry Fertig.

Apparently he took
his son to a room

hospital emergency
room and felt...

neglected by the staff.

Tragically, his son died.

And this crazy Fertig,
he goes on a rampage

and he shoots a clerk, a nurse,
and a doctor.

He's lost his son.

My company is paying,
for his defense.

He works for you?

He's my chief financial officer.
I've known Harry for nearly 20 years.

I would do anything, to help.

Oh...

He needs to be represented by someone,
who has the capacity to understand

a very complex situation.

He shot three people,
in cold blood.

Not very complex.
Gentlemen.

Given, uh, Fertig's motive,
the kid's death,

I do not think D.A.,
is going to the death penalty.

And here you are.

Prison would destroy him.

He needs help,
not punishment.

He pleads diminished capacity,

extreme emotional disturbance,
he goes to a mental hospital.

Serves two to six, mm-hmm.
Hunm...

How's the salmon, Roy?

You were right, it's excellent.

I'm sorry to interrupt your prayers.

The Vidui.

The confession.

I did not know that the Jews,
they had confession.

I'm sorry about your son.

Hope you don't mind if we get
down to business.

You must be the lawyer,
that Renoble sent.

You're close with Renoble?
I've worked for him for 20 years.

You know what they are,
the accusations?

I've violated the sixth amendment.

In court, it's called homicide
in the second degree.

In court, you can defend me.

Before God, there's no defense.

I would like to leave God,
out of it for now.

That isn't possible.

Mr. Fertig, you plead guilty
You get a life.

You plead guilty
due to lack of capacity.

Meshuggener.

I'm sorry?
Crazy.

All right, crazy.

The judge remands you,
to an institution,

you get rehabilitated, you're out
in two, three years the most.

They gave me a...

psychiatric evaluation.

I read the report.
The psychiatrist thought I was a...

Paranoid schizophrenic.
I want another evaluation.

I understand that at your arraignment,

you had a court appointed lawyer

who perhaps did not take you through this
as thoroughly as I intend to.

Now you say you want another evaluation.
Or another lawyer.

How many lawyers do you intend
to go through?

As many as I have,
to until I find one

who will represent me.
I'm trying...

how I wish
to be represented.

Mr. Fertig, be realistic.
Realistic?

Realistically, what sane
man would not want

to take revenge on people
who caused his son to die?

What sane man would want to serve
hard time if he didn't have to?

If I claim I killed because
I was crazy...

then I'm just another murderer.

You will serve some time,
Mr. Fertig.

But not take responsibility?

I want to take responsibility...

to honor my son.

They did not care,
with my son.

I'm sorry.

My son, Stevie...

he had just,
five years old.

The day before he died...

he stole a friend's toy,
a tank.

He wanted to return it the next day...

to make amends.

He never got the chance.

Do you have children, Mr. Bleakie?

Mr. Fertig.
Do you have children?

No.

My parents survived,
Auschwitz.

My grandparents, my great-grandparents
survived pogroms...

Egypt, Babylon, Rome.

Over 3,000 years,
my line, my blood...

Over 3,000 years, my line...

my blood, we endured.

I wanted to see...
my son grow up.

Learn the piano, play ball...

watch him read the Torah
on his Bar Mitzvah...

go to college...
get married.

I'll never have grandchildren,
Mr. Bleakie.

Now it all ends...
with me.

I murdered three people.

I want to make amends.

I want to plead guilty.

This is Judge Crossland.
Hey.

It's me, I just met
this guy, Fertig.

And?

Well, I got a problem.

He wants to plead guilty.

Roy...
this is not one to fuck up.

Yes?

I'm Roy Bleakie,
I'm your husband's lawyer.

Come in.

Oh, my cousins.

They were just leaving.
Excuse me.

He was obsessed,
with justice...

with people who were not brought
to justice.

Every day, he'd take,
the newspaper and find...

terrible stories.

Police corruption...

political scandal, medical malpractice.

He wanted to know why...
people had to suffer.

Why God allowed evil
in this world.

He would say,

"Why did this happen to Stevie?
Why didn't God take me?"

He talked to himself,
all the time.

The other tenants,

they finally got the super
to keep Harry away.

Were you afraid of him?

Have you heard from his family?

His mother and father are dead.
He has no brothers or sisters.

What about his colleagues?
Have you heard from Jack Renoble?

Mr. Renoble.

He sent flowers.

I'm very, very sorry about your son.

He died of appendicitis.

If the doctor hadn't turned us away...

Can you understand my husband's...

Rage?
Despair.

I was going to say despair.

Did you know that your husband
had killed them, Mrs. Fertig?

Before he was arrested?

Not until he got home.
We called the police then.

Are you ashamed of what he did?

I'm not like Harry,
Mr. Bleakie.

No one's like Harry.

It's hard to live up to him.
He killed three people.

And is ready to pay,
for his crimes.

A defendant sits in your courtroom.
He's got a shitty lawyer,

so he's convicted. He decides
to kill everyone on the jury.

Kills you too.

That's nutty, Judy.
That's got nothing to do with God.

Do you believe in God?
Judy...

Do you?

I'll tell you everything I know,
about God.

There is a God,
and he or she

is about to give me my shot.

Hunm...

Have you read the newspapers lately?

"Clement Hospital killer weeps
for slain son."

Everyone who has ever
been ignored or mistreated

by a hospital, or any bureaucracy,

understands what Fertig did.

The defendant is the only
one who wants a guilty verdict here.

I get Fertig off...
I'm a hero.

Fertig...

the wife...
the little boy, the dead doctor.

The nurse, the clerk...
hunm...

You know what they are?
All of them?

They're the
District Attorney's office.

D.A. Cunningham's office.
Sorry, he's in a meeting.

Lying in wait, multiple victims.

there's every element here
of a capital case.

If a Puerto Rican in the Bronx fired
against, the team at Montefiore,

he'd get the death penalty.

Oh, for crying out loud,
Fertig was out of his mind!

If you don't play the death card
with Fertig,

you will never be able to play,
it again.

Every Black and Puerto Rican
in this city will...

All right, Liz, we've heard this already.

What do you say, Elliot?

They killed his son.

Right?

We are here live,
in D.A's office,

moments away from an announcement

on the Clement Hospital
triple murder case.

Harry Fertig...

I say no way he gets,
the death penalty, man.

Rich Jew, no way.

If he a man of color,
they'd fire his ass...

following
D.A. Cunningham,

the Mayor will make a statement.

Counsel to meet.
Sit your ass down.

Are you okay?

What's the matter?
Don't you know what happened?

They're not going
for the death penalty.

I heard the guards talking.

I don't understand.
I thought that would be good news.

Please go.

D.A. is not going to be worth it.
of death, Mr. Fertig,

because you turned yourself in,
you showed remorse.

How long have you been,
a lawyer?

How long?
Twenty years maybe?

Something like that.

They tell me you're a good lawyer.

What makes a good lawyer?

You get your clients off.
No matter what?

Yeah.

Have you ever wanted two things
at the same time?

You want to be free,

be with your wife and you
want to serve your sentence.

You think I like being
in prison, Mr. Bleakie?

I think you're,
a complex man, Mr. Fertig.

I'm a very simple man,
Mr. Bleakie.

It's the world that's complex,
and because we live in a complex world,

we are forced to make choices,
and sometimes the choices...

the choices...

I wanted to avenge death,
of my son, I...

did not...
want to...

Kill the three people responsible.

Sometimes I think the world
is nothing but sorrow.

The District Attorney is surprised
that I feel remorse.

Of course I feel remorse,
why wouldn't I feel remorse?

I'm sorry for you.

You're sorry for me,
why?

You really want to
do what's right, don't you?

You really want to do
the right thing.

People think it's,
hard to do the right thing.

It's not hard to do the right thing,
Mr. Bleakie.

It's hard to know what the right thing is.

Once you know...

once you know,
what is right...

It's hard not to do it.

When you shot those people...
you knew.

Murder two the death penalty,
you knew.

You knew.
I knew.

I get it.

They killed your son.

You kill them,
the state kills you.

Except the state,
won't kill you,

so the state's more merciful,
than you. Is that it?

Please go.
Is that it?

You want to be a martyr?
I want to be a good man.

You murdered, three people.

A good man is not without sin.

He admits...

and expiates his sin.

Please go.

Please go.

I'll tell you right now,
he's advertising.

You want to sell the American public
on something, advertise.

And your client, Fertig,

that's all he's doing,
advertising.

He's got an idea,
that he wants to sell,

responsibility.

It may be an extreme
form of advertising

but it is not in
the American tradition?

Oh, yeah.

Going all the way back,
to John Wilkes Booth.

A little extreme, yes.
Effective...

well, your client's been,
on the front page,

everyday.

Is he insane?

In fact, given what he wants to do,
I'd say he's a genius.

Is this what you are going to?
say on the stand?

This retainer you sent me.
I assume that...

whoever's paying your fee,
is also covering this.

That's right.

Twenty five thousand dollars.

You run a clinic.

Long term psychiatric care
for deprived children.

You receive no federal,
state, or...

local funds.

In court...
I'd like to prove Mr. Fertig,

not guilty by reason
of insanity.

Mr. Bleakie...

you're very persuasive.

Roy Bleakie's office.
Hey, it's me.

What time is Shabbas?
Fifteen, 20 minutes.

I don't think you have
time to convert.

What if I just...
dropped by?

Just get there
before she lights the candles.

Blessed are you,
ruler of the universe

who has sanctified us
with your commandments,

and commanded us,
to kindle the Sabbath lights.

When Stevie died, it was like
God had turned away from me...

just like Harry did.

Does Harry believe that God,
turned away from him too?

Harry would never believe that...
could never believe that.

Are you sure of that?

If he ever thought,
God had gone away...

he was waiting,
for a sign from God.

Silence was the sign.

God telling Harry that he
had to correct the mistake.

So Harry thinks he's God's
avenging angel?

I didn't say that.

You worry a lot, with her
husband, it is not really?

Since Stevie's death, Harry...
won't let me near him.

I want to hold him...
but he won't touch me.

My aunt thought,
I should leave him.

Why didn't you?

I went to our Rabbi, Rabbi Gordon,
who told me to pray but I couldn't.

When I met my husband,
I was only 22.

He wanted a family,
more than anything.

In all the years before
Stevie was born,

Harry couldn't understand
why we couldn't have a child.

Did you think about adopting?

Harry wanted a child of his own.
There are other ways.

The doctors suggested artificial
insemination, a donor but Harry...

When the doctors gave up...

I even thought of going,
with another man...

to have a child...
secretly.

Excuse me.

Guard.

Guard.

Could I have a pen, please,
and a piece of paper?

I knew that little fucking
weasel Cunningham

wasn't going to go,
for the death penalty.

And Fertig, will he be
like, the others?

The minute they don't get
the death penalty,

they go for that insanity
tap dance.

Who'd want to spend
his life in jail?

Yeah, that's the beautiful part, Roy.
As your friend walks.

And we get to use the D.A.,
's decision against him

in November, we're gonna beat him
with the stick he gave us.

Works quite well.

Judy, when we out at Bridgehampton,
what were you telling me, uh,

the legal definition of insanity.

the legal definition of insanity

Legally to prove
somebody's crazy,

you have to show that they did not
understand the consequences of their acts.

You mean if he didn't know the people
he shot would die?

No, if he didn't know
it was wrong.

The Times says
he's claiming it wasn't wrong.

Isn't that right, Jack?

It was wrong he get caught.

That's so cynical!

Cynicism is just reality,
with the volume turned up.

A cynic is just an idealist,
who's been disappointed.

But he wanted to get caught.
Didn't he, Jack?

You worked with him, Jack.
Why would he want that?

Because he killed, those people.

I mean, maybe he is sane. As he claims
he killed three,

he knows it's wrong,
he wants to accept the consequences.

What are you saying, Roy?

Fertig isn't crazy?
Is that what you're saying?

I hope that's not what you're saying,
because if you are,

Cass, Cass, Cass,
Roy's just...

Harry Fertig
is an extraordinarily decent man.

So, I'm not surprised,
he feels that way.

He always did the right thing.

After dinner, it was just, hum...

Meg Renoble and wife
from Cass and I.

Meg started crying.

She has breast cancer.
She needs a mastectomy.

In six weeks, I'll be 42.
It's my birthday.

Don't worry about Renoble.

You'll get Fertig off.

Fertig doesn't wanna get off.

Why is Renoble helping him?
What does he care?

What difference does it make to him
if Fertig pleads guilty,

if he pleads not guilty.

Because they know each other,
I think it's about something else.

Don't complicate it, Roy.
This is a no brainer.

Don't rock the boat.

Will you come up?

You don't have to spend the night.
Just an hour.

So I can get to sleep.

I can't.

Hello.

When?

Where are you now?

Here, it's right here.

He tried suicide,
a few hours ago. good night.

Hence, they brought him here
to the hospital about an hour ago.

How is my husband?

He's just down at the end of the hall.
How is he?

They sedated him.

There's a guard with him.

You got to calm down.

Before you go in there and see him,

you got to calm down.
Listen to me.

What your husband has done,
this may sound awful,

but it could be the thing,
perfect for your defense.

Listen to me, you don't want him to spend
the rest of his life in jail.

You're the only one
who could make him understand.

Harry.

Harry.
Hmm.

Sarah.

Who let her in here?

Darling.
Out! Get her out!

Dear darling, leave me!
Darling calms you down

I love you very much!
You have to have patience.

Because I want you so much
and I want you to be well

I don't want you coming here.

A moment of doubt.
A moment of doubt?

I tried to.
To what?

Tried to what?

To understand why this
It happened to me

To you?
Happened to you?

Stevie was my son.

Don't you think
I suffered too?

This happened to us.

To us, Harry, to us.

I loved him as much, as you did.

And what we have left,
just our pain? Not.

With each other.

And then you go and do this!

It was a sin against God.

I meant you no harm.
Against God,

meant me no harm!

What is happening,
to me?

Mr. Bleakie.
That's right.

Are you Mr. Fertig's lawyer.
Yes, I am.

They found this in his cell.

Thank you.

I'll make arrangements,
for him to stay in the hospital

until the trial.
I should get us a cab.

Do you mind,
if we walk a little?

I can't breathe.
No.

In Hartford, where I grew up,

whenever a boy wanted,
to take me out,

he'd have to come to the house
for dinner first.

This was in the 70s.

I mean, the kids.
I went to school with were taking drugs,

they were going off
on weekends together.

My parents were afraid...

they were afraid,
of my friends, they...

they were afraid of everything.

I grew up afraid.

Even after my parents died.
I was afraid.

When I met Harry at Sheol,

he had such...
certainty...

about the world, about himself.

He made me feel safe.

That's why I married him.

He made me feel safe.

And now...

I don't feel safe anymore.

Are you all right?

I said, for you a year off

You've been very patient,
very kind.

I don'tget a chance,
to talk like this very much.

Oh, it's been a long night.

Can I come in for a coffee?

Ah...
I don't think so.

I don't... think so.

I wanna help you.

Coffee's ready.

I'm sorry.

It's all right.

It's tickets to the symphony,
the ballet, the theater.

All the shows you've seen?

No.
All the shows we didn't see.

Because Harry was
too busy, working.

One birthday I...
wrapped it up and gave it to him.

Work was very
important to Harry.

Work and Stevie.

What about you?

What are you gonna do?
Now that your son is gone.

Well, Harry thought that we would...
Forget about Harry.

What about you?

What do you want?

I don't know.

I don't know.
It's all right.

What am I gonna do?
It's all right.

What am I gonna do?
It's all right.

It's not your fault.

It's not your fault.

Please.

Don't go.

It's okay.

It's okay.

There you are.

So we pretend this
never happened?

I don't know.

What we did was wrong.

Yeah.

I'm not sorry.

What are you thinking?

I wanna kiss you.

Aren't you rushing,
the hour a little?

Been home yet?

Presbyterian.

Huh?
Bleakie...

that's scotch Irish,
right?

I don't make you for a catholic,

So I figured you'd have
to be a Presbyterian.

My parents were.

You were baptized, hmm?

They weren't religious, no.
Really?

It's funny, any catholic
can baptize anyone.

With anything.

With bourbon, for instance.

If there's no water and...
if it's an emergency.

This is an emergency?
Yeah, I think it is.

You're baptized,
you go to heaven.

You wanna go to heaven,
don't you, Roy?

No. Look, I win.
What's the harm?

I mean, if there is no heaven,
all you get is a little damp.

Okay. Okay.

You wanna baptize me, baptize me.
Not what I want.

Do you want to be baptized?

Is that your true intention?

Yes.

Yes, I wanna be baptized.

I baptize thee.

In the name of the Father, the Son
and the Holy Spirit.

Oh, uh, I forgot to tell you.

Now that you've been baptized...

you can also go,
to hell.

Roy, are you there?
Roy, it's Sarah.

Please call me.

When Stevie was a baby,
I used to walk here every day.

Pass the Alice in Wonderland's
statue, the dairy.

Zoo.
I've always loved the zoo.

The polar bear, Gus.

All day, he would swim over
and over in the same pattern...

compulsively.

They finally had to send him,
to a bear psychiatrist.

It's a true story.

So, we get a bunch of people
to testify, you know.

Roy. The psychiatrist will
say that he's gotta be crazy

if he wants to go to jail
if he doesn't have to. Roy.

What happened last night...

I'm sorry.

Don't apologize.
Oh...

Look at me.

No.
Look at me.

I'm 38 years old.

I'm not like Harry,
I'm not a saint.

I'm a woman.

I'm still a young woman.

I've lost my son,
I've lost my husband.

And what do I have left?

I do not want,
My life is over.

You should go home.

You don't want this.
Really.

You think I want to spend the rest
of my life in prison?

Then don't.

If you get me off, everything
that happened, everything I did

has no meaning, it's just murder.
Well, what do you call it?

Justice.
Revenge!

Justice.

They were responsible,
for my son's death.

I'm responsible for theirs.

You don't know what's it like.

You think you're the only one that ever
lost somebody that you care about?

My father shot himself
when I was a kid.

He was younger,
of what I am now.

I was your son's age.

You deny me my right to plead
guilty, you deny God.

I don't wanna hear anymore about God.

If you don't wanna save yourself,

you don't have to.

I'll get a court order,
to commitment.

You won't even stand trial
but you are going to cooperate.

You are going to plead not guilty
and do you know why?

Do you know why?
Sarah.

You wanna go ahead
and sacrifice yourself, go ahead,

but you're not gonna sacrifice her.
What right do you have telling me

what I should or should not do?

If you're in jail,
what's gonna happen to her?

What right do you have
to judge me?

Don't you think she,
misses her son?

When my son was born...

he was so small,
I held in one hand.

This hand.

This hand.

And he looked up into
my face and he smiled.

And I thought that this...

this is what I was born for.

To be this boy's father.

What about being a husband?

Your wife...
she's lost her son.

And now she's gonna lose her husband.

You are her husband.

My wife...

I never...

It's not that I didn't love her,

I loved her, Mr. Bleakie.

It's just that being in love

and having a successful marriage

are two different things, entirely.

are two different things,
entirely

I knew how to be a father.

I didn't know how to be a husband.

Mr. Bleakie, please understand,
we go through life.

We have our losses.

And then we all suffer losses.

We all...
pray for the same thing.

That we don't suffer the loss
that we cannot put behind us.

What happened to my son...

I can never put
it behind me.

I wanted to die...

because I could never
put this behind me.

But if this is what God demands...

Works that way.

What do you want me to do?

Roy Bleakie's office.
Get me O'Donnell, would you? Right.

Roy Bleakie's office,
can you hold please?

I tracked down that cabby,
that drove Fertig from the hospital.

Uh huh.
Yeah.

O'Donnell, line two.

He is willing to do,
a declaration. Really?

Cass?

Yeah.
Fertig agreed.

Right, couldn't be better.

I'll call Renoble.
Okay.

Hey, now, come on,
congratulate me.

I'm gonna be the next D.A..

Yeah. Look, Roy...

Wait for this thought,
that I have to run.

I don't see Jack, I don't see him,
he's supposed to be here.

Oh, Cass.
Hi, Andy, hi.

Andy Havighurst, Roy Bleakie.

Roy, good to see you.
Monster State planner,

this guy's a genius.
Nice to meet you.

Fucked my ex-wife,
big time.

It was really, this!

Jacob. This is Jacob.
Hi, Cass.

Roy Bleakie.
Jacob Federman.

Hi, pleasure to see you.
Excuse us.

Senior partner, Federman...

Oh, hi, hey, Maira, Maira.
Oh, hello!

Sandy, how are you?

Uh, Maira, this is Roy Bleakie, Maira
is president of the Neil Foundation.

Pleasure.
Yeah.

Oh. Very nice to meet you.
Nice to see you again. Okay.

What's the Neil Foundation?
Fuck, I don't know.

Roy, Roy Bleakie!

Thought you'd,
never get here.

Come here.
Excuse me one moment.

I want to introduce you,
to someone. This is...

Roy.

This is your night, Roy.
Thanks.

Stop by tomorrow or the next day,
we got a lot to talk about.

The mayor just arrived.
My husband.

Hi.
Hi.

Right in here.
I wanna show you...

Roy.

Can I have a word with you?
Oh, yeah sure, I'm sorry.

I was your father's friend of yours.
own park, democratic club.

If he could only see you tonight...

your dad'll be proud, Roy...

real proud.

Yeah? Mel, it's Roy.

You got time for a walk?

Sure.

It's ok!
Twenty-five years in prison.

How old's her husband,
now, 51, 52?

When he comes out,
do the math, he'll

be 75, she'll be 60,
65 years old.

Is that what she wants?
She says to me, "What do I have left,

I don't want my life to be over".
If her husband goes to prison,

her life is over.
I'm saving her,

I'm saving him, I'm the one
who's gonna get him off.

People come,
at to me at parties,

they congratulate me.
The mayor wants to meet me.

They want to put me up for office.
I'm gonna be the fucking D.A.!

I'm gonna be a good D.A..

I'm gonna be a goddamn good D.A..

What's the matter with that?

What is wrong with that?

Nobody said anything's
wrong with that.

Sorry to bother you.

A son of a friend
died recently,

I don't know any prayers,
I'm not Jewish.

I've never been very religious.

I'm just here visiting,
my wife's grave.

She died 15 years ago.

She was the religious one in the family.

I see.

I'd like to help you.

It's right over here.

That's all I can remember.

That's fine.

Thank you.
I appreciate it.

I was your father's friend of yours.
own park, democratic club.

On the Fertig case.
Right.

You okay?
Yeah.

Anything
I should know?

No.

What happened to you
last night?

I went to Elaine's, looked around
for you, you never showed up.

The mayor was there,
Renoble,

other judges.
I've got an appointment.

Everyone, my friends, colleagues,
they all wanted to talk to you.

We've waited for this.

We?

Oh, oh, I get it.

Now the D.A. office is
in your hand, you'll let me go?

What are you saying?

That I had to deliver Fertig...

to get to the D.A's office?

Don't do this to me, Roy.

I got a little
surprise for you,

I just might plead him guilty.

In here, sir.

Glad you could make it.

My God.
Ah!

Quite a view, isn't it?

Hmm.

You like that painting?

By Frederic Church,
Hudson River School.

Aurora Borealis, 1865.

My wife found it.

She trained as an art historian
at Smith.

When she graduated, she spent
a year in Florence.

And the Violetta, length,
71 feet.

She was bought,
as a racer in 1978.

She seemed to beat...

What are you doing,
in the middle of May?

We're taking,
a little cruise.

You know Georgian Scarpatacos?
He owns the oil tankers.

They'll be coming along,
and Patsy Cobert.

And May Wickmey.

Lovely girl, 26.

Just come out
of a terrible marriage.

I'm trying to cheer her up.
Maybe you could help us.

Sounds lovely.

This is for you.

One hundred thousand dollars.
For your campaign...

with District Attorney.

I don't think I can accept this.

You're a good man,
man of conscience.

Jack, in the Fertig case...

I heard you're considering,
a guilty plea.

How did you hear that?

Are you sure it is,
of Fertig's interest?

That's what he wants.

He's a troubled man.

Did you see this?

The treasure of my collection.

An unpublished essay by Ferro,
the only copy in existence.

Took me six months to check out
his problems to make sure

it was the real thing.

Ever thought of publishing it?

When I bought it,
Colombia university

contacted me, said I
had an obligation

to culture...
No! To civilization...

to publish it.
To share it.

But I want the only copy.

When I buy something,
I expect it to be as advertised.

Cass O'Donnell assured
me that you were.

The real thing.

Reliable.

You want your money
back?

By the way, this check is drawn
on your personal account.

When I buy something,
it's mine.

As well as legal fees,
of Fertig.

To do with what I want.

You're planning to plead,
Fertig guilty.

That's a mistake.

Jack...
I don't think you understand.

A mistake for him

and a mistake for you.

I'm paying you, 100,000 dollars,

plus your regular retainer...
for Fertig's not guilty plea.

Not guilty...

because he's insane.

You said you wanted me
to dig up some shit on Renoble.

Here, this guy.

Some reporter was
covering Renoble's

highway beautification projects.

A pro bono, up near Katonah.

"An internal memo from,
the reporter to the editor."

I got a friend at The Times.

But that reporter, he wanted
to investigate that project,

but suddenly,
he gets too busy.

Some journalism grant,
a Nieman fellowship at Harvard.

Renoble has influential friends.

Fertig knows something, Mel.

Something about that project
that could hurt Renoble.

And a murder conviction
isn't enough,

to take Fertig as a witness.

So long as he's sane,

Fertig's testimony is acceptable.

A Nieman fellow.

Jack Renoble.

Well, I know what most
of people know about it

He liked my work,
at The Times.

You're back to,
The Times now, right?

Yeah, editorial.

Did Renoble, do that for you too?

H. L. Mencken.
Liebling.

Great newspapermen.

I.F. Stone, they said
he couldn't be bought.

You got a lot of his books here.
He's one of my heroes.

Embellishment Design
the Renoble Highway.

Route 684, Katonah.

Why did you drop,
that investigation?

What investigation?

At the paper, they said you
were checking the project out.

Right before you got your...
Nieman.

Well before you have your...
Nieman

You know fellas...
I'm busy.

You got a lot of awards here,
God.

"National Writer's Foundation".

American Society
of Science Writers. Humm.

Nothing since your, um...

Nieman.

I mean, Christ!
A Nieman.

A guy with your talent...

should have held out
for at least a Pulitzer.

Get the fuck out of here.

What kind of shit has,
he gotten into?

What do you wanna know?

I received a tip
of a truck driver in...

He owns his own company.

He saw the filth in Renoble's project.

His name is William Defeo.

But you won't get much.
He's half dead.

When was it?
A couple, three years back?

A maior parte,
do meu trabalho era local.

For this time, I have
a visit from some lawyer.

I guess he was from the city.

Said he represented,
some company.

He wanted me to move,
all this field for landscaping.

Company called.

What was it?

Anyway...
two weeks they gave us.

I said, that's impossible.

They said it don't matter,
we'll cover it.

They were willing to pay a lot.

A lot of overtime.

I hired extra guys

and never asked myself,
"What's the hurry?"

I found out the field
was contaminated

with toxins, pesticides, P.C.B's.

I saw a print out.

Must've been, 15, 16 different kinds.

Five guys working,
for me, that job.

We were grading the field...
breathing it in.

For eager's sake...
dying...

me too.
Bone cancer.

Zarus group.

That was, the company's name.

Coffee's ready.

And guess what?

The highway this field was
being used for the landscape,

it was right through the Croton reservoir.

And there was a contamination
in the water, it's not a lot.

Still. When it rains,
all that poison,

for the water supply of the
New York City.

The subpoena documents,
they shred 'em.

You get soil samples.

And after three years,
even if you find toxins,

they say another
put them on the site.

As you will prove,
that Renoble is responsible?

Strange.

You don't hear it, do you?
What?

Nothing.

No birds, no sounds.

Everything is dead.

Um, there you go.

Who is William Defeo?
Mr. Bleakie, why do you.

Who is William Defeo?

Defeo?
Katonah?

The embellishment project,
of the highway? Katonah.

What do you about, Zarus group?

Zarus group?

I read that on a piece of paper
on your desk.

What were you doing
reading my papers?

"Numbers too high."
What did that mean?

What were you doing,
at my desk?

Numbers too high.

An accounting discrepancy,
that's all.

It had to do with fill...

for some landscaping,
on a highway.

Should have counted for us
$ 340 dollars plus shipping

truck loading said
we were being paid.

Over 5,000 dollars,
a load.

Probably somebody punched
the wrong numbers into a spreadsheet.

Tell me about Zarus group.

Mr. Bleakie, I don't understand.
Please.

Zarus group.

One of Renoble's subsidiaries.

We ran a few projects through it.
The highway beautification project?

Mm-humm.
What else?

Alternate energy.

Refrigeration.
What else?

Well, uh, Renoble wantedm
me to do a...

feasibility study,
for a filtration plant.

To filter the supply
city water.

If the city water,
degrades even more,

the federal government
mandates filtration.

They don't filter now?

No, they only treat the water.

They don't filtrate.
Why not?

We don't need it.
It's an extreme measure.

Eight billion dollars,
to build a system.

Eight billion!

And 500 million, a year to operate.

And you would get that contract?

And you would have this contract

We're the only ones
big enough.

And Renoble and the mayor are friends.

So, if the supply
of water degrades sufficiently,

the city is mandated to spend
eight billion dollars in contract?

For starters.
Why?

You really don't know,
do you?

You really don't know.

Let's go.

What's this?
Your suicide note.

To Sarah.

They found it in your cell.
They gave it to me.

I didn't give it to her,
because if I had...

You all right?

It was what you told me.

People think it is,
hard to do the right thing.

It's not hard to do the right thing.

It's hard to know what,
the right thing is.

And once you know...
Once you know...

once you know,
what is right,

then it's hard not to do it.

I slept with your wife.

I know.

She told me.

A good man is not,
without sin.

He admits.

And expiates...
his sin.

I need you to do it,
something for me.

What do you want?

All my life,
I've been certain...

that what I've done...

I've been sure that I've done,
what I had to do.

I guess in some ways
I'm like your husband.

In some ways.
I can't help you.

Sometimes in life
we want something.

we want it so badly.

And we don't get it.

And we have something else.
instead, we find that...

that's what we needed,
all along. You better go.

You have to go.

All rise.

Court is in session.

The honorable, Seth
Dunbar, presiding.

People of the State of New York
versus Harry Fertig.

Indictment number
2814-99.

Charges, murder
in the second degree.

Mr. Prosecutor, are you ready to proceed
to a disposition?

Yes, Your Honor.
Application, counselor.

Your Honor, at this time

my client has authorized me
to enter a plea of guilty

to three counts of murder
in the second degree.

You understand,
that a foundation of guilt,

is the same as a condemnation,
after the trial?

Yes, I do.

And you are charged to three counts
of murder in the second degree.

In at, um, November the third.

With intent to cause the deaths
of Mason Gillett, Jeannine Carrounbois,

and Eric Malabar,
you caused their deaths.

Are these charges true?

Yes, they are, Your Honor.

All right. We will now adjourn this
matter for a period of two weeks,

for pre-sentencing investigation.

Your Honor...

my client wishes to waive,
the pre-sentencing investigation.

Defendant is ready for sentencing?

Your Honor, defense council is free
to argue anything he wants,

about sentencing, but...
Your Honor.

these are horrendous
murders, for which

there can be no
rational justification.

Your honor. The defense,
You can try to claim this..

Why do not we listen,
what the defense has to say,

before you object to it.

Proceed.
Thank you, Your Honor.

Your Honor, my client would like
to make a statement.

Wouldn't you rather wait?

Until this moment, you seemingly,

did not have any problems.

Maybe the pre-sentencing report,
testimony of neighbors,

fellow workers,

could help you,
to reduce its sentence.

I would like to make,
a statement.

Proceed.

Your Honor,
I killed Dr. Mason Gillett,

Jeannine Carrounbois
and Eric Malabar.

I killed them because they...

they would not help my son,
they were too busy.

They didn't care.

I killed them to show the world,
that they must care.

I know...

What I did was a crime. No, worse

than a crime, it was
a sin against...

God.

Against...
God's law.

Pick up any children's Bible like

the one I used to read to Stevie.

Remember...

how I'd sit on his bed...

-and read from his children's Bible?
Mr. Fertig.

Because I wanted him to

grow up and be a good man.

A good man!
May the defendant please rise.

Stevie, my son.
Please get up, Mr. Fertig!

And in his children's Bible,
remember, Sarah,

there were pictures of God...
Mr. Fertig...

making the heavens, parting the waters.

God, an old man,
a wife...

with a white beard.

Let's go, sir.
Make no images.

Remember, a Sabbath?

Honor by father and mother.

Honor by mother.
Remove the defendant.

"Thou shall not commit adultery,

thou shall not steal,

thou shall not bear a false witness"!

Thou shall not commit...

Thou shall not kill.

Thou shall not kill!"

Forgive me, Sarah!

Meet for...

We will adjourn till two o'clock
this afternoon for sentencing.

I don't know what to say.

You were magnificent!

You don't say he's crazy,
you show he's crazy!

He pleads guilty,
but it's crazy.

It had me worried.

Now what we do
is bring in our psychiatrist to testify.

It was quite a performance.
Congratulations.

Not hungry?

You want me to wrap it up,
take it home?

I'm fine.

Followed by a shocking scene
in court today, when Harry Fertig,

the former chief financial officer,
of Renoble Enterprises,

and the defendant in the murders,

Clement Hospital,
Dr. Mason Gillett,

Jeannine Carrounbois, the nurse
and Eric Malabar, a clerk,

bowed down in court today,
falling to his knees and sobbing

in front of his wife,
as court...

Yes.

And the toxins infiltrated,
in the reservoir

so that Washington
would mandate filtration.

He'd put eight billion dollars
into his pocket initially

and then 500 million,
dollars a year...

to run the plant.

Why are you,
telling me this?

You just handed,
me the election.

Renoble belongs in jail.

All you need,
to process is here.

Is the defendant ready for sentencing?

You Honor, I have a statement.

Proceed.
Thank you, Your Honor.

As you can tell
from this morning's session,

my client is
restlessness of regret.

He loved his son.

It's clear.
He loved his son.

And he talked about his crime.

Crime is a matter
of legality.

Something against the law.

Against...
human law.

Get a good enough lawyer
and you can escape punishment.

I've been a lawyer for a few years now...

invariably doing a case...

I end up teaching my client something
about the law, small "l".

As a state law
from New York.

This case has been different,
however,

in that, I had the opportunity
to learn about the law from a client.

Law with a capital "L".

As God's law.

God's law.

The best lawyer in the world,
Who can not take you away,

plead you down.

Cut a deal.

Very often in our work,
we satisfy the letter of the Law.

The law of man, but not
the spirit of a law.

God's law.

This case provides us
with the unique opportunity...

these two ideas to come together.

Isn't it odd...

that people who want to say,
the truth during this process,

are often seen,
how insane.

Usually, when someone
is arrested for homicide,

the first thing we hope for,
What he does is deny this.

We plead insanity.

Anything, but the claimed responsibility
would've tell the truth.

My client,

wants to tell the truth.

He says I shot three people,
Gillett, Carrounbois, Malabar,

I intentionally shot them
and deliberately.

I shot because they killed
by their negligence and theirs.

My client says...

that if you wanna hold the power,
of life and death in your hand,

if you choose to be a doctor or a nurse,
if you choose that terrible obligation,

you must be responsible.

That's what my client believes.

That's why he killed them.

And he admits it, admits he killed them.

And the moment he says that,

the moment he tells the truth,
everybody jumps back and says:

and says, "Woah, he is crazy!"

He tells the truth,
he must be crazy.

By pleading insanity,
you claim you're crazy,

by telling the truth,
you prove it.

Objection.
Overruled.

Let me, take this a step further.

Do I look crazy to you?

What if I would've tell you,
that I was hired to defend my client

in order to persuade him,
to claim insanity.

so that any testimony court,
which he may give in court

would be tainted.
Objection, Your Honor!

By his insanity plead!

Overruled.

And if I told you
that if I succeeded

and he begged for insanity,

certain people would help me,
to advance my career,

- to become D.A.
- Objection!

Counsel...

approach to bench.

Your Honor, the defense counsel
has already demonstrated,

that one of the people,
It's insane at your table.

Is he going for two out of three?

Counselor...

you seemed to be headed down a...

an uncertain path.

Will it take you,
where you wanna go?

Yes, Your Honor.

Objection overruled.

Thank you, Your Honor.

Your Honor, this afternoon...

District Attorney,
Elliot Cunningham

will present charges,
against Jack Renoble, Enterprises

and the Zarus group
of the subsidiary

in the Supreme
Court of the State,

under article 71-2714,
of the environmental conservation law,

"Pondo em risco a sa�de
p�blica, a seguran�a

ou o meio ambiente
em primeiro grau,

uma acusa��o criminal,
um crime de classe C,

that carries within a sentence
of four-and-a-half to 15 years in prison."

My client Harry Fertig will be

called upon to testify that case.

Something that certain people
have gone to great lengths to prevent.

And because no matter
how distraught my

client has appeared,
he is not insane,

his testimony will be valid.

My client knows the difference,
between right and wrong.

Understands the consequences
of his acts

and is prepared to pay,
for their crimes.

As we must all be

prepared, to pay for our.

Thank you.

Please stand.

The court considers,
that you are guilty

of all charges.

And sentences you,
to 25 years to life.

This court is adjourned.

Thank you.

Bleakie!

I wanna talk to you!
Hey!

Schmuck.
Bleakie!

Do you plan to appeal?

Why didn't you,
cut the plea?

You all right?

Yeah.

Why did you do it?

It's the one thing
I couldn't put behind me.

I'll see you.