All language subtitles for Knowing.Bros.E138.180728-NEXT-VIU

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,475 --> 00:00:13,774 I just heard you talking about me. Were you guys talking about me? 2 00:00:13,774 --> 00:00:14,844 Ho Dong. 3 00:00:15,645 --> 00:00:16,644 Welcome, Ho Dong. 4 00:00:16,644 --> 00:00:18,275 (They seem like they were waiting for Ho Dong.) 5 00:00:18,345 --> 00:00:20,415 - Hey. - Why are you here only now? 6 00:00:20,415 --> 00:00:22,944 - What's happening? - You should have come earlier. 7 00:00:23,054 --> 00:00:24,415 - Were you guys waiting for me? - Of course. 8 00:00:24,415 --> 00:00:26,424 - Why? - I have something to show you. 9 00:00:26,484 --> 00:00:27,725 - What is it? - What is it? 10 00:00:27,784 --> 00:00:29,854 I've prepared something. Let's watch it. 11 00:00:30,054 --> 00:00:31,095 (He makes the sound effect.) 12 00:00:31,095 --> 00:00:32,255 - Here it is. - What did you prepare? 13 00:00:32,954 --> 00:00:33,995 - What? - What is this? 14 00:00:34,425 --> 00:00:36,164 - He had an interview. - What is this? 15 00:00:36,164 --> 00:00:38,995 - He had an interview. - "Interview with the producer..." 16 00:00:38,995 --> 00:00:41,965 - "of 'Star King' about Ho Dong." - Really? Is it him? 17 00:00:41,965 --> 00:00:44,405 The producer of "Star King" talked about you. 18 00:00:44,405 --> 00:00:45,605 - He had an interview. - What is this? 19 00:00:45,734 --> 00:00:48,975 "'Star King' is a very hard show for one person to lead." 20 00:00:48,975 --> 00:00:50,874 - Really? - "Ho Dong tried his best..." 21 00:00:50,874 --> 00:00:53,245 "to lead the guests and the show." 22 00:00:53,245 --> 00:00:55,285 - That is boring. - Exactly. 23 00:00:55,645 --> 00:00:57,355 "I think Ho Dong wanted..." 24 00:00:57,355 --> 00:00:59,785 "to show the guests' charms and talents..." 25 00:00:59,925 --> 00:01:01,454 "on the show." 26 00:01:01,624 --> 00:01:03,395 "He probably wanted the guests..." 27 00:01:03,594 --> 00:01:05,454 "to show their everything on the show if it was possible." 28 00:01:05,754 --> 00:01:09,025 "I think he was just pushing the guests to show off their charms." 29 00:01:09,835 --> 00:01:12,594 - It was a great interview. - Is "Star King" coming out again? 30 00:01:13,635 --> 00:01:15,264 I think that's why. 31 00:01:15,364 --> 00:01:18,075 If you look at the interview, 32 00:01:18,335 --> 00:01:21,344 he didn't say the guests were not bullied or forced on the show. 33 00:01:21,704 --> 00:01:24,174 Hee Chul, that line is the point of the interview. 34 00:01:24,174 --> 00:01:26,984 - Look. - He said, "If it was possible". 35 00:01:26,984 --> 00:01:28,144 - Yes. - That's right. 36 00:01:28,144 --> 00:01:29,644 "To show their everything on the show if it was possible." 37 00:01:29,644 --> 00:01:32,254 "You are here to show your talents. You should try your best." 38 00:01:32,254 --> 00:01:33,924 "You are here to show your talents." 39 00:01:33,924 --> 00:01:35,624 - "You should try your best." - Ho Dong probably said that. 40 00:01:35,655 --> 00:01:38,724 That's what the producer thought too. And also... 41 00:01:38,724 --> 00:01:40,864 I wonder why the producer interviewed like this. 42 00:01:41,564 --> 00:01:43,764 Why didn't he interview more properly? 43 00:01:43,764 --> 00:01:45,864 Look at the last line. "To show their charms and talents," 44 00:01:45,864 --> 00:01:48,704 "he pushed the guests." That means he did something. 45 00:01:48,704 --> 00:01:51,435 - Right. - "Why don't you do it properly?" 46 00:01:51,435 --> 00:01:52,734 (He might have punched the guests.) 47 00:01:52,734 --> 00:01:53,805 That's probably what he meant there. 48 00:01:53,805 --> 00:01:56,344 He always pushs the guests to dance even better. 49 00:01:56,344 --> 00:01:59,215 I think this is a worse version of an apology. 50 00:01:59,215 --> 00:02:01,915 I think he was scared of the guests. 51 00:02:03,114 --> 00:02:04,484 He was beating around the bush. 52 00:02:04,555 --> 00:02:06,355 He was thinking about the broadcasting companies too. 53 00:02:06,355 --> 00:02:08,224 - Exactly. - I think so too. 54 00:02:08,485 --> 00:02:10,155 Why are they coming so late? 55 00:02:10,155 --> 00:02:11,425 (Quite strong transfer students are here.) 56 00:02:12,254 --> 00:02:13,265 (Surprised) 57 00:02:13,265 --> 00:02:14,425 He is surprised. 58 00:02:14,425 --> 00:02:15,925 He opened the door and got surprised. 59 00:02:15,925 --> 00:02:17,495 Why do you get surprised so easily? 60 00:02:17,794 --> 00:02:18,835 - Hey. - What is that? 61 00:02:18,835 --> 00:02:20,465 Why did you get surprised from opening the door? 62 00:02:20,664 --> 00:02:22,865 We are here now. Why did you ask us to come? 63 00:02:22,865 --> 00:02:25,634 It feels like he transferred from a school nearby. 64 00:02:25,634 --> 00:02:27,444 You really look like the Larva. 65 00:02:28,074 --> 00:02:29,104 Larva. 66 00:02:29,104 --> 00:02:30,944 (A naughty Larva) 67 00:02:30,944 --> 00:02:33,284 He is the strongest student. 68 00:02:33,284 --> 00:02:34,384 (It feels like a strongest student transferred to this school.) 69 00:02:34,814 --> 00:02:35,884 Who is the strongest student in this school? 70 00:02:35,884 --> 00:02:37,555 (He provokes them first.) 71 00:02:37,555 --> 00:02:39,724 - Can't you tell who it is? - Who is the strongest one here? 72 00:02:39,724 --> 00:02:41,925 - Who is the strongest person? - Zico will know. 73 00:02:41,925 --> 00:02:43,025 He was here before. 74 00:02:43,094 --> 00:02:44,824 - Who is it? - Tell us, Zico. 75 00:02:44,824 --> 00:02:46,865 - Who bullied you? - The strongest one here is... 76 00:02:47,465 --> 00:02:49,224 Ho Dong. 77 00:02:49,224 --> 00:02:51,995 And there is a person who takes money from people. 78 00:02:52,235 --> 00:02:53,235 The guy at the back? 79 00:02:53,935 --> 00:02:55,265 He only takes watches from others. 80 00:02:55,265 --> 00:02:56,474 - It's you. - Watches? 81 00:02:56,504 --> 00:02:58,805 (After betting his watch) 82 00:02:58,974 --> 00:03:00,874 (He took the watch.) 83 00:03:01,074 --> 00:03:02,805 (You shouldn't bet without thinking.) 84 00:03:03,245 --> 00:03:06,384 (He got his watch back after learning a life lesson.) 85 00:03:06,715 --> 00:03:07,814 - The watch. - He is talking about you. 86 00:03:07,814 --> 00:03:09,015 - Is he talking about me? - Yes. 87 00:03:09,085 --> 00:03:10,215 Gosh. 88 00:03:10,215 --> 00:03:12,185 He is also doing the "Escape the Room" with us. 89 00:03:12,555 --> 00:03:14,724 - That's right. - I think he is not that smart. 90 00:03:14,955 --> 00:03:16,555 - Who are you talking about? - Are you talking about Ho Dong? 91 00:03:16,555 --> 00:03:18,955 - I've heard that too. - He doesn't do anything. 92 00:03:19,025 --> 00:03:21,425 I heard this from Shin Dong. 93 00:03:21,865 --> 00:03:23,995 He said he is the only one who is smart. 94 00:03:24,134 --> 00:03:26,905 I am the 2nd smartest one. 95 00:03:27,504 --> 00:03:30,775 We felt hard because we had to take care of the rest members. 96 00:03:30,775 --> 00:03:34,544 Why are you trying to pick a fight here? 97 00:03:34,544 --> 00:03:36,944 Are you that confident? 98 00:03:37,015 --> 00:03:39,044 - You should fight him then. - I told you... 99 00:03:39,044 --> 00:03:41,044 not to show your stupidity at other places. 100 00:03:42,914 --> 00:03:44,185 (Gosh) 101 00:03:44,455 --> 00:03:45,715 (I can't be your right-hand man.) 102 00:03:47,884 --> 00:03:50,354 - I'm sorry. - Soo Geun is leaving Ho Dong too. 103 00:03:50,425 --> 00:03:52,194 That's enough. Let us introduce ourselves. 104 00:03:52,254 --> 00:03:53,365 Let's go, Zico. 105 00:03:53,365 --> 00:03:56,534 Hello. We are different from the outside. 106 00:03:57,694 --> 00:04:00,365 I am an innocent man who only knows about music. 107 00:04:00,534 --> 00:04:02,765 I am actually an innocent man. 108 00:04:02,935 --> 00:04:04,534 I am a handsome fighter, Kim Dong Hyun. 109 00:04:04,534 --> 00:04:07,305 - What did you just say? - A handsome fighter. 110 00:04:07,374 --> 00:04:10,414 - Do you beat up handsome people? - That's enough. 111 00:04:10,874 --> 00:04:13,044 You are actually one of the handsome fighters, right? 112 00:04:13,044 --> 00:04:15,784 I used to be the most handsome fighter in the past. 113 00:04:16,215 --> 00:04:17,684 Do you know what the genius face is? 114 00:04:17,684 --> 00:04:18,854 - The genius face? - Yes. 115 00:04:18,914 --> 00:04:20,224 - He can... - I know. 116 00:04:20,224 --> 00:04:23,455 He can take as many as 1,000 punches and still be fine. 117 00:04:23,625 --> 00:04:25,395 I target people's necks more... 118 00:04:25,895 --> 00:04:27,594 that their faces. 119 00:04:28,164 --> 00:04:29,224 - Seven seconds will be enough. - He doesn't have a neck. 120 00:04:30,364 --> 00:04:31,695 - You can win in seven seconds? - You can't target his neck... 121 00:04:31,695 --> 00:04:32,695 because he doesn't have one. 122 00:04:32,765 --> 00:04:35,804 Are you upset that I am the strongest student here? 123 00:04:36,205 --> 00:04:38,375 - Are you? - No. 124 00:04:38,375 --> 00:04:40,104 Well... 125 00:04:40,674 --> 00:04:43,945 - Who are you talking to? - Why are you looking at me? 126 00:04:44,075 --> 00:04:46,645 (Ho Dong is sitting here.) 127 00:04:47,515 --> 00:04:49,955 (Why are you looking at me when you are talking?) 128 00:04:49,955 --> 00:04:51,815 - Why don't you look at Ho Dong? - Why are you looking at me? 129 00:04:51,885 --> 00:04:52,885 I am. 130 00:04:52,885 --> 00:04:54,684 - No. You are looking at me. - I am looking at him. 131 00:04:54,684 --> 00:04:56,085 So? I am your senior in entertainment industry. 132 00:04:56,085 --> 00:04:58,325 - Even though you're my senior... - Where are you looking at? 133 00:04:58,825 --> 00:05:01,494 - Why do you keep looking at me? - Do you want to fight? 134 00:05:02,565 --> 00:05:04,094 - Why does he keep looking at me? - I'm looking at him. 135 00:05:04,094 --> 00:05:07,465 - You should look at Ho Dong. - What's wrong with him? 136 00:05:07,465 --> 00:05:09,804 Even though he is my senior in the entertainment industry, 137 00:05:10,034 --> 00:05:13,005 I can beat up anyone. I am confident about it. 138 00:05:13,344 --> 00:05:14,875 - Then do you think... - He can take any punches. 139 00:05:14,875 --> 00:05:16,044 He will be still fine after any punches. 140 00:05:16,044 --> 00:05:18,315 Do you think you will win against Ho Dong? 141 00:05:18,945 --> 00:05:22,515 It's my job to fight and win against people. 142 00:05:23,955 --> 00:05:26,354 - He has done that too. - He is an experienced fighter too. 143 00:05:26,354 --> 00:05:27,755 - You don't know about him. - Are you sure about that? 144 00:05:27,755 --> 00:05:31,094 I don't think Ho Dong can hold the fight for one minute at this moment. 145 00:05:31,094 --> 00:05:33,125 - I think Dong Hyun would win. - Gosh. 146 00:05:33,125 --> 00:05:35,125 - If I fight against him? - You can't win at this moment. 147 00:05:35,125 --> 00:05:36,565 - Hey. - My goodness. 148 00:05:37,265 --> 00:05:38,364 Ho Dong. 149 00:05:38,364 --> 00:05:40,664 - He is as good as you. - Do I look easy? 150 00:05:40,664 --> 00:05:42,005 Is it because I treat you nicely these days? 151 00:05:42,304 --> 00:05:43,705 Do I look that easy to you? 152 00:05:43,705 --> 00:05:46,775 You are not in a good condition to fight. 153 00:05:46,775 --> 00:05:48,744 He's still got it. 154 00:05:48,744 --> 00:05:53,085 Zico, who do you think will win between Ho Dong and Dong Hyun? 155 00:05:53,085 --> 00:05:57,015 Dong Hyun is still working as a fighter. 156 00:05:57,015 --> 00:06:00,085 I think Dong Hyun would win. And we both transferred to here. 157 00:06:00,554 --> 00:06:01,585 I am on any stronger person's side. 158 00:06:01,655 --> 00:06:05,625 - Zico is not scared. - I will protect you. 159 00:06:05,825 --> 00:06:08,164 I think Dong Hyun... 160 00:06:08,224 --> 00:06:11,135 is a professional fighter. 161 00:06:11,234 --> 00:06:13,505 Ho Dong grew up as a fighter... 162 00:06:13,765 --> 00:06:15,065 - He's natural. - from when he was younger. 163 00:06:15,065 --> 00:06:16,974 (Screaming) 164 00:06:16,974 --> 00:06:18,635 He is a real fighter. 165 00:06:18,835 --> 00:06:20,145 I think he will win. 166 00:06:20,674 --> 00:06:22,244 (He is just funny.) 167 00:06:22,544 --> 00:06:24,375 (I am the Hulk.) 168 00:06:25,015 --> 00:06:26,645 Look at his body. 169 00:06:26,645 --> 00:06:29,984 Even professional fighters can't beat natural fighters. 170 00:06:29,984 --> 00:06:30,984 (There is a person who starts a fight in every classroom.) 171 00:06:31,114 --> 00:06:33,025 It's always okay... 172 00:06:33,025 --> 00:06:34,554 if I don't faint during a fight. 173 00:06:34,854 --> 00:06:37,994 When I was in school, I used to have a boxing match with my friends. 174 00:06:37,994 --> 00:06:39,825 Since I had a thick neck, I could take any punches. 175 00:06:39,825 --> 00:06:42,864 - He is tough. - If I could hold them, I would win. 176 00:06:42,864 --> 00:06:44,835 - What was your next move? - I would... 177 00:06:44,835 --> 00:06:46,065 beat them up like this continually. 178 00:06:46,065 --> 00:06:47,364 (His would punch until the end.) 179 00:06:47,364 --> 00:06:48,534 (Dial 117 Chat to talk about any school violence.) 180 00:06:48,534 --> 00:06:52,234 Can I try feeling his punches on my palm? 181 00:06:52,234 --> 00:06:54,844 - Really? - You can try hitting on my palm. 182 00:06:54,844 --> 00:06:57,174 Why don't you let your anger out on my palm? I can take it. 183 00:06:57,174 --> 00:06:58,715 - Be careful. - Amazing. 184 00:06:58,775 --> 00:07:01,715 I would start punching him like this... 185 00:07:02,215 --> 00:07:04,184 Try hitting me like this. 186 00:07:04,184 --> 00:07:06,085 (When Dong Hyun showed his gap, ) 187 00:07:06,085 --> 00:07:08,054 I would make the guy fall over like this. 188 00:07:08,184 --> 00:07:10,094 (Ho Dong's sudden outer leg interlocking) 189 00:07:10,594 --> 00:07:15,924 (Will Ho Dong be able to throw Dong Hyun down?) 190 00:07:16,148 --> 00:07:18,159 I would make the guy fall over like this. 191 00:07:18,518 --> 00:07:19,619 It's quite hard. 192 00:07:19,828 --> 00:07:21,388 I would make the guy fall over like this. 193 00:07:21,688 --> 00:07:23,099 (It's quite hard.) 194 00:07:23,799 --> 00:07:25,398 (He is confused.) 195 00:07:26,198 --> 00:07:27,669 (He was supposed to be thrown down.) 196 00:07:27,669 --> 00:07:28,929 What was that? 197 00:07:29,638 --> 00:07:32,298 - What was that? - Dong Hyun used to do judo too. 198 00:07:32,298 --> 00:07:34,168 It didn't go as you planned, right? 199 00:07:34,739 --> 00:07:35,739 Did you do judo? 200 00:07:35,739 --> 00:07:37,778 - I... - Gosh. 201 00:07:37,839 --> 00:07:39,278 Why are you talking in honorific all of sudden? 202 00:07:39,278 --> 00:07:41,109 I didn't know you used to do judo before. 203 00:07:41,678 --> 00:07:43,278 - Did he judo in the past? - Yes. 204 00:07:43,278 --> 00:07:46,689 After fighting 20 times in UFC, 205 00:07:47,018 --> 00:07:49,788 I've never stayed on the ground for more than two minutes. 206 00:07:49,788 --> 00:07:50,819 That's right. 207 00:07:50,819 --> 00:07:52,719 - I've never done that. - Dong Hyun is... 208 00:07:52,719 --> 00:07:55,089 actually better at grounding skills than punching. 209 00:07:55,089 --> 00:07:56,798 - No one can make me fall over. - He is good at that. 210 00:07:56,798 --> 00:08:00,369 I've realized that guys only cares who the strongest is. 211 00:08:00,569 --> 00:08:02,829 They are over 40s and 50s. 212 00:08:02,928 --> 00:08:05,239 They still talk who is the strongest fighter here. 213 00:08:05,239 --> 00:08:07,908 I am curious about this. Is Jang Hoon... 214 00:08:08,408 --> 00:08:10,809 out of your league? 215 00:08:10,809 --> 00:08:13,579 Of course. If he hits Jang Hoon's knees, 216 00:08:13,579 --> 00:08:14,809 he would be like this. 217 00:08:15,479 --> 00:08:17,219 (He is upset.) 218 00:08:18,548 --> 00:08:19,949 His knees are the weakest parts. 219 00:08:19,949 --> 00:08:22,089 - That's right. - That's right. 220 00:08:22,089 --> 00:08:23,788 We can probably beat him up too. 221 00:08:23,788 --> 00:08:25,418 I haven't bullied you for the past few weeks. 222 00:08:25,959 --> 00:08:28,829 - Come here. - I was only kidding. 223 00:08:28,829 --> 00:08:30,829 - Don't do that. - His knees are weak. 224 00:08:30,829 --> 00:08:31,829 - Maybe I can win. - I was only joking. 225 00:08:31,829 --> 00:08:34,398 What if you had to fight against Jang Hoon? 226 00:08:34,398 --> 00:08:35,869 I could beat him up easily. 227 00:08:35,869 --> 00:08:38,099 - Gosh. - I think... 228 00:08:38,699 --> 00:08:40,839 if I hit him with low kicks... 229 00:08:40,839 --> 00:08:42,309 - Will you win? - It's done? 230 00:08:42,908 --> 00:08:45,278 This big guy would fall down like this. 231 00:08:45,638 --> 00:08:47,248 (The giant's fall) 232 00:08:47,979 --> 00:08:50,418 (This is my chance.) 233 00:08:50,819 --> 00:08:51,819 Be careful. 234 00:08:51,979 --> 00:08:54,388 - Come here. - I am just exaggerating. 235 00:08:54,449 --> 00:08:55,449 - I'm exaggerating. - Okay. 236 00:08:56,459 --> 00:08:58,518 I am only kidding. 237 00:08:58,518 --> 00:09:00,888 - Let's go somewhere quiet. - I was only kidding. 238 00:09:01,028 --> 00:09:02,859 Somebody help me. 239 00:09:02,928 --> 00:09:05,158 I was only exaggerating. 240 00:09:05,158 --> 00:09:07,128 - But... - Can you kick someone... 241 00:09:07,268 --> 00:09:08,898 in their knees? 242 00:09:09,128 --> 00:09:11,069 We can't poke the opponents' eyes. 243 00:09:11,099 --> 00:09:13,739 - They can't bite them or... - You can't poke... 244 00:09:13,739 --> 00:09:15,668 - hit the back of their heads. - or bite. 245 00:09:15,668 --> 00:09:18,809 Then it will be a disadvantage for you. 246 00:09:18,878 --> 00:09:20,878 Hey, Zico. 247 00:09:20,979 --> 00:09:22,979 - Zico. - Why are you here? 248 00:09:23,278 --> 00:09:25,148 You've covered your wrists today. 249 00:09:25,148 --> 00:09:26,178 Yes. 250 00:09:26,248 --> 00:09:27,918 You should explain this. 251 00:09:27,918 --> 00:09:30,319 Many people misunderstood Soo Geun because of you. 252 00:09:30,319 --> 00:09:33,128 People think that I still have your watch. 253 00:09:33,288 --> 00:09:34,388 I am so upset. 254 00:09:34,388 --> 00:09:36,528 - You should explain this. - I will. 255 00:09:36,528 --> 00:09:38,498 I will explain this. 256 00:09:38,498 --> 00:09:42,199 Soo Geun gave my watch back after the show. 257 00:09:42,369 --> 00:09:44,239 I still have the watch. 258 00:09:44,339 --> 00:09:46,309 But it always reminded me with the bad incident. 259 00:09:46,309 --> 00:09:47,969 I don't wear that watch anymore after that. 260 00:09:47,969 --> 00:09:49,569 - Give it to us then. - Give it to him then. 261 00:09:49,569 --> 00:09:51,209 - Why? - Give it to us then. 262 00:09:51,209 --> 00:09:53,648 After that, I can't do anything with the watch. 263 00:09:53,648 --> 00:09:54,949 You should think of Soo Geun. 264 00:09:55,079 --> 00:09:57,748 - Soo Geun is not that rich. - I am here... 265 00:09:57,748 --> 00:09:59,479 to repay that. 266 00:09:59,479 --> 00:10:00,788 Do you have your watch here? 267 00:10:00,949 --> 00:10:01,949 You should... 268 00:10:02,219 --> 00:10:03,518 He is wearing two watches today. 269 00:10:04,018 --> 00:10:05,359 (Do you have your watch here?) 270 00:10:05,359 --> 00:10:06,428 (Of course.) 271 00:10:06,428 --> 00:10:07,829 He is wearing two watches today. 272 00:10:08,459 --> 00:10:11,729 (He is wearing two watches.) 273 00:10:12,128 --> 00:10:14,798 Are the necklace and ring yours? 274 00:10:14,898 --> 00:10:17,369 - They are mine. - Take those from him then. 275 00:10:17,798 --> 00:10:21,008 I think his necklace and ring are meaningful to him. 276 00:10:21,069 --> 00:10:23,638 - I think so too. - No way. 277 00:10:24,309 --> 00:10:26,449 Is it your matching ring with your girlfriend? 278 00:10:26,508 --> 00:10:28,648 - No. - It's because... 279 00:10:28,648 --> 00:10:31,048 I think he promised someone that he would do this. 280 00:10:31,849 --> 00:10:34,648 - He is smiling. - I have four of them. 281 00:10:34,648 --> 00:10:36,459 Does that mean you are dating four different people? 282 00:10:37,158 --> 00:10:38,459 - No. - Does that mean... 283 00:10:38,518 --> 00:10:41,758 We won't look nice on the screen if we only cared about his goods. 284 00:10:41,829 --> 00:10:44,898 Why don't you give all your royalties to Soo Geun... 285 00:10:44,898 --> 00:10:46,398 - if we win again? - That's a good idea. 286 00:10:46,398 --> 00:10:48,869 We will give you all his royalties to you if you win. 287 00:10:48,869 --> 00:10:50,439 You should write me a song if you lose today. 288 00:10:50,439 --> 00:10:52,898 Are there any songs that he gets royalties from? 289 00:10:52,898 --> 00:10:55,069 - Do you know... - "Dongdaemun", 290 00:10:55,069 --> 00:10:56,439 "160", and many more. 291 00:10:56,439 --> 00:10:58,579 When I am lucky, I get paid about eight dollars. 292 00:10:58,579 --> 00:10:59,678 (It's quite a lot of money.) 293 00:10:59,678 --> 00:11:00,778 Eight dollars. 294 00:11:02,008 --> 00:11:03,648 I will see now. 295 00:11:03,719 --> 00:11:06,648 Are you guys close? Why are two of you transferring together? 296 00:11:06,719 --> 00:11:09,658 I went for a shoot the other day. 297 00:11:09,989 --> 00:11:12,658 My makeup artist asked me to sign an autograph for her. 298 00:11:12,658 --> 00:11:14,628 She never asks people for that. 299 00:11:14,788 --> 00:11:16,998 She asked me to sign on my CD. 300 00:11:16,998 --> 00:11:18,798 She said Dong Hyun is... 301 00:11:18,928 --> 00:11:20,768 my fan and asked her to get my autograph for him. 302 00:11:20,829 --> 00:11:22,498 I was surprised. 303 00:11:22,628 --> 00:11:25,398 Are you really Zico's fan? 304 00:11:25,398 --> 00:11:29,908 It is true that I got that autograph on his CD. 305 00:11:29,979 --> 00:11:34,508 My mom actually does a coin-karaoke in Daejeon. 306 00:11:34,609 --> 00:11:36,319 Really? 307 00:11:36,518 --> 00:11:38,819 She wanted to put Zico's autograph... 308 00:11:38,819 --> 00:11:40,418 That is hilarious. 309 00:11:40,418 --> 00:11:42,989 People go crazy when they see Zico's autograph. 310 00:11:42,989 --> 00:11:45,089 When people see his autograph, 311 00:11:45,089 --> 00:11:46,559 people will go crazy. 312 00:11:46,559 --> 00:11:48,589 She enlarged Zico's sign... 313 00:11:48,658 --> 00:11:50,928 bitter than other artists. 314 00:11:51,059 --> 00:11:53,099 - And she put it on the best spot. - Of course. 315 00:11:53,329 --> 00:11:55,028 Did she have more customers after that? 316 00:11:55,028 --> 00:11:56,538 It's becoming famous in Daejeon. 317 00:11:56,538 --> 00:11:57,638 - Really? - Unexpectedly, 318 00:11:57,638 --> 00:11:59,768 you are a nice son. 319 00:11:59,768 --> 00:12:01,609 I am his fan. Do you want to die? 320 00:12:01,609 --> 00:12:04,479 (Do you want to die?) 321 00:12:04,479 --> 00:12:05,479 Gosh. 322 00:12:05,979 --> 00:12:08,248 - Why are you doing this to me? - Be careful. 323 00:12:08,248 --> 00:12:09,579 I think Hee Chul is an easy one. 324 00:12:09,719 --> 00:12:10,778 - Do you want to die? - We know each other well. 325 00:12:10,778 --> 00:12:12,018 - I think... - He is strong. 326 00:12:12,018 --> 00:12:14,288 Dong Hyun is a great fighter. 327 00:12:14,288 --> 00:12:15,319 He also has an Asian record. 328 00:12:15,319 --> 00:12:18,959 He is the first Korean UFC fighter. 329 00:12:18,959 --> 00:12:20,829 He won the 2nd most of fights in Asia. 330 00:12:21,559 --> 00:12:22,888 It tells you that he is a great fighter. 331 00:12:22,888 --> 00:12:26,398 When Dong Hyun was younger, 332 00:12:26,398 --> 00:12:28,199 I think he was like Hee Chul. 333 00:12:28,199 --> 00:12:31,099 You didn't really fight well when you were younger, right? 334 00:12:31,239 --> 00:12:33,268 - He was weak when he was a kid. - I didn't know... 335 00:12:33,268 --> 00:12:34,268 what he was talking about. 336 00:12:34,339 --> 00:12:36,378 - I wasn't weak as Hee Chul. - Were you a bad fighter? 337 00:12:36,378 --> 00:12:39,038 I wasn't weak like him, 338 00:12:39,178 --> 00:12:41,178 but I was more like Soo Geun and Young Chul. 339 00:12:41,248 --> 00:12:44,319 - I should show it to you someday. - I'm not strong. I'm weak too. 340 00:12:44,349 --> 00:12:47,119 - I didn't really fight much. - Many kids made fun of his name. 341 00:12:47,119 --> 00:12:48,849 Your name wasn't Dong Hyun? 342 00:12:48,918 --> 00:12:52,018 My name was Kim Bong until when I was 16 years old. 343 00:12:52,658 --> 00:12:55,528 Everyone had to stand up and introduce ourselves. 344 00:12:55,589 --> 00:12:57,898 People laughed when people heard my name. 345 00:12:58,658 --> 00:12:59,928 That's what they did. 346 00:12:59,928 --> 00:13:01,599 Even my teachers laughed like this. 347 00:13:01,798 --> 00:13:03,168 Who made your name? 348 00:13:03,339 --> 00:13:04,339 My dad. 349 00:13:04,339 --> 00:13:06,538 - Was she Choi Yang Rak's fan? - Yes. 350 00:13:06,638 --> 00:13:08,668 - He was the fan. - Really? 351 00:13:08,668 --> 00:13:11,309 - He was. - My goodness. 352 00:13:11,479 --> 00:13:14,148 Since many people mocked me with my name, 353 00:13:14,148 --> 00:13:18,278 he told me to change my name. 354 00:13:18,378 --> 00:13:19,648 I heard that he was a good student too. 355 00:13:20,449 --> 00:13:22,189 - Were you? - I was the top student. 356 00:13:22,548 --> 00:13:24,059 Look at this confidence. 357 00:13:24,059 --> 00:13:25,518 I am not lying. 358 00:13:25,518 --> 00:13:27,158 - How many students were there? - When was that? 359 00:13:27,229 --> 00:13:29,059 It's when I was in a primary school. 360 00:13:29,059 --> 00:13:31,359 How did you even find out about the result? 361 00:13:31,359 --> 00:13:32,699 Were you in grade two? 362 00:13:32,758 --> 00:13:35,469 - It was when I was in grade five. - It could be true. 363 00:13:35,469 --> 00:13:37,168 He is good at fighting and studying. 364 00:13:37,168 --> 00:13:39,709 Did your parents support you... 365 00:13:39,709 --> 00:13:42,369 as fighter's parents? 366 00:13:42,369 --> 00:13:44,209 - They hated me for that. - Don't they hate your job? 367 00:13:44,309 --> 00:13:45,378 They do. 368 00:13:45,439 --> 00:13:47,878 If I buy them something after a match, 369 00:13:48,079 --> 00:13:49,178 people would ask, 370 00:13:49,648 --> 00:13:52,248 "How can you receive the present when he had to bleed for that?" 371 00:13:52,248 --> 00:13:54,719 So my parents felt hurt... 372 00:13:54,888 --> 00:13:57,219 and we didn't talk to each other for a long time. 373 00:13:57,288 --> 00:13:59,418 You were a judo player, right? 374 00:13:59,559 --> 00:14:01,928 Why did you change? 375 00:14:02,028 --> 00:14:05,199 I liked judo, but I wasn't good at it. 376 00:14:05,699 --> 00:14:08,369 You have to do the workout that suits you. 377 00:14:08,668 --> 00:14:10,569 - I think so too. - Do they have them too? 378 00:14:10,668 --> 00:14:14,369 Can you tell us which workout suits us? 379 00:14:14,739 --> 00:14:17,178 I think... You. 380 00:14:17,739 --> 00:14:19,239 He should do flower arrangement. 381 00:14:19,239 --> 00:14:20,809 - You should... - He should embroider. 382 00:14:20,979 --> 00:14:22,609 I can't think of any. I will come back to you later. 383 00:14:23,579 --> 00:14:25,119 Kyung Hoon should do boxing. 384 00:14:25,119 --> 00:14:26,619 - Boxing? - Yes. 385 00:14:26,619 --> 00:14:27,748 Yes. 386 00:14:27,748 --> 00:14:30,388 I think he would be good at badminton if he played. 387 00:14:30,819 --> 00:14:32,489 Because he is fast. 388 00:14:32,489 --> 00:14:34,059 - He probably played like this. - Are you good at table tennis? 389 00:14:34,059 --> 00:14:36,189 - I am. - Hey. 390 00:14:36,658 --> 00:14:39,559 You lost in the game when you played it with me. 391 00:14:39,559 --> 00:14:40,668 No one knows about that. 392 00:14:41,199 --> 00:14:43,398 Back when no one watched our show. 393 00:14:43,439 --> 00:14:45,199 (He had miserably lost to Hee Chul on a ping pong game.) 394 00:14:45,768 --> 00:14:47,709 Ho Dong is a ssireum wrestler. 395 00:14:47,709 --> 00:14:50,378 - How about Yeong Cheol? - Ho Dong would've been... 396 00:14:50,508 --> 00:14:52,609 still good if he played another sport. 397 00:14:52,678 --> 00:14:54,849 When you have a big body, you're usually slow. 398 00:14:55,109 --> 00:14:56,778 In case of Jang Hoon... 399 00:14:56,778 --> 00:14:59,219 When you are big, you are bound to be slow. 400 00:14:59,319 --> 00:15:01,619 But Ho Dong is strong, big, and agile. 401 00:15:01,619 --> 00:15:03,689 So he would've been good at any sports. 402 00:15:03,689 --> 00:15:04,819 (He shows off his agile movements.) 403 00:15:04,819 --> 00:15:06,059 Wait. I am sorry, 404 00:15:06,219 --> 00:15:08,589 but what you just said was quite ambiguous. 405 00:15:08,658 --> 00:15:09,729 Let me clarify it. 406 00:15:10,028 --> 00:15:12,158 Did you say I am slow? 407 00:15:12,359 --> 00:15:15,028 Or did you say Ho Dong and I are not slow? 408 00:15:15,028 --> 00:15:16,229 Jang Hoon is slow. 409 00:15:16,229 --> 00:15:18,439 (He makes it clear.) 410 00:15:18,439 --> 00:15:20,209 - Really? - He hates it. 411 00:15:20,209 --> 00:15:22,538 - You made a mistake. - You're done for. 412 00:15:22,538 --> 00:15:24,309 You made a mistake you can't undo. 413 00:15:24,309 --> 00:15:26,008 He's very offended. 414 00:15:26,709 --> 00:15:27,878 Look out. 415 00:15:27,878 --> 00:15:29,209 He throws things when he's upset. 416 00:15:29,209 --> 00:15:30,449 - He's upset. - Really? 417 00:15:30,719 --> 00:15:32,918 Did you see me play basketball or not? 418 00:15:32,918 --> 00:15:35,119 - I saw you. - Not when I was old. 419 00:15:35,119 --> 00:15:36,119 Jang Hoon, pick up all the flowers. 420 00:15:36,119 --> 00:15:37,989 Did you see me play as a young man? 421 00:15:38,158 --> 00:15:39,859 (He was very fast 20 years ago.) 422 00:15:39,859 --> 00:15:41,928 (His number was 11.) 423 00:15:42,059 --> 00:15:44,998 (He powerfully cuts through and shoots the ball.) 424 00:15:46,199 --> 00:15:49,298 (Say that again, Dong Hyun.) 425 00:15:49,298 --> 00:15:51,038 I will arrange the flowers. 426 00:15:51,668 --> 00:15:53,239 I am a member of Flower Arrangement Club. 427 00:15:53,538 --> 00:15:55,369 What is your name? You look slow. 428 00:15:55,569 --> 00:15:58,079 (He trudges back to his seat.) 429 00:15:58,309 --> 00:16:00,709 (If he offends him again, he might get kicked out.) 430 00:16:01,748 --> 00:16:02,878 - I... - How about me? 431 00:16:02,878 --> 00:16:04,279 - I thought you were good. - Yeong Cheol. 432 00:16:04,279 --> 00:16:07,089 How dare you change the subject? 433 00:16:07,089 --> 00:16:08,519 (He bears the grudge.) 434 00:16:08,519 --> 00:16:10,418 Zico would've been a good boxer. 435 00:16:10,658 --> 00:16:11,718 He would've been good at boxing. 436 00:16:11,718 --> 00:16:13,658 - Right. Boxing. - He's agile. 437 00:16:13,829 --> 00:16:14,958 Would he be good at boxing? 438 00:16:15,029 --> 00:16:16,059 He will certainly be good at boxing. 439 00:16:16,059 --> 00:16:19,228 I used to imagine what it would've been like... 440 00:16:19,228 --> 00:16:21,029 if I became a martial artist. 441 00:16:21,099 --> 00:16:23,238 - I guarantee you. - I have endurance. 442 00:16:23,238 --> 00:16:26,638 He's one of the very few talented people in Korea. 443 00:16:26,638 --> 00:16:27,968 - Right. - Heavyweight players... 444 00:16:27,968 --> 00:16:30,138 lack agility and resilience. 445 00:16:30,138 --> 00:16:32,779 But even though he's heavyweight, he's resilient and... 446 00:16:32,779 --> 00:16:35,009 - He's... - He's like Mark Hunt. 447 00:16:35,009 --> 00:16:36,448 - Right. He's similar to him. - He's similar. 448 00:16:36,448 --> 00:16:38,948 Do your parents like... 449 00:16:39,119 --> 00:16:40,619 you going on TV? 450 00:16:40,619 --> 00:16:41,819 They love it. 451 00:16:41,888 --> 00:16:43,888 - You don't get hurt. - It's because I don't get hurt. 452 00:16:43,888 --> 00:16:45,119 When I was little, my mom... 453 00:16:45,188 --> 00:16:47,728 - wanted me to become an actor. - He's handsome. 454 00:16:47,958 --> 00:16:48,958 Which actor? 455 00:16:48,958 --> 00:16:51,329 She just wanted me to become an actor. 456 00:16:51,329 --> 00:16:53,128 So I used to take acting lessons. 457 00:16:53,128 --> 00:16:54,769 - Because you are handsome? - I joined a modeling contest too. 458 00:16:54,769 --> 00:16:55,799 Modeling contest? 459 00:16:55,799 --> 00:16:56,799 (The 18-year-old Dong Hyun joined a modeling contest.) 460 00:16:56,799 --> 00:16:59,299 (He had glaring eyes.) 461 00:16:59,438 --> 00:17:01,708 So you used to be handsome when you were young. 462 00:17:01,708 --> 00:17:03,039 Did you get a surgery to become scary? 463 00:17:03,039 --> 00:17:04,039 No. 464 00:17:04,039 --> 00:17:05,478 (He cracks up.) 465 00:17:05,478 --> 00:17:06,779 My goodness. 466 00:17:07,148 --> 00:17:08,309 - That's not it. - Did you get a plastic surgery... 467 00:17:08,309 --> 00:17:09,549 for martial arts? 468 00:17:09,549 --> 00:17:12,579 No. My jaw became wider when I started doing martial arts. 469 00:17:12,619 --> 00:17:14,648 My nose broke, so I got a nose surgery. 470 00:17:14,648 --> 00:17:15,988 My nose used to be really sharp before. 471 00:17:16,119 --> 00:17:18,259 When I was young, they used to say I was... 472 00:17:18,319 --> 00:17:20,158 - a handsome martial artist. - Dong Hyun is handsome. 473 00:17:20,228 --> 00:17:21,559 - He's handsome. - He looks manly. 474 00:17:21,658 --> 00:17:23,329 It sounds like there were a lot of things you wanted to do. 475 00:17:23,329 --> 00:17:24,698 You wanted to become a strong man. 476 00:17:24,698 --> 00:17:26,628 - Don't you want to do hip-hop? - What do you really want to do? 477 00:17:26,628 --> 00:17:29,069 When I was younger, I wanted to become a b-boy too. 478 00:17:29,069 --> 00:17:30,799 When I was in school, 479 00:17:30,799 --> 00:17:33,109 I used to do the Earthworm move, and the 1-kick and 2-kick move. 480 00:17:33,109 --> 00:17:34,708 - Did you manage to do it? - Yes, I did. 481 00:17:34,708 --> 00:17:36,208 I don't know about now, but I used to do it when I was little. 482 00:17:36,208 --> 00:17:37,908 - You must be able to do it now. - Try it. 483 00:17:37,908 --> 00:17:39,648 - At his age... - I used to do the three-kick move. 484 00:17:39,648 --> 00:17:41,009 - Really? - The three-kick move? 485 00:17:41,208 --> 00:17:42,448 Dong Hyun, shouldn't you warm up your body? 486 00:17:42,448 --> 00:17:43,948 - Warm up your body first. - I will give it a go. 487 00:17:43,948 --> 00:17:45,648 Doing the 1-kick and 2-kick move is like warming up. 488 00:17:45,779 --> 00:17:47,249 - Really? - You do this. 489 00:17:47,249 --> 00:17:48,249 Do it right. 490 00:17:48,249 --> 00:17:49,519 (He tries the 1-kick 1st.) 491 00:17:52,059 --> 00:17:53,759 - That's 1-kick. - That's 1-kick. 492 00:17:53,859 --> 00:17:55,228 (He falls on the floor.) 493 00:17:55,628 --> 00:17:57,259 (Mr. Stun Gun fearlessly did the two-kick.) 494 00:17:57,259 --> 00:17:58,299 (He's embarrassed.) 495 00:17:58,299 --> 00:17:59,869 - That's it. - That's him. 496 00:18:00,228 --> 00:18:02,198 - That's his character. - Jang Hoon. 497 00:18:02,499 --> 00:18:04,738 It's because my body is not warmed up yet. 498 00:18:04,738 --> 00:18:05,839 Learn it from Zico. 499 00:18:05,839 --> 00:18:07,269 I want to learn to dance from Zico. 500 00:18:07,269 --> 00:18:08,738 But he only does this. 501 00:18:08,738 --> 00:18:09,809 (This is all he does.) 502 00:18:09,809 --> 00:18:12,408 Zico... 503 00:18:12,408 --> 00:18:13,908 - only does this. - That's all he does. 504 00:18:13,908 --> 00:18:16,249 Like I said many times, dance is... 505 00:18:16,249 --> 00:18:19,579 - Min Ho and Zico. - all about your facial expression. 506 00:18:19,749 --> 00:18:21,448 When you go into the game, 507 00:18:21,448 --> 00:18:24,158 you need to intimidate the opponent and control your mind. 508 00:18:24,158 --> 00:18:25,958 - Right. - Dance is just the same. 509 00:18:26,089 --> 00:18:27,388 It's Zico Time. 510 00:18:28,388 --> 00:18:29,799 Let's say you're going in. 511 00:18:29,799 --> 00:18:30,928 Most people think your moves are more important. 512 00:18:30,928 --> 00:18:32,559 But your mind has to be prepared first. 513 00:18:32,628 --> 00:18:34,728 There's a slang word "lit". 514 00:18:34,829 --> 00:18:37,138 - You say "lit". - It's lit! 515 00:18:37,138 --> 00:18:39,039 - It means something is amazing. - Lit! 516 00:18:39,168 --> 00:18:40,968 - It's game over. - Right. 517 00:18:40,968 --> 00:18:42,238 What facial expression should you put on? 518 00:18:42,238 --> 00:18:44,408 You need the shark mouth. Shark mouth. 519 00:18:44,478 --> 00:18:45,609 - What is the shark mouth? - What is that? 520 00:18:45,609 --> 00:18:49,178 You have to look like you are full of yourself. 521 00:18:49,178 --> 00:18:50,418 You need swag. 522 00:18:50,549 --> 00:18:51,619 That's... 523 00:18:53,019 --> 00:18:54,519 These days... 524 00:18:54,519 --> 00:18:55,519 What's the popular dance? 525 00:18:55,519 --> 00:18:56,519 Teach us. 526 00:18:57,319 --> 00:19:00,789 (It's the Hammer Dance.) 527 00:19:00,789 --> 00:19:03,759 - Isn't it too easy? - You say that's new? 528 00:19:03,958 --> 00:19:06,468 Park Soo Hong did that dance 20 years ago. 529 00:19:06,529 --> 00:19:07,898 That's it. 530 00:19:07,968 --> 00:19:10,499 - That's it. - He did it 20 years ago. 531 00:19:10,799 --> 00:19:13,908 Being full of yourself is important, 532 00:19:13,908 --> 00:19:15,369 but you have to do this in the middle of it. 533 00:19:15,769 --> 00:19:17,208 - "What's going on?" - Like this? 534 00:19:17,208 --> 00:19:19,138 Isn't that Momoland's dance? 535 00:19:19,208 --> 00:19:21,249 - Look as if you're in doubt. - It's too easy. 536 00:19:21,378 --> 00:19:23,448 Because I've been constantly using my body, 537 00:19:23,448 --> 00:19:24,718 I can learn dance fast. 538 00:19:24,718 --> 00:19:26,279 Try it. Do Zico's hip-hop dance. 539 00:19:26,718 --> 00:19:28,519 You have to do this first. 540 00:19:28,519 --> 00:19:30,089 Yes. That. 541 00:19:30,089 --> 00:19:31,559 It's Shim Hyung Rae Dance. 542 00:19:32,119 --> 00:19:33,128 Right. 543 00:19:33,128 --> 00:19:34,658 - That's it. - I'm good at these things. 544 00:19:35,158 --> 00:19:36,299 Yes. 545 00:19:36,428 --> 00:19:37,928 - Let's go. - It's lit! 546 00:19:38,299 --> 00:19:39,769 Your mouth. 547 00:19:40,029 --> 00:19:41,769 (I think I am the best.) 548 00:19:43,738 --> 00:19:45,769 (Next is the Hammer Dance.) 549 00:19:45,938 --> 00:19:48,208 (What's going on? What is it?) 550 00:19:48,208 --> 00:19:49,208 Put your arms down. 551 00:19:49,208 --> 00:19:50,779 - We have to move back too. - How? 552 00:19:50,779 --> 00:19:51,878 Like this. 553 00:19:51,878 --> 00:19:54,478 (They end it with the 20-year-old Soo Hong Dance.) 554 00:19:54,478 --> 00:19:55,478 I'm good. 555 00:19:55,478 --> 00:19:57,218 - I'm good. - He's good. 556 00:19:57,218 --> 00:19:58,549 - He's good. - Dong Hyun. 557 00:19:58,549 --> 00:19:59,948 - Do you know Moai? - I know Moai. 558 00:19:59,948 --> 00:20:01,918 You look like Moai. 559 00:20:01,918 --> 00:20:02,988 (He looks very serious and solemn.) 560 00:20:02,988 --> 00:20:04,619 When you were dancing, 561 00:20:04,619 --> 00:20:07,228 - you looked like Moai. - He's cute. 562 00:20:07,829 --> 00:20:10,059 (He's Moai Kim, who is stronger than rock.) 563 00:20:10,599 --> 00:20:12,728 - He looks like Moai. - His jaw is the same. 564 00:20:12,799 --> 00:20:14,728 I am good at using my body. 565 00:20:14,999 --> 00:20:16,398 - Can we see it? - Momoland does that dance. 566 00:20:16,398 --> 00:20:18,369 - Right. Zico. - They do this dance. 567 00:20:18,438 --> 00:20:20,238 - IU. - Yes. 568 00:20:20,238 --> 00:20:22,009 - Recently. - You worked together. 569 00:20:22,009 --> 00:20:23,039 She did the featuring. 570 00:20:23,039 --> 00:20:24,809 - When will it come out? - On the 30th. 571 00:20:24,809 --> 00:20:26,849 - That's soon. - It's called "SoulMate". 572 00:20:26,908 --> 00:20:29,109 Did you get to talk a lot with IU too? 573 00:20:29,309 --> 00:20:30,519 We talked a lot while working. 574 00:20:30,519 --> 00:20:32,279 - Did you two become very close? - IU is... 575 00:20:32,279 --> 00:20:34,448 not interested in our show, is she? 576 00:20:34,589 --> 00:20:36,458 We never talked about that. 577 00:20:36,619 --> 00:20:37,859 - She's not interested, right? - We never talked about it. 578 00:20:38,218 --> 00:20:40,759 - Can we just get her number? - I met her once... 579 00:20:40,759 --> 00:20:42,188 at an airport in China. 580 00:20:42,359 --> 00:20:44,198 She said she enjoyed watching Knowing Brothers. 581 00:20:44,198 --> 00:20:45,829 - Did she say that? - You should've asked her. 582 00:20:45,829 --> 00:20:47,168 - What? - You should've asked her to come. 583 00:20:47,168 --> 00:20:48,999 She came to me and said hi. 584 00:20:49,128 --> 00:20:50,769 - Did she come to you? - I was just sitting down. 585 00:20:51,269 --> 00:20:52,638 Zico, please ask her. 586 00:20:52,638 --> 00:20:54,738 Zico, please tell her to come to Knowing Brothers. 587 00:20:54,809 --> 00:20:56,478 - How close are you? - I will tell her right away. 588 00:20:56,478 --> 00:20:59,138 When you were both rookies, 589 00:20:59,138 --> 00:21:00,648 you did the featuring for "Marshmallow". 590 00:21:00,648 --> 00:21:02,448 Right. It wasn't like I was doing her a favor. 591 00:21:02,448 --> 00:21:03,648 I just participated in the project as a rapper. 592 00:21:03,648 --> 00:21:04,648 They rapped together. 593 00:21:04,918 --> 00:21:06,148 That was before I debuted. 594 00:21:06,148 --> 00:21:07,619 (Zico did the rapping for IU's "Marshmallow".) 595 00:21:08,249 --> 00:21:11,059 (He did the featuring before he debuted.) 596 00:21:11,259 --> 00:21:14,628 (They've been friends for 9 years.) 597 00:21:14,759 --> 00:21:16,698 - How close are you to her? - I'll ask her to come here. 598 00:21:16,759 --> 00:21:19,559 We've known each other since we were really young. 599 00:21:19,559 --> 00:21:22,069 Sang Min has to get back to doing music too. 600 00:21:22,069 --> 00:21:24,769 He's looking for singers he can collaborate with. 601 00:21:25,099 --> 00:21:26,938 Please help him work with her. 602 00:21:27,009 --> 00:21:28,138 - With IU? - Yes. 603 00:21:28,138 --> 00:21:29,779 - We... - He smirked a little. 604 00:21:29,779 --> 00:21:31,839 - No. No. - Zico. 605 00:21:31,839 --> 00:21:33,549 - No. No. - He smirked. 606 00:21:33,609 --> 00:21:35,049 "With IU"? 607 00:21:35,049 --> 00:21:36,079 "With IU"? 608 00:21:36,079 --> 00:21:37,279 - "With IU"? - Hey. 609 00:21:37,279 --> 00:21:39,178 Can't he work with IU? 610 00:21:39,349 --> 00:21:41,089 Of course he can. He's a great artist. 611 00:21:41,089 --> 00:21:42,089 In the past... 612 00:21:42,089 --> 00:21:44,319 - He's got a lot of songs too. - Of course. 613 00:21:44,319 --> 00:21:46,019 What was the meaning of that smirking? 614 00:21:46,019 --> 00:21:47,728 - Was it smirking? - I wasn't smirking. 615 00:21:47,728 --> 00:21:49,698 It was just my natural reaction. "Is that right?" 616 00:21:49,698 --> 00:21:51,128 That's what I said inside. 617 00:21:51,398 --> 00:21:52,999 It was like breathing. 618 00:21:53,069 --> 00:21:54,599 Kim Ji Hyun of Roo'ra... 619 00:21:54,668 --> 00:21:57,938 used to be as popular as IU, Suzy, 620 00:21:57,938 --> 00:22:00,109 - and Tae Yeon combined. - She was even more popular. 621 00:22:00,109 --> 00:22:02,369 Just work with Ji Hyun again. 622 00:22:02,369 --> 00:22:04,309 He's coming back with "Angel With Wings". 623 00:22:04,309 --> 00:22:05,609 - "Angel With Wings". - "Angel With Wings". 624 00:22:05,609 --> 00:22:07,049 The angel finally found the wings. 625 00:22:07,708 --> 00:22:09,309 Let's bring IU here once. 626 00:22:09,819 --> 00:22:11,319 - That was so random. - How can he... 627 00:22:11,319 --> 00:22:12,549 There's nothing I can do about it. 628 00:22:12,549 --> 00:22:13,849 Is he the head of her agency? 629 00:22:13,849 --> 00:22:15,448 By the way, do you know IU, Dong Hyun? 630 00:22:15,648 --> 00:22:16,958 I know her. Of course I know her. 631 00:22:16,958 --> 00:22:18,789 - Have you met her in person? - I don't know her at all. 632 00:22:19,519 --> 00:22:21,188 - I don't know her in person. - You sounded like you knew her. 633 00:22:21,188 --> 00:22:23,128 - Why did you pretend to know her? - You said you knew her. 634 00:22:23,128 --> 00:22:24,898 - I know her well. She's famous. - Do you want to die? 635 00:22:25,158 --> 00:22:26,869 He's seen her on TV. 636 00:22:26,869 --> 00:22:28,869 - I've seen her on TV. - Do you want to get beaten? 637 00:22:28,869 --> 00:22:29,869 No. 638 00:22:30,839 --> 00:22:32,668 - Bring your enrollment forms. - Bring them. 639 00:22:32,738 --> 00:22:34,438 Zico, in the past, 640 00:22:34,438 --> 00:22:36,839 you did the impression of Kim Rae Won. 641 00:22:36,839 --> 00:22:39,478 - Rae Won. - I'm sure you came prepared. 642 00:22:39,478 --> 00:22:41,549 - Right. I remember. - Is there anything else? 643 00:22:41,908 --> 00:22:43,249 Actually, 644 00:22:43,378 --> 00:22:45,378 I did this somewhere else, and it was a hit. 645 00:22:45,378 --> 00:22:47,388 - Was it? - I don't know about here. 646 00:22:47,388 --> 00:22:48,619 You're not sure if it will be a hit here? 647 00:22:48,619 --> 00:22:50,958 You might get hit by either Dong Hyun or Ho Dong. 648 00:22:51,158 --> 00:22:52,359 Each show... 649 00:22:52,819 --> 00:22:55,089 Each show has a different vibe. 650 00:22:55,089 --> 00:22:56,428 - Right. - Then... 651 00:22:56,428 --> 00:22:58,128 do the impression of Rae Won from "Sunflower". 652 00:22:58,128 --> 00:22:59,668 - Do the impression of Rae Won. - That? 653 00:22:59,668 --> 00:23:01,369 They won't stop making him do things. 654 00:23:01,369 --> 00:23:03,499 Yes. Do that before the main event. 655 00:23:03,869 --> 00:23:06,769 Who made my Hee Joo like this? 656 00:23:06,769 --> 00:23:08,438 (He's still good.) 657 00:23:08,438 --> 00:23:10,408 - That one is guaranteed to work. - He's really good. 658 00:23:10,408 --> 00:23:12,678 - Show us the new one. - Did you have to take everything? 659 00:23:12,908 --> 00:23:14,279 - Next is Byun Hee Bong. - Wasn't I the same? 660 00:23:14,279 --> 00:23:16,079 - Mr. Byun Hee Bong? - I will do the impression... 661 00:23:16,079 --> 00:23:17,718 of him in the movie "The Host". 662 00:23:18,519 --> 00:23:21,388 It's the scene where he sacrifices himself... 663 00:23:21,448 --> 00:23:22,918 - for the family. - He sacrifices himself. 664 00:23:22,918 --> 00:23:24,718 You need to act well too. 665 00:23:24,718 --> 00:23:26,759 - You need to be a good actor. - He acts well. 666 00:23:26,988 --> 00:23:28,029 Who is going to play the monster? 667 00:23:28,029 --> 00:23:29,529 - Dong Hyun. - You have to come in from there. 668 00:23:29,529 --> 00:23:30,559 Am I playing it? 669 00:23:30,628 --> 00:23:31,958 - Am I the monster? - From here... 670 00:23:32,099 --> 00:23:33,198 From here, 671 00:23:33,468 --> 00:23:35,869 - you will come in to eat me. - Okay. 672 00:23:36,128 --> 00:23:37,369 You have to do this. 673 00:23:37,438 --> 00:23:38,968 - I end up eating you. - You should be on this side. 674 00:23:38,968 --> 00:23:40,168 I will look at them then. 675 00:23:40,168 --> 00:23:42,438 - We are the family. - Okay. 676 00:23:42,668 --> 00:23:43,938 (Action) 677 00:23:44,178 --> 00:23:47,079 (The monster is coming.) 678 00:23:47,208 --> 00:23:49,178 (Kyung Hoon laughs, and Ho Dong immerses in it.) 679 00:23:50,749 --> 00:23:51,819 Go. 680 00:23:52,178 --> 00:23:53,218 Go. 681 00:23:53,218 --> 00:23:54,918 (Dong Hyun looks lost.) 682 00:23:55,888 --> 00:23:57,458 One of you should go. 683 00:23:58,458 --> 00:24:01,158 - You should... - Both of them should go. 684 00:24:01,158 --> 00:24:02,188 (He's disheartened.) 685 00:24:02,188 --> 00:24:03,499 - Wait. Zico. - Hey. 686 00:24:03,658 --> 00:24:05,359 This is unfair to Dong Hyun. 687 00:24:05,359 --> 00:24:06,529 He looked like a real monster. 688 00:24:06,529 --> 00:24:08,398 (He was like a real monster.) 689 00:24:08,499 --> 00:24:09,968 I think I did well. 690 00:24:10,039 --> 00:24:11,799 You played the monster really well. 691 00:24:11,799 --> 00:24:13,309 The monster did a really good job. 692 00:24:13,369 --> 00:24:15,839 But it's like this. 693 00:24:16,069 --> 00:24:18,738 Go. 694 00:24:18,779 --> 00:24:20,279 This is how it should've been. 695 00:24:20,378 --> 00:24:22,378 You would've laughed if I did that a while ago. 696 00:24:22,378 --> 00:24:23,519 - It was fun. - Wait. 697 00:24:23,519 --> 00:24:25,249 Where did it become a hit? 698 00:24:25,678 --> 00:24:26,849 "Yu Hui Yeol's Sketchbook". 699 00:24:26,849 --> 00:24:28,888 Even my jokes become a hit there. 700 00:24:28,888 --> 00:24:30,319 (Even Yeong Cheol's jokes become a hit there.) 701 00:24:30,388 --> 00:24:31,859 - Bring him the enrollment form. - Should we submit this? 702 00:24:31,859 --> 00:24:33,158 Yes. Bring it. 703 00:24:33,829 --> 00:24:34,859 - Go. - All right. 704 00:24:35,958 --> 00:24:37,128 I will tell you their nicknames. 705 00:24:37,128 --> 00:24:38,759 Dong Hyun's nickname is Cicada. 706 00:24:38,928 --> 00:24:41,428 I am good at hanging onto... 707 00:24:41,499 --> 00:24:43,069 the opponent's back. 708 00:24:43,069 --> 00:24:44,398 So people say I look like... 709 00:24:44,398 --> 00:24:46,708 a cicada on an old oak tree. 710 00:24:46,708 --> 00:24:49,109 That's my strength, so I enjoy it. 711 00:24:49,109 --> 00:24:51,638 It's the nickname you got as an UFC player. 712 00:24:51,878 --> 00:24:53,678 Dong Hyun's dream is... 713 00:24:53,849 --> 00:24:55,908 He wants to be the world’s best. 714 00:24:55,978 --> 00:24:57,678 - He wants to be the world’s best? - Every man wants that. 715 00:24:57,718 --> 00:24:58,749 I am close. 716 00:24:58,749 --> 00:25:01,089 (He's sure of it.) 717 00:25:01,819 --> 00:25:02,819 He's like that. 718 00:25:03,059 --> 00:25:04,418 He's a new character. 719 00:25:04,559 --> 00:25:05,988 - I'm almost there. - You are? 720 00:25:06,329 --> 00:25:08,759 Out of 7 billion people, 721 00:25:08,928 --> 00:25:12,898 the strongest people gathered at UFC. 722 00:25:12,898 --> 00:25:14,468 - Right. - I ranked sixth there. 723 00:25:14,468 --> 00:25:15,769 Can you beat Choo Sung Hoon? 724 00:25:15,869 --> 00:25:17,799 I lose to Sung Hoon. 725 00:25:17,799 --> 00:25:20,468 - You can't be the world's best. - You are the sixth best. 726 00:25:20,708 --> 00:25:23,109 But then there are other people from other weight divisions. 727 00:25:23,738 --> 00:25:26,948 You are inflexible. I am talking about it within my weight division. 728 00:25:27,579 --> 00:25:29,948 You have to only consider your weight division. 729 00:25:30,178 --> 00:25:32,378 Why would you talk about other weight divisions? 730 00:25:32,378 --> 00:25:34,718 - Jang Hoon might go sulky. - This is as serious as a break-up. 731 00:25:34,718 --> 00:25:37,988 He called Jang Hoon slow and inflexible. 732 00:25:38,359 --> 00:25:41,089 He must be the celebrity who lacks the most. 733 00:25:41,488 --> 00:25:42,628 He lacks everything except for money. 734 00:25:43,529 --> 00:25:45,999 - He's got no cartilage. - No cartilage. He's inflexible. 735 00:25:46,668 --> 00:25:48,468 He's got money and a cervical disk problem. 736 00:25:48,468 --> 00:25:50,438 It's because you said you want to be the world's best. 737 00:25:51,369 --> 00:25:54,609 Zico's dream is to become the best performer. 738 00:25:54,668 --> 00:25:57,309 I am preparing for my solo concert. 739 00:25:57,378 --> 00:26:00,249 - A solo concert. - It's my first solo concert. 740 00:26:00,249 --> 00:26:02,349 So I want to perform the best. 741 00:26:02,809 --> 00:26:05,779 I want my concert to be loved by everyone, 742 00:26:05,948 --> 00:26:07,789 so I am working very hard. 743 00:26:07,849 --> 00:26:10,918 Please love Zico's "King of the Zungle". 744 00:26:11,089 --> 00:26:12,958 - Just like that? - You must have guest artists. 745 00:26:13,059 --> 00:26:14,289 - Who are the guests? - There will be guests. 746 00:26:14,289 --> 00:26:15,988 - IU? - That's a secret. 747 00:26:15,988 --> 00:26:17,428 Do you have tickets? 748 00:26:17,599 --> 00:26:18,829 - We should buy them. - If you... 749 00:26:18,958 --> 00:26:20,529 - want to come, - You should invite us. 750 00:26:20,529 --> 00:26:21,898 I will invite you most certainly. 751 00:26:21,928 --> 00:26:23,968 Give me 20 tickets. I will sell them. 752 00:26:26,468 --> 00:26:28,339 - 20 is enough, right? - Let's sell it at the venue. 753 00:26:28,339 --> 00:26:29,339 That will be enough to cover the living expenses. 754 00:26:29,339 --> 00:26:31,809 I am really thankful to him. He came on this show once. 755 00:26:31,809 --> 00:26:34,978 - I think we gave a good impression. - You did. 756 00:26:34,978 --> 00:26:37,049 I heard you told your manager that you want to be back here. 757 00:26:37,049 --> 00:26:39,349 Whenever he asked me which show I want to go on, 758 00:26:39,349 --> 00:26:41,188 I said I want to be on Knowing Brothers. 759 00:26:41,188 --> 00:26:43,759 When you first came here, did we give off a good impression? 760 00:26:43,988 --> 00:26:46,329 You supported me so well. I didn't do anything, 761 00:26:46,859 --> 00:26:49,259 but betting my watch was a big hit. 762 00:26:49,259 --> 00:26:51,158 The watch. Right. 763 00:26:51,228 --> 00:26:53,099 - That watch... - Soo Geun still gets blamed for it. 764 00:26:53,369 --> 00:26:56,128 You have to give me something today. 765 00:26:57,198 --> 00:27:00,238 You are doing well now, so you should buy it from him. 766 00:27:00,468 --> 00:27:03,138 If he gives you a big discount, 767 00:27:03,238 --> 00:27:05,478 it would cost about 18 sheets. 768 00:27:05,638 --> 00:27:07,749 - How much is that? - If it's 180 dollars, I'd buy it. 769 00:27:08,249 --> 00:27:09,249 Yes. 770 00:27:09,678 --> 00:27:11,579 It's surprising who Dong Hyun wishes to sit next to. 771 00:27:11,918 --> 00:27:13,119 He wants to sit next to Ho Dong. 772 00:27:14,019 --> 00:27:15,388 The reason is incredible. 773 00:27:15,589 --> 00:27:17,819 The reason is this. "He's perfect as my right arm." 774 00:27:21,089 --> 00:27:22,529 He wants Ho Dong to be his right arm. 775 00:27:22,529 --> 00:27:24,698 I am his right arm? 776 00:27:24,829 --> 00:27:25,859 You will be Dong Hyun's right arm. 777 00:27:26,128 --> 00:27:27,769 - Well... - Will you accept that? 778 00:27:27,769 --> 00:27:29,299 - Have you decided the left arm? - Then... 779 00:27:29,668 --> 00:27:33,039 I like someone strong. So Jang Hoon is perfect. 780 00:27:33,039 --> 00:27:34,339 - Jang Hoon. - Jang Hoon is the left arm. 781 00:27:34,408 --> 00:27:36,509 - Your left arm is longer. - They're your right and left arm. 782 00:27:36,509 --> 00:27:38,279 - Ho Dong... - Do as you wish. 783 00:27:38,339 --> 00:27:39,809 Zico's strength is that he is very diligent. 784 00:27:40,249 --> 00:27:41,279 He's very diligent. 785 00:27:41,408 --> 00:27:44,148 Dong Hyun's strength is that he is as strong as steel. 786 00:27:44,819 --> 00:27:47,148 I lived my whole life... 787 00:27:47,589 --> 00:27:50,888 He sounded just like Shin Moon Sun. 788 00:27:50,888 --> 00:27:52,658 (They all mimic him.) 789 00:27:52,988 --> 00:27:55,128 - Right. - Anyway, 790 00:27:55,388 --> 00:27:57,228 I've lived my entire life handling people. 791 00:27:57,329 --> 00:28:00,529 I've been using my body to dominate other people. 792 00:28:01,228 --> 00:28:05,099 When I fight with regular people, you will see that I'm different. 793 00:28:05,438 --> 00:28:07,938 Dong Hyun is actually a musician just like Zico. 794 00:28:07,938 --> 00:28:09,369 He's a conductor. 795 00:28:10,109 --> 00:28:11,539 He plays other people's bodies. 796 00:28:11,539 --> 00:28:13,009 (That's a nice one.) 797 00:28:13,148 --> 00:28:15,708 Whoever the person is, when I grab him, 798 00:28:15,978 --> 00:28:17,319 I know what he's good at. 799 00:28:17,319 --> 00:28:19,749 I know how long it will take him to get tired. 800 00:28:20,319 --> 00:28:22,218 Are there times when you get hit and it doesn't hurt? 801 00:28:22,289 --> 00:28:23,759 When I am fighting in the game, it doesn't hurt at all. 802 00:28:24,388 --> 00:28:25,918 - Why? - When I am fighting in the game, 803 00:28:25,918 --> 00:28:27,289 there's the adrenaline rush. 804 00:28:27,559 --> 00:28:29,329 So wherever I get hit, I can't feel anything. 805 00:28:29,329 --> 00:28:30,728 - Until you collapse, right? - Right. 806 00:28:30,928 --> 00:28:33,628 It feels like somebody is hitting my clothes. 807 00:28:34,329 --> 00:28:35,468 I can't feel the pain at all. 808 00:28:35,468 --> 00:28:36,999 - Let me ask you one more thing. - So you don't feel the pain. 809 00:28:36,999 --> 00:28:40,109 - Adrenaline is a scary thing. - I noticed this from you. 810 00:28:40,638 --> 00:28:43,978 You look completely different before you win and after you win. 811 00:28:44,678 --> 00:28:47,208 Before you win, 812 00:28:47,279 --> 00:28:49,978 you look pale and scared. Is that a strategy? 813 00:28:50,349 --> 00:28:53,418 That's not a strategy. I just can't hide that. 814 00:28:53,619 --> 00:28:55,418 One person has to collapse for the game to end. 815 00:28:55,418 --> 00:28:57,519 - So I get really nervous. - You face shows that nervousness. 816 00:28:57,519 --> 00:29:01,188 But when I win... You would never get to feel that. 817 00:29:01,188 --> 00:29:03,458 It feels so thrilling. 818 00:29:03,458 --> 00:29:05,359 What will you show us to prove that you are very strong? 819 00:29:05,428 --> 00:29:08,468 First of all, when a regular person punches, 820 00:29:08,698 --> 00:29:10,039 it looks like a slow-motion to me. 821 00:29:10,299 --> 00:29:11,539 - No way. - When someone punches? 822 00:29:11,668 --> 00:29:13,968 It's a piece of cake for me to avoid getting hit. 823 00:29:14,238 --> 00:29:16,339 So if you throw a punch, I can avoid it every time. 824 00:29:16,339 --> 00:29:18,309 - You can avoid our punch? - From what distance? 825 00:29:18,878 --> 00:29:20,279 - From just in front of you. - Really? 826 00:29:20,648 --> 00:29:22,609 When I see your shoulder move, 827 00:29:22,779 --> 00:29:25,319 I can tell from which direction you will be throwing the punch. 828 00:29:25,378 --> 00:29:27,218 All right. Come on then. 829 00:29:27,218 --> 00:29:28,488 You want me to hit you? 830 00:29:28,619 --> 00:29:31,388 You are going to avoid my punch? 831 00:29:31,789 --> 00:29:32,859 - Like this? - Yes. 832 00:29:33,688 --> 00:29:36,359 What will you do if you get hit though? 833 00:29:36,428 --> 00:29:37,458 I can avoid everything. 834 00:29:37,698 --> 00:29:39,529 - My goodness. - Dong Hyun. 835 00:29:39,799 --> 00:29:41,168 Isn't it more like the game Cham Cham Cham? 836 00:29:42,269 --> 00:29:44,769 I just have to... 837 00:29:44,869 --> 00:29:45,999 throw one nice punch. 838 00:29:45,999 --> 00:29:48,408 - What if you get hit? - It applies to only non-athletes. 839 00:29:48,569 --> 00:29:51,009 - We are all non-athletes. - We are all non-athletes. 840 00:29:51,238 --> 00:29:53,749 Ho Dong and Jang Hoon used to be professional athletes. 841 00:29:54,049 --> 00:29:56,718 But they are from completely different fields. 842 00:29:56,718 --> 00:29:57,718 He used to play basketball. 843 00:29:57,718 --> 00:29:59,789 Why would a wrestler throw a punch? 844 00:29:59,789 --> 00:30:02,589 Anyway, you've gotten paid to play sports. 845 00:30:03,188 --> 00:30:04,888 - So you disqualify. - Get paid to play sports? 846 00:30:04,888 --> 00:30:06,119 He's a professional, so he is disqualified. 847 00:30:06,119 --> 00:30:08,259 - Get paid to play sports? - If you've ever gotten paid, 848 00:30:08,259 --> 00:30:10,158 - you are disqualified. - He just said I was terrible, 849 00:30:10,158 --> 00:30:11,299 but now he's saying that I am a professional athlete. 850 00:30:11,799 --> 00:30:14,698 Hey. How am I a professional athlete? 851 00:30:14,898 --> 00:30:16,638 You've gotten paid to play sports. 852 00:30:16,638 --> 00:30:17,668 That makes you different from other people. 853 00:30:17,668 --> 00:30:18,938 But we're not that easy. 854 00:30:19,039 --> 00:30:20,908 - The circle is really small. - Come inside the circle. 855 00:30:20,908 --> 00:30:22,738 - Come on. Give it a try. - Okay. 856 00:30:23,238 --> 00:30:25,438 - Wait. - You have to really hit him. 857 00:30:25,438 --> 00:30:26,678 That's how you make it fun, Hee Chul. 858 00:30:26,678 --> 00:30:28,049 I am going to hit him. Here we go. 859 00:30:28,049 --> 00:30:30,249 Why did you go out of the circle? 860 00:30:30,718 --> 00:30:33,249 - What's wrong with him? - Just do it. 861 00:30:33,249 --> 00:30:34,688 (Nagging) 862 00:30:34,888 --> 00:30:35,888 Just do it. 863 00:30:35,888 --> 00:30:37,158 (Hee Chul threatened him.) 864 00:30:37,388 --> 00:30:40,559 (Hee Chul's tease intimidated the UFC fighter.) 865 00:30:40,559 --> 00:30:41,928 What happened? You said you could avoid it. 866 00:30:41,928 --> 00:30:43,299 - All right. - I am just a singer. 867 00:30:43,299 --> 00:30:44,329 - Do it. - Hey! 868 00:30:44,329 --> 00:30:45,728 (From the start, Hee Chul's annoyingly high-pitched voice...) 869 00:30:45,728 --> 00:30:47,099 You have to show that you are good. 870 00:30:47,099 --> 00:30:48,099 (distracts Dong Hyun.) 871 00:30:48,628 --> 00:30:49,869 I am worried. Here we go. 872 00:30:50,238 --> 00:30:53,738 That's too easy. 873 00:30:53,938 --> 00:30:54,938 (What?) 874 00:30:57,138 --> 00:30:58,208 - What? - Look at that. 875 00:30:58,208 --> 00:31:00,009 (Hee Chul hit him right on his head.) 876 00:31:00,609 --> 00:31:03,619 (He let Hee Chul hit his temple too easily.) 877 00:31:03,749 --> 00:31:05,218 What was that? 878 00:31:05,218 --> 00:31:08,119 - What was that? - You said you will avoid it. 879 00:31:08,119 --> 00:31:10,619 You hit me after I avoided the punch. 880 00:31:11,059 --> 00:31:13,029 - Right. - Why is he so full of excuses? 881 00:31:13,029 --> 00:31:16,359 - You should see and avoid it. - You said you will avoid it. 882 00:31:16,359 --> 00:31:18,128 I threw the punch like this, 883 00:31:18,198 --> 00:31:19,529 - and you ducked down like this. - Like this? 884 00:31:19,529 --> 00:31:20,698 - Like this? - Like that. 885 00:31:20,898 --> 00:31:22,198 - Like this? - That's too easy. 886 00:31:22,228 --> 00:31:23,369 - Like this? - It's too easy. 887 00:31:23,539 --> 00:31:25,198 - What is that? - You just got hit. 888 00:31:25,369 --> 00:31:26,369 (It's too easy.) 889 00:31:26,369 --> 00:31:28,438 (He gets hit right on the head.) 890 00:31:28,438 --> 00:31:29,438 What is that? 891 00:31:29,908 --> 00:31:31,079 You intentionally did this. 892 00:31:31,079 --> 00:31:33,448 No, you saw me coming, but you still ducked down. 893 00:31:33,448 --> 00:31:35,249 - Wait. - He... 894 00:31:35,249 --> 00:31:37,349 He only moves like this. 895 00:31:37,349 --> 00:31:38,779 Why do you blame the person whenever you get hit? 896 00:31:38,779 --> 00:31:40,148 Wait. 897 00:31:40,148 --> 00:31:42,519 - I did this. - Everyone could avoid that. 898 00:31:42,948 --> 00:31:45,819 What? He only move his head like this. 899 00:31:45,958 --> 00:31:47,958 Like this. 900 00:31:48,559 --> 00:31:51,059 - Like this. - He already got hit many times. 901 00:31:51,299 --> 00:31:52,968 He already got hit many times. 902 00:31:52,968 --> 00:31:54,499 Okay. Like this. 903 00:31:54,799 --> 00:31:56,569 Like this. 904 00:31:56,839 --> 00:31:59,668 - Wait. - My goodness. 905 00:32:00,039 --> 00:32:01,309 How are you any different from us? 906 00:32:01,309 --> 00:32:03,509 - Come here, Zico. - Hit him using both hands. 907 00:32:03,809 --> 00:32:05,438 - Should I use only one hand? - He can use both hands, right? 908 00:32:05,509 --> 00:32:07,109 He can use both hands, but let's only use one hand. 909 00:32:08,178 --> 00:32:09,609 I will just wear the gloves on both hands for the look. 910 00:32:09,609 --> 00:32:11,079 I will just wear them on both hands for the look. 911 00:32:11,619 --> 00:32:13,049 Dong Hyun is unbelievable. 912 00:32:13,948 --> 00:32:14,948 That's all right. 913 00:32:14,948 --> 00:32:16,119 What's this? 914 00:32:16,119 --> 00:32:18,488 Aren't you making the sound using your mouth? 915 00:32:18,488 --> 00:32:19,888 - How can I do that? - No. No. 916 00:32:20,289 --> 00:32:22,329 - It's not from his mouth. - Ready. 917 00:32:22,329 --> 00:32:23,329 (He starts attacking right away.) 918 00:32:23,529 --> 00:32:25,428 (It's as intense as a real game.) 919 00:32:25,428 --> 00:32:26,428 Don't step on the line. 920 00:32:26,428 --> 00:32:27,898 (He gives a full swing.) 921 00:32:27,898 --> 00:32:28,968 This is real. 922 00:32:31,069 --> 00:32:32,168 Don't step on the line. 923 00:32:32,168 --> 00:32:33,509 (He clenches his teeth and throws a punch.) 924 00:32:33,509 --> 00:32:34,509 This is real. 925 00:32:34,509 --> 00:32:36,678 (Is he the man of steel who can avoid all the punches?) 926 00:32:37,809 --> 00:32:39,678 (He gets hit again.) 927 00:32:40,878 --> 00:32:42,749 (Even his jaw is turned this time.) 928 00:32:42,948 --> 00:32:45,148 (That was a clean hit.) 929 00:32:45,279 --> 00:32:47,488 (I am sorry.) 930 00:32:49,448 --> 00:32:51,519 I can't avoid every punch. 931 00:32:51,519 --> 00:32:53,329 (He looks sassy.) 932 00:32:53,628 --> 00:32:54,628 Unbelievable. 933 00:32:54,628 --> 00:32:55,628 (He's not the man of steel. He's just a man of strong mentality.) 934 00:32:55,628 --> 00:32:57,458 Kyung Hoon, come on. 935 00:32:58,059 --> 00:32:59,359 You should fight him and... 936 00:32:59,559 --> 00:33:01,428 If I avoided five punches, 937 00:33:01,428 --> 00:33:02,869 I would've counterattacked and ended the game. 938 00:33:02,869 --> 00:33:04,198 - How can I avoid all the punches? - Right. 939 00:33:04,198 --> 00:33:06,238 I would've passed out after two punches, 940 00:33:06,238 --> 00:33:07,238 in an actual game. 941 00:33:07,238 --> 00:33:09,068 - He doesn't close his eyes. - It's because... 942 00:33:09,369 --> 00:33:11,638 Soo Geun, see if he closes his eyes. 943 00:33:11,709 --> 00:33:13,278 Don't punch him. 944 00:33:13,278 --> 00:33:14,678 He won't close his eyes because he knows we won't punch him. 945 00:33:15,209 --> 00:33:16,318 What if we slap him? 946 00:33:17,678 --> 00:33:21,619 (Soo Geun slaps Stun Gun's face.) 947 00:33:22,119 --> 00:33:24,358 Did you see him? 948 00:33:24,658 --> 00:33:25,988 (Sooquiao apologizes once again.) 949 00:33:25,988 --> 00:33:27,888 You almost looked like Young Gu. 950 00:33:27,888 --> 00:33:29,999 Dong Hyun is traumatized now. 951 00:33:30,528 --> 00:33:32,499 The trauma will stop him from doing well in the games. 952 00:33:32,499 --> 00:33:35,369 He won't close his eyes if he knows that I won't punch him. 953 00:33:36,499 --> 00:33:37,999 Even if I was hit, my eyes were still open. 954 00:33:37,999 --> 00:33:39,298 Here we go. 955 00:33:40,638 --> 00:33:43,778 (He closed his eyes.) 956 00:33:44,008 --> 00:33:47,149 Anyway, I showed you how I avoid the punches. 957 00:33:47,149 --> 00:33:49,919 Now, if regular people... 958 00:33:50,548 --> 00:33:53,948 - Regular people. - If they try to... 959 00:33:54,019 --> 00:33:56,189 make me fall, I will never fall. 960 00:33:56,189 --> 00:33:59,119 Like I said earlier, in 20 UFC games I played, 961 00:33:59,388 --> 00:34:01,658 I never fell. Even when I did, I got back up right away. 962 00:34:01,658 --> 00:34:04,129 - I don't fall. - Can Ho Dong and Jang Hoon do it? 963 00:34:04,129 --> 00:34:07,028 It will be difficult if Ho Dong tries it. 964 00:34:07,028 --> 00:34:08,669 - He's a professional athlete. - Right. 965 00:34:08,669 --> 00:34:09,899 - A professional is different. - How about Jang Hoon? 966 00:34:09,899 --> 00:34:11,369 Jang Hoon is also a professional athlete. 967 00:34:11,439 --> 00:34:12,968 - He was a paid athlete. - Even if he was a slow one? 968 00:34:13,108 --> 00:34:14,539 You said he was inflexible. 969 00:34:14,539 --> 00:34:16,939 It has to be a non-athlete. Zico, you've never been... 970 00:34:17,008 --> 00:34:18,108 - a professional athlete, right? - Never. 971 00:34:18,108 --> 00:34:19,209 That's excellent. 972 00:34:19,209 --> 00:34:20,649 (He welcomes Zico.) 973 00:34:21,608 --> 00:34:23,249 - How about you? - I've never been one either. 974 00:34:23,249 --> 00:34:26,349 1 to 1 game is too easy. I can fight against many. 975 00:34:26,888 --> 00:34:29,388 It's all right if my hands or feet touch the floor. 976 00:34:29,388 --> 00:34:32,488 But I lose if my stomach or my back touch the floor. 977 00:34:32,559 --> 00:34:34,088 - Attention. - Soo Geun? 978 00:34:34,088 --> 00:34:36,088 - Bow. - Why did the players change? 979 00:34:36,088 --> 00:34:37,629 - Enter. - Hee Chul's knees are bad. 980 00:34:37,629 --> 00:34:38,999 - It's because of my legs. - Ready. 981 00:34:39,158 --> 00:34:41,669 I won't attack. I used to play against 10 people. 982 00:34:41,669 --> 00:34:43,568 - All right. We will give it a try. - You will be given... 983 00:34:43,638 --> 00:34:44,638 - 1 minute. - 1 minute. 984 00:34:44,899 --> 00:34:46,838 - One minute. Start. - Okay. Try it. 985 00:34:47,309 --> 00:34:49,039 - Try it. - Let's hold him. 986 00:34:49,338 --> 00:34:50,908 - Come here. - Come here, Sang Min. 987 00:34:50,908 --> 00:34:52,539 I think I don't need to join. 988 00:34:53,709 --> 00:34:55,349 - No... - It's too easy. 989 00:34:55,349 --> 00:34:56,349 It's too easy. 990 00:34:56,678 --> 00:34:58,048 - I'm holding his leg. - Come here. 991 00:35:00,289 --> 00:35:01,718 My hand is hurting a lot. 992 00:35:01,718 --> 00:35:03,189 Gosh, my shoulder hurts. 993 00:35:03,189 --> 00:35:04,588 Lift his leg. 994 00:35:04,718 --> 00:35:06,019 Lift his other leg. 995 00:35:06,428 --> 00:35:08,189 Can't you let go of my hand, Dong Hyun? 996 00:35:09,059 --> 00:35:11,559 - We should stay on the mat. - Lift his leg. 997 00:35:11,899 --> 00:35:13,329 You should lift his leg. 998 00:35:13,329 --> 00:35:15,968 (Dong Hyun loses.) 999 00:35:15,968 --> 00:35:17,399 (Stop it.) 1000 00:35:17,599 --> 00:35:19,638 - We won. - Goodness. 1001 00:35:20,309 --> 00:35:21,309 We won. 1002 00:35:21,309 --> 00:35:23,338 - Okay. - We defeated you, right? 1003 00:35:23,338 --> 00:35:24,338 - Now... - Yes. 1004 00:35:24,338 --> 00:35:25,338 (I'm sorry.) 1005 00:35:25,709 --> 00:35:28,508 (The ordinary people win in 26 seconds.) 1006 00:35:28,508 --> 00:35:31,479 Why do you tell a ridiculous lie? 1007 00:35:31,718 --> 00:35:33,689 It took 26 seconds. 1008 00:35:33,689 --> 00:35:35,519 His mic is shattered. 1009 00:35:35,519 --> 00:35:37,519 But I held out quite long. I was different, right? 1010 00:35:38,419 --> 00:35:39,419 I was different, right? 1011 00:35:40,059 --> 00:35:41,329 (He is so evasive like a pro.) 1012 00:35:41,329 --> 00:35:42,928 It took only 26 seconds. 1013 00:35:43,028 --> 00:35:45,028 - He did a good job. - He did. 1014 00:35:45,099 --> 00:35:47,068 When he was holding my hand, I couldn't budge at all. 1015 00:35:47,068 --> 00:35:49,939 - He didn't try to fight back. - Right. 1016 00:35:49,939 --> 00:35:51,769 If he had shaken his body like this, we couldn't have won. 1017 00:35:51,769 --> 00:35:52,838 - That's true. - That's right. 1018 00:35:52,838 --> 00:35:55,939 The important thing is that Dong Hyun doesn't fall easily... 1019 00:35:55,939 --> 00:35:58,508 because he can balance very well. 1020 00:35:58,508 --> 00:36:01,079 I have other strong points too. I don't fall down easily, 1021 00:36:01,079 --> 00:36:02,548 but even if I do, I can stand up right away. 1022 00:36:02,608 --> 00:36:03,778 - Really? - There is no one... 1023 00:36:03,849 --> 00:36:05,318 who pressed me down for over 10 seconds in UFC. 1024 00:36:05,318 --> 00:36:08,349 I think you've shown a moment ago was your weak points. 1025 00:36:08,419 --> 00:36:10,818 Why? I avoided the blows well at first... 1026 00:36:10,818 --> 00:36:12,318 and didn't get hit. 1027 00:36:12,358 --> 00:36:14,858 You can fall down sometimes even if you hold out well, 1028 00:36:14,928 --> 00:36:16,928 but a game doesn't end because of that. 1029 00:36:16,928 --> 00:36:18,928 - Sure. - "You can fall down sometimes." 1030 00:36:18,928 --> 00:36:22,298 Now, you're saying you can stand up again even if anyone presses you. 1031 00:36:22,369 --> 00:36:23,899 Yes. This is definitely my strong point. 1032 00:36:23,899 --> 00:36:26,508 Kyung Hoon, you try and see how different he is. 1033 00:36:26,908 --> 00:36:28,039 That will do. 1034 00:36:28,869 --> 00:36:29,908 Then you... 1035 00:36:30,039 --> 00:36:32,879 - Gosh, how should I do it? - Well... 1036 00:36:32,979 --> 00:36:34,479 - From the side. - Like this? 1037 00:36:34,548 --> 00:36:36,448 - There you go. - Yes. 1038 00:36:36,448 --> 00:36:37,649 - So that he can't get up. - Hold him tight now. 1039 00:36:38,048 --> 00:36:39,149 - Use your arms too. - To hold his body? 1040 00:36:39,218 --> 00:36:41,388 Right. Ready, set, go. 1041 00:36:41,388 --> 00:36:42,718 (Kyung Hoon locked Dong Hyun tight with his arms.) 1042 00:36:42,718 --> 00:36:44,059 - Goodness. - Wait. Wait a moment. 1043 00:36:44,258 --> 00:36:45,258 "Wait"? 1044 00:36:45,559 --> 00:36:47,888 (Floundering) 1045 00:36:47,888 --> 00:36:48,888 What is he doing? 1046 00:36:49,358 --> 00:36:50,399 He can't get up. 1047 00:36:50,399 --> 00:36:52,329 - Kyung Hoon wins. - He does. 1048 00:36:53,528 --> 00:36:55,698 - Hey, you couldn't get up. - What was that? 1049 00:36:55,698 --> 00:36:58,169 - You couldn't get up. - You couldn't. 1050 00:36:58,169 --> 00:36:59,539 Was it also too easy? 1051 00:36:59,539 --> 00:37:00,908 - Come on. - Was this one also too easy? 1052 00:37:00,908 --> 00:37:01,939 (Dong Hyun challenges again.) 1053 00:37:01,939 --> 00:37:03,678 Gosh, he is much stronger than I thought he was. 1054 00:37:05,108 --> 00:37:07,349 - Am I supposed to do it like this? - Yes. 1055 00:37:07,349 --> 00:37:08,948 - Try it. - Are you sure you can get up? 1056 00:37:08,948 --> 00:37:10,879 - Like this? - Yes. 1057 00:37:10,948 --> 00:37:12,479 - Start. - This way? 1058 00:37:13,088 --> 00:37:14,718 (Holding him so tightly) 1059 00:37:14,988 --> 00:37:16,559 (Groaning) 1060 00:37:16,959 --> 00:37:18,858 - Gosh. Wait. - Is this also too easy? 1061 00:37:19,189 --> 00:37:20,789 - Is it too easy? - Is it? 1062 00:37:21,658 --> 00:37:23,158 - He said, "Wait." - Is it too easy, Dong Hyun? 1063 00:37:25,158 --> 00:37:26,599 (Screaming) 1064 00:37:27,068 --> 00:37:28,899 (Ho Dong wins.) 1065 00:37:29,528 --> 00:37:31,439 (It's like he's pounded by a pig in UFC.) 1066 00:37:32,338 --> 00:37:33,369 My goodness. 1067 00:37:33,369 --> 00:37:34,508 (Pretending to pound him) 1068 00:37:34,508 --> 00:37:36,008 Okay, okay. 1069 00:37:36,939 --> 00:37:38,508 - All right. - You lost. 1070 00:37:38,508 --> 00:37:41,709 Congratulations on joining our school. 1071 00:37:41,709 --> 00:37:43,548 - We had some fun. - It was so funny. 1072 00:37:44,079 --> 00:37:45,249 You guys are different. 1073 00:37:45,249 --> 00:37:47,048 - Different? - "You guys are different." 1074 00:37:47,048 --> 00:37:48,048 You are different. 1075 00:37:49,289 --> 00:37:51,059 - Let's go. - Let's start, Zico. 1076 00:37:51,258 --> 00:37:52,559 Now that we're physically warmed up, 1077 00:37:53,129 --> 00:37:54,959 let's start to talk now. 1078 00:37:55,088 --> 00:37:58,059 Right. Now that we're physically warmed up, it's time for a quiz. 1079 00:37:58,059 --> 00:38:00,698 Then you should first give me the thing you promised. 1080 00:38:01,729 --> 00:38:03,838 Soo Geun is really upset about that now. 1081 00:38:03,968 --> 00:38:05,899 Everyone looks at my wrist. 1082 00:38:07,309 --> 00:38:09,539 I think he has to bet his watch today. 1083 00:38:09,539 --> 00:38:11,278 Maybe there is a reason why he is wearing two watches today. 1084 00:38:11,278 --> 00:38:12,608 Maybe. 1085 00:38:12,838 --> 00:38:13,849 Give us your question. 1086 00:38:13,908 --> 00:38:14,908 All right. 1087 00:38:15,108 --> 00:38:16,318 As I said before, 1088 00:38:16,749 --> 00:38:19,479 I really wanted to be on Knowing Brothers again. 1089 00:38:20,289 --> 00:38:23,218 There is a specific reason... 1090 00:38:23,218 --> 00:38:25,658 why I wanted to come back. What could it be? 1091 00:38:25,658 --> 00:38:26,928 - Is that your question? - Yes. 1092 00:38:26,928 --> 00:38:29,388 - Can I get it right instantly? - Try it. 1093 00:38:29,388 --> 00:38:32,829 - Go ahead, Ho Dong. - Hip-hop is all about swag, 1094 00:38:32,899 --> 00:38:35,129 but the battle where he bet his watch remains... 1095 00:38:35,129 --> 00:38:37,399 as a bad memory to him. 1096 00:38:38,338 --> 00:38:40,108 So he wanted to erase the memory. 1097 00:38:40,169 --> 00:38:41,269 He wanted to overcome it? 1098 00:38:41,638 --> 00:38:43,278 So you're trying to give me one of your watches, right? 1099 00:38:43,338 --> 00:38:46,749 I think we competed to see who reads the fastest. 1100 00:38:46,809 --> 00:38:48,948 Right. I was miserably defeated in that game. 1101 00:38:49,649 --> 00:38:52,919 (Zico read the sentences at the amazing speed.) 1102 00:38:54,789 --> 00:38:56,519 (He was so confident.) 1103 00:38:56,543 --> 00:38:59,643 [VIU Ver] E138 Knowing Brothers "The Tough Guys" "Zico & Kim Dong Hyun" -♥ Ruo Xi ♥- 1104 00:38:59,658 --> 00:39:01,459 (Soo Geun set the new record.) 1105 00:39:01,858 --> 00:39:03,729 (I'm ruined.) 1106 00:39:03,729 --> 00:39:05,658 - Right. He lost against Soo Geun. - Then you came back... 1107 00:39:05,658 --> 00:39:08,269 to avenge the defeat in the game. 1108 00:39:08,568 --> 00:39:11,769 - To avenge something. - It is true that I wanted to... 1109 00:39:11,769 --> 00:39:13,068 avenge it, but it's not the correct answer to this question. 1110 00:39:13,238 --> 00:39:14,238 - Avenge... - It's not? 1111 00:39:14,369 --> 00:39:16,709 I got it. In my opinion, 1112 00:39:17,209 --> 00:39:21,209 you wanted to repay the love you got since you were on this show, 1113 00:39:21,309 --> 00:39:23,749 so you came here to give 10,000 dollars to each of us. 1114 00:39:23,749 --> 00:39:24,749 Good. 1115 00:39:25,178 --> 00:39:27,189 - That's a nice thing, Zico. - Hey. 1116 00:39:27,189 --> 00:39:28,818 You have to repay what you received. 1117 00:39:28,818 --> 00:39:29,919 I will decline that money. 1118 00:39:30,059 --> 00:39:31,218 My goodness. 1119 00:39:31,459 --> 00:39:34,428 - I'm okay but... - He doesn't have to say that. 1120 00:39:34,428 --> 00:39:36,158 - Rich people want more money. - I mean... 1121 00:39:36,158 --> 00:39:38,928 I will decline the money. I will donate it under your name. 1122 00:39:39,298 --> 00:39:41,999 There are a few people in need here. 1123 00:39:41,999 --> 00:39:43,599 - So... - You should be generous. 1124 00:39:43,599 --> 00:39:44,669 Please give us the first hint. 1125 00:39:45,298 --> 00:39:47,869 - I always like something new. - New. 1126 00:39:47,939 --> 00:39:49,638 And I hate self-repetition. 1127 00:39:50,039 --> 00:39:51,508 - Self-repetition? - Yes. 1128 00:39:51,508 --> 00:39:52,809 - Repeating something. - Self-repetition. 1129 00:39:52,939 --> 00:39:54,508 - Self-repetition? - Yes. 1130 00:39:54,579 --> 00:39:55,749 You mean self-reliance? 1131 00:39:56,178 --> 00:39:58,178 - What is that? - Don't use big words. 1132 00:39:58,178 --> 00:39:59,218 What on earth is that? 1133 00:39:59,278 --> 00:40:01,619 - I don't like something too common. - Hey, Dong Hyun, 1134 00:40:01,619 --> 00:40:03,718 you said you were a top student at your school, 1135 00:40:03,718 --> 00:40:04,758 but how come you don't know that word? 1136 00:40:04,758 --> 00:40:06,858 I really was a top student and also won a Korean word competition. 1137 00:40:06,858 --> 00:40:09,189 If you won that competition, why do you not know "self-repetition? 1138 00:40:09,258 --> 00:40:11,358 Self-repetition? It means you can make what you need. 1139 00:40:11,829 --> 00:40:13,229 - Self-repetition. - That's "self-sufficient". 1140 00:40:13,229 --> 00:40:14,798 - "Self-sufficient". - Oh, it's "self-sufficient". 1141 00:40:14,798 --> 00:40:16,099 (Self-repetition means repeating what one has already done or said.) 1142 00:40:16,099 --> 00:40:18,439 - Then what is self-repetition? - I like to... 1143 00:40:18,638 --> 00:40:20,468 - upgrade myself. - So? 1144 00:40:21,068 --> 00:40:24,809 It's related to something like that. It's a big hint. 1145 00:40:24,809 --> 00:40:26,508 Then I think this is it. 1146 00:40:26,849 --> 00:40:29,879 There is no particular song... 1147 00:40:30,079 --> 00:40:33,289 for the beginning of the show. 1148 00:40:33,448 --> 00:40:35,619 Right. There are just electronic sounds... 1149 00:40:35,749 --> 00:40:37,718 - and beeping. - There is no official song. 1150 00:40:37,789 --> 00:40:40,629 Zico felt so happy about having been on this show... 1151 00:40:40,629 --> 00:40:42,428 and loves Knowing Brothers so much, 1152 00:40:42,428 --> 00:40:45,559 so he wanted to make us our theme song this time. 1153 00:40:45,629 --> 00:40:48,169 It would be great if Zico makes us a song with rap. 1154 00:40:48,229 --> 00:40:49,269 I got it. 1155 00:40:49,599 --> 00:40:53,309 You've worked with guest singers quite often. 1156 00:40:53,709 --> 00:40:55,138 So you came here to cast me. 1157 00:40:55,138 --> 00:40:56,508 (Oh...) 1158 00:40:57,039 --> 00:41:00,209 In fact, I listened to Buzz' second album... 1159 00:41:00,278 --> 00:41:02,809 a lot recently. 1160 00:41:02,809 --> 00:41:04,678 - Good. - He's trying to change the subject. 1161 00:41:04,778 --> 00:41:06,249 Why do you change the subject? 1162 00:41:06,249 --> 00:41:08,488 I'm a huge fan of Buzz. 1163 00:41:08,749 --> 00:41:10,358 Then why don't you let Kyung Hoon be your guest singer later? 1164 00:41:10,358 --> 00:41:12,189 - Let's talk about it in private. - Work together. 1165 00:41:12,189 --> 00:41:13,858 I want Buzz to let me be their guest singer. 1166 00:41:13,858 --> 00:41:16,858 If we talk here, it's hard for me to reject, so let's talk later. 1167 00:41:16,858 --> 00:41:18,559 (We hope to see their collaboration someday.) 1168 00:41:18,559 --> 00:41:20,999 Even when I was not here, 1169 00:41:21,428 --> 00:41:23,539 you mentioned my name often on this show. 1170 00:41:23,669 --> 00:41:24,669 - So... - Because of the watch. 1171 00:41:25,138 --> 00:41:26,539 I watched the reruns on TV. 1172 00:41:26,608 --> 00:41:29,108 What do you think I saw in the reruns? 1173 00:41:29,608 --> 00:41:30,879 What image did I see? 1174 00:41:31,379 --> 00:41:33,278 - You... - I almost gave you all. 1175 00:41:33,278 --> 00:41:35,908 Became the one who took back your promise. 1176 00:41:35,908 --> 00:41:37,419 You're not trustworthy anymore. 1177 00:41:37,419 --> 00:41:38,678 You deserve to be kicked out from the hip-hop world. 1178 00:41:38,678 --> 00:41:40,019 Why? 1179 00:41:40,019 --> 00:41:41,488 Why? For what? 1180 00:41:41,488 --> 00:41:43,388 - You said you'd give him a watch... - You didn't keep your promise. 1181 00:41:43,459 --> 00:41:45,218 So you felt quite uncomfortable because of that. 1182 00:41:45,388 --> 00:41:46,388 No. 1183 00:41:46,959 --> 00:41:48,388 Did you say you watched yourself in reruns? 1184 00:41:48,658 --> 00:41:51,959 - Clips where you were shocked? - Partly because of them. 1185 00:41:51,959 --> 00:41:53,229 - I got it. - Because of the old clips. 1186 00:41:53,229 --> 00:41:54,928 - Now, I got it. - Oh, I got it. 1187 00:41:54,928 --> 00:41:56,028 (Oh, we got it.) 1188 00:41:56,028 --> 00:41:57,039 The old clips of him. 1189 00:41:57,039 --> 00:41:58,999 - The old pictures of him? - Yes. 1190 00:42:00,039 --> 00:42:04,079 When you looked at those old clips of you, 1191 00:42:04,278 --> 00:42:06,879 you thought you didn't look handsome enough. 1192 00:42:06,948 --> 00:42:08,349 So you came here today... 1193 00:42:08,548 --> 00:42:10,778 to substitute the old clips... 1194 00:42:10,778 --> 00:42:13,519 with today's clips. 1195 00:42:13,948 --> 00:42:15,649 That's what you wanted. 1196 00:42:16,218 --> 00:42:17,218 You're right. 1197 00:42:17,789 --> 00:42:20,088 - Is that the correct answer? - It's not because... 1198 00:42:20,629 --> 00:42:22,959 - Because of the old clips. - I didn't look good enough. 1199 00:42:23,258 --> 00:42:24,999 Since I was on this show last time, 1200 00:42:25,059 --> 00:42:28,669 you guys mentioned me so many times, and I felt grateful. 1201 00:42:28,669 --> 00:42:30,039 Did we mention his name that often? 1202 00:42:30,169 --> 00:42:32,068 - We did. - My pictures were on TV often. 1203 00:42:32,068 --> 00:42:34,169 We mentioned him so often because of the watch. 1204 00:42:34,238 --> 00:42:38,209 When you said, "Don't wear a watch", a small picture of me appeared. 1205 00:42:38,278 --> 00:42:39,649 Whenever I saw the pictures, 1206 00:42:40,448 --> 00:42:42,108 I thought it would be better... 1207 00:42:42,108 --> 00:42:43,448 - if I could change the pictures. - Sometimes you do. 1208 00:42:43,448 --> 00:42:45,119 I just wanted to change them into recent ones. 1209 00:42:45,119 --> 00:42:47,218 - You wanted to upgrade them. - He wanted to update them. 1210 00:42:47,218 --> 00:42:50,158 And now, I look a little nicer that before. 1211 00:42:50,158 --> 00:42:51,388 Yes, you do. 1212 00:42:51,388 --> 00:42:53,658 He looks like a little boy or MacGyver. 1213 00:42:53,658 --> 00:42:57,999 My eyes are a little droopier now, so I look kinder. So I wanted to... 1214 00:42:58,059 --> 00:43:00,999 change the old pictures of me. But if I don't do... 1215 00:43:01,028 --> 00:43:03,399 well enough today, I won't get enough new images. 1216 00:43:03,638 --> 00:43:05,499 Then why don't you make a few facial expressions now? 1217 00:43:05,568 --> 00:43:07,138 - To use them later? - Shoot them in advance. 1218 00:43:07,869 --> 00:43:11,178 - What is this? - First, when you are happy. 1219 00:43:11,178 --> 00:43:12,209 - When you are happy. - Go. 1220 00:43:12,209 --> 00:43:14,379 (Archives for Zico's clips) 1221 00:43:14,379 --> 00:43:16,379 - Will it be okay? - What if you suddenly feel sad... 1222 00:43:16,379 --> 00:43:17,379 and depressed? 1223 00:43:17,379 --> 00:43:18,479 (Archives for Zico's clips) 1224 00:43:18,479 --> 00:43:20,218 - When you are angry. - Angry? 1225 00:43:20,218 --> 00:43:21,619 (Archives for Zico's clips) 1226 00:43:21,619 --> 00:43:23,419 - Hip-hop style... - He looks angry. 1227 00:43:23,488 --> 00:43:24,919 - When you're pleased. - When you're pleased. 1228 00:43:25,789 --> 00:43:27,059 Dong Hyun, 1229 00:43:27,129 --> 00:43:28,928 why don't you make a few facial expressions too? 1230 00:43:28,928 --> 00:43:29,928 What kind of facial expressions? 1231 00:43:30,059 --> 00:43:31,059 A cute facial expression. 1232 00:43:31,528 --> 00:43:34,028 - A cute expression. - Is it cute? 1233 00:43:34,428 --> 00:43:35,599 I said to make a cute expression. 1234 00:43:37,338 --> 00:43:39,198 You should be as good as Ho Dong. Show him. 1235 00:43:39,198 --> 00:43:41,408 (Trying to be cute) 1236 00:43:41,539 --> 00:43:43,138 (The giant guys compete to look cuter.) 1237 00:43:43,138 --> 00:43:44,778 (Punching) 1238 00:43:45,838 --> 00:43:46,849 When you rejoice. 1239 00:43:47,379 --> 00:43:48,448 (Rejoicing) 1240 00:43:48,448 --> 00:43:50,249 If you're a groom to get married soon. 1241 00:43:50,419 --> 00:43:52,048 (He suddenly looks depressed.) 1242 00:43:52,318 --> 00:43:53,519 (He's in a bad mood all of a sudden.) 1243 00:43:53,519 --> 00:43:55,649 What's wrong with your face? You're a groom. 1244 00:43:55,649 --> 00:43:58,419 Because I'd feel pressured because of the responsibility as a husband. 1245 00:43:59,019 --> 00:44:01,258 What about this then? After you got married, 1246 00:44:01,959 --> 00:44:03,559 you had a baby, and you are looking at him or her for the first time. 1247 00:44:03,559 --> 00:44:04,959 It's your child. 1248 00:44:05,158 --> 00:44:08,468 (He is overwhelmed by his feelings.) 1249 00:44:08,468 --> 00:44:09,999 But the baby looks just like you. 1250 00:44:10,698 --> 00:44:11,698 Is it a boy? 1251 00:44:11,939 --> 00:44:14,008 - A girl. - It's a girl that looks like you. 1252 00:44:14,008 --> 00:44:15,939 (No. It must be a nightmare.) 1253 00:44:15,939 --> 00:44:17,738 Wait, Dong Hyun. 1254 00:44:17,738 --> 00:44:21,048 You two are really mean. 1255 00:44:21,108 --> 00:44:22,809 They're so mean. 1256 00:44:22,809 --> 00:44:24,448 (The archives for the new students' clips are complete.) 1257 00:44:24,448 --> 00:44:26,789 Okay, Zico. Since you were here last time, 1258 00:44:27,249 --> 00:44:29,888 our guests wear long sleeves only... 1259 00:44:30,019 --> 00:44:31,019 not to show their watches. 1260 00:44:31,088 --> 00:44:33,488 You're wearing two watches for a reason, aren't you? 1261 00:44:33,559 --> 00:44:35,689 Today, as a matter of fact, 1262 00:44:35,758 --> 00:44:38,698 I prepared a game that I'm the most confident of winning. 1263 00:44:38,698 --> 00:44:40,198 So are you going to bet your watch? 1264 00:44:40,669 --> 00:44:42,499 - Of course. I have two watches. - Which one? 1265 00:44:42,568 --> 00:44:43,599 - Both of them? - Which one? 1266 00:44:43,939 --> 00:44:45,269 - Which one are you betting? - Both of them. 1267 00:44:46,099 --> 00:44:47,968 You have to be more careful when you say something. 1268 00:44:47,968 --> 00:44:49,738 Zico, otherwise, you may... 1269 00:44:50,479 --> 00:44:51,508 What do you want to bet? 1270 00:44:51,508 --> 00:44:52,738 We'll bet something you want. 1271 00:44:52,738 --> 00:44:53,908 Then let me be... 1272 00:44:54,309 --> 00:44:56,519 on this show once every episode. 1273 00:44:56,778 --> 00:44:58,119 What? Once every episode? 1274 00:44:58,119 --> 00:45:01,349 - On Knowing Brothers? - Appearing on every episode? 1275 00:45:01,849 --> 00:45:03,289 Let my picture appear at least once every episode. 1276 00:45:03,289 --> 00:45:04,358 Okay. 1277 00:45:04,358 --> 00:45:05,718 - We'll do that. - Let's do that. 1278 00:45:05,718 --> 00:45:07,258 - We will. - We can do that. 1279 00:45:07,258 --> 00:45:09,928 - Once every episode. - We can make it happen anyway. 1280 00:45:09,928 --> 00:45:12,528 We can let his picture appear even for 0.5 or 1 second. 1281 00:45:12,528 --> 00:45:13,669 We can do whatever you want. 1282 00:45:13,669 --> 00:45:14,869 It's not a big deal. 1283 00:45:14,869 --> 00:45:15,899 We could say out of the blue, 1284 00:45:15,899 --> 00:45:19,499 "Gosh, he looks like Zico." and let his picture appear. 1285 00:45:19,499 --> 00:45:20,508 You're right. 1286 00:45:20,508 --> 00:45:22,108 Even though they don't look alike, 1287 00:45:22,108 --> 00:45:24,278 we may say that he looks like Zico. 1288 00:45:24,278 --> 00:45:26,548 - Which game are you good at? - What is it? 1289 00:45:26,608 --> 00:45:28,448 Figuring out the title of the song... 1290 00:45:28,448 --> 00:45:30,119 by only looking at the initial letters of each word. 1291 00:45:30,119 --> 00:45:31,119 Goodness. 1292 00:45:31,119 --> 00:45:32,849 - Soo Geun is great at such a game. - Indeed. 1293 00:45:32,849 --> 00:45:33,888 Why do you want to play that game? 1294 00:45:33,888 --> 00:45:35,349 The one who got the titles right the most among us... 1295 00:45:35,749 --> 00:45:37,318 will have the watch, okay? 1296 00:45:37,318 --> 00:45:38,718 - Okay. - Good. 1297 00:45:38,718 --> 00:45:39,928 - It's an individual game. - It is. 1298 00:45:39,928 --> 00:45:41,888 - I hope to get many of them right. - Get as many as possible right. 1299 00:45:41,959 --> 00:45:43,399 - Seriously... - They are not random words, 1300 00:45:43,399 --> 00:45:44,798 - but song titles. - Let me say this, Zico. 1301 00:45:44,928 --> 00:45:46,329 I will really accept the watch. 1302 00:45:46,329 --> 00:45:47,499 (I won't give it back to you.) 1303 00:45:48,499 --> 00:45:49,798 I will accept it if I win the game too. 1304 00:45:49,798 --> 00:45:51,068 - Well... - We don't care about others. 1305 00:45:51,068 --> 00:45:52,568 Sang Min has to accept it. 1306 00:45:52,698 --> 00:45:55,269 Hip-hop singers may tell a joke like this just once, 1307 00:45:55,269 --> 00:45:56,738 - but he is not joking now. - Of course not. 1308 00:45:56,738 --> 00:45:58,178 - Because he has real swag. - Because of the swag. 1309 00:45:58,178 --> 00:45:59,209 I will take it too. 1310 00:45:59,649 --> 00:46:01,249 Once you're wrong, you lose a chance to answer. 1311 00:46:01,249 --> 00:46:02,649 - That's it. - Give us a question. 1312 00:46:02,649 --> 00:46:04,548 (D, N, A) 1313 00:46:04,548 --> 00:46:05,948 - Zico. - What is it? 1314 00:46:06,818 --> 00:46:08,249 - Say it quickly. - "DNA". 1315 00:46:08,448 --> 00:46:09,519 - Three... - What? 1316 00:46:09,519 --> 00:46:10,789 - Goodness. - Wait. 1317 00:46:10,789 --> 00:46:12,189 - Was it English? - Gosh. 1318 00:46:12,189 --> 00:46:14,088 Were they initial letters for an English word? 1319 00:46:15,028 --> 00:46:16,758 - We didn't know that information. - "DNA". 1320 00:46:16,758 --> 00:46:19,028 We should start it over because we didn't know. 1321 00:46:19,028 --> 00:46:22,169 The viewers will get upset about this. 1322 00:46:22,769 --> 00:46:24,738 - How could we think of "DNA"? - Of course not. 1323 00:46:24,999 --> 00:46:26,568 Then let's do it this way. 1324 00:46:26,568 --> 00:46:29,408 The first letters may include all the numbers or English. 1325 00:46:29,408 --> 00:46:30,809 - Really? - Shall we do it that way? 1326 00:46:30,809 --> 00:46:32,278 - Then we're back to square one. - Then you choose... 1327 00:46:32,278 --> 00:46:34,309 either 0 or 1. Do you want to keep the 1 point... 1328 00:46:34,309 --> 00:46:35,408 or start over from zero? 1329 00:46:35,479 --> 00:46:37,079 - Of course I should keep the point. - To make it fair and square. 1330 00:46:37,079 --> 00:46:38,919 - Okay. - You're cowardly and mean. 1331 00:46:39,818 --> 00:46:40,888 - Goodness. - You're cowardly. 1332 00:46:41,149 --> 00:46:42,189 Okay. 1333 00:46:42,388 --> 00:46:44,488 - Is it 0 to 0 then? - Okay. 1334 00:46:44,658 --> 00:46:46,459 Zico said he'll start with zero point again. 1335 00:46:46,459 --> 00:46:49,459 (R, R) 1336 00:46:49,459 --> 00:46:51,959 Rose... 1337 00:46:52,099 --> 00:46:53,798 Radio... 1338 00:46:53,968 --> 00:46:54,999 I got it. 1339 00:46:54,999 --> 00:46:56,169 - He is good. - "Russian Roulette". 1340 00:46:56,169 --> 00:46:57,599 (It's correct.) 1341 00:46:57,599 --> 00:46:58,999 - Russian roulette - Hold on. 1342 00:47:00,169 --> 00:47:02,408 Who sang this song? 1343 00:47:02,408 --> 00:47:03,638 - It's Red Velvet. - Red Velvet. 1344 00:47:03,638 --> 00:47:05,738 - It's Red Velvet. - Russian Roulette 1345 00:47:05,939 --> 00:47:07,809 - It's Red Velvet. - They're all recent songs. 1346 00:47:07,809 --> 00:47:09,278 This one is not a recent song, but... 1347 00:47:09,278 --> 00:47:10,448 - Okay. We admit you got it right. - It's not easy to guess. 1348 00:47:10,448 --> 00:47:11,619 - We admit it. - We do. 1349 00:47:11,619 --> 00:47:13,689 - Is it 1 to 0? - Yes, it's 1 to 0. 1350 00:47:13,718 --> 00:47:14,849 Okay. It's 1 to 0. 1351 00:47:14,849 --> 00:47:15,849 Okay. 1352 00:47:15,849 --> 00:47:17,158 You can call it 0 to 0 too. 1353 00:47:17,289 --> 00:47:19,019 What? That's absurd. 1354 00:47:19,158 --> 00:47:21,858 - Russian roulette is not desirable. - You want it fair and square? 1355 00:47:21,858 --> 00:47:23,129 - Let's make it simple. - Fair and square. 1356 00:47:23,129 --> 00:47:24,629 - It is so fair and square now. - No. 1357 00:47:24,629 --> 00:47:27,028 - Let's simply start from 0 to 0. - Good. 1358 00:47:27,169 --> 00:47:29,198 Tell us what the score is now, Dong Hyun. 1359 00:47:29,198 --> 00:47:30,468 It's 0 to 0. 1360 00:47:30,698 --> 00:47:32,269 It's 0 to 0. Let's play it right. 1361 00:47:32,269 --> 00:47:33,568 - Right. It's 0 to 0. - Right. 1362 00:47:33,568 --> 00:47:34,908 What is going on? 1363 00:47:34,968 --> 00:47:37,309 Also, Russian roulette is too dangerous. 1364 00:47:37,309 --> 00:47:38,709 - It's too dangerous. - Right. 1365 00:47:38,908 --> 00:47:40,149 - Hey. - It's too dangerous. 1366 00:47:40,149 --> 00:47:41,979 You already bet your watch. You should not play Russian roulette. 1367 00:47:41,979 --> 00:47:43,178 You know... 1368 00:47:43,278 --> 00:47:44,778 If we insist on that too much, 1369 00:47:44,778 --> 00:47:46,079 he may do the same not to give us his watch. 1370 00:47:46,079 --> 00:47:48,318 - Let's admit it's 1 to 0. - Okay, let's do it. 1371 00:47:48,318 --> 00:47:50,588 - 1 to 0. - They are quite expensive. 1372 00:47:50,588 --> 00:47:51,919 - They are expensive. - Okay. 1373 00:47:51,919 --> 00:47:53,329 - We'll admit it's 1 to 0. - Please admit it. 1374 00:47:53,329 --> 00:47:55,088 - Okay. Next question. - I won't receive it for free. 1375 00:47:55,088 --> 00:47:56,129 (T, F, H) 1376 00:47:56,129 --> 00:47:57,258 It's too hard. 1377 00:47:58,729 --> 00:47:59,829 I can't figure it out at all. 1378 00:48:00,999 --> 00:48:02,568 What does TFH mean? 1379 00:48:02,568 --> 00:48:04,039 - I got it. - Task force... 1380 00:48:05,599 --> 00:48:08,108 24 hours 1381 00:48:09,468 --> 00:48:11,008 - He's good. - He really is. 1382 00:48:11,008 --> 00:48:12,379 Was it the title too? 1383 00:48:12,379 --> 00:48:14,649 - Gosh. - He's amazing. 1384 00:48:14,649 --> 00:48:16,678 You know all girls' songs, don't you? 1385 00:48:17,649 --> 00:48:18,649 (No, it's not like that.) 1386 00:48:18,649 --> 00:48:20,019 - Goodness. - We can see his personality. 1387 00:48:20,019 --> 00:48:21,419 I can't believe he got it right. 1388 00:48:21,419 --> 00:48:22,888 Because it is disadvantageous to us, 1389 00:48:23,088 --> 00:48:24,988 why don't you let us know the first 1 or 2 words... 1390 00:48:24,988 --> 00:48:26,729 before solving a problem? 1391 00:48:27,559 --> 00:48:29,528 - We won't still know the answer. - It sounds so fair and square. 1392 00:48:29,658 --> 00:48:31,899 - Let us know the words? - Yes. The first 1 or 2 words. 1393 00:48:32,358 --> 00:48:34,568 - Let's get at least one right. - He is really good. 1394 00:48:34,869 --> 00:48:38,968 (E, L) 1395 00:48:38,968 --> 00:48:40,108 "Eternal Love". 1396 00:48:40,539 --> 00:48:42,039 - Okay. - He got it right. 1397 00:48:42,709 --> 00:48:44,908 - Now, he got the hang of it. - Great. 1398 00:48:44,908 --> 00:48:45,979 - He got it. - Let's move on right away. 1399 00:48:45,979 --> 00:48:48,048 Anyway, the fact that you got "Eternal Love" is... 1400 00:48:48,048 --> 00:48:49,818 - unbalanced, right? - Isn't it? 1401 00:48:49,919 --> 00:48:51,548 - Isn't it "unbelievable"? - It should be "unbelievable". 1402 00:48:51,548 --> 00:48:52,919 - You said... - Gosh. 1403 00:48:52,919 --> 00:48:55,849 - "unbalanced". - "Unbalanced"? 1404 00:48:55,919 --> 00:48:58,019 - Or "ambulance"? - Give us the next question. 1405 00:48:58,619 --> 00:49:00,129 - I got it. - He is too fast. 1406 00:49:00,289 --> 00:49:01,459 Tell us what the first word is. 1407 00:49:01,459 --> 00:49:02,629 (He is desperate.) 1408 00:49:02,629 --> 00:49:03,858 Let us know just one word. 1409 00:49:03,928 --> 00:49:05,899 Don't know Kyung Hoon 1410 00:49:05,899 --> 00:49:07,769 - Oh, was it that song? - It was. 1411 00:49:07,769 --> 00:49:09,369 - I got it. - "Don't Know Men". 1412 00:49:09,369 --> 00:49:10,599 (I'll say it first.) 1413 00:49:10,669 --> 00:49:11,698 "Don't Know Men". 1414 00:49:11,698 --> 00:49:13,539 (It is "Don't Know Men" by Buzz.) 1415 00:49:13,669 --> 00:49:15,539 Zico is really good at this. 1416 00:49:15,539 --> 00:49:16,939 - You're definitely good. - Yes! 1417 00:49:16,939 --> 00:49:20,149 - I admit Zico is good, - He is a master of this game. 1418 00:49:20,149 --> 00:49:21,678 But if he is... 1419 00:49:22,408 --> 00:49:24,479 given "T, W, T, T, R", 1420 00:49:24,548 --> 00:49:26,988 which means the old song, "Tears Wet the Tumen River", 1421 00:49:26,988 --> 00:49:28,718 - he can't get it right. - He can't. 1422 00:49:28,718 --> 00:49:30,088 - You should give us... - I can't get that right. 1423 00:49:30,088 --> 00:49:31,519 Fair questions like that. 1424 00:49:31,519 --> 00:49:32,988 - They gave us recent songs only. - We didn't get... 1425 00:49:32,988 --> 00:49:34,088 - "Don't Know Men" right either. - Next question, please. 1426 00:49:34,729 --> 00:49:35,729 I didn't know that. 1427 00:49:35,729 --> 00:49:37,729 (N, A, N) 1428 00:49:37,729 --> 00:49:39,629 - I don't know that either. - I got it. "Night after Night". 1429 00:49:39,629 --> 00:49:40,999 (It is "Night after Night" by In Soo Ni.) 1430 00:49:40,999 --> 00:49:42,229 - He got In Soo Ni's song right. - How does he know that? 1431 00:49:42,229 --> 00:49:44,198 - He even got that right. - He is so good. We are not a match. 1432 00:49:44,198 --> 00:49:46,709 - He even said "Night after Night". - Please give us a chance. 1433 00:49:46,709 --> 00:49:48,568 - It is so advantageous to him. - Give us even older songs. 1434 00:49:48,568 --> 00:49:49,838 Can't you let us know the first word? 1435 00:49:49,838 --> 00:49:50,908 Even older songs. 1436 00:49:51,209 --> 00:49:52,408 "Garden Balsam Feelings", for example. 1437 00:49:52,408 --> 00:49:54,309 - Next question, please. - Really old songs... 1438 00:49:54,309 --> 00:49:55,678 - like "Arizona Cowboy". - Songs... 1439 00:49:55,678 --> 00:49:57,448 from the 60s to the 70s. 1440 00:49:57,919 --> 00:49:59,619 I think the L stands for "last". 1441 00:49:59,619 --> 00:50:00,619 (Zico is confused too.) 1442 00:50:01,119 --> 00:50:02,119 - "Last"? - Yes. 1443 00:50:02,119 --> 00:50:03,358 Last... 1444 00:50:03,718 --> 00:50:05,318 - Last. - Last jean... 1445 00:50:05,318 --> 00:50:06,629 (It must be difficult for him this time.) 1446 00:50:06,629 --> 00:50:08,388 - It is probably an old song. - Is it an old song? 1447 00:50:08,829 --> 00:50:09,959 - I'm not sure. - Gosh. 1448 00:50:09,959 --> 00:50:11,329 (It is an old song that they desperately wanted.) 1449 00:50:11,629 --> 00:50:13,198 The R may stand for "real". 1450 00:50:13,829 --> 00:50:15,669 (Murmuring) 1451 00:50:15,669 --> 00:50:17,269 Don't say it out loud, please. 1452 00:50:18,068 --> 00:50:20,169 - Why? Is it "list"? - Goodness. 1453 00:50:21,008 --> 00:50:23,278 - List? - List... 1454 00:50:23,408 --> 00:50:24,608 "Red Lipstick". 1455 00:50:25,079 --> 00:50:28,249 (It is "Red Lipstick" by Lim Ju Ree) 1456 00:50:28,249 --> 00:50:29,249 I almost got it right though. 1457 00:50:29,249 --> 00:50:31,749 - For you tonight - I didn't know that. 1458 00:50:31,948 --> 00:50:34,048 - It's not that song. - Why didn't you say, "I got it"? 1459 00:50:34,048 --> 00:50:35,888 - I said it's not that song. - I forgot. 1460 00:50:36,189 --> 00:50:37,218 I forgot to say that first. 1461 00:50:37,218 --> 00:50:39,519 - With bold lipstick on - Goodness. 1462 00:50:39,519 --> 00:50:40,588 I will move away from him. 1463 00:50:40,588 --> 00:50:42,158 (He is so noisy that I can't be next to him.) 1464 00:50:42,388 --> 00:50:44,729 (He doesn't care and is immersed in singing.) 1465 00:50:45,099 --> 00:50:46,968 (Please stop!) 1466 00:50:47,669 --> 00:50:51,068 (Young Chul's song has the power to wake up the Hulk inside Ho Dong.) 1467 00:50:51,738 --> 00:50:53,369 - This is so difficult. - This one is harder. 1468 00:50:53,369 --> 00:50:54,908 - I have no idea. - Goodness. 1469 00:50:54,908 --> 00:50:56,539 I don't have a clue about this one. 1470 00:50:56,539 --> 00:50:59,849 (L, S) 1471 00:50:59,849 --> 00:51:01,678 - I got it. "Love Scenario". - "Love Song". 1472 00:51:01,678 --> 00:51:02,778 "Love Scenario". 1473 00:51:02,778 --> 00:51:04,079 ("Love Scenario" by iKON") 1474 00:51:05,048 --> 00:51:06,619 Why did you pick this song? 1475 00:51:06,619 --> 00:51:10,658 (Now, Zico got 5 points, Jang Hoon 1 point, and Sang Min 1 point.) 1476 00:51:10,658 --> 00:51:12,119 - It's the last one? - Let's bet... 1477 00:51:12,119 --> 00:51:13,959 - 10 points for the last one. - 10 points. 1478 00:51:14,428 --> 00:51:15,658 Gosh, you're too mean. 1479 00:51:15,658 --> 00:51:17,629 - It was hard to come this far. - Aren't you betting 10 points? 1480 00:51:18,158 --> 00:51:19,829 - What about 7 points? - 7 points. 1481 00:51:19,829 --> 00:51:20,829 Let's just start it first. 1482 00:51:21,028 --> 00:51:22,428 (T, O, O, T) 1483 00:51:22,428 --> 00:51:23,869 So many people didn't get anything right. 1484 00:51:24,298 --> 00:51:25,298 It's difficult. 1485 00:51:25,698 --> 00:51:28,039 How can he figure it out right after looking at the letters? 1486 00:51:28,908 --> 00:51:33,108 (It's not a still frame.) 1487 00:51:34,079 --> 00:51:35,879 - Trade of our... - Take one... 1488 00:51:36,048 --> 00:51:38,278 - Take one out... - Take one out too. 1489 00:51:38,519 --> 00:51:40,349 Tears of our tears. 1490 00:51:41,488 --> 00:51:42,689 That would be a ridiculous title. 1491 00:51:42,689 --> 00:51:43,919 (They just say whatever comes to their minds.) 1492 00:51:43,919 --> 00:51:44,959 Tequila... 1493 00:51:46,758 --> 00:51:48,189 - Tequila? - Tequila... 1494 00:51:49,428 --> 00:51:50,758 Tequila, our tequila. 1495 00:51:51,629 --> 00:51:53,869 This one deserves seven points. 1496 00:51:54,169 --> 00:51:56,269 I think the first two words are "take out". 1497 00:51:56,269 --> 00:51:57,999 Are you sure we all know that song? 1498 00:51:58,198 --> 00:51:59,198 From what year? 1499 00:51:59,369 --> 00:52:02,468 (The song was a great hit in 2008.) 1500 00:52:03,678 --> 00:52:06,608 (What on earth is that?) 1501 00:52:06,778 --> 00:52:08,408 - I got it. - Try out... 1502 00:52:08,408 --> 00:52:09,818 This one is worth seven points, right? 1503 00:52:09,879 --> 00:52:12,178 - "10 out of 10". - "10 out of 10". 1504 00:52:12,948 --> 00:52:15,548 (Zico also said it only a second later.) 1505 00:52:15,689 --> 00:52:18,318 - You got 7 points. - Great. I got 7 points. 1506 00:52:18,419 --> 00:52:20,088 - This is the final. - It's worth eight points. 1507 00:52:20,088 --> 00:52:21,088 Hee Chul versus Zico. 1508 00:52:21,229 --> 00:52:22,428 Is the last question worth eight points? 1509 00:52:22,428 --> 00:52:23,698 (D) 1510 00:52:23,698 --> 00:52:25,399 It's impossible to beat Zico. 1511 00:52:25,399 --> 00:52:27,129 Is this only between Zico and Hee Chul without us? 1512 00:52:27,129 --> 00:52:28,169 Only the two of them. 1513 00:52:28,229 --> 00:52:29,428 I'm jealous of Hee Chul. 1514 00:52:29,428 --> 00:52:30,499 Me too. 1515 00:52:30,698 --> 00:52:31,899 This is difficult. 1516 00:52:31,899 --> 00:52:34,169 (It's even difficult for Zico too.) 1517 00:52:34,539 --> 00:52:37,338 (Confused) 1518 00:52:38,809 --> 00:52:40,149 I got it. "Decalcomanie". 1519 00:52:40,149 --> 00:52:41,608 Right. I knew it from the start. 1520 00:52:42,349 --> 00:52:43,349 Awesome. 1521 00:52:43,349 --> 00:52:45,278 - It's "Decalcomanie" - By Mamamoo. 1522 00:52:45,278 --> 00:52:46,548 (It's Mamamoo's song.) 1523 00:52:46,548 --> 00:52:47,548 You win. 1524 00:52:47,619 --> 00:52:49,218 (Zico swept the game with 13 points.) 1525 00:52:49,218 --> 00:52:50,419 He won against us. 1526 00:52:50,419 --> 00:52:53,059 - We're not a match for him. - Not at all. 1527 00:52:53,689 --> 00:52:55,229 We're not done yet. 1528 00:52:55,229 --> 00:52:57,329 Bring us a hoop. Let's shoot some hoops. 1529 00:52:58,399 --> 00:53:01,298 Let's throw a ball 10 times and see who scores more. 1530 00:53:01,298 --> 00:53:02,468 - Shooting hoops? - For real. 1531 00:53:02,468 --> 00:53:04,769 - Give us thigh bands for ssireum. - Thigh bands too. 1532 00:53:06,138 --> 00:53:08,638 There is nothing we can do about this game. 1533 00:53:08,638 --> 00:53:10,678 - Goodness. - We can't complain at all. 1534 00:53:10,678 --> 00:53:13,108 - We were a no match for him. - We were defeated by him. 1535 00:53:13,108 --> 00:53:16,548 I've never lost a game regarding words like this. 1536 00:53:16,678 --> 00:53:18,019 Since he writes songs, 1537 00:53:18,019 --> 00:53:19,689 he probably thinks of many words all the time. 1538 00:53:19,689 --> 00:53:21,548 - We should've played another game. - It became my habit. 1539 00:53:21,548 --> 00:53:23,189 We undeniably lost against him. 1540 00:53:23,189 --> 00:53:24,919 We have respect for you. 1541 00:53:25,019 --> 00:53:26,218 - We do. - Yes. 1542 00:53:26,329 --> 00:53:28,129 Zico will appear on every episode then. 1543 00:53:28,258 --> 00:53:30,559 Will my picture appear on every episode? 1544 00:53:30,559 --> 00:53:31,758 - Yes. - Your picture will. 1545 00:53:31,959 --> 00:53:34,129 But the airtime depends... 1546 00:53:34,298 --> 00:53:35,769 - on the staff. - Right. 1547 00:53:36,968 --> 00:53:38,999 - Then can it be less than... - Whether it's 0.5 second... 1548 00:53:38,999 --> 00:53:40,408 - a second? - or not, 1549 00:53:40,408 --> 00:53:41,669 it'll be okay once your picture is shown. 1550 00:53:41,669 --> 00:53:43,238 You have to find your picture every week. 1551 00:53:43,238 --> 00:53:44,278 Like "Where's Zico"? 1552 00:53:44,278 --> 00:53:45,579 (Please find where Zico is.) 1553 00:53:45,638 --> 00:53:47,209 Okay. Next question, please. 1554 00:53:47,278 --> 00:53:48,309 Next question. 1555 00:53:48,649 --> 00:53:50,318 It's meaningless to solve the next question now. 1556 00:53:50,318 --> 00:53:53,318 - I know. - We were too excited at first. 1557 00:53:53,318 --> 00:53:54,718 We're so discouraged now. 1558 00:53:54,718 --> 00:53:56,588 At least give us a clock to hang at home... 1559 00:53:56,888 --> 00:53:59,189 like a present for a grand opening of a store. 1560 00:54:00,329 --> 00:54:02,289 Where do you usually spend the money you earn, Zico? 1561 00:54:03,059 --> 00:54:05,298 I don't usually spend that much money. 1562 00:54:05,559 --> 00:54:07,129 I heard you put it in your safe. 1563 00:54:07,198 --> 00:54:08,829 - You have 20t of gold, right? - I heard... 1564 00:54:08,829 --> 00:54:10,399 that you have about 100 million dollars now. 1565 00:54:10,399 --> 00:54:11,999 - No way. - 20t of gold. 1566 00:54:12,068 --> 00:54:14,468 Your rap make us think you earned over 100 million dollars. 1567 00:54:14,638 --> 00:54:16,738 According to the lyrics of "Okey Dokey", 1568 00:54:16,738 --> 00:54:18,479 it looks like Zico has about 500 million dollars, 1569 00:54:18,539 --> 00:54:21,309 and Song Min Ho has about 490 million dollars. 1570 00:54:21,508 --> 00:54:24,048 But the one who has the most amount of coins is Dong Hyun... 1571 00:54:24,419 --> 00:54:25,919 because his mother runs coin karaoke. 1572 00:54:25,919 --> 00:54:26,988 (His mother actually runs coin karaoke.) 1573 00:54:26,988 --> 00:54:28,289 That is funny. 1574 00:54:28,289 --> 00:54:30,318 They probably have the most amount of coins. 1575 00:54:30,318 --> 00:54:32,158 But people rather use one-dollar bills. 1576 00:54:32,158 --> 00:54:34,088 - You can sing 3 songs per 1 dollar. - Really? 1577 00:54:34,088 --> 00:54:36,459 1 song per 0.5 dollars and 3 for 1 dollar. So they use 1-dollar bills. 1578 00:54:36,698 --> 00:54:37,858 Next question, please. 1579 00:54:38,028 --> 00:54:40,468 There was something I did... 1580 00:54:40,468 --> 00:54:41,669 to look good on camera. 1581 00:54:41,968 --> 00:54:43,499 I regret it a lot. 1582 00:54:43,669 --> 00:54:46,508 It's something I'm regretting now. What do you think that is? 1583 00:54:46,568 --> 00:54:48,309 Something you did to make you look good on camera? 1584 00:54:48,539 --> 00:54:51,838 My face tends to swell up. Is that called edema? 1585 00:54:51,908 --> 00:54:52,979 Where your face kind of swells. 1586 00:54:53,079 --> 00:54:55,278 - You swell up a lot? - Something you regret? 1587 00:54:55,579 --> 00:54:57,619 Here's what you did to look good on the camera. 1588 00:54:57,619 --> 00:54:59,079 You usually don't like pumpkins. 1589 00:54:59,079 --> 00:55:01,519 - Due to allergies. - You heard that eating... 1590 00:55:01,519 --> 00:55:02,888 pumpkins brings swelling down. 1591 00:55:02,948 --> 00:55:06,428 Every day, you'd drink that pumpkin juice you detest. 1592 00:55:06,428 --> 00:55:08,959 You'd even boil it and eat it constantly. 1593 00:55:09,028 --> 00:55:11,729 - Is he wrong? - I did drink pumpkin juice... 1594 00:55:11,729 --> 00:55:12,968 to bring the welling down. But it's not the right answer. 1595 00:55:13,068 --> 00:55:14,798 I got it. I swell sometimes too. 1596 00:55:14,798 --> 00:55:16,599 Let's say I'm in a photoshoot. 1597 00:55:16,899 --> 00:55:19,908 From the side, my jawline would seem obtuse. 1598 00:55:20,068 --> 00:55:22,068 So, I make sure to clench down. 1599 00:55:22,369 --> 00:55:24,608 - Shin Dong is good at that. - He's totally good at that. 1600 00:55:25,838 --> 00:55:28,349 You can also stick your tongue to the roof of your mouth. 1601 00:55:28,908 --> 00:55:30,119 - Right. Like that. - Like this. 1602 00:55:30,519 --> 00:55:31,979 These are little know-how's. 1603 00:55:32,678 --> 00:55:34,689 - Really? - I committed a mistake. 1604 00:55:34,749 --> 00:55:36,388 - You made a mistake? - Is it something you regret? 1605 00:55:36,559 --> 00:55:39,059 I decided that I should never do something like this again. 1606 00:55:39,059 --> 00:55:41,428 You slept with a stocking over your face. 1607 00:55:41,888 --> 00:55:43,258 - Everyday. - To push the swelling down. 1608 00:55:43,258 --> 00:55:44,559 To keep the swelling from coming up. 1609 00:55:44,559 --> 00:55:47,769 Back when I was playing basketball, my knees would swell. 1610 00:55:47,829 --> 00:55:49,428 I'd wear a kind of stocking... 1611 00:55:49,428 --> 00:55:50,798 - to keep the swelling down. - Really? 1612 00:55:50,968 --> 00:55:52,838 It would be totally tight. 1613 00:55:52,838 --> 00:55:54,209 I never thought of that one before. 1614 00:55:54,838 --> 00:55:56,738 I was trying to create results... 1615 00:55:57,238 --> 00:55:58,809 - in a hurry. - Was it very quick? 1616 00:55:59,278 --> 00:56:00,849 I'll provide you with a second clue. 1617 00:56:01,278 --> 00:56:03,218 Thanks to this incident, 1618 00:56:03,678 --> 00:56:06,119 I was late to a schedule for the first time since my debut. 1619 00:56:06,388 --> 00:56:08,119 I've never been late before. 1620 00:56:08,849 --> 00:56:10,559 - What did he do? - Maybe he got a massage... 1621 00:56:10,559 --> 00:56:11,858 - to keep the swelling down. - Do we know this? 1622 00:56:12,218 --> 00:56:14,829 You placed frozen meat over your face. 1623 00:56:15,588 --> 00:56:18,059 You took some kind of dietary supplement... 1624 00:56:18,059 --> 00:56:19,729 to bring down the swelling. 1625 00:56:20,129 --> 00:56:23,039 But due to an upset stomach and the runs, you couldn't make it. 1626 00:56:23,298 --> 00:56:25,198 - Incorrect. - I thought it was right. 1627 00:56:25,198 --> 00:56:28,508 But I think Hee Chul might be familiar... 1628 00:56:28,709 --> 00:56:29,778 with what I did. 1629 00:56:30,809 --> 00:56:32,138 Is it something you eat? 1630 00:56:32,608 --> 00:56:33,908 - Yes. - Alcohol. 1631 00:56:34,048 --> 00:56:35,209 Get a little more detailed. 1632 00:56:35,809 --> 00:56:36,849 It's alcohol. 1633 00:56:36,849 --> 00:56:39,548 - They say that if you keep... - It makes you swell up. 1634 00:56:39,548 --> 00:56:41,048 Drinking soju, you lose weight on your face. 1635 00:56:41,289 --> 00:56:43,988 - So, you drank a ton. - Correct. 1636 00:56:45,919 --> 00:56:48,428 I did hear that if you drink a lot of soju, 1637 00:56:48,428 --> 00:56:50,059 it gets rid of the water retention in your face. 1638 00:56:50,559 --> 00:56:52,698 When my fellow members were filming for their music video, 1639 00:56:52,968 --> 00:56:55,999 their facial profile seemed so much tighter. 1640 00:56:56,838 --> 00:56:58,499 I asked them how they did that in a day or two. 1641 00:56:59,169 --> 00:57:01,468 I was told that they drank some soju... 1642 00:57:01,468 --> 00:57:04,008 without eating. It made them lose water on their faces... 1643 00:57:04,008 --> 00:57:06,579 and made their cheeks and jawlines tighter. 1644 00:57:07,048 --> 00:57:09,178 I suddenly remembered. I tried out of curiosity. 1645 00:57:09,278 --> 00:57:11,519 And I'm terrible. 1646 00:57:11,879 --> 00:57:13,519 - Terrible at what? - Drinking alcohol. 1647 00:57:13,849 --> 00:57:16,289 - Right, he can't drink. - I'm a terrible drinking. 1648 00:57:16,519 --> 00:57:17,888 I drank a bottle. 1649 00:57:18,318 --> 00:57:20,658 And during that time, 1650 00:57:20,858 --> 00:57:22,329 I silenced my phone. 1651 00:57:22,388 --> 00:57:25,129 So, I ended up knocking out and missed my manager's call. 1652 00:57:25,459 --> 00:57:27,968 Crush lives in the same apartment I do. 1653 00:57:28,329 --> 00:57:29,738 - Anyways, Crush lives there. - Girl crush? 1654 00:57:29,738 --> 00:57:31,568 (Is he a girl crush?) 1655 00:57:31,568 --> 00:57:33,869 - My manager was worried. - Does Kim Sook live there then? 1656 00:57:34,008 --> 00:57:37,039 So, he went to Crush's house. 1657 00:57:37,039 --> 00:57:39,278 Afterwards, he came to my unit. 1658 00:57:39,539 --> 00:57:41,479 There happened to be a bunch of ambulances parked below. 1659 00:57:41,649 --> 00:57:44,149 - They were just there. - They happened to be there? 1660 00:57:44,178 --> 00:57:45,519 Yes, by coincidence. 1661 00:57:45,519 --> 00:57:47,948 He worried hard wondering what happened. 1662 00:57:48,088 --> 00:57:51,358 That's when I woke up. I gave him a call. 1663 00:57:51,419 --> 00:57:52,588 Luckily, I made it to the shoot. 1664 00:57:52,789 --> 00:57:55,129 - Did you lose water weight? - There was no benefit. 1665 00:57:55,129 --> 00:57:58,758 I also looked for ways to tone down my face for album cover shoots. 1666 00:57:58,758 --> 00:58:00,568 I drank a bunch of soju. 1667 00:58:00,698 --> 00:58:02,769 I'd lose water weight, but end up looking morbid. 1668 00:58:02,829 --> 00:58:03,939 - Don't ever do it. - Just diet. 1669 00:58:03,939 --> 00:58:06,638 But rather than a dieting, when it comes to shedding weight, 1670 00:58:06,638 --> 00:58:08,939 no one gets more serious than athletes. 1671 00:58:09,369 --> 00:58:11,278 - They even spit. - How many kilograms... 1672 00:58:12,408 --> 00:58:14,408 - if you were to weigh yourself? - About 12 to 13kg. 1673 00:58:14,548 --> 00:58:17,548 Right before the weigh-in, I lose 5 to 6kg in a day. 1674 00:58:18,079 --> 00:58:19,919 It's all water weight at the end. 1675 00:58:19,919 --> 00:58:20,919 How do you do it? 1676 00:58:21,019 --> 00:58:24,419 I half-submerge myself in hot water and sweat it out. 1677 00:58:24,419 --> 00:58:26,158 For about 10 minutes in very hot water. 1678 00:58:26,218 --> 00:58:27,729 I soak myself in a hot bathtub for a bit. 1679 00:58:27,789 --> 00:58:31,129 Then, afterwards I layer up over towels for 30 minutes. 1680 00:58:31,258 --> 00:58:32,459 Then, I lose about 1.5kg. 1681 00:58:32,999 --> 00:58:35,099 Afterwards, I repeat the process. 1682 00:58:35,769 --> 00:58:37,439 - Really? - It's very... 1683 00:58:37,439 --> 00:58:40,468 But you need a coach present next to you. 1684 00:58:40,468 --> 00:58:41,968 It's totally dangerous if you attempt it alone. 1685 00:58:41,968 --> 00:58:44,539 - It's terrible for the health. - It's dangerous. 1686 00:58:44,778 --> 00:58:46,979 It has to be done within a day no matter what. 1687 00:58:47,448 --> 00:58:50,818 Even professional athletes in the US finish it within a day. 1688 00:58:50,818 --> 00:58:52,419 Doing it in advance is very dangerous. 1689 00:58:53,048 --> 00:58:54,419 I'd lose so much water weight, 1690 00:58:54,548 --> 00:58:56,919 that even after drinking about 3 to 4... 1691 00:58:56,919 --> 00:58:59,189 2L bottles of water, I wouldn't go to the bathroom. 1692 00:58:59,858 --> 00:59:01,459 That's how much my body needs water. 1693 00:59:02,388 --> 00:59:03,428 - Gosh. - I see. 1694 00:59:03,428 --> 00:59:06,499 So, after losing about 12kg, I gain 10kg back on game day. 1695 00:59:06,999 --> 00:59:09,798 Then an athlete who belongs to the 70kg weight class... 1696 00:59:09,999 --> 00:59:11,899 usually weigh 80kg, 1697 00:59:12,068 --> 00:59:13,539 They adjust their weight back to 70kg, 1698 00:59:13,539 --> 00:59:15,468 - Right. - then compete at 80kg? 1699 00:59:15,468 --> 00:59:16,778 The opponent as well. 1700 00:59:17,309 --> 00:59:20,608 So, let's say you shed everything. All the water is gone. 1701 00:59:20,678 --> 00:59:21,979 But there's 1kg left. 1702 00:59:21,979 --> 00:59:24,979 Rather than 1kg, it's usually over the final 100g. 1703 00:59:25,318 --> 00:59:26,548 Some people shave their heads. 1704 00:59:27,249 --> 00:59:28,689 Otherwise, it's impossible to lose that final 100g. 1705 00:59:28,689 --> 00:59:30,158 This is how far they go. 1706 00:59:30,358 --> 00:59:32,459 After shedding water weight, they tell you not the bathe... 1707 00:59:32,588 --> 00:59:33,789 since the skin might absorb water. 1708 00:59:34,858 --> 00:59:36,658 Are there ever cases where it doesn't work? 1709 00:59:36,899 --> 00:59:39,968 - It's common. They'd even faint. - That's so upsetting. 1710 00:59:40,099 --> 00:59:43,039 Some athletes fail to reduce their weight, so they have to... 1711 00:59:43,298 --> 00:59:45,138 pay 50 thousand to 100 thousand dollar fines. 1712 00:59:45,138 --> 00:59:46,369 Especially famous athletes in the US. 1713 00:59:46,439 --> 00:59:48,209 It all boils down to 100 to 200g. 1714 00:59:48,209 --> 00:59:50,079 You have to pay a fine if you don't reduce? 1715 00:59:50,338 --> 00:59:52,579 Since they have to compete anyway, they pay their opponents. 1716 00:59:53,008 --> 00:59:54,108 To possibly redeem it? 1717 00:59:54,108 --> 00:59:57,649 So people who don't have to worry about maintaining weight, 1718 00:59:57,678 --> 01:00:00,919 - usually perform well. - They're in good condition. 1719 01:00:00,919 --> 01:00:03,019 - It's the most important. - Good job, Zico. 1720 01:00:03,019 --> 01:00:04,519 (Good job!) 1721 01:00:04,519 --> 01:00:05,689 Come back here. 1722 01:00:05,758 --> 01:00:06,858 - Let's go, Dong Hyun. - Okay. 1723 01:00:07,858 --> 01:00:09,059 I smack people with this, right? 1724 01:00:09,129 --> 01:00:10,629 - Yes. - But you can't. 1725 01:00:10,629 --> 01:00:12,099 I can't? I'll use this a bit for wrong answers. 1726 01:00:12,099 --> 01:00:14,169 Show us how. Hit the floor. 1727 01:00:14,169 --> 01:00:15,229 - The floor? - Yes. 1728 01:00:15,369 --> 01:00:17,568 Pretend like it's my head. Begin. 1729 01:00:17,568 --> 01:00:18,939 Your head? It'll be a bit different for you. 1730 01:00:18,999 --> 01:00:20,108 How so? 1731 01:00:21,068 --> 01:00:22,439 It's different for Hee Chul. 1732 01:00:22,769 --> 01:00:24,079 I'll get shorter then. 1733 01:00:24,079 --> 01:00:25,579 (I'm going to get shorter.) 1734 01:00:26,278 --> 01:00:28,408 You all know UFC, right? It's a mixed martial arts competition. 1735 01:00:28,809 --> 01:00:30,778 While I was in UFC, 1736 01:00:31,278 --> 01:00:33,149 there was a very ridiculous incident. 1737 01:00:33,548 --> 01:00:34,588 What do you think happened? 1738 01:00:34,718 --> 01:00:37,559 Your enraged competitor took off your underwear. 1739 01:00:38,459 --> 01:00:39,619 You totally failed. 1740 01:00:39,619 --> 01:00:41,358 Actually, I'm curious. 1741 01:00:41,629 --> 01:00:44,729 How tight and elastic are your underwear? 1742 01:00:44,999 --> 01:00:46,599 They never budge. 1743 01:00:46,669 --> 01:00:48,629 Before entering the ring, 1744 01:00:48,698 --> 01:00:49,968 I wear my cup. 1745 01:00:50,039 --> 01:00:52,439 When I put on my underwear, I tie it super tightly. 1746 01:00:52,439 --> 01:00:55,468 So, are taking off underwear considered cheating? 1747 01:00:55,539 --> 01:00:57,678 No, but it does happen. 1748 01:00:57,678 --> 01:00:59,309 These days, there's a women's league. 1749 01:00:59,309 --> 01:01:02,879 They do have a greater risk for wardrobe malfunctions. 1750 01:01:02,879 --> 01:01:05,318 While you were grappling... 1751 01:01:05,318 --> 01:01:07,488 like cicadas, 1752 01:01:07,488 --> 01:01:09,388 your opponent... 1753 01:01:09,619 --> 01:01:11,818 was giving it his very best. 1754 01:01:12,019 --> 01:01:13,088 And he had an accident. 1755 01:01:13,088 --> 01:01:14,658 - But... - That accident... 1756 01:01:14,758 --> 01:01:16,858 caused a terrible odor to creep up. 1757 01:01:16,858 --> 01:01:19,129 - Are there such cases? - Yes, actually. 1758 01:01:19,198 --> 01:01:20,729 We really put all our strength behind our struggles. 1759 01:01:20,729 --> 01:01:22,298 While grappling, 1760 01:01:22,698 --> 01:01:25,399 you can have small and big accidents. 1761 01:01:25,468 --> 01:01:26,769 There are cases like that. 1762 01:01:26,769 --> 01:01:28,439 - What happens then? - It is a bit similar, 1763 01:01:28,439 --> 01:01:29,539 - but it's incorrect for now. - What do you do then? 1764 01:01:29,908 --> 01:01:30,979 - It's similar? - Then... 1765 01:01:30,979 --> 01:01:32,738 It's very plausible because... 1766 01:01:32,908 --> 01:01:35,608 they lose weight like crazy. 1767 01:01:36,079 --> 01:01:38,249 They lose 10kg and eat again. 1768 01:01:38,249 --> 01:01:40,289 It can give you upset stomachs. 1769 01:01:40,289 --> 01:01:42,048 - There can be cases like that. - Personally, 1770 01:01:42,048 --> 01:01:44,559 if I were a MMA fighter... 1771 01:01:44,559 --> 01:01:47,088 and my opponent does that, I would just... 1772 01:01:47,858 --> 01:01:48,858 (I'll just tap out.) 1773 01:01:48,858 --> 01:01:50,329 - I'd just lose. - You will give up? 1774 01:01:50,329 --> 01:01:52,298 I'd rather go home clean. 1775 01:01:52,298 --> 01:01:53,829 - Really, I can't stand that. - But, 1776 01:01:53,829 --> 01:01:55,599 Jang Hoon's answer was almost correct. 1777 01:01:55,599 --> 01:01:57,798 I got it. You're grappling like a cicada. 1778 01:01:57,798 --> 01:02:00,869 While you're at it, your opponent punches back to shake you off. 1779 01:02:00,869 --> 01:02:03,008 But he ended up punching himself over and over. 1780 01:02:03,238 --> 01:02:04,309 That does happen. 1781 01:02:04,309 --> 01:02:06,809 That lead to your opponent knocking himself out. 1782 01:02:06,809 --> 01:02:09,108 Some fighters put a lot of force behind their uppercuts... 1783 01:02:09,178 --> 01:02:12,379 and end up hitting themselves after getting deflected. 1784 01:02:12,479 --> 01:02:13,519 I'm sure it happens. 1785 01:02:13,519 --> 01:02:15,888 - But it's incorrect. - You were struggling... 1786 01:02:16,189 --> 01:02:17,519 You were struggling, 1787 01:02:18,289 --> 01:02:20,258 but instead of defecating, your opponent... 1788 01:02:20,928 --> 01:02:23,198 - passed gas. - He farted? 1789 01:02:23,358 --> 01:02:25,858 - Okay, that's correct. - It's wrong. 1790 01:02:25,858 --> 01:02:27,599 - Really? - That's too easy. 1791 01:02:27,829 --> 01:02:30,039 The sound of the fart was very unique. 1792 01:02:30,269 --> 01:02:31,439 You have to match the sound too. 1793 01:02:32,068 --> 01:02:33,769 - How do we guess that? - How is that possible? 1794 01:02:33,769 --> 01:02:35,769 Hey, that fart was a category of its own. 1795 01:02:35,769 --> 01:02:36,908 Hold on. 1796 01:02:37,209 --> 01:02:38,479 - Hold on. - Farts do have categories. 1797 01:02:38,479 --> 01:02:39,649 - Dong Hyun. - Yes? 1798 01:02:39,778 --> 01:02:41,508 (Boom) 1799 01:02:41,508 --> 01:02:43,318 - I got it. - That's not it. 1800 01:02:43,318 --> 01:02:45,318 It spelled out his own nationality, "Russia". 1801 01:02:46,119 --> 01:02:49,588 That's not it, but the sound is forever unforgettable. 1802 01:02:49,588 --> 01:02:50,988 - "Russia". - That was wrong. 1803 01:02:51,218 --> 01:02:53,059 Or maybe it was in Russian? 1804 01:02:53,229 --> 01:02:56,059 - No, that's not it. - "Hong Kong". 1805 01:02:56,059 --> 01:02:57,928 (Did it sound like saying "Hong Kong" elongated?) 1806 01:02:58,059 --> 01:02:59,399 (This bright sound...) 1807 01:02:59,399 --> 01:03:01,129 - It must be right. - Correct. 1808 01:03:01,129 --> 01:03:02,968 - Really? - It's correct. 1809 01:03:03,238 --> 01:03:06,238 (What's going on today, Yeong Cheol?) 1810 01:03:07,338 --> 01:03:08,369 You're right. 1811 01:03:09,039 --> 01:03:11,138 To be precise, I had a fight in Macau. 1812 01:03:12,178 --> 01:03:14,448 He took a 25-hour flight from Brazil. 1813 01:03:14,608 --> 01:03:16,349 But, the food there didn't suit him. 1814 01:03:16,349 --> 01:03:17,818 Even I'm not fond of the food in Macau. 1815 01:03:17,879 --> 01:03:19,119 I think he had an upset stomach. 1816 01:03:19,119 --> 01:03:21,149 It got a bit smelly during the fight. 1817 01:03:21,588 --> 01:03:23,459 He didn't seem to be in top shape too. 1818 01:03:23,519 --> 01:03:25,189 I was second guessing what I heard. 1819 01:03:25,388 --> 01:03:28,088 I was grappling him from the front. He was giving all he got, and... 1820 01:03:28,459 --> 01:03:29,528 (Imitating farting sound) 1821 01:03:29,528 --> 01:03:30,928 That's what I heard. 1822 01:03:31,358 --> 01:03:33,129 I figured that he had an upset stomach. 1823 01:03:33,298 --> 01:03:36,369 - So, did you target his stomach? - Didn't you think it was funny? 1824 01:03:36,369 --> 01:03:38,698 Well, so I got more confident. 1825 01:03:38,869 --> 01:03:40,369 He wasn't in good shape. 1826 01:03:40,508 --> 01:03:42,539 So, he lost the fight with not much resistance. 1827 01:03:42,539 --> 01:03:44,838 He didn't fight as well as he usually did. 1828 01:03:44,838 --> 01:03:48,108 When fighters enter the ring, they have battles of wit. 1829 01:03:48,108 --> 01:03:49,919 - It gets pretty intense. - There's a lot of that. 1830 01:03:49,919 --> 01:03:51,349 Is that just for show? 1831 01:03:51,718 --> 01:03:54,249 It's to make your opponent curious. 1832 01:03:54,588 --> 01:03:57,459 - You can butt heads. - So that's... 1833 01:03:57,459 --> 01:03:59,729 - Sometimes, you get hit. - It's display of character. 1834 01:03:59,789 --> 01:04:02,959 But it's really used to demoralize your opponent as well. 1835 01:04:03,198 --> 01:04:05,059 - Do you swear too? - Oh, absolutely. 1836 01:04:05,198 --> 01:04:07,899 - There's a fighter named Nate Diaz. - I know him. 1837 01:04:07,899 --> 01:04:09,638 He faced off against McGregor, another famous fighter. 1838 01:04:09,798 --> 01:04:12,599 He's known for his trash talking and hand gestures. 1839 01:04:12,698 --> 01:04:14,169 I was aware of all this. 1840 01:04:14,338 --> 01:04:16,068 But during the fight, he kept saying... 1841 01:04:16,379 --> 01:04:19,479 "Hey, come on, beach". 1842 01:04:20,079 --> 01:04:22,809 - "Beach". - He said "Come on, beach." 1843 01:04:22,979 --> 01:04:25,278 I wasn't too clear on what he was saying. I thought... 1844 01:04:25,579 --> 01:04:26,888 he was saying, "Come visit my beach." 1845 01:04:26,888 --> 01:04:28,318 I thought about our interaction very positively. 1846 01:04:28,318 --> 01:04:30,258 - You didn't know then. - Haven't you cursed too? 1847 01:04:30,258 --> 01:04:32,258 Korean trash talking is very severe. 1848 01:04:32,318 --> 01:04:34,158 What's the whole point of cursing in Korean to a foreigner? 1849 01:04:34,158 --> 01:04:37,358 - There's no point. - They can understand. 1850 01:04:37,358 --> 01:04:38,899 - By context. - I did a lot. 1851 01:04:38,899 --> 01:04:40,068 Swear words all have a certain ring to them. 1852 01:04:40,068 --> 01:04:42,468 Speak to their face, and they understand everything. 1853 01:04:43,039 --> 01:04:45,169 But personally, for professional competitions, 1854 01:04:45,238 --> 01:04:48,439 I don't think swearing is effective between first-rate fighters. 1855 01:04:48,439 --> 01:04:50,108 What does that make me then? 1856 01:04:51,209 --> 01:04:53,548 I told you not too long ago. 1857 01:04:53,849 --> 01:04:55,608 Then, was I a third-rate athlete? 1858 01:04:55,749 --> 01:04:57,548 - What is wrong with you today? - No, listen. 1859 01:04:57,548 --> 01:04:58,979 I thought you were a good guy. Hey. 1860 01:04:58,979 --> 01:05:00,919 But certain odors do cause me to swear too. 1861 01:05:00,919 --> 01:05:03,419 - For me too. - What are you blabbering about? 1862 01:05:03,619 --> 01:05:05,019 Why are you changing your story suddenly? 1863 01:05:05,119 --> 01:05:06,189 That's going too far. 1864 01:05:07,459 --> 01:05:10,059 You've been in a lot of away matches too, right? 1865 01:05:10,129 --> 01:05:12,729 - Isn't it hard? - Were there any fun episodes? 1866 01:05:12,899 --> 01:05:15,269 Of course. There was an incident like this too. 1867 01:05:15,329 --> 01:05:17,939 There is a Russian martial art called Sambo. 1868 01:05:17,999 --> 01:05:21,238 They said they needed a Korean fighter for international Sambo. 1869 01:05:21,238 --> 01:05:23,579 They referred me saying, "We have a judo practitioner"... 1870 01:05:23,579 --> 01:05:24,638 named Kim Dong Hyun. 1871 01:05:24,738 --> 01:05:27,479 I was selected as the national athlete. 1872 01:05:27,479 --> 01:05:29,379 They said the competition would be in the Maldives. 1873 01:05:29,448 --> 01:05:31,349 I was surprised that they held competitions... 1874 01:05:31,349 --> 01:05:33,149 at a vacation spot. 1875 01:05:33,149 --> 01:05:34,448 I thought it was nice. 1876 01:05:34,519 --> 01:05:37,619 So, I packed my swimming trunks and headed to the Maldives. 1877 01:05:37,689 --> 01:05:39,559 It was me, the CEO of Korean Sambo Federation, 1878 01:05:39,559 --> 01:05:42,028 a translator, and a coach. 1879 01:05:42,488 --> 01:05:46,258 Once we arrived, the translator and the CEO had weird expressions. 1880 01:05:46,428 --> 01:05:48,399 I wondered what was wrong. It was starting the day after tomorrow. 1881 01:05:48,599 --> 01:05:51,169 Everyone looked so taken aback. 1882 01:05:51,638 --> 01:05:55,838 We thought it was odd, so the translator took out the invitation. 1883 01:05:56,008 --> 01:05:58,039 It read, "Welcome to Moldova." 1884 01:05:58,178 --> 01:05:59,608 - Not the Maldives? - Moldova. 1885 01:05:59,608 --> 01:06:00,649 So, 1886 01:06:00,709 --> 01:06:02,379 we were supposed to head to Moldova, which is two hours away from Moscow. 1887 01:06:02,379 --> 01:06:03,849 Moldova was where we had to go. 1888 01:06:04,048 --> 01:06:05,579 But the translator booked the wrong flight. 1889 01:06:05,579 --> 01:06:06,888 So, we ended up in the Maldives. 1890 01:06:07,519 --> 01:06:10,358 - They ended up in the Maldives. - Are you serious? 1891 01:06:10,358 --> 01:06:12,718 So, we were totally flabbergasted. 1892 01:06:12,718 --> 01:06:16,088 I shed weight and brought my uniform and all to compete. 1893 01:06:16,459 --> 01:06:19,459 We looked up all the flights, but we couldn't make it in time. 1894 01:06:19,459 --> 01:06:20,669 - Then, what did you do? - Moldova. 1895 01:06:20,669 --> 01:06:25,169 So, I thought, "I should come here for my honeymoon." 1896 01:06:25,169 --> 01:06:26,369 (He scouted out the location for his honeymoon.) 1897 01:06:26,369 --> 01:06:27,638 - You couldn't compete? - It was a good experience. 1898 01:06:27,638 --> 01:06:29,508 It was amazing there. 1899 01:06:29,568 --> 01:06:32,508 It's a great honeymoon destination. I just had a good time. 1900 01:06:32,579 --> 01:06:34,448 - You learned about Moldova. - That's true. 1901 01:06:34,448 --> 01:06:36,419 - It's at north of Russia. - Okay. Next question, please. 1902 01:06:36,419 --> 01:06:38,619 - Next. - In all my life, 1903 01:06:39,249 --> 01:06:41,789 I had one time when I considered getting a tattoo. 1904 01:06:41,849 --> 01:06:44,289 Of what and where did I want the tattoo? 1905 01:06:44,519 --> 01:06:45,619 "Where"? 1906 01:06:45,718 --> 01:06:47,588 I got it. Eyebrow tattoo. 1907 01:06:48,258 --> 01:06:49,829 - For thin eyebrows. - Semi-permanent tattoo. 1908 01:06:49,829 --> 01:06:51,829 I did think about it, but incorrect. 1909 01:06:52,329 --> 01:06:55,369 It's definitely uncommon. It's not a normal tattoo. 1910 01:06:55,899 --> 01:06:58,298 I have a certain inferiority complex. 1911 01:06:58,369 --> 01:06:59,399 People do get tattoos for that. 1912 01:06:59,468 --> 01:07:00,908 Is it because of a scar? 1913 01:07:01,809 --> 01:07:03,539 You want to cover up that area. 1914 01:07:04,209 --> 01:07:05,479 - Incorrect. - I got it. 1915 01:07:05,479 --> 01:07:07,908 You have a mole on your body. 1916 01:07:08,678 --> 01:07:12,419 But it's too cute of a mole for a fighter. 1917 01:07:12,419 --> 01:07:14,448 - A Mongolian spot. - You thought about... 1918 01:07:14,619 --> 01:07:17,219 turning it into an eye for a tiger. 1919 01:07:17,558 --> 01:07:19,219 You wanted to get rid of it. 1920 01:07:19,789 --> 01:07:21,289 It's not a mole. Incorrect. 1921 01:07:21,289 --> 01:07:22,389 - I got it. - Go ahead. 1922 01:07:22,389 --> 01:07:25,058 - I thought that was right. - Your eyes are that big. 1923 01:07:25,898 --> 01:07:27,429 - Tattooing the eyes? - What? 1924 01:07:27,929 --> 01:07:31,598 Maybe elongate your eyes with tattoos... 1925 01:07:31,698 --> 01:07:33,709 - That's not it. - to intimidate your opponents? 1926 01:07:33,709 --> 01:07:35,709 Tattoo on eyes so they always look open. 1927 01:07:37,108 --> 01:07:39,009 (Sparkling eyes) 1928 01:07:39,009 --> 01:07:41,978 - That's funny though. - I know. 1929 01:07:41,978 --> 01:07:43,719 His eyes are always opened. 1930 01:07:43,778 --> 01:07:46,789 They'd say, "He doesn't even bat an eye at a punch." 1931 01:07:46,789 --> 01:07:48,919 All right. I got it. 1932 01:07:49,049 --> 01:07:50,789 - Yes. - I just got a feeling. 1933 01:07:50,858 --> 01:07:53,629 - What is it? - If you are to... 1934 01:07:54,389 --> 01:07:56,759 mention a personal complex that's relevant to UFC, 1935 01:07:56,759 --> 01:07:59,358 there's only one thing that comes to mind. 1936 01:07:59,929 --> 01:08:02,198 - Your nipples. - That has to be it. 1937 01:08:02,198 --> 01:08:05,369 - It has to be that. - They're too small in comparison. 1938 01:08:05,539 --> 01:08:07,369 So, when an opponent is staring you down, 1939 01:08:07,438 --> 01:08:09,509 you fear that they might laugh. 1940 01:08:09,679 --> 01:08:12,278 So, to make them seem a bit bigger, 1941 01:08:12,579 --> 01:08:15,608 you were going to punch in dragons and tigers. 1942 01:08:15,808 --> 01:08:17,419 You considered it. 1943 01:08:18,528 --> 01:08:20,198 - Your nipples. - That has to be it. 1944 01:08:20,267 --> 01:08:23,267 - It has to be that. - They're too small in comparison. 1945 01:08:23,507 --> 01:08:26,108 So, to make them seem a bit bigger, 1946 01:08:26,378 --> 01:08:29,507 you were going to punch in dragons and tigers. 1947 01:08:29,778 --> 01:08:31,278 You considered it. 1948 01:08:32,378 --> 01:08:33,448 Correct. 1949 01:08:33,448 --> 01:08:34,677 - You're right. - Really? 1950 01:08:34,948 --> 01:08:36,818 It's correct, but we have to guess the size? 1951 01:08:36,818 --> 01:08:38,288 - No. - I see. 1952 01:08:38,288 --> 01:08:39,587 It's correct, 1953 01:08:39,658 --> 01:08:41,057 I didn't want to... 1954 01:08:41,057 --> 01:08:42,757 cover them with tattoos. 1955 01:08:43,057 --> 01:08:45,687 There is a tattoo to make your nipples look bigger. 1956 01:08:45,828 --> 01:08:48,828 - What? - There's no such thing. 1957 01:08:48,897 --> 01:08:51,198 - What? There is such a thing? - I looked it up. 1958 01:08:51,198 --> 01:08:53,868 - Really? - They make them rounder. 1959 01:08:53,868 --> 01:08:56,198 I looked it up, but it stood out too much. 1960 01:08:56,708 --> 01:08:59,708 The nipples are there. Then there are rings around them. 1961 01:08:59,908 --> 01:09:01,137 I guess they can't fill them up. 1962 01:09:01,378 --> 01:09:04,078 So, I didn't do it. They looked too round. 1963 01:09:04,078 --> 01:09:06,078 - How are they now? - But... 1964 01:09:06,078 --> 01:09:07,477 There's the picture. Isn't that... 1965 01:09:07,547 --> 01:09:08,547 - I can't tell. - Aren't they... 1966 01:09:08,547 --> 01:09:09,547 - They're small? - perfectly fine? 1967 01:09:09,547 --> 01:09:12,217 - Mine were small since childhood. - It seems that way to us. 1968 01:09:12,217 --> 01:09:14,587 - Since I was young. - They look just like mine. 1969 01:09:14,757 --> 01:09:16,788 In person, they look tiny. 1970 01:09:16,788 --> 01:09:19,427 But have you ever been mocked by an opponent for them? 1971 01:09:19,427 --> 01:09:20,597 No, not really. 1972 01:09:20,597 --> 01:09:23,128 - "Oh, look. They're so small." - It's a personal complex. 1973 01:09:23,568 --> 01:09:27,337 When I was in school, they'd tease me for it. 1974 01:09:27,337 --> 01:09:29,397 No matter what sport I played. 1975 01:09:29,467 --> 01:09:31,868 They were always mentioned whenever I took my top off. 1976 01:09:32,068 --> 01:09:33,238 I got stressed out. 1977 01:09:33,437 --> 01:09:36,778 Also, my hands are actually really pretty like my mom's. 1978 01:09:36,778 --> 01:09:38,147 They don't seem like hands for a fighter. 1979 01:09:38,347 --> 01:09:40,177 - My nails are really long. - You're right. 1980 01:09:40,318 --> 01:09:43,318 - My fingers are slim too. - You're right. 1981 01:09:43,387 --> 01:09:45,047 That was a personal complex too. 1982 01:09:45,047 --> 01:09:47,858 I'd trim my nails very short to make them smaller. 1983 01:09:48,488 --> 01:09:51,628 I'm curious. When you see fighters with a lot of tattoos, 1984 01:09:51,828 --> 01:09:53,257 do you feel intimidated? 1985 01:09:53,328 --> 01:09:55,828 Of course. That's why peacocks flap their plumes. 1986 01:09:55,958 --> 01:09:57,198 - Goodness. - I see. 1987 01:09:57,267 --> 01:09:59,498 - When it's time to mate, - Hey, that doesn't make sense. 1988 01:09:59,498 --> 01:10:00,568 They spread them out. 1989 01:10:00,637 --> 01:10:03,437 But once you get good enough for UFC, 1990 01:10:03,437 --> 01:10:05,937 tattoos don't really... 1991 01:10:05,937 --> 01:10:07,007 - intimidate you. - Of course. 1992 01:10:07,137 --> 01:10:09,137 - No intimidation... - You can tell... 1993 01:10:09,137 --> 01:10:11,608 whether someone is strong or not with your instinct. 1994 01:10:11,608 --> 01:10:14,147 Intimidation doesn't come from tattoos or words. 1995 01:10:14,318 --> 01:10:16,047 - Next question. - Okay. 1996 01:10:16,047 --> 01:10:18,047 I only see nipples. I can't stop looking. 1997 01:10:19,087 --> 01:10:22,217 I'm getting married in September. 1998 01:10:22,217 --> 01:10:23,757 - Congratulations. - Congratulations. 1999 01:10:24,158 --> 01:10:26,128 - Congratulations. - So, 2000 01:10:26,128 --> 01:10:28,057 this is related to my girlfriend. 2001 01:10:29,128 --> 01:10:32,198 I spend time with her. Lately, 2002 01:10:32,198 --> 01:10:34,668 she'd hear something and get displeased. 2003 01:10:34,837 --> 01:10:36,837 She heard this several times. 2004 01:10:36,837 --> 01:10:38,208 - From others? - From others? 2005 01:10:38,208 --> 01:10:39,238 - From others? - From others. 2006 01:10:39,238 --> 01:10:41,078 Is it something said about you two as a couple? 2007 01:10:41,208 --> 01:10:44,547 They're not trying to make us feel bad. 2008 01:10:44,608 --> 01:10:47,248 They're just pointing something out. 2009 01:10:47,248 --> 01:10:48,448 But it can feel unpleasant. 2010 01:10:48,448 --> 01:10:49,578 - I got it. - Go for it. 2011 01:10:49,578 --> 01:10:51,647 They say to your girlfriend, 2012 01:10:51,818 --> 01:10:53,858 "They're very small." 2013 01:10:54,858 --> 01:10:56,087 (Let's get some beating.) 2014 01:10:56,087 --> 01:10:57,257 "I was watching TV." 2015 01:10:57,927 --> 01:10:59,658 - Incorrect. - "They're too small." 2016 01:10:59,658 --> 01:11:01,597 You're a MMA fighter. 2017 01:11:01,927 --> 01:11:04,568 "You must be so safe..." 2018 01:11:04,897 --> 01:11:06,937 "since your husband fights so well." 2019 01:11:07,068 --> 01:11:08,738 "Sure, he knows how to be strong in the ring," 2020 01:11:08,738 --> 01:11:11,168 "but he might be out of energy at night." 2021 01:11:12,137 --> 01:11:13,507 Incorrect. 2022 01:11:13,807 --> 01:11:15,778 Did it make your girlfriend upset? 2023 01:11:15,837 --> 01:11:16,847 It's related to appearance. 2024 01:11:17,307 --> 01:11:18,408 Appearance. 2025 01:11:18,547 --> 01:11:20,748 - About looking like siblings? - Something like that. 2026 01:11:21,547 --> 01:11:23,118 They see you as siblings. 2027 01:11:23,517 --> 01:11:25,047 What does that mean again? 2028 01:11:25,047 --> 01:11:26,687 What? I thought... 2029 01:11:26,687 --> 01:11:28,187 - you were smart. - He doesn't know... 2030 01:11:28,187 --> 01:11:30,427 - what "siblings" means. - Gosh. 2031 01:11:30,427 --> 01:11:31,887 - But words like "siblings"... - My goodness. 2032 01:11:31,887 --> 01:11:34,358 And "brother-in-law" confuse me. 2033 01:11:34,358 --> 01:11:37,467 Those words don't belong to the same side of the family. 2034 01:11:38,397 --> 01:11:39,998 You know, terminologies like that. 2035 01:11:39,998 --> 01:11:41,597 - But "siblings"... - "Younger sister's husband". 2036 01:11:41,597 --> 01:11:44,038 - "Younger sister's husband". - I don't know that one. 2037 01:11:44,038 --> 01:11:45,708 - But "siblings"... - What is that? 2038 01:11:45,708 --> 01:11:47,378 - Just "brothers and sisters". - "Brothers and sisters". 2039 01:11:47,378 --> 01:11:48,937 They mean the same thing? 2040 01:11:49,307 --> 01:11:50,847 - It's pure Korean. - They're all Korean? 2041 01:11:51,248 --> 01:11:53,977 - "Siblings"... - How did you... 2042 01:11:54,118 --> 01:11:55,677 "Siblings" and "Brothers and sisters" are the same. 2043 01:11:55,677 --> 01:11:56,748 But is the former more dated? 2044 01:11:56,818 --> 01:11:58,248 - It's pure Korean. - I can't remember. 2045 01:11:58,248 --> 01:11:59,988 - It's pure Korean. - I see. 2046 01:11:59,988 --> 01:12:02,488 You know how they say that people who date... 2047 01:12:02,488 --> 01:12:03,988 end up resembling one another? 2048 01:12:04,458 --> 01:12:07,498 They say, "You siblings..." 2049 01:12:07,498 --> 01:12:09,358 - Look alike. - "look alike." 2050 01:12:09,358 --> 01:12:10,967 Does that upset her? 2051 01:12:11,198 --> 01:12:14,267 You're right. But you have to guess exactly what they say. 2052 01:12:14,637 --> 01:12:15,637 How do we resemble one another? 2053 01:12:15,637 --> 01:12:17,437 "They say if you live together, you end up looking alike." 2054 01:12:17,437 --> 01:12:18,807 "You look completely alike." 2055 01:12:18,807 --> 01:12:21,208 - Incorrect. - "You must be siblings." 2056 01:12:21,208 --> 01:12:23,448 "How can siblings look so alike?" 2057 01:12:24,248 --> 01:12:26,078 - Correct. - Gosh. 2058 01:12:26,248 --> 01:12:29,217 They ask me, "Is she your younger sister?" 2059 01:12:29,318 --> 01:12:32,017 But why did she get mad? Isn't that a compliment? 2060 01:12:32,017 --> 01:12:35,418 Yes, but I look masculine. I have a large jaw. 2061 01:12:35,418 --> 01:12:37,057 But they're saying that about my girlfriend. 2062 01:12:37,128 --> 01:12:38,858 But after dating for a while, 2063 01:12:38,858 --> 01:12:41,057 it really does seem like her jaw is getting a bit bigger. 2064 01:12:41,158 --> 01:12:43,668 - She admits it. - She might get mad again. 2065 01:12:43,727 --> 01:12:45,068 She says so herself. 2066 01:12:45,467 --> 01:12:47,368 - That we're looking more alike. - Why does she feel bad then? 2067 01:12:47,738 --> 01:12:49,568 She seemed to get upset even though she doesn't say so. 2068 01:12:49,568 --> 01:12:50,908 Can't we see a picture? 2069 01:12:50,967 --> 01:12:53,337 - Anything ready? - Can't you? 2070 01:12:53,708 --> 01:12:55,078 (Exclaiming disappointment) 2071 01:12:55,078 --> 01:12:57,078 Even I'd feel bad if they said we looked alike. 2072 01:12:57,078 --> 01:12:58,078 - She's so pretty. - They don't look alike. 2073 01:12:58,078 --> 01:13:00,047 - She's so pretty. - Her jawline is fine. 2074 01:13:00,047 --> 01:13:01,948 - What are they talking about? - They don't look alike. 2075 01:13:01,948 --> 01:13:03,118 She has a total V-line. 2076 01:13:03,118 --> 01:13:04,547 She doesn't take frontal pictures all the time. 2077 01:13:04,547 --> 01:13:05,948 Maybe it's because you're like family now. 2078 01:13:05,948 --> 01:13:07,918 He had to make another comment. 2079 01:13:07,918 --> 01:13:10,828 He could've let it go after we complimented her. 2080 01:13:10,828 --> 01:13:13,057 But no, "She doesn't take frontal pictures all the time." 2081 01:13:13,158 --> 01:13:14,757 - She's very pretty. - How long has it been? 2082 01:13:15,158 --> 01:13:16,628 We've dated 11 years. 2083 01:13:17,868 --> 01:13:19,397 Gosh. 2084 01:13:19,397 --> 01:13:20,897 But we did split for about 3 to 4 years in between. 2085 01:13:21,568 --> 01:13:22,767 - That's still amazing. - Gosh. 2086 01:13:22,837 --> 01:13:24,868 How did you first end up dating? 2087 01:13:25,137 --> 01:13:28,208 I met her when I was competing in Japan. 2088 01:13:28,238 --> 01:13:32,177 We met and ended up liking one another. We ended up dating. 2089 01:13:32,177 --> 01:13:35,578 Well, your girlfriend knows about your UFC career... 2090 01:13:35,578 --> 01:13:37,547 and entertainment appearances. 2091 01:13:37,687 --> 01:13:38,948 What does she prefer? 2092 01:13:39,017 --> 01:13:40,788 I don't think she really cared that much. 2093 01:13:41,158 --> 01:13:42,818 Whether I did MMA or whatever else, 2094 01:13:42,818 --> 01:13:44,028 it never mattered much. 2095 01:13:44,158 --> 01:13:46,698 They've never watched my game. 2096 01:13:46,757 --> 01:13:47,757 - Why not? - Hurts their feeling? 2097 01:13:47,797 --> 01:13:50,368 Neither my mom nor my girlfriend could watch. 2098 01:13:50,597 --> 01:13:54,498 But they don't tell me to stop fighting. 2099 01:13:54,498 --> 01:13:56,038 Do you fight your girlfriend? 2100 01:13:56,437 --> 01:13:58,538 We fight verbally, 2101 01:13:58,538 --> 01:13:59,837 but I always notice... 2102 01:13:59,908 --> 01:14:01,807 - that you can never win a woman. - Of course. 2103 01:14:01,807 --> 01:14:04,248 I've heard many stories. 2104 01:14:04,248 --> 01:14:06,948 If you're nice to your mother-in-law or her family, everything works out. 2105 01:14:06,948 --> 01:14:08,977 - That's true. - And it does work out. 2106 01:14:09,378 --> 01:14:10,847 Jang Hoon is the winner. 2107 01:14:11,748 --> 01:14:12,818 I have a gift for you. 2108 01:14:12,818 --> 01:14:13,988 (A special gift for the winner) 2109 01:14:13,988 --> 01:14:14,988 President Seo. 2110 01:14:15,217 --> 01:14:17,128 - Is it an arm bar for the winner? - No. 2111 01:14:17,658 --> 01:14:19,458 - I made it myself. - It must be delicious. 2112 01:14:20,757 --> 01:14:21,858 It must be delicious. 2113 01:14:22,458 --> 01:14:23,727 (It's for you, Jang Hoon.) 2114 01:14:23,727 --> 01:14:26,597 Oh, right. Dong Hyun arranges flowers. 2115 01:14:26,597 --> 01:14:27,967 I made it myself. 2116 01:14:28,097 --> 01:14:29,538 Dong Hyun arranges flowers for real. 2117 01:14:29,538 --> 01:14:30,738 He made it himself. 2118 01:14:30,738 --> 01:14:33,177 You're wearing a sleeveless. How much is that? 2119 01:14:33,908 --> 01:14:35,007 My goodness. 2120 01:14:35,708 --> 01:14:37,507 (His lips are focused.) 2121 01:14:38,007 --> 01:14:39,177 I came straight from the gym. 2122 01:14:40,378 --> 01:14:43,147 (A gift from Dong Hyun who is beautiful like flowers) 2123 01:14:43,248 --> 01:14:44,988 You really made it yourself? Good job. 2124 01:14:44,988 --> 01:14:46,658 - Really? - He learned it. 2125 01:14:46,658 --> 01:14:48,618 Jang Hoon received a bouquet. 2126 01:14:48,618 --> 01:14:50,927 - Jang Hoon. - He received a bouquet. 2127 01:14:50,927 --> 01:14:52,028 I really made it myself. 2128 01:14:52,028 --> 01:14:54,858 Why don't you throw it to him? 2129 01:14:54,858 --> 01:14:56,368 You're also getting married. 2130 01:14:56,427 --> 01:14:58,068 Catch it. Just catch it. 2131 01:14:58,068 --> 01:14:59,328 - Catch. - Catch. 2132 01:14:59,328 --> 01:15:01,297 - Here we go. - Jang Hoon, catch. 2133 01:15:01,538 --> 01:15:02,738 - Like this? - Yes. 2134 01:15:02,738 --> 01:15:03,767 (He stands as if he's forced.) 2135 01:15:03,807 --> 01:15:05,368 - Go light. - Is this really... 2136 01:15:06,168 --> 01:15:08,038 (Nice catch.) 2137 01:15:08,038 --> 01:15:09,108 Thanks. 2138 01:15:09,307 --> 01:15:11,547 - Nice flowers. - Jang Hoon. 2139 01:15:11,608 --> 01:15:14,547 Jang Hoon. The door opens. 2140 01:15:14,547 --> 01:15:16,017 (The door to love opens) 2141 01:15:16,017 --> 01:15:18,788 - Let's go. - Only if I could kick him. 2142 01:15:20,017 --> 01:15:21,017 (Club activity) 2143 01:15:21,017 --> 01:15:22,557 (After the 1st class...) 2144 01:15:22,557 --> 01:15:24,927 The second class is a club activity. 2145 01:15:24,927 --> 01:15:27,658 Do you have any idea how long... 2146 01:15:27,658 --> 01:15:29,257 I've been waiting for this class? 2147 01:15:29,767 --> 01:15:30,828 Do you know? 2148 01:15:30,828 --> 01:15:32,227 - I do. - Hey. 2149 01:15:32,227 --> 01:15:34,797 You shouldn't be here. You're in ssireum. 2150 01:15:34,797 --> 01:15:36,868 Ssireum club is running... 2151 01:15:36,937 --> 01:15:39,368 with an oxygen tank on their back. What are you doing here? 2152 01:15:39,368 --> 01:15:40,807 Haven't you heard? 2153 01:15:40,878 --> 01:15:42,477 I quit ssireum. 2154 01:15:42,477 --> 01:15:44,307 - What? - What do you mean? 2155 01:15:44,307 --> 01:15:46,847 You got kicked out after acting up to a senior. 2156 01:15:46,847 --> 01:15:48,618 - We all know, right? - Oh, you acted up. 2157 01:15:48,618 --> 01:15:50,647 - He acted up again. - Right. Stop acting up. 2158 01:15:50,847 --> 01:15:55,057 I think I found a perfect club. 2159 01:15:55,458 --> 01:15:57,227 - Which club is it? - Are you going to eat flowers? 2160 01:15:57,227 --> 01:15:59,227 Look at me. What do you think? 2161 01:15:59,528 --> 01:16:00,597 Gangster club. 2162 01:16:00,897 --> 01:16:02,628 - It's not a club. - That's scary. 2163 01:16:02,797 --> 01:16:04,698 If you say that, you'll scare the flowers. 2164 01:16:04,698 --> 01:16:05,927 - What? - Please be quiet. 2165 01:16:05,927 --> 01:16:07,337 Your face will scare them even more. 2166 01:16:08,097 --> 01:16:09,868 The flowers drooped from seeing your face. 2167 01:16:09,868 --> 01:16:11,908 It's more like a big lump rather than a club. 2168 01:16:12,137 --> 01:16:14,437 - It looks like a warrant. - Right. 2169 01:16:14,437 --> 01:16:16,038 Aren't they criminals... 2170 01:16:16,038 --> 01:16:17,908 disguised with flowers? 2171 01:16:17,908 --> 01:16:20,078 To talk about my club, 2172 01:16:20,278 --> 01:16:22,818 only flower-like faces can join. 2173 01:16:23,418 --> 01:16:24,988 We're flower arranging club. 2174 01:16:24,988 --> 01:16:27,488 You guys, especially you three. 2175 01:16:27,488 --> 01:16:29,387 Even if you want to join, 2176 01:16:29,387 --> 01:16:31,587 - you can never join. - Why not? 2177 01:16:31,587 --> 01:16:33,227 I think I can join you. 2178 01:16:33,227 --> 01:16:35,897 You're on the border. 2179 01:16:35,897 --> 01:16:37,267 (You're on the border.) 2180 01:16:37,267 --> 01:16:39,767 - If you try, you could join. - You think so? 2181 01:16:39,767 --> 01:16:42,498 You must be surprised by my flower-like face. 2182 01:16:42,597 --> 01:16:44,168 Which flower do you think I am? 2183 01:16:44,967 --> 01:16:46,307 What's there? 2184 01:16:46,307 --> 01:16:47,937 Don't I remind you of a flower? 2185 01:16:47,937 --> 01:16:48,937 I have one. 2186 01:16:48,937 --> 01:16:50,977 By looking at the three of you, 2187 01:16:50,977 --> 01:16:52,677 - you look like bridal wreath. - Oh, that one. 2188 01:16:52,677 --> 01:16:53,918 - Bridal wreath. - What did you say? 2189 01:16:53,918 --> 01:16:55,347 You remind me of bridal wreath. 2190 01:16:55,347 --> 01:16:57,717 - Did you just swear on TV? - Bridal wreath? 2191 01:16:57,717 --> 01:16:59,788 You're so stupid. Don't you know bridal wreath? 2192 01:16:59,788 --> 01:17:01,687 - Don't you know? - How can you not know that? 2193 01:17:01,687 --> 01:17:03,087 Watch your pronunciation. 2194 01:17:03,087 --> 01:17:04,687 How about daisy? 2195 01:17:04,687 --> 01:17:06,227 (How about daisy?) 2196 01:17:06,227 --> 01:17:08,628 - Daisy. - Pig? 2197 01:17:08,628 --> 01:17:10,168 Daisy, my bridal wreath. 2198 01:17:11,568 --> 01:17:14,097 Anyway, what club are you in? 2199 01:17:14,437 --> 01:17:17,038 We're in charge of poems... 2200 01:17:17,368 --> 01:17:18,538 in Brother School. 2201 01:17:19,168 --> 01:17:20,278 We're Shibuya. 2202 01:17:20,878 --> 01:17:22,477 - What? - Isn't it poetry and painting? 2203 01:17:22,477 --> 01:17:23,748 You don't know what poetry and painting is, do you? 2204 01:17:23,748 --> 01:17:25,608 - We're poetry and painting club. - What did you just say? 2205 01:17:25,807 --> 01:17:26,847 Shibuya. 2206 01:17:26,847 --> 01:17:29,347 - How about Zico? - Stop talking. 2207 01:17:29,717 --> 01:17:31,988 I don't think no artist is better than me in this world. 2208 01:17:32,448 --> 01:17:34,358 I'm beyond Hermann Hesse. 2209 01:17:34,418 --> 01:17:35,788 Hermann Bluff. 2210 01:17:35,988 --> 01:17:37,828 - Zico. - Zico. 2211 01:17:37,828 --> 01:17:39,257 That suits you. 2212 01:17:39,257 --> 01:17:40,498 Hi. Nice to meet you. 2213 01:17:40,797 --> 01:17:42,628 I'm the leader of poetry and painting. 2214 01:17:42,628 --> 01:17:44,097 - Do you know Goethe? - Yes. 2215 01:17:44,097 --> 01:17:45,797 I respect Goethe so much that... 2216 01:17:45,797 --> 01:17:48,168 I want to be better than Goethe. 2217 01:17:48,238 --> 01:17:49,738 I'm Hee Chul the pervert. 2218 01:17:49,837 --> 01:17:51,668 - You play with the words. - I'm disappointed. 2219 01:17:51,668 --> 01:17:52,738 The wizard of words. 2220 01:17:52,738 --> 01:17:55,578 - I'm disappointed. - You said you respect Goethe? 2221 01:17:55,637 --> 01:17:57,408 Name one piece by Goethe. 2222 01:17:58,147 --> 01:17:59,177 Young... 2223 01:17:59,248 --> 01:18:00,448 "A Place in the Sun". 2224 01:18:01,517 --> 01:18:02,778 Young Werther... 2225 01:18:02,818 --> 01:18:04,118 Yes. "Young Werther". 2226 01:18:04,318 --> 01:18:06,118 Young Werther's Werber. 2227 01:18:06,517 --> 01:18:07,517 Werber. 2228 01:18:07,517 --> 01:18:08,887 Isn't that Bernard Werber? 2229 01:18:09,358 --> 01:18:12,158 Are we the only club that... 2230 01:18:12,158 --> 01:18:14,658 this school is proud of? 2231 01:18:14,658 --> 01:18:15,727 Are you ready? 2232 01:18:17,998 --> 01:18:20,698 - Choir - Choir 2233 01:18:20,837 --> 01:18:24,238 Choir 2234 01:18:24,238 --> 01:18:25,238 (Stop) 2235 01:18:25,668 --> 01:18:29,778 (To look for a choir) 2236 01:18:30,647 --> 01:18:33,578 (Shock to their eardrums) 2237 01:18:34,977 --> 01:18:36,318 They have absolutely no harmony. 2238 01:18:36,318 --> 01:18:37,748 (From base and tenor, ) 2239 01:18:37,748 --> 01:18:40,288 (he jumps to soprano.) 2240 01:18:40,717 --> 01:18:43,227 - I know now - Me too 2241 01:18:43,227 --> 01:18:44,927 Me too 2242 01:18:45,057 --> 01:18:47,158 - Everyone knows - Everyone knows 2243 01:18:47,158 --> 01:18:48,658 (They sing every conversation.) 2244 01:18:48,828 --> 01:18:50,868 What a discord. 2245 01:18:50,868 --> 01:18:52,427 That was noisy. 2246 01:18:52,528 --> 01:18:54,267 The title is "Too Much". 2247 01:18:54,767 --> 01:18:56,238 ("Too Much" by Kim Yeong Cheol) 2248 01:18:56,238 --> 01:18:58,307 - "Too Much". - That's too much information. 2249 01:18:58,337 --> 01:18:59,977 You have too much... 2250 01:18:59,977 --> 01:19:01,708 for this school to handle. 2251 01:19:01,708 --> 01:19:03,248 Me? 2252 01:19:03,248 --> 01:19:06,547 - You should go to the US. - You should go abroad. 2253 01:19:06,547 --> 01:19:08,078 This school is too small for me. 2254 01:19:08,078 --> 01:19:09,347 Go to Broadway. 2255 01:19:09,347 --> 01:19:10,948 Please go right now. 2256 01:19:11,418 --> 01:19:13,387 Stop chatting. 2257 01:19:13,458 --> 01:19:15,458 - Mr. Jang. - Focus on me. 2258 01:19:15,757 --> 01:19:17,158 - Long time no see. - Yes. 2259 01:19:17,158 --> 01:19:19,288 - You've lost weight. - He has. 2260 01:19:19,288 --> 01:19:22,128 That's what I'm talking about. 2261 01:19:22,198 --> 01:19:23,998 I am Mr. Jang that you've been waiting for. 2262 01:19:23,998 --> 01:19:25,897 No one said we were waiting. 2263 01:19:26,698 --> 01:19:29,708 Don't be surprised. 2264 01:19:29,767 --> 01:19:31,137 - The school... - Yes. 2265 01:19:32,137 --> 01:19:33,538 Provided a support fund for clubs. 2266 01:19:34,337 --> 01:19:35,738 Finally. 2267 01:19:36,347 --> 01:19:38,347 - It's a department gift card. - Gift card. 2268 01:19:38,347 --> 01:19:40,448 Wait. Does it say sample on it? 2269 01:19:40,448 --> 01:19:41,547 No, this is real. 2270 01:19:41,547 --> 01:19:42,647 - It's real. - It's real. 2271 01:19:42,647 --> 01:19:43,647 - There are 3. - It's 300 dollars. 2272 01:19:43,647 --> 01:19:46,087 I'm going to give it... 2273 01:19:46,358 --> 01:19:48,618 to the best club. 2274 01:19:49,517 --> 01:19:50,828 - Choir - We feel confident 2275 01:19:50,828 --> 01:19:52,488 - Who should get it? - Support fund 2276 01:19:52,488 --> 01:19:55,897 The best club should have knowledge, virtue and strength. 2277 01:19:55,897 --> 01:19:57,828 That's right. Then now, 2278 01:19:57,897 --> 01:20:01,198 we're going to play a game... 2279 01:20:01,198 --> 01:20:03,437 to see how much knowledge, virtue and strength... 2280 01:20:03,568 --> 01:20:05,408 you have. 2281 01:20:05,467 --> 01:20:08,637 Now, I'm going to suggest a pose. 2282 01:20:08,708 --> 01:20:10,608 - Then you should come up... - A pose. 2283 01:20:10,647 --> 01:20:12,807 - and complete that pose. - A pose. 2284 01:20:12,948 --> 01:20:14,477 When it's completed, 2285 01:20:14,477 --> 01:20:16,988 I'm going to point at someone and give a quiz. 2286 01:20:17,318 --> 01:20:19,858 If you answer it, you pass, 2287 01:20:19,858 --> 01:20:21,118 and the two teams who couldn't answer it... 2288 01:20:21,187 --> 01:20:23,927 will have air in their balloons. 2289 01:20:23,927 --> 01:20:26,028 The loser will face the flour bomb. 2290 01:20:26,028 --> 01:20:28,427 The loser among three teams face the flour? 2291 01:20:28,427 --> 01:20:29,927 Yes. It's a flour bomb. 2292 01:20:29,927 --> 01:20:32,467 Members must have knowledge, virtue and strength, 2293 01:20:32,668 --> 01:20:34,337 to be the best club. 2294 01:20:34,337 --> 01:20:35,797 Let's find out. 2295 01:20:35,797 --> 01:20:37,568 - Now... - Come here, Soo Geun. 2296 01:20:38,238 --> 01:20:39,437 Quiet. 2297 01:20:39,437 --> 01:20:40,538 Focus. 2298 01:20:40,878 --> 01:20:43,307 Now, I'm going to show you the pose. 2299 01:20:43,307 --> 01:20:44,977 Say "Me" first, 2300 01:20:44,977 --> 01:20:47,778 and if that team doesn't complete the pose in 10 seconds, 2301 01:20:47,847 --> 01:20:49,177 they fail, get it? 2302 01:20:49,347 --> 01:20:51,047 - The first pose. - Isn't it too easy? 2303 01:20:52,047 --> 01:20:53,158 Here we go. 2304 01:20:53,418 --> 01:20:54,418 (2 feet) 2305 01:20:54,418 --> 01:20:55,488 - Me. - Me. 2306 01:20:55,488 --> 01:20:56,658 Okay. 2307 01:20:56,658 --> 01:20:57,958 Me. Me. 2308 01:20:57,958 --> 01:20:59,828 - It's me first. - Move. 2309 01:20:59,897 --> 01:21:01,427 - Move. - Other people didn't even move. 2310 01:21:01,427 --> 01:21:03,498 - Piggyback. - Two feet. 2311 01:21:03,868 --> 01:21:05,198 - Keep one foot up. - Wait. 2312 01:21:05,198 --> 01:21:07,538 - Keep one foot up? - Yes. 2313 01:21:07,538 --> 01:21:09,668 How? Go on my back. 2314 01:21:09,668 --> 01:21:11,467 - Sit. Raise one up. - 4, 3, 2315 01:21:11,467 --> 01:21:13,177 - That's right. - two, quiz. 2316 01:21:13,538 --> 01:21:15,977 Kyung Hoon. A quiz on capital. 2317 01:21:16,038 --> 01:21:17,278 Argentina. 2318 01:21:17,708 --> 01:21:18,977 Buenos Aires. 2319 01:21:20,078 --> 01:21:21,948 (Poetry and painting club succeeds rapidly.) 2320 01:21:21,948 --> 01:21:24,087 - My goodness. - Let's do this. 2321 01:21:24,087 --> 01:21:26,418 - Kyung Hoon. What happened? - I got it. 2322 01:21:26,418 --> 01:21:28,788 Kyung Hoon's drooling because he was right. 2323 01:21:29,318 --> 01:21:30,358 How did you know? 2324 01:21:30,587 --> 01:21:32,087 Don't look down on my club. 2325 01:21:33,128 --> 01:21:36,128 (Size up for the flour balloon) 2326 01:21:36,128 --> 01:21:37,328 - It's easy. - That was awesome. 2327 01:21:37,328 --> 01:21:39,498 - How did you know for real? - Next question. 2328 01:21:39,498 --> 01:21:41,467 - I have to admit it. Argentina. - Kyung Hoon. 2329 01:21:41,538 --> 01:21:43,637 - Argentina. - I approve. 2330 01:21:43,637 --> 01:21:45,437 - Compliment for you. - Isn't Argentina the capital city? 2331 01:21:45,437 --> 01:21:47,007 Here's the next question. 2332 01:21:47,177 --> 01:21:49,708 - 1 knee, 1 head, 1 butt. - Me. 2333 01:21:49,807 --> 01:21:51,108 - Me. - One knee. 2334 01:21:51,108 --> 01:21:52,208 - Me. - One knee. 2335 01:21:52,208 --> 01:21:53,217 - They started first. - One butt. 2336 01:21:53,217 --> 01:21:54,477 Put your butt down. 2337 01:21:54,618 --> 01:21:56,387 - Put one knee aside. Yes. - No feet. 2338 01:21:56,618 --> 01:21:58,147 Right. One knee. Keep your knees up. 2339 01:21:58,147 --> 01:21:59,958 - 8, 7, - 1 knee. 2340 01:21:59,958 --> 01:22:01,757 - 6, 5... - 1 knee. We got it. 2341 01:22:01,757 --> 01:22:03,557 - No. Feet. - Remove your feet. 2342 01:22:03,557 --> 01:22:05,187 - 3, 2... - Your elbow. 2343 01:22:05,187 --> 01:22:07,028 - Out. - What? 2344 01:22:07,097 --> 01:22:08,828 - Come on. - Your feet must not touch. 2345 01:22:08,828 --> 01:22:10,128 You have to say "Me." 2346 01:22:10,797 --> 01:22:12,068 - We can do it. - "Me." 2347 01:22:12,198 --> 01:22:13,738 - We can do it. - Butt. 2348 01:22:13,738 --> 01:22:15,238 - Put your butt down. - Butt. 2349 01:22:15,238 --> 01:22:16,807 - Me. - Okay. 2350 01:22:16,868 --> 01:22:19,038 - Put your butt down. - 10, 9, 2351 01:22:19,038 --> 01:22:21,238 - 8, 7, - I can't use my neck. 2352 01:22:21,507 --> 01:22:22,538 - six... - I can't use my neck. 2353 01:22:22,538 --> 01:22:24,177 Put your head down. 2354 01:22:24,177 --> 01:22:25,307 - Butt. - Head. 2355 01:22:25,408 --> 01:22:26,818 - It's wrong. - Head. 2356 01:22:26,818 --> 01:22:27,918 Out. 2357 01:22:27,918 --> 01:22:29,278 You must say "Me." 2358 01:22:29,318 --> 01:22:30,318 "Me." 2359 01:22:30,318 --> 01:22:31,318 - Not yet. - Separately? 2360 01:22:31,318 --> 01:22:32,618 - Me? - Me. 2361 01:22:32,687 --> 01:22:34,687 - Good. Get ready... - Go down on your stomach. 2362 01:22:34,818 --> 01:22:36,727 Put your knees down, and I'll put my head down. 2363 01:22:36,727 --> 01:22:39,528 7, 6, 5, 2364 01:22:39,658 --> 01:22:40,958 four... That's good. 2365 01:22:40,958 --> 01:22:42,158 Quiz. 2366 01:22:42,458 --> 01:22:44,767 Math question for Zico. 2367 01:22:45,698 --> 01:22:47,297 What's 81 minus 27? 2368 01:22:47,797 --> 01:22:50,507 - 3, 2, 1... - What is it? 2369 01:22:51,137 --> 01:22:52,467 Out. 2370 01:22:52,467 --> 01:22:53,778 Who's next? 2371 01:22:54,437 --> 01:22:55,477 Okay. The choir. 2372 01:22:55,477 --> 01:22:57,108 - I can't calculate in my head. - The choir. 2373 01:22:57,248 --> 01:22:59,547 I had absolutely no idea. 2374 01:22:59,547 --> 01:23:00,677 - 10, - Put your knees down. 2375 01:23:00,677 --> 01:23:02,878 - 9, 8, - Put your knees down. 2376 01:23:02,988 --> 01:23:04,547 - 7, 6, - Put your knees down. 2377 01:23:04,547 --> 01:23:05,948 - five... - Done. 2378 01:23:06,147 --> 01:23:07,158 The back is touching. 2379 01:23:07,158 --> 01:23:08,618 - I'm lifting it up. - Three... 2380 01:23:08,687 --> 01:23:09,988 - My back isn't touching. - Your back is touching. 2381 01:23:09,988 --> 01:23:11,858 - Yeong Cheol's back's touching. - It's not. 2382 01:23:11,858 --> 01:23:12,858 It's not touching. 2383 01:23:12,858 --> 01:23:15,458 Out. Yeong Cheol's back was touching. 2384 01:23:15,498 --> 01:23:16,698 Yeong Cheol's back was touching. 2385 01:23:16,727 --> 01:23:17,727 - Me. - Okay. 2386 01:23:17,727 --> 01:23:19,267 - From now on... - Flower arranging club. 2387 01:23:19,267 --> 01:23:20,738 His back is touching. They're out. 2388 01:23:20,738 --> 01:23:21,767 His back is touching. 2389 01:23:21,767 --> 01:23:23,437 - His back is touching. - Out. 2390 01:23:23,437 --> 01:23:24,568 - Out. - His back is touching. 2391 01:23:24,568 --> 01:23:26,137 - His back is touching. - Out. 2392 01:23:26,137 --> 01:23:27,538 His back is touching. His arm's touching. 2393 01:23:27,538 --> 01:23:29,238 - His arm's touching. - Out. 2394 01:23:29,238 --> 01:23:30,748 Jang Hoon's foot is touching. 2395 01:23:30,748 --> 01:23:32,908 - It didn't. - It did. 2396 01:23:33,177 --> 01:23:34,318 What is this? 2397 01:23:34,318 --> 01:23:35,847 - Move. - How could you... 2398 01:23:35,847 --> 01:23:37,047 Move. 2399 01:23:37,517 --> 01:23:40,017 - Move. Get out of the way. - Don't kick. 2400 01:23:40,158 --> 01:23:41,587 Come here. 2401 01:23:41,788 --> 01:23:42,887 - What do we do? - Poetry and painting. 2402 01:23:43,128 --> 01:23:45,958 - Are you going to try? - Me. Just like the last time. 2403 01:23:46,028 --> 01:23:47,028 - Eight. - I lie down first. 2404 01:23:47,427 --> 01:23:48,528 - Okay. - Butt. 2405 01:23:48,528 --> 01:23:50,128 - 6, 5. - That's done, Hee Chul. 2406 01:23:50,128 --> 01:23:52,528 - Four. - Put your knee down. 2407 01:23:52,528 --> 01:23:54,797 Two... Here's the quiz. 2408 01:23:54,797 --> 01:23:56,637 Hee Chul. Idiom. 2409 01:23:56,637 --> 01:23:58,368 - Ingrate. - Ingratitude. 2410 01:23:58,437 --> 01:23:59,538 Correct. 2411 01:23:59,538 --> 01:24:01,408 (Poetry and painting succeeded.) 2412 01:24:01,408 --> 01:24:03,448 - Hey. - How did you know? 2413 01:24:04,677 --> 01:24:06,278 - I was so good. - It was close. 2414 01:24:07,517 --> 01:24:10,047 (Flour is clearly evident.) 2415 01:24:10,047 --> 01:24:11,347 How ungrateful. 2416 01:24:11,347 --> 01:24:12,687 I'm so smart. 2417 01:24:12,748 --> 01:24:14,158 You're so smart. 2418 01:24:14,658 --> 01:24:15,717 Everyone knows. 2419 01:24:16,057 --> 01:24:19,128 I know it so well because I'm a DJ. 2420 01:24:19,958 --> 01:24:21,358 Here's the next pose. 2421 01:24:21,498 --> 01:24:24,467 1 foot, 4 arms, 1 butt. 2422 01:24:24,467 --> 01:24:25,597 Right. I should turn back. 2423 01:24:25,597 --> 01:24:27,297 No, you can put your arms down. 2424 01:24:27,297 --> 01:24:28,467 I'll keep my arms up. 2425 01:24:28,538 --> 01:24:30,467 - I'll put one foot down. - Yes. 2426 01:24:30,467 --> 01:24:32,007 - Put one arm down. - I'll lift you. 2427 01:24:32,007 --> 01:24:33,307 - 4... - I put 2 arms down. 2428 01:24:33,578 --> 01:24:34,878 - One foot. - Good. 2429 01:24:34,878 --> 01:24:36,208 - Here's the question. - Question. 2430 01:24:36,378 --> 01:24:39,408 Soo Geun. What's the capital city of Czech? 2431 01:24:39,778 --> 01:24:40,818 Slovakia. 2432 01:24:41,477 --> 01:24:44,318 - Hey. - Prague. 2433 01:24:45,017 --> 01:24:46,248 It's Prague. 2434 01:24:46,387 --> 01:24:47,788 - Here we go. - It's poetry and painting. 2435 01:24:47,788 --> 01:24:48,958 - Here we go. - 10. 2436 01:24:49,418 --> 01:24:51,257 - No, Hee Chul. - Go up. 2437 01:24:51,387 --> 01:24:53,257 - 8, 7, 6... - Move your arms. 2438 01:24:53,328 --> 01:24:54,458 - What is that? - Move your feet. 2439 01:24:54,458 --> 01:24:55,757 There are two feet. 2440 01:24:55,858 --> 01:24:57,227 - 2 feet. - 4 arms. 2441 01:24:57,227 --> 01:24:58,397 Two feet. 2442 01:24:58,628 --> 01:25:00,397 - One foot. - Go. 2443 01:25:00,467 --> 01:25:01,767 - Good. - Two feet. 2444 01:25:01,767 --> 01:25:03,807 - It's one. - Kyung Hoon. 2445 01:25:03,967 --> 01:25:06,837 - Match question. 7 by 9? - 63. 2446 01:25:06,937 --> 01:25:08,038 Correct. 2447 01:25:09,238 --> 01:25:10,307 (Poetry and painting club answers three questions in a row.) 2448 01:25:10,307 --> 01:25:11,748 7 by 9? Seriously? 2449 01:25:11,748 --> 01:25:14,677 You asked harder questions to other people. 2450 01:25:14,977 --> 01:25:17,118 - What was that? - They were lucky. 2451 01:25:17,187 --> 01:25:18,187 It was an easy question. 2452 01:25:18,187 --> 01:25:20,458 - This is weird. - Kyung Hoon is smart. 2453 01:25:20,458 --> 01:25:22,087 - Good job. - Time. 2454 01:25:22,158 --> 01:25:23,187 - Time. - Don't fight. 2455 01:25:23,187 --> 01:25:24,528 - Let's play fair and square. - Mr. Jang. 2456 01:25:24,528 --> 01:25:27,858 - Mr. Jang... - I'd like to make a suggestion. 2457 01:25:27,858 --> 01:25:29,458 - Go ahead. - Hee Chul... 2458 01:25:29,668 --> 01:25:32,528 must go as soon as this is over. 2459 01:25:33,198 --> 01:25:35,738 Are you giving them easy questions... 2460 01:25:36,168 --> 01:25:38,967 - so that Hee Chul can avoid flour? - No. 2461 01:25:38,967 --> 01:25:42,177 - That's what it looks like to me. - "That's what it looks like." 2462 01:25:42,507 --> 01:25:44,177 - I agree with him. - I agree. 2463 01:25:44,177 --> 01:25:45,908 There's no such thing. 2464 01:25:45,908 --> 01:25:49,047 (It's doubtful) 2465 01:25:49,047 --> 01:25:51,517 - I'm suspicious. - Be quiet. 2466 01:25:51,887 --> 01:25:55,458 (Hey, hey, hey) 2467 01:25:55,887 --> 01:25:58,757 (Choir complains through music.) 2468 01:25:58,757 --> 01:26:00,097 - Don't be persuaded. - Good. 2469 01:26:00,097 --> 01:26:01,727 What I say is the law. 2470 01:26:01,858 --> 01:26:04,267 - Doubtful - Be quiet. 2471 01:26:04,727 --> 01:26:05,868 - Doubtful - Doubtful 2472 01:26:06,538 --> 01:26:08,467 Flower arranging and choir united. 2473 01:26:08,467 --> 01:26:09,868 Be quiet. 2474 01:26:09,868 --> 01:26:11,908 I'm playing fair. 2475 01:26:12,007 --> 01:26:14,878 - Just follow me, get it? - You should've answered Prague. 2476 01:26:15,108 --> 01:26:16,477 - Okay. - Here we go. 2477 01:26:16,477 --> 01:26:18,448 - We shouldn't be the first to try. - Right. 2478 01:26:18,448 --> 01:26:19,948 Here's the next question. 2479 01:26:20,818 --> 01:26:21,918 Two feet... 2480 01:26:22,618 --> 01:26:23,847 - and one head. - Me. 2481 01:26:23,847 --> 01:26:25,387 - Me. - They said it first. 2482 01:26:25,387 --> 01:26:27,057 Poetry and painting first. Kyung Hoon first. 2483 01:26:27,057 --> 01:26:28,858 - You all go on me. - Two feet? 2484 01:26:29,087 --> 01:26:30,087 - 10. - What about 1 head? 2485 01:26:30,087 --> 01:26:31,658 - Head... - I know. 2486 01:26:31,658 --> 01:26:33,757 - You think that makes sense? - You all go on me. 2487 01:26:33,927 --> 01:26:36,397 - Go on you? - Go on my back. 2488 01:26:36,698 --> 01:26:39,198 - Head. - Out. No head. 2489 01:26:39,397 --> 01:26:40,868 No head. 2490 01:26:41,668 --> 01:26:43,238 How am I supposed to put my head down? 2491 01:26:43,307 --> 01:26:44,408 Out. 2492 01:26:44,408 --> 01:26:46,908 We can do this. 2493 01:26:46,908 --> 01:26:48,837 Put your head down and bring your feet up to me. 2494 01:26:49,278 --> 01:26:51,177 Bring your feet up, and keep your head down. 2495 01:26:51,448 --> 01:26:52,477 Hurry up. 2496 01:26:52,477 --> 01:26:54,147 Get on him. Hurry up. 2497 01:26:54,248 --> 01:26:55,477 8, 7... 2498 01:26:55,547 --> 01:26:58,017 Good. Here's the question. 2499 01:26:58,347 --> 01:27:02,217 - Yeong Cheol. It's a math question. - Yes. 2500 01:27:02,358 --> 01:27:04,727 - Hurry up. - What's 59 plus 24? 2501 01:27:04,828 --> 01:27:07,198 - That's hard. 83. - 3, 2, 1... 2502 01:27:07,397 --> 01:27:08,458 Correct. 2503 01:27:08,458 --> 01:27:09,557 I got you. 2504 01:27:09,698 --> 01:27:11,297 Wasn't it a good idea, Yeong Cheol? 2505 01:27:11,698 --> 01:27:14,238 - Wasn't it a good idea? - That's awesome. 2506 01:27:14,238 --> 01:27:17,038 (Success) 2507 01:27:17,238 --> 01:27:19,007 (All thanks to Yeong Cheol) 2508 01:27:19,038 --> 01:27:20,637 (Satisfactory) 2509 01:27:20,878 --> 01:27:24,547 (Thanks to Yeong Cheol, their balloons get bigger.) 2510 01:27:24,547 --> 01:27:26,878 You have too much for this school to handle. 2511 01:27:27,017 --> 01:27:28,418 - Right? - Yes. 2512 01:27:28,418 --> 01:27:30,647 - I'm too much. - You're amazing. 2513 01:27:30,887 --> 01:27:31,887 Not even athletes could do it. 2514 01:27:31,887 --> 01:27:34,858 - You did it. - You're amazing. 2515 01:27:35,387 --> 01:27:37,028 There are only two questions left. 2516 01:27:37,028 --> 01:27:39,698 - Great. We're not losing. - There are only two questions left. 2517 01:27:39,698 --> 01:27:40,858 How about two points? 2518 01:27:40,858 --> 01:27:42,358 Okay. Why not? 2519 01:27:42,397 --> 01:27:44,168 This is worth two points. 2520 01:27:44,668 --> 01:27:46,068 Here's the pose. 2521 01:27:47,068 --> 01:27:48,397 - Two feet... - Me. 2522 01:27:48,538 --> 01:27:49,967 - Me. - You have to say me. 2523 01:27:50,068 --> 01:27:51,538 - I got it. - You have to say me. 2524 01:27:51,538 --> 01:27:53,878 - Go ahead first. - Yeong Cheol. 2525 01:27:53,878 --> 01:27:55,738 - Don't go out first. - You may go ahead. 2526 01:27:56,038 --> 01:27:57,847 - We're on line. - There's no line. 2527 01:27:57,908 --> 01:27:58,908 There is. 2528 01:27:58,908 --> 01:28:00,477 - Reservation. - No. 2529 01:28:00,477 --> 01:28:02,017 Try after listening to the question. 2530 01:28:02,378 --> 01:28:04,147 Try after listening to the question. 2531 01:28:04,147 --> 01:28:05,288 Wait until he finishes reading it. 2532 01:28:05,387 --> 01:28:06,958 2 feet and 2 knees. 2533 01:28:06,958 --> 01:28:08,158 - Me. - Okay. 2534 01:28:08,158 --> 01:28:09,887 - Me. - Okay. It's Jang Hoon. 2535 01:28:09,887 --> 01:28:11,887 Hurry up. 2536 01:28:11,887 --> 01:28:13,658 - 2 feet. - 2 knees. 2537 01:28:13,727 --> 01:28:14,828 - Eight. - Go on your knees. 2538 01:28:14,828 --> 01:28:16,297 - 7, 6... - No, feet. 2539 01:28:16,297 --> 01:28:17,897 - Okay. Good. - No, get up. 2540 01:28:17,897 --> 01:28:20,238 - 4, 3, 2... - Here. 2541 01:28:20,238 --> 01:28:21,538 - You go on your knees. - Knees? 2542 01:28:21,597 --> 01:28:23,368 - Knees. - Out. 2543 01:28:23,467 --> 01:28:25,437 - Knees... - Me. 2544 01:28:25,437 --> 01:28:26,608 - Two knees. - Me. 2545 01:28:26,608 --> 01:28:28,807 - It's our turn now. - You must put two knees down. 2546 01:28:28,807 --> 01:28:30,677 - 10, 9... - Two knees. 2547 01:28:30,948 --> 01:28:32,677 - 8, 7... - It's not 1. 2548 01:28:33,047 --> 01:28:34,948 Good. 2549 01:28:35,177 --> 01:28:37,887 - I will grab you. - 8, 7, 6... 2550 01:28:38,017 --> 01:28:41,257 Good. Here's the question. 2551 01:28:41,318 --> 01:28:42,918 Hee Chul. 2552 01:28:43,288 --> 01:28:45,727 Capital city of Hungary. 2553 01:28:45,727 --> 01:28:46,958 - Good. - Move. 2554 01:28:47,597 --> 01:28:49,998 - Me. - They didn't say me. 2555 01:28:50,068 --> 01:28:52,328 - Choir first. - We got here first. 2556 01:28:52,328 --> 01:28:53,538 Let's copy them. 2557 01:28:53,538 --> 01:28:55,137 - 10, 9... - Do what they did. 2558 01:28:55,337 --> 01:28:56,868 One foot each. Get up. 2559 01:28:56,868 --> 01:28:58,437 One foot each. 2560 01:28:58,437 --> 01:29:01,378 - You can't copy us. - It's fine. 2561 01:29:01,437 --> 01:29:03,807 Now, Sang Min. Capital city of Hungary? 2562 01:29:03,807 --> 01:29:05,347 (Capital city of Hungary?) 2563 01:29:05,347 --> 01:29:06,948 - Out. - Let's do it. 2564 01:29:07,717 --> 01:29:08,748 (Flower arranging club gets the chance.) 2565 01:29:08,748 --> 01:29:11,948 Ho Dong. Capital city of Hungary? 2566 01:29:11,948 --> 01:29:14,288 - Budapest. - Correct. 2567 01:29:14,288 --> 01:29:15,587 This doesn't count. 2568 01:29:15,587 --> 01:29:16,988 (Did flower arranging club succeed?) 2569 01:29:17,427 --> 01:29:20,128 We all talked about it in the back. My goodness. 2570 01:29:20,458 --> 01:29:21,828 I knew it. 2571 01:29:21,828 --> 01:29:23,528 You should've asked a different question. 2572 01:29:23,628 --> 01:29:24,868 You should've asked a different country. 2573 01:29:24,868 --> 01:29:26,738 - It's Hungary. - It's up to the teacher. 2574 01:29:26,738 --> 01:29:30,807 - What's the problem? - I didn't answer on purpose. 2575 01:29:30,837 --> 01:29:31,937 It's over. 2576 01:29:31,937 --> 01:29:34,038 Make it invalid, 2577 01:29:34,108 --> 01:29:35,738 and give them a chance to answer first. 2578 01:29:35,738 --> 01:29:37,908 - No. - Sure. That's invalid. 2579 01:29:37,908 --> 01:29:40,517 It wasn't fair. I was confused. 2580 01:29:40,517 --> 01:29:42,217 - Invalid? - Yes. 2581 01:29:42,217 --> 01:29:43,248 - Good job. - Let's try that again. 2582 01:29:43,248 --> 01:29:47,087 - Come here, Mr. Jang. - Just throw flour at us. 2583 01:29:47,087 --> 01:29:48,118 (He instinctively apologizes.) 2584 01:29:48,288 --> 01:29:51,227 (Flower arranging club reveals what they have hidden.) 2585 01:29:51,958 --> 01:29:53,257 What's the point of playing... 2586 01:29:53,257 --> 01:29:55,297 - a game then? - Mr. Jang, this is... 2587 01:29:55,358 --> 01:29:56,628 Let's try that one more time. 2588 01:29:56,628 --> 01:29:57,628 (Leave.) 2589 01:29:58,568 --> 01:29:59,868 This isn't appropriate for the show. 2590 01:29:59,967 --> 01:30:02,137 The teacher went down on his knees. 2591 01:30:02,397 --> 01:30:03,507 Look at him. 2592 01:30:03,507 --> 01:30:06,337 Why do you tell people to leave? 2593 01:30:06,337 --> 01:30:07,538 (He becomes a member of flower arranging club again.) 2594 01:30:07,538 --> 01:30:10,078 Put flour on us if you're going to be like this. 2595 01:30:10,078 --> 01:30:12,578 Why would you be so stubborn? 2596 01:30:12,578 --> 01:30:14,418 - You changed it. - This is outrageous. 2597 01:30:14,418 --> 01:30:16,618 You blame the teacher too much. 2598 01:30:17,818 --> 01:30:19,517 We'll give you the chance first. 2599 01:30:19,517 --> 01:30:22,087 - Give us the chance first. - Take the first chance. 2600 01:30:22,087 --> 01:30:24,458 That was my fault. I'm sorry. 2601 01:30:24,528 --> 01:30:26,397 - Good. - Dong Hyun. 2602 01:30:26,528 --> 01:30:28,557 - No... - Explosion? 2603 01:30:28,897 --> 01:30:30,328 - "No explosion." - Out. 2604 01:30:30,498 --> 01:30:32,868 - Explosion? - "No explosion." 2605 01:30:33,068 --> 01:30:35,168 - Out. - Me. 2606 01:30:35,337 --> 01:30:36,538 - Me. - Hold on. 2607 01:30:36,538 --> 01:30:37,837 - Hey. - Hurry up. 2608 01:30:37,908 --> 01:30:40,038 You said you won in Korean Contest. 2609 01:30:40,038 --> 01:30:41,408 That was Chinese. 2610 01:30:41,408 --> 01:30:42,708 - What was it? - He's lifting them. 2611 01:30:42,708 --> 01:30:44,078 - What was it? - We won for sure. 2612 01:30:44,078 --> 01:30:47,118 Good. Sang Min. 2613 01:30:47,477 --> 01:30:50,788 - What's 79 plus 24? - 103. 2614 01:30:51,087 --> 01:30:52,318 Correct. 2615 01:30:52,517 --> 01:30:53,618 That was worth two points. 2616 01:30:53,618 --> 01:30:55,788 Sang Min calculates often. 2617 01:30:55,788 --> 01:30:59,458 (Mental calculation) 2618 01:30:59,458 --> 01:31:00,528 I changed the last digit. 2619 01:31:00,828 --> 01:31:03,628 Just do it with them only. 2620 01:31:04,297 --> 01:31:06,337 I'm not going to tell you the answer for now. 2621 01:31:06,568 --> 01:31:07,568 We... 2622 01:31:07,568 --> 01:31:10,868 As the choir earns 2 points, there are 2 winners. 2623 01:31:10,967 --> 01:31:12,738 Let's go for three points for the last one. 2624 01:31:12,738 --> 01:31:13,807 - Last one. - Three points for the last one. 2625 01:31:13,807 --> 01:31:15,437 How about just the two of us playing? 2626 01:31:15,538 --> 01:31:16,847 - Three points for the last one. - Wait. 2627 01:31:16,847 --> 01:31:18,507 - Okay. - Then for the last one, 2628 01:31:18,948 --> 01:31:20,047 how about five points? 2629 01:31:20,448 --> 01:31:22,177 - No. - Three points are enough. 2630 01:31:22,278 --> 01:31:24,387 - 4 points for the last one. - 4 points for the last one? 2631 01:31:24,387 --> 01:31:27,788 - If other teams agree... - Only because you fight well, 2632 01:31:28,318 --> 01:31:29,628 you make it meet your taste. 2633 01:31:29,628 --> 01:31:30,887 - We must raise the score. - Hey. 2634 01:31:31,028 --> 01:31:32,858 Why do you use honorific when we're in the same grade? 2635 01:31:34,328 --> 01:31:35,427 How about four points for the last one? 2636 01:31:35,427 --> 01:31:36,927 - Don't. - Give them a chance. 2637 01:31:36,927 --> 01:31:37,967 - Sure. - We should stay still. 2638 01:31:37,967 --> 01:31:39,797 Flower arranging team's always right. 2639 01:31:40,168 --> 01:31:42,168 - Here we go for four points. - Okay. 2640 01:31:42,238 --> 01:31:43,637 I support flower arranging club. 2641 01:31:44,068 --> 01:31:46,068 One back. 2642 01:31:46,507 --> 01:31:48,307 - That's all. - One back. 2643 01:31:48,307 --> 01:31:50,177 - Me. - They didn't say me. 2644 01:31:50,177 --> 01:31:52,177 - They didn't say me. - Poetry and painting said first. 2645 01:31:52,578 --> 01:31:54,878 - Poetry and painting is trying. - I'll lie down. Come up. 2646 01:31:54,878 --> 01:31:56,887 - Back. - It's hard. 2647 01:31:56,887 --> 01:31:58,217 - 8, 7... - You shouldn't touch the ground. 2648 01:31:58,217 --> 01:32:00,087 Your arms shouldn't touch the ground. 2649 01:32:00,358 --> 01:32:01,918 - 4, 3... - Wait. No. 2650 01:32:01,988 --> 01:32:04,187 - They're touching the ground. - Out. 2651 01:32:04,288 --> 01:32:05,628 - Me. - They said me. 2652 01:32:05,628 --> 01:32:08,158 - We got this. - Choir said me. 2653 01:32:09,297 --> 01:32:11,767 10, 9, 8... 2654 01:32:11,767 --> 01:32:13,068 - How do I go up? - Hurry up and come up. 2655 01:32:13,068 --> 01:32:15,538 6, 5, 4... 2656 01:32:16,038 --> 01:32:18,337 3, 2, 1. 2657 01:32:18,337 --> 01:32:20,177 - Out. - His head is touching. 2658 01:32:20,177 --> 01:32:22,437 - Me. - Okay. 2659 01:32:22,538 --> 01:32:24,408 - Flower arranging club. - Me. 2660 01:32:24,647 --> 01:32:27,547 - 9, 8, 7... - Back. 2661 01:32:27,878 --> 01:32:29,517 - 6, 5... - Hurry up, Jang Hoon. 2662 01:32:29,517 --> 01:32:30,788 - Four... - Hurry up, Jang Hoon. 2663 01:32:30,788 --> 01:32:32,618 - 3, 2... - He's touching. 2664 01:32:32,618 --> 01:32:35,187 - Legs. - Out. 2665 01:32:35,618 --> 01:32:36,628 (Lifting) 2666 01:32:36,628 --> 01:32:37,658 (Thump) 2667 01:32:38,257 --> 01:32:40,458 - Me. - Me. 2668 01:32:40,528 --> 01:32:43,068 You should've kept your arms on your back. 2669 01:32:43,068 --> 01:32:44,668 You need to lie down straight. 2670 01:32:44,668 --> 01:32:46,397 - If I do, I go down. - You must lie down straight. 2671 01:32:48,238 --> 01:32:49,837 - Is he the biggest one? - Wait. 2672 01:32:50,038 --> 01:32:51,208 I'm sorry, but will you get out? 2673 01:32:51,208 --> 01:32:52,767 They need to play. 2674 01:32:52,767 --> 01:32:54,677 - They need to play. - You laid your hands on me. 2675 01:32:55,708 --> 01:32:57,608 Soo Geun. Hurry up. What are you doing? 2676 01:32:57,847 --> 01:32:59,608 - 6, 5... - Come up. 2677 01:32:59,878 --> 01:33:01,378 - 4, 3... - Good. 2678 01:33:01,778 --> 01:33:03,818 - Hands. - Hands. 2679 01:33:03,818 --> 01:33:06,288 - Hands. - Hands here. 2680 01:33:06,288 --> 01:33:07,557 - What? - Out. 2681 01:33:07,557 --> 01:33:09,628 (Choir fails.) 2682 01:33:09,858 --> 01:33:11,727 - Like this. - Time. 2683 01:33:11,727 --> 01:33:13,158 - You can go ahead. - Time. 2684 01:33:14,458 --> 01:33:15,658 Flower arranging club. 2685 01:33:16,198 --> 01:33:17,927 - You can do it. - Okay. 2686 01:33:17,927 --> 01:33:19,528 Put two feet on my stomach. 2687 01:33:19,967 --> 01:33:21,498 - How? Lie down? - Come up here. 2688 01:33:21,498 --> 01:33:22,597 - Go up. - He told us to step on him. 2689 01:33:22,637 --> 01:33:23,967 - You're lying. - He told us to step on him. 2690 01:33:23,967 --> 01:33:26,337 - 3, 2, 1... - You need to stay up. 2691 01:33:26,937 --> 01:33:27,937 Out. 2692 01:33:28,307 --> 01:33:29,337 (It seems possible.) 2693 01:33:29,337 --> 01:33:31,847 - How can we step on you? - How can we step on you? 2694 01:33:31,878 --> 01:33:33,547 - Step on me. - Goodness. 2695 01:33:33,547 --> 01:33:34,748 - Step on me just like them. - Nine. 2696 01:33:34,748 --> 01:33:35,778 - Step on you? - Yes. 2697 01:33:35,778 --> 01:33:38,017 - 7, 6, 5... - Step on me. 2698 01:33:38,488 --> 01:33:40,288 Good. Here's the question. 2699 01:33:40,387 --> 01:33:43,427 Kyung Hoon. What's the capital city of Denmark? 2700 01:33:43,488 --> 01:33:44,788 - 3, 2... - Yogurt. 2701 01:33:44,788 --> 01:33:46,227 - Yogurt. - Mozzarella. 2702 01:33:46,227 --> 01:33:48,057 Out. Mozzarella. 2703 01:33:48,858 --> 01:33:51,967 (They lack knowledge compare to strength.) 2704 01:33:52,267 --> 01:33:53,668 Let them fight. Let's leave them alone. 2705 01:33:53,668 --> 01:33:55,267 - Okay. - Come in. Hurry up. 2706 01:33:55,267 --> 01:33:57,108 - Lie down. - Mozzarella. 2707 01:33:57,108 --> 01:33:58,608 - Lie down. - Seven. 2708 01:33:58,608 --> 01:34:00,278 - 6, 5... - Give a different question. 2709 01:34:00,278 --> 01:34:02,738 - 4, 3, 2... - Okay. 2710 01:34:02,878 --> 01:34:06,517 - Good. - Out. 2711 01:34:06,578 --> 01:34:07,677 They failed. 2712 01:34:07,677 --> 01:34:09,078 - Cheer up - Dong Hyun's foot touched. 2713 01:34:09,147 --> 01:34:10,717 - Cheer up - Dong Hyun's foot touched. 2714 01:34:10,918 --> 01:34:12,647 - Cheer up and win - We fell down. 2715 01:34:12,647 --> 01:34:13,858 Did it really touch? 2716 01:34:13,858 --> 01:34:15,757 Choir cheers you up. 2717 01:34:15,757 --> 01:34:18,628 Who touched the floor? 2718 01:34:18,628 --> 01:34:20,397 - Plus one point. - Let me do it. 2719 01:34:20,397 --> 01:34:21,498 Get up. 2720 01:34:21,498 --> 01:34:23,698 - Let's run - That's wrong. 2721 01:34:23,698 --> 01:34:25,397 - To the rough field - I'll go up. 2722 01:34:25,397 --> 01:34:27,698 - No. - He has no other choice. 2723 01:34:27,698 --> 01:34:30,738 - 8, 7, 6, - It's too difficult. 2724 01:34:30,807 --> 01:34:32,368 Here's the quiz. 2725 01:34:33,038 --> 01:34:36,038 Dong Hyun. What's 81 minus 27? 2726 01:34:36,177 --> 01:34:38,248 - 3, 2, 1... - 56. 2727 01:34:38,307 --> 01:34:40,177 - Out. - Go away. 2728 01:34:40,318 --> 01:34:41,977 Isn't it 56? 2729 01:34:41,977 --> 01:34:43,587 - It's wrong. - Everyone should be up. 2730 01:34:43,587 --> 01:34:45,418 - Let's do it again. - It's 58. 2731 01:34:45,647 --> 01:34:48,387 (The choir cheers them up.) 2732 01:34:48,757 --> 01:34:50,587 10, 9... 2733 01:34:50,587 --> 01:34:52,587 - I will lie down. - Okay. 2734 01:34:52,658 --> 01:34:56,227 - 6, 5, 4, 3... - Get out of the way. 2735 01:34:56,368 --> 01:34:59,328 Here's the quiz. Zico. A quiz on capital. 2736 01:34:59,328 --> 01:35:00,738 - What's the capital city of Turkey? - Get out of the way. 2737 01:35:00,897 --> 01:35:02,698 - 3, 2... - Istanbul. 2738 01:35:02,698 --> 01:35:04,368 Istanbul, out. 2739 01:35:05,168 --> 01:35:08,278 Hey. You go abroad a lot. 2740 01:35:08,278 --> 01:35:10,507 What do I do? 2741 01:35:10,507 --> 01:35:12,647 - What do I do? Go up? - Go up. 2742 01:35:12,847 --> 01:35:15,477 (The choir is still into the singing.) 2743 01:35:15,477 --> 01:35:17,318 Aren't you going to try, choir? 2744 01:35:17,318 --> 01:35:18,788 Aren't you playing the game, choir? 2745 01:35:19,788 --> 01:35:22,717 Don't you need money? Don't you need the support fund? 2746 01:35:23,227 --> 01:35:25,828 - The prize. - Me. 2747 01:35:25,828 --> 01:35:27,528 - How do we do this? - Me. 2748 01:35:27,998 --> 01:35:29,797 Yeong Cheol. Don't do it. 2749 01:35:30,168 --> 01:35:33,038 - We need to get the gift card. - Yeong Cheol. I'll give it to you. 2750 01:35:33,068 --> 01:35:34,168 Don't lie. 2751 01:35:34,168 --> 01:35:35,597 - You'll give it to me? - Don't lie. 2752 01:35:35,837 --> 01:35:37,038 - Are you sure? - Yes. 2753 01:35:37,038 --> 01:35:38,368 Let Yeong Cheol's team try. 2754 01:35:38,437 --> 01:35:39,637 - Okay. - Move. 2755 01:35:39,778 --> 01:35:41,408 Cheerleader team. Come here. 2756 01:35:41,477 --> 01:35:43,878 Move, Yeong Cheol. This isn't the right timing. 2757 01:35:44,147 --> 01:35:47,217 - Hurry up. - Don't turn around 2758 01:35:47,217 --> 01:35:48,878 10, 9... 2759 01:35:49,017 --> 01:35:51,147 I'm the most stable. You may step on my pelvis. 2760 01:35:51,147 --> 01:35:52,318 - You're not heavy. - Soo Geun. 2761 01:35:52,318 --> 01:35:54,687 - You may step on me. - 4, 3, 2... 2762 01:35:54,687 --> 01:35:56,858 - Ho Dong. - Ho Dong's head is touching. 2763 01:35:56,858 --> 01:35:58,458 What's the capital city of Cambodia? 2764 01:36:00,655 --> 01:36:02,855 - Ho Dong. - Ho Dong's head is touching. 2765 01:36:02,855 --> 01:36:04,055 What's the capital city of Cambodia? 2766 01:36:04,055 --> 01:36:05,725 - Hey. - Cambodia... 2767 01:36:06,296 --> 01:36:09,466 Out. That's a country. 2768 01:36:09,466 --> 01:36:10,836 (They fail again.) 2769 01:36:12,435 --> 01:36:13,836 Gosh. I'm dying. 2770 01:36:13,836 --> 01:36:14,935 Do we have to try again? 2771 01:36:14,935 --> 01:36:16,235 - Should I lie down? - No. 2772 01:36:16,235 --> 01:36:17,876 - Let's get it this time. - Poetry and painting. 2773 01:36:17,876 --> 01:36:19,605 Let's show them our knowledge. 2774 01:36:19,605 --> 01:36:22,076 - 8, 7, 6... - How about this? 2775 01:36:22,206 --> 01:36:23,475 I saw the country. 2776 01:36:23,615 --> 01:36:24,945 How about this? 2777 01:36:24,945 --> 01:36:27,445 What's the capital city of Iraq? Hee Chul. 2778 01:36:27,815 --> 01:36:28,945 - It's easy. - Get out. 2779 01:36:28,945 --> 01:36:30,515 - Iraq... - Get out. 2780 01:36:30,515 --> 01:36:31,786 Out. 2781 01:36:31,786 --> 01:36:32,985 What's the capital city of Iraq? 2782 01:36:33,086 --> 01:36:36,086 Bagdad 2783 01:36:36,086 --> 01:36:37,596 - Bagdad? - Bangladesh? 2784 01:36:37,596 --> 01:36:39,496 - Are you going to lie down? - No. 2785 01:36:39,496 --> 01:36:41,666 - Lie. - No. Let's try again. 2786 01:36:41,666 --> 01:36:42,996 - Seven. - Wait. 2787 01:36:42,996 --> 01:36:45,836 - Bagdad? - They went like this. 2788 01:36:45,895 --> 01:36:46,905 We can't do it. 2789 01:36:46,905 --> 01:36:48,506 - That's right. - Bagdad. 2790 01:36:48,666 --> 01:36:50,105 - Really? - 2, 1... 2791 01:36:50,105 --> 01:36:51,975 Here's the quiz on a capital city. 2792 01:36:51,975 --> 01:36:54,076 - Mr. Jang. Look. - Move your feet. 2793 01:36:54,076 --> 01:36:55,346 Out. 2794 01:36:55,846 --> 01:36:58,015 (They didn't think about the weight difference.) 2795 01:36:58,246 --> 01:36:59,445 Are you sure you're okay? 2796 01:36:59,445 --> 01:37:00,445 - It's fine. - Let's follow them. 2797 01:37:00,445 --> 01:37:02,046 It's fine. I can do it. 2798 01:37:02,145 --> 01:37:03,386 - Don't do it. - Let's go. 2799 01:37:03,555 --> 01:37:06,256 - Let's focus on the question only. - 8, 7, 6, 5... 2800 01:37:06,256 --> 01:37:07,426 - Four. - Hee Chul. 2801 01:37:07,426 --> 01:37:10,025 Okay. Hee Chul. What's the capital city of Netherlands? 2802 01:37:10,025 --> 01:37:11,525 We did that question before. 2803 01:37:11,525 --> 01:37:13,725 - How can you not know? - Hiddink. 2804 01:37:13,725 --> 01:37:15,626 - Hiddink. - Hiddink, out. 2805 01:37:15,695 --> 01:37:16,836 Hey, it's Amsterdam. 2806 01:37:17,365 --> 01:37:18,996 Isn't Amsterdam the capital city of Netherlands? 2807 01:37:18,996 --> 01:37:20,836 - It's Amsterdam. - Do it just like now. 2808 01:37:20,836 --> 01:37:23,475 - Let's hurry up. - You need to keep your head up. 2809 01:37:23,605 --> 01:37:24,975 - The flower arranging team. - Okay. 2810 01:37:25,105 --> 01:37:26,275 - 10... - Jang Hoon. 2811 01:37:26,275 --> 01:37:27,846 - 9, 8, 7... - Raise your arms. 2812 01:37:27,846 --> 01:37:30,315 - Lean on the arms. - Jang Hoon. Step on me. 2813 01:37:30,475 --> 01:37:33,286 Quiz on capital city. Jang Hoon. What's the capital city of Ireland? 2814 01:37:33,286 --> 01:37:34,386 Dublin. 2815 01:37:34,945 --> 01:37:36,355 Correct. 2816 01:37:36,355 --> 01:37:37,756 (Flower arranging club succeeds.) 2817 01:37:37,756 --> 01:37:38,815 Awesome. 2818 01:37:39,185 --> 01:37:41,086 (Joyful move) 2819 01:37:41,355 --> 01:37:43,096 (Touched) 2820 01:37:44,126 --> 01:37:45,225 We're ruined. 2821 01:37:45,296 --> 01:37:46,865 - Goodness. - Where is it again? 2822 01:37:46,926 --> 01:37:51,096 - Dublin. - Get up get up 2823 01:37:51,096 --> 01:37:54,966 Let's try it again 2824 01:37:55,235 --> 01:37:57,405 - Get up - Athletes. 2825 01:37:57,405 --> 01:37:59,905 - Get up - Athletes all over the country. 2826 01:38:00,645 --> 01:38:01,805 Get up! 2827 01:38:01,876 --> 01:38:04,346 - Gather towards the balloon. - My goodness. 2828 01:38:04,615 --> 01:38:05,716 So now... 2829 01:38:06,386 --> 01:38:08,515 After a very close game, 2830 01:38:08,645 --> 01:38:09,916 the losing team is... 2831 01:38:10,615 --> 01:38:11,815 poetry and painting. 2832 01:38:11,815 --> 01:38:13,155 - Okay. Rock-paper-scissors? - Yes. 2833 01:38:14,326 --> 01:38:17,096 Unfortunately, poetry and painting club has lost. 2834 01:38:17,155 --> 01:38:18,155 Seriously. 2835 01:38:18,826 --> 01:38:19,826 I have to win everything. 2836 01:38:19,826 --> 01:38:21,096 (Pop) 2837 01:38:24,435 --> 01:38:26,605 It landed on Hee Chul. 2838 01:38:26,605 --> 01:38:30,105 - Stay there. - You're like a beautiful flower. 2839 01:38:31,735 --> 01:38:32,735 Like this? 2840 01:38:33,805 --> 01:38:36,105 (Exciting loser ceremony) 2841 01:38:36,346 --> 01:38:38,076 (Me too.) 2842 01:38:38,515 --> 01:38:40,445 (Swag) 2843 01:38:40,846 --> 01:38:42,685 Our hair... 2844 01:38:43,256 --> 01:38:46,015 (You should never be off guard until the end.) 2845 01:38:46,525 --> 01:38:48,725 (The preview of Red Velvet's episode will be revealed.) 2846 01:38:48,725 --> 01:38:49,895 My goodness. We... 2847 01:38:49,895 --> 01:38:53,895 (Best harmony with Brother School) 2848 01:38:53,966 --> 01:38:56,836 (Legendary transfer students, Red Velvet) 2849 01:38:57,395 --> 01:39:00,136 (Welcome, Red Velvet.) 2850 01:39:00,265 --> 01:39:04,305 (First variety show as a group since the performance in Pyongyang.) 2851 01:39:04,506 --> 01:39:07,846 (They changed the shooting dance.) 2852 01:39:08,346 --> 01:39:10,315 (I shoot a small gun.) 2853 01:39:10,645 --> 01:39:11,676 (That's all right.) 2854 01:39:11,945 --> 01:39:13,185 (Rattling) 2855 01:39:13,846 --> 01:39:16,855 (Bad dramatization that ruins the peace) 2856 01:39:16,985 --> 01:39:18,086 (Dancing) 2857 01:39:18,586 --> 01:39:21,355 (Beautiful Irene seduced Pyongyang.) 2858 01:39:22,525 --> 01:39:24,996 (Were you always pretty?) 2859 01:39:25,155 --> 01:39:27,765 (You're snobs.) 2860 01:39:28,525 --> 01:39:31,235 (She's after the captain position.) 2861 01:39:31,496 --> 01:39:34,166 (I'm sorry, Joy, but did you have a breakup recently?) 2862 01:39:34,506 --> 01:39:36,876 (Don't you start with me.) 2863 01:39:37,006 --> 01:39:38,036 (Scared) 2864 01:39:38,275 --> 01:39:39,275 (Right now, ) 2865 01:39:39,275 --> 01:39:40,945 (I'm not really myself.) 2866 01:39:40,945 --> 01:39:41,945 (Wendy.) 2867 01:39:41,945 --> 01:39:43,246 (I'm not telling you.) 2868 01:39:43,246 --> 01:39:45,076 (Red Velvet even makes Hee Chul upset.) 2869 01:39:45,076 --> 01:39:46,515 (Trance) 2870 01:39:46,685 --> 01:39:49,445 (A footless ghost appears.) 2871 01:39:50,456 --> 01:39:52,615 (I can do that easily.) 2872 01:39:52,716 --> 01:39:55,386 (He summons Chinese ghost.) 2873 01:39:55,586 --> 01:39:57,855 (Red Velvet made it very exciting.) 2874 01:39:58,096 --> 01:39:59,796 (Knowing Brothers campaign model contest) 2875 01:39:59,796 --> 01:40:01,195 (I heard you applied too.) 2876 01:40:01,195 --> 01:40:02,666 (Are you out of your mind?) 2877 01:40:02,666 --> 01:40:03,666 (How dare you.) 2878 01:40:03,666 --> 01:40:06,706 (Look in the mirror and wake up.) 2879 01:40:07,905 --> 01:40:10,176 (Knowledge, virtue, strength test for the model contest) 2880 01:40:10,305 --> 01:40:11,676 (Bring it on.) 2881 01:40:11,735 --> 01:40:14,546 (Which team is going to be the campaign model?) 2882 01:40:14,775 --> 01:40:17,416 (Knowing Brothers) 2883 01:40:17,916 --> 01:40:25,815 ("Paradise" by Seenroot) 213248

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.