subtitlecat.com

All language subtitles for The Sound - 1x02_track3_eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Uploaded by http://Scene-RLS.net 2 00:00:19,000 --> 00:00:23,360 And we pay tribute to Divinyls. # Get me out of here... # 3 00:00:23,360 --> 00:00:27,720 Plus a memorable Kylie Minogue performance from the vault. 4 00:00:27,720 --> 00:00:30,280 All this and more on The Sound. 5 00:00:30,280 --> 00:00:31,680 # It makes me dance 6 00:00:31,680 --> 00:00:33,560 # It makes me sing 7 00:00:33,560 --> 00:00:37,200 # It makes me feel everything 8 00:00:37,200 --> 00:00:40,240 # Oh, I can't forget The Sound 9 00:00:40,240 --> 00:00:43,920 # The Sound, The Sound 10 00:00:43,920 --> 00:00:45,400 # The Sound 11 00:00:45,400 --> 00:00:48,120 # Oh, I can't forget The Sound. # 12 00:00:48,120 --> 00:00:50,440 Hello! I'm Jane Gazzo. 13 00:00:50,440 --> 00:00:52,120 Welcome to The Sound, 14 00:00:52,120 --> 00:00:56,680 and another great hour of Australian music past and present. 15 00:00:56,680 --> 00:01:00,520 My very special guest co-host is Russell Crowe, 16 00:01:00,520 --> 00:01:03,600 star of new psychological thriller Unhinged, 17 00:01:03,600 --> 00:01:05,880 which is out on July 30. 18 00:01:05,880 --> 00:01:08,040 Thanks, Jane. It's my pleasure to be here. 19 00:01:08,040 --> 00:01:10,520 I'm looking forward to, later on in the show, 20 00:01:10,520 --> 00:01:12,720 the tribute to Chrissy Amphlett from the Divinyls, 21 00:01:12,720 --> 00:01:15,800 and playing a live performance by Kylie Minogue - one from the vault. 22 00:01:15,800 --> 00:01:18,640 And I'm also gonna talk to a couple of road animal mates of mine 23 00:01:18,640 --> 00:01:21,840 and see how they're doing in a pandemic. 24 00:01:21,840 --> 00:01:26,280 Alright, first up, it's Fremantle indie pop group San Cisco. 25 00:01:26,280 --> 00:01:29,760 The band will release their fourth album, Between You and Me, 26 00:01:29,760 --> 00:01:31,360 on September 4. 27 00:01:31,360 --> 00:01:34,040 And it contains tracks like Skin and When I Dream, 28 00:01:34,040 --> 00:01:38,160 which both featured in Triple J's Hottest 100 last year, 29 00:01:38,160 --> 00:01:41,840 as well as the song they're performing for us here on The Sound. 30 00:01:41,840 --> 00:01:44,480 It's called On the Line. 31 00:02:13,960 --> 00:02:15,720 # I know that we need to talk 32 00:02:15,720 --> 00:02:18,720 # Maybe we should take a walk round here 33 00:02:21,240 --> 00:02:22,640 # I know you got things on your mind 34 00:02:22,640 --> 00:02:25,760 # I'm sorry I don't take the time to care 35 00:02:28,440 --> 00:02:30,560 # You say you want things to change 36 00:02:30,560 --> 00:02:33,760 # But they just stay the same, yeah 37 00:02:34,840 --> 00:02:36,800 # It's not in your head 38 00:02:36,800 --> 00:02:40,400 # There's something in the air 39 00:02:41,680 --> 00:02:44,680 # And when we disconnect 40 00:02:44,680 --> 00:02:47,840 # I still feel you there 41 00:02:49,840 --> 00:02:53,560 # Could you love me, love me 42 00:02:53,560 --> 00:02:55,400 # One more time? 43 00:02:57,120 --> 00:03:01,000 # Could you put it all 44 00:03:01,000 --> 00:03:02,720 # On the line? 45 00:03:02,720 --> 00:03:06,200 # Patch it up, I think we'll be fine 46 00:03:20,240 --> 00:03:21,920 # The disconnect was always there 47 00:03:21,920 --> 00:03:25,400 # The stars will share our death 48 00:03:27,640 --> 00:03:29,440 # Do you see where I'm coming from? 49 00:03:29,440 --> 00:03:32,280 # I guess you went and got it wrong again 50 00:03:34,760 --> 00:03:36,440 # We come to a fork in the road 51 00:03:36,440 --> 00:03:38,200 # Don't know which way we want to go 52 00:03:38,200 --> 00:03:40,040 # Dead end 53 00:03:41,320 --> 00:03:43,520 # It's not in your head 54 00:03:43,520 --> 00:03:47,280 # There's something in the air 55 00:03:48,400 --> 00:03:51,040 # And when we disconnect 56 00:03:51,040 --> 00:03:54,560 # I still feel you there 57 00:03:56,360 --> 00:04:00,000 # Could you love me, love me 58 00:04:00,000 --> 00:04:01,760 # One more time? 59 00:04:03,640 --> 00:04:07,320 # Could you put it all 60 00:04:07,320 --> 00:04:08,880 # On the line? 61 00:04:13,040 --> 00:04:16,640 # And I try and I try and I try 62 00:04:20,560 --> 00:04:23,240 # And I try and I try-y 63 00:04:24,320 --> 00:04:28,320 # Don't know how to let go 64 00:04:28,320 --> 00:04:31,320 # When this is all that I've known 65 00:04:31,320 --> 00:04:35,120 # And our friends say we should move on 66 00:04:35,120 --> 00:04:38,560 # Too broken to fix 67 00:04:38,560 --> 00:04:43,120 # But I don't want to give up on this 68 00:04:43,120 --> 00:04:45,960 # When our love's on the line 69 00:04:51,920 --> 00:04:55,240 # Could you love me, love me 70 00:04:55,240 --> 00:04:57,160 # One more time? 71 00:04:59,200 --> 00:05:02,720 # Could you put it all 72 00:05:02,720 --> 00:05:04,560 # On the line? 73 00:05:04,560 --> 00:05:08,000 # Patch it up, I think we'll be fine 74 00:05:08,000 --> 00:05:11,800 # And I try and I try and I try 75 00:05:11,800 --> 00:05:13,920 # And I try and I try 76 00:05:13,920 --> 00:05:17,560 # Could you love me, love me 77 00:05:17,560 --> 00:05:19,160 # One more time? 78 00:05:20,640 --> 00:05:25,160 # Could you put it all 79 00:05:25,160 --> 00:05:26,720 # On the line? 80 00:05:30,680 --> 00:05:33,960 # And I try and I try and I try 81 00:05:33,960 --> 00:05:37,960 # And I try and I try and I try 82 00:05:37,960 --> 00:05:41,880 # And I try and I try and I try 83 00:05:41,880 --> 00:05:44,640 # And I try and I try, ah! # 84 00:06:44,600 --> 00:06:47,160 San Cisco there with On the Line. 85 00:06:47,160 --> 00:06:51,760 The band will play shows in Tasmania, Queensland and New South Wales 86 00:06:51,760 --> 00:06:53,360 in October. 87 00:06:53,360 --> 00:06:56,160 Up next, here's Double J's Zan Rowe 88 00:06:56,160 --> 00:06:58,240 with all the local music news. 89 00:07:08,240 --> 00:07:09,960 Tones and I's Dance Monkey 90 00:07:09,960 --> 00:07:14,000 has just become the highest-selling Australian single in ARIA history. 91 00:07:14,000 --> 00:07:15,920 It's now 12 times platinum, 92 00:07:15,920 --> 00:07:19,040 translating to 840,000 sales, 93 00:07:19,040 --> 00:07:21,120 and surpassing previous record-holders 94 00:07:21,120 --> 00:07:23,400 Gotye and Guy Sebastian. 95 00:07:23,400 --> 00:07:26,240 Dance Monkey has now spent the last 55 weeks 96 00:07:26,240 --> 00:07:28,360 in the Australian top 20, 97 00:07:28,360 --> 00:07:32,880 including a record-breaking 24 weeks at number one. 98 00:07:32,880 --> 00:07:35,520 Rocker Jimmy Barnes scared fans this week 99 00:07:35,520 --> 00:07:39,960 when he posted a photo from a hospital bed on his social media. 100 00:07:39,960 --> 00:07:41,760 But we were well looked after by all our mates, 101 00:07:41,760 --> 00:07:45,120 doctors and nurses and staff at the...at St Vinnies. 102 00:07:45,120 --> 00:07:48,840 Barnesy went to the ER with severe stomach pains but is back home, 103 00:07:48,840 --> 00:07:52,480 and sang a cover of The Beatles' With a Little Help from My Friends 104 00:07:52,480 --> 00:07:56,040 in tribute to hospital staff. 105 00:07:56,040 --> 00:07:57,560 Sampa the Great confronts 106 00:07:57,560 --> 00:08:00,880 the Australian music industry's exploitation of people of colour 107 00:08:00,880 --> 00:08:04,280 in her striking new video for Time's Up. 108 00:08:04,280 --> 00:08:05,760 The video, which also features 109 00:08:05,760 --> 00:08:07,200 Melbourne rapper Krown, 110 00:08:07,200 --> 00:08:09,000 show Sampa held upside down 111 00:08:09,000 --> 00:08:10,440 at one point, 112 00:08:10,440 --> 00:08:12,440 with her culture shaken out of her. 113 00:08:12,440 --> 00:08:14,280 # Take our ideas, then you resell it... # 114 00:08:14,280 --> 00:08:16,480 Regional festival the Red Hot Summer Tour 115 00:08:16,480 --> 00:08:18,200 has moved three postponed shows 116 00:08:18,200 --> 00:08:21,560 with Hunters and Collectors, The Living End and Killing Heidi 117 00:08:21,560 --> 00:08:23,920 forward nearly two years. 118 00:08:23,920 --> 00:08:27,840 The shows will now take place in Ballarat, Kiama and the Barossa 119 00:08:27,840 --> 00:08:30,200 in May 2022. 120 00:08:30,200 --> 00:08:31,920 The festival is still hoping to have 121 00:08:31,920 --> 00:08:33,920 a new line-up running early next year, 122 00:08:33,920 --> 00:08:37,880 depending on COVID-19 restrictions on large outdoor events. 123 00:08:41,480 --> 00:08:43,160 Melbourne band The Teskey Brothers 124 00:08:43,160 --> 00:08:45,640 scored their first ARIA chart-topper in May, 125 00:08:45,640 --> 00:08:48,560 when their Live at the Forum album hit number one. 126 00:08:48,560 --> 00:08:52,360 The song you're about to see, Carry You, features on that record, 127 00:08:52,360 --> 00:08:56,240 as well as on last year's Grammy-nominated album Run Home Slow. 128 00:08:56,240 --> 00:09:01,120 Here's the Teskeys, recorded live at the Bakehouse Studios in Melbourne. 129 00:09:21,520 --> 00:09:23,520 # Well, I've always known 130 00:09:25,720 --> 00:09:29,600 # Pain's like a heavy stone 131 00:09:29,600 --> 00:09:32,920 # It's too much to carry 132 00:09:34,560 --> 00:09:37,560 # To carry alone 133 00:09:39,400 --> 00:09:41,800 # That's the story of love 134 00:09:41,800 --> 00:09:43,160 # Love 135 00:09:44,160 --> 00:09:46,320 # It takes time to know it's true 136 00:09:48,000 --> 00:09:51,400 # You need someone to lean on 137 00:09:52,400 --> 00:09:55,560 # I need someone to lean on too 138 00:09:57,240 --> 00:10:00,480 # Someone to help me through 139 00:10:03,920 --> 00:10:11,040 # So, just let me carry you, carry you, carry you, carry you 140 00:10:13,200 --> 00:10:20,240 # Just let me carry you, carry you, carry you, carry you 141 00:10:21,720 --> 00:10:26,800 # Mmm-mmm-mmm, ooh-ooh-ooh-ooh 142 00:10:28,360 --> 00:10:30,280 # Hey 143 00:10:33,400 --> 00:10:36,200 # There ain't no storm 144 00:10:36,200 --> 00:10:38,080 # That can 145 00:10:38,080 --> 00:10:40,600 # Last too long 146 00:10:42,440 --> 00:10:45,280 # There's nothing we can't handle 147 00:10:45,280 --> 00:10:49,600 # In the morning, this rain gonna be gone 148 00:10:51,640 --> 00:10:54,320 # 'Cause you and me, baby 149 00:10:54,320 --> 00:10:56,120 # We can 150 00:10:56,120 --> 00:10:58,680 # Weather what's wrong 151 00:11:00,520 --> 00:11:04,160 # A heavy heart is a heavy load 152 00:11:05,160 --> 00:11:07,800 # To carry alone 153 00:11:09,720 --> 00:11:13,240 # To carry alone 154 00:11:14,480 --> 00:11:16,560 # Yeah, yeah 155 00:11:16,560 --> 00:11:23,360 # So, just let me carry you, carry you, carry you, carry you 156 00:11:25,560 --> 00:11:31,080 # Ah, just let me carry you, carry you, carry you 157 00:11:31,080 --> 00:11:33,000 # Carry you 158 00:11:37,000 --> 00:11:40,120 # I'll be like a river 159 00:11:41,760 --> 00:11:43,960 # Oh, so strong 160 00:11:45,880 --> 00:11:49,640 # And I'll keep on running, yeah, 161 00:11:49,640 --> 00:11:52,600 # To carry you on 162 00:11:54,760 --> 00:11:58,120 # There's no one place 163 00:11:59,320 --> 00:12:02,320 # Ah, too far gone 164 00:12:03,800 --> 00:12:06,760 # I'll just keep running 165 00:12:07,960 --> 00:12:10,680 # To carry you on 166 00:12:10,680 --> 00:12:15,920 # Whoa-oh-oh-oh-oh, mmm 167 00:12:18,040 --> 00:12:23,160 # Let me carry, let me carry you on 168 00:12:24,920 --> 00:12:27,480 # Ooh-ooh-ooh 169 00:12:29,200 --> 00:12:36,520 # So, just let me carry you, carry you, carry you, carry you 170 00:12:38,240 --> 00:12:40,600 # Ah, just let me carry you 171 00:12:40,600 --> 00:12:44,840 # Carry you, carry you, carry you 172 00:12:44,840 --> 00:12:46,520 # Yeah, yeah 173 00:12:46,520 --> 00:12:48,520 # Oh, baby 174 00:12:48,520 --> 00:12:50,600 # I need ya 175 00:12:50,600 --> 00:12:53,360 # I need you, oh, so bad 176 00:12:53,360 --> 00:12:57,240 # Yeah-eah-eah-eah 177 00:12:57,240 --> 00:13:00,280 # Oh, let me carry you on 178 00:13:01,280 --> 00:13:05,200 # Let me carry you on 179 00:13:05,200 --> 00:13:08,160 # I'll take you over there 180 00:13:08,160 --> 00:13:10,120 # Ooh 181 00:13:10,120 --> 00:13:12,080 # I need you, baby 182 00:13:13,280 --> 00:13:17,560 # Ooh-ooh, no, no, no, no, no, no 183 00:13:17,560 --> 00:13:19,960 # Yeah, yeah 184 00:13:19,960 --> 00:13:22,080 # Yeah, yeah, yeah 185 00:13:22,080 --> 00:13:25,720 # Ooh-ooh-ooh. # 186 00:13:35,120 --> 00:13:40,880 Brisbane singer Eves Karydas has amassed over 40 million streams 187 00:13:40,880 --> 00:13:43,920 since her debut album in 2018. 188 00:13:43,920 --> 00:13:47,840 Her latest single, Complicated, was created in Sweden 189 00:13:47,840 --> 00:13:52,400 with producers who have worked with Britney Spears and Katy Perry. 190 00:13:52,400 --> 00:13:55,840 It's one of Triple J's most played songs this month 191 00:13:55,840 --> 00:13:58,320 and is on track to be a crossover hit 192 00:13:58,320 --> 00:14:01,720 with commercial radio now embracing the tune, 193 00:14:01,720 --> 00:14:06,160 which she's performing from SEA LIFE in Sydney. 194 00:14:08,160 --> 00:14:14,480 # When did everything here get so, get so complicated? 195 00:14:17,160 --> 00:14:19,280 # Oh, oh 196 00:14:26,520 --> 00:14:31,520 # Always thought when I sleep was meant to be peaceful 197 00:14:31,520 --> 00:14:33,680 # But my blood's been running 198 00:14:35,160 --> 00:14:38,160 # My teeth fall out in my dreams 199 00:14:38,160 --> 00:14:40,320 # Don't know what it means now 200 00:14:40,320 --> 00:14:41,960 # But it must mean something 201 00:14:43,760 --> 00:14:45,720 # Wish I was in love, wish I was alone 202 00:14:45,720 --> 00:14:48,000 # Never want to work, wish I wasn't broke 203 00:14:48,000 --> 00:14:49,600 # Wish I had a clue, had it figured out 204 00:14:49,600 --> 00:14:51,440 # But I really don't 205 00:14:51,440 --> 00:14:53,040 # So tell me 206 00:14:53,040 --> 00:14:57,240 # When did everything here get so, get so complicated 207 00:14:57,240 --> 00:14:58,920 # Used to laugh at nothing 208 00:14:58,920 --> 00:15:02,040 # Don't know how I got this jaded 209 00:15:02,040 --> 00:15:04,240 # Thought it was fine, thought we had time 210 00:15:04,240 --> 00:15:06,160 # But we felt dated 211 00:15:06,160 --> 00:15:10,440 # When did everything here get so, get so complicated 212 00:15:10,440 --> 00:15:13,760 # Always thought when I'm older 213 00:15:13,760 --> 00:15:17,680 # I'll be done waiting for my life to happen 214 00:15:19,080 --> 00:15:22,400 # My grandfather who was a soldier 215 00:15:22,400 --> 00:15:26,000 # But all that I know is that I don't know nothing 216 00:15:26,000 --> 00:15:27,640 # No, I don't know nothing 217 00:15:27,640 --> 00:15:29,560 # Wanted thicker skin, wanted tougher bones 218 00:15:29,560 --> 00:15:31,680 # Want to be away, wish I was at home 219 00:15:31,680 --> 00:15:33,680 # Wish I had a clue, had it figured out 220 00:15:33,680 --> 00:15:34,800 # But I really don't 221 00:15:35,600 --> 00:15:36,800 Again. Yeah. 222 00:15:36,800 --> 00:15:38,400 # Wish I was in love, wish I was alone 223 00:15:38,400 --> 00:15:40,760 # Never want to work, wish I wasn't broke 224 00:15:40,760 --> 00:15:42,560 # Wish I had a clue, had it figured out 225 00:15:42,560 --> 00:15:44,040 # But I really don't 226 00:15:44,040 --> 00:15:45,600 # So tell me 227 00:15:45,600 --> 00:15:50,040 # When did everything here get so, get so complicated 228 00:15:50,040 --> 00:15:54,960 # Used to laugh at nothing Don't know how I got this jaded 229 00:15:54,960 --> 00:15:57,400 # Thought it was fine, thought we had time 230 00:15:57,400 --> 00:15:59,160 # But we felt dated 231 00:15:59,160 --> 00:16:03,200 # When did everything here get so, get so complicated 232 00:16:03,200 --> 00:16:05,080 # When did every 233 00:16:05,080 --> 00:16:07,280 # When did, when did everything here 234 00:16:07,280 --> 00:16:10,000 # When did, when did everything here get so 235 00:16:10,000 --> 00:16:12,040 # Get so complicated? 236 00:16:12,040 --> 00:16:13,960 # When did every 237 00:16:13,960 --> 00:16:16,160 # When did, when did everything here 238 00:16:16,160 --> 00:16:18,960 # When did, when did everything here get so 239 00:16:18,960 --> 00:16:20,520 # Get so complicated? 240 00:16:20,520 --> 00:16:24,600 # Never asked for this, not once 241 00:16:24,600 --> 00:16:27,080 # Bring me back to the basics 242 00:16:27,080 --> 00:16:28,800 # Back to the basics 243 00:16:28,800 --> 00:16:32,640 # Speeding up and I'm barely holding on 244 00:16:32,640 --> 00:16:37,120 # Bring me back to the basics, to the start 245 00:16:37,120 --> 00:16:38,400 # So tell me 246 00:16:38,400 --> 00:16:42,960 # When did everything here get so, get so complicated? 247 00:16:42,960 --> 00:16:44,560 # Used to laugh at nothing 248 00:16:44,560 --> 00:16:47,640 # Don't know how I got this jaded 249 00:16:47,640 --> 00:16:50,040 # Thought it was fine, thought we had time 250 00:16:50,040 --> 00:16:52,080 # But we felt dated 251 00:16:52,080 --> 00:16:54,880 # When did everything here get so 252 00:16:54,880 --> 00:16:56,600 # So tell me when 253 00:16:56,600 --> 00:16:59,640 # When did everything here get so, get so complicated? 254 00:16:59,640 --> 00:17:02,080 # Complicated # Used to laugh at nothing 255 00:17:02,080 --> 00:17:05,640 # Don't know # How I got this jaded 256 00:17:05,640 --> 00:17:08,960 # Thought I was fine, thought we had time, but we felt dated 257 00:17:08,960 --> 00:17:13,880 # When did everything here get so, get so complicated? 258 00:17:13,880 --> 00:17:15,800 # When did every 259 00:17:15,800 --> 00:17:17,800 # When did, when did everything here 260 00:17:17,800 --> 00:17:20,360 # When did, when did everything here get so 261 00:17:20,360 --> 00:17:22,160 # Get so complicated? 262 00:17:22,160 --> 00:17:24,160 # When did every 263 00:17:24,160 --> 00:17:26,080 # When did, when did everything here 264 00:17:26,080 --> 00:17:29,240 # When did, when did everything here get so 265 00:17:29,240 --> 00:17:31,720 # Get so complicated? # 266 00:17:38,120 --> 00:17:42,040 ARIA Hall of Famer James Reyne was meant to be touring later this year 267 00:17:42,040 --> 00:17:45,400 to mark the 40th anniversary of his band Australian Crawl's 268 00:17:45,400 --> 00:17:48,000 classic album Boys Light Up. 269 00:17:48,000 --> 00:17:50,560 But with those plans now in limbo, 270 00:17:50,560 --> 00:17:55,800 he's been busy promoting his 12th solo album, Toon Town Lullaby, 271 00:17:55,800 --> 00:17:57,760 which came out earlier this month. 272 00:17:57,760 --> 00:17:59,480 Hi, James. Welcome to The Sound. 273 00:17:59,480 --> 00:18:00,480 How are you? 274 00:18:00,480 --> 00:18:02,440 Ah, good, thanks, Jane. How are you? 275 00:18:02,440 --> 00:18:04,720 Doing great. Thank you for joining us here. 276 00:18:04,720 --> 00:18:06,160 Toon Town Lullaby. 277 00:18:06,160 --> 00:18:07,760 Tell us about trying to write a love song. 278 00:18:07,760 --> 00:18:09,240 'Cause it seems that 279 00:18:09,240 --> 00:18:12,560 love songs aren't really, really heavily featured 280 00:18:12,560 --> 00:18:14,320 in the James Reyne repertoire. 281 00:18:14,320 --> 00:18:16,560 So I once wrote a song called After You've Gone, 282 00:18:16,560 --> 00:18:17,760 which was actually a love song, 283 00:18:17,760 --> 00:18:21,680 but this was a song on this record called Trying To Write A Love Song. 284 00:18:21,680 --> 00:18:24,960 My wife and a couple of her friends occasionally said to me, 285 00:18:24,960 --> 00:18:26,480 "Why don't you ever write love songs?" 286 00:18:26,480 --> 00:18:29,000 I said, "Well, I don't... I'm not very good at it. 287 00:18:29,000 --> 00:18:30,920 "And other people do it much better than I do." 288 00:18:30,920 --> 00:18:34,880 So I decide to write a song about a guy trying to write a love song. 289 00:18:34,880 --> 00:18:36,560 Love it. Love it. Alright, James. 290 00:18:36,560 --> 00:18:39,160 You're going to be performing Low Hanging Fruit 291 00:18:39,160 --> 00:18:41,080 from the brand-new album for us. 292 00:18:41,080 --> 00:18:45,080 Can you tell us a little bit about where you performed this song? 293 00:18:45,080 --> 00:18:46,480 So I was in... 294 00:18:46,480 --> 00:18:48,040 It's performed in the... 295 00:18:48,040 --> 00:18:51,760 ..an iconic hotel called the Great Northern Hotel in Byron Bay. 296 00:18:51,760 --> 00:18:54,880 I was up there because my wife has a place up near there 297 00:18:54,880 --> 00:18:56,600 and we're up there for family reasons. 298 00:18:56,600 --> 00:19:00,120 So...and we know Kyle, who runs the place. 299 00:19:00,120 --> 00:19:03,400 so he kindly let us film the song in there. 300 00:19:03,400 --> 00:19:07,200 And keep these places alive, ladies and gentlemen! 301 00:19:07,200 --> 00:19:08,480 So true, so true. 302 00:19:08,480 --> 00:19:10,880 James, it's always a pleasure catching up with you. 303 00:19:10,880 --> 00:19:13,520 Here you are performing Low Hanging Fruit. 304 00:19:13,520 --> 00:19:16,680 It is James Reyne at the Great Northern Hotel in Byron Bay. 305 00:19:16,680 --> 00:19:17,920 Thank you, Jane. 306 00:19:39,080 --> 00:19:42,000 # I'm not fit for killing 307 00:19:43,480 --> 00:19:46,800 # Not fit to shoot 308 00:19:47,920 --> 00:19:51,360 # Your blood ain't worth spilling 309 00:19:51,360 --> 00:19:54,200 # Low-hanging fruit 310 00:19:57,320 --> 00:20:00,200 # There's no debating 311 00:20:01,640 --> 00:20:04,240 # Cloth-eared and mute 312 00:20:05,480 --> 00:20:09,520 # You're better never than late and 313 00:20:09,520 --> 00:20:12,800 # Low-hanging fruit 314 00:20:14,640 --> 00:20:20,400 # And it's raining again 315 00:20:23,480 --> 00:20:29,320 # So you fester, rot and drop 316 00:20:32,920 --> 00:20:38,040 # It's no disgrace to reach for the stars 317 00:20:41,760 --> 00:20:44,840 # But beneath the glitter 318 00:20:45,920 --> 00:20:49,200 # Is a bitter crop 319 00:20:50,760 --> 00:20:55,400 # Shame on your leaves 320 00:20:55,400 --> 00:20:57,360 # Tears at your root 321 00:20:57,360 --> 00:21:02,040 # Desperados under the eaves 322 00:21:03,560 --> 00:21:05,640 # Low-hanging fruit 323 00:21:06,960 --> 00:21:10,440 # Go on now, haul up the moon 324 00:21:11,600 --> 00:21:15,800 # Howl at it, give it a hoot 325 00:21:15,800 --> 00:21:18,240 # I don't see bravery 326 00:21:18,240 --> 00:21:21,560 # I just see knavery 327 00:21:21,560 --> 00:21:23,880 # And low-hanging fruit 328 00:21:23,880 --> 00:21:26,000 # Low-hanging fruit 329 00:21:28,560 --> 00:21:30,760 # Low-hanging fruit 330 00:21:33,040 --> 00:21:35,920 # Low-hanging fruit 331 00:21:37,480 --> 00:21:40,840 # Low-hanging fruit 332 00:21:41,920 --> 00:21:45,040 # Low-hanging fruit. # 333 00:21:50,000 --> 00:21:53,800 It's now seven years since we lost the amazing Chrissy Amphlett, 334 00:21:53,800 --> 00:21:56,400 the legendary frontwoman of Australian rock band The Divinyls. 335 00:21:56,400 --> 00:21:59,800 I got to work with Chrissy in 1988 336 00:21:59,800 --> 00:22:03,480 It was a musical by Willy Russell called Blood Brothers, 337 00:22:03,480 --> 00:22:05,800 and she walked in on day one of rehearsal 338 00:22:05,800 --> 00:22:07,160 and she sort of sized me up. 339 00:22:07,160 --> 00:22:11,800 And she said, "He can't be my son because he's going to be my lover." 340 00:22:11,800 --> 00:22:13,160 Now, we never did that, 341 00:22:13,160 --> 00:22:16,840 but that was the sort of personality you were dealing with with Chrissy. 342 00:22:16,840 --> 00:22:18,280 She'd say whatever was on her mind. 343 00:22:18,280 --> 00:22:21,920 Divinyls' debut single, 1981's Boys In Town, 344 00:22:21,920 --> 00:22:24,640 remains an Australian rock classic. 345 00:22:24,640 --> 00:22:29,200 Here's Adalita, the beautiful Mahalia Barnes, and Polish Club, 346 00:22:29,200 --> 00:22:31,720 and their take on Boys In Town. 347 00:22:44,320 --> 00:22:46,840 # I am through with hanging around 348 00:22:46,840 --> 00:22:49,240 # With all the boys in town 349 00:22:50,240 --> 00:22:53,320 # Now I want a man around 350 00:22:53,320 --> 00:22:55,200 # Get me out of here 351 00:22:56,400 --> 00:22:58,880 # I am a just red brassiere 352 00:22:58,880 --> 00:23:02,400 # To all the boys in town 353 00:23:02,400 --> 00:23:05,400 # Put this bus in top gear 354 00:23:05,400 --> 00:23:08,040 # Get me out of here 355 00:23:08,040 --> 00:23:09,960 # I must have been desperate 356 00:23:11,240 --> 00:23:12,960 # I must have been pretty low 357 00:23:14,080 --> 00:23:15,920 # I must have been desperate 358 00:23:17,040 --> 00:23:18,920 # I must have been pretty low 359 00:23:20,400 --> 00:23:23,360 # I was always driving home 360 00:23:23,360 --> 00:23:26,440 # With all the boys in town 361 00:23:26,440 --> 00:23:29,360 # But they never telephoned 362 00:23:29,360 --> 00:23:31,240 # Get me out of here 363 00:23:32,440 --> 00:23:33,920 # I think they're pretty phony 364 00:23:35,200 --> 00:23:38,120 # You're not like the rest 365 00:23:38,120 --> 00:23:41,160 # You've heard of matrimony 366 00:23:41,160 --> 00:23:44,160 # They've all flunked the test 367 00:23:44,160 --> 00:23:45,920 # I must have been desperate 368 00:23:47,080 --> 00:23:48,960 # I must have been pretty low 369 00:23:50,200 --> 00:23:51,960 # I must have been desperate 370 00:23:53,200 --> 00:23:54,920 # I must have been pretty slow 371 00:24:08,520 --> 00:24:11,360 # Ooh, I'm tired 372 00:24:11,360 --> 00:24:14,760 # Ooh, I'm wired 373 00:24:15,560 --> 00:24:17,440 # I'm tired 374 00:24:17,440 --> 00:24:21,920 # Ooh, I'm wired 375 00:24:21,920 --> 00:24:27,880 # Yeah, yeah, yeah, yeah 376 00:24:45,920 --> 00:24:47,800 # Too much too young 377 00:24:48,880 --> 00:24:50,880 # Too much too young 378 00:24:51,880 --> 00:24:53,480 # Too much too young 379 00:24:55,120 --> 00:24:56,360 # Too much too young 380 00:24:56,360 --> 00:24:59,400 # Get me out of here # Too much too young 381 00:24:59,400 --> 00:25:02,400 # Get me out of here # Too much too young 382 00:25:02,400 --> 00:25:05,440 # Get me out of here # Too much too young 383 00:25:05,440 --> 00:25:08,360 # Get me out of here # Too much too young 384 00:25:08,360 --> 00:25:11,480 # Get me out of here # Too much too young 385 00:25:11,480 --> 00:25:14,400 # Get me out of here # Too much too young 386 00:25:14,400 --> 00:25:17,400 # Get me out of here # Too much too young 387 00:25:17,400 --> 00:25:19,040 # Get me out of here! # 388 00:25:27,760 --> 00:25:31,240 Here's our guide to the new music out this week. 389 00:25:31,240 --> 00:25:33,000 Kylie Minogue has surprised fans 390 00:25:33,000 --> 00:25:36,240 with a brand-new disco-tinged single, Say Something. 391 00:25:36,240 --> 00:25:38,640 # Oh, we all got wanderlust 392 00:25:38,640 --> 00:25:40,880 # In the darkest place... # 393 00:25:40,880 --> 00:25:43,200 We'll have a vintage live performance from Kylie 394 00:25:43,200 --> 00:25:44,640 later in the show. 395 00:25:48,240 --> 00:25:51,080 The Avalanches have just released two new songs. 396 00:25:51,080 --> 00:25:54,520 Wherever You Go features Neneh Cherry and Jamie xx, 397 00:25:54,520 --> 00:25:58,840 while Reflecting Light features Sananda Maitreya and Vashti Bunyan. 398 00:25:58,840 --> 00:26:01,400 # Uh, how can I trust truth? 399 00:26:01,400 --> 00:26:03,680 # Uh, when I ain't got nothin' to sell... # 400 00:26:03,680 --> 00:26:07,760 Gorillaz pay tribute to the arcade game on their new single, Pac-Man, 401 00:26:07,760 --> 00:26:09,840 featuring Schoolboy Q. 402 00:26:09,840 --> 00:26:13,600 # Fall apart... # 403 00:26:13,600 --> 00:26:16,960 19-year-old Queensland singer-songwriter Merci, Mercy 404 00:26:16,960 --> 00:26:20,200 has delivered a great new single, Fall Apart. 405 00:26:24,360 --> 00:26:27,200 British rapper Headine One has been joined by Drake 406 00:26:27,200 --> 00:26:29,000 on Only You Freestyle. 407 00:26:31,920 --> 00:26:34,440 Ian Moss has released a new live album 408 00:26:34,440 --> 00:26:38,360 featuring his solo material and Cold Chisel classics. 409 00:26:41,160 --> 00:26:44,840 Jarv Is - that's the new band for Pulp's Jarvis Cocker - 410 00:26:44,840 --> 00:26:48,080 have just released their first album Beyond the Pale. 411 00:26:50,760 --> 00:26:53,040 Perth's Kucka is currently based in LA 412 00:26:53,040 --> 00:26:56,520 and she's just released her first single for the year, Contemplation. 413 00:26:56,520 --> 00:27:00,240 Taylor Swift dropped a surprise new album on Friday, 414 00:27:00,240 --> 00:27:03,560 announcing it only hours beforehand. 415 00:27:03,560 --> 00:27:07,240 Folklore features collaborations with Aaron Dessner from The National, 416 00:27:07,240 --> 00:27:10,680 Bon Iver and Jack Antonoff. 417 00:27:14,400 --> 00:27:17,920 Still to come, we've got performances from Julia Stone, 418 00:27:17,920 --> 00:27:21,280 Paul Kelly with Paul Grabowsky, Psycho, 419 00:27:21,280 --> 00:27:24,480 and a classic live clip from Kylie Minogue. 420 00:27:24,480 --> 00:27:28,640 But up next, Brisbane's Cub Sport have been steadily winning fans 421 00:27:28,640 --> 00:27:30,680 with their latest three albums, 422 00:27:30,680 --> 00:27:33,720 including Savage Garden's Darren Hayes, 423 00:27:33,720 --> 00:27:38,080 who recorded a duet with the band's lead singer, Tim Nelson. 424 00:27:38,080 --> 00:27:41,440 You may have heard their cover of the Billie Eilish track 425 00:27:41,440 --> 00:27:45,280 When the Party's Over on Triple J's Like a Version last year. 426 00:27:45,280 --> 00:27:49,240 Their fourth album, Like Nirvana, has just been released 427 00:27:49,240 --> 00:27:53,400 and it's full of hauntingly beautiful songs, like this one - 428 00:27:53,400 --> 00:27:56,880 Be Your Man, which they recorded for us in Brisbane. 429 00:28:11,000 --> 00:28:13,320 # Maybe I'm a fool to think 430 00:28:13,320 --> 00:28:15,960 # That I could have it all 431 00:28:15,960 --> 00:28:18,640 # Always longing after something 432 00:28:18,640 --> 00:28:24,560 # But when we give in to the call of the night 433 00:28:24,560 --> 00:28:29,920 # I feel you all around and I'm alright 434 00:28:29,920 --> 00:28:36,400 # I'm floating deep in something just like light 435 00:28:39,040 --> 00:28:44,560 # Baby, I'm a fool for thinking one day I'll have everything 436 00:28:44,560 --> 00:28:50,280 # 'Cause I'm looking round and it's like, baby, I've got everything 437 00:28:50,280 --> 00:28:53,200 # But I change with the tides 438 00:28:54,720 --> 00:28:59,400 # Sometimes my truth feels like a lie 439 00:29:01,800 --> 00:29:07,240 # What does it mean for me to be your man? 440 00:29:07,240 --> 00:29:09,320 # I'm feeling weak 441 00:29:09,320 --> 00:29:15,640 # Baby, I can't stand this feeling anymore 442 00:29:18,000 --> 00:29:22,600 # How can I give you any more? 443 00:29:23,800 --> 00:29:28,120 # Any more 444 00:29:29,640 --> 00:29:34,160 # Any more 445 00:29:35,640 --> 00:29:38,040 # Baby, I'm so tired 446 00:29:38,040 --> 00:29:40,800 # I know you feel it too 447 00:29:40,800 --> 00:29:43,720 # I've been feeling everything 448 00:29:43,720 --> 00:29:45,840 # The changes with the moon 449 00:29:45,840 --> 00:29:49,720 # But, baby, I'll hold onto you 450 00:29:51,080 --> 00:29:59,040 # No matter what you know that I'll hold onto you 451 00:30:03,760 --> 00:30:09,080 # There's this darkness that I hide underneath 452 00:30:09,080 --> 00:30:11,840 # You're the one who sees it 453 00:30:11,840 --> 00:30:18,160 # You tell me it's alright and I'm running for the prize 454 00:30:19,480 --> 00:30:26,440 # But sometimes I don't know what's behind my eyes 455 00:30:26,440 --> 00:30:31,960 # What does it mean for me to be your man? 456 00:30:31,960 --> 00:30:34,880 # Baby, I'm feeling weak 457 00:30:34,880 --> 00:30:39,920 # Baby, I can't stand this feeling anymore 458 00:30:42,000 --> 00:30:47,320 # How can I give you any more? 459 00:30:49,000 --> 00:30:54,600 # What does it mean for me to be your man? 460 00:30:54,600 --> 00:30:57,440 # Baby I'm feeling weak 461 00:30:57,440 --> 00:31:02,560 # Baby, I can't stand this feeling anymore 462 00:31:04,480 --> 00:31:09,800 # How can I give you any more? 463 00:31:11,120 --> 00:31:15,440 # Any more 464 00:31:16,560 --> 00:31:20,880 # Any more 465 00:31:22,360 --> 00:31:26,080 # Any more. # 466 00:31:32,080 --> 00:31:34,960 Julia Stone and her brother Angus are not only part of 467 00:31:34,960 --> 00:31:37,240 a globally successful duo, 468 00:31:37,240 --> 00:31:39,320 they both have their own careers. 469 00:31:39,320 --> 00:31:45,280 Julia's upcoming third solo album leaves her usual folky sound behind 470 00:31:45,280 --> 00:31:49,120 with production by US powerhouse St Vincent. 471 00:31:49,120 --> 00:31:53,000 The first single is Break, which Julia says 472 00:31:53,000 --> 00:31:56,760 is about being at the mercy of someone who breaks you. 473 00:32:18,080 --> 00:32:21,400 # So I left and started dancing under the streetlight 474 00:32:21,400 --> 00:32:24,640 # And you saw me and I saw that you saw me 475 00:32:25,960 --> 00:32:29,480 # And you were always one to wander round these places 476 00:32:29,480 --> 00:32:33,360 # With eyes for ears and ears for ideas 477 00:32:33,360 --> 00:32:35,400 # And I'll tell you what it was 478 00:32:35,400 --> 00:32:37,440 # I liked the way we felt 479 00:32:37,440 --> 00:32:41,760 # Your friend, he kept on talking about, well, I couldn't care 480 00:32:41,760 --> 00:32:47,040 # I know how I get when I hear people lie to me 481 00:32:49,680 --> 00:32:53,640 # Darling, darling, I feel like I might break 482 00:32:53,640 --> 00:32:57,480 # Darling, darling, you take my breath away 483 00:32:57,480 --> 00:33:01,400 # Darling, darling, I feel like I might break 484 00:33:01,400 --> 00:33:05,800 # Darling, darling, you take my breath away 485 00:33:13,240 --> 00:33:18,200 # Standing in your room and I keep on feeling I might drown 486 00:33:18,200 --> 00:33:22,320 # You ask me for more and more and more 487 00:33:22,320 --> 00:33:24,520 # I started dancing under the streetlight 488 00:33:24,520 --> 00:33:27,600 # And you saw me and I saw that you saw me 489 00:33:27,600 --> 00:33:28,960 # And I want you to be 490 00:33:28,960 --> 00:33:32,880 # Darling, darling, I feel like I might break 491 00:33:32,880 --> 00:33:36,680 # Darling, darling, you take my breath away 492 00:33:36,680 --> 00:33:40,720 # Darling, darling, I feel like I might break 493 00:33:40,720 --> 00:33:45,280 # Darling, darling, you take my breath away 494 00:33:45,280 --> 00:33:47,240 # You turned off your phone 495 00:33:47,240 --> 00:33:48,960 # And I hit the wall, and 496 00:33:48,960 --> 00:33:51,200 # You know how people find themselves 497 00:33:51,200 --> 00:33:52,760 # In a fever, after all 498 00:33:52,760 --> 00:33:56,760 # And you saw me and I traced the lines of your face around 499 00:33:56,760 --> 00:33:59,240 # The lines of what I had drawn 500 00:34:00,800 --> 00:34:02,600 # You know me by my heart 501 00:34:02,600 --> 00:34:04,680 # And you know me by my face 502 00:34:04,680 --> 00:34:06,160 # And you know me by the reasons 503 00:34:06,160 --> 00:34:09,080 # That the world took all of our places 504 00:34:09,080 --> 00:34:10,840 # And there's a thing when there's a reason 505 00:34:10,840 --> 00:34:13,000 # And there's a place to be here 506 00:34:13,000 --> 00:34:16,440 # And I was existing just to be unclear 507 00:34:16,440 --> 00:34:20,160 # Darling, darling, I feel like I might break 508 00:34:20,160 --> 00:34:24,400 # Darling, darling, you take my breath away 509 00:34:24,400 --> 00:34:28,440 # Darling, darling, I feel like I might break 510 00:34:28,440 --> 00:34:33,720 # Darling, darling, you take my breath away 511 00:34:33,720 --> 00:34:35,640 # Feel like I might 512 00:34:35,640 --> 00:34:37,360 # Feel like I might 513 00:34:37,360 --> 00:34:39,640 # Feel like I might 514 00:34:39,640 --> 00:34:41,440 # Feel like I might break 515 00:34:41,440 --> 00:34:43,240 # Feel like I might 516 00:34:43,240 --> 00:34:45,440 # Feel like I might 517 00:34:45,440 --> 00:34:47,080 # Feel like I might 518 00:34:47,080 --> 00:34:49,080 # Feel like I might break. # 519 00:35:31,560 --> 00:35:33,480 It's time to dig into the vaults again 520 00:35:33,480 --> 00:35:35,680 and we've got national treasure Kylie Minogue. 521 00:35:35,680 --> 00:35:39,520 Now, back in 1987 I was doing theatre in Melbourne. 522 00:35:39,520 --> 00:35:43,440 I was doing the Rocky Horror Show on stage at the Princess Theatre. 523 00:35:43,440 --> 00:35:45,960 The casting director for Neighbours came along 524 00:35:45,960 --> 00:35:48,400 and she kindly left me a note 525 00:35:48,400 --> 00:35:51,480 wondering if I'd be interested in doing three days or two days 526 00:35:51,480 --> 00:35:53,760 on the set of Neighbours. 527 00:35:53,760 --> 00:35:55,560 And at the time I was thinking, 528 00:35:55,560 --> 00:35:59,840 "Well, if it's all I ever do, at least I can tell the grandkids 529 00:35:59,840 --> 00:36:03,640 "I was in a scene on Neighbours with Kylie Minogue." 530 00:36:03,640 --> 00:36:05,320 The actual scene involved... 531 00:36:05,320 --> 00:36:08,720 ..I think Jason Donovan was trying to break a fight up. 532 00:36:08,720 --> 00:36:11,640 I punched Craig McLachlan in the head. 533 00:36:11,640 --> 00:36:14,600 Kylie Minogue was...leapt on my back and tried to strangle me. 534 00:36:14,600 --> 00:36:19,240 So that was a fun day's work, and it's a good memory. 535 00:36:19,240 --> 00:36:22,160 Kylie has a new single coming out called Say Something. 536 00:36:22,160 --> 00:36:25,520 But this clip that we're going to see, it sees Kylie live in Sydney 537 00:36:25,520 --> 00:36:29,960 back in 1998 on her Intimate And Live Tour. 538 00:36:29,960 --> 00:36:31,520 That was a pivotal tour for Kylie - 539 00:36:31,520 --> 00:36:34,680 the one that she credits with turning her into the enormously successful 540 00:36:34,680 --> 00:36:37,520 live performer on a world scale that she is now. 541 00:36:37,520 --> 00:36:43,000 This performance sees Kylie and band swap synths for guitars 542 00:36:43,000 --> 00:36:47,120 and turn her pop hit What Do I Have To Do into a rock song. 543 00:36:47,120 --> 00:36:48,720 Here's Kylie Minogue. 544 00:36:55,280 --> 00:36:57,080 Hello, Sydney! 545 00:36:57,080 --> 00:36:59,560 # Love you, love you 546 00:37:04,400 --> 00:37:06,560 # Love you, love you 547 00:37:06,560 --> 00:37:10,880 # Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh 548 00:37:10,880 --> 00:37:13,440 # Love you, love you 549 00:37:13,440 --> 00:37:18,680 # Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh 550 00:37:18,680 --> 00:37:20,960 # Love you, love you 551 00:37:20,960 --> 00:37:25,160 # Don't tell me that it's no use 552 00:37:25,160 --> 00:37:28,920 # Love's always been my excuse 553 00:37:28,920 --> 00:37:31,920 # Don't tell me it ain't right 554 00:37:31,920 --> 00:37:35,680 # My heart is my alibi 555 00:37:35,680 --> 00:37:37,520 # Only you, you # You, you 556 00:37:37,520 --> 00:37:39,960 # Get me acting crazy like I do 557 00:37:39,960 --> 00:37:41,320 # Do # Do 558 00:37:41,320 --> 00:37:43,040 # Say you can't believe it 559 00:37:43,040 --> 00:37:46,080 # But it's true, ooh, ooh, ooh, ooh 560 00:37:46,080 --> 00:37:50,000 # It's true, ooh, ooh, ooh, ooh 561 00:37:53,240 --> 00:37:57,720 # What do I have to do to get the message through? 562 00:37:57,720 --> 00:38:01,320 # How can I prove I really love you, love you? 563 00:38:01,320 --> 00:38:05,160 # What do I have to do to get it through to you? 564 00:38:05,160 --> 00:38:08,920 # How can I prove I really love you, love you? 565 00:38:08,920 --> 00:38:12,360 # There ain't a single night 566 00:38:12,360 --> 00:38:16,120 # When I haven't held you tight 567 00:38:16,120 --> 00:38:19,960 # But it's always inside my head 568 00:38:19,960 --> 00:38:23,080 # Never inside my bed 569 00:38:23,080 --> 00:38:25,760 # And it's you, you # You, you 570 00:38:25,760 --> 00:38:29,320 # Bringing out the passion in my soul, oh 571 00:38:29,320 --> 00:38:32,240 # And I gotta have it, don't you know? 572 00:38:32,240 --> 00:38:34,080 # Whoa-oh-oh-oh 573 00:38:34,080 --> 00:38:35,800 # Don't you know? 574 00:38:35,800 --> 00:38:38,280 # Whoa-oh-oh-oh-oh 575 00:38:38,280 --> 00:38:41,240 # Ahhhhhhhh 576 00:38:41,240 --> 00:38:45,880 # What do I have to do to get the message through? 577 00:38:45,880 --> 00:38:49,400 # How can I prove I really love you, love you? 578 00:38:49,400 --> 00:38:53,000 # What do I have to do to get it through to you? 579 00:38:53,000 --> 00:38:56,720 # How can I prove I really love you, love you? 580 00:38:56,720 --> 00:39:00,480 # What do I have to do to get it through to you? 581 00:39:00,480 --> 00:39:03,640 # How can I prove I really love you, love you? 582 00:39:03,640 --> 00:39:07,840 # What do I have to do to get it through now? 583 00:39:07,840 --> 00:39:11,200 # How can I prove I really love you, love you? 584 00:39:11,200 --> 00:39:12,480 # Oh! 585 00:39:18,400 --> 00:39:20,160 # Love you 586 00:39:20,160 --> 00:39:22,160 # Love you 587 00:39:22,160 --> 00:39:25,720 # Love you, love you 588 00:39:25,720 --> 00:39:29,480 # Love you, love you 589 00:39:29,480 --> 00:39:33,200 # Love you, love you # Sydney! 590 00:39:33,200 --> 00:39:36,560 # Love you, love you 591 00:39:36,560 --> 00:39:40,240 # Love you, love you 592 00:39:40,240 --> 00:39:44,080 # Love you, love you 593 00:39:44,080 --> 00:39:47,800 # Love you, love you 594 00:39:47,800 --> 00:39:50,000 # Only you, you # You, you 595 00:39:50,000 --> 00:39:53,000 # Get me acting crazy like I do, do # Do, do 596 00:39:53,000 --> 00:39:58,880 # Say you can't believe it, but it's true, whoo-ooh-ooh-ooh 597 00:39:58,880 --> 00:40:03,040 # It's true, whoo-ooh-ooh-ooh 598 00:40:03,040 --> 00:40:09,520 # Ahhhhhhhhhhh 599 00:40:09,520 --> 00:40:13,960 # What do I have to do to get the message through? 600 00:40:13,960 --> 00:40:17,400 # How can I prove I really love you, love you? 601 00:40:17,400 --> 00:40:21,160 # What do I have to do to get it through to you? 602 00:40:21,160 --> 00:40:24,720 # How can I prove I really love you, love you? 603 00:40:24,720 --> 00:40:28,520 # What do I have to do to get it through to you? 604 00:40:28,520 --> 00:40:32,400 # How can I prove I really love you, love you? 605 00:40:32,400 --> 00:40:36,080 # What do I have to do to get it through to you? 606 00:40:36,080 --> 00:40:37,480 # How can I prove I really 607 00:40:37,480 --> 00:40:39,440 # Love you, love you # Ah, ah, ah 608 00:40:39,440 --> 00:40:43,320 # Ah, ah, ah, ah, ah 609 00:40:43,320 --> 00:40:47,000 # How can I prove I really love you, love you? 610 00:40:47,000 --> 00:40:50,880 # What do I have to do to get it through to you? 611 00:40:50,880 --> 00:40:55,080 # How can I prove I really love you, love you? # 612 00:41:06,800 --> 00:41:09,360 Well, I hope you all enjoyed stepping back in time. 613 00:41:09,360 --> 00:41:11,320 That was from the vaults. 614 00:41:11,320 --> 00:41:14,080 I hope there's a lot more to come from the vault in the future. 615 00:41:14,080 --> 00:41:16,840 That was 1998, my Intimate and Live tour 616 00:41:16,840 --> 00:41:18,840 from the State Theatre in Sydney. 617 00:41:28,520 --> 00:41:32,200 The trailer for Beyonce's Black Is King has just dropped. 618 00:41:35,040 --> 00:41:38,160 You were formed by the heat of the galaxy. 619 00:41:38,160 --> 00:41:41,320 Written, directed and executive produced by Beyonce, 620 00:41:41,320 --> 00:41:45,040 the film is based on her music to The Lion King reboot. 621 00:41:45,040 --> 00:41:47,000 Fans won't have too long to wait. 622 00:41:47,000 --> 00:41:50,560 Black Is King will stream on Disney Plus from July 31st. 623 00:41:51,560 --> 00:41:53,280 Mariah Carey is making the most 624 00:41:53,280 --> 00:41:56,120 of the 30th anniversary of her debut album. 625 00:41:56,120 --> 00:41:58,760 She's releasing music from her vault each week, 626 00:41:58,760 --> 00:42:01,680 starting with four live songs from 1990, 627 00:42:01,680 --> 00:42:04,680 including her very first hit, Vision of Love. 628 00:42:04,680 --> 00:42:08,200 The singer will also release her autobiography in September, 629 00:42:08,200 --> 00:42:11,640 which promises to touch on issues of race, identity, class, 630 00:42:11,640 --> 00:42:14,000 as well as personal trauma. 631 00:42:14,000 --> 00:42:18,080 # The answer that heaven has... # 632 00:42:18,080 --> 00:42:22,040 This week marked the 10th anniversary of boy band One Direction 633 00:42:22,040 --> 00:42:25,280 being formed on TV by Simon Cowell. 634 00:42:25,280 --> 00:42:28,040 While fans were hoping they might reunite virtually, 635 00:42:28,040 --> 00:42:31,360 next week, 10 Years Of One Direction will be launched, 636 00:42:31,360 --> 00:42:33,520 featuring rare videos and songs. 637 00:42:35,160 --> 00:42:38,520 The late rapper Juice Wrld has become only the ninth artist 638 00:42:38,520 --> 00:42:44,000 to top the American charts both posthumously and while still alive. 639 00:42:44,000 --> 00:42:47,760 The first album since his death last December, Legends Never Die, 640 00:42:47,760 --> 00:42:49,320 saw him join a club that includes 641 00:42:49,320 --> 00:42:54,360 Prince, Tupac, Elvis, John Lennon and Johnny Cash. 642 00:42:54,360 --> 00:42:58,560 ABBA have confirmed they've recorded five brand-new songs 643 00:42:58,560 --> 00:43:00,360 with the original line-up. 644 00:43:00,360 --> 00:43:03,360 They had reunited to work on a hologram tour 645 00:43:03,360 --> 00:43:05,840 and got on so well they made new songs. 646 00:43:05,840 --> 00:43:09,360 However, the global pandemic has changed their plans 647 00:43:09,360 --> 00:43:12,960 and the songs won't be released until 2021. 648 00:43:12,960 --> 00:43:16,360 And finally, Wu-Tang Clan leader RZA 649 00:43:16,360 --> 00:43:19,040 has directed a new film, Cut Throat City, 650 00:43:19,040 --> 00:43:22,840 starring Shameik Moor, T.I. and Terrence Howard. 651 00:43:22,840 --> 00:43:27,120 It's an action heist set in New Orleans after Hurricane Katrina. 652 00:43:27,120 --> 00:43:29,120 Over to our guest host, Russell Crowe, 653 00:43:29,120 --> 00:43:32,360 speaking to RZA exclusively for The Sound. 654 00:43:32,360 --> 00:43:35,440 So, more from international news. 655 00:43:35,440 --> 00:43:39,160 We're gonna flip over to Los Angeles and catch up with the RZA, 656 00:43:39,160 --> 00:43:40,680 Bobby Diggs from the Wu-Tang Clan. 657 00:43:40,680 --> 00:43:42,560 How you doing, Bob? How you doing, big bro? 658 00:43:42,560 --> 00:43:43,840 Russ, how you doin? All good. 659 00:43:43,840 --> 00:43:45,560 So, man, you got a new movie coming out. 660 00:43:45,560 --> 00:43:48,200 Yeah, a new movie called Cut Throat City 661 00:43:48,200 --> 00:43:49,960 based on the story of Hurricane Katrina. 662 00:43:49,960 --> 00:43:52,000 It is the 15th year anniversary. 663 00:43:52,000 --> 00:43:55,160 And the film follows four young men 664 00:43:55,160 --> 00:43:59,280 from the Lower Ninth Ward with the aftermath of Katrina. 665 00:43:59,280 --> 00:44:01,080 So you did the soundtrack for the movie? 666 00:44:01,080 --> 00:44:04,520 Yes, I did. Me, Ghostface Killah of the Wu-Tang. 667 00:44:04,520 --> 00:44:08,200 We also had a great music supervisor, Adrian Miller, 668 00:44:08,200 --> 00:44:11,120 who is a manager of artists like Anderson Paak. 669 00:44:11,120 --> 00:44:12,960 Just some really cool music, you know, 670 00:44:12,960 --> 00:44:15,640 especially this one group out of New Orleans named Gumbo. 671 00:44:15,640 --> 00:44:18,040 They did a really powerful song for the soundtrack 672 00:44:18,040 --> 00:44:19,600 and I'm pretty excited for the world to hear it. 673 00:44:19,600 --> 00:44:22,640 Great, man. So that's Cut Throat City and that's out in the US. 674 00:44:22,640 --> 00:44:24,160 What date is it coming out? 675 00:44:24,160 --> 00:44:29,200 Scheduled for July 31st, if the movie theatres open. 676 00:44:29,200 --> 00:44:33,080 So, what are your memories of when you came down recently 677 00:44:33,080 --> 00:44:35,160 and played at the Sydney Opera House? 678 00:44:35,160 --> 00:44:36,160 Oh, wow. 679 00:44:36,160 --> 00:44:37,840 That was one of those what you call 680 00:44:37,840 --> 00:44:40,360 crowning achievements for Wu-Tang Clan. 681 00:44:40,360 --> 00:44:42,400 I mean, the first time I seen the Sydney Opera House, 682 00:44:42,400 --> 00:44:43,760 I think I was hanging with you. 683 00:44:43,760 --> 00:44:44,920 Yeah. 684 00:44:44,920 --> 00:44:47,000 I was walking, me and my family and your family. 685 00:44:47,000 --> 00:44:48,600 And I said, "What is that?" 686 00:44:48,600 --> 00:44:50,200 I said, "What a great basketball stadium." 687 00:44:50,200 --> 00:44:51,760 That's what you said. 688 00:44:51,760 --> 00:44:55,120 And years later, it was an honour and a pleasure 689 00:44:55,120 --> 00:44:56,600 to be, you know, to be invited 690 00:44:56,600 --> 00:45:00,400 to such an iconic building to play hip-hop, you know? 691 00:45:00,400 --> 00:45:04,160 I think we were there four nights in a row, all sold out. 692 00:45:04,160 --> 00:45:06,480 And Sydney, Australia, and the whole country of Australia 693 00:45:06,480 --> 00:45:09,960 has embraced my music and, uh, I'm just grateful for that. 694 00:45:09,960 --> 00:45:12,640 Yeah, well, you're definitely icon status down here, man. 695 00:45:12,640 --> 00:45:14,120 I was just wondering too, though, 696 00:45:14,120 --> 00:45:17,160 because I know you, uh, to be a road animal, 697 00:45:17,160 --> 00:45:20,520 to love to be travelling, to be doing shows, you know, 698 00:45:20,520 --> 00:45:24,000 what has the creative soul been doing in this pandemic 699 00:45:24,000 --> 00:45:25,680 when you haven't had that outlet? 700 00:45:25,680 --> 00:45:27,200 I've been finding myself, 701 00:45:27,200 --> 00:45:29,960 after the first, maybe, three weeks of quarantine, 702 00:45:29,960 --> 00:45:32,600 my juices just started running. 703 00:45:32,600 --> 00:45:34,880 And I've probably been writing more music 704 00:45:34,880 --> 00:45:36,840 than I've written in the last five years. 705 00:45:36,840 --> 00:45:38,320 No, I feel the same way, man. 706 00:45:38,320 --> 00:45:42,080 My life felt like I was dragging a bunch of empty tin cans 707 00:45:42,080 --> 00:45:44,520 and loose tailpipes behind me, you know? 708 00:45:44,520 --> 00:45:47,160 And it was like a lot of noise just behind me. 709 00:45:47,160 --> 00:45:48,560 I'd be keep going forward, 710 00:45:48,560 --> 00:45:50,520 but there was a lot of noise right back here, you know? 711 00:45:50,520 --> 00:45:53,120 And being able to be still for a while, 712 00:45:53,120 --> 00:45:56,520 and stop that travelling on other people's behalves, you know, 713 00:45:56,520 --> 00:45:59,480 and then just take those tin cans and like a list, 714 00:45:59,480 --> 00:46:02,200 just, right, get that done, that done and that done. 715 00:46:02,200 --> 00:46:04,200 And everything's gone nice and quiet now. 716 00:46:04,200 --> 00:46:06,360 And I feel, you know... I mean, I'm writing 717 00:46:06,360 --> 00:46:08,880 and I'm engaging in a whole bunch of stuff, you know? 718 00:46:08,880 --> 00:46:10,920 Yeah. I know you're asking me the questions, 719 00:46:10,920 --> 00:46:12,440 but I'm noticing something here. 720 00:46:12,440 --> 00:46:14,640 The Unhinged can. 721 00:46:14,640 --> 00:46:17,200 I've seen some moonshine in a can like that before. 722 00:46:17,200 --> 00:46:18,200 Oh yeah, yeah. 723 00:46:18,200 --> 00:46:20,200 Well, that's a movie that's coming out - 724 00:46:20,200 --> 00:46:24,360 it actually was on the same date as yours - July 31 - 725 00:46:24,360 --> 00:46:27,600 but it comes out in Australia on July 30 726 00:46:27,600 --> 00:46:29,680 and the United Kingdom on July 31. 727 00:46:29,680 --> 00:46:30,920 Wow. Cool, man. 728 00:46:30,920 --> 00:46:34,560 It was really, really cool for you to hook up with me like this, Bob. 729 00:46:34,560 --> 00:46:36,080 It was great. And it's lovely to see you, man. 730 00:46:36,080 --> 00:46:39,320 And the beard's coming along good. Yeah, yeah, yeah. 731 00:46:39,320 --> 00:46:41,240 Yours is looking better than mine. 732 00:46:41,240 --> 00:46:43,080 Well, I got...I got the years on you, man. 733 00:46:43,080 --> 00:46:45,080 You know, and plus, you know, Christmas is coming up. 734 00:46:45,080 --> 00:46:47,720 I might still be out of work. I can get a gig. 735 00:46:50,720 --> 00:46:52,600 Cheers, Bobby. Lovely to talk to you, man. 736 00:47:02,400 --> 00:47:05,600 18-year-old Brisbane singer Sasha McCleod 737 00:47:05,600 --> 00:47:07,480 performs under the name Sycco. 738 00:47:07,480 --> 00:47:11,080 She is the recipient of one of triple J Unearthed Level Up Grants 739 00:47:11,080 --> 00:47:14,320 and is signed to a new record label called Wilder 740 00:47:14,320 --> 00:47:17,360 from the team that gave us Flume and G Flip. 741 00:47:17,360 --> 00:47:21,120 And she's already been hailed as one of the rising stars of 2020. 742 00:47:21,120 --> 00:47:22,840 Her new single, Dribble, 743 00:47:22,840 --> 00:47:27,360 is already getting play on LA radio station KCRW. 744 00:47:28,360 --> 00:47:30,000 This one's a new one called Dribble. 745 00:47:30,000 --> 00:47:32,880 I wrote it with my friend Ed from Slum Sociable. 746 00:47:32,880 --> 00:47:35,040 This is the dark side of Sycco. 747 00:47:48,680 --> 00:47:52,000 # Boast 'bout how you suffer 748 00:47:53,720 --> 00:47:57,040 # Didn't know he loved ya 749 00:47:58,280 --> 00:48:02,000 # I was talking 'bout the weather 750 00:48:03,400 --> 00:48:07,560 # Till we stop thinking it's blubber 751 00:48:07,560 --> 00:48:09,080 # Oh 752 00:48:09,080 --> 00:48:14,280 # Talkin' in your sleep, don't know what ya mean 753 00:48:14,280 --> 00:48:19,360 # Need to act civil, won't let it fizzle 754 00:48:19,360 --> 00:48:24,680 # Talkin' in your sleep, make up fantasies 755 00:48:24,680 --> 00:48:29,400 # Need to act civil, won't let it fizzle 756 00:48:29,400 --> 00:48:34,800 # Wipin' up your dribble, dribble Let it dry 757 00:48:34,800 --> 00:48:39,800 # Soakin' in a puddle of it I won't cry 758 00:48:39,800 --> 00:48:45,000 # Wipin' up your dribble, dribble Let it dry 759 00:48:45,000 --> 00:48:49,960 # Swept up in your troubles, I'll just keep it all inside 760 00:49:00,360 --> 00:49:03,800 # Wishin' it was cooler 761 00:49:03,800 --> 00:49:08,840 # Middle of the day I'm doin' better 762 00:49:09,960 --> 00:49:14,320 # I was thinking so peculiar 763 00:49:14,320 --> 00:49:18,600 # Sittin' in the sun, I wish I knew ya 764 00:49:18,600 --> 00:49:20,720 # Oh 765 00:49:20,720 --> 00:49:25,760 # Talkin' in your sleep, don't know what ya mean 766 00:49:25,760 --> 00:49:30,720 # Need to act civil, won't let it fizzle 767 00:49:30,720 --> 00:49:35,880 # Talkin' in your sleep, make up fantasies 768 00:49:35,880 --> 00:49:41,040 # Need to act civil, won't let it fizzle 769 00:49:41,040 --> 00:49:46,240 # Wipin' up your dribble, dribble Let it dry 770 00:49:46,240 --> 00:49:51,320 # Soakin' in a puddle of it I won't cry 771 00:49:51,320 --> 00:49:56,560 # Wipin' up your dribble, dribble Let it dry 772 00:49:56,560 --> 00:50:01,680 # Swept up in your troubles I'll just keep it all inside 773 00:50:23,360 --> 00:50:28,640 # Speakin' in tongues, it don't mean a thing 774 00:50:28,640 --> 00:50:32,240 # Maybe I'm just naive 775 00:50:33,680 --> 00:50:38,680 # Speakin' in tongues, it don't mean a thing 776 00:50:38,680 --> 00:50:42,200 # Maybe I'm just naive 777 00:50:42,200 --> 00:50:47,160 # Wipin' up your dribble, dribble Let it dry 778 00:50:47,160 --> 00:50:52,680 # Soakin' in a puddle of it I won't cry 779 00:50:52,680 --> 00:50:57,800 # Wipin' up your dribble, dribble Let it dry 780 00:50:57,800 --> 00:51:02,800 # Swept up in your troubles, I'll just keep it all inside 781 00:51:04,800 --> 00:51:08,840 # Let it dry 782 00:51:09,840 --> 00:51:15,080 # I won't cry, no 783 00:51:15,080 --> 00:51:20,080 # Let it dry 784 00:51:20,080 --> 00:51:24,040 # I won't cry. # 785 00:52:09,480 --> 00:52:12,560 Well, that's about it for this episode of The Sound. 786 00:52:12,560 --> 00:52:15,160 We'll be back next Sunday at 5:30. 787 00:52:15,160 --> 00:52:17,720 And don't forget, you can catch episodes of The Sound 788 00:52:17,720 --> 00:52:21,240 any time on demand at ABC iview. 789 00:52:21,240 --> 00:52:25,920 Make sure you follow us on Facebook, Twitter and Instagram. 790 00:52:25,920 --> 00:52:28,520 Many thanks to all the artists who performed, 791 00:52:28,520 --> 00:52:33,440 and, of course, my fabulously charming co-host, Russell Crowe, 792 00:52:33,440 --> 00:52:37,120 whose new movie, Unhinged, is out on July 30. 793 00:52:37,720 --> 00:52:39,200 We're gonna go out tonight 794 00:52:39,200 --> 00:52:41,080 with two icons of the Australian music scene 795 00:52:41,080 --> 00:52:43,880 who've won 23 ARIA awards between them - 796 00:52:43,880 --> 00:52:45,920 Paul Kelly and Paul Grabowsky. 797 00:52:45,920 --> 00:52:49,080 They've collaborated on an album called Please Leave Your Light On, 798 00:52:49,080 --> 00:52:51,520 which is released on July 31 799 00:52:51,520 --> 00:52:53,320 and includes Paul Kelly songs 800 00:52:53,320 --> 00:52:56,320 reinterpreted on a piano by Paul Grabowsky. 801 00:52:56,320 --> 00:53:00,120 1992, my first time in Los Angeles, 802 00:53:00,120 --> 00:53:02,680 I'd had a 10-day period of meeting with 803 00:53:02,680 --> 00:53:06,520 the 10 biggest representative companies in the business 804 00:53:06,520 --> 00:53:08,120 and I had a decision to make. 805 00:53:08,120 --> 00:53:12,920 I rented a Mustang... ..and went for a little road trip. 806 00:53:12,920 --> 00:53:14,920 I found myself in Death Valley. 807 00:53:14,920 --> 00:53:16,720 And I packed pretty light on that trip. 808 00:53:16,720 --> 00:53:21,040 One of the things I had packed was a cassette of Paul Kelly's album Post. 809 00:53:21,040 --> 00:53:24,000 And I drove through Death Valley, 810 00:53:24,000 --> 00:53:29,880 actually sitting on the top of the front seat of the Mustang, 811 00:53:29,880 --> 00:53:31,400 listening to Post. 812 00:53:31,400 --> 00:53:35,040 And the song that kept resonating over and over again, 813 00:53:35,040 --> 00:53:38,240 and has been a resonant sort of anthem in my life, 814 00:53:38,240 --> 00:53:39,880 is the song Little Decisions. 815 00:53:39,880 --> 00:53:41,120 I love that song. 816 00:53:41,120 --> 00:53:44,480 And the decision I made then, on that trip, 817 00:53:44,480 --> 00:53:46,800 I'm still represented by that same guy. 818 00:53:46,800 --> 00:53:48,840 This is - what is it? - 28 years later. 819 00:53:48,840 --> 00:53:51,840 We're about to see If I Could Start Again Today, 820 00:53:51,840 --> 00:53:55,520 originally on Paul Kelly's 2001 album Nothing But A Dream 821 00:53:55,520 --> 00:53:57,960 performed live by the two Pauls, 822 00:53:57,960 --> 00:53:59,760 Paul Kelly and Paul Grabowsky, 823 00:53:59,760 --> 00:54:01,600 at Melbourne's Hamer Hall. 824 00:54:13,160 --> 00:54:18,360 # All the kings and queens in the Bible 825 00:54:18,360 --> 00:54:20,800 # They could not turn back time 826 00:54:22,960 --> 00:54:27,720 # So what chance have I of a miracle 827 00:54:27,720 --> 00:54:29,840 # In this life of mine? 828 00:54:32,400 --> 00:54:34,760 # I only want one day 829 00:54:36,600 --> 00:54:40,480 # To unsay the things I said 830 00:54:40,480 --> 00:54:43,120 # Undo the thing I did 831 00:54:43,120 --> 00:54:47,680 # 24 little hours 832 00:54:47,680 --> 00:54:51,000 # Oh, God! Please wipe them all away 833 00:54:52,000 --> 00:54:54,600 # And I promise I will change 834 00:54:56,880 --> 00:54:59,920 # If I could start today again 835 00:55:09,800 --> 00:55:14,920 # I know I'm not the milk and honey kind 836 00:55:14,920 --> 00:55:17,920 # Today I proved it true 837 00:55:19,560 --> 00:55:24,280 # When the red mist falls around my eyes 838 00:55:24,280 --> 00:55:27,520 # I know not what I do 839 00:55:28,920 --> 00:55:31,360 # Please give me back today 840 00:55:33,040 --> 00:55:37,000 # And I won't say the things I said 841 00:55:37,000 --> 00:55:39,880 # Or do that thing I did 842 00:55:39,880 --> 00:55:43,840 # Every minute, every hour 843 00:55:45,120 --> 00:55:47,280 # The replay's just the same 844 00:55:48,560 --> 00:55:52,080 # And I can't stand the shame 845 00:55:53,680 --> 00:55:56,840 # Oh, let me start today again 846 00:56:17,960 --> 00:56:21,360 # I only want one day 847 00:56:23,120 --> 00:56:25,920 # One lousy day, that's all 848 00:56:25,920 --> 00:56:29,480 # Out of every day that's been before 849 00:56:29,480 --> 00:56:32,560 # Since time began 850 00:56:34,440 --> 00:56:37,480 # I know my prayer's in vain 851 00:56:37,480 --> 00:56:40,800 # But for a second I'll pretend 852 00:56:43,560 --> 00:56:46,880 # That I can start today again. # 853 00:56:58,320 --> 00:57:00,600 # Oh, it makes me dance 854 00:57:00,600 --> 00:57:02,640 # And it makes me sing 855 00:57:02,640 --> 00:57:06,360 # It makes me feel everything 856 00:57:06,360 --> 00:57:09,560 # Oh, I can't forget The Sound 857 00:57:09,560 --> 00:57:14,040 # The Sound, The Sound. # 858 00:57:14,040 --> 00:57:16,040 Captions by Red Bee Media 859 00:57:16,040 --> 00:57:21,040 Uploaded by http://Scene-RLS.net 65784