All language subtitles for One Day At Disney

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,296 --> 00:00:08,550 [man narrating] On a warm California day at Pixar Animation Studios... 2 00:00:10,885 --> 00:00:13,221 a familiar face has arrived for a morning meeting. 3 00:00:14,556 --> 00:00:16,307 Let's go sit. Come on. We'll talk about the day. 4 00:00:16,391 --> 00:00:18,226 -Hello. Nice to see you. -How are you? 5 00:00:18,309 --> 00:00:19,936 -Come sit next to me. -I know... 6 00:00:20,020 --> 00:00:22,814 [narrator] Bob Iger is the CEO of The Walt Disney Company, 7 00:00:23,440 --> 00:00:24,649 which owns Pixar. 8 00:00:25,859 --> 00:00:27,485 And these meetings, 9 00:00:27,569 --> 00:00:30,864 the kind where he gets to talk ideas with his creative people... 10 00:00:32,073 --> 00:00:33,158 are the kind he loves. 11 00:00:33,241 --> 00:00:36,202 Well, I get to draw in the story. [chuckling] At least let me do that. 12 00:00:37,495 --> 00:00:40,123 There are always new things on the horizon to talk about. 13 00:00:40,206 --> 00:00:42,417 New concepts, new technology. 14 00:00:42,500 --> 00:00:43,793 Wow, it reached the Philippines. 15 00:00:43,877 --> 00:00:45,170 New possibilities. 16 00:00:45,920 --> 00:00:48,757 I mean, the stories, by nature, are so hard to crack. 17 00:00:49,716 --> 00:00:51,343 And you never know when an old story 18 00:00:51,426 --> 00:00:55,013 about his days in charge of programming the Olympics on ABC 19 00:00:55,096 --> 00:00:57,307 might be good for a laugh as well. 20 00:00:57,807 --> 00:00:59,392 Everything starts to melt. 21 00:01:00,185 --> 00:01:02,228 The bobsled run is melting. 22 00:01:02,312 --> 00:01:06,191 And I've got nothing to put on, except maybe Sweden versus Romania in hockey. 23 00:01:06,274 --> 00:01:07,442 [people chuckle] 24 00:01:07,525 --> 00:01:08,526 [narrator] But ultimately, 25 00:01:09,027 --> 00:01:12,572 he's always sure to remind his colleagues of their greatest objective. 26 00:01:12,864 --> 00:01:16,117 A lot of what we do, what we make, is to inspire audiences, 27 00:01:16,659 --> 00:01:21,539 but it's just as valuable to us and as fulfilling to us 28 00:01:21,623 --> 00:01:23,625 when we inspire the people who work for us too. 29 00:01:23,708 --> 00:01:24,876 [male Pixar employee] Yeah. 30 00:01:24,959 --> 00:01:27,587 [Iger] First of all, I get motivated by great creativity. 31 00:01:27,671 --> 00:01:29,130 -That's-- -[chuckling] 32 00:01:29,214 --> 00:01:32,384 It's, you know, so much a part of what we do as a company. 33 00:01:32,842 --> 00:01:38,598 I get motivated by working with an incredibly large and diverse group 34 00:01:38,682 --> 00:01:40,767 of extremely talented people 35 00:01:40,850 --> 00:01:43,561 that come to work every day with a passion for what they do. 36 00:01:45,271 --> 00:01:46,523 [narrator] On any given day, 37 00:01:47,065 --> 00:01:48,566 in so many different places... 38 00:01:49,943 --> 00:01:52,946 you'll find countless ways that people at Disney, 39 00:01:53,029 --> 00:01:54,698 the cast members as they're called... 40 00:01:55,865 --> 00:01:57,826 contribute to a common mission. 41 00:01:58,451 --> 00:02:01,496 [Ranft] The collaboration is where it's most exciting. 42 00:02:01,579 --> 00:02:03,331 [Mylniczenko] We're very compassionate people. 43 00:02:03,415 --> 00:02:05,542 You want to be able to solve problems. 44 00:02:05,959 --> 00:02:08,712 [Roberts] I got in the habit to be optimistic. 45 00:02:08,795 --> 00:02:11,923 [Goldberg] I never thought I'd be good enough to work at Disney. 46 00:02:12,007 --> 00:02:14,968 [Lee] Every year for my birthday, I would ask to go to Disneyland. 47 00:02:15,427 --> 00:02:17,095 [Gonzales] It was that idea of adventure. 48 00:02:18,346 --> 00:02:21,182 [Baker] Star Wars was something that I never thought I would ever get to do. 49 00:02:22,267 --> 00:02:25,395 [Meinerding] It is a joy that we get to work on stuff that we all love. 50 00:02:25,729 --> 00:02:27,230 [Girdich] I can create something 51 00:02:27,313 --> 00:02:29,691 that I never thought could exist in the physical world. 52 00:02:30,150 --> 00:02:31,818 [Magudulela] I still get chills when I'm... [chuckles] singing. 53 00:02:31,901 --> 00:02:33,611 I feel like we're giving them a gift. 54 00:02:34,612 --> 00:02:36,406 [narrator] These are the stories of what they do... 55 00:02:37,782 --> 00:02:39,242 and what it means to them. 56 00:02:40,994 --> 00:02:44,039 This is One Day at Disney. 57 00:03:03,141 --> 00:03:06,353 Walt Disney, the name so ingrained in the culture 58 00:03:06,436 --> 00:03:08,855 it's almost easy to forget it once belonged to a man... 59 00:03:11,107 --> 00:03:13,902 who in the 1920s began a company founded, 60 00:03:13,985 --> 00:03:15,278 more than anything else... 61 00:03:16,404 --> 00:03:18,031 on the power of imagination. 62 00:03:22,869 --> 00:03:25,497 [Iger] Anytime a child goes to his or her first movie 63 00:03:25,580 --> 00:03:27,165 it's a memorable experience. 64 00:03:28,249 --> 00:03:32,128 In my particular case, my grandparents took me to see Cinderella, 65 00:03:32,629 --> 00:03:35,090 when, I believe, I was four years old. 66 00:03:35,173 --> 00:03:39,552 In Brooklyn, New York, seeing a classic Disney film, 67 00:03:39,636 --> 00:03:42,764 I think, was maybe fortuitous 68 00:03:42,847 --> 00:03:44,849 because it stuck with me my whole life. 69 00:03:45,725 --> 00:03:48,812 [Brown] Iger is one of millions who can tell that kind of story. 70 00:03:50,605 --> 00:03:52,357 But across every generation, 71 00:03:52,440 --> 00:03:55,944 Walt Disney's original passion has endured at the company's heart... 72 00:03:57,070 --> 00:03:58,321 animation. 73 00:04:02,242 --> 00:04:05,161 [Goldberg] I'm one of the guys who gets to draw Mickey. 74 00:04:07,038 --> 00:04:12,377 I take pride in the fact that the studio trusts me enough. 75 00:04:13,628 --> 00:04:17,173 It's kind of like being handed the keys to the castle. 76 00:04:18,633 --> 00:04:23,138 I remember the first time that I drew Mickey in a public forum, 77 00:04:23,221 --> 00:04:26,683 Roy Disney, Walt's nephew, was with us. 78 00:04:26,766 --> 00:04:31,563 And I'm thinking to myself, "Oh, my God, [chuckling] I better not screw this up." 79 00:04:33,314 --> 00:04:37,902 When I was very young, the first Disney movie I saw was Dumbo. 80 00:04:40,530 --> 00:04:43,241 I was just absolutely struck... 81 00:04:44,367 --> 00:04:49,247 by how wonderful animation looked and made me feel. 82 00:04:50,540 --> 00:04:53,418 It's life, pushed. [chuckles] 83 00:04:53,501 --> 00:04:57,589 It's making something larger than life. 84 00:04:59,966 --> 00:05:01,718 I was a very focused kid. 85 00:05:01,801 --> 00:05:05,889 You know, knowing at a very early age what I wanted to do. 86 00:05:07,140 --> 00:05:09,142 I've made my key positions, 87 00:05:09,642 --> 00:05:16,316 and now I'm putting the positions in between to help flesh out the movement. 88 00:05:17,025 --> 00:05:19,736 When I started making my Super 8 films, 89 00:05:19,819 --> 00:05:23,823 my parents would willingly give over the dining room table, 90 00:05:23,907 --> 00:05:27,660 and I would lay out all my cels, drying, you know, [chuckles] 91 00:05:27,744 --> 00:05:31,748 and the living room would become where I would shoot the stuff 92 00:05:31,831 --> 00:05:33,500 on my downshooter. 93 00:05:33,583 --> 00:05:35,460 Put a new sheet of paper down. 94 00:05:37,003 --> 00:05:41,174 I never thought that I'd be good enough to work at Disney. 95 00:05:43,426 --> 00:05:48,056 Back in 1974, I applied to their training program. 96 00:05:48,598 --> 00:05:50,308 And the response was, 97 00:05:50,392 --> 00:05:53,561 "Well, you didn't make it, Eric. You're not good enough." 98 00:05:55,855 --> 00:06:00,777 In the late '80s, in London, I was running my own animation studio. 99 00:06:01,486 --> 00:06:04,948 It was a very successful commercials company. 100 00:06:05,949 --> 00:06:10,412 But I was getting very stressed out working on commercials. 101 00:06:10,995 --> 00:06:15,792 I go to an animation festival in Los Angeles, bringing my reel, 102 00:06:15,875 --> 00:06:18,920 and there are a couple of Disney guys there. 103 00:06:20,213 --> 00:06:22,507 One was Charlie Fink, 104 00:06:23,383 --> 00:06:25,802 who just kept calling me once a month. 105 00:06:25,885 --> 00:06:29,431 "You wanna jump ship yet, huh? You wanna join Disney's yet, huh?" 106 00:06:30,557 --> 00:06:32,642 Charlie finally dropped the bombshell. 107 00:06:32,726 --> 00:06:36,604 He said, "They're thinking of doing this film Aladdin. 108 00:06:36,688 --> 00:06:39,691 And they're thinking of getting Robin Williams." 109 00:06:40,525 --> 00:06:43,611 I just thought, "Okay, if I don't do this now, 110 00:06:43,695 --> 00:06:45,864 I'm gonna miss the crest of a wave." 111 00:06:50,326 --> 00:06:51,786 My first week at Disney, 112 00:06:51,870 --> 00:06:56,332 and I'm starting to draw developmental sketches of the Genie. 113 00:06:56,416 --> 00:06:57,751 And here we are. 114 00:06:59,336 --> 00:07:04,174 If you look at Mickey, he's got this organic way of being drawn 115 00:07:04,257 --> 00:07:06,634 where one line leads to the next. 116 00:07:06,718 --> 00:07:08,470 Same thing with the Genie. 117 00:07:08,553 --> 00:07:11,222 You know, you've got all these lines 118 00:07:11,306 --> 00:07:15,018 that kind of add up to something whole. 119 00:07:15,101 --> 00:07:20,190 So, I started doing Robin William-esque Genies in my designs. 120 00:07:21,441 --> 00:07:22,942 John and Ron said, 121 00:07:23,026 --> 00:07:28,406 "Why don't you take a couple of Robin's bits off his comedy records 122 00:07:28,823 --> 00:07:30,825 and animate a Genie to them?" 123 00:07:30,909 --> 00:07:31,993 But first, before we do the play, 124 00:07:32,077 --> 00:07:34,329 I'd like to talk about the very serious subject of schizophrenia. 125 00:07:34,412 --> 00:07:35,622 -No, he doesn't. -Shut up! Let him talk! 126 00:07:35,705 --> 00:07:36,706 [audience laughs] 127 00:07:37,582 --> 00:07:41,127 [Goldberg] And I have to say, it's one of the great joys of my life 128 00:07:41,836 --> 00:07:43,546 to have made Robin Williams laugh. 129 00:07:43,630 --> 00:07:46,216 [screams] 130 00:07:46,299 --> 00:07:47,550 -Oy! -[bones crack] 131 00:07:48,134 --> 00:07:52,889 Ten thousand years will give you such a crick in the neck! 132 00:07:53,848 --> 00:07:55,475 [Goldberg] I was in the right place at the right time. 133 00:07:55,558 --> 00:07:57,852 Animation, all of a sudden, is hip again. 134 00:07:58,728 --> 00:08:04,275 Aladdin was getting towards that peak of what people call the Renaissance. 135 00:08:05,318 --> 00:08:06,444 Welcome to my wall. 136 00:08:06,528 --> 00:08:08,113 [chuckles] 137 00:08:08,196 --> 00:08:11,408 The Shanghai assignment was great. 138 00:08:12,117 --> 00:08:16,121 They wanted to decorate a restaurant in Shanghai Disneyland, 139 00:08:16,621 --> 00:08:20,041 à la Hirschfeld/Sardi's. 140 00:08:20,125 --> 00:08:23,920 I even got to do modern characters like Anna and Elsa. 141 00:08:24,004 --> 00:08:28,466 Whenever I have to draw characters from the Disney canon, 142 00:08:28,550 --> 00:08:32,053 I always feel all those people who created those characters 143 00:08:32,137 --> 00:08:34,806 looking over my shoulder saying, "Do it right." 144 00:08:34,889 --> 00:08:35,890 [chuckles] 145 00:08:36,141 --> 00:08:41,688 Often, they would straddle two drawings like this with Gaston and LeFou. 146 00:08:41,771 --> 00:08:47,068 Every one of these movies has a theme and they're universal. 147 00:08:47,152 --> 00:08:51,364 How many people of our generation grew up dealing with death 148 00:08:51,448 --> 00:08:53,700 because they saw Bambi's mother die? 149 00:08:53,783 --> 00:08:55,285 [calling] Mother? 150 00:08:55,910 --> 00:08:57,829 ♪ I've got no strings To hold me do-- ♪ 151 00:08:57,912 --> 00:08:58,997 [Goldberg] With Pinocchio, it's, 152 00:08:59,080 --> 00:09:01,416 "Always let your conscience be your guide." 153 00:09:02,834 --> 00:09:06,296 In the case of Aladdin, the theme was, "Be yourself." 154 00:09:07,547 --> 00:09:10,633 And even though, yes, they do deal with serious subjects, 155 00:09:11,301 --> 00:09:15,472 you always walk out of a Disney film delighted and feeling like... 156 00:09:16,681 --> 00:09:17,766 "Yeah, that was great. 157 00:09:18,975 --> 00:09:20,393 I think I'm gonna see it again." 158 00:09:20,477 --> 00:09:21,644 [chuckles] 159 00:09:26,441 --> 00:09:28,777 Walt Disney's name is the company's name. 160 00:09:29,152 --> 00:09:31,571 I'm reminded every day that I come to work, 161 00:09:31,654 --> 00:09:35,533 when I drive onto the Disney lot, of the company's heritage. 162 00:09:36,242 --> 00:09:39,996 I never lose sight of not only the significance of that 163 00:09:40,080 --> 00:09:42,332 but of just how fortunate I consider myself. 164 00:09:43,500 --> 00:09:46,753 Now we want you to share with us our latest and greatest dream. 165 00:09:48,421 --> 00:09:50,173 That's it. Right here. 166 00:09:51,174 --> 00:09:52,175 Disneyland. 167 00:09:54,386 --> 00:09:57,389 [Brown] When Walt Disney built Disneyland in the 1950s, 168 00:09:58,098 --> 00:10:01,101 the park was designed to inspire a timeless sense of adventure 169 00:10:01,643 --> 00:10:03,561 for visitors of all ages. 170 00:10:04,145 --> 00:10:05,438 Look it. I got something for ya. 171 00:10:07,273 --> 00:10:09,651 -You're gonna pin that onto your shirt. -Oh, you wanna wear that? 172 00:10:09,734 --> 00:10:12,696 -Wow. You're gonna wear it on your shirt? -[Gonzales] That's a conductor badge. 173 00:10:12,779 --> 00:10:17,492 Ours is not just a mode of transportation, as I don't like to think of it that way. 174 00:10:17,575 --> 00:10:19,119 Come on in, guys. Welcome aboard. 175 00:10:20,704 --> 00:10:26,334 Here at Disneyland, we try to recreate that idea of traveling 176 00:10:26,418 --> 00:10:28,503 to get to somewhere new, somewhere exciting. 177 00:10:29,796 --> 00:10:31,172 Just the sound of that whistle. 178 00:10:31,256 --> 00:10:34,134 [train whistle blowing] 179 00:10:34,968 --> 00:10:36,469 [train bell ringing] 180 00:10:36,553 --> 00:10:38,138 The wood burner. 181 00:10:38,722 --> 00:10:40,724 Big plume of smoke coming out through the top. 182 00:10:41,975 --> 00:10:44,269 It never gets old. It will never get old for me. 183 00:10:44,894 --> 00:10:47,856 You hop on that train set, and boom, 184 00:10:47,939 --> 00:10:50,275 and you just automatically go right back in time. 185 00:10:52,444 --> 00:10:55,321 It was that old idea of adventure. 186 00:10:57,741 --> 00:11:00,201 That's one of my favorite parts of the job, actually. 187 00:11:02,996 --> 00:11:04,998 Welcome to Disneyland Railroad roundhouse. 188 00:11:05,081 --> 00:11:07,375 We have four different sets of tracks. 189 00:11:07,459 --> 00:11:09,794 We're standing in front of locomotive number four. 190 00:11:09,878 --> 00:11:14,049 This locomotive was built in 1925 by the Baldwin Locomotive Works company. 191 00:11:14,132 --> 00:11:17,510 And it was brought here to Disneyland in 1958 192 00:11:17,594 --> 00:11:19,679 and put on the line in 1959. 193 00:11:21,306 --> 00:11:24,517 Part of our rite of passage when we first joined the railroad 194 00:11:24,601 --> 00:11:25,977 is working night shifts. 195 00:11:26,353 --> 00:11:31,024 At the end of the night, we'll have to polish any of the brass that you see here. 196 00:11:39,282 --> 00:11:42,744 When I was two years old, probably one of my earliest memories, 197 00:11:43,328 --> 00:11:46,456 my grandfather bought me a train set for Christmas. 198 00:11:47,874 --> 00:11:51,336 And, of course, me being the little sneaky kid that I was, 199 00:11:51,419 --> 00:11:53,046 I found it in the closet. 200 00:11:54,547 --> 00:11:58,802 And I remember staring at that train set for almost a month straight. 201 00:12:01,805 --> 00:12:04,099 And, finally, Christmas came, and you know, I opened it up, 202 00:12:04,182 --> 00:12:06,893 "Oh, surprise, surprise. There's a train set." 203 00:12:08,353 --> 00:12:09,813 I still have it to this day. 204 00:12:10,355 --> 00:12:12,065 In high school, I used to sneak out... 205 00:12:13,525 --> 00:12:16,528 get on the Green Line, go to the Blue Line and go to Union Station 206 00:12:16,611 --> 00:12:19,239 and just study and do my homework in the terminal. 207 00:12:20,031 --> 00:12:22,325 Used to just sit there and kinda take it in. 208 00:12:22,409 --> 00:12:25,203 Think about the heyday in the '40s. 209 00:12:26,579 --> 00:12:29,582 And the steam engines that were coming in and out of that station. 210 00:12:30,750 --> 00:12:32,377 All aboard! 211 00:12:33,712 --> 00:12:36,631 [Gonzales] Through college, I was working on cars 212 00:12:37,048 --> 00:12:40,176 and taking apart motors and anything I could get my hands on. 213 00:12:40,552 --> 00:12:43,888 Naturally, I came here when I was going to college, 214 00:12:44,389 --> 00:12:47,434 looking to even get a glimpse of the steam engines. 215 00:12:48,351 --> 00:12:51,271 Now I get to run them which is a dream come true. 216 00:12:54,607 --> 00:12:57,402 People often say it all started with a mouse, 217 00:12:58,111 --> 00:13:00,155 but I firmly believe it all started with a train. 218 00:13:01,448 --> 00:13:06,244 Walt was coming out to Los Angeles, and that's where he drew up Mickey Mouse. 219 00:13:06,327 --> 00:13:08,371 It was on a train that he did that. 220 00:13:10,165 --> 00:13:12,959 Often, he would come out from his apartment 221 00:13:13,043 --> 00:13:15,170 that's right here on Main Street, 222 00:13:15,253 --> 00:13:17,672 hop on a locomotive and take it away. 223 00:13:17,756 --> 00:13:20,884 Some people didn't even know they were being pulled by Walt Disney. 224 00:13:20,967 --> 00:13:23,928 He was just, you know, a big kid playing with his toys. 225 00:13:24,596 --> 00:13:26,931 [train whistle blowing] 226 00:13:30,268 --> 00:13:31,478 Good morning. 227 00:13:31,561 --> 00:13:34,022 It's unbelievable what I get to do, 228 00:13:34,105 --> 00:13:37,525 be it I'm sitting inside the cab of a locomotive. 229 00:13:37,609 --> 00:13:42,614 It's also the people, not only my coworkers that I get to work with, 230 00:13:42,697 --> 00:13:46,034 which are like-minded and they're a lot of fun to work with, 231 00:13:46,117 --> 00:13:47,577 but also the guests. 232 00:13:47,660 --> 00:13:51,331 -Make sure you visit Mickey Mouse's house. -Okay. 233 00:13:51,414 --> 00:13:54,793 It's satisfying everything I ever thought I would wanna do in life. 234 00:13:57,295 --> 00:13:58,463 It's pretty neat. 235 00:14:06,304 --> 00:14:09,683 I wanted to be a television news anchorman. 236 00:14:09,766 --> 00:14:13,103 Twenty-five thousand tickets were sold in advance for the concert 237 00:14:13,186 --> 00:14:17,273 which will feature the Grateful Dead, the Allman Brothers and The Band... 238 00:14:17,357 --> 00:14:19,693 I aspired to be Walter Cronkite. 239 00:14:19,776 --> 00:14:23,363 I discovered early on that the likelihood of my being Walter Cronkite... 240 00:14:23,446 --> 00:14:26,032 [chuckling] was pretty, pretty low. 241 00:14:26,116 --> 00:14:28,952 And so I redirected and ended up in production. 242 00:14:36,001 --> 00:14:37,669 [Brown] These days in New York City... 243 00:14:38,670 --> 00:14:40,922 one of Iger's colleagues who fulfilled her dream 244 00:14:41,006 --> 00:14:42,590 of getting in front of the camera... 245 00:14:43,508 --> 00:14:44,759 -Morning. -Good morning, Richie. 246 00:14:44,843 --> 00:14:47,178 -Good morning, Ms. Roberts. -You're on your best behavior, aren't you? 247 00:14:48,138 --> 00:14:50,640 ...wakes up long before dawn to be ready for work. 248 00:14:52,851 --> 00:14:54,352 [Roberts] I love this job. 249 00:14:54,436 --> 00:14:56,312 -What's up, Elvis? -Good morning. 250 00:14:56,396 --> 00:14:59,024 I love saying, "Good morning, America." 251 00:14:59,107 --> 00:15:04,237 Think about that. I get to set the tone. We get to set the tone for America. 252 00:15:05,488 --> 00:15:06,489 All right. 253 00:15:07,949 --> 00:15:10,952 The hours, as you saw, going to bed early. 254 00:15:11,036 --> 00:15:14,581 I'm a sports hound and have to go to bed early and miss some of the late games. 255 00:15:14,664 --> 00:15:16,416 Ah. It's a small sacrifice. 256 00:15:17,042 --> 00:15:18,460 It's gonna be a magical day. 257 00:15:18,543 --> 00:15:20,754 Sal. Getting ready. 258 00:15:22,005 --> 00:15:23,923 -This is teamwork here. -What up, troops? 259 00:15:24,007 --> 00:15:25,342 -Good morning, Robin. -Oh, my God. 260 00:15:25,425 --> 00:15:27,927 I mean, I wish the camera could go all around to see 261 00:15:28,011 --> 00:15:31,097 what it takes to put on a show like Good Morning America. 262 00:15:31,181 --> 00:15:33,183 -What's up, people? -Good morning. 263 00:15:33,266 --> 00:15:35,268 Teamwork, discipline, determination. 264 00:15:36,227 --> 00:15:39,356 I took that with me from playing sports. 265 00:15:39,439 --> 00:15:41,649 This is my glam fam. 266 00:15:41,733 --> 00:15:45,987 This is Elena, Petula, D'Andre. 267 00:15:46,071 --> 00:15:47,989 It helped that I worked at ESPN, 268 00:15:48,573 --> 00:15:50,033 that I had this love for sports. 269 00:15:50,825 --> 00:15:52,494 Sports, knew it cold. 270 00:15:53,286 --> 00:15:56,247 I never worked a day in my life at ESPN. Shh, don't tell anybody that. 271 00:15:56,706 --> 00:16:00,919 We're leading with the terrifying story, it's the Denver story... 272 00:16:01,002 --> 00:16:03,922 Coming here to ABC, I loved that it pushed me. 273 00:16:04,005 --> 00:16:07,050 I know. I got an e-mail during the show, and it was really good. 274 00:16:07,133 --> 00:16:09,302 My knees were knocking under that desk 275 00:16:09,386 --> 00:16:12,305 when I was sitting next to Diane Sawyer for the first time. 276 00:16:12,389 --> 00:16:17,102 But then the athlete in me came through in realizing that I had done my homework. 277 00:16:18,770 --> 00:16:20,563 [whispering] George Stephanopoulos. George. 278 00:16:20,647 --> 00:16:22,482 I had earned the right to be there. 279 00:16:22,565 --> 00:16:25,527 And I'm so grateful for the support staff that I had to help me. 280 00:16:26,319 --> 00:16:28,363 -One Day at Disney. -Hi, guys. 281 00:16:28,446 --> 00:16:29,447 [chuckles] 282 00:16:29,531 --> 00:16:32,367 Optimism is a muscle that gets stronger with use. 283 00:16:32,450 --> 00:16:35,787 I got in the habit at an early age to be optimistic. 284 00:16:36,371 --> 00:16:38,373 [director] Five, four, three... 285 00:16:39,082 --> 00:16:42,252 I almost feel like we are a Disney attraction. 286 00:16:42,961 --> 00:16:45,839 Like, people really look forward to seeing us. 287 00:16:46,506 --> 00:16:50,010 The news is very serious. The information that we're conveying is very serious, 288 00:16:50,093 --> 00:16:52,971 but there's also a component of our program 289 00:16:53,054 --> 00:16:54,723 where you can spend time with the audience. 290 00:16:54,806 --> 00:16:57,475 -[crowd] Good morning! -How are you? 291 00:16:57,559 --> 00:17:00,812 They've come from all over, not only the country but all over the world. 292 00:17:00,895 --> 00:17:03,773 -Just got off the airplane. -Just got off the airplane? 293 00:17:03,857 --> 00:17:06,776 And, boy, are my arms-- And, boy, are my arms tired? 294 00:17:07,861 --> 00:17:09,779 I draw energy from them. 295 00:17:09,863 --> 00:17:12,407 -Nice to have you all here. -Thank you. 296 00:17:12,490 --> 00:17:14,492 I'm curious. Curiosity. 297 00:17:15,452 --> 00:17:17,328 I never-- I never lose sight of that. 298 00:17:17,412 --> 00:17:20,373 I'm always-- I'm thirsty for knowledge. 299 00:17:21,416 --> 00:17:23,877 [Brown] So, every story is a chance to learn something new 300 00:17:24,627 --> 00:17:27,005 and the best ones offer the chance for even more... 301 00:17:28,673 --> 00:17:31,301 like the call she got from Washington in 2012. 302 00:17:33,053 --> 00:17:36,056 There's word on the street that President-- then President Obama-- 303 00:17:36,139 --> 00:17:39,225 was going to change his position on marriage equality. 304 00:17:41,227 --> 00:17:43,730 I was picked to do the interview. 305 00:17:44,272 --> 00:17:47,108 So, I sit down across from the President of the United States of America, 306 00:17:47,192 --> 00:17:49,611 and I say to him, "Have you changed-- 307 00:17:49,694 --> 00:17:53,365 Mr. President, have you changed your position on marriage equality?" 308 00:17:54,532 --> 00:17:58,620 It is important for me to go ahead and affirm that 309 00:17:58,703 --> 00:18:01,581 I think same-sex couples should be able to get married. 310 00:18:01,664 --> 00:18:06,252 It was a very special moment to know that you are part of history, 311 00:18:06,753 --> 00:18:08,588 so I'm feeling pretty good about myself. 312 00:18:08,672 --> 00:18:11,341 We have a producer over to the side who has little blue cards 313 00:18:11,424 --> 00:18:14,928 with little, you know, time cues and little notes and everything. 314 00:18:15,011 --> 00:18:16,638 Did you discuss this with-- 315 00:18:16,721 --> 00:18:19,057 I think she's gonna say, "You rock! You're the best!" 316 00:18:19,724 --> 00:18:22,519 It said, "Lipstick on teeth." So, when I said the statem-- 317 00:18:22,602 --> 00:18:25,522 when he made the statement, I had lipstick on my teeth, 318 00:18:25,605 --> 00:18:28,650 which made me think of my mother's saying, "When you strut, you stumble." 319 00:18:28,733 --> 00:18:31,069 'Cause I thought I was all that. I got the big get. 320 00:18:31,152 --> 00:18:34,280 Got the big interview. "Slow your roll, Robin." 321 00:18:35,865 --> 00:18:38,827 [Brown] The truth was that there was more on Robin's mind that day anyway. 322 00:18:40,995 --> 00:18:43,373 After overcoming breast cancer years earlier, 323 00:18:44,082 --> 00:18:47,335 she'd just been told that she had a rare and serious blood disorder. 324 00:18:48,878 --> 00:18:51,715 I had... [clicks tongue] Wow. 325 00:18:54,884 --> 00:18:58,179 I was at the doctor. No one knew that I was there. 326 00:18:58,263 --> 00:19:01,599 This was before I did the interview. It was a day before. 327 00:19:03,435 --> 00:19:05,895 So, after a long, long exam, 328 00:19:05,979 --> 00:19:08,398 basically, a doctor said, 329 00:19:08,481 --> 00:19:10,859 "You're gonna die in a year or two." 330 00:19:12,777 --> 00:19:15,196 So when I'm sitting across from him and he's making this statement, 331 00:19:15,280 --> 00:19:17,032 and it's making national news, 332 00:19:17,115 --> 00:19:22,787 my mind is racing, "Am I going to even be around long enough to benefit, 333 00:19:22,871 --> 00:19:25,540 as a gay woman, what this man just said?" 334 00:19:25,623 --> 00:19:30,003 These two lines here, so it makes it easier to draw blood 335 00:19:30,837 --> 00:19:35,091 and also to administer medication like the chemo that I'm about to have. 336 00:19:36,051 --> 00:19:37,886 [Brown] She decided to film her battle 337 00:19:38,595 --> 00:19:42,182 and bring millions of ABC viewers on the journey alongside her. 338 00:19:43,558 --> 00:19:47,729 The fact that I was out of work for five, six months, 339 00:19:47,812 --> 00:19:53,318 when you get a call from the very top of the company where you're working, 340 00:19:53,401 --> 00:19:56,821 and Bob Iger was one of the first calls that I received 341 00:19:56,905 --> 00:20:02,202 and had his full support, did not have to worry about my job or anything like that. 342 00:20:02,285 --> 00:20:06,164 And I thought about people who go through something like this, who have to worry. 343 00:20:06,247 --> 00:20:09,000 -Going home now! -[people cheering] 344 00:20:09,959 --> 00:20:11,961 It's tough enough you're just fighting for your life. 345 00:20:13,421 --> 00:20:15,799 [Brown] Hope in the face of adversity. 346 00:20:15,882 --> 00:20:18,259 A theme right out of a Disney movie, 347 00:20:18,343 --> 00:20:20,845 and the moral of the story that Robin Roberts lived. 348 00:20:22,889 --> 00:20:26,685 Everybody's got something. Everybody's got something. 349 00:20:26,768 --> 00:20:29,437 My mother used to say that to us all the time 350 00:20:29,521 --> 00:20:31,314 when we were like, "Woe is me. Woe is me." 351 00:20:31,398 --> 00:20:33,566 She was like, "Honey, everybody's got something." 352 00:20:34,234 --> 00:20:38,947 Something that can be seen as a roadblock, I used as a hurdle. 353 00:20:39,030 --> 00:20:43,243 Yes, you are. That's what I love about the morning, you never know. 354 00:20:47,038 --> 00:20:48,540 [applause] 355 00:20:48,623 --> 00:20:50,792 I didn't go through all this just to hang around. 356 00:20:50,875 --> 00:20:52,127 A minute 30. 357 00:20:52,210 --> 00:20:55,630 That's why I say I'm a thriver, not a survivor. 358 00:20:57,257 --> 00:20:59,968 [male announcer] I would like to thank Robin Roberts for being here. 359 00:21:00,051 --> 00:21:03,555 [audience cheering, applause] 360 00:21:07,684 --> 00:21:10,145 I was at ABC Sports for 13 years. 361 00:21:11,604 --> 00:21:15,984 When I moved from sports to entertainment, 362 00:21:16,651 --> 00:21:19,362 you know, they were both similar in that 363 00:21:19,446 --> 00:21:21,948 the most important thing about entertainment, 364 00:21:22,032 --> 00:21:25,285 whether it was ABC or anywhere, was essentially telling a great story. 365 00:21:27,787 --> 00:21:31,291 [Brown] After a long rise up the ranks of ABC and then Disney... 366 00:21:33,251 --> 00:21:37,088 Bob Iger was promoted to CEO of the company in 2005. 367 00:21:38,173 --> 00:21:42,844 If you look at Disney's storytelling, the quality of optimism exists 368 00:21:42,927 --> 00:21:45,805 in almost every major story that's been told by this company. 369 00:21:48,641 --> 00:21:51,644 One of the artists tasked with bringing these stories to life 370 00:21:51,728 --> 00:21:53,855 is Pixar's Jerome Ranft. 371 00:21:55,357 --> 00:21:57,859 While Pixar is known for computer animation... 372 00:21:59,652 --> 00:22:03,156 every day at its headquarters, Jerome does things the old-fashioned way, 373 00:22:04,115 --> 00:22:05,200 with his hands. 374 00:22:06,785 --> 00:22:10,955 It's subconscious and innate. I just love to make stuff. 375 00:22:16,086 --> 00:22:18,963 Being a sculptor just fulfilled that need. 376 00:22:20,507 --> 00:22:24,052 I almost feel like it found me, like, I had this desire. 377 00:22:25,470 --> 00:22:29,391 And I took my first sculpting class when I got into college. 378 00:22:30,183 --> 00:22:33,311 The first project was a life-sized self-portrait. 379 00:22:34,312 --> 00:22:37,857 And as soon as I finished that, I was like, "This is what I'm gonna do." 380 00:22:39,693 --> 00:22:41,736 [Brown] Jerome's passion has brought to life characters 381 00:22:41,820 --> 00:22:44,030 such as Mike and Sully from Monsters, Inc. 382 00:22:45,115 --> 00:22:47,242 And even a fish called Nemo. 383 00:22:48,952 --> 00:22:52,706 I usually get brought on when they wanna start fleshing out 384 00:22:52,789 --> 00:22:55,375 what these characters will look like three-dimensionally. 385 00:22:55,917 --> 00:23:00,463 And mostly what I do is pre-visualize 3-D design 386 00:23:00,547 --> 00:23:03,299 before they spend the time and money to develop it in a computer. 387 00:23:03,383 --> 00:23:04,676 This one. 388 00:23:04,759 --> 00:23:06,678 You're part of that group of people 389 00:23:06,761 --> 00:23:10,432 trying to solve aesthetic problems and make aesthetic decisions 390 00:23:10,515 --> 00:23:13,852 that help make these things become finished projects. 391 00:23:15,145 --> 00:23:18,231 I think Waternoose from Monsters, Incorporated-- 392 00:23:18,314 --> 00:23:19,941 I was very happy with that. 393 00:23:20,650 --> 00:23:24,029 It was very, very complicated. Very, very challenging piece. 394 00:23:24,863 --> 00:23:27,157 I'm never asked to do the same thing twice. 395 00:23:27,240 --> 00:23:32,662 I've done three Cars films and not one of them was like the other. 396 00:23:33,621 --> 00:23:38,168 This was during the production of Cars 3 early, early, early on. 397 00:23:39,127 --> 00:23:43,131 At one point McQueen was gonna try to be in disguise, 398 00:23:43,214 --> 00:23:47,844 so whatever disguise we did had to fit over this sort of chassis. 399 00:23:48,470 --> 00:23:50,347 And this was the disguise. 400 00:23:50,430 --> 00:23:51,639 This story point changed 401 00:23:51,723 --> 00:23:55,477 and this whole exercise of making this sculpture became moot, 402 00:23:55,560 --> 00:23:59,147 but, at the time, this was what this was being used for. 403 00:24:00,065 --> 00:24:02,275 It's not so much pride. I feel humble, the fact 404 00:24:02,359 --> 00:24:05,945 that this character's that's owned by the world now, by you know-- 405 00:24:06,029 --> 00:24:08,782 Millions of children have grown up with this character. 406 00:24:08,865 --> 00:24:10,825 At one point, he was a drawing, 407 00:24:11,284 --> 00:24:14,037 and it went in through my eyes and out through my hands. 408 00:24:15,413 --> 00:24:18,333 My brother was working at Disney when I was in junior high school, 409 00:24:18,416 --> 00:24:23,088 so I used to-- I remember going and visiting him at the Disney lot 410 00:24:23,171 --> 00:24:26,758 and being completely blown away by these projects. 411 00:24:26,841 --> 00:24:30,637 He says, "You heard him, code red. Repeat, we are at code red!" 412 00:24:31,513 --> 00:24:35,266 [Brown] Jerome's brother, Joe, was a legendary Disney and Pixar animator, 413 00:24:36,142 --> 00:24:39,229 who worked for decades on the company's biggest movies 414 00:24:39,312 --> 00:24:40,980 including some with his brother. 415 00:24:41,898 --> 00:24:47,821 Being able to work with him on any project was, sort of, a dream come true. 416 00:24:47,904 --> 00:24:50,365 ...see it, and he's like, "Ahhh!" and he starts... 417 00:24:50,448 --> 00:24:53,284 I didn't realize how special it was until he had passed. 418 00:24:55,662 --> 00:24:58,331 [Brown] Joe died in a car accident in 2005. 419 00:24:59,708 --> 00:25:01,543 He was just 45 years old. 420 00:25:02,460 --> 00:25:05,880 When he first passed away and I walked into this building, 421 00:25:06,381 --> 00:25:09,342 it was really hard, and I was questioning whether I could do it. 422 00:25:14,180 --> 00:25:15,473 He wouldn't have wanted that. 423 00:25:16,391 --> 00:25:21,938 I have my own career and my own set of standards that I do this work to, 424 00:25:22,022 --> 00:25:26,818 and I think that's what my parents taught us both. 425 00:25:28,987 --> 00:25:32,949 He influenced me in ways I'm still sort of figuring out. 426 00:25:34,367 --> 00:25:37,454 I just miss him. I wish he was here. 427 00:25:40,999 --> 00:25:44,336 [Brown] Jerome's continued to grow his family's legacy at Disney... 428 00:25:45,420 --> 00:25:49,174 but there are fewer and fewer sculptors working in animation today. 429 00:25:50,467 --> 00:25:54,012 The role I've played here is changing. 430 00:25:54,721 --> 00:25:55,889 In the early days, 431 00:25:56,848 --> 00:26:00,643 the digital modelers they had here came from a computer background, 432 00:26:00,727 --> 00:26:04,689 and now they're training artists to use the tool of the computer. 433 00:26:04,773 --> 00:26:08,651 And there's incredibly talented digital modelers 434 00:26:08,735 --> 00:26:11,029 out there in the world and especially here. 435 00:26:12,989 --> 00:26:14,574 I wanna be a better sculptor. 436 00:26:15,408 --> 00:26:18,244 That's never gonna-- That-- How can I even put it? 437 00:26:18,328 --> 00:26:22,123 The impulse to be better at what I do is never ever gonna go away. 438 00:26:26,419 --> 00:26:28,171 What this company is, more than anything, 439 00:26:28,254 --> 00:26:30,799 aside from a collection of many talented people 440 00:26:30,882 --> 00:26:32,592 and the legacy of Walt Disney, 441 00:26:32,676 --> 00:26:34,844 is a-- is a great partnership... 442 00:26:37,263 --> 00:26:39,599 between artists and technologists. 443 00:26:40,517 --> 00:26:44,270 Jake definitely has his own personality and you can't help but love him. 444 00:26:44,354 --> 00:26:48,024 When you get to meet him, and see him, and he's happy to see you, 445 00:26:48,108 --> 00:26:49,484 it's a great feeling. 446 00:26:52,362 --> 00:26:56,366 He's a maintenance droid. He loves his job. He's very dedicated. 447 00:26:57,325 --> 00:27:00,203 Jake doesn't talk, so he's more like R2-D2. 448 00:27:00,286 --> 00:27:03,623 He uses sounds and colors and lights to communicate. 449 00:27:04,082 --> 00:27:05,250 He's got an eye. 450 00:27:07,711 --> 00:27:11,631 Yellow, he's happy. Blue, he's sad. Red, he's angry. 451 00:27:11,715 --> 00:27:13,758 Gray is, "Please, leave me alone." 452 00:27:13,842 --> 00:27:15,760 [laughs] 453 00:27:15,844 --> 00:27:17,929 So, how are you feeling about the design, Tanner? 454 00:27:18,013 --> 00:27:19,973 [Brown] Ashley Girdich works in California... 455 00:27:20,056 --> 00:27:21,975 It's looking pretty good. Ready for the field. 456 00:27:22,058 --> 00:27:23,643 Okay. Is there anything we can do while we're... 457 00:27:23,727 --> 00:27:26,896 as a member of Walt Disney Imagineering Research and Development... 458 00:27:28,815 --> 00:27:31,901 where she takes her knowledge of technology to create extraordinary ways 459 00:27:31,985 --> 00:27:34,904 for guests to interact with the best Disney stories. 460 00:27:36,197 --> 00:27:38,408 The day that he went live outdoors, 461 00:27:38,491 --> 00:27:41,745 I was jumping, screaming, laughing. 462 00:27:43,496 --> 00:27:46,332 Having a character roaming around freely, 463 00:27:46,416 --> 00:27:47,792 people were blown away. 464 00:27:48,543 --> 00:27:51,129 Everyone was trying to find how he was being controlled. 465 00:27:51,963 --> 00:27:54,799 He was his own character, without a puppeteer in the background. 466 00:27:56,426 --> 00:27:59,804 I think the unreasonable ideas are the ones we get the most excited about. 467 00:28:00,722 --> 00:28:03,850 Things that we think are impossible or outlandish, 468 00:28:04,559 --> 00:28:06,394 we do whatever we can to make that happen. 469 00:28:06,478 --> 00:28:10,732 All of the operations partners I've talked to, that is a good time for them... 470 00:28:10,815 --> 00:28:14,569 I think one of the biggest challenges is the reputation this company has. 471 00:28:15,362 --> 00:28:16,780 You've gotta be top of your game. 472 00:28:18,156 --> 00:28:21,451 We don't just go out and build a robot and say, "Now, what can you do with it?" 473 00:28:21,534 --> 00:28:24,579 I take a character and say, "Can I make this character come to life?" 474 00:28:24,662 --> 00:28:25,497 [people chattering] 475 00:28:25,580 --> 00:28:26,956 -[Girdich] Come in the front. -[droid beeps] 476 00:28:27,665 --> 00:28:30,126 When we were play-testing Jake in the park, 477 00:28:30,210 --> 00:28:33,838 we had a couple of children who would put their hands on his shoulder 478 00:28:33,922 --> 00:28:35,674 and just walk right alongside him. 479 00:28:37,842 --> 00:28:41,221 They see him as their friend and immediately take to him. 480 00:28:41,846 --> 00:28:44,182 Kids would come up and just give him a hug. 481 00:28:44,265 --> 00:28:48,019 Sit, wrap their arms around him. They would give him a kiss. 482 00:28:48,812 --> 00:28:50,563 -[child] Hold me! -[Girdich] And you realize the power 483 00:28:50,647 --> 00:28:52,899 that these characters have to inspire wonder. 484 00:28:52,982 --> 00:28:53,983 Hi. 485 00:28:55,318 --> 00:28:56,611 -[chuckles] -[droid beeping] 486 00:28:59,239 --> 00:29:00,824 We're constantly updating him. 487 00:29:00,907 --> 00:29:04,411 And right now, what we're trying to do is refactor some of his code 488 00:29:04,494 --> 00:29:07,372 so that he can work a little bit better than he has in the past. 489 00:29:08,957 --> 00:29:11,251 More responsive, more reliable. 490 00:29:11,334 --> 00:29:13,420 I want him to last forever. 491 00:29:14,713 --> 00:29:18,133 You have to be resilient to try and introduce new things into the park 492 00:29:18,216 --> 00:29:20,677 and find ways to solve challenges. 493 00:29:22,846 --> 00:29:27,934 We would love to have our characters speak what we call natural language processing. 494 00:29:28,018 --> 00:29:30,937 In the technology terms, it's still very difficult, 495 00:29:31,021 --> 00:29:33,857 and especially in a theme park environment. 496 00:29:35,191 --> 00:29:36,735 Very interesting challenge. 497 00:29:38,236 --> 00:29:39,404 So, we'll see, we'll see. 498 00:29:39,487 --> 00:29:40,822 [chuckles] We're working on it. 499 00:29:43,158 --> 00:29:46,578 My dream would be to reintroduce some of our characters 500 00:29:46,661 --> 00:29:49,164 the way they are on the screen, straight into our parks. 501 00:29:49,956 --> 00:29:52,250 Dreams are incredibly important, I think, 502 00:29:52,334 --> 00:29:55,462 because they can unify us to go after something 503 00:29:55,545 --> 00:29:58,423 that, alone, we might have not been able to do. 504 00:29:58,506 --> 00:30:01,551 Living out your dreams in the way that our guests do in the park 505 00:30:01,634 --> 00:30:03,636 really is a different way of saying, 506 00:30:03,720 --> 00:30:07,474 "I can create something I never thought could exist in the physical world." 507 00:30:07,557 --> 00:30:09,100 [woman] Ellen, you're not seeing the droid. 508 00:30:09,184 --> 00:30:11,478 [Girdich] When you think about what the outcome is of your work, 509 00:30:11,561 --> 00:30:14,606 it's millions of faces smiling. 510 00:30:14,689 --> 00:30:16,107 I love this guy. 511 00:30:16,191 --> 00:30:17,901 It's a great reason to get up every morning. 512 00:30:26,493 --> 00:30:29,412 Usually when I'm just drawing, 513 00:30:29,496 --> 00:30:31,956 it really comes from a feeling inside. 514 00:30:32,040 --> 00:30:34,167 It kinda just flows out of my hand. 515 00:30:34,250 --> 00:30:36,795 It's an emotion that I'm trying to put down on paper. 516 00:30:39,464 --> 00:30:43,093 Some of the favorite things that I like to draw is my nephews. 517 00:30:43,176 --> 00:30:46,513 I have all these great memories with them and experiences with them. 518 00:30:46,888 --> 00:30:49,557 I hear them laugh, and I hear how they play with each other. 519 00:30:49,641 --> 00:30:52,185 And that's kind of where my hand goes. 520 00:30:53,353 --> 00:30:57,065 My parents came from Taiwan. My dad came here first in his early 20s, 521 00:30:57,148 --> 00:30:59,651 on a business trip, and he fell in love with the country. 522 00:30:59,734 --> 00:31:02,987 And so, he went back to Taiwan, and then brought me and my mom. 523 00:31:03,988 --> 00:31:06,449 I definitely grew up as a Disney child. 524 00:31:06,533 --> 00:31:09,953 I remember having one Disney book, and it was in Chinese, 525 00:31:10,036 --> 00:31:13,164 but it was all Disney characters, and my mom would read that to me. 526 00:31:13,248 --> 00:31:16,001 And so even though we didn't really recognize the reading, 527 00:31:16,084 --> 00:31:18,336 like the pictures told the story. 528 00:31:18,420 --> 00:31:20,839 And so we always had a fondness for images. 529 00:31:23,800 --> 00:31:28,930 I started working in animation, and I was actually at a fork in the road 530 00:31:29,014 --> 00:31:31,933 because I was thinking maybe I would go into teaching 531 00:31:32,017 --> 00:31:33,435 because I love working with kids, 532 00:31:33,518 --> 00:31:36,354 and I thought it would be great to bring art into education. 533 00:31:36,438 --> 00:31:39,065 But as I was preparing for school, 534 00:31:39,149 --> 00:31:42,527 I also just applied all over, Disney included. 535 00:31:42,610 --> 00:31:47,365 And I remember I got accepted to all the schools I applied for, 536 00:31:47,449 --> 00:31:51,327 but then I got a call from Disney, and it was just no question. 537 00:31:51,411 --> 00:31:54,456 Like, I was-- I wanted to work at Disney. 538 00:31:54,873 --> 00:31:57,542 As a senior illustration manager here, 539 00:31:57,625 --> 00:32:02,297 I work with a team of artists and provide them art direction, 540 00:32:02,380 --> 00:32:04,549 make sure everything's in line. 541 00:32:04,632 --> 00:32:06,843 We take the art direction of the film, 542 00:32:06,926 --> 00:32:12,182 and we create a style of our own for the books. 543 00:32:12,265 --> 00:32:15,894 The first picture book that I worked on here was Sofia the First. 544 00:32:15,977 --> 00:32:18,521 I really like this book because I got to add, 545 00:32:18,605 --> 00:32:22,734 like, little flourish designs throughout the book to wrap around the text. 546 00:32:22,817 --> 00:32:26,529 And it was really fun to be able to add the little hearts on the I's. 547 00:32:26,613 --> 00:32:28,740 And it felt more personal. 548 00:32:28,823 --> 00:32:31,659 It's something that I think, as a child, I would have done too. 549 00:32:34,412 --> 00:32:38,458 I work with the most creative people that I know. 550 00:32:38,541 --> 00:32:41,169 So, we have the Frozen middle grade cover. 551 00:32:41,252 --> 00:32:45,173 And then, Winnie and I have been talking about special effects. 552 00:32:46,341 --> 00:32:47,801 When a film is in production, 553 00:32:47,884 --> 00:32:50,887 we start illustrating the books that go along with the films. 554 00:32:51,471 --> 00:32:55,725 We're thinking, like, a burgundy color that will match Anna's lining. 555 00:32:55,809 --> 00:33:00,605 So, it's got a very Frozen 2 color, so all the palettes are cohesive. 556 00:33:00,689 --> 00:33:02,857 There's books that retell the film, 557 00:33:02,941 --> 00:33:05,527 and then there's also books that are extension stories. 558 00:33:05,610 --> 00:33:09,072 And as a manager, I guide the team of artists 559 00:33:09,155 --> 00:33:12,575 so that they can illustrate a book that looks cohesive, 560 00:33:12,659 --> 00:33:14,494 even though there are multiple hands on it. 561 00:33:14,577 --> 00:33:17,956 So, this is for the Toy Story 4 extension book. And... 562 00:33:18,039 --> 00:33:21,167 One of the things that I really like working on is extension stories 563 00:33:21,251 --> 00:33:24,629 because you get to extend the life of these characters 564 00:33:24,713 --> 00:33:27,132 that you fall in love with when you watch the movie. 565 00:33:28,008 --> 00:33:30,635 Especially, like, when I was younger, and I would watch this film, 566 00:33:30,719 --> 00:33:33,680 and I would always wonder, "Oh, what happens after they get married?" 567 00:33:33,763 --> 00:33:36,016 Or "What happens after this adventure's over?" 568 00:33:36,641 --> 00:33:41,187 We get this foundation to work with, but we get to take in so many directions. 569 00:33:41,271 --> 00:33:42,522 Yeah, the book is really fun. 570 00:33:42,605 --> 00:33:47,027 And it takes place in a carnival setting, so it's actually really appropriate. 571 00:33:47,110 --> 00:33:48,653 I think these extension stories 572 00:33:48,737 --> 00:33:52,198 develop this new type of relationship I have with the characters. 573 00:33:52,282 --> 00:33:56,161 You experience them even in a closer way 574 00:33:56,244 --> 00:33:59,122 because we get to tell, like, what happens next. 575 00:33:59,205 --> 00:34:02,834 I'm helping Jeff with the Frozen 2 covers. 576 00:34:02,917 --> 00:34:08,381 One of my favorite parts of the job is we get to collaborate with the filmmakers. 577 00:34:09,549 --> 00:34:12,135 They're the ones that create this world and these people. 578 00:34:12,218 --> 00:34:17,599 And to have this firsthand explanation of all this knowledge 579 00:34:17,682 --> 00:34:21,436 is what helps us make our books so wonderful. 580 00:34:21,519 --> 00:34:25,899 And we had decided on a cool silver ink, so it'll be shimmery. 581 00:34:25,982 --> 00:34:27,734 And so it will stand out from the page. 582 00:34:27,817 --> 00:34:31,196 You have everything working in a more analogous color scheme, 583 00:34:31,279 --> 00:34:33,323 which is a more limited scheme, 584 00:34:33,406 --> 00:34:36,034 but it's much more harmonious to the environment. 585 00:34:36,117 --> 00:34:39,120 You immediately recognize them as Anna and Elsa. 586 00:34:39,204 --> 00:34:42,665 I think it channels the Frozen aesthetic quite a bit. 587 00:34:45,377 --> 00:34:49,589 So another one of my favorite books was Three Little Words. 588 00:34:49,673 --> 00:34:54,719 I really love the message of this book, and it's to just keep swimming. 589 00:34:54,803 --> 00:34:57,639 I think it's a great, positive message for little kids, 590 00:34:57,722 --> 00:35:00,517 and it's also something that I tell myself every day. 591 00:35:01,893 --> 00:35:04,979 What I love about art is it forces me to find my voice. 592 00:35:05,563 --> 00:35:08,441 It allows me a way to express myself. 593 00:35:08,525 --> 00:35:10,527 And I've learned to love myself 594 00:35:10,610 --> 00:35:14,447 because I learned that everyone expresses themselves differently. 595 00:35:17,367 --> 00:35:19,577 [Brown] For the artists, and the audience, 596 00:35:20,453 --> 00:35:23,623 Disney creations are ways to connect with the magic of stories. 597 00:35:25,750 --> 00:35:27,794 And for the man who oversees it all, 598 00:35:28,461 --> 00:35:31,297 there's nothing more satisfying than seeing the biggest, 599 00:35:31,381 --> 00:35:35,719 most ambitious creations come to life in almost unfathomable ways. 600 00:35:37,429 --> 00:35:41,433 [Iger] When you can not only experience the story but live with the story... 601 00:35:42,767 --> 00:35:45,603 that's a very, very powerful experience to have. 602 00:35:53,945 --> 00:35:57,449 And it immediately thrilled visitors when it opened the summer of 2019 603 00:35:57,532 --> 00:36:00,577 at both Disneyland and Disney World. 604 00:36:01,828 --> 00:36:03,329 [Baker] Grand openings are always hard for me 605 00:36:03,413 --> 00:36:07,417 because you're giving a huge piece of your heart to the world for the first time. 606 00:36:08,293 --> 00:36:12,464 It's hard to turn it over that first time and to see how the world's gonna react 607 00:36:12,547 --> 00:36:14,174 because you don't know till they come in. 608 00:36:16,259 --> 00:36:20,221 The fans of Star Wars have been building Star Wars for 45 years now. 609 00:36:21,639 --> 00:36:24,184 There's people that live and breathe Star Wars every day, 610 00:36:24,267 --> 00:36:26,186 and this land that we've built 611 00:36:26,269 --> 00:36:30,148 now gives them a place to live their Star Wars story. 612 00:36:32,525 --> 00:36:36,571 I feel we owe them, to give them the best possible experience they can have. 613 00:36:36,654 --> 00:36:39,574 'Cause this is something that, you know, 614 00:36:39,657 --> 00:36:41,951 they've waited their entire lives to see this. 615 00:36:44,245 --> 00:36:46,539 [Brown] And so, as Disney planned Galaxy's Edge, 616 00:36:46,623 --> 00:36:48,833 Eric Baker traveled around the world... 617 00:36:50,085 --> 00:36:51,378 hunting and collecting props 618 00:36:51,461 --> 00:36:54,631 that would convince the most knowledgeable Star Wars fanatics... 619 00:36:56,216 --> 00:36:59,344 that every detail in the park was just right. 620 00:37:03,264 --> 00:37:06,309 [Baker] They're getting the thrill of a totally immersive world 621 00:37:06,393 --> 00:37:08,436 that they're experiencing for the first time. 622 00:37:08,978 --> 00:37:12,357 This is the first time that we're really putting it in front of guests' faces. 623 00:37:13,775 --> 00:37:16,277 I mean, to be able to go 360 around something 624 00:37:16,361 --> 00:37:19,698 and really look at it and study it, "There's that and there's that." 625 00:37:19,781 --> 00:37:23,702 And seeing all these pieces they've seen in the films for years and years. 626 00:37:24,494 --> 00:37:27,914 I mean, there's nothing like seeing the reaction on the guest's face 627 00:37:27,997 --> 00:37:30,875 the very first time that they walk into anything that we've done. 628 00:37:30,959 --> 00:37:36,631 It makes every minute of blood, sweat and tears we put into this worth it. 629 00:37:38,550 --> 00:37:40,135 Um... Sorry. 630 00:37:40,218 --> 00:37:42,929 [chuckles] I get choked up. I'm sorry. I'm emotional. 631 00:37:47,058 --> 00:37:48,810 I mean, just in this little shop alone, 632 00:37:48,893 --> 00:37:53,148 um, there's over 63 cages hanging from the ceiling. 633 00:37:53,231 --> 00:37:55,358 And all these cages are made out of different things. 634 00:37:55,442 --> 00:37:59,529 I mean, some of them, actually, are made out of studio lights from film sets. 635 00:38:00,196 --> 00:38:02,157 It's an incredible, beautiful mess. 636 00:38:03,533 --> 00:38:06,244 I grew up in a very small town in North Georgia. 637 00:38:06,703 --> 00:38:09,998 We didn't even have a theater. You had to go to the next town to go to a movie, 638 00:38:10,081 --> 00:38:12,042 so if you went to a movie, it was a special event. 639 00:38:12,125 --> 00:38:15,170 I didn't see Star Wars till it had been in the theater for about a year. 640 00:38:15,253 --> 00:38:18,214 I finally got my parents to take me, and it had changed my life. 641 00:38:18,298 --> 00:38:19,799 I didn't know what I wanted to do, 642 00:38:19,883 --> 00:38:22,093 but I knew I wanted to be in the entertainment industry. 643 00:38:25,722 --> 00:38:27,599 Funny enough, I was at a party one night, 644 00:38:27,682 --> 00:38:31,770 and there was a prop master from a TV show who showed up at the party 645 00:38:31,853 --> 00:38:34,230 and saw some of the stuff that I had built around my house. 646 00:38:34,314 --> 00:38:38,109 And asked me if I was interested in being a prop fabricator. 647 00:38:39,319 --> 00:38:41,279 Going from film into the real world was building stuff 648 00:38:41,363 --> 00:38:44,616 that's gonna last for the guests to enjoy every day. 649 00:38:44,699 --> 00:38:47,535 When you build it for a film set, it's something that has to last one or two days 650 00:38:47,619 --> 00:38:48,912 and then it gets thrown out. 651 00:38:49,537 --> 00:38:52,749 When we were in England, we would go to aircraft scrapyards and stuff 652 00:38:52,832 --> 00:38:54,959 because we were actually shopping for aircraft parts 653 00:38:55,043 --> 00:38:57,003 to match stuff that was used in the films. 654 00:38:57,087 --> 00:38:59,756 And suddenly, there's a 747 sitting in a cow pasture 655 00:38:59,839 --> 00:39:01,383 that they're tearing the parts off of. 656 00:39:01,466 --> 00:39:05,178 And you would go in and say, "I'll take all 57 miles of cable 657 00:39:05,261 --> 00:39:08,556 and that seat and that seat and that control panel." [chuckles] 658 00:39:10,892 --> 00:39:12,394 When a stormtrooper takes off his helmet, 659 00:39:12,477 --> 00:39:15,730 does he hang it on a coat rack, or does he have a stand he puts it on? 660 00:39:15,814 --> 00:39:18,483 Part of the fun for us was coming up with these things 661 00:39:18,566 --> 00:39:20,151 that hadn't been seen on camera, 662 00:39:20,985 --> 00:39:24,072 and getting to add to this lore that we've loved our whole lives. 663 00:39:25,573 --> 00:39:28,076 My grandson thinks I'm famous now. [laughs] 664 00:39:28,451 --> 00:39:32,789 He's like, "You're famous." I'm like, "No, I'm not. Not really. 665 00:39:32,872 --> 00:39:34,708 I just make this stuff, you know." 666 00:39:37,502 --> 00:39:40,463 I told my wife the bucket list is checked off now, 667 00:39:40,547 --> 00:39:41,881 to work on Star Wars. [chuckles] 668 00:39:41,965 --> 00:39:43,800 I'm getting chills talking about it. 669 00:39:52,517 --> 00:39:54,978 [Iger] If Walt could see the company today, 670 00:39:55,687 --> 00:39:59,566 I believe that he would be extremely proud of, 671 00:39:59,649 --> 00:40:03,319 not only the fact that his legacy is still alive 672 00:40:03,403 --> 00:40:06,906 and that the values that he infused in his stories still exist, 673 00:40:07,782 --> 00:40:10,910 but that we've, in many respects, followed his footsteps, 674 00:40:10,994 --> 00:40:14,914 which is to keep taking risks and chances and exploring new ground. 675 00:40:17,542 --> 00:40:19,210 [Brown] The company covered new ground 676 00:40:19,294 --> 00:40:22,839 when Disney's Animal Kingdom opened in Orlando in 1998. 677 00:40:24,758 --> 00:40:27,260 Today, the park is thriving as much as ever... 678 00:40:28,720 --> 00:40:32,015 thanks to a special brand of TLC behind the scenes. 679 00:40:33,892 --> 00:40:36,561 [Mylniczenko] Peri is a prehensile-tailed porcupine. 680 00:40:36,644 --> 00:40:40,690 She's been trained to allow us to do ultrasounds on her. 681 00:40:41,483 --> 00:40:46,654 Giving us an opportunity to track her pregnancy from conception until birth. 682 00:40:47,822 --> 00:40:50,742 That way we could tell that she was healthy, that the baby was healthy. 683 00:40:53,828 --> 00:40:56,831 So, when there's a fetus, it makes it a lot easier to see. 684 00:40:56,915 --> 00:41:00,627 And right now, we're just been able to see her urinary bladder. 685 00:41:00,710 --> 00:41:03,088 And then you can see a hint of her uterus popping in. 686 00:41:03,171 --> 00:41:04,839 Now we're just doing checkups on her, 687 00:41:04,923 --> 00:41:08,551 but we're also going to be preparing for a second pregnancy. 688 00:41:17,227 --> 00:41:19,437 Ever since I've been a small child, 689 00:41:19,521 --> 00:41:22,857 I've just tried to help animals and help heal them. 690 00:41:22,941 --> 00:41:26,611 And so that's just been an innate part of my growing up. 691 00:41:31,408 --> 00:41:32,742 So far... 692 00:41:34,744 --> 00:41:35,787 There we go. 693 00:41:38,164 --> 00:41:40,959 I came here for a visit during a vet conference, 694 00:41:41,042 --> 00:41:43,712 and I was just impressed. 695 00:41:43,795 --> 00:41:45,338 I loved the facilities. 696 00:41:45,422 --> 00:41:49,551 I loved the opportunity to care for the animals as well. 697 00:41:49,634 --> 00:41:54,681 As I got to know all of the veterinarians, I just thought it was an amazing team. 698 00:41:55,557 --> 00:41:59,644 And because of all of that, I was really enticed to come here. 699 00:42:01,229 --> 00:42:03,231 I think that's what I love most. 700 00:42:03,314 --> 00:42:07,694 We have a diversity of animals, both terrestrial and aquatic. 701 00:42:07,777 --> 00:42:09,362 It allows people to really get close. 702 00:42:09,446 --> 00:42:12,282 It allows people to understand the animals, 703 00:42:12,365 --> 00:42:16,494 and it gives them an opportunity to care and bond with those animals. 704 00:42:17,537 --> 00:42:20,665 We have folks that come up here regularly 705 00:42:20,749 --> 00:42:24,127 that... know all of the different animals. 706 00:42:24,210 --> 00:42:29,049 Like the gorillas. There are some people that know all of the gorillas by name. 707 00:42:29,507 --> 00:42:31,509 And the guests will just visit them, 708 00:42:31,593 --> 00:42:34,429 which is a unique opportunity. 709 00:42:36,389 --> 00:42:39,809 We do routine examinations on many of our animals. 710 00:42:39,893 --> 00:42:42,520 And today we did an examination on a southern stingray. 711 00:42:43,229 --> 00:42:46,024 -...at 950, so we got a good mark on her. -Perfect. 712 00:42:46,107 --> 00:42:49,986 This is a female that's been with us. Her name is Dexy. 713 00:42:52,405 --> 00:42:54,199 pH is 8.6. 714 00:42:54,783 --> 00:42:57,494 So, right now we're measuring the oxygen level 715 00:42:57,577 --> 00:43:01,373 of the... area that she's in. 716 00:43:01,456 --> 00:43:03,583 Today she's getting her routine exam. 717 00:43:03,667 --> 00:43:06,211 And so, because of that, we need to do a little bit more. 718 00:43:06,294 --> 00:43:08,338 Let's go ahead and look at her gills. 719 00:43:11,424 --> 00:43:15,095 So, her cardiac contractions are great. Her rhythm and rate are great. 720 00:43:15,178 --> 00:43:16,930 So, I have no concerns right now. 721 00:43:17,013 --> 00:43:18,973 We took an ultrasound as well, 722 00:43:19,057 --> 00:43:22,268 which gives me an excellent view of all of her organs 723 00:43:22,352 --> 00:43:25,480 so I can determine health of her, you know, from the inside. 724 00:43:25,563 --> 00:43:27,440 Yeah, it feels like it's actually healed. 725 00:43:27,899 --> 00:43:31,986 A typical day can mean anything from doing a pregnancy exam on a scorpion, 726 00:43:32,445 --> 00:43:36,408 to a bird gets an injury in one of our aviaries. 727 00:43:37,867 --> 00:43:39,703 You do have to get quite creative. 728 00:43:40,412 --> 00:43:42,455 Every day we have to figure out 729 00:43:42,539 --> 00:43:46,793 how to put a bandage on an animal that wouldn't normally have a bandage. 730 00:43:46,876 --> 00:43:49,713 So, how would you put a bandage on a fish? 731 00:43:49,796 --> 00:43:53,550 Or a very tiny bird that has a broken leg? How do you fix that broken leg? 732 00:43:53,633 --> 00:43:57,971 And so you come up with toothpicks and tape, sometimes, to make splints. 733 00:44:01,224 --> 00:44:04,978 And then the conservation piece. Disney really cares about conservation. 734 00:44:05,645 --> 00:44:09,733 All of us have an opportunity to work with conservation that Disney supports. 735 00:44:10,358 --> 00:44:13,862 I'm particularly interested in working with gorillas 736 00:44:13,945 --> 00:44:18,491 in the Democratic Republic of Congo, with a program called GRACE. 737 00:44:18,575 --> 00:44:22,495 And that's the Gorilla Rehabilitation and Conservation Education Center 738 00:44:22,579 --> 00:44:25,498 that cares for orphaned gorillas. 739 00:44:26,166 --> 00:44:30,211 We can then have those gorillas rehabilitated, 740 00:44:30,295 --> 00:44:33,173 and then placed into a family group of gorillas, 741 00:44:33,256 --> 00:44:34,591 with the ultimate goal 742 00:44:34,674 --> 00:44:37,052 of reintroducing them to a safe environment. 743 00:44:38,887 --> 00:44:40,472 -[Mylniczenko] What do you think? -[keeper] Probably. 744 00:44:40,555 --> 00:44:43,183 -[Mylniczenko] Okay. -[keeper] I could leave it right there. 745 00:44:43,266 --> 00:44:45,810 -Does that work? -[Mylniczenko] That can work. 746 00:44:45,894 --> 00:44:50,148 All of our animals have bitey parts and scratchy parts. [chuckles] 747 00:44:50,231 --> 00:44:55,153 Yeah, there are times when you just need to make sure you understand the animal. 748 00:44:55,236 --> 00:44:58,281 But we also have keeper staff that really know the animals well 749 00:44:58,365 --> 00:45:00,867 and can help us with safety issues. 750 00:45:00,950 --> 00:45:02,327 Oh, yeah. 751 00:45:04,454 --> 00:45:05,455 Good job. 752 00:45:05,538 --> 00:45:06,831 They choose. Right? 753 00:45:06,915 --> 00:45:09,793 They can make the decisions to come and participate if their-- 754 00:45:09,876 --> 00:45:12,921 with their medical care or they can choose to go. 755 00:45:13,963 --> 00:45:14,964 Hey, girl. 756 00:45:15,965 --> 00:45:17,884 -[Mylniczenko] What a good job. -[keeper] Good girl. That's very nice. 757 00:45:17,967 --> 00:45:22,931 Sometimes what we do is really amazing. We get to see animals through birth. 758 00:45:23,014 --> 00:45:25,725 -[Mylniczenko] What a good girl. -[keeper] Good girl. Good girl. 759 00:45:28,687 --> 00:45:30,522 She's doing such a good job. 760 00:45:30,605 --> 00:45:35,402 We get to see them overcome issues, and those are amazing things. 761 00:45:36,695 --> 00:45:39,572 Being a veterinarian is probably one of, 762 00:45:39,656 --> 00:45:41,574 in my opinion, [chuckles] 763 00:45:41,658 --> 00:45:43,910 the most rewarding jobs you can have. 764 00:45:43,993 --> 00:45:47,372 Sweetie. It's just for you. I know. It's just for you. Yummies. 765 00:45:47,455 --> 00:45:49,457 [Iger] We're all, in many ways, in the-- 766 00:45:49,541 --> 00:45:52,210 not only in the same business but doing the same thing, 767 00:45:52,293 --> 00:45:54,587 which is trying to reach people all over the world 768 00:45:54,671 --> 00:45:57,257 in very compelling ways, trying to touch people's hearts. 769 00:46:00,635 --> 00:46:02,262 [Brown] In Madrid, Spain, 770 00:46:02,345 --> 00:46:05,098 they'll try to reach people's hearts today with two performances 771 00:46:05,181 --> 00:46:08,351 of the widely-beloved stage version of The Lion King... 772 00:46:09,310 --> 00:46:11,271 [trills tongue] 773 00:46:11,354 --> 00:46:14,232 propelled by the gifts of some amazing performers. 774 00:46:14,315 --> 00:46:19,112 Every start of the show gives me a different vibe, a different energy. 775 00:46:19,195 --> 00:46:21,865 -Testing, testing, testing, testing. -All good. 776 00:46:21,948 --> 00:46:24,826 That first call means a lot 777 00:46:24,909 --> 00:46:28,329 'cause you find the public members screaming. 778 00:46:28,413 --> 00:46:31,624 [audience cheering, applause] 779 00:46:32,208 --> 00:46:36,254 But the minute you start that call, it's like total silencio. And then, boom. 780 00:46:36,338 --> 00:46:37,839 [applauding continues] 781 00:46:37,922 --> 00:46:39,466 I have their eyes on me. 782 00:46:42,552 --> 00:46:48,558 [singing in Zulu] 783 00:46:48,641 --> 00:46:52,645 [background singers singing in Zulu] 784 00:46:54,773 --> 00:46:56,733 I still get chills when I'm... [chuckling] singing. 785 00:46:58,276 --> 00:46:59,986 Especially the first song. 786 00:47:00,070 --> 00:47:03,239 I just don't get over with that first song, "The Circle of Life." 787 00:47:03,323 --> 00:47:05,742 [continues singing in Zulu] 788 00:47:06,284 --> 00:47:10,455 I look at individuals amongst the public. 789 00:47:10,538 --> 00:47:14,584 And the connection I feel with their eyes, even better when they are crying. 790 00:47:14,668 --> 00:47:15,794 I'm like, "Oof." 791 00:47:15,877 --> 00:47:16,878 [chuckles] 792 00:47:16,961 --> 00:47:17,962 "I feel you." 793 00:47:19,047 --> 00:47:22,050 I'm really proud. It's a very special role. 794 00:47:22,133 --> 00:47:25,595 I feel honored that I was trusted. 795 00:47:27,681 --> 00:47:31,059 [Brown] Zama's journey to Madrid began years ago in South Africa... 796 00:47:33,019 --> 00:47:36,231 where she grew up dreaming bigger and bigger with every song. 797 00:47:37,357 --> 00:47:40,193 [Magudulela] I think I was about five. I actually composed a song. 798 00:47:40,276 --> 00:47:41,945 That's how much I knew that I loved singing. 799 00:47:42,028 --> 00:47:45,657 And then, of course, at nine years, that's when I'm like, "I think I love singing." 800 00:47:45,740 --> 00:47:49,411 'Cause I ended up copying my friend who sang better than me at that point. 801 00:47:49,494 --> 00:47:53,790 She can sing, I can try and sing too. I'm going to be competitive. 802 00:47:53,873 --> 00:47:56,751 I just sang and sang until I upstaged her. 803 00:47:56,835 --> 00:47:58,253 [laughs] 804 00:47:59,921 --> 00:48:03,591 [Brown] Zama eventually traveled to London to support her friend at a casting call. 805 00:48:05,593 --> 00:48:08,638 She caught the eye of the director, who asked if she could sing. 806 00:48:09,597 --> 00:48:12,517 [Magudulela] My first audition was not good. 807 00:48:13,685 --> 00:48:17,731 At that point I just finished my first musical in South Africa. 808 00:48:18,898 --> 00:48:22,318 There was a long queue, and I asked people, "Okay, what is this queue for?" 809 00:48:22,402 --> 00:48:24,946 "It's, like, auditions, Lion King." I'm like, "What is that?" 810 00:48:27,574 --> 00:48:31,536 I went to the movie store, bought myself that DVD. 811 00:48:34,039 --> 00:48:38,084 I thought, "If I do The Lion King, am I gonna be a cartoon?" [chuckles] 812 00:48:38,460 --> 00:48:41,254 [Brown] Four days later, she was offered the part of Rafiki... 813 00:48:42,714 --> 00:48:45,258 despite having no acting experience at all. 814 00:48:45,717 --> 00:48:49,971 I do have moments where I'm actually meditating. 815 00:48:50,180 --> 00:48:51,014 [chuckles] 816 00:48:51,097 --> 00:48:52,307 I close my eyes. 817 00:48:52,390 --> 00:48:53,600 [chuckles] 818 00:48:53,683 --> 00:48:55,560 -Clearing the mind. -You know? 819 00:48:56,102 --> 00:48:58,772 I'm glad and grateful that I've been part of this journey. 820 00:48:59,606 --> 00:49:00,940 Soy listo! 821 00:49:01,024 --> 00:49:05,445 Being around this show teaches me every day to be a better person. 822 00:49:05,528 --> 00:49:11,910 [singing in Zulu] 823 00:49:11,993 --> 00:49:14,329 I mean, all the songs for me are special. 824 00:49:14,412 --> 00:49:16,289 They tell a certain story. 825 00:49:16,373 --> 00:49:21,920 And... for me, "The Circle of Life," I just connect with it. 826 00:49:22,003 --> 00:49:24,506 ♪ It's the circle of life ♪ 827 00:49:24,589 --> 00:49:26,841 It's like, "Wow, we're so connected on this earth." 828 00:49:28,510 --> 00:49:30,261 We need each other. 829 00:49:32,889 --> 00:49:35,100 Ooh... [sighs] It's just too much. It's deep. 830 00:49:35,183 --> 00:49:36,142 [chuckles] 831 00:49:36,226 --> 00:49:39,020 [singing in Spanish] 832 00:49:39,104 --> 00:49:43,274 I just connect with it as when I came on this earth. 833 00:49:43,358 --> 00:49:46,444 How my family was happy. 834 00:49:46,528 --> 00:49:48,822 And what dramas or what problems we've been through. 835 00:49:48,905 --> 00:49:51,825 [continues singing in Spanish] 836 00:49:53,326 --> 00:49:54,869 My parents are no longer there. 837 00:49:56,871 --> 00:50:01,543 I always feel they are still with me when I'm delivering this song. 838 00:50:02,419 --> 00:50:04,212 Because, really, when I talk to that Mufasa, 839 00:50:04,295 --> 00:50:07,298 I'm not talking to Mufasa, I'm talking to my parents. 840 00:50:08,967 --> 00:50:11,136 That's why I'm grateful to be part of this journey 841 00:50:11,219 --> 00:50:13,888 because, really, I've changed so many people's lives. 842 00:50:13,972 --> 00:50:17,475 You know, knowing that there could be people who are coming here sad. 843 00:50:20,020 --> 00:50:21,896 When we perform, then they leave happy. 844 00:50:22,313 --> 00:50:26,192 It's an amazing reaction. I feel like we're giving them a gift. 845 00:50:26,693 --> 00:50:30,321 It just makes me [chuckles] feel blessed. 846 00:50:44,836 --> 00:50:47,714 [Iger] The Walt Disney Company is almost a hundred years old. 847 00:50:49,132 --> 00:50:52,052 And it's pretty extraordinary when you think about a company 848 00:50:52,135 --> 00:50:54,429 that's been around as long as ours 849 00:50:54,512 --> 00:50:58,224 that is still extremely relevant in the world, that, in many respects, 850 00:50:58,308 --> 00:51:01,311 doesn't look anything like the world that existed back in 1923 851 00:51:01,394 --> 00:51:04,481 when Walt and his brother Roy started the company. 852 00:51:07,400 --> 00:51:10,987 [Brown] Another company that's withstood the test of time is Marvel, 853 00:51:11,738 --> 00:51:15,450 which Bob Iger added to Disney's portfolio in 2009. 854 00:51:19,579 --> 00:51:23,333 Just like Bob Iger, Ryan Meinerding works in Los Angeles. 855 00:51:24,709 --> 00:51:26,378 He got his start on Iron Man... 856 00:51:27,545 --> 00:51:31,299 and has since risen to the head of Visual Development at Marvel Studios. 857 00:51:33,385 --> 00:51:35,095 Ryan creates the first visuals 858 00:51:35,178 --> 00:51:37,889 that ultimately inspire the characters' costumes. 859 00:51:39,265 --> 00:51:44,020 One of the reasons I love movies is going on that journey the hero's going on 860 00:51:44,104 --> 00:51:46,523 and trying to create the visual for that character 861 00:51:46,606 --> 00:51:49,025 that's going to lock in the audience's empathy 862 00:51:49,109 --> 00:51:51,361 and take them forward through the journey of the film 863 00:51:51,444 --> 00:51:54,364 is something that I, you know, I'm always going to pick the heroes. 864 00:51:56,866 --> 00:52:00,662 Marvel superheroes are powerful, not only because they literally have powers 865 00:52:00,745 --> 00:52:02,706 but also because they have lots of flaws. 866 00:52:03,206 --> 00:52:06,835 Spider-Man and Peter Parker are relatable because he has real-world problems. 867 00:52:06,918 --> 00:52:09,254 He, you know, has problems with girlfriends. 868 00:52:09,337 --> 00:52:12,215 He has problems with his Aunt May. He has problems in school. 869 00:52:13,591 --> 00:52:16,761 I pitched the idea of having Spider-Man's eyes be emotive. 870 00:52:17,262 --> 00:52:19,472 They would move and essentially be able to understand 871 00:52:19,556 --> 00:52:22,225 what Peter is thinking under the suit through his eyes. 872 00:52:22,308 --> 00:52:24,853 And that was one of the things that I'm most proud about, 873 00:52:24,936 --> 00:52:26,730 having solved here at Marvel. 874 00:52:27,856 --> 00:52:29,858 That's one of the best parts of working on this job too 875 00:52:29,941 --> 00:52:32,193 is just working from those great icons. 876 00:52:32,527 --> 00:52:36,990 I was trying to think of different ways for Thanos to attack Doctor Strange. 877 00:52:37,073 --> 00:52:40,452 I was thinking, maybe he could destroy planets or... 878 00:52:40,535 --> 00:52:43,955 A lot of us that work here in the Visual Development department are fans. 879 00:52:44,372 --> 00:52:47,250 And just make it come through like portals or comets or whatever. 880 00:52:47,334 --> 00:52:48,835 Just raining down on Doctor Strange. 881 00:52:48,918 --> 00:52:51,629 [Meinerding] A lot of what the characters are about are sort of ingrained in us. 882 00:52:51,713 --> 00:52:55,133 Being passionate about finding new ways of representing them 883 00:52:55,216 --> 00:52:57,969 -in a storytelling context... -I think they're really great. 884 00:52:58,053 --> 00:52:59,721 ...just keeps driving me forward. 885 00:53:00,263 --> 00:53:02,223 If I could talk to the 13-year-old version of myself 886 00:53:02,307 --> 00:53:06,394 and tell him what I'm working on today, I don't think that he would believe me. 887 00:53:07,103 --> 00:53:10,607 Having worked on a character like Captain America or Iron Man... 888 00:53:11,608 --> 00:53:12,692 people love them. 889 00:53:12,776 --> 00:53:15,904 And if you do justice by that character, 890 00:53:15,987 --> 00:53:18,782 people will continue to love them, and I'm excited by that. 891 00:53:19,407 --> 00:53:21,326 I loved these characters from when I was very young. 892 00:53:21,409 --> 00:53:25,246 I started buying comics, probably when I was ten or 11. 893 00:53:26,581 --> 00:53:30,335 And then all through the '90s, I was reading comics when I was a teenager. 894 00:53:30,418 --> 00:53:33,254 So, I started pretty, pretty young with the characters 895 00:53:33,338 --> 00:53:37,008 and I've, sort of, been fortunate enough to end up with a job 896 00:53:37,092 --> 00:53:41,721 that really allows me to play into my fanboy tendencies. 897 00:53:42,681 --> 00:53:46,393 It used to be that a person like me would be doing pencil drawings 898 00:53:46,476 --> 00:53:48,687 that would need to be approved before something got made. 899 00:53:48,770 --> 00:53:50,772 [Stegon] The final pose that we're interested in, 900 00:53:50,855 --> 00:53:54,651 some of the initial pose wasn't dy-- quite dynamic enough. 901 00:53:54,734 --> 00:53:57,487 He feels too stiff. Maybe he doesn't feel menacing enough. 902 00:53:57,570 --> 00:54:01,157 Because he's a very powerful character, so he needs to feel powerful. 903 00:54:01,700 --> 00:54:05,370 It's using computers and being able to get high resolution, 904 00:54:05,453 --> 00:54:06,705 more finished images. 905 00:54:06,788 --> 00:54:08,415 We're able to actually accomplish something 906 00:54:08,498 --> 00:54:12,002 that's as close to the finished thing as possible. 907 00:54:12,335 --> 00:54:15,505 All together, it probably took about 30 or 40 versions. 908 00:54:15,588 --> 00:54:17,799 And the main purpose of that was to, essentially, 909 00:54:17,882 --> 00:54:21,011 put it into a 3-D maquette, that was gonna be 3-D printed, 910 00:54:21,094 --> 00:54:24,055 as a final sign-off for the directors and the producers 911 00:54:24,139 --> 00:54:26,808 to see the character, and you know, be able to walk around it. 912 00:54:27,392 --> 00:54:32,480 We're working on around three films a year and adding more projects to that as we go. 913 00:54:33,273 --> 00:54:35,191 Finding ways of accomplishing that, 914 00:54:35,275 --> 00:54:38,445 both from an artistic standpoint of actually solving problems, 915 00:54:38,528 --> 00:54:39,738 design problems, artistically, 916 00:54:39,821 --> 00:54:45,452 also working with my team to art direct and help them solve problems as well. 917 00:54:45,535 --> 00:54:48,455 And working with visual effects and the costume departments 918 00:54:48,538 --> 00:54:54,127 to really take our designs and help them get resolved in a really amazing way 919 00:54:54,210 --> 00:54:57,547 is enough to keep me busy through the whole week 920 00:54:57,630 --> 00:54:59,174 and into the weekends and-- [chuckles] 921 00:55:00,300 --> 00:55:04,179 As an artist, there's also just a sense of wanting to do better than the last time. 922 00:55:05,263 --> 00:55:07,015 Every artist wants to keep growing. 923 00:55:08,308 --> 00:55:11,186 We're always having new chances to reinterpret the characters. 924 00:55:11,269 --> 00:55:12,896 We're having new places for them to go 925 00:55:12,979 --> 00:55:15,565 with the stories the filmmakers are coming up with. 926 00:55:15,648 --> 00:55:19,361 And we're really getting the chance to push ourselves. 927 00:55:19,861 --> 00:55:23,782 This is the Captain America hero costume from Captain America: The First Avenger. 928 00:55:23,865 --> 00:55:26,868 It's, sort of, his culmination in that film 929 00:55:26,951 --> 00:55:30,663 for blending, being a symbol and being a soldier. 930 00:55:31,414 --> 00:55:35,418 It was also the first time I was trying to incorporate the stripes as straps, 931 00:55:35,502 --> 00:55:38,296 turning them in, pulling them off of it, just being on the costume. 932 00:55:38,380 --> 00:55:41,508 And turning them into something that was part of the utility of the costume. 933 00:55:43,051 --> 00:55:46,805 So, to transition from the World War II aesthetic to the end of Cap's journey, 934 00:55:46,888 --> 00:55:50,308 so he's already had, I don't know, probably six costumes 935 00:55:50,392 --> 00:55:54,062 in between this and The First Avenger costume and this one. 936 00:55:54,145 --> 00:55:57,732 One of the challenges we had on this suit was really making these scales work. 937 00:55:58,316 --> 00:56:00,985 A lot of my job is hopefully inspiring people, 938 00:56:01,069 --> 00:56:03,446 but it's also just letting people solve problems. 939 00:56:04,364 --> 00:56:09,536 We did a whole bunch of iterations where it would look perfectly fine in the front. 940 00:56:09,619 --> 00:56:12,706 But the moment that, you know, you would go into a three-quarter view, 941 00:56:12,789 --> 00:56:16,084 those lines started to diminish and not look as great. 942 00:56:16,167 --> 00:56:20,922 One of the things as an artist is failure comes as a fear with every brushstroke. 943 00:56:21,381 --> 00:56:23,299 -Yeah, straight lines on a compound curve. -Yep. 944 00:56:23,383 --> 00:56:24,259 [both laugh] 945 00:56:24,342 --> 00:56:26,594 You're starting from a blank page and you're building it up. 946 00:56:26,678 --> 00:56:30,807 And a lot of times, you'll take a misstep. You'll go the wrong direction... 947 00:56:30,890 --> 00:56:32,642 There's, like, an odd banding shape. 948 00:56:33,643 --> 00:56:34,894 [Meinerding] ...and have to course correct. 949 00:56:34,978 --> 00:56:39,190 So, I sort of deal with failure at every moment, I feel, of every day. 950 00:56:39,274 --> 00:56:41,776 When you see it on screen you just say, "Oh, cool, he's wearing the scales." 951 00:56:41,860 --> 00:56:44,779 But the amount of engineering and artistry that goes into making these things 952 00:56:44,863 --> 00:56:46,448 really come to fruition is incredible. 953 00:56:46,531 --> 00:56:48,450 I had hoped it would look very good, 954 00:56:48,533 --> 00:56:50,785 and it turned out better than I could have ever expected. 955 00:56:51,453 --> 00:56:54,497 Every part of this ride has felt like, 956 00:56:54,581 --> 00:56:57,375 it can't get bigger, it can't get more amazing. 957 00:56:57,459 --> 00:57:01,963 And somehow the filmmakers and Marvel Studios make it all come together 958 00:57:02,047 --> 00:57:04,341 into something that's even bigger than what came before. 959 00:57:05,884 --> 00:57:09,471 It's nostalgia for me. It's really weird, the characters hold a lot of nostalgia 960 00:57:09,554 --> 00:57:11,514 because I love them from when I was younger. 961 00:57:11,598 --> 00:57:16,061 And now I've been working at Marvel for a little beyond 13 years, 962 00:57:16,144 --> 00:57:18,813 and those memories are, you know, 963 00:57:18,897 --> 00:57:20,482 things I'll cherish for the rest of my life. 964 00:57:26,654 --> 00:57:28,823 [Brown] Every day, across the world, 965 00:57:28,907 --> 00:57:32,994 in theme parks and studios, on stages and sets, 966 00:57:33,078 --> 00:57:37,082 the people of the Walt Disney Company are all part of the same idea 967 00:57:37,165 --> 00:57:40,585 that's guided the company since Walt himself dreamed it up. 968 00:57:40,794 --> 00:57:41,628 [chuckles] 969 00:57:41,711 --> 00:57:43,672 -They're telling stories. -Soy listo! 970 00:57:43,755 --> 00:57:45,548 They're inspiring people. 971 00:57:45,632 --> 00:57:47,676 And they're proving over and over again, 972 00:57:48,343 --> 00:57:51,763 the power of their imagination. 973 00:57:51,846 --> 00:57:57,644 I'm the same guy that I was when I graduated from Ithaca College in 1973... 974 00:57:58,728 --> 00:58:01,523 that went to see Cinderella with my grandparents. 975 00:58:02,565 --> 00:58:03,608 I love a great story. 976 00:58:04,818 --> 00:58:06,695 I also happen to love what I do. 977 00:58:07,987 --> 00:58:11,032 I just-- Look, I get motivated by the fact The Walt Disney Company 978 00:58:11,116 --> 00:58:14,411 occupies such a special place in the world. 979 00:58:14,494 --> 00:58:18,373 We primarily, in our storytelling, manufacture happiness, 980 00:58:18,456 --> 00:58:19,916 is the way I like to describe it. 981 00:58:21,501 --> 00:58:22,836 That's pretty motivating. 85145

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.