Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,960 --> 00:00:33,600
SARDINER
2
00:01:28,720 --> 00:01:30,631
VENNLIGST TA VARE PÅ
LILLE NIBBLES
3
00:01:30,800 --> 00:01:32,234
HAN ER ALLTID
SULTEN!
4
00:01:32,400 --> 00:01:34,960
PS: GI HAM MYE
MELK
5
00:01:51,960 --> 00:01:53,359
MELK
6
00:06:13,520 --> 00:06:15,955
Sykepleier
7
00:06:25,840 --> 00:06:26,830
Tekst:
SDI Media Group
8
00:06:27,000 --> 00:06:27,990
[NORWEGIAN]
441
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.