Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,330 --> 00:00:52,330
RICKWAERT HIJO DE UNA PERRA
MORIR EN EL INFIERNO
2
00:00:57,813 --> 00:01:00,755
Estación de tren, 7:00 p.m., perfecto.
¿Qué distribuimos?
3
00:01:00,791 --> 00:01:03,040
Esto funcionó bien, ¿verdad?
No imprimimos lo suficiente.
4
00:01:03,110 --> 00:01:06,471
Tendremos que reducir
Las páginas del comité de apoyo.
5
00:01:06,520 --> 00:01:08,373
Si.
Es lo menos que podemos hacer.
6
00:01:08,380 --> 00:01:09,620
Hola.
7
00:01:13,460 --> 00:01:16,430
Estamos teniendo una reunión.
Es por eso que estoy aquí.
8
00:01:16,890 --> 00:01:18,817
"Reunión de organización de elecciones,
9
00:01:18,871 --> 00:01:21,697
abierto a todos los activistas "
tal como está escrito en el correo electrónico.
10
00:01:22,200 --> 00:01:24,977
Pensé, tengo tiempo
para que yo pueda ayudar.
11
00:01:25,000 --> 00:01:27,973
Tengo dos brazos y piernas, puedo
Ayuda a preparar y distribuir volantes.
12
00:01:27,982 --> 00:01:30,310
Tengo que irme.
13
00:01:30,373 --> 00:01:32,480
Me ocuparé de
La estación de tren en cinco minutos.
14
00:01:32,480 --> 00:01:34,622
Buena idea. Yo solia hacerlo
un poco tarde,
15
00:01:34,640 --> 00:01:36,400
la gente no nos nota tanto
durante la hora pico.
16
00:01:36,410 --> 00:01:38,010
Si seguro.
17
00:01:43,164 --> 00:01:45,550
Tenemos muchas cosas que hacer.
18
00:01:46,604 --> 00:01:48,690
Allí.
Muy bien, ya veo.
19
00:01:48,844 --> 00:01:52,230
Sonia, ¿cómo es el día de la madre del domingo?
operación que viene?
20
00:01:52,355 --> 00:01:55,530
A las 6:00 a.m., nos estamos poniendo
Rosas frescas del mayorista.
21
00:01:55,564 --> 00:01:58,373
Estamos cubriendo tres mercados,
Tenemos tres equipos de quince cada uno.
22
00:01:58,391 --> 00:02:00,200
¿Qué pasa con los folletos?
¿Deberíamos distribuir menos?
23
00:02:00,222 --> 00:02:00,986
Si.
24
00:02:01,004 --> 00:02:04,284
¿Reduzco las cuatro páginas?
del comité de apoyo?
25
00:02:04,320 --> 00:02:05,970
No todavía.
26
00:02:05,973 --> 00:02:08,440
De acuerdo, Philippe.
¿Qué estás haciendo aquí?
27
00:02:08,568 --> 00:02:10,040
¿Qué estoy haciendo aquí?
28
00:02:10,666 --> 00:02:13,020
Este es mi lugar.
29
00:02:13,048 --> 00:02:15,250
De donde sacaste el dinero
comprar esta propiedad?
30
00:02:15,271 --> 00:02:19,770
Al vender mi sala del comité.
¿Quién lo pagó? Yo por supuesto.
31
00:02:20,444 --> 00:02:23,540
Así solía
el préstamo de mi diputado de cero intereses.
32
00:02:23,740 --> 00:02:27,850
Compré este lugar
para no hundirnos en deudas.
33
00:02:27,928 --> 00:02:29,880
No compré un piso para mí.
34
00:02:30,622 --> 00:02:33,180
Gracias a mi asignación de gastos.
35
00:02:33,217 --> 00:02:35,528
Compré los muebles
Y todo lo demás.
36
00:02:35,564 --> 00:02:37,160
Por cierto, te quedaste con todo.
37
00:02:37,893 --> 00:02:41,490
Pagué la silla
en el que estás sentado
38
00:02:41,973 --> 00:02:43,860
Cuando fui alcalde durante ocho años,
39
00:02:43,911 --> 00:02:46,770
te pagaron
con el subsidio del asistente.
40
00:02:47,697 --> 00:02:50,940
Me acuerdo bien
Cuando te ofrecí unirte al equipo,
41
00:02:51,013 --> 00:02:53,640
usted dijo: "Ahora
No tengo las habilidades, Philippe ".
42
00:02:53,653 --> 00:02:56,110
Ya ves, todo salió bien
en el final.
43
00:02:56,186 --> 00:03:00,810
Y ahora, seis años después,
Eres un asesor seguro de la comunidad.
44
00:03:01,182 --> 00:03:02,862
Hermoso trabajo.
45
00:03:02,915 --> 00:03:05,422
Por supuesto,
También disfrutaste los beneficios.
46
00:03:05,813 --> 00:03:10,020
Sigue adelante Amélie tuvo éxito
y Pascal también lo estará.
47
00:03:10,871 --> 00:03:15,330
¿Por qué continúa este éxito "
Yo diré. tu por que
48
00:03:16,510 --> 00:03:18,850
Porque fui a la policía.
49
00:03:18,951 --> 00:03:21,150
Porque me sacrifiqué a mí mismo.
50
00:03:22,222 --> 00:03:25,790
¿Sabes lo que es enfrentar?
Tu hija en la habitación de visitas?
51
00:03:26,053 --> 00:03:28,890
Tal vez piensas que esta es una historia nueva
Pues te equivocas.
52
00:03:29,333 --> 00:03:30,830
- Creo que es la misma historia.
53
00:03:31,990 --> 00:03:35,400
Y te diré, es mío.
Lo perdí todo.
54
00:03:35,600 --> 00:03:38,600
Acepté perderlo todo.
55
00:03:39,457 --> 00:03:42,711
Yo sabia lo que estaba haciendo
cuando fui a la policía.
56
00:03:42,737 --> 00:03:44,510
Es un sacrificio del que no me arrepiento.
57
00:03:45,244 --> 00:03:48,380
Pero perder el derecho a sentarse
En la sala de mi propio comité,
58
00:03:48,400 --> 00:03:51,250
mi partido político
mi sección, mi ciudad
59
00:03:51,342 --> 00:03:55,120
Perder el derecho a sentarse
con mis camaradas y mis amigos.
60
00:03:55,790 --> 00:03:58,090
No puedes quitarme eso.
61
00:04:42,915 --> 00:04:45,130
¡Ver! No fue tanto tiempo.
Estas bromeando
62
00:04:45,226 --> 00:04:46,840
Dame ese.
Allí
63
00:04:47,520 --> 00:04:48,970
¿Estás bien?
Tengo hambre.
64
00:04:49,170 --> 00:04:50,880
Siempre tienes hambre
65
00:04:52,284 --> 00:04:54,610
Suficiente con eso.
No me gusta su cara.
66
00:04:54,684 --> 00:04:56,240
Eres estúpido.
67
00:04:56,280 --> 00:04:57,902
Bueno, no me gusta su cara.
68
00:04:57,950 --> 00:05:00,350
Te extraño. Beso. Sí, yo también.
69
00:05:03,390 --> 00:05:04,990
Salomé ...
Como esta londres
70
00:05:05,422 --> 00:05:08,355
Está bien. Ella se queda con
su prima en un pequeño departamento.
71
00:05:08,373 --> 00:05:11,390
La veré la semana que viene.
Entonces, mira.
72
00:05:13,400 --> 00:05:14,960
¡Mira eso!
73
00:05:15,400 --> 00:05:17,582
Ligeramente diferente de Haute-Saone
74
00:05:17,635 --> 00:05:21,670
¿Te estás estableciendo aquí?
¿Qué tengo en París? Amélie?
75
00:05:21,870 --> 00:05:24,293
Ella es una niña grande ahora.
No quiero molestarla.
76
00:05:24,320 --> 00:05:27,013
Ella ha estado negociando con Thorigny
detras de tu espalda.
77
00:05:27,040 --> 00:05:28,755
Ella va a destruir la fiesta de la izquierda.
78
00:05:28,764 --> 00:05:31,315
Hiciste su presidente,
¿Y así es como se comporta?
79
00:05:31,351 --> 00:05:33,342
No me arrepiento de nada.
Hice lo que tenía que hacer.
80
00:05:33,377 --> 00:05:35,697
Mi partido político fue elegido,
serás diputado del gobierno y
81
00:05:35,715 --> 00:05:36,826
Vero está en el Elíseo.
82
00:05:36,844 --> 00:05:39,250
No está mal, ¿no te parece?
No podemos dejar que se salga con la suya.
83
00:05:39,626 --> 00:05:41,173
Tu voz importa, Philippe.
84
00:05:41,290 --> 00:05:43,320
Soy un simple activista, ahora.
85
00:05:43,475 --> 00:05:49,200
Asisto a reuniones, distribuyo volantes,
Este es un nuevo capítulo para mí.
86
00:05:49,253 --> 00:05:50,530
Si.
87
00:06:32,780 --> 00:06:36,310
A. Dorendeu presentando sus respetos a
H. Auclert.
88
00:06:41,150 --> 00:06:44,950
¿No quieres ningún sonido?
Podemos ver mejor sin.
89
00:06:45,690 --> 00:06:47,220
Me acostumbré a eso en la cárcel
90
00:06:47,790 --> 00:06:50,490
¡Esta tranquilidad es agradable!
91
00:06:50,690 --> 00:06:53,330
¿Donde esta ella?
Père-Lachaise.
92
00:06:54,230 --> 00:06:57,830
Antes del "soldado desconocido",
ella visita la tumba de Hubertine Auclert.
93
00:06:58,177 --> 00:07:00,440
Es importante para ella.
Frio.
94
00:07:00,970 --> 00:07:03,840
Hubertine Auclert
Fue la primera mujer en votar.
95
00:07:04,270 --> 00:07:06,510
Ella protestó contra los impuestos,
96
00:07:06,710 --> 00:07:09,973
Ella se negó a pagar impuestos a un país
eso no la dejó votar.
97
00:07:19,320 --> 00:07:21,220
Entonces, ¿deberíamos trabajar un poco?
98
00:07:21,720 --> 00:07:24,230
No manejamos seis horas
solo para ver televisión.
99
00:07:24,690 --> 00:07:27,297
No puedo esperar para ver tu cara
en un cartel
100
00:07:27,742 --> 00:07:29,730
No es realmente ...
101
00:07:31,870 --> 00:07:33,270
Muéstrame.
102
00:07:37,111 --> 00:07:40,010
El eslogan es un poco simplista,
Sé que no es ...
103
00:07:44,250 --> 00:07:47,650
No, está bien. Realmente bueno.
104
00:08:16,186 --> 00:08:18,150
Sr. Kalhenberg
105
00:08:19,066 --> 00:08:21,635
¿Cómo te va, Daniel?
Todo bien gracias.
106
00:08:24,106 --> 00:08:27,777
Nominaré a Stéphane Thorigny
como jefe de un equipo importante en Bercy
107
00:08:27,804 --> 00:08:30,577
para gestionar la economía, las finanzas,
industria y trabajo
108
00:08:30,622 --> 00:08:31,660
Todo bien
109
00:08:31,822 --> 00:08:34,311
Solo ganamos el 53% de
elecciones presidenciales votos.
110
00:08:34,355 --> 00:08:38,530
¿No crees que necesitamos un cambio?
ganar contra el Frente Nacional?
111
00:08:38,540 --> 00:08:41,288
Desplazará las políticas al centro
ayuda a cambiar las cosas?
112
00:08:41,306 --> 00:08:43,660
No estoy hablando de
deshacerse de un individuo aquí.
113
00:08:43,670 --> 00:08:47,110
Thorigny y yo hemos acordado
a un marco de centro socialista y
114
00:08:47,310 --> 00:08:49,410
para apoyar candidatos comunes.
115
00:08:49,448 --> 00:08:51,350
Usted estuvo de acuerdo?
116
00:08:52,195 --> 00:08:55,720
Sí, tenemos 10 iniciativas,
todo en línea con el pensamiento socialista.
117
00:08:56,062 --> 00:08:59,520
Quiero cambiar nuestro pais
Transfórmalo por completo.
118
00:08:59,580 --> 00:09:01,626
Cuantos distritos
le has prometido?
119
00:09:01,662 --> 00:09:03,160
Cuarenta.
¿Cuarenta?
120
00:09:03,208 --> 00:09:04,960
El cambio real tiene un precio.
121
00:09:06,830 --> 00:09:10,400
Quiero dejar de jugar
y hacer cambios reales
122
00:09:10,426 --> 00:09:13,470
Algunos cambios sorprenderán a la izquierda,
y otros, el derecho.
123
00:09:13,751 --> 00:09:16,470
Pase lo que pase,
Haré todo lo que esté en mi poder
124
00:09:16,670 --> 00:09:21,680
para evitar que el NF se transforme
Este lugar en una Estrella de la Muerte.
125
00:09:22,140 --> 00:09:24,450
Esta vez, cambiamos o morimos.
126
00:09:25,964 --> 00:09:30,120
Honestamente, Daniel, es Thorigny más
a la derecha que nuestro querido Mirmont?
127
00:09:30,320 --> 00:09:33,937
La única diferencia está en la etiqueta,
en el fondo, ¿no son lo mismo?
128
00:09:34,490 --> 00:09:38,560
Nuestras políticas están más cerca del centro.
que a la política de izquierda al estilo de Chávez.
129
00:09:40,160 --> 00:09:44,630
Escucha, no estoy aquí para comenzar
Un debate ideológico con usted.
130
00:09:44,977 --> 00:09:48,960
Pero las elecciones están a un mes de distancia,
Será muy difícil.
131
00:09:48,986 --> 00:09:52,740
El NF está en una buena posición ...
Entonces necesitamos intensificar nuestro juego.
132
00:09:52,800 --> 00:09:57,510
Necesitamos llegar en segundo lugar para evitar
perder a cualquier candidato,
133
00:09:57,710 --> 00:09:59,564
De ahí el acuerdo con Thorigny.
134
00:09:59,626 --> 00:10:03,180
¿Qué pasa si perdemos votos?
En la primera ronda?
135
00:10:04,471 --> 00:10:09,020
Vidal obtuvo 15%, Thorigny 12%,
Parece un cambio en las alianzas.
136
00:10:09,220 --> 00:10:13,660
Podríamos ser castigados por personas de
la izquierda y pierde las elecciones.
137
00:10:13,733 --> 00:10:15,208
Vidal va a ser feliz.
138
00:10:15,260 --> 00:10:19,570
Por eso necesitamos Dupraz y
campaña y apoyo gubernamental
139
00:10:19,770 --> 00:10:24,240
desde la izquierda. La percepción
del acuerdo dependerá de ellos
140
00:10:24,284 --> 00:10:26,471
Si todo va bien,
Ellos lo defenderán.
141
00:10:26,510 --> 00:10:28,640
El partido socialista
no se desplaza hacia la derecha
142
00:10:28,648 --> 00:10:30,710
El centro se desplaza hacia la izquierda.
143
00:10:30,910 --> 00:10:33,880
-Así que Dupraz tendrá a Matignon.
-Absolutamente.
144
00:10:34,080 --> 00:10:39,120
Un gobierno mezclado
Con un líder de la izquierda
145
00:10:39,528 --> 00:10:42,890
trabajando con el líder de
el centro, como segundo en poder
146
00:10:43,004 --> 00:10:46,693
Esto inyectará
juventud, innovación, audacia
147
00:10:46,960 --> 00:10:49,760
y nuevas ideas para mejoras
En el gobierno
148
00:10:49,970 --> 00:10:52,897
Podemos establecer un sólido
Parlamento mayoritario.
149
00:10:54,186 --> 00:10:58,010
Dos mujeres liderando el ejecutivo
Es un gran "demasiado".
150
00:10:58,210 --> 00:11:00,657
¿Lo cuestionamos?
cuando son dos hombres?
151
00:11:02,780 --> 00:11:04,720
Mirmont va a tener un ataque.
152
00:11:04,755 --> 00:11:06,660
Si ofreces Matignon a Dupraz,
153
00:11:06,702 --> 00:11:09,580
tendrás que comprar Mirmont,
te costará
154
00:11:09,790 --> 00:11:10,990
¿Relaciones Exteriores?
155
00:11:15,208 --> 00:11:17,546
El quiere ser
presidente de la Asamblea,
156
00:11:17,564 --> 00:11:20,426
a partir de ahí se preparará
para un papel en el congreso
157
00:11:20,800 --> 00:11:24,200
y empujame afuera
entonces tendrás un problema conmigo.
158
00:11:24,400 --> 00:11:26,257
¡Pero me amas!
159
00:11:27,100 --> 00:11:29,000
Pero no seré engañado.
160
00:11:29,670 --> 00:11:32,071
Todo el mundo saca algo de esto
pero yo.
161
00:11:32,160 --> 00:11:35,610
Dentro de dos años tendré
resultados obtenidos en el congreso,
162
00:11:35,973 --> 00:11:38,080
las reformas ya estarán en marcha.
163
00:11:38,124 --> 00:11:41,911
Serás reconocido como el
haber habilitado cambios en nuestra fiesta.
164
00:11:41,928 --> 00:11:43,680
¿Por qué seguir siendo primer secretario?
165
00:11:43,946 --> 00:11:48,190
Si usted acepta
para liderar la campaña europea,
166
00:11:48,390 --> 00:11:52,302
serás elegible para ser
un candidato presidencial
167
00:11:52,364 --> 00:11:54,186
por el Parlamento Europeo.
168
00:12:03,395 --> 00:12:06,151
El límite de gasto es de 38.425 euros.
169
00:12:06,311 --> 00:12:07,031
No.
170
00:12:08,088 --> 00:12:11,280
Puede agregar 15 centavos por residente.
171
00:12:11,306 --> 00:12:13,422
Cuanta gente
vive en tu distrito?
172
00:12:13,480 --> 00:12:15,550
Tenemos 119625 residentes.
173
00:12:15,617 --> 00:12:20,150
Multiplique eso por 0.15 ...
174
00:12:21,220 --> 00:12:24,590
Eso representa 17.943,75 euros.
175
00:12:24,790 --> 00:12:27,130
Entonces, su límite de gasto es ...
176
00:12:28,017 --> 00:12:32,100
Su presupuesto es de 56.368,75 euros ...
177
00:12:32,124 --> 00:12:35,030
Pero el estado solo reembolsa
mitad de 38,000 euros ..
178
00:12:35,100 --> 00:12:36,800
Entonces necesitas buscar donaciones.
179
00:12:36,951 --> 00:12:40,210
No hay campaña sin dinero,
Especialmente en tu caso.
180
00:12:40,610 --> 00:12:43,710
Eres un novato, el; no te conozco
Tienes que anunciarte.
181
00:12:43,813 --> 00:12:46,350
¿Quién es responsable de
tu publicidad?
182
00:12:46,373 --> 00:12:47,720
Escribo mi propio material
183
00:12:47,751 --> 00:12:50,542
La agencia de comunicación de la fiesta
se encarga del resto.
184
00:12:50,586 --> 00:12:53,653
Hacen conceptos, imprimen ...
¿Cuánto tienes que pagar?
185
00:12:53,720 --> 00:12:58,390
Son 8000 euros por el diseño.
8000 euros? Ladrones!
186
00:12:59,022 --> 00:13:02,960
¿Por qué no contratas a PR Conseil?
Son buenos y cuestan la mitad del precio.
187
00:13:03,610 --> 00:13:07,422
Claro, estoy dentro. ¿Qué es PR Conseil?
Philippe Rickwaert Conseil.
188
00:13:07,440 --> 00:13:09,060
Brindamos estrategia de comunicación,
189
00:13:09,093 --> 00:13:11,370
consultoría del sector público
190
00:13:11,670 --> 00:13:14,010
Y servicios de gestión de proyectos.
191
00:13:14,210 --> 00:13:17,750
Estas loco. Tenemos un trato.
192
00:13:18,782 --> 00:13:20,684
No te enojes tanto.
No soy.
193
00:13:20,750 --> 00:13:22,266
Yo diría que estás un poco molesto
194
00:13:22,871 --> 00:13:26,690
Soy el líder del partido de izquierda.
Amélie quiere liderar con el centro.
195
00:13:26,728 --> 00:13:28,960
Por supuesto que estoy molesto.
196
00:13:29,160 --> 00:13:32,430
Daniel, si ella hace eso,
Es el final de nuestra fiesta.
197
00:13:33,360 --> 00:13:36,230
Mantente fuera de esto o
correrás el riesgo de perderlo todo también.
198
00:13:36,300 --> 00:13:39,208
¿Es eso un no?"
Nunca.
199
00:13:42,810 --> 00:13:46,835
Cualesquiera que sean las implicaciones para el personal?
¿Qué quieres decir?
200
00:13:48,510 --> 00:13:53,680
A nuestro presidente le gusta mantener el equilibrio
en su personal del gobierno.
201
00:13:56,604 --> 00:13:58,550
¿Hasta que nivel?
202
00:13:58,986 --> 00:14:00,640
Matignon
203
00:14:00,897 --> 00:14:03,320
Dupraz en Matignon,
debes estar bromeando!
204
00:14:03,368 --> 00:14:04,730
Por favor, no te enfades.
205
00:14:05,022 --> 00:14:06,702
¿Cómo podría no estar molesto?
206
00:14:07,128 --> 00:14:08,630
De alguna manera ganaste.
207
00:14:08,657 --> 00:14:12,115
Has estado diciendo que necesitamos cambiar
Alianzas para 10 sesiones ahora.
208
00:14:12,170 --> 00:14:13,700
¿Y qué?
209
00:14:13,900 --> 00:14:15,900
No me importan las victorias morales.
210
00:14:16,408 --> 00:14:17,875
No soy Rocard
211
00:14:18,417 --> 00:14:20,728
- Todo bien,
dame tu lista de condiciones.
212
00:14:22,580 --> 00:14:24,850
Quiero ser presidente de
la Asamblea.
213
00:14:26,053 --> 00:14:27,271
Es una posibilidad.
214
00:14:27,297 --> 00:14:29,688
Quiero dos representantes
En la Asamblea,
215
00:14:29,706 --> 00:14:32,110
el papel de presidente de
el partido socialista
216
00:14:32,133 --> 00:14:34,275
y cuatro ministros de mi elección.
217
00:14:34,302 --> 00:14:36,400
¿No suena esto
robo de carretera para usted?
218
00:14:36,435 --> 00:14:37,671
Claro, uno pequeño.
219
00:14:37,697 --> 00:14:43,030
El verdadero robo será cuando robe
la fiesta lejos de ti en el congreso.
220
00:14:43,500 --> 00:14:47,700
Mala idea de convertirse en la marioneta de Amélie,
Ella no respeta nuestras reglas.
221
00:14:48,728 --> 00:14:50,200
Ella es una idealista.
222
00:14:52,648 --> 00:14:55,351
Buenas tardes Michel Vidal.
Buenas tardes, Sra. Lapix.
223
00:14:56,000 --> 00:14:57,964
Buenas tardes, señor Vidal.
Buena noches.
224
00:14:57,991 --> 00:15:00,017
Por favor siéntate.
225
00:15:00,471 --> 00:15:02,053
No muy decepcionado?
226
00:15:02,350 --> 00:15:04,890
Enojado.
¡Este es un buen comienzo!
227
00:15:05,290 --> 00:15:07,946
Dejame explicar.
Sr. Cohen, usted es demócrata.
228
00:15:08,222 --> 00:15:11,590
Digamos que soy leal
a algunos valores.
229
00:15:11,617 --> 00:15:13,520
Exactamente. Eres leal
230
00:15:13,564 --> 00:15:16,860
¿Crees que una alianza con
Thorigny, que representa a la derecha,
231
00:15:16,924 --> 00:15:18,737
es un signo de lealtad a la izquierda?
232
00:15:18,746 --> 00:15:21,751
Amélie Dorendeu se une
Stéphane Thorigny, ¿es eso cierto?
233
00:15:21,770 --> 00:15:26,151
No me sorprenderia,
Lo hemos visto en España y Alemania.
234
00:15:26,160 --> 00:15:30,680
Este partido de izquierda europea
es la matriz de Amélie Dorendeu.
235
00:15:30,690 --> 00:15:32,915
Pero todos los socialistas de izquierda
estaría en contra
236
00:15:32,924 --> 00:15:34,440
especialmente Aurore Dupraz.
237
00:15:34,480 --> 00:15:36,702
Sabes algo
acerca de la ciencia del equilibrio de poder?
238
00:15:36,750 --> 00:15:38,124
Solférinologie?
239
00:15:38,190 --> 00:15:42,097
Es complicado,
pero tengo algunas habilidades en esta área.
240
00:15:42,133 --> 00:15:45,813
Si hay alianza con Thorigny.
¿Crees que Aurore Dupraz se irá?
241
00:15:45,866 --> 00:15:47,460
No, ella se quedará
242
00:15:47,537 --> 00:15:51,386
porque si ella se va, eso significa
ha habido un cambio en las alianzas
243
00:15:51,430 --> 00:15:54,070
y que los socialistas
Se han convertido en un partido liberal.
244
00:15:54,097 --> 00:15:55,866
He estado diciendo esto por años.
245
00:15:55,920 --> 00:16:00,070
Entonces Dupraz tendrá un papel
como jefe de un gran ministerio ...
246
00:16:00,097 --> 00:16:04,980
Asuntos internos, Bercy?
Como la fiesta de la izquierda está bien servida,
247
00:16:05,004 --> 00:16:08,257
la derecha querrá garantías
en todos los niveles
248
00:16:08,284 --> 00:16:12,150
Exactamente. Entonces, el equilibrio en el poder
se desplazará más a la derecha.
249
00:16:12,195 --> 00:16:15,955
Me gustaría decir una palabra para fidelizar
y militantes socialistas honestos.
250
00:16:16,020 --> 00:16:19,460
Tienes 14 llamadas perdidas, 15 mensajes de texto
y ocho mensajes de correo de voz.
251
00:16:19,660 --> 00:16:22,830
Mis amigos, durante las elecciones,
no dejes que se salgan con la suya
252
00:16:22,862 --> 00:16:27,235
recupera tu poder
y pon tu pie abajo.
253
00:16:27,244 --> 00:16:29,440
Tienes que hacer sonar la alarma
254
00:16:29,466 --> 00:16:33,937
para que los miembros de la izquierda
puede unirse como una voz unificada
255
00:16:33,964 --> 00:16:37,850
y construir un futuro, una alternativa,
para este pais
256
00:16:40,250 --> 00:16:42,320
Jodido Rickwaert,
Tiene el trabajo fácil.
257
00:16:42,968 --> 00:16:43,937
Lo siento, Sylvie.
258
00:16:43,950 --> 00:16:45,537
Todos los detalles están aquí.
259
00:16:45,591 --> 00:16:49,004
"¿Sabes lo que es enfrentar?
tu hija en la habitación de visitas?
260
00:16:49,040 --> 00:16:52,160
Hubo un soplón en la reunión.
Ha habido un montaje.
261
00:16:52,311 --> 00:16:56,300
¿Bernardo? O Vivianne?
No nos importa quién sea.
262
00:16:56,500 --> 00:16:58,355
Él solo quiere debilitarte.
263
00:16:58,373 --> 00:17:01,840
Quiere el derecho a ganar para mejorar
Sus posibilidades en las próximas elecciones.
264
00:17:01,875 --> 00:17:05,182
Si ganas, estás listo para 15 años
Y él lo sabe.
265
00:17:05,210 --> 00:17:06,740
Tenemos que responder
266
00:17:06,940 --> 00:17:09,580
Si gano,
Estoy en el trabajo durante quince años.
267
00:17:09,780 --> 00:17:11,831
Realmente quieres
decir eso abiertamente?
268
00:17:11,857 --> 00:17:15,320
¡Brillante idea!
No, somos más inteligentes que eso.
269
00:17:15,350 --> 00:17:18,097
Diremos que respetas
qué hizo Philippe por esta ciudad
270
00:17:18,124 --> 00:17:20,520
y su coraje para enfrentar la verdad
sobre OHL y Joël.
271
00:17:20,560 --> 00:17:22,320
¿Y voy todo de nuevo?
272
00:17:23,128 --> 00:17:26,760
Eso solo me atraerá a su juego
y ponerlo nuevamente en el centro de atención.
273
00:17:26,960 --> 00:17:30,160
No, no haremos nada.
No comentaremos nada.
274
00:17:30,370 --> 00:17:32,186
Ni siquiera estaba en esta reunión.
275
00:17:32,213 --> 00:17:35,170
Centrémonos en el sondeo
puerta a puerta, estaciones de tren ...
276
00:17:35,200 --> 00:17:36,600
¡Volver al trabajo!
277
00:17:51,093 --> 00:17:52,190
Gracias.
278
00:17:57,777 --> 00:17:59,160
¿Qué pasa?
279
00:18:00,400 --> 00:18:02,500
Hay algo que no entiendo.
280
00:18:03,270 --> 00:18:07,100
Thorigny le pidió a la gente que votara
para ti, eso explica tu alianza.
281
00:18:07,300 --> 00:18:09,102
Pero Vidal también te apoyó.
282
00:18:09,180 --> 00:18:11,582
Me hubiera encantado
aprovechar ese lado también,
283
00:18:11,626 --> 00:18:13,333
pero Vidal se habría negado.
284
00:18:13,342 --> 00:18:14,986
No necesariamente
habría dependido
285
00:18:15,004 --> 00:18:16,586
sobre la naturaleza de ...
Si hubiera dicho que sí,
286
00:18:16,622 --> 00:18:19,110
solo hubiera sido
para asegurarse de que Thorigny se negó.
287
00:18:23,484 --> 00:18:25,950
¿Viste C à Vous anoche?
288
00:18:26,150 --> 00:18:28,760
Acabo de ver lo más destacado,
esta mañana.
289
00:18:29,297 --> 00:18:33,890
Tenemos una perspectiva diferente
Sobre la situación.
290
00:18:34,460 --> 00:18:38,382
En general, no hay nada escandaloso
sobre el acuerdo con la derecha,
291
00:18:38,391 --> 00:18:40,657
pero necesitamos empujar
más de la agenda de la izquierda
292
00:18:40,675 --> 00:18:42,140
disminuyendo las horas de trabajo ...
293
00:18:42,160 --> 00:18:44,040
¿Sabes dónde estás?
294
00:18:44,106 --> 00:18:46,906
Pensé que me estaba dirigiendo
mi futuro primer ministro
295
00:18:46,930 --> 00:18:51,004
no un soñador ingenuo
tratando de negociar acuerdos de trastienda
296
00:18:51,022 --> 00:18:52,550
para trabajos en el gobierno.
297
00:18:53,620 --> 00:18:57,420
Deja de andar por las ramas.
Dime, ¿por qué te niegas?
298
00:19:02,853 --> 00:19:06,860
Pase lo que pase, en cinco semanas,
Quédate aquí.
299
00:19:07,860 --> 00:19:11,351
Si perdemos, perderé todo,
Seré un hazmerreír.
300
00:19:11,360 --> 00:19:13,751
Es el trabajo del primer ministro.
para ejecutar esta campaña,
301
00:19:13,768 --> 00:19:15,800
hazlo y haznos ganar.
No solo estoy arriesgando las elecciones.
302
00:19:15,820 --> 00:19:18,764
hazlo y haznos ganar.
No solo estoy arriesgando las elecciones.
303
00:19:18,800 --> 00:19:20,675
Estoy arriesgando mi identidad política.
304
00:19:20,700 --> 00:19:24,453
Cual identidad?
No estoy seguro de entenderlo.
305
00:19:24,610 --> 00:19:27,715
¿Eres parte de la izquierda?
quien acepta liderar o no?
306
00:19:27,751 --> 00:19:30,770
¿Eres de los que predica?
moralidad y nunca hace nada?
307
00:19:30,782 --> 00:19:34,860
No seguí a Vidal porque
Quiero que la izquierda lidere.
308
00:19:35,720 --> 00:19:39,890
Entonces, estás rechazando un trabajo
en Matignon? Eso no tiene sentido.
309
00:19:45,600 --> 00:19:47,644
Cuando me convertí en primer secretario,
310
00:19:47,870 --> 00:19:51,555
Leí todo lo que pude
Jaures, Mendes, Blum ...
311
00:19:53,795 --> 00:19:55,377
Sabes que soy un buen estudiante.
312
00:19:55,955 --> 00:20:00,410
Recuerdo una frase de Blum,
en el congreso de 1946,
313
00:20:01,750 --> 00:20:04,620
Creo que en general
La fiesta tiene miedo.
314
00:20:05,720 --> 00:20:09,420
Miedo a los comunistas,
de chismes y controversias comunistas,
315
00:20:09,620 --> 00:20:13,990
sus campañas de desprestigio.
Todas estas cosas se te escabullen
316
00:20:14,200 --> 00:20:17,300
y antes de que te des cuenta,
te rompen
317
00:20:21,582 --> 00:20:24,610
Cuando vi C à Vous anoche,
318
00:20:24,720 --> 00:20:28,510
fuiste asustado por los chismes.
-Lejos de ahi.
319
00:20:28,710 --> 00:20:32,380
Te estás perdiendo una oportunidad en la vida
para servir a tu país
320
00:20:32,746 --> 00:20:34,950
No me hables como una niña pequeña.
321
00:20:35,200 --> 00:20:37,620
No deberías enojarte.
322
00:20:38,204 --> 00:20:41,475
Sugiere que no eres
totalmente a gusto con su decisión.
323
00:20:41,893 --> 00:20:44,730
Nunca prevení
Que nadie se vaya.
324
00:20:45,600 --> 00:20:47,490
Gracias Aurore.
325
00:21:06,195 --> 00:21:07,780
¿Puedo tener una explicación?
326
00:21:08,177 --> 00:21:10,862
Ponemos fin al embargo.
Ve a hablar con los medios.
327
00:21:10,888 --> 00:21:13,330
No Philippe
No es el momento adecuado.
328
00:21:13,360 --> 00:21:16,240
Es parte de mi estrategia ofensiva,
No podemos dar marcha atrás ahora.
329
00:21:16,266 --> 00:21:18,168
-¿Qué quieres decir?
-Rickwaert,
330
00:21:18,195 --> 00:21:20,760
El mártir de la república.
¿Quién dirá eso?
331
00:21:20,960 --> 00:21:23,760
No tú, espero.
Mi hermano Bruno
332
00:21:24,986 --> 00:21:28,515
Quieres saber todo
sobre el barón negro? Déjame decirte.
333
00:21:28,560 --> 00:21:31,670
Laugier? Para Philippe él era ...
334
00:21:31,870 --> 00:21:35,310
Nuestro padre gastó todo su dinero
en motos.
335
00:21:35,360 --> 00:21:39,297
Incluso tuvimos una moto Kawasaki 750
sentado en nuestra mesa de la sala.
336
00:21:39,368 --> 00:21:42,080
De Verdad? ¿Y Joël?
337
00:21:44,124 --> 00:21:48,266
Pensé que era un asesino en serie que
gracias a ti, no mató a todos.
338
00:21:48,355 --> 00:21:51,608
Joël fue un niño fantástico.
¿Por qué se confesó a la policía?
339
00:21:51,660 --> 00:21:54,630
¿Cómo lo trataron los policías?
Nunca sabremos.
340
00:21:54,746 --> 00:21:58,530
Joël era trabajador
y un militante diligente nunca habla.
341
00:21:58,631 --> 00:22:02,700
Se le ocurrió la idea del suicidio
el día que habló con la policía.
342
00:22:08,817 --> 00:22:10,340
Señora Presidenta.
343
00:22:11,410 --> 00:22:13,110
Dos minutos, por favor.
344
00:22:15,946 --> 00:22:19,688
A pesar de la negativa de Dupraz,
Pensé en mantener el acuerdo,
345
00:22:19,724 --> 00:22:22,180
Pero eso podría derribar
El partido socialista.
346
00:22:22,190 --> 00:22:23,120
¡Buen viaje!
347
00:22:23,164 --> 00:22:25,680
Piensa en las implicaciones,
ciudades con miles de residentes,
348
00:22:25,706 --> 00:22:29,351
cuatro presidentes de consejos de distrito,
un presidente departamental
349
00:22:29,386 --> 00:22:33,000
una docena de miembros federales,
no puedes simplemente ignorar eso.
350
00:22:33,200 --> 00:22:35,600
Déjelo a los votantes.
351
00:22:35,800 --> 00:22:39,226
Los votantes pueden aprobar una alianza
entre Dupraz y Vidal.
352
00:22:39,270 --> 00:22:42,140
Muchas personas
dejaría la organización
353
00:22:42,160 --> 00:22:44,510
Sacudiría la fiesta
en su centro.
354
00:22:44,710 --> 00:22:47,440
El acuerdo requería de todos
colaboración.
355
00:22:47,511 --> 00:22:50,980
No puedo ampliar nuestro alcance electoral
Si desgarra la fiesta.
356
00:22:51,720 --> 00:22:54,120
-Estas cosas me dan dolor de cabeza.
-Venga.
357
00:22:54,660 --> 00:22:57,315
-Sabíamos que nuestro acuerdo dependía de ...
-Rickwaert.
358
00:22:57,457 --> 00:22:58,430
¿Lo siento?
359
00:22:59,190 --> 00:23:01,300
¿Estás de vuelta juntos?
360
00:23:03,030 --> 00:23:05,500
De ningún modo.
Lo siento.
361
00:23:06,530 --> 00:23:11,910
Después de todo, no es asunto mío.
Estoy bastante decepcionado.
362
00:23:23,733 --> 00:23:27,911
Tu estrategia es diferente de
Bruno's, tienes que entregar hechos,
363
00:23:28,020 --> 00:23:29,760
ningún bullshit.
¿Como que?
364
00:23:31,937 --> 00:23:35,164
Tenemos que filtrar información de
Informe financiero de OHL
365
00:23:35,260 --> 00:23:40,000
sobre los 200,000. Fue un error
solicitado por Laugier,
366
00:23:40,053 --> 00:23:42,640
no tenía nada que ver con
mi enriquecimiento personal
367
00:23:42,702 --> 00:23:46,140
No le robaste a OHL, pero sí
podría haber robado de otro lado.
368
00:23:46,195 --> 00:23:50,160
Por eso quiero publicar todo
mis extractos bancarios en internet.
369
00:23:50,310 --> 00:23:54,080
Apunto a la transparencia total,
al igual que WikiLeaks.
370
00:23:54,280 --> 00:23:55,480
La gente lo disfrutará.
371
00:23:56,220 --> 00:24:00,920
Hay una cosa que los franceses
no perdones y con razón,
372
00:24:01,120 --> 00:24:04,860
nunca pueden aceptar a nadie robando
su dinero duramente ganado.
373
00:24:07,368 --> 00:24:10,630
Puedo haber mentido
Pero no robé nada.
374
00:24:12,000 --> 00:24:13,730
Quiero que todos lo sepan.
375
00:24:15,013 --> 00:24:16,570
Quieres ser elegido de nuevo.
376
00:24:16,595 --> 00:24:19,740
Que bien puedo hacer
si no soy elegido?
377
00:24:22,044 --> 00:24:24,808
Pensé que ibas
para asesorar al Elíseo.
378
00:24:24,853 --> 00:24:28,680
Eso fue antes de que nuestro presidente decidiera
ignorar 100 años de historia
379
00:24:28,702 --> 00:24:31,680
Si te tomas en serio correr
como candidato a la elección,
380
00:24:31,706 --> 00:24:33,333
Va a ser un infierno con los jueces.
381
00:24:33,351 --> 00:24:35,660
¿Quién dijo algo al respecto?
382
00:24:35,680 --> 00:24:39,102
Quiero ser elegido, no dije
Quería volver a la Asamblea.
383
00:24:39,120 --> 00:24:41,840
Las elecciones al parlamento europeo
faltan dos años, es perfecto!
384
00:24:41,893 --> 00:24:45,000
-¿Bueno?
-Sí, eso está mejor.
385
00:24:47,262 --> 00:24:49,315
¿Has revisado mi revisión judicial?
386
00:24:49,340 --> 00:24:53,240
¿Londres? Imposible,
ya no son parte de la UE.
387
00:24:53,608 --> 00:24:56,380
Me estan prohibiendo
para ver a mi hija?
388
00:24:56,980 --> 00:25:00,180
Philippe, hazla venir aquí,
No estamos lejos.
389
00:25:00,380 --> 00:25:01,680
Jodido Brexit.
390
00:25:19,430 --> 00:25:21,400
Entonces, ¿a quién has elegido?
391
00:25:21,795 --> 00:25:24,070
Chistera, como tu primer ministro,
392
00:25:25,340 --> 00:25:29,340
lo milagroso, lo insumergible,
El renacido.
393
00:25:29,982 --> 00:25:32,780
El encarna el corazon
de este partido político.
394
00:25:33,480 --> 00:25:36,850
Él trae mucha experiencia,
necesitamos eso
395
00:25:37,990 --> 00:25:40,790
y no es sectario.
396
00:25:41,920 --> 00:25:44,860
¿Por qué no Guy Mollet?
397
00:25:47,688 --> 00:25:49,430
Señor chistera
398
00:25:49,860 --> 00:25:54,130
Alain, perdón por hacerte esperar.
Está bien, ¿debería volver más tarde?
399
00:25:54,168 --> 00:25:58,670
Solo el 53% contra el Frente Nacional,
¿Puedes creerlo?
400
00:25:58,693 --> 00:26:01,910
Y todos están ocupados mirando el ombligo.
401
00:26:02,035 --> 00:26:05,350
La cobardía de Dupraz,
La voracidad de Mirmont ...
402
00:26:05,386 --> 00:26:07,786
Algunos hábitos en la política
Son difíciles de romper.
403
00:26:07,813 --> 00:26:10,844
Los medios han destruido nuestra alianza.
con Thorigny
404
00:26:10,888 --> 00:26:13,220
Pero las cosas tienen que cambiar.
405
00:26:13,960 --> 00:26:16,257
¿Estás planeando evitarlos?
406
00:26:16,284 --> 00:26:19,430
Mirmont quiere ser presidente de
la Asamblea, déjalo.
407
00:26:19,466 --> 00:26:21,875
De esa manera, no tendré que verlo
en todas nuestras reuniones ministeriales.
408
00:26:21,884 --> 00:26:24,430
Dupraz será
más útil para nosotros por dentro.
409
00:26:24,462 --> 00:26:29,466
Ella rechazó a Matignon, pero trabajará
con cualquiera que esté en contra de Thorigny.
410
00:26:29,870 --> 00:26:31,140
¿Entonces?
411
00:26:31,475 --> 00:26:33,940
Quiero cambiar el sistema
412
00:26:34,910 --> 00:26:37,680
¿No querían a Thorigny?
413
00:26:37,848 --> 00:26:41,110
Le pediré a nuestra fiesta que encuentre
50 candidatos electorales
414
00:26:41,128 --> 00:26:43,573
quienes no están afiliados a
el partido socialista
415
00:26:43,600 --> 00:26:45,084
Quiero ciudadanos particulares.
416
00:26:45,120 --> 00:26:46,820
Kalhenberg ya está trabajando en ello.
417
00:26:46,844 --> 00:26:49,460
Cincuenta miembros del parlamento,
todos los ciudadanos privados?
418
00:26:49,466 --> 00:26:52,506
Eso es enorme
Los votantes lo apreciarán.
419
00:26:52,524 --> 00:26:54,862
Ellos verán que estamos listos
para cambiar el sistema
420
00:26:54,880 --> 00:26:57,930
Pero estas cincuenta nominaciones
421
00:26:57,964 --> 00:27:01,342
Tomará asientos lejos de
otros miembros del partido
422
00:27:01,360 --> 00:27:04,764
Supongo que comenzarás apuntando
amigos de Dupraz y Mirmont?
423
00:27:04,800 --> 00:27:06,995
No estaban interesados en
desplazándose hacia el centro,
424
00:27:07,004 --> 00:27:08,897
pero no pueden dar la espalda
en constituyentes,
425
00:27:08,924 --> 00:27:13,680
La gente nunca los perdonaría.
Aquí hay una posible primera lista.
426
00:27:13,813 --> 00:27:16,450
Cubre una amplia gama,
de un joven multimillonario
427
00:27:16,560 --> 00:27:20,620
quien regresó de los Estados Unidos
para servir a su país
428
00:27:21,190 --> 00:27:23,955
al director de una asociación
viviendo en los suburbios
429
00:27:24,060 --> 00:27:28,130
Conozco esta.
El operó a mi nieto el año pasado,
430
00:27:28,330 --> 00:27:31,230
Mongenét de Greenpeace, buena idea.
431
00:27:31,573 --> 00:27:34,700
¿Quieres que ayude a Kalhenberg?
¿con este?
432
00:27:34,900 --> 00:27:40,497
No. Me gustaría que aceptaras
según el artículo 21
433
00:27:40,540 --> 00:27:43,093
de la Constitución,
data del 4 de octubre de 1958,
434
00:27:43,102 --> 00:27:47,810
para liderar el plan gubernamental,
hacerse cargo de nuestra defensa nacional
435
00:27:47,875 --> 00:27:50,030
y asegurar la aplicación
de nuestras leyes,
436
00:27:50,062 --> 00:27:53,150
y sujeto a las disposiciones
del artículo 13,
437
00:27:53,350 --> 00:27:55,333
ejercer el poder parlamentario
438
00:27:55,460 --> 00:27:58,124
y nombrar
puestos civiles y militares.
439
00:27:58,133 --> 00:28:01,860
Es con honor, orgullo
y dedicación que acepto
440
00:28:01,875 --> 00:28:05,700
ser tu primer ministro,
Señora Presidenta.
441
00:28:46,170 --> 00:28:47,340
Hola.
442
00:28:48,515 --> 00:28:50,880
Dejame presentarte
a Jeanne Bourgeau,
443
00:28:50,906 --> 00:28:52,640
quien será mi asesor de seguridad
444
00:28:52,675 --> 00:28:56,720
Placer conocerte. Nicolas Butour
Director de Servicios de Asuntos Internos.
445
00:28:57,555 --> 00:29:00,750
¿Puedo ver el video enviado?
por los servicios turcos?
446
00:29:01,671 --> 00:29:03,386
Aquí está la parte importante.
447
00:29:03,404 --> 00:29:04,860
Comienza aquí.
448
00:29:07,630 --> 00:29:10,130
Dime que quieres saber
449
00:29:12,130 --> 00:29:16,300
Fares ofrece una lista de 14 nombres,
11 ciudadanos franceses,
450
00:29:16,337 --> 00:29:19,768
cuatro mujeres, dos niños, solo tres
fueron etiquetados como amenazas de seguridad.
451
00:29:19,786 --> 00:29:22,844
Cuatro células yihadistas, coordinadas desde
la zona sirio-lraki
452
00:29:22,910 --> 00:29:25,111
estaban planeando un ataque coordinado,
este verano,
453
00:29:25,164 --> 00:29:28,050
durante las horas pico de vacaciones.
454
00:29:28,088 --> 00:29:28,666
En Francia.
455
00:29:28,684 --> 00:29:31,662
Fares menciona 17 túneles
En Francia.
456
00:29:31,697 --> 00:29:35,420
Cada operación involucraba el
destrucción de hospitales cercanos.
457
00:29:35,620 --> 00:29:37,490
¿Cómo?
458
00:29:37,960 --> 00:29:41,660
Consideramos tres posibilidades,
un auto kamikaze,
459
00:29:42,130 --> 00:29:46,500
hombres armados o un ataque químico.
¿Qué haremos hasta entonces?
460
00:29:47,164 --> 00:29:50,970
Nosotros verificamos investigamos, verificamos,
Nos mantenemos discretos.
461
00:29:51,170 --> 00:29:54,710
Los 14?
Es nuestro trabajo, señora Presidenta.
462
00:30:02,320 --> 00:30:06,190
¿Cuántos tienes dirigiendo
vigilancia de estas personas?
463
00:30:06,390 --> 00:30:08,220
Aproximadamente 60, señora.
464
00:30:10,106 --> 00:30:14,130
Cuantos se necesitan
monitorear a una persona 24/7?
465
00:30:15,200 --> 00:30:18,100
Como mínimo, tres equipos de 10,
Un total de 30 agentes.
466
00:30:18,204 --> 00:30:20,130
¿Cómo haces eso logísticamente?
467
00:30:20,570 --> 00:30:23,700
Los agentes están en vehículos,
uno en un auto
468
00:30:23,910 --> 00:30:27,970
dos en un auto separado,
dos en un taxi falso
469
00:30:28,180 --> 00:30:31,310
tenemos una furgoneta técnica
con tres personas monitoreando
470
00:30:32,080 --> 00:30:35,920
y otros dos agentes en motos.
Entonces necesitas, 14 multiplicado por tres,
471
00:30:36,080 --> 00:30:38,820
a las diez.
Eso es 420.
472
00:30:40,050 --> 00:30:42,620
Sí, 420 hombres mínimo.
473
00:30:42,800 --> 00:30:45,190
¿Tienes 420 hombres disponibles?
474
00:30:45,860 --> 00:30:49,200
Tendremos que reducir
Otras operaciones de monitoreo.
475
00:30:49,253 --> 00:30:51,060
Es una cuestión de elección y prioridad.
476
00:30:51,093 --> 00:30:52,230
Comience la operación.
477
00:30:52,791 --> 00:30:54,586
Quiero estar informado diariamente
478
00:30:54,648 --> 00:30:59,870
Las actualizaciones semanales son insuficientes.
Gracias.
479
00:31:03,180 --> 00:31:05,780
Vamos por aquí.
Visitaremos el puerto más tarde.
480
00:31:05,848 --> 00:31:09,520
Podríamos encontrarnos con Carthaud si ...
¿No puedo disfrutar mi ciudad?
481
00:31:09,857 --> 00:31:11,320
Por supuesto.
482
00:31:11,502 --> 00:31:14,151
Mi tia te vio
en el mercado Carrefour en Malo.
483
00:31:14,168 --> 00:31:16,090
Escuché a través de la vid.
La vid?
484
00:31:16,133 --> 00:31:17,290
Hola.
485
00:31:17,431 --> 00:31:20,560
Tu tia me vio. Ella te dijo
pero alguien más la escuchó.
486
00:31:20,590 --> 00:31:24,524
Sí, cuando ella me dijo
ella estaba con Marc desde el quiosco.
487
00:31:24,577 --> 00:31:27,031
Exactamente. ¿Como estas mi corazon?
Hola señor alcalde.
488
00:31:27,057 --> 00:31:29,300
Así es como sale la palabra,
Me encuentro con amigos
489
00:31:29,324 --> 00:31:31,804
la gente me ve, toma selfies
y hablamos de eso.
490
00:31:31,840 --> 00:31:35,880
"Rickwaert estaba aquí, se veía bien
a pesar de lo que ha pasado ".
491
00:31:35,946 --> 00:31:39,048
Ya ves, estoy noche en el medio
Estoy entre la gente
492
00:31:39,066 --> 00:31:42,650
Hola señor, vote por mí
Este es un nuevo capítulo.
493
00:31:42,675 --> 00:31:46,746
Hola, vote por Pascal Carthaud,
Contamos con su apoyo.
494
00:31:46,790 --> 00:31:49,564
Podemos contar con su voto,
Domingo, verdad?
495
00:31:49,620 --> 00:31:52,462
Hola, ¿podemos contar con tu voto?
para Carthaud, domingo?
496
00:31:53,090 --> 00:31:57,253
Por supuesto, es un placer!
¿Hola señor, cómo esta?
497
00:31:57,911 --> 00:32:00,631
No puedo creer esto.
Sabemos quién es el traidor ahora.
498
00:32:00,648 --> 00:32:03,084
¡No digas eso!
¡Hola Pascal! ¡Hola!
499
00:32:03,164 --> 00:32:07,635
¿Hola como estas?
¡Hola! Te ves bien!
500
00:32:07,653 --> 00:32:10,035
Es agradable estar afuera, ¿no?
501
00:32:10,462 --> 00:32:12,650
Hola señora, con mucho gusto.
502
00:32:12,755 --> 00:32:14,210
¿Verdad, Pascal?
503
00:32:15,048 --> 00:32:16,580
Adelante.
504
00:32:17,742 --> 00:32:20,995
Ganaste peso, ¿estoy en lo cierto?
Él ganó peso.
505
00:32:21,022 --> 00:32:25,137
Vamos, sonríe, Pascal.
Estamos felices de estar aquí.
506
00:32:25,490 --> 00:32:28,044
Estás sonriendo, eso es genial.
Gracias.
507
00:32:28,133 --> 00:32:31,500
¿Tienes frio?
Ponte un jersey.
508
00:32:47,110 --> 00:32:49,380
Ven aca.
509
00:32:54,190 --> 00:32:56,060
Buenos días.
510
00:32:58,844 --> 00:33:00,444
Tengo hambre.
511
00:33:01,004 --> 00:33:03,230
Me haré cargo de ello.
512
00:33:03,608 --> 00:33:08,230
TODO LO QUE QUERÍAS SABER
ACERCA DE RICKWAERT
513
00:33:15,810 --> 00:33:18,755
Hola me gustaria dos desayunos
por la habitación 218, gracias.
514
00:33:18,780 --> 00:33:21,742
BARON NOIR, PURO COMO LA NIEVE?
515
00:33:25,850 --> 00:33:27,990
-¿Entonces?
-Bueno, mira.
516
00:33:28,488 --> 00:33:31,620
-Ha publicado sus extractos bancarios?
-Si...
517
00:33:33,120 --> 00:33:36,488
Su sofá era bastante barato.
Me gustaría saber dónde lo compró.
518
00:33:37,022 --> 00:33:38,195
Tonto.
519
00:33:39,730 --> 00:33:41,630
¿Qué dice exactamente?
520
00:33:41,780 --> 00:33:43,380
Bien...
521
00:33:43,795 --> 00:33:47,093
Viene la caballería.
¿Qué piensa Amélie sobre esto?
522
00:33:47,128 --> 00:33:48,320
No lo sé.
523
00:33:48,426 --> 00:33:51,010
No he sabido nada de ella
Ni una palabra, nada.
524
00:33:51,210 --> 00:33:54,435
Y no he tenido una llamada
de Philippe desde las elecciones.
525
00:33:55,150 --> 00:33:56,550
¿Y tú?
526
00:33:57,250 --> 00:33:59,350
¿Qué piensas?
527
00:34:00,050 --> 00:34:02,990
Philippe está en todas partes
pero sin decir mucho
528
00:34:03,890 --> 00:34:07,260
Él está haciendo un gran trabajo
no molestar a ningún juez.
529
00:34:07,460 --> 00:34:10,400
¿Qué tal políticamente?
¿Qué quieres decir?
530
00:34:10,460 --> 00:34:12,186
Está fuera de la política.
531
00:34:12,222 --> 00:34:14,675
Incluso si el juez dictamina
A su favor?
532
00:34:14,770 --> 00:34:19,110
Por eso quiere que todos sepan
No ha tenido ganancias financieras.
533
00:34:19,280 --> 00:34:22,740
Tienes que aceptar que crea
Una apertura para un regreso.
534
00:34:22,940 --> 00:34:24,840
Si. ¿Pero cuando?
535
00:34:26,240 --> 00:34:29,620
¿En cinco años? ¿En diez años?
536
00:34:29,911 --> 00:34:32,250
Ya lo hemos visto antes.
537
00:34:32,302 --> 00:34:35,620
La única estrategia posible para esto,
¿Es Hollywood chicle,
538
00:34:35,893 --> 00:34:39,395
Estirar los procedimientos siempre que
posible, como mascar chicle.
539
00:34:39,422 --> 00:34:40,730
Entendí.
540
00:34:45,742 --> 00:34:49,448
Podría estar terriblemente celoso
verte así
541
00:34:49,466 --> 00:34:50,670
Para.
542
00:34:50,870 --> 00:34:53,110
-Yo podría. Horrorosamente.
-¿De Verdad?
543
00:34:57,217 --> 00:35:00,648
Es la foto de ayer.
Está en Facebook y Twitter.
544
00:35:00,750 --> 00:35:02,980
Llamaré a nuestros muchachos.
545
00:35:03,650 --> 00:35:05,590
UNA NUEVA HISTORIA
546
00:35:10,590 --> 00:35:14,090
Pascal. Qué pasa
la reunión de despacho?
547
00:35:18,630 --> 00:35:21,470
¿Estás seguro de que no puedes venir?
el siguiente fin de semana?
548
00:35:21,493 --> 00:35:24,000
Tengo clase de teatro los sábados.
549
00:35:24,210 --> 00:35:28,340
Domingo entonces? Miles de personas
ve y vuelve el mismo día.
550
00:35:29,110 --> 00:35:31,380
-Lo intentaré.
-Súper.
551
00:35:31,484 --> 00:35:35,850
Solo dime que quieres hacer
paseos, dulces, trampolín ...
552
00:35:36,050 --> 00:35:38,080
Te volveré a llamar para confirmar.
553
00:35:38,290 --> 00:35:41,420
Un beso grande para ti.
554
00:35:54,340 --> 00:35:58,870
¿Estás seguro de que no quieres café?
Me hice una segunda taza.
555
00:35:59,270 --> 00:36:01,980
No debería, no es bueno
especialmente no para fumadores.
556
00:36:02,666 --> 00:36:05,180
Estoy tratando de dejarlo.
557
00:36:05,450 --> 00:36:08,820
¿Entonces, cómo estás?
558
00:36:09,020 --> 00:36:12,050
Va bien, ¿no?
He escuchado cosas buenas.
559
00:36:12,355 --> 00:36:14,350
¿Eres responsable de los carteles?
560
00:36:14,560 --> 00:36:17,928
Estoy completamente quebrado. Si usted piensa
Tengo dinero que gastar en eso ...
561
00:36:17,964 --> 00:36:19,930
Obviamente viene de la derecha.
562
00:36:21,000 --> 00:36:22,746
Habríamos hecho lo mismo.
563
00:36:22,764 --> 00:36:25,520
¿Quieres volver, verdad?
Entonces, hablemos de eso.
564
00:36:25,537 --> 00:36:28,693
Podemos hablar de lo que quieras
pero no quiero volver
565
00:36:28,711 --> 00:36:31,870
De Verdad? ¿Y todos estos artículos?
566
00:36:32,640 --> 00:36:35,940
No me puedes culpar
por trabajar en mi defensa!
567
00:36:36,035 --> 00:36:37,520
Tengo una próxima prueba.
568
00:36:37,564 --> 00:36:39,991
Puedo darte algo de tiempo
Pero no todos los días.
569
00:36:40,017 --> 00:36:42,355
Siempre estas fuera
donde la gente pueda verte.
570
00:36:42,373 --> 00:36:43,768
Eso no tiene nada que ver
con tu caso
571
00:36:43,786 --> 00:36:45,490
Bueno, disculpe por vivir!
572
00:36:45,690 --> 00:36:49,690
Tengo permitido salir.
¿Qué puedo decir? La gente me conoce
573
00:36:49,890 --> 00:36:52,790
Fui alcalde durante 14 años.
No puedes hacer eso.
574
00:36:53,230 --> 00:36:55,700
Estás arruinando las cosas.
575
00:36:55,742 --> 00:36:58,453
La gente no es estúpida
Pueden filtrar la información.
576
00:36:58,500 --> 00:37:01,630
Suficiente con tu mierda.
Estás intentando romperme.
577
00:37:01,653 --> 00:37:04,420
Sabes que si gano,
nunca podrás volver.
578
00:37:04,506 --> 00:37:05,733
Ahí tienes.
579
00:37:06,170 --> 00:37:10,980
Estaba esperando tener
Una discusión de hombre a hombre.
580
00:37:11,180 --> 00:37:13,980
Eres un hombre pequeño, Carthaud,
tú no eres nada.
581
00:37:14,180 --> 00:37:16,728
Querías bailar en "mi tumba
despues de que me fui
582
00:37:16,780 --> 00:37:18,951
pero ni siquiera puedes hacer eso correctamente.
583
00:37:19,351 --> 00:37:22,090
Eres como alguien
de la liga de campeones.
584
00:37:22,860 --> 00:37:26,260
¿Una nueva historia? Eres un idiota.
585
00:37:26,460 --> 00:37:27,964
Me estoy divirtiendo torturándote
586
00:37:28,008 --> 00:37:30,293
y todavía tengo cuatro semanas de
Risa delante de mí.
587
00:37:30,337 --> 00:37:32,500
Créeme, es solo el comienzo.
588
00:37:32,700 --> 00:37:35,466
Te voy a destrozar lentamente.
589
00:37:36,370 --> 00:37:39,810
Ok, suficiente ¿Qué deseas?
Que quieres parar
590
00:37:40,340 --> 00:37:44,240
Quieres dinero"?
Testimonios para su juicio? Dime.
591
00:37:46,610 --> 00:37:49,880
Quiero ser elegible para
La elección europea en 18 meses.
592
00:37:51,360 --> 00:37:53,550
La Federación toma esas decisiones.
593
00:37:54,490 --> 00:37:57,820
-No estoy seguro de que pueda.
-Por supuesto que puedes, desde tu cuota.
594
00:37:57,973 --> 00:38:00,888
Puedes despedir a esa perra, Sylvie,
y asigname su papel.
595
00:38:00,930 --> 00:38:03,048
No me importa si es tu amante.
596
00:38:03,130 --> 00:38:06,100
Me importa una mierda tu
vida sexual. Estoy en política.
597
00:38:08,470 --> 00:38:09,940
Y te quedas en casa hasta entonces.
598
00:38:10,970 --> 00:38:15,540
Sí, tengo mucha comida. En caso
de un ataque nuclear, puedo sobrevivir.
599
00:38:16,240 --> 00:38:17,310
¿Entonces?
600
00:38:23,377 --> 00:38:25,020
Estoy de acuerdo.
601
00:38:25,550 --> 00:38:27,890
Somos aliados, ahora.
602
00:38:28,490 --> 00:38:29,890
¿Deberíamos beber para eso?
603
00:38:32,390 --> 00:38:35,902
Nadie cuestiona tu conocimiento
604
00:38:36,186 --> 00:38:38,230
de negocios estatales.
605
00:38:38,430 --> 00:38:42,270
Pero sigues vinculado a Laugier,
eras su secretario general.
606
00:38:43,140 --> 00:38:46,310
Pensé que planeabas unirte
Caisse Des Depots.
607
00:38:46,373 --> 00:38:47,910
Demasiado sueldo,
608
00:38:47,928 --> 00:38:50,510
Estaría aterrorizado de pensar
A la gente solo le gusto por mi dinero.
609
00:38:50,533 --> 00:38:52,604
No puedo traerme
para firmar el contrato
610
00:38:52,613 --> 00:38:55,950
Eso es lo que querías.
No si te quedas aquí.
611
00:38:56,000 --> 00:38:59,173
No puedes tomar un trabajo que es más bajo
en grado que el secretario general
612
00:38:59,200 --> 00:39:01,848
y esa posición ya está
retenido por Lecléach.
613
00:39:01,890 --> 00:39:04,460
Un rol como asesor especial
Sería perfecto para mí.
614
00:39:04,660 --> 00:39:06,530
Lo siento.
615
00:39:09,130 --> 00:39:12,770
Me gustaria crear
una célula antiterrorista
616
00:39:13,230 --> 00:39:15,351
compuesto por un puñado de expertos,
617
00:39:15,386 --> 00:39:17,208
un jefe, un director de operaciones.
618
00:39:17,210 --> 00:39:19,555
Estoy dudando
entre Dampierre y Aubriac.
619
00:39:19,582 --> 00:39:21,102
Necesitas a Jacques Lambray.
620
00:39:21,155 --> 00:39:24,497
Laugier también quería
su propio experto en terrorismo.
621
00:39:24,524 --> 00:39:28,204
Pasamos meses buscándolo
solo hay uno, Lambray.
622
00:39:28,231 --> 00:39:29,831
Entonces, lo contrataste.
623
00:39:30,420 --> 00:39:33,090
Lambray pasó la mitad de su carrera.
como oficial de policía
624
00:39:33,102 --> 00:39:34,720
la otra mitad, como espía.
625
00:39:34,737 --> 00:39:37,990
Es mucho para un hombre.
Laugier desconfiaba de él y estaba equivocado.
626
00:39:39,502 --> 00:39:40,890
Gracias Martin.
627
00:39:41,090 --> 00:39:46,230
Laugier estaba equivocado sobre algo
mucho peor. Rickwaert
628
00:39:48,200 --> 00:39:50,800
Es una mala idea excluir
Un hombre como él.
629
00:39:51,084 --> 00:39:54,210
Necesitas mantenerlo cerca
para protegerlo y consolarlo.
630
00:39:54,222 --> 00:39:57,710
Tiene que estar tranquilo.
Es la única forma de neutralizarlo.
631
00:40:03,380 --> 00:40:08,520
Queridos amigos, ustedes están aquí porque
Eres el mejor de nuestra fiesta.
632
00:40:08,720 --> 00:40:12,020
Entiendes nuestro desafío,
tenemos 50 distritos
633
00:40:12,115 --> 00:40:15,253
para ser asignado a ciudadanos privados
y esto tiene que hacerse
634
00:40:15,300 --> 00:40:19,430
para mañana para encontrarnos
El plazo de presentación de solicitudes.
635
00:40:19,630 --> 00:40:21,500
Si Pierre?
636
00:40:21,520 --> 00:40:24,408
Pierre Farand, sobre esto
primera firma, Laurent Mirmont ...
637
00:40:24,426 --> 00:40:26,810
Pierre, todos lo saben
quien es el poeta ...
638
00:40:27,395 --> 00:40:29,973
Me siento mejor diciéndolo.
Entonces adelante.
639
00:40:30,010 --> 00:40:33,875
¿Hay alguna flexibilidad en
nuestro número objetivo, 50?
640
00:40:35,857 --> 00:40:39,650
¿Podemos salir con 48 o 49?
641
00:40:43,390 --> 00:40:45,860
Por lo general, es mejor disparar alto,
642
00:40:46,060 --> 00:40:48,130
De lo contrario, es posible que no cumplamos con nuestro objetivo.
643
00:40:48,186 --> 00:40:49,730
En términos de requisitos ...
644
00:40:49,751 --> 00:40:53,170
Seamos claros, exactamente qué haces
quiero decir, Karim, por "requisitos"?
645
00:40:53,244 --> 00:40:57,900
Me refiero a la paridad, la diversidad,
equilibrio interno, renovación.
646
00:40:57,982 --> 00:40:59,610
Todos estamos de acuerdo.
647
00:40:59,810 --> 00:41:02,340
Tenemos una pregunta obvia.
648
00:41:02,444 --> 00:41:03,520
¿Por qué cincuenta?
649
00:41:05,431 --> 00:41:06,728
¿Por qué no treinta?
650
00:41:07,928 --> 00:41:10,020
¿Por qué no veinte?
651
00:41:13,850 --> 00:41:16,520
Muy bien, ¿deberíamos comenzar de nuevo?
652
00:41:16,820 --> 00:41:20,275
¡Philippe, congelaron mi distrito!
653
00:41:20,430 --> 00:41:22,090
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
654
00:41:22,160 --> 00:41:25,253
Al principio, ellos querían
un ciudadano privado para hacerse cargo
655
00:41:25,253 --> 00:41:27,688
pero Kalhenberg lo desvió
a Calvados.
656
00:41:27,724 --> 00:41:30,008
Y entonces,
el poeta de Mirmont habló ...
657
00:41:30,062 --> 00:41:32,035
¿Hay un grupo de poetas por allí?
658
00:41:32,044 --> 00:41:34,942
Amélie quiere 50 ciudadanos privados
como candidatos
659
00:41:35,140 --> 00:41:38,380
De repente, todo está implosionando
y me están golpeando.
660
00:41:38,408 --> 00:41:41,022
Mientras Kalhenberg te apoye,
Amélie también lo hará.
661
00:41:41,040 --> 00:41:44,382
No te preocupes, el cambio es natural,
todo estará bien.
662
00:41:44,640 --> 00:41:47,102
No, hay cosas extrañas.
pasando aquí
663
00:41:47,120 --> 00:41:51,111
Dupraz y Mirmont tienen un acuerdo
deshacerse de Kalhenberg y Amélie.
664
00:41:51,120 --> 00:41:54,551
Quieren los ciudadanos candidatos
caer bajo los distritos de Amélie?
665
00:41:54,570 --> 00:41:56,551
No sé, están en todas partes.
666
00:41:56,730 --> 00:42:00,770
Dunkerque, ¿escuchaste algo?
Dunkerque? ¿Qué?
667
00:42:01,370 --> 00:42:04,900
¿Bouleau está adentro?
Sí, es poeta de Barthelemy.
668
00:42:05,110 --> 00:42:08,340
Pídele actualizaciones por hora,
entonces llámame.
669
00:42:08,540 --> 00:42:10,740
Bueno. Puedes hacer cualquier cosa
para mi distrito?
670
00:42:10,940 --> 00:42:12,780
Llámame cuando tengas noticias.
671
00:42:14,257 --> 00:42:15,217
¿Hola?
672
00:42:15,271 --> 00:42:18,550
Philippe
Sé que te están jodiendo.
673
00:42:36,062 --> 00:42:38,915
Onassian nos quería
en el distrito de Crozet.
674
00:42:38,951 --> 00:42:43,048
Onassian ... Está bien, él vive en París,
pero él creció en Grenoble.
675
00:42:44,213 --> 00:42:46,580
Oh, es lindo Grenoble.
676
00:42:46,780 --> 00:42:50,550
Entonces tenemos dos distritos
para Kalhenberg
677
00:42:50,750 --> 00:42:52,850
¡Aquí vamos! De vuelta al remitente!
678
00:42:52,871 --> 00:42:55,620
Mira, solo mira, nos están jugando
679
00:42:55,635 --> 00:42:57,790
Haz que Valier vaya a Sena Marítimo.
680
00:42:57,884 --> 00:43:00,160
No me importa
Si no es de Normandía. .
681
00:43:00,222 --> 00:43:04,060
Haute-Garonne? Dupraz y Mirmont
No estoy de acuerdo con eso.
682
00:43:04,088 --> 00:43:07,970
Tienen un acuerdo sobre todo.
Estamos siendo jodidos!
683
00:43:08,115 --> 00:43:11,170
Nadie, nadie ...
684
00:43:11,770 --> 00:43:15,370
Se van a calmar.
Estos imbéciles. ¡Mierda!
685
00:43:16,210 --> 00:43:17,910
Cálmese.
686
00:43:18,500 --> 00:43:19,900
Intentaré de nuevo.
687
00:43:19,928 --> 00:43:21,880
Si puedes hacer eso, sería perfecto.
688
00:43:29,820 --> 00:43:31,760
Hola Jean-Marc.
689
00:43:33,644 --> 00:43:35,360
Gracias.
690
00:43:43,540 --> 00:43:45,910
-¿Hola?
-Estoy justo detrás tuyo.
691
00:43:57,850 --> 00:44:01,250
Esto es muy simple.
Dile a Amélie la verdad.
692
00:44:01,460 --> 00:44:05,875
El club del poeta implosiona. También hay
mucha presión con 50 distritos.
693
00:44:05,928 --> 00:44:08,444
Mirmont y Dupraz
Decidí follarte.
694
00:44:08,462 --> 00:44:10,560
Es la guerra civil y
No va a terminar bien.
695
00:44:10,586 --> 00:44:12,666
Ya he discutido esto
con ella,
696
00:44:12,770 --> 00:44:15,130
ella no se moverá
ella solo quiere soluciones.
697
00:44:15,146 --> 00:44:17,170
¡A veces extraño a Laugier!
698
00:44:17,370 --> 00:44:21,288
Esa es su solución, reduzca
distritos y ser más agresivo.
699
00:44:21,617 --> 00:44:24,210
Reducirlo a 28.
¿Qué?
700
00:44:24,410 --> 00:44:25,950
¿Cómo es ser agresivo?
701
00:44:25,982 --> 00:44:28,897
¿Qué pasa si adoptas una postura política?
y eliminar a cualquiera que haya estado sentado
702
00:44:28,915 --> 00:44:30,355
por tres mandatos seguidos.
703
00:44:30,380 --> 00:44:34,420
Reemplazamos viejos dinosaurios políticos
con pensamiento fresco, sangre nueva
704
00:44:34,620 --> 00:44:37,460
y nos atenemos a 28 ciudadanos privados.
-Interesante.
705
00:44:37,608 --> 00:44:40,088
Y quienes son
nuestros políticos más antiguos?
706
00:44:40,160 --> 00:44:44,060
Uno, Mirmont, dos, Chambole,
tres, Massini.
707
00:44:44,088 --> 00:44:47,457
Los bastardos con los que has soñado
follando por los últimos 20 años.
708
00:44:47,470 --> 00:44:50,000
Dupraz no tiene nada.
-Exactamente.
709
00:44:50,570 --> 00:44:53,217
Entonces la tienes
y mantener a sus ayudantes.
710
00:44:53,253 --> 00:44:56,580
Te enfrentarás a cierta resistencia,
pero puedes manejarlo.
711
00:44:57,795 --> 00:45:02,950
Suena bien. Realmente bueno. Pero tu,
¿por qué estás aquí? Para cirilo?
712
00:45:03,644 --> 00:45:07,890
Cyril es importante para mí
Pero también tengo un nuevo mejor amigo.
713
00:45:08,090 --> 00:45:12,142
¿Hiciste un trato? Dejas de arruinar
su campaña y él te ayuda?
714
00:45:12,168 --> 00:45:15,930
Quiero ser una lista europea.
Ese fue nuestro trato anterior.
715
00:45:16,630 --> 00:45:17,860
¿Anterior a qué?
716
00:45:18,060 --> 00:45:20,391
Antes de esta conversación
entre tu y yo.
717
00:45:20,470 --> 00:45:24,293
Si puedo salvar la carrera de Carthaud,
¿Por qué no considerar mayores desafíos?
718
00:45:24,300 --> 00:45:26,177
Puede unirse a los europeos y
Me convertiré en diputado.
719
00:45:26,210 --> 00:45:29,810
¿Diputado? ¿En un mes?
Vamos, Philippe.
720
00:45:30,010 --> 00:45:32,320
No estoy pidiendo
la aprobación del partido socialista,
721
00:45:32,380 --> 00:45:35,280
Estoy ejecutando mi campaña
como independiente
722
00:45:35,315 --> 00:45:37,457
Se unirá a mí cuando sea el momento adecuado
723
00:45:37,580 --> 00:45:38,980
todo está limpio, no se puede rastrear.
724
00:45:39,120 --> 00:45:42,860
Acabas de salir de la cárcel, hay
de ninguna manera podrías ganar una elección.
725
00:45:43,260 --> 00:45:47,960
En 2015, Joe Morissey fue elegido en
Virginia después de ocho meses en la cárcel.
726
00:45:48,160 --> 00:45:52,260
Los estadounidenses siempre están un paso por delante.
Amélie te bloquearía.
727
00:45:52,470 --> 00:45:55,730
Amélie me debe mucho
ella hará un esfuerzo.
728
00:45:59,240 --> 00:46:01,770
Entonces, para Carthaud ...
729
00:46:02,400 --> 00:46:06,650
Puedo tratar de resolver algo
pero olvídate de Cyril,
730
00:46:06,675 --> 00:46:09,191
especialmente si me concentro en
salvando a Carthaud.
731
00:46:09,742 --> 00:46:10,720
Todo bien.
732
00:46:10,720 --> 00:46:12,120
Me haré cargo de ello.
733
00:46:13,320 --> 00:46:17,120
Muy bien, mi amigo
es mejor si se lo explicas.
734
00:46:18,328 --> 00:46:21,030
¿Cuál es su nombre?
Pascal.
735
00:46:22,730 --> 00:46:26,270
¡Hola Pascal! ¿Como estas?
736
00:46:26,470 --> 00:46:28,100
Estoy un poco preocupado, debo decir.
737
00:46:28,600 --> 00:46:32,040
¿Cómo te sientes acerca de convertirte
un diputado europeo?
738
00:46:32,835 --> 00:46:35,031
Bien. es Philippe quien ...
No.
739
00:46:35,110 --> 00:46:39,180
Las cosas cambian, amigo mío.
Escúchame.
740
00:46:39,880 --> 00:46:42,150
Si consideramos
el parlamento europeo ...
741
00:47:06,370 --> 00:47:07,970
Buena noches.
742
00:47:10,140 --> 00:47:11,440
Buena noches.
743
00:47:27,230 --> 00:47:29,330
¿Cómo estás?
744
00:47:30,730 --> 00:47:32,360
Me alegra que estes aqui.
745
00:47:33,070 --> 00:47:35,130
Espera hasta que sepas lo que quiero.
746
00:47:35,271 --> 00:47:39,140
Para Cyril, está ordenado, mañana,
se sentará en Val-de-Marne.
747
00:47:40,115 --> 00:47:43,540
¿Quieres una bebida?
Me encantaría uno.
748
00:47:46,210 --> 00:47:48,880
Daniel me habló de tu discusión.
749
00:47:49,080 --> 00:47:53,420
Gracias por tu consejo,
las cosas parecen estar bajo control ahora.
750
00:47:54,017 --> 00:47:56,160
Dupraz está siguiendo nuestras instrucciones,
751
00:47:57,564 --> 00:47:59,860
tendremos 28
candidatos ciudadanos privados
752
00:47:59,911 --> 00:48:03,226
para reemplazar a los políticos que disfrutan
su cuarto mandato
753
00:48:04,160 --> 00:48:08,700
Este criterio es claro,
coherente y eficiente. Siéntate.
754
00:48:10,540 --> 00:48:13,140
Ten cuidado.
755
00:48:15,880 --> 00:48:20,850
Ellos pelearán. Chambole y otros
No lo tomaré a la ligera.
756
00:48:20,990 --> 00:48:23,590
Nosotros monitorearemos eso.
757
00:48:25,884 --> 00:48:30,460
Conoces a Amélie, ya que me llamaste
para conocer, he estado pensando mucho.
758
00:48:31,690 --> 00:48:34,230
¿Por qué el presidente
¿quiere verme?
759
00:48:34,488 --> 00:48:36,700
Tengo cuatro hipótesis.
Cuatro?
760
00:48:37,130 --> 00:48:38,500
Si cuatro.
761
00:48:39,022 --> 00:48:42,364
Primero te sientes solo
Ya que su plan con Thorigny falló.
762
00:48:42,426 --> 00:48:43,200
Bueno.
763
00:48:43,840 --> 00:48:47,306
Segundo, no quieres verme
elegido, ya que acabo de salir de la cárcel.
764
00:48:47,340 --> 00:48:50,248
Eso es una posibilidad remota.
Tercera hipótesis
765
00:48:50,275 --> 00:48:52,210
para enfrentar a Dupraz
y los socialistas,
766
00:48:52,248 --> 00:48:55,110
necesitas un maestro
en el arte de follar a otros. Yo.
767
00:48:56,844 --> 00:49:00,220
Puedes decirme cuando tengo razón.
Cuarta hipótesis?
768
00:49:02,060 --> 00:49:04,920
La hipótesis de Karamazov, los hermanos.
769
00:49:05,530 --> 00:49:07,630
¿Lo releíste en la cárcel?
770
00:49:07,830 --> 00:49:12,200
Lo he leído sí, como nunca lo había hecho
el coraje de leer 950 páginas antes.
771
00:49:13,200 --> 00:49:18,088
Cuando los muchachos están a punto de recibir un disparo,
le ruega a Dios por otra oportunidad.
772
00:49:18,142 --> 00:49:20,515
El cree todo
Será diferente,
773
00:49:20,570 --> 00:49:23,180
y que, de ahora en adelante,
solo hará buenas obras.
774
00:49:24,337 --> 00:49:25,480
Entonces, hay un milagro,
775
00:49:25,857 --> 00:49:28,400
se anula su sentencia de muerte
Y él es libre.
776
00:49:28,480 --> 00:49:31,680
¿Y?
Sus viejos hábitos vuelven,
777
00:49:31,724 --> 00:49:34,290
Los mismos errores, las mismas debilidades.
-Exactamente.
778
00:49:35,260 --> 00:49:38,620
Pero, a diferencia de Karamazov,
no te olvides
779
00:49:40,230 --> 00:49:42,330
¿Qué no estoy olvidando?
780
00:49:42,900 --> 00:49:46,631
El día que me llamaste en pánico
porque estabas perdiendo las elecciones,
781
00:49:46,670 --> 00:49:49,740
cuando nos encontramos en la piscina
estabas asustado de mierda.
782
00:49:50,200 --> 00:49:52,910
Era como si estuvieras enfrentando
una sentencia de muerte
783
00:49:53,110 --> 00:49:55,795
Entonces ganaste
pero no quieres olvidarlo
784
00:49:55,822 --> 00:49:58,580
Sabes que tus cinco años
como presidente será medido
785
00:49:58,640 --> 00:50:00,320
en términos de qué tan lejos
La derecha progresa.
786
00:50:00,355 --> 00:50:01,688
Hagas lo que hagas
787
00:50:01,706 --> 00:50:05,120
Si Chalon toma tu lugar,
pasarás a la historia
788
00:50:05,137 --> 00:50:08,248
como el presidente que dejó fascistas
hacerse cargo del país.
789
00:50:08,690 --> 00:50:11,460
¿Me equivoco?
¿En qué hipótesis?
790
00:50:11,786 --> 00:50:15,330
No tenemos que elegir
pero apuesto a que tengo razón en Karamazov.
791
00:50:17,730 --> 00:50:20,200
Una vez me dijiste que era como Chalon
792
00:50:20,880 --> 00:50:22,970
y eso me molestó
793
00:50:23,970 --> 00:50:26,328
Esas palabras fueron hirientes.
794
00:50:26,355 --> 00:50:29,120
Entiendo, se lo que es Francia
seria como
795
00:50:29,173 --> 00:50:31,180
bajo el Frente Nacional
796
00:50:31,380 --> 00:50:35,537
La mitad de nosotros seríamos trabajadores, como yo.
No tengo miedo de eso
797
00:50:35,680 --> 00:50:37,820
Conozco este mundo y su furia.
798
00:50:38,020 --> 00:50:41,120
Ese sigue siendo mi objetivo
para traerlos de vuelta a nosotros.
799
00:50:41,320 --> 00:50:43,866
De qué se trata la política de izquierda,
¿de todas formas?
800
00:50:43,902 --> 00:50:45,860
Te enfocas en asuntos internacionales,
801
00:50:45,973 --> 00:50:48,730
Europa, tasas de interés,
soberanía nacional...
802
00:50:48,773 --> 00:50:54,100
Eso consume el 90% de tu tiempo,
como presidente.
803
00:50:55,640 --> 00:50:59,970
Si estaba asustado
y no, no quiero olvidar
804
00:51:00,940 --> 00:51:04,210
No quiero un hombre que esté en juicio
para actuar como mi asesor
805
00:51:04,410 --> 00:51:06,150
y especialmente no un ex amante.
806
00:51:07,688 --> 00:51:11,680
Si quieres que me rinda
en mi reelección, lo haré,
807
00:51:11,890 --> 00:51:13,290
Pero necesito algunas garantías.
808
00:51:13,490 --> 00:51:16,648
En un mundo ideal,
serías mi asesor especial
809
00:51:16,648 --> 00:51:18,622
y tu escritorio estaría al lado del mío.
810
00:51:18,666 --> 00:51:21,111
Nuestros desacuerdos
Sería una fortaleza.
811
00:51:21,260 --> 00:51:24,000
No puedo darte
un puesto oficial,
812
00:51:24,660 --> 00:51:27,000
No hasta después del juicio.
813
00:51:27,306 --> 00:51:30,300
Pero puedo ayudarte
con tu trabajo como consultor.
814
00:51:30,346 --> 00:51:32,400
Escuché que ya tienes
algunos clientes
815
00:51:32,746 --> 00:51:36,880
No quiero hacer negocios contigo
Ni siquiera indirectamente.
816
00:51:37,340 --> 00:51:38,915
La verdad siempre sale a flote.
817
00:51:38,933 --> 00:51:41,580
vine aqui
para mantenerte fuera de problemas.
818
00:51:41,780 --> 00:51:45,650
Aún necesitas vivir.
Eso no tiene nada que ver con el dinero.
819
00:51:45,850 --> 00:51:48,550
Necesito muy poco tiempo
como sé por qué vivo
820
00:51:48,760 --> 00:51:50,460
¿Qué quieres decir con garantía?
821
00:51:50,660 --> 00:51:55,190
Una garantía moral, quiero una boda.
822
00:51:57,260 --> 00:52:00,030
¿Perdóneme?
Me refiero a una boda política.
823
00:52:00,808 --> 00:52:02,430
Una boda ofrece garantías.
824
00:52:02,470 --> 00:52:05,724
Cuando estás casado, puedes estar en desacuerdo
y pelea tanto como quieras.
825
00:52:05,724 --> 00:52:08,462
Al final del día,
Sabes que nada ha sido destruido.
826
00:52:08,488 --> 00:52:11,980
Siempre puedes contar con esa persona.
Eso es lo que necesito.
827
00:52:12,180 --> 00:52:14,480
Asi es como quiero
para servir a mi país
828
00:52:15,220 --> 00:52:17,324
Te doy mi visión, mi opinión,
829
00:52:17,333 --> 00:52:19,804
mis ideas,
nos contamos todo libremente
830
00:52:19,850 --> 00:52:23,991
en absoluta confianza Luego,
Tú decides lo que quieres hacer.
831
00:52:24,284 --> 00:52:28,260
Tú tomas las decisiones
usted es el presidente
832
00:52:30,035 --> 00:52:33,297
¿Entonces?
Philippe
833
00:52:34,800 --> 00:52:37,740
Señora presidenta,
834
00:52:39,490 --> 00:52:41,990
podrías...
835
00:52:44,880 --> 00:52:47,680
No tengo anillo
pero tal vez tienes champaña?
836
00:52:47,706 --> 00:52:48,910
Si.
71089
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
