Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
♪♪
2
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
Whoa!
3
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Gweeseek!
4
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
Gweeseek, get over --
Come on.
5
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Whoa! [ Grunts ]
6
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
Huh?
7
00:00:16,000 --> 00:00:24,000
♪♪
8
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
[ Sinister music plays ]
9
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
[ Jazz music plays ]
[ Scatting ]
10
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Aw, yeah!
Tiggy boy's at it again.
11
00:00:44,000 --> 00:00:48,000
[ Scatting continues ]
12
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Sensational.
13
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
Yeah!
[ Chuckles ]
14
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
Nuritza: A baby?
15
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
Tiggy, is this
from your last mission?
16
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Yeah. Euggh.
17
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Kind of gives me
the heebie-jeebies.
18
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
[ Ominous music plays ]
19
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
Ah, it has a "Play" button
on it.
20
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
[ Click ]
21
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
♪ I'm a baby ♪
22
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
♪ I'm a baby ♪
23
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
♪ I'm a baby ♪
24
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
[ Blam! ]
25
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Is that
what I think it is?
26
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
[ Breathing excitedly ]
27
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
Is that
what I think it is?!
28
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Answer me!
29
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
What do you --
It is!
30
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
It's a Baby Bobo!
31
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
How I love
his little dance.
32
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
[ Click ]
33
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
♪ I'm a baby ♪
I'm a baby!
34
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
I'm a baby!
35
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
I'm a -- Ah, nah.
36
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
I can't do it
like he can.
37
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
Play it again!
Dance, baby, dance.
38
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
Oh, this is so great.
I've got to say
39
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
that this is the best time
I've ever had.
40
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
[ Giggles ]
41
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
I'm having the time
of my life!
42
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
Hmm. Okay, okay.
43
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
We've all had a lot of fun
with Baby Bobo,
44
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
but we better
file it away
45
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
until the owner
comes to pick it up.
46
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
What?!
Oh, no, Tiggy.
47
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
Don't take it away.
48
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Don't you all
have work to do?
49
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
Hey, wait a second!
50
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
It kind of looks
like you, Tiggy!
51
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
No, it doesn't.
52
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
It looks exactly like Tiggy!
53
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
[ Laughter ]
What?! No!
54
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
I look nothing like it.
55
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
I'm a big boy,
and that's a baby!
56
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
♪ I'm a baby ♪
57
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
And he sounds
exactly like it.
58
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
[ Laughter ]
59
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
I love a good laugh.
Do it again, Tiggy!
60
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
It's like, who's who?
61
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
Fine --
you all have your fun,
62
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
playing with this toy
that isn't even yours.
63
00:02:17,000 --> 00:02:17,000
Come on, Gweeseek.
64
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
You hate babies,
remember?
65
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
If you need us,
we'll be over here.
66
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Thanks.
We won't.
67
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
Standing around
laughing at a dumb baby.
68
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Some of us have work to do.
69
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
[ Pen clicks ]
Alright,
70
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
what do we got here, hmm?
71
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
Oh, a little zebra!
72
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
Boss: [ Laughs ] Bobo!
♪ I'm a baby ♪
73
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
[ Groans ]
74
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
Wow. This horse
has a long neck.
75
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
[ Gasps ] Ohh! Giraffe.
76
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Oh! Oh!
Bobo, you're killing me!
77
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Really, I can't breathe!
78
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
[ Sighs ]
Don't worry, Gweeseek.
79
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
They'll get sick of it
eventually.
80
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
[ Laughs ]
81
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
It never gets old!
82
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Everybody back off!
83
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
It's my turn
to press the button.
84
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
I-I don't get it, Gweeseek.
♪ I'm a baby ♪
85
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
He's just dancing around saying
gibberish, like a dumb baby.
86
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
You know what I'm slaying,
Gwee-Gwee?
87
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
Gweeseek?
88
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
♪ I'm a baby ♪
[ Purring ]
89
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Oh, you too, Gweeseek?
90
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
You know, I can't help
but have my feelings hurt,
91
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
but if this is
how things are gonna be,
92
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
I guess I'll be
a big boy about it.
93
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
Yeah, yeah.
You're a baby.
94
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
I'm a baby.
We're all babies.
95
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Come on, Gweeseek.
Let's get back to work.
96
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
[ Music slows, stops ]
97
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
No!
Say it isn't so!
98
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
Someone tell me
this isn't so!
99
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Oh, no!
100
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
I guess
we're all mortal.
101
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
Boy, what I wouldn't do
102
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
to hear him say "I'm a baby"
one more time.
103
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Well, I think
I know how to cheer you
104
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
[Scatting] up-up-up...
105
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
[ Jazz music plays ]
[ Scatting continues ]
106
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Tiggy,
don't be a dork!
107
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
You're losing them, Tiggy!
108
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Time to pull out
the showstopper.
109
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
Nuritza: Wait a sec.
110
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
It just needed
a new battery.
111
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
There you go.
♪ I'm a baby ♪
112
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
It's even louder
than before.
113
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
I can be
even louder than before.
114
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Zip it, Tiggy!
The baby's talking!
115
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
♪ I'm a baby ♪
116
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
[ Laughter, cheering ]
117
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
[ Evil music plays ]
Nuritza:
118
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
It's gotten better, right?
It's even better now!
119
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
[ Laughter continues ]
120
00:04:13,000 --> 00:04:19,000
♪♪
121
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
[ Squeeeeak! ]
122
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
[ Thud! ]
123
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
[ Mid-tempo jazz music plays ]
124
00:04:26,000 --> 00:04:31,000
♪♪
125
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
[ Creak! ]
126
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
[ Gulps ]
127
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
[ Sinister music plays ]
128
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
So what?
129
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
You think some baby boy
can replace Tiggy?
130
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Hmm?
131
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
I'm a big boy.
132
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
You listening, baby?
Hmm?
133
00:04:44,000 --> 00:04:48,000
♪♪
134
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
Why don't you use
your big boy words, huh?
135
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
♪ Skippity-bop,
beep-boppity-boo ♪
136
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
See?
That's how a big boy scats.
137
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
You're just creepy and annoying,
with your doo-doo diaper.
138
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
You look nothing like me.
139
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
♪ I'm a baby ♪
Aah! Unh!
140
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Shh! Shh!
Quiet! Be quiet!
141
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
[ Music slowing ]
♪ I'm a baby ♪
142
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
♪ I'm a baby ♪
[ Whimpers ] Stop it already!
143
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
[ Echoing ]
144
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Stop! Stop!
145
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Stop!!
146
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
[ Whirring ]
147
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
[ Slowly ]
♪ I -- I -- ♪
148
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
I-I-I didn't want to croak him.
I just -- I just --
149
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
[ Retches ]
150
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Okay, think, Tiggy.
Think, Tiggy!
151
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
I just got to get rid
of the body. That's all.
152
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
People disappear all the time.
153
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
Oh! Perfect!
154
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
The floorboards!
155
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Okay, just gonna --
156
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
Um...
157
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
Ew, ew, ew.
[ Grunts ]
158
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
[ Distorted ] ♪ I'm a -- ♪
159
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
[ Rattles ]
160
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Ohh! Phew.
161
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
There. It's done.
162
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
No one will ever know.
163
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
[ Creak! ]
164
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
Uh -- Uh, who's there, please?
165
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
[ Creak! ]
166
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
Aah!
G-Gweeseek?
167
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
W-W-When did you get here?
168
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
How long
were you watching me?
169
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Oh! It had to be done.
170
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
It had to be done.
171
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
There was no other way.
172
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
Ohhhh.
Oh, I'm feeling woozy.
173
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
[ Sinister music crescendos ]
[ Rattling ]
174
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
[ Birds chirping ]
175
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
[ Sighs deeply ]
176
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
Oh, what a beautiful
morning!
177
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
Hey, Guy--
178
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
G-G-Gweeseek.
179
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
You're looking well!
180
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
You must have slept
like a baby.
181
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
I mean, a Bobo.
182
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
I mean, a rock!
183
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
Uh, you know,
I also slept like a rock.
184
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Yep, slept
the whole night through.
185
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
[ Chuckles nervously ]
186
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
So, you did not see
what happened to Baby Bobo?
187
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
Uhhhh...uh...
B-Baby who-who?
188
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
Baby Bobo!
You know -- the doll.
189
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
We came in this morning,
and it was gone.
190
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
Oh!
191
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
You know...that's right.
192
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
I forgot to tell you guys
that, um,
193
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
the owner
of the baby thing
194
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
came to pick it up last night
when nobody else was here.
195
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
[ Ominous music plays ]
Gehh! Uh...
196
00:06:51,000 --> 00:06:55,000
A-A-And he...also told me
to tell you guys
197
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
[ Music stops ]
that the reason
198
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
he came so late at night
199
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
is because his job is,
um, uh, uh...
200
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
a-a-a bat doctor.
201
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
And I was like,
202
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
"Wow. That's weird
that you only treat bats."
203
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
But he was like, "It's actually
a pretty big market.
204
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
But also, sometimes
I treat owls, too."
205
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
So I was like,
"That's so interesting.
206
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Thank you
for your business."
207
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
And then he left...
208
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
With the baby thing.
209
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
Well, then, I'll go ahead
and mark this case "Closed."
210
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
Thank you, Tiggy.
211
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
[ Chuckles ]
Don't mention it.
212
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
An animal doctor?
213
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
What'll they think of next?
214
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
Welp, back to the old grind,
I guess.
215
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
[ Chuckles nervously ]
216
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
[ Ominous music plays ]
217
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
Gweeseek, y-you're sitting
on my work.
218
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
[ Chuckles nervously ]
219
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Could you give me
some space, please?
220
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
♪♪
221
00:07:43,000 --> 00:07:49,000
Okay, now let's see what we can
find in this word search.
222
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
"Toy!" Okay.
223
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
"Baby."
224
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
O-Okay.
225
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
"Liar"? [ Gasps ]
226
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Um, maybe we should work
on something else, huh, Gwee?
227
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
U-U-U-U-U-Uhhh...
228
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
U-U-U-U-U-Uhhh...
229
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Oh! Connect the Dots!
230
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
That's better.
231
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
[ Ominous music plays ]
232
00:08:10,000 --> 00:08:15,000
♪♪
233
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
You know, Gweeseek,
I can't really focus
234
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
with you staring at me
like that.
235
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
Aah!
236
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
Eugggh!
237
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
[ Muffled ] ♪ I'm a baby ♪
238
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Wait a second.
239
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
♪ I'm a baby ♪
W--
240
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
♪ I'm a baby ♪
I-It sounds kind of like...
241
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
that horrible baby.
242
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
And it's coming from...
Boss' office?
243
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Aah!
Tiggy, knock!
244
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
♪ I'm a baby ♪
245
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
♪ I'm a -- ♪
Oh! It's just the TV.
246
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
[ Ominous music plays ]
Of course.
247
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
What was I thinking?
248
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
[ Voices whispering
indistinctly ]
249
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
Ughh!
250
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
[ Whispering continues ]
251
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
Huh?
252
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
[ Whispering continues ]
253
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
Where is that coming from?
254
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Am I the only one hearing this?
255
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
Baby: Tiggy?
256
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
Why'd you do it, Tiggy?
257
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
No.
258
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
No, it's impossible.
259
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
I smashed you to pieces.
260
00:09:08,000 --> 00:09:08,000
[ Thump ]
261
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
Gweeseek!
262
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
Don't look at me!
263
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
No, leave me alone!
I didn't do anything!
264
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Tiggy?
265
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
No!
No, I'm a big boy.
266
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
I'm a big boy!
267
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
I'm a --
I'm a big -- big boy!
268
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
[ Grunts ]
269
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
[ Whispering ]
I'm a baby.
270
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Aaaaaaaaah!
271
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
I guess I need to work
on my Baby Bobo impression.
272
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
[ Panting ]
[ Door slams ]
273
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Get a grip, Tiggy.
None of this is real.
274
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
Your imagination is
just getting the best of you.
275
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
Yeah! That's right.
That's right.
276
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
This is all in your noggin.
277
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
[ Sighs ] Okay.
278
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
[ Inhales deeply ]
Everything's fine.
279
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
Everything's fine.
280
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
[ Sinister chord strikes ]
Uhh?
281
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
Huh?
282
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
Aah, aah...
283
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
Whoa!
284
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
[ Thud ]
285
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
U-U-U-Uh --- Uh...
286
00:09:56,000 --> 00:10:00,000
♪♪
287
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Unh-unh! No!
288
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
Unh! No!
289
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Unh-unh, unh-unh.
No.
290
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
I love it
when he scat-dances!
291
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
Go, kid!
292
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
[ Whimpers ]
293
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
[ Ominous music continues ]
294
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
[ Squish! ]
295
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
[ Screech! ]
296
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
I can't take it anymore!
297
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
Stop the music!
298
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
[ Crying ] Aah!
299
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
There is no bat doctor!
300
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
[ Creeeak! ]
301
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
I smashed the baby up!
302
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
Its fancy dance moves turned me
into a jealous monster!
303
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
Oh.
Hold on a quick sec.
304
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
[ Whistling ]
305
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
Here you are --
one Baby Bobo!
306
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
I-I don't understand.
307
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
You had a Baby Bobo
the whole time?
308
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
[ Ominous music plays ]
Of course I did, Tiggy.
309
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
I got
a whole closet of 'em.
310
00:10:56,000 --> 00:11:00,000
[ Softly ] I'm a baby.
311
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
[ Whimpers ]
312
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Noooooo!
313
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
♪ I'm a baby ♪
314
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
♪ I'm a baby ♪
315
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
♪ I'm a baby ♪
316
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
♪ I'm a baby ♪
317
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
[ Meows ]
20400
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
