Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:19,958 --> 00:01:22,333
WELKOM 6-KLASSE (IN DE HEL)
2
00:02:53,458 --> 00:02:54,458
GELDDOOS
3
00:28:34,625 --> 00:28:35,917
GEDRAGSREGELS
4
00:42:01,625 --> 00:42:03,958
DE COOKIES VAN OPA
5
01:10:57,292 --> 01:11:00,500
GELUKKIGE VERJAARDAG, JENNIFER!
6
01:11:23,333 --> 01:11:25,500
GELUKKIGE VERJAARDAG
7
01:11:40,875 --> 01:11:42,333
DE WORKSHOP VAN KERSTMIS
380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.