Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
کیمو لند بزرگترین مرجع فیلم و سریال با افتخار تقدیم میکند
www.KIMO.LAND - T.me/King_Movie7
2
00:00:07,640 --> 00:00:08,420
برو داخل ، برو
3
00:00:14,360 --> 00:00:15,140
کی هستی؟
4
00:00:40,320 --> 00:00:42,100
شرایطی پیش امده که فردا با اجازش بگیرم
5
00:00:42,360 --> 00:00:43,300
مشکلی برای برنامه آ پیش امده؟
6
00:00:43,400 --> 00:00:45,100
ما توی ناجیه کانال فاضلاب یه نقطه کور داریم
7
00:00:45,200 --> 00:00:47,180
تصاویر ماهواره ای این منطقه را از دست دادند
8
00:00:47,400 --> 00:00:51,540
تو به من قول بعضی از راه ها را داده بودی که بدون مشکل باشند
9
00:00:51,880 --> 00:00:52,860
اجازه بدید برم اونجا
10
00:00:55,000 --> 00:01:10,000
ترجمه اختصاصی از تیم کیمولند
استفاده از زیرنویس بدون منبع ترجمه کاملا حرام است
www.KIMO.LAND - T.me/King_Movie7
11
00:02:40,840 --> 00:02:42,100
!نه ! بهش دست نزن
12
00:02:42,600 --> 00:02:43,780
به میلاد کاری نداشته باش
13
00:03:17,040 --> 00:03:18,180
صبح بخیر
14
00:03:20,400 --> 00:03:21,500
چیز جدیدی داریم؟
15
00:03:22,320 --> 00:03:23,380
منتظر هستیم
16
00:03:26,560 --> 00:03:27,660
اون چطوره؟
17
00:03:28,120 --> 00:03:29,180
اون خوبه
18
00:03:32,920 --> 00:03:34,100
میخوام باهاش حرف برنم
19
00:03:34,240 --> 00:03:35,500
ایده خوبی نیست
20
00:03:35,920 --> 00:03:37,420
جملم سوالی نبود
21
00:03:39,600 --> 00:03:43,260
من تنها کسی هستم که وارد اونجا میشه ، این دستوره
22
00:03:44,640 --> 00:03:46,100
کی این دستور داده؟
23
00:03:46,200 --> 00:03:48,980
فرمانده های تو
24
00:03:54,480 --> 00:03:55,700
اون حالش خوبه؟
25
00:03:56,800 --> 00:03:58,260
آب و غذا میخوره؟
26
00:04:02,840 --> 00:04:04,140
!دارم با تو حرف میزنم
27
00:04:05,280 --> 00:04:07,340
مجبور شدیم اونا توی آپارتمان بکشیم
28
00:04:07,480 --> 00:04:08,820
ما نیازی به اون نداریم
29
00:04:08,920 --> 00:04:11,060
تو باید از اینکه اون هنوز نفس میکشه ممنون باشی
30
00:04:11,480 --> 00:04:13,540
تو داری اینا میگی یا فرمانده هامون؟
31
00:04:16,040 --> 00:04:17,260
متوجه شدم
32
00:04:17,680 --> 00:04:19,060
:بنابراین بهت میگم
33
00:04:19,760 --> 00:04:22,940
اگه اتفاقی برای اون بیوفتده ، مسئولیتش با توعه
34
00:04:53,440 --> 00:04:54,500
اینجا چیکار میکنی؟
35
00:04:55,040 --> 00:04:56,660
بیا ، بیا ، بغلت کنم
36
00:04:59,920 --> 00:05:01,420
باهم قراره کار کنیم؟
37
00:05:01,760 --> 00:05:03,340
تو در مورد همه چیز باهام حرف میزنی ، باشه؟
38
00:05:09,560 --> 00:05:11,340
خدایا ، خیلی خوشحالم که تو اینجایی
39
00:05:14,400 --> 00:05:17,100
این تصویری هست که امروز صبح از فرهاد کمالی دریافت کردیم
40
00:05:17,200 --> 00:05:19,380
این مردخای ربینیان ، پدر تامار هست
41
00:05:19,380 --> 00:05:20,620
مردخای به آتاتورک رفته
42
00:05:20,720 --> 00:05:23,100
سه ساعت و چهل دقیقه قبل از گرفتن این عکس
43
00:05:23,200 --> 00:05:25,300
ما داریم تلاش میکنیم که بفهمیم اون از فرودگاه به کجا رفته
44
00:05:25,400 --> 00:05:27,740
اما فرض میکنیم به یکی از هتل های استانبول رفته
45
00:05:28,160 --> 00:05:31,060
ما میتونیم این فرض را با این چیزی که روی فرش هست مشخص کنیم
46
00:05:31,160 --> 00:05:32,940
این فرش ها از یک خرده فروش بزرگ توی شمال شهر تهیه شده
47
00:05:33,040 --> 00:05:34,780
که با هتل های زیادی توی استانبول کار میکنه
48
00:05:34,880 --> 00:05:36,300
پس ، هدف اصلی ما اینه
49
00:05:37,560 --> 00:05:39,740
از زنش چه خبر؟
من با دکتر بن آرتزی صحبت کردم
50
00:05:39,840 --> 00:05:42,420
خیلی خطرناکه که اونا چند روز دیگه سوار هواپیما کنیم
51
00:05:42,560 --> 00:05:44,820
خوب ، بیایید با فراز صحبت کنیم
52
00:05:44,920 --> 00:05:46,740
و ببینیم میتونیم پیشرفتی داشته باشیم
53
00:05:47,120 --> 00:05:49,580
من قبلا با کادوش در رابطه با دزدین مردخای صحبت کردم
54
00:07:24,840 --> 00:07:28,820
خدای عزیزم ، خدایی که پادشاه جهانی ، تو که میوه را برای زمین خالق کردی ، ای هنرمند
55
00:07:52,920 --> 00:07:54,180
تو مجبور نیستی این کارا انجام بدی
56
00:07:55,160 --> 00:07:57,340
این تنها زبانی بود که شما درک میکنید
57
00:07:57,480 --> 00:08:01,340
فراز ، همسر تو بهترین مراقبت های پزشکی را دریافت میکنه
58
00:08:01,560 --> 00:08:03,460
ما علاقه ای برای صدمه زدن به اونا نداریم
59
00:08:03,560 --> 00:08:05,460
ما قصد داشتیم که اونا چند روز دیگه بفرستیم
60
00:08:05,880 --> 00:08:07,220
حرفت باور نمیکنم
61
00:08:07,640 --> 00:08:09,100
شما ها همسر منا دزدیدید
62
00:08:10,280 --> 00:08:11,420
بزارید باهاش حرف یزنم
63
00:08:11,520 --> 00:08:13,180
متاسفانه ، در حال حاضر امکانش نیست
64
00:08:13,480 --> 00:08:14,260
چرا نه؟
65
00:08:15,360 --> 00:08:16,660
اتفاقی برای اون افتاده؟
66
00:08:16,760 --> 00:08:19,940
هیچ اتفاقی برای اون نیفتاده . اون داره آزمایش میده
67
00:08:20,200 --> 00:08:22,500
وقتی وضعیتش تثبیت شد ، باهات تماس میگیریم
68
00:08:22,760 --> 00:08:26,340
در ضمن میخوایم باهات در مورد شرایط آزادی اون صحبت کنیم
69
00:08:26,440 --> 00:08:27,900
شرایط معلومه
70
00:08:28,200 --> 00:08:31,220
...اگه همسرم تا نیمه شب توی استانبول نباشه
71
00:08:32,600 --> 00:08:34,340
من مردخای را میکشم
72
00:08:35,440 --> 00:08:37,180
لطفا احساسات خودتون کنترل کنید
73
00:08:37,280 --> 00:08:38,940
تا نیمه شب وقت دارید
74
00:08:39,480 --> 00:08:40,900
منا تست نکنید
75
00:08:54,240 --> 00:08:57,300
اون حواسش هست و داره سنگال ها را مختل میکنه
76
00:08:57,400 --> 00:09:01,260
از طریق یه مسیر راه دور در منطقه استکهلم وصل شده
77
00:09:01,360 --> 00:09:03,340
من میخوام که ما توی دو جبهه عمل کنیم
78
00:09:03,440 --> 00:09:05,940
ما برای تبادل افراد تلاش میکنیم در عین حال سعی کنید که اونا پیدا کنید
79
00:09:10,840 --> 00:09:13,380
نیروگاه دوم ، تهران
80
00:11:59,120 --> 00:12:00,220
اون واقعا لغو کرده
81
00:12:00,360 --> 00:12:02,220
میتونی کاری کنی یک راه جدید پیدا کنیم؟
82
00:12:02,600 --> 00:12:03,900
تو تمام جزئیات کارهای اونا داری
83
00:12:04,000 --> 00:12:05,740
من زمان میخوام تا چنین چیزی را پشت سر بگذارم
84
00:12:06,280 --> 00:12:09,780
اینجا یه منطقه حفاظت شده داخل نیرگاهه و برای ورود به کد نیاز داریم
که بلافاصله در موردش مطلع میشن
85
00:12:10,720 --> 00:12:11,940
اون باید خودش اینکار انجام بده
86
00:12:12,360 --> 00:12:15,220
توبا اون داخل اتاق بودی
به نظرت امکان فشار آوردن دوباره وجود داده؟
87
00:12:15,320 --> 00:12:17,580
اگه یکی از ما با فرهام حرف بزنه ، فقط باعث دوری اون میشه
88
00:12:17,720 --> 00:12:20,420
من دیدم که چطور اون به من نگاه میکرد ، اون عجله نداشت که بهش اعتماد کنیم
89
00:12:21,200 --> 00:12:22,620
میلاد کلید ماست
90
00:12:23,400 --> 00:12:24,660
بزار با میلاد حرف بزنم
91
00:12:30,560 --> 00:12:32,460
من میتونم اونا وادار به انجام این کار کنم
92
00:12:40,280 --> 00:12:41,100
باشه
93
00:13:27,840 --> 00:13:29,020
حالت چطوره؟
94
00:13:29,520 --> 00:13:30,700
برو بیرون
95
00:13:37,680 --> 00:13:38,860
باید آب بخوری
96
00:13:39,960 --> 00:13:41,300
برای چی؟
97
00:13:42,480 --> 00:13:44,740
به هر حال شما ها تو یک ثانیه منا میکشید، درسته؟
98
00:13:46,280 --> 00:13:47,820
هیچکس تو را نمیکشه
99
00:13:54,520 --> 00:13:56,100
پس این چیزیه که تو هستی؟
100
00:13:58,080 --> 00:13:59,300
رابط؟
101
00:14:00,040 --> 00:14:01,220
اسرائیلی؟
102
00:14:06,120 --> 00:14:07,260
فهمیدم
103
00:14:09,440 --> 00:14:11,700
شما ها ماه هاست دارید از من سو استفاده میکنید
104
00:14:12,000 --> 00:14:15,540
تمام مکالماتمون توی دارک نت، هرکاری که با هم انجام دادیم
105
00:14:16,480 --> 00:14:18,100
همه چیز یه نمایش بود؟
106
00:14:19,960 --> 00:14:21,500
الان اینا بی ربطه
107
00:14:24,480 --> 00:14:26,100
چطور اینا نفهمیدم؟
108
00:14:29,400 --> 00:14:31,020
چطور میتونی این کارا با من بکنی؟
109
00:14:32,840 --> 00:14:34,100
متاسفم
110
00:14:35,160 --> 00:14:36,780
منظور این نبود به تو آسیب برسونند
111
00:14:37,160 --> 00:14:40,020
، اگه کریم نیومده بود ، و منا تهدید نمیکرد
112
00:14:40,280 --> 00:14:43,220
همه چیز درست پیش میرفت
اما این چیزی نیست که اتفاق افتاد ، درسته؟
113
00:14:46,840 --> 00:14:48,340
این چیزی نیست که اتفاق افتاد
114
00:14:52,560 --> 00:14:53,780
ما یه مشکلی داریم
115
00:14:54,280 --> 00:14:56,860
فرهام گزارش رو لغو کرد ، ما نمیتونیم وارد بشیم
116
00:14:57,240 --> 00:14:58,900
به نظرم این مشکل شما هست
117
00:14:59,000 --> 00:15:00,980
برای تو و اون
118
00:15:01,050 --> 00:15:03,660
چرا ؟ پس شما ها قصد کشتن منا دارید
119
00:15:08,240 --> 00:15:11,060
بسه . من نیستم
120
00:15:12,040 --> 00:15:13,660
تو میتونی هرکاری که میخوای انجام بدی
121
00:15:13,760 --> 00:15:15,660
میلاد
نمی شنوی دارم چی میگم؟
122
00:15:16,000 --> 00:15:18,700
من یک کلمه دیگه از دهن تو بیرون میاد باور نمیکنم
123
00:15:18,800 --> 00:15:21,660
و هیچ راهی نیست من به تو توی هرکاری کمک کنم
124
00:15:21,760 --> 00:15:23,580
من ترجیح میدم بمیرم تا به تو کمک کنم
125
00:15:23,680 --> 00:15:24,780
برو بیرون
126
00:15:30,520 --> 00:15:31,540
تو در اشتباه هستی
127
00:15:33,480 --> 00:15:34,820
احساس خیلی خوبی داشت
128
00:15:35,880 --> 00:15:37,540
!احساس خیلی خوبی داشت
129
00:15:55,440 --> 00:15:57,980
استانبول ، ترکیه
130
00:18:02,800 --> 00:18:04,140
حالت چطوره؟
131
00:18:07,880 --> 00:18:09,340
کی به خونم برمیگردم؟
132
00:18:09,720 --> 00:18:11,780
زمانی که بدونیم این کار برای شما بی خطره
133
00:18:11,960 --> 00:18:14,140
میخوام با شوهرم حرف برنم
134
00:18:15,560 --> 00:18:16,740
یه لحظه
135
00:18:17,080 --> 00:18:19,220
میخوام با شما قبلش صحبت کنم
136
00:18:20,680 --> 00:18:23,860
شوهرت یک شهروند بی گناه اسرائیلی را دزدیده
137
00:18:23,960 --> 00:18:26,540
و تهدید کرده اگه ما شما را آزاد نکنیم اونا میکشه
138
00:18:30,120 --> 00:18:33,700
میخوام این داستان تمام بشه
اون با من راحت نیست
139
00:18:34,360 --> 00:18:37,860
شما نمیتونید با این وضعیت پرواز کنید ، باید حرفم باور کنید
140
00:18:38,120 --> 00:18:39,340
اگر تو بگی
141
00:18:39,680 --> 00:18:42,820
ناهید ، تو باید به من اعتماد داشته باشی و این حرفا را برای همسرت توضیح بدی
142
00:18:43,720 --> 00:18:46,860
من نمیخوام اون کاری انجام بده که بعدا پشیمان بشه
143
00:18:48,480 --> 00:18:51,740
اونا آرام کن
و مطمعن بشو که اون به کسی آسیب نمیرسونه
144
00:18:52,440 --> 00:18:53,900
اون از نظر ذهنی ناپایداره
145
00:18:54,400 --> 00:18:57,580
ذهن ناپایدار؟
شما چه انتخابی با اون دادید؟
146
00:18:57,680 --> 00:19:00,020
اگر همسرتون می دزدین چه کار میکردید؟
147
00:19:01,960 --> 00:19:03,500
... برا اینکه حقیقت بهتون بگم
148
00:19:05,160 --> 00:19:07,660
من نمیدونم میتونستم کاری که اون انجام داده را انجام بدم
149
00:19:08,080 --> 00:19:09,780
اون شما را خیلی دوست داره
150
00:19:10,440 --> 00:19:12,260
این حرف به همسرت نزن
151
00:19:13,400 --> 00:19:15,100
نگرانش نباش
152
00:19:16,320 --> 00:19:18,700
همسر من دوسال پیش فوت کرد
153
00:19:23,360 --> 00:19:25,420
فکر نمیکنم بتونم به شما کمکی کنم
154
00:19:26,680 --> 00:19:28,020
تو اونا نمیشناسی
155
00:19:28,560 --> 00:19:30,620
، وقتی اون تصمیمی بگیره
156
00:19:31,240 --> 00:19:32,940
کسی نمیتونه با اون حرف برنه
157
00:19:33,120 --> 00:19:34,340
من فکر میکنم تو میتونی
158
00:19:34,920 --> 00:19:36,860
اون تو را دوست داره و به حرفت گوش میده
159
00:19:37,520 --> 00:19:40,140
میدونی ، خیلی وقت پیش
160
00:19:40,240 --> 00:19:43,460
.... وقتی من تو این زمینه کار میکردم
161
00:19:45,440 --> 00:19:47,620
وارد یه وضعیت خیلی بد شدم
162
00:19:48,400 --> 00:19:50,020
مطمعن بودم
163
00:19:50,360 --> 00:19:52,100
کارم تمامه
164
00:19:54,240 --> 00:19:58,740
من همسرم را صدا زدم
گرچه این کار خلاف قوانین و دستورات بود
165
00:19:59,240 --> 00:20:03,340
میخواستم ازش خداحافظی کنم و آخرین کلماتم را بهش بزنم
166
00:20:04,600 --> 00:20:06,460
من یه سخنرانی و خداحافظی آماده کردم
167
00:20:06,960 --> 00:20:09,180
اما بهم نگفت که اونا بخونم
168
00:20:10,800 --> 00:20:12,020
اون جلوی منا گرفت
169
00:20:12,680 --> 00:20:16,340
اون به من گفت آماده نیست بشنوه که هیچ شانسی برای زنده موندن ندارم
170
00:20:18,920 --> 00:20:22,580
بهش گفتم که درک نمیکنه این اتفاق میافتده
171
00:20:23,240 --> 00:20:24,460
و همه چیز تمام شده
172
00:20:28,800 --> 00:20:32,900
، پس ، به جای جر و بحث با من
173
00:20:33,840 --> 00:20:36,260
اون فقط شروع کرد به آواز خوندن برای من
174
00:20:40,280 --> 00:20:41,980
این آهنگ ما بود
175
00:20:44,360 --> 00:20:45,660
بخونش
176
00:20:47,400 --> 00:20:48,740
جالب نیست
177
00:21:17,840 --> 00:21:19,900
چقدر وحشتناک آواز میخونی
178
00:21:20,800 --> 00:21:21,940
ممنون
179
00:21:25,440 --> 00:21:26,860
آهنگ در مورد چیه؟
180
00:21:30,720 --> 00:21:33,340
درباره عشق ساده
181
00:21:34,920 --> 00:21:36,700
عشق روز به روز
182
00:21:37,880 --> 00:21:39,980
در لحظات ساده زندگی
183
00:21:42,920 --> 00:21:44,300
زیباست
184
00:23:32,320 --> 00:23:35,140
سپر اون هنوز فعاله ، محل مکالمه هنوز معلوم نیست
185
00:25:36,320 --> 00:25:37,700
اون داره از اختلال استفاده میکنه
186
00:25:37,800 --> 00:25:40,980
اما الگوریتم این آهنگا در تمام مکالمات ورود به استانبول به رسمیت میشناسه
187
00:27:35,560 --> 00:27:36,540
بردار
188
00:27:37,280 --> 00:27:38,780
نه؟
نمیخوام
189
00:27:48,960 --> 00:27:52,420
تو توی سن 6 سالگی مهاجرت کردی . من توی 15 سالگی
190
00:27:53,280 --> 00:27:55,820
تمام دوران کودکی و جوانی من اینجا بود
191
00:27:56,600 --> 00:27:58,460
من توی مدرسه مسلمانان درس خوندم
192
00:28:00,160 --> 00:28:01,980
اما دقیقا وقتی به اسرائیل مهاجرت کردم
193
00:28:03,160 --> 00:28:04,540
احساس بیگانگی کردم
194
00:28:06,840 --> 00:28:09,580
چند سال پیش برای اولین بار به اینجا برگشتم
195
00:28:11,280 --> 00:28:13,180
من برای ارتباط فرستاده شدم
196
00:28:13,840 --> 00:28:17,940
افسر ارشد ، اونا فریب داد ، تا مارا وارد یک پایگاه حفاطت شده بکنه
197
00:28:18,440 --> 00:28:19,740
پایگاه نیرو هوایی
198
00:28:20,560 --> 00:28:21,940
آره ، من در مورد اون شنیدم
199
00:28:22,400 --> 00:28:24,100
ما چند ماه با هم توی رابطه بودیم
200
00:28:24,520 --> 00:28:26,260
... و بعد رابطمون قطع شد
201
00:28:26,360 --> 00:28:28,460
مکان هایی قرار بود اون رفت و آمد نکنه
202
00:28:31,000 --> 00:28:32,820
هر وقت به اون نگاه میکردم
203
00:28:33,120 --> 00:28:35,660
احساس میکردم دارم به یکی از پسرای محله نگاه میکنم
204
00:28:36,760 --> 00:28:41,340
ما یک ارتباط و یک زبان مشترک داشتیم که من با هیچ اسرائیلی نداشتم
205
00:28:47,960 --> 00:28:52,300
من تنها کسی هستم که تو را میفهمم و میدونم که راحت گرفتم و ول کردن آسان نیست
206
00:28:52,880 --> 00:28:54,620
این اشتباه را نکن
207
00:28:56,600 --> 00:28:58,860
هویت واقعی خودتا فراموش نکن
208
00:29:04,240 --> 00:29:05,700
حالا ، برو داخل
209
00:29:06,880 --> 00:29:09,340
با قلبش صحبت کن ، ولی اون از قلب تو نیست
210
00:29:10,800 --> 00:29:12,100
زود باش
211
00:29:26,400 --> 00:29:27,420
مقدسه
212
00:29:28,880 --> 00:29:30,820
این افسری که دربارش صحبت کردی
213
00:29:33,320 --> 00:29:34,580
حالا اون چی ؟
214
00:29:35,520 --> 00:29:36,820
مهم نیست
215
00:29:37,720 --> 00:29:39,060
برای من اون مرده
216
00:29:53,720 --> 00:29:56,140
تو وضیعتی که توش هستی را درک نمیکنی
217
00:29:56,480 --> 00:29:58,780
فکر میکنی پشت این تصمیم چه انگیزه ای هست
218
00:29:58,920 --> 00:30:00,540
منظورت چیه؟
219
00:30:00,760 --> 00:30:03,100
تو فکر کردی تنها کسی هستی فرصتی به دست آورده؟
220
00:30:03,760 --> 00:30:05,260
اونا میخواند به خانواده تو آسیب برسونند
221
00:30:05,360 --> 00:30:06,220
مزخرفه
222
00:30:06,320 --> 00:30:08,660
میخوای من تحقیقی که در موردت کردم بهت نشون بدم؟
223
00:30:09,240 --> 00:30:11,340
بهم بگو چرا این سختی هارو تحمل میکنی
224
00:30:12,000 --> 00:30:13,220
سختی؟
225
00:30:14,080 --> 00:30:16,020
دوستم جلوی چشمام به قتل رسید
226
00:30:16,120 --> 00:30:17,860
اونا به دیگران هم آسیب میرسونند
227
00:30:24,360 --> 00:30:26,220
اصلا داری از کی دفاع میکنی؟
228
00:30:27,040 --> 00:30:28,420
مگه تو از رژیم نفرت نداری؟
229
00:30:28,920 --> 00:30:32,220
من دارم سعی میکنم تو را نجات بدم
چطور اینا درک نمیکنی؟
230
00:30:33,320 --> 00:30:35,900
اگه به عهده اونا بود ، تو را داخل آپارتمان میکشتن
231
00:30:36,640 --> 00:30:39,500
و اگه عملیات موفق بشه ، اونا تو را آزاد میکنند
232
00:30:40,800 --> 00:30:42,740
اما تو باید به ما کمک کنی
233
00:30:47,120 --> 00:30:48,460
به پرهام زنگ بزن
234
00:30:49,080 --> 00:30:50,580
اونا آرام کن
235
00:30:50,960 --> 00:30:54,300
به اون بگو همه چیز درست میشه ، از آنجا که واقعا همه چیز خوب میشه
236
00:32:58,200 --> 00:32:59,740
عاقلانه عمل کردی
237
00:33:02,840 --> 00:33:04,660
میدونی ، برات متاسفم
238
00:33:08,080 --> 00:33:10,380
گرچه من اونی هستم که چاره ای ندارم و مجبور هستم
239
00:33:11,120 --> 00:33:12,820
اما بین ما دوتا
240
00:33:14,000 --> 00:33:15,540
من آزادم
241
00:33:16,120 --> 00:33:17,380
تو زندانی
242
00:33:18,080 --> 00:33:19,620
روح تو سیاهه
243
00:33:20,520 --> 00:33:22,740
، و من مطمعن هستم اگه به جای من بودی
244
00:33:22,840 --> 00:33:25,180
تو تمام خانوادتو میفروختی ، درسته؟
245
00:33:25,560 --> 00:33:28,380
چون اینطوریه که تو دنیا کار میکنی ، درسته؟
246
00:33:29,080 --> 00:33:31,860
همه چیزا لمس میکنی ، در آخر هم میمیری
247
00:33:44,840 --> 00:33:46,580
از کارت راضی هستی؟
248
00:33:47,200 --> 00:33:48,580
کاملا راضیم
249
00:33:49,040 --> 00:33:50,420
ما انجامش میدیم
250
00:33:50,760 --> 00:33:52,100
هواپیما ها قادر به بلند شدن هستن
251
00:33:54,280 --> 00:33:55,180
خوبه
252
00:33:56,040 --> 00:33:57,500
مراقب خودت باش
253
00:33:57,720 --> 00:33:58,900
موفق باشی
254
00:34:01,760 --> 00:34:03,140
اجازه را گرفتیم
255
00:34:03,880 --> 00:34:06,180
بیا ، برو آمده شو.
میریم 50 دقیقه دیگه
256
00:34:55,680 --> 00:34:57,060
پدر تو توسط سپاه دزدیده شده
257
00:34:57,160 --> 00:35:00,460
تا امشب تسلیم شو وگرنه اون بهای جنایات تو را میده
258
00:35:06,600 --> 00:35:07,740
تامار ، چه خبر شده؟
259
00:35:09,920 --> 00:35:10,860
تامار؟
260
00:35:14,080 --> 00:35:15,140
این واقعیه؟
261
00:35:24,240 --> 00:35:26,220
چطور این به تو رسید؟
جواب بده
262
00:35:29,680 --> 00:35:32,340
اون دست سپاه نیست و توی ایران هم نیست
263
00:35:36,360 --> 00:35:37,700
پس کجاست؟چی...؟
264
00:35:40,520 --> 00:35:43,220
امروز صبح اتفاق افتاد. ما با تمام توان اونا نجات میدیم
265
00:35:43,320 --> 00:35:45,460
چرا این چنین چیزی را نگفتی؟
...تامار
266
00:35:45,660 --> 00:35:49,420
میدونم غیرممکنه اما من ازت میخوام که فعلا بیای و اونا فراموش کنی
267
00:35:50,400 --> 00:35:51,540
به من نگاه کن
268
00:35:53,160 --> 00:35:54,980
بهترین آدم هامون برای نجاتش گذاشتیم
269
00:35:55,320 --> 00:35:58,020
اونا برش میگردونند ، قسم میخورم
اونا حتما میکشن
270
00:36:02,600 --> 00:36:04,820
اون میخواد بمیره ، من میدونم چطور کار میکنه
اون نمیتونه
271
00:36:05,600 --> 00:36:06,580
نمیتونند
272
00:36:07,600 --> 00:36:09,420
من ازت میخوام بیای
273
00:36:10,160 --> 00:36:12,940
تا زمان برگشت ما ، اون جاش امنه
274
00:36:13,040 --> 00:36:15,460
من نمیتونم
من نمیتونم
275
00:36:19,040 --> 00:36:20,740
جایگزینش چیه؟ صبر کردن؟
276
00:36:21,240 --> 00:36:23,380
ما تا حالا به نتیجه رسیدیم ، وقتش این کار انجام بدیم
277
00:36:24,440 --> 00:36:25,660
بیا این کار انجام بدیم
278
00:36:26,200 --> 00:36:27,420
بیا بریم
279
00:36:28,360 --> 00:36:29,460
یالا
280
00:36:29,920 --> 00:36:31,220
بیا این کار انجام بدیم
281
00:36:31,480 --> 00:36:32,420
بیا
282
00:37:18,200 --> 00:37:19,940
سلام ، عصر بخیر
سلام ، عصرتون بخیر
283
00:37:20,040 --> 00:37:24,020
ما توی مسیر زنگ زدیم ، اتاقی را یک با تخت بزرگ رزور کردیم
284
00:37:24,120 --> 00:37:25,420
تینا و پل ریچاردسون
285
00:37:25,520 --> 00:37:26,500
پاسپورت لطفا
286
00:37:30,960 --> 00:37:34,140
خوبه ، اونا به شبکه هتل وصل شدند و حالا میتونیم اتاق را پیدا کنیم
287
00:38:30,600 --> 00:38:33,300
تامار ، وارد شو ، ببین هنوز گزارش بازه
288
00:38:34,920 --> 00:38:36,020
تامار
289
00:38:49,200 --> 00:38:50,260
چه خبر شده؟
290
00:38:51,560 --> 00:38:52,860
من نمیتونم اونا پیدا کنم
291
00:38:53,160 --> 00:38:54,180
گزارش؟
292
00:38:56,200 --> 00:38:57,940
سیستم . من نمیتونم اونا پیدا کنم
293
00:38:58,440 --> 00:38:59,820
اون اونجاست ، خوب ببین
294
00:39:01,280 --> 00:39:02,980
حالم خوش نیست
هی
295
00:39:40,680 --> 00:39:42,140
ممنونم
خواهش میکنم
296
00:39:48,280 --> 00:39:49,420
دارن میان
297
00:39:49,800 --> 00:39:50,980
کی رسیدند؟
298
00:39:51,800 --> 00:39:52,900
همین الان
299
00:39:53,000 --> 00:39:54,340
اونا دارن میان
300
00:40:06,040 --> 00:40:07,220
برو تو
301
00:40:08,760 --> 00:40:10,100
آرام بیا بریم تو
302
00:40:37,960 --> 00:40:40,900
بشنو ، ای اسرائیل ، پروردگارا ، خدای من
303
00:40:41,920 --> 00:40:43,180
اون درباره پدرش میدونه
304
00:40:43,800 --> 00:40:45,500
ظاهرا یک مسیر باز برای ورود داریم
305
00:40:46,280 --> 00:40:47,260
ولی اون نمیتونه این کار انجام بده
306
00:40:47,360 --> 00:40:49,140
چطور چنین چیزی را گزارش نکردید؟
307
00:40:49,240 --> 00:40:52,140
ما فقط یه فرصت داشتیم ، من فکر کردم درسته ، و اون موفق میشه
308
00:40:52,520 --> 00:40:53,860
خب ، یائل ، ماموریت تمامه دیگه
309
00:40:53,960 --> 00:40:55,380
برگرد به ماشین و به سمت هواپیما برو
310
00:40:56,000 --> 00:40:58,140
بلافاصله سوار هواپیما بشید و از اونجا برید
311
00:41:59,440 --> 00:42:00,340
اونا برید پیدا کنید
312
00:42:03,880 --> 00:42:04,860
شما هم اینا میشنوید
313
00:43:01,440 --> 00:43:04,140
یاقوت و زمرد مرتب و آماده ی بلند شدن
314
00:43:04,240 --> 00:43:06,180
منظر اجازه ی برخاستن هستیم
315
00:43:06,920 --> 00:43:10,100
یاقوت و زمزد شما مجاز هستید در یک نوبت از باند چپ بلند بشید
316
00:43:13,120 --> 00:43:14,820
جید آماده ی برخاستن هست
317
00:43:16,080 --> 00:43:17,980
جید مجاز به برخاستن هستی ، همگی موفق باشید
318
00:43:23,240 --> 00:43:24,660
با نوو تماس بگیر لطفا
319
00:43:26,360 --> 00:43:27,580
نوو ، نوو ، میشنوی؟
320
00:43:27,960 --> 00:43:29,260
اوضاع چطوره نوو؟
321
00:43:29,680 --> 00:43:32,020
عالی
جنگنده از باند خارج شد
322
00:43:32,800 --> 00:43:34,340
من میخوام به نخست وزیر گزارش بدم
323
00:43:34,440 --> 00:43:37,340
اینکه امشب هواپیما ها میتونند بی سر وصدا ماموریتشون انجام بدن
324
00:43:38,160 --> 00:43:40,020
خلبان ها مراقب هستن
325
00:43:41,160 --> 00:43:42,540
خوب پیش میره ، فرمانده
326
00:43:43,400 --> 00:43:44,700
تیم آماده ی حرکته
327
00:43:58,960 --> 00:44:00,300
چه خبره؟
328
00:44:00,560 --> 00:44:02,780
لطفا اونا به من وصل کن
329
00:44:04,800 --> 00:44:05,820
تامار
330
00:44:06,280 --> 00:44:07,780
من تو را به پدرت تحویل میدم
331
00:44:15,800 --> 00:44:16,660
بابا؟
332
00:44:16,760 --> 00:44:18,020
عشق من؟
333
00:44:23,360 --> 00:44:25,220
چرا گریه میکنی ؟ گریه نکن
334
00:44:27,200 --> 00:44:29,020
جان من ، گریه نکن
335
00:44:37,560 --> 00:44:39,300
وقتی وارد یک مکان مخفی شدید
336
00:44:39,400 --> 00:44:42,820
روش تخیله انجام بدید و به محمد بگو از شر اون ایرانی خلاص بشه
337
00:44:57,680 --> 00:45:00,760
: در قسمت آینده خواهید دید
338
00:45:10,000 --> 00:45:20,000
برای آگاهی از اخبار فیلم ها و سریال ها به کانال تلگرامی ما بپیوندید
www.KIMO.LAND - T.me/King_Movie7
31399
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
