Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,169
[Music]
1
00:00:16,469 --> 00:00:19,689
[Applause]
1
00:00:23,960 --> 00:00:34,399
[Music]
1
00:00:39,369 --> 00:00:44,598
[Music]
1
00:00:50,270 --> 00:00:57,079
[Music]
1
00:00:58,350 --> 00:01:02,850
Breeden your dad's gonna be home any
1
00:01:00,700 --> 00:01:02,850
minute
1
00:01:05,989 --> 00:01:09,309
yes okay
1
00:01:10,379 --> 00:01:15,778
[Applause]
1
00:01:12,650 --> 00:01:15,779
[Music]
1
00:01:17,329 --> 00:01:24,920
cretin Botox night when daddy comes home
1
00:01:20,599 --> 00:01:27,399
if he picks up some gas those boats are
1
00:01:24,920 --> 00:01:27,400
bone dry
1
00:01:32,790 --> 00:01:37,490
[Music]
1
00:01:34,959 --> 00:01:47,409
hey be careful you've been breathing
1
00:01:37,489 --> 00:01:47,409
really heavy lately thank you
1
00:01:48,409 --> 00:01:57,979
[Music]
1
00:01:55,849 --> 00:01:59,390
[Applause]
1
00:01:57,980 --> 00:02:00,359
[Music]
1
00:01:59,390 --> 00:02:06,760
[Applause]
1
00:02:00,359 --> 00:02:06,879
[Music]
1
00:02:06,760 --> 00:02:16,180
[Applause]
1
00:02:06,879 --> 00:02:19,090
[Music]
1
00:02:16,180 --> 00:02:27,610
it's good to be home
1
00:02:19,090 --> 00:02:44,980
oh it's good to have you home two weeks
1
00:02:27,610 --> 00:02:46,840
is too long one days to come on oh it's
1
00:02:44,979 --> 00:02:51,939
only been two weeks but you've grown
1
00:02:46,840 --> 00:02:54,489
three inches huh hey daddy is exhausted
1
00:02:51,939 --> 00:03:01,049
let's get him inside cuz what do we do
1
00:02:54,489 --> 00:03:01,049
we made him dinner let's do this
1
00:03:03,090 --> 00:03:21,848
[Music]
1
00:03:18,989 --> 00:03:25,870
Lord we thank you so much for our time
1
00:03:21,848 --> 00:03:27,459
together we thank you for our love for
1
00:03:25,870 --> 00:03:31,329
each other which we can only learn
1
00:03:27,459 --> 00:03:33,870
through you and I thank you for watching
1
00:03:31,329 --> 00:03:37,269
over my family while I've been gone
1
00:03:33,870 --> 00:03:39,579
amen oh wait oh God
1
00:03:37,269 --> 00:03:42,390
I just wanna thank you for bringing
1
00:03:39,579 --> 00:03:42,390
daddy huh
1
00:03:47,370 --> 00:03:55,770
okay dig in do you want this first yep
1
00:03:52,629 --> 00:03:55,769
[Music]
1
00:03:57,598 --> 00:04:02,108
dad oh boy this weekend I don't see why
1
00:04:01,810 --> 00:04:05,079
not
1
00:04:02,109 --> 00:04:08,439
Lakes bethey smooth as glass mom says
1
00:04:05,079 --> 00:04:10,030
there's ever any gas and boats oh she
1
00:04:08,439 --> 00:04:13,598
does does she
1
00:04:10,030 --> 00:04:15,430
no do not say that but daddy has to help
1
00:04:13,598 --> 00:04:22,300
mommy with some chores before we get on
1
00:04:15,430 --> 00:04:25,449
the boat okay whoa okay it's some
1
00:04:22,300 --> 00:04:28,110
solitude please okay I know you aren't
1
00:04:25,449 --> 00:04:30,500
bad how awful me yes
1
00:04:28,110 --> 00:04:35,980
[Music]
1
00:04:30,500 --> 00:04:38,120
Sal's branded doom he's doing okay
1
00:04:35,980 --> 00:04:41,840
the doctors still don't know what's
1
00:04:38,120 --> 00:04:43,910
wrong with them but the medication
1
00:04:41,839 --> 00:04:47,929
liaison seems to be keeping everything
1
00:04:43,910 --> 00:04:49,550
under control so oh and remember we have
1
00:04:47,930 --> 00:04:56,360
the appointment with the genetic
1
00:04:49,550 --> 00:04:58,009
specialist tomorrow they do yes Jason I
1
00:04:56,360 --> 00:05:02,990
told you about this appointment at least
1
00:04:58,009 --> 00:05:06,829
two weeks ago what it's just that I have
1
00:05:02,990 --> 00:05:07,819
a meeting scheduled tomorrow you just
1
00:05:06,829 --> 00:05:09,709
got home
1
00:05:07,819 --> 00:05:12,040
yeah there's a lot of follow-up work
1
00:05:09,709 --> 00:05:14,569
after every business trip you know that
1
00:05:12,040 --> 00:05:16,189
tomorrow is the only day that we can see
1
00:05:14,569 --> 00:05:24,250
the specialist for the next three weeks
1
00:05:16,189 --> 00:05:24,250
I need you there Brandon needs you there
1
00:05:27,379 --> 00:05:40,579
okay move my 9 a.m. the next week and
1
00:05:35,959 --> 00:05:40,579
shift my 11 a.m. slightly
1
00:05:41,060 --> 00:05:51,598
thank you yeah you know he misses you so
1
00:05:47,939 --> 00:05:53,598
much when you're gone you're his entire
1
00:05:51,598 --> 00:05:57,478
world
1
00:05:53,598 --> 00:06:02,189
he's nervous about tomorrow if you
1
00:05:57,478 --> 00:06:05,668
weren't there it would destroy him he
1
00:06:02,189 --> 00:06:09,509
only thinks I'm his entire world but we
1
00:06:05,668 --> 00:06:13,758
both know that it's all you Wow
1
00:06:09,509 --> 00:06:17,439
all kids take their mothers for granted
1
00:06:13,759 --> 00:06:22,819
but I don't take you for brain
1
00:06:17,439 --> 00:06:25,040
you don't know marriage is supposed to
1
00:06:22,819 --> 00:06:29,629
be 50/50 but
1
00:06:25,040 --> 00:06:31,670
you do 90% of the work that is not true
1
00:06:29,629 --> 00:06:35,899
you work hard all the time
1
00:06:31,670 --> 00:06:44,230
why make make the money but you don't
1
00:06:35,899 --> 00:06:47,859
real I get so lucky you're not lucky I
1
00:06:44,230 --> 00:06:47,860
don't believe in luck
1
00:06:48,089 --> 00:06:57,869
we're blessed so you'll be there
1
00:06:53,759 --> 00:07:00,029
tomorrow yes definitely we'll take
1
00:06:57,870 --> 00:07:06,439
separate cars and then I'll head off to
1
00:07:00,029 --> 00:07:06,439
my meeting after okay thank you yeah
1
00:07:09,240 --> 00:07:22,819
[Music]
1
00:07:12,350 --> 00:07:30,500
I hate it when you're gone I miss you so
1
00:07:22,819 --> 00:07:32,860
much sorry babe it's what I do them in
1
00:07:30,500 --> 00:07:32,860
sales
1
00:07:34,269 --> 00:07:43,598
so this house creeps me out at night Oh
1
00:07:39,660 --> 00:07:45,550
sweetie there's nothing to worry about
1
00:07:43,598 --> 00:07:49,029
you can make a safer plan to live in
1
00:07:45,550 --> 00:07:55,660
California in Big Bear I know but my
1
00:07:49,029 --> 00:07:58,779
mind just does a tendency to wander well
1
00:07:55,660 --> 00:08:06,130
I'm here now so there's nothing to worry
1
00:07:58,779 --> 00:08:08,138
about so it's now the time to talk about
1
00:08:06,129 --> 00:08:10,379
the bills that are piling up in the
1
00:08:08,139 --> 00:08:10,379
kitchen
1
00:08:19,779 --> 00:08:26,419
look you're not the one with bill
1
00:08:24,290 --> 00:08:30,860
collectors calling you every day you
1
00:08:26,420 --> 00:08:34,340
don't think they call me to look like I
1
00:08:30,860 --> 00:08:35,810
said this trip was great all these deals
1
00:08:34,340 --> 00:08:39,139
are gonna close and we're gonna have
1
00:08:35,809 --> 00:08:46,279
more than enough to get by you say that
1
00:08:39,139 --> 00:08:52,569
a lot are you happy haven't I provided a
1
00:08:46,279 --> 00:08:52,569
wonderful life for you and Brandon yes
1
00:08:53,169 --> 00:09:02,059
but what what does that a worry about
1
00:08:58,580 --> 00:09:05,600
I'm worried that the bank is gonna come
1
00:09:02,059 --> 00:09:07,429
here and take our home away that we're
1
00:09:05,600 --> 00:09:14,290
gonna end up on the street
1
00:09:07,429 --> 00:09:17,689
Oh sweetie babe that's ridiculous that's
1
00:09:14,289 --> 00:09:22,009
not gonna happen yeah it's not gonna
1
00:09:17,690 --> 00:09:25,700
happen if we pay the bills sweetheart
1
00:09:22,009 --> 00:09:27,350
the bills are gonna get paid besides
1
00:09:25,700 --> 00:09:32,300
it's not your problem to worry about
1
00:09:27,350 --> 00:09:34,129
everything's gonna be fine okay look I'm
1
00:09:32,299 --> 00:09:38,899
sorry things are tight right now but
1
00:09:34,129 --> 00:09:40,879
that is temporary all these deals are
1
00:09:38,899 --> 00:09:49,959
gonna finalize and we're gonna be great
1
00:09:40,879 --> 00:09:49,960
again you promise I promise
1
00:09:51,840 --> 00:09:59,408
[Music]
1
00:10:23,409 --> 00:10:26,409
Jason
1
00:10:31,600 --> 00:10:34,600
Jason
1
00:10:54,149 --> 00:10:57,329
[Music]
1
00:11:00,708 --> 00:11:09,599
hey Brandon have you seen your dog no
1
00:11:06,688 --> 00:11:13,948
I've seen this morning do you go golfing
1
00:11:09,600 --> 00:11:15,509
I don't know anything about golfing he
1
00:11:13,948 --> 00:11:17,099
had an appointment today but he was
1
00:11:15,509 --> 00:11:21,750
gonna cancel so you could come with you
1
00:11:17,100 --> 00:11:24,560
to the doctor maybe he couldn't you want
1
00:11:21,750 --> 00:11:30,870
to go upstairs and go get dressed okay
1
00:11:24,559 --> 00:11:47,299
mom okay okay let's make it quick
1
00:11:30,870 --> 00:11:49,528
- can we yeah thank you hey sweetie um I
1
00:11:47,299 --> 00:11:51,990
didn't even get a chance to give you a
1
00:11:49,528 --> 00:11:56,899
kiss goodbye this morning I guess you
1
00:11:51,990 --> 00:12:00,509
couldn't cancel your appointment okay
1
00:11:56,899 --> 00:12:06,589
we'll see you at the doctor dr. McCann
1
00:12:00,509 --> 00:12:06,589
10:00 a.m. at the hospital okay bye
1
00:12:16,820 --> 00:12:25,420
didn't you say dad was meaningless here
1
00:12:20,799 --> 00:12:25,419
yeah he's gonna be here any second
1
00:12:33,149 --> 00:12:44,250
Jason hi where are you it's after 10
1
00:12:39,090 --> 00:12:51,269
o'clock we're at dr. McCann's office san
1
00:12:44,250 --> 00:12:53,159
bernardino hospital building 3 okay dr.
1
00:12:51,269 --> 00:12:56,819
McKenna's ready to see you
1
00:12:53,159 --> 00:12:58,889
great thank you mm-hmm excuse me
1
00:12:56,820 --> 00:13:00,900
my husband's running a little bit late
1
00:12:58,889 --> 00:13:07,379
can you just let him know where we are
1
00:13:00,899 --> 00:13:10,620
of course I will Thanks mm-hmm I'm gonna
1
00:13:07,379 --> 00:13:12,990
hold your bag you got it okay now I
1
00:13:10,620 --> 00:13:15,210
understand you're having trouble trying
1
00:13:12,990 --> 00:13:19,159
to figure out what's causing the
1
00:13:15,210 --> 00:13:25,320
shortness of breath and the coughing hmm
1
00:13:19,159 --> 00:13:29,719
okay oh you have been through a battery
1
00:13:25,320 --> 00:13:32,280
of tests haven't you yes sir hey Brandon
1
00:13:29,720 --> 00:13:33,899
would you mind going to the waiting area
1
00:13:32,279 --> 00:13:38,000
and letting me talk to your mother
1
00:13:33,899 --> 00:13:40,649
privately it's okay
1
00:13:38,000 --> 00:13:47,240
wait for me out there the chairs alright
1
00:13:40,649 --> 00:13:47,240
okay sure sure right this way
1
00:13:54,850 --> 00:14:06,740
he seems like a really good kid he is
1
00:14:00,879 --> 00:14:13,159
he's he's so smart and yeah he's he's
1
00:14:06,740 --> 00:14:15,649
such a sweet boy I can tell now I took a
1
00:14:13,159 --> 00:14:19,189
lot of time to evaluate Brandon's files
1
00:14:15,649 --> 00:14:21,049
and after reviewing the files I called
1
00:14:19,190 --> 00:14:24,470
his doctor just to get a better
1
00:14:21,049 --> 00:14:26,469
understanding my hunch is that Brandon
1
00:14:24,470 --> 00:14:29,870
is suffering from a rare genetic
1
00:14:26,470 --> 00:14:35,149
disorder called severe combined immune
1
00:14:29,870 --> 00:14:38,570
deficiency skid 4s CID attacks the
1
00:14:35,149 --> 00:14:41,689
immune system and most sufferers can't
1
00:14:38,570 --> 00:14:44,000
even be outdoors so clearly Brandon's
1
00:14:41,690 --> 00:14:46,160
cases and that's the fear but the
1
00:14:44,000 --> 00:14:50,779
disease can get a lot worse as he gets
1
00:14:46,159 --> 00:14:54,980
older and is there a cure thankfully
1
00:14:50,779 --> 00:14:58,970
there is but it does require bone marrow
1
00:14:54,980 --> 00:15:02,720
transplant first we have to make sure
1
00:14:58,970 --> 00:15:06,950
that he definitely has SC ID and then we
1
00:15:02,720 --> 00:15:10,250
have to do a genetic match generally one
1
00:15:06,950 --> 00:15:14,660
of the parents will be the match now the
1
00:15:10,250 --> 00:15:17,389
disease is acting very slowly so we have
1
00:15:14,659 --> 00:15:19,370
some time but it is best that we find
1
00:15:17,389 --> 00:15:23,389
out who the match will be as soon as
1
00:15:19,370 --> 00:15:25,610
possible okay okay my nurse will
1
00:15:23,389 --> 00:15:28,879
schedule a match test for you and your
1
00:15:25,610 --> 00:15:32,889
husband immediately everything will be
1
00:15:28,879 --> 00:15:32,889
all right peace
1
00:15:38,090 --> 00:15:41,528
[Music]
1
00:15:56,799 --> 00:16:03,038
[Music]
1
00:16:15,250 --> 00:16:22,409
[Music]
1
00:16:25,070 --> 00:16:29,299
[Music]
1
00:16:34,970 --> 00:16:42,048
[Music]
1
00:16:47,458 --> 00:17:14,298
Jason Rufus what are you doing up here
1
00:17:08,818 --> 00:17:14,298
huh what are you doing
1
00:17:29,289 --> 00:17:37,809
where is he huh where is he
1
00:17:55,450 --> 00:18:02,660
RTT pharmaceuticals may I help you hi
1
00:18:00,140 --> 00:18:05,780
my husband is in sales so he doesn't
1
00:18:02,660 --> 00:18:08,779
have an office there but I was wondering
1
00:18:05,779 --> 00:18:11,980
if he was at corporate today his name is
1
00:18:08,779 --> 00:18:21,769
Jason Goodman Jason Goodman
1
00:18:11,980 --> 00:18:25,069
yeah he's based in San Bernardino well
1
00:18:21,769 --> 00:18:27,289
he doesn't work there exactly
1
00:18:25,069 --> 00:18:30,559
he's a Salesman in the Southern
1
00:18:27,289 --> 00:18:35,139
California territory I'm sorry but David
1
00:18:30,559 --> 00:18:35,139
market handled Southern California
1
00:18:36,400 --> 00:18:39,940
that's strange
1
00:18:40,648 --> 00:18:48,479
maybe your computer isn't updated this
1
00:18:43,589 --> 00:18:50,579
is RTT pharmaceuticals right yes Human
1
00:18:48,480 --> 00:18:54,480
Resources they might have more
1
00:18:50,579 --> 00:18:58,428
information for you oh no no that's okay
1
00:18:54,480 --> 00:18:58,429
thank you for calling thank you
1
00:19:14,269 --> 00:19:17,348
[Music]
1
00:19:21,409 --> 00:19:25,580
Santa Monica Mail Center
1
00:19:35,419 --> 00:19:46,799
hey what no hug Brenda said Jason miss
1
00:19:43,079 --> 00:19:49,740
disappointment today is everything okay
1
00:19:46,798 --> 00:19:51,960
yeah yeah everything's fine I've got in
1
00:19:49,740 --> 00:19:52,859
touch with him he left for work that's
1
00:19:51,960 --> 00:19:55,079
good news
1
00:19:52,859 --> 00:19:59,369
have a great weekend I'll do the pickup
1
00:19:55,079 --> 00:20:03,918
on Monday and you call me oh well thank
1
00:19:59,369 --> 00:20:03,918
you you're welcome
1
00:20:11,509 --> 00:20:19,740
he's working
1
00:20:13,920 --> 00:20:23,430
say topped one well you didn't talk to
1
00:20:19,740 --> 00:20:28,109
her no I talked to him and he just had
1
00:20:23,430 --> 00:20:32,400
to leave her a business trip does he
1
00:20:28,109 --> 00:20:35,569
have to go on a lot I mean he works
1
00:20:32,400 --> 00:20:39,150
really hard to take such good care of us
1
00:20:35,569 --> 00:20:41,929
they help me home in a couple days do
1
00:20:39,150 --> 00:20:47,580
you promise
1
00:20:41,930 --> 00:20:49,470
see you can't promise you don't know why
1
00:20:47,579 --> 00:20:50,639
don't we go have an hour of free time
1
00:20:49,470 --> 00:20:53,430
and then we'll get started on your
1
00:20:50,640 --> 00:20:57,800
homework it's Friday
1
00:20:53,430 --> 00:21:02,039
can't you later work over the weekend
1
00:20:57,799 --> 00:21:04,250
yeah you can what about video games you
1
00:21:02,039 --> 00:21:10,220
want me to play some video games
1
00:21:04,250 --> 00:21:10,220
sure we'll call that later okay
1
00:21:21,069 --> 00:21:28,668
whoa we're still on this thing
1
00:21:24,648 --> 00:21:34,668
yeah before drawing oh well that is very
1
00:21:28,669 --> 00:21:42,759
good but it is time for bed he never
1
00:21:34,669 --> 00:21:50,359
returned my call did II don't understand
1
00:21:42,759 --> 00:21:54,288
why is my dad like this this is just a
1
00:21:50,358 --> 00:21:57,769
season okay once daddy feels like we're
1
00:21:54,288 --> 00:22:00,169
more financially okay he's gonna settle
1
00:21:57,769 --> 00:22:07,638
down and he's gonna stop traveling so
1
00:22:00,169 --> 00:22:13,369
much well hopefully really soon I miss
1
00:22:07,638 --> 00:22:20,468
him too you know I love you Holly King
1
00:22:13,368 --> 00:22:20,468
mom good night
1
00:22:22,339 --> 00:22:53,349
all right collection agencies
1
00:22:55,579 --> 00:23:08,409
[Music]
1
00:23:20,519 --> 00:23:27,668
[Music]
1
00:23:29,349 --> 00:23:33,359
I am paying for watching
1
00:23:34,609 --> 00:23:47,508
[Music]
1
00:23:48,579 --> 00:23:57,109
hey it's me can you please call me and
1
00:23:55,250 --> 00:24:06,130
let me know where you are I'm really
1
00:23:57,109 --> 00:24:06,129
worried about okay
1
00:24:10,519 --> 00:24:17,869
[Music]
1
00:24:20,099 --> 00:24:31,379
[Music]
1
00:24:34,609 --> 00:24:41,859
[Applause]
1
00:24:37,720 --> 00:24:47,569
[Music]
1
00:24:41,859 --> 00:24:50,849
hello sir coming home
1
00:24:47,569 --> 00:24:52,889
thank God I was so worried about you
1
00:24:50,849 --> 00:24:55,209
of be worried about
1
00:24:52,890 --> 00:24:58,750
[Applause]
1
00:24:55,210 --> 00:25:01,210
why it was racing you never have to
1
00:24:58,750 --> 00:25:05,339
worry about me yes I do
1
00:25:01,210 --> 00:25:09,690
I'm your wife where have you been anyway
1
00:25:05,339 --> 00:25:09,689
set a dinner meeting desk
1
00:25:10,788 --> 00:25:15,769
yes I have to meet with people if I
1
00:25:13,909 --> 00:25:18,639
don't need the people we don't make
1
00:25:15,769 --> 00:25:18,638
money we don't
1
00:25:20,859 --> 00:25:23,099
close
1
00:25:52,329 --> 00:25:58,788
hi sis thank you for coming over
1
00:25:55,190 --> 00:26:07,999
of course what are sisters for no word
1
00:25:58,788 --> 00:26:15,259
huh no hi hi I'm so mad at him it's been
1
00:26:07,999 --> 00:26:18,679
24 hours and nothing I'm literally
1
00:26:15,259 --> 00:26:22,009
losing my mind that man is always
1
00:26:18,679 --> 00:26:24,259
working maybe he just had it another
1
00:26:22,009 --> 00:26:27,889
business meeting and we forgot to tell
1
00:26:24,259 --> 00:26:30,739
you I hope so but then what's his excuse
1
00:26:27,888 --> 00:26:34,808
for missing Brandon's appointment or not
1
00:26:30,739 --> 00:26:34,808
contacting me for 24 hours
1
00:26:36,220 --> 00:26:44,778
have you thought about calling the
1
00:26:39,589 --> 00:26:47,269
police I'm saying what my husband hasn't
1
00:26:44,778 --> 00:26:51,558
called me into 24 hours he didn't come
1
00:26:47,269 --> 00:26:53,388
home what are they gonna do nothing you
1
00:26:51,558 --> 00:26:56,499
know I'll call the local hospitals and
1
00:26:53,388 --> 00:26:59,118
see if he's checked in anywhere
1
00:26:56,499 --> 00:27:01,269
hospitals yes
1
00:26:59,118 --> 00:27:03,738
Sarah what if he had a medical emergency
1
00:27:01,269 --> 00:27:05,329
my friend's husband had a heart attack
1
00:27:03,739 --> 00:27:08,149
while getting into his car at the
1
00:27:05,329 --> 00:27:10,519
supermarket he was dead inside of his
1
00:27:08,148 --> 00:27:15,258
car for eight hours before anybody found
1
00:27:10,519 --> 00:27:19,038
him Lauren I'm sorry she it's a little
1
00:27:15,259 --> 00:27:21,139
morbid but these things do happen I am
1
00:27:19,038 --> 00:27:23,148
sure that he's fine
1
00:27:21,138 --> 00:27:27,240
you just have to consider all
1
00:27:23,148 --> 00:27:32,099
possibilities yeah
1
00:27:27,240 --> 00:27:34,230
you're right could you watch Brandon
1
00:27:32,099 --> 00:27:37,408
while I go to the police station yeah of
1
00:27:34,230 --> 00:27:41,490
course it's a good idea that you're just
1
00:27:37,409 --> 00:27:46,669
telling him that he's missing okay he's
1
00:27:41,490 --> 00:27:46,669
not missing he's just not here
1
00:28:08,839 --> 00:28:13,949
[Applause]
1
00:28:23,019 --> 00:28:31,009
excuse me hi my name is Sarah Goodman I
1
00:28:28,220 --> 00:28:34,779
live up in his the lane and bolder Bay
1
00:28:31,009 --> 00:28:37,640
it's not really an emergency yet but I
1
00:28:34,779 --> 00:28:39,079
haven't heard from my husband Jason in
1
00:28:37,640 --> 00:28:45,230
the last 24 hours
1
00:28:39,079 --> 00:28:49,599
forget to take care of Sarah Brown mr.
1
00:28:45,230 --> 00:28:49,599
sharp says I actually detective sharps
1
00:28:49,660 --> 00:28:56,140
hi I see you got off the streets
1
00:28:53,779 --> 00:28:58,399
well patrol it's a young man's game
1
00:28:56,140 --> 00:29:02,330
solving crime so that's a little more
1
00:28:58,400 --> 00:29:08,090
cerebral for less physical how's your
1
00:29:02,329 --> 00:29:10,189
dad I haven't seen him in years you know
1
00:29:08,089 --> 00:29:16,220
unfortunately my dad passed away a
1
00:29:10,190 --> 00:29:18,940
couple years ago I am so sorry he was a
1
00:29:16,220 --> 00:29:18,940
great guy
1
00:29:20,319 --> 00:29:24,309
yeah I tried to reach out to him a
1
00:29:22,210 --> 00:29:28,240
little while back and I had never heard
1
00:29:24,309 --> 00:29:31,089
from well you know my dad had a lot of
1
00:29:28,240 --> 00:29:33,250
pride once he was sick he didn't really
1
00:29:31,089 --> 00:29:34,899
want to see anyone yeah he was always
1
00:29:33,250 --> 00:29:38,230
doing a lot you know it must have been
1
00:29:34,900 --> 00:29:42,730
really tough for him so what's this
1
00:29:38,230 --> 00:29:44,500
about Jason my husband came home two
1
00:29:42,730 --> 00:29:47,710
days ago from a two-week long business
1
00:29:44,500 --> 00:29:51,880
trip and I woke up the next morning and
1
00:29:47,710 --> 00:29:55,299
he was gone gone yeah it's been 24 hours
1
00:29:51,880 --> 00:29:58,000
and no phone call no texts nothing
1
00:29:55,299 --> 00:30:04,000
that's strange he's ever done this
1
00:29:58,000 --> 00:30:07,059
before he leaves for work a lot you know
1
00:30:04,000 --> 00:30:09,670
I don't know maybe he went on another
1
00:30:07,059 --> 00:30:11,710
trip and didn't tell me she start
1
00:30:09,670 --> 00:30:14,320
calling his family brother sister
1
00:30:11,710 --> 00:30:16,930
parents he doesn't really have any
1
00:30:14,319 --> 00:30:21,039
family his parents died before we got
1
00:30:16,930 --> 00:30:23,890
married he's got a sister but she's a
1
00:30:21,039 --> 00:30:24,849
bit of a recluse I've actually I've
1
00:30:23,890 --> 00:30:28,780
never even met her
1
00:30:24,849 --> 00:30:33,429
I'm sorry what about his friends
1
00:30:28,779 --> 00:30:35,230
called some of them know he works a lot
1
00:30:33,430 --> 00:30:37,360
he doesn't really have a lot of friends
1
00:30:35,230 --> 00:30:42,190
appearing Big Bear work
1
00:30:37,359 --> 00:30:46,449
I called his work and they actually told
1
00:30:42,190 --> 00:30:48,100
me that he didn't work there I'll put a
1
00:30:46,450 --> 00:30:51,130
tag in the system and that'll let us
1
00:30:48,099 --> 00:30:53,139
know if anything shows up it'll make
1
00:30:51,130 --> 00:30:56,950
some phone calls hear me give you my
1
00:30:53,140 --> 00:30:59,670
card and you call me if he shows up all
1
00:30:56,950 --> 00:31:03,190
right or if you need anything I will
1
00:30:59,670 --> 00:31:03,550
appreciate it thank you it's good to see
1
00:31:03,190 --> 00:31:05,950
you
1
00:31:03,549 --> 00:31:08,279
you too sorry it's under these
1
00:31:05,950 --> 00:31:08,279
circumstances
1
00:31:12,529 --> 00:31:15,618
[Music]
1
00:31:44,279 --> 00:31:51,089
hi Pamela it's it's Sara I know we
1
00:31:48,900 --> 00:31:56,759
haven't talked in a really long time but
1
00:31:51,089 --> 00:32:02,129
oh no no yes you know me I'm Jason's
1
00:31:56,759 --> 00:32:12,950
wife I'm pretty certain I have the right
1
00:32:02,130 --> 00:32:16,190
number Jason said the great
1
00:32:12,950 --> 00:32:18,700
yes of course I'm I'm sorry I won't
1
00:32:16,190 --> 00:32:18,700
bother you again
1
00:32:29,369 --> 00:32:32,549
[Applause]
1
00:32:35,869 --> 00:32:40,968
[Music]
1
00:32:46,130 --> 00:32:49,209
[Music]
1
00:32:54,490 --> 00:32:57,650
[Music]
1
00:32:59,700 --> 00:33:01,390
[Music]
1
00:33:00,180 --> 00:33:06,429
[Applause]
1
00:33:01,390 --> 00:33:06,429
[Music]
1
00:33:10,940 --> 00:33:14,249
[Music]
1
00:33:21,910 --> 00:33:29,910
[Music]
1
00:33:30,950 --> 00:33:39,390
hi hi thank you for coming over
1
00:33:34,410 --> 00:33:40,790
yeah God problem this is my partner
1
00:33:39,390 --> 00:33:43,890
detective Miller
1
00:33:40,789 --> 00:33:45,889
hi how are you nice to meet you nice to
1
00:33:43,890 --> 00:33:50,660
meet you
1
00:33:45,890 --> 00:33:54,480
wow wow this is really something
1
00:33:50,660 --> 00:33:57,300
thank you Sarah and I go way back
1
00:33:54,480 --> 00:34:00,779
her father and I were once partners back
1
00:33:57,299 --> 00:34:03,329
Emile LA Police Department days yeah he
1
00:34:00,779 --> 00:34:06,079
talked a lot about those days that was a
1
00:34:03,329 --> 00:34:06,079
long time ago
1
00:34:06,769 --> 00:34:15,110
Wow some view thank you
1
00:34:16,369 --> 00:34:24,929
so mr. Goodman's been missing for almost
1
00:34:21,059 --> 00:34:27,119
40 hours that correct yeah I think so
1
00:34:24,929 --> 00:34:30,628
I'm not sure exactly what time he left
1
00:34:27,119 --> 00:34:35,759
the house any of his personal belongings
1
00:34:30,628 --> 00:34:38,909
gone clothing toothbrush I don't think
1
00:34:35,760 --> 00:34:40,520
so no what about the banking Cassady
1
00:34:38,909 --> 00:34:44,309
shit done lately
1
00:34:40,519 --> 00:34:46,500
no why would I do that
1
00:34:44,309 --> 00:34:51,210
how's your relationship with your
1
00:34:46,500 --> 00:34:55,300
husband it's perfect why it's you and
1
00:34:51,210 --> 00:34:58,269
Jason have they're fine no
1
00:34:55,300 --> 00:35:00,610
I mean we have disagreements but we we
1
00:34:58,269 --> 00:35:02,170
don't ever fight so your relationship is
1
00:35:00,610 --> 00:35:06,099
always good you've never gone through
1
00:35:02,170 --> 00:35:08,680
any rough patches I'm sorry Daniel what
1
00:35:06,099 --> 00:35:13,960
are you trying to insinuate here mrs.
1
00:35:08,679 --> 00:35:17,529
Goodman 90% of disappearances are due to
1
00:35:13,960 --> 00:35:20,889
arguments about money family maybe an
1
00:35:17,530 --> 00:35:24,370
affair my husband is not having an
1
00:35:20,889 --> 00:35:26,829
affair I didn't say that yours we're
1
00:35:24,369 --> 00:35:29,109
just trying to get a sense of whether
1
00:35:26,829 --> 00:35:32,019
whether my husband and I secretly hate
1
00:35:29,110 --> 00:35:38,019
each other or not I well that's what
1
00:35:32,019 --> 00:35:40,570
you're implying right are you thinking
1
00:35:38,019 --> 00:35:41,500
that I did something to my husband we
1
00:35:40,570 --> 00:35:43,870
didn't say that
1
00:35:41,500 --> 00:35:47,829
please don't get excited I love my
1
00:35:43,869 --> 00:35:50,859
husband Jason and Brandon are my there
1
00:35:47,829 --> 00:35:52,389
my entire world and my husband is out
1
00:35:50,860 --> 00:35:54,400
there missing and you're making these
1
00:35:52,389 --> 00:35:56,739
accusations is that something evil is
1
00:35:54,400 --> 00:35:59,230
going on ma'am we're just trying to get
1
00:35:56,739 --> 00:36:03,969
a feeling of the dynamic between you and
1
00:35:59,230 --> 00:36:05,789
mr. Bergman look unfortunately people
1
00:36:03,969 --> 00:36:09,579
they don't just disappear
1
00:36:05,789 --> 00:36:11,019
there's always a reason now it would be
1
00:36:09,579 --> 00:36:13,509
unwise if we didn't ask certain
1
00:36:11,019 --> 00:36:18,210
questions - yes sir why don't you call a
1
00:36:13,510 --> 00:36:20,370
psychic Sara we're here to help you
1
00:36:18,210 --> 00:36:23,309
well it feels like you're here to accuse
1
00:36:20,369 --> 00:36:25,049
me I don't know why you're not out on
1
00:36:23,309 --> 00:36:27,150
the streets looking for him
1
00:36:25,050 --> 00:36:29,640
we have other officers doing that right
1
00:36:27,150 --> 00:36:36,389
you know you don't and don't patronize
1
00:36:29,639 --> 00:36:40,710
me Sarah we're not patronizing him why
1
00:36:36,389 --> 00:36:43,379
don't we start again fine then why don't
1
00:36:40,710 --> 00:36:45,030
you start by searching my house maybe
1
00:36:43,380 --> 00:36:47,039
you'll find something that I haven't
1
00:36:45,030 --> 00:36:56,370
that's not necessary
1
00:36:47,039 --> 00:36:59,630
well not not right now but then get out
1
00:36:56,369 --> 00:36:59,630
there and go look for him
1
00:37:09,528 --> 00:37:16,699
I'm sorry Sara maybe we handled this
1
00:37:12,900 --> 00:37:20,970
improperly yeah
1
00:37:16,699 --> 00:37:23,998
meet you I promise we will make every
1
00:37:20,969 --> 00:37:29,189
effort to find Jason you know actions
1
00:37:23,998 --> 00:37:31,248
speak louder than words Daniel yes they
1
00:37:29,190 --> 00:37:31,249
do
1
00:38:04,780 --> 00:38:13,450
well it's definitely odd for a husband
1
00:38:08,480 --> 00:38:15,829
not to contact his wife in 36 hours a
1
00:38:13,449 --> 00:38:18,939
laundry list something's gonna happen to
1
00:38:15,829 --> 00:38:25,670
include driven this car off the road so
1
00:38:18,940 --> 00:38:26,360
business still in law clerk oh yeah
1
00:38:25,670 --> 00:38:30,200
possibly
1
00:38:26,360 --> 00:38:34,220
ah but I'm leaning on the side of the
1
00:38:30,199 --> 00:38:35,779
domestic issue well you know her you
1
00:38:34,219 --> 00:38:39,799
think she's capable of doing anything
1
00:38:35,780 --> 00:38:50,350
criminal if I've learned anything
1
00:38:39,800 --> 00:38:50,350
through these years ever escaped right
1
00:38:55,570 --> 00:39:05,479
[Applause]
1
00:38:57,659 --> 00:39:05,478
[Music]
1
00:39:09,590 --> 00:39:18,760
[Music]
1
00:39:29,030 --> 00:39:46,420
[Music]
1
00:39:43,130 --> 00:39:49,860
I'm sorry baby I do
1
00:39:46,420 --> 00:39:52,430
[Music]
1
00:39:49,860 --> 00:40:25,338
they just know don't worry about
1
00:39:52,429 --> 00:40:27,399
[Music]
1
00:40:25,338 --> 00:40:27,400
you
1
00:40:29,099 --> 00:40:58,009
[Music]
1
00:41:01,679 --> 00:41:11,460
I'm sorry Sarah unfortunately you're not
1
00:41:06,039 --> 00:41:11,460
a match we need to find your husband
1
00:41:12,150 --> 00:41:19,470
isn't there another option we should
1
00:41:15,699 --> 00:41:22,539
test every member of your family but
1
00:41:19,469 --> 00:41:24,819
since you're not a match the odds of
1
00:41:22,539 --> 00:41:27,329
anyone else in your family being a match
1
00:41:24,820 --> 00:41:30,490
or slim
1
00:41:27,329 --> 00:41:34,289
additionally find it a match from the
1
00:41:30,489 --> 00:41:38,019
general population or slim as well now
1
00:41:34,289 --> 00:41:40,750
Brandon is already on the list and if
1
00:41:38,019 --> 00:41:46,480
anyone is the right match they'll notify
1
00:41:40,750 --> 00:41:51,940
me immediately in the meantime let's
1
00:41:46,480 --> 00:41:54,429
pray your husband shows that when when
1
00:41:51,940 --> 00:41:58,360
exactly does this become critical for
1
00:41:54,429 --> 00:42:02,889
Brandon we can stave the disease off
1
00:41:58,360 --> 00:42:11,130
with medicine for a year maybe even two
1
00:42:02,889 --> 00:42:16,359
or three but his health will deteriorate
1
00:42:11,130 --> 00:42:21,280
without the transplant sorry I'm sorry
1
00:42:16,360 --> 00:42:23,769
sir okay see you're telling me there's
1
00:42:21,280 --> 00:42:28,000
been no activity on this cellphone since
1
00:42:23,769 --> 00:42:31,599
the seventeenth nothing you're sure I'm
1
00:42:28,000 --> 00:42:34,389
sorry ma'am it's very clear on my screen
1
00:42:31,599 --> 00:42:39,549
that phone has not been used since the
1
00:42:34,389 --> 00:42:42,869
night of the 17th okay thank you for
1
00:42:39,550 --> 00:42:42,870
checking have a good night
1
00:42:45,469 --> 00:42:55,899
[Music]
1
00:42:58,119 --> 00:43:01,159
[Music]
1
00:43:05,090 --> 00:43:20,460
[Music]
1
00:43:22,829 --> 00:43:35,228
[Music]
1
00:43:38,610 --> 00:43:48,070
what's going on I'm sorry but we need to
1
00:43:43,570 --> 00:43:49,990
search the property again Tim no really
1
00:43:48,070 --> 00:43:50,650
you've searched it twice isn't that
1
00:43:49,989 --> 00:43:53,049
enough
1
00:43:50,650 --> 00:43:56,320
it's been a month with no say of your
1
00:43:53,050 --> 00:43:58,539
husband but our entire town and our
1
00:43:56,320 --> 00:44:01,740
entire police force in the FBI desertion
1
00:43:58,539 --> 00:44:05,679
and have come up with nothing until now
1
00:44:01,739 --> 00:44:10,199
we have some new leads that could simply
1
00:44:05,679 --> 00:44:13,569
clear up if we could just come in search
1
00:44:10,199 --> 00:44:16,629
can't you see how upsetting this is we
1
00:44:13,570 --> 00:44:20,250
found a woman we believe Jason was
1
00:44:16,630 --> 00:44:20,250
having an intimate affair way
1
00:44:22,010 --> 00:44:27,820
no that's a lie is investigating to do
1
00:44:27,849 --> 00:44:42,618
the evidence cooperates the fact is this
1
00:44:34,280 --> 00:44:48,440
yours I haven't seen that in years where
1
00:44:42,619 --> 00:44:50,630
did you find that what does that mean
1
00:44:48,440 --> 00:44:54,139
you found it on the woman we found it on
1
00:44:50,630 --> 00:44:58,099
her dead body your fingerprints are on
1
00:44:54,139 --> 00:45:00,019
it Daniel
1
00:44:58,099 --> 00:45:03,319
of course my fingerprints are on it it's
1
00:45:00,019 --> 00:45:06,108
mine Jason gave it to me on our
1
00:45:03,320 --> 00:45:08,030
anniversary I know that it's mine
1
00:45:06,108 --> 00:45:08,949
because there's a stone missing that the
1
00:45:08,030 --> 00:45:12,260
clasp
1
00:45:08,949 --> 00:45:19,358
she could have found that anywhere you
1
00:45:12,260 --> 00:45:19,359
know No
1
00:45:19,380 --> 00:45:28,070
her name is Amanda Woodward I've never
1
00:45:24,090 --> 00:45:28,070
seen her before in my entire life
1
00:45:28,789 --> 00:45:35,309
how did she die it's not important what
1
00:45:32,909 --> 00:45:37,889
is important the department is gap the
1
00:45:35,309 --> 00:45:41,570
evidence right now and of cause for
1
00:45:37,889 --> 00:45:44,909
motive and at this very moment honestly
1
00:45:41,570 --> 00:45:49,230
our only probable suspects are Jason and
1
00:45:44,909 --> 00:45:50,719
you oh my god Daniel come on I didn't
1
00:45:49,230 --> 00:45:53,670
kill anyone
1
00:45:50,719 --> 00:45:55,919
it's insane for you to think that I did
1
00:45:53,670 --> 00:45:58,050
that's why I'm asking you to please let
1
00:45:55,920 --> 00:46:00,240
us say again so we can make sure there's
1
00:45:58,050 --> 00:46:02,760
no connection between you and Amanda
1
00:46:00,239 --> 00:46:05,369
what can't you see how insulting and
1
00:46:02,760 --> 00:46:09,240
painful it is to be accused of something
1
00:46:05,369 --> 00:46:12,230
so horrific I can't even imagine what
1
00:46:09,239 --> 00:46:13,809
you're going through you can't imagine
1
00:46:12,230 --> 00:46:24,400
[Music]
1
00:46:13,809 --> 00:46:24,400
I have nothing to hide my home is yours
1
00:46:26,139 --> 00:46:46,909
alright ok please be respectful of her
1
00:46:31,909 --> 00:46:51,019
home so I think I'm about to lose the
1
00:46:46,909 --> 00:46:51,679
house I probably have six months and
1
00:46:51,019 --> 00:46:55,280
that's it
1
00:46:51,679 --> 00:46:58,309
no that's terrible you can't leave this
1
00:46:55,280 --> 00:47:01,700
place is your father home yeah well I
1
00:46:58,309 --> 00:47:04,489
can't afford it anymore you know
1
00:47:01,699 --> 00:47:07,219
literally draining our savings plus I'm
1
00:47:04,489 --> 00:47:12,309
getting letters phone calls daily from
1
00:47:07,219 --> 00:47:17,809
bill collectors I will help you know
1
00:47:12,309 --> 00:47:21,219
Lauren I'm not gonna let you do that hmm
1
00:47:17,809 --> 00:47:24,469
what about the life insurance policy
1
00:47:21,219 --> 00:47:29,980
well they won't do a payout without a
1
00:47:24,469 --> 00:47:36,429
death certificate you'd better be dead
1
00:47:29,980 --> 00:47:36,429
as if he is not I will rip in limb from
1
00:47:45,019 --> 00:47:53,059
what are you doing this is Caroline
1
00:47:49,070 --> 00:47:57,019
field reporting for Action News 12 back
1
00:47:53,059 --> 00:48:05,420
what's going on with music rides food
1
00:47:57,019 --> 00:48:09,230
and lots of books Jason but look with
1
00:48:05,420 --> 00:48:13,579
music rides food and lots more this is
1
00:48:09,230 --> 00:48:14,300
Caroline field that is Jason we're right
1
00:48:13,579 --> 00:48:22,969
there
1
00:48:14,300 --> 00:48:28,640
this is live from Santa Monica oh my god
1
00:48:22,969 --> 00:48:30,980
he's alive it can't be why would he be
1
00:48:28,639 --> 00:48:36,559
in Santa Monica I don't know but that's
1
00:48:30,980 --> 00:48:40,358
him that could be anyone no Lauren look
1
00:48:36,559 --> 00:48:45,028
that is Jason I mean yeah
1
00:48:40,358 --> 00:48:45,028
I guess I could
1
00:48:45,429 --> 00:48:52,369
what is he doing in Santa Monica when
1
00:48:48,650 --> 00:49:04,070
I'm home with a sick child I have no
1
00:48:52,369 --> 00:49:10,489
idea what is going on Santa Monica Santa
1
00:49:04,070 --> 00:49:13,160
Monica Santa Monica why do you keep
1
00:49:10,489 --> 00:49:16,389
saying that over and over again I feel
1
00:49:13,159 --> 00:49:19,639
like I've seen Santa Monica somewhere
1
00:49:16,389 --> 00:49:23,539
okay now you're really starting to scare
1
00:49:19,639 --> 00:49:27,699
me everyone knows Santa Monica huh wait
1
00:49:23,539 --> 00:49:27,699
come here come here come with me
1
00:49:38,030 --> 00:49:41,089
[Music]
1
00:49:42,110 --> 00:49:51,730
it's gonna stay like something Santa
1
00:49:44,929 --> 00:50:10,489
Monica I saw when I was going to build a
1
00:49:51,730 --> 00:50:13,490
small white receipt I found it Santa
1
00:50:10,489 --> 00:50:17,449
Monica Mail Center it's a receipt for a
1
00:50:13,489 --> 00:50:21,559
Pio bucks why would he have this Lauren
1
00:50:17,449 --> 00:50:23,719
I don't know why would his work not have
1
00:50:21,559 --> 00:50:28,670
a record of him why would he have no
1
00:50:23,719 --> 00:50:32,079
family who is Amanda Woodward and what
1
00:50:28,670 --> 00:50:36,980
was he doing on the Santa Monica Pier
1
00:50:32,079 --> 00:50:39,049
what are you gonna do well I guess if
1
00:50:36,980 --> 00:50:44,840
you have a PA box you got to go check it
1
00:50:39,050 --> 00:50:48,560
right yeah sure I guess I gotta go to
1
00:50:44,840 --> 00:50:51,730
Santa Monica and what sit there and wait
1
00:50:48,559 --> 00:50:54,940
for him to show up exactly
1
00:50:51,730 --> 00:50:54,940
[Applause]
1
00:50:58,639 --> 00:51:02,759
[Music]
1
00:51:06,960 --> 00:51:12,420
okay I'm gonna need you to watch Brandon
1
00:51:09,780 --> 00:51:14,099
Sarah I really think that you should
1
00:51:12,420 --> 00:51:17,568
just go to the police with this
1
00:51:14,099 --> 00:51:20,190
information please the police don't care
1
00:51:17,568 --> 00:51:23,759
the police haven't done one thing but
1
00:51:20,190 --> 00:51:26,030
accused me this whole time can you watch
1
00:51:23,760 --> 00:51:26,030
him
1
00:51:26,369 --> 00:51:36,119
Lauren I've gotta go I need answers okay
1
00:51:29,969 --> 00:51:38,609
but be careful any man who would put you
1
00:51:36,119 --> 00:51:42,539
in this situation is dangerous
1
00:51:38,610 --> 00:51:45,150
Brandon needs him so what choice do I
1
00:51:42,539 --> 00:51:56,449
have but to go there find him and drag
1
00:51:45,150 --> 00:51:56,450
him back here I gotta go wait thank you
1
00:52:07,119 --> 00:52:13,739
[Music]
1
00:52:26,679 --> 00:52:29,779
[Music]
1
00:52:33,019 --> 00:52:39,259
[Music]
1
00:53:03,639 --> 00:53:06,789
[Music]
1
00:53:09,780 --> 00:53:12,879
[Applause]
1
00:53:20,449 --> 00:53:27,839
[Applause]
1
00:53:46,690 --> 00:53:53,900
hi how can I help you I need to leave
1
00:53:51,530 --> 00:53:56,990
this in someone's peel box but I'm not
1
00:53:53,900 --> 00:53:58,670
sure exactly what number it is
1
00:53:56,989 --> 00:54:02,149
oh that's fine what's the person or
1
00:53:58,670 --> 00:54:09,470
company's name it's Jason Goodman let me
1
00:54:02,150 --> 00:54:19,039
take the computer now I don't see anyone
1
00:54:09,469 --> 00:54:23,569
by that name you know um I actually got
1
00:54:19,039 --> 00:54:26,539
my clients confused and it might
1
00:54:23,570 --> 00:54:29,690
actually be under David Marcus Oh
1
00:54:26,539 --> 00:54:32,029
mr. Marcus yeah I know him he picks up
1
00:54:29,690 --> 00:54:34,429
his mother every day but usually late at
1
00:54:32,030 --> 00:54:37,420
night I'll put this in his box and I'm
1
00:54:34,429 --> 00:54:40,849
sure he will be by tonight no worries
1
00:54:37,420 --> 00:54:45,430
great thank you so much
1
00:54:40,849 --> 00:54:45,429
have a good one you too Thanks
1
00:54:56,949 --> 00:55:03,259
[Music]
1
00:55:02,199 --> 00:55:12,329
[Applause]
1
00:55:03,260 --> 00:55:14,030
[Music]
1
00:55:12,329 --> 00:55:21,719
[Applause]
1
00:55:14,030 --> 00:55:24,900
[Music]
1
00:55:21,719 --> 00:55:24,899
[Applause]
1
00:55:34,559 --> 00:55:43,059
and balloon sleepy and turns out Brannon
1
00:55:40,619 --> 00:55:48,960
listen to mommy okay
1
00:55:43,059 --> 00:55:48,960
go to bed I love you I'll be back soon
1
00:55:50,010 --> 00:55:54,210
great Lauren on the phone please
1
00:55:54,449 --> 00:56:02,548
Hey look I need to stay here a little
1
00:55:58,500 --> 00:56:05,068
bit longer I'm sorry he's being
1
00:56:02,548 --> 00:56:08,000
difficult for you just try to calm him
1
00:56:05,068 --> 00:56:14,219
down and just get him to bed
1
00:56:08,000 --> 00:56:15,858
don't worry do what you need to do I owe
1
00:56:14,219 --> 00:56:19,289
you big time
1
00:56:15,858 --> 00:56:23,869
he's know you don't just take care of
1
00:56:19,289 --> 00:56:23,869
yourself right Thank You sis
1
00:56:39,530 --> 00:56:43,129
[Music]
1
00:56:45,429 --> 00:57:16,899
[Music]
1
00:57:19,130 --> 00:57:24,039
[Music]
1
00:57:27,340 --> 00:57:34,539
[Music]
1
00:57:34,630 --> 00:57:38,369
[Applause]
1
00:57:39,668 --> 00:57:51,889
Sara I'm following him now he's with
1
00:57:46,608 --> 00:57:54,420
another woman he's a life Lauren are you
1
00:57:51,889 --> 00:57:56,348
listening to me he's with another woman
1
00:57:54,420 --> 00:57:59,959
[Music]
1
00:57:56,349 --> 00:58:00,890
breathe whatever you do just don't take
1
00:57:59,958 --> 00:58:03,618
any chances
1
00:58:00,889 --> 00:58:07,058
be careful I got it I got it go I'm
1
00:58:03,619 --> 00:58:07,059
gonna call you back Tara
1
00:58:10,630 --> 00:58:18,119
[Music]
1
00:58:33,400 --> 00:58:54,610
[Music]
1
00:58:58,139 --> 00:59:05,859
so what's going on well I just followed
1
00:59:03,489 --> 00:59:09,299
him to the driveway of the house with
1
00:59:05,860 --> 00:59:11,140
that woman so he's having an affair
1
00:59:09,300 --> 00:59:15,750
worse
1
00:59:11,139 --> 00:59:20,920
I think he's living a secret life Oh
1
00:59:15,750 --> 00:59:25,269
what like another life with another
1
00:59:20,920 --> 00:59:27,670
woman how do you know and he's got one
1
00:59:25,269 --> 00:59:30,909
of those stupid honor roll student
1
00:59:27,670 --> 00:59:38,380
stickers on the back of this car he has
1
00:59:30,909 --> 00:59:40,839
children I don't know okay whatever you
1
00:59:38,380 --> 00:59:42,460
do just don't do anything stupid he's
1
00:59:40,840 --> 00:59:46,480
not worth it
1
00:59:42,460 --> 00:59:49,240
Lauren I'm not here for Jason I'm here
1
00:59:46,480 --> 00:59:51,990
for Brandon promise me that you will not
1
00:59:49,239 --> 00:59:56,669
confront him he could be very dangerous
1
00:59:51,989 --> 01:00:00,129
America killer Sarah he's been caught
1
00:59:56,670 --> 01:00:03,250
you have no idea how he's gonna react
1
01:00:00,130 --> 01:00:04,289
when he sees you well I have to take
1
01:00:03,250 --> 01:00:09,219
that chance
1
01:00:04,289 --> 01:00:14,920
sir please look I'll call you tomorrow
1
01:00:09,219 --> 01:00:16,739
okay keep Brandon busy me that you won't
1
01:00:14,920 --> 01:00:20,180
be safe okay
1
01:00:16,739 --> 01:00:20,179
I will
1
01:00:20,358 --> 01:00:25,150
he lost his father he's not losing me
1
01:00:22,849 --> 01:00:25,150
too
1
01:00:26,389 --> 01:00:29,500
[Music]
1
01:00:33,809 --> 01:00:37,869
[Music]
1
01:00:52,690 --> 01:00:57,909
[Music]
1
01:01:03,320 --> 01:01:07,419
[Music]
1
01:01:37,489 --> 01:01:43,839
[Music]
1
01:01:41,920 --> 01:02:12,050
sheep do this to us
1
01:01:43,840 --> 01:02:12,050
[Music]
1
01:02:58,030 --> 01:03:07,820
hello hello detective sir I know what
1
01:03:06,920 --> 01:03:13,039
you're up to
1
01:03:07,820 --> 01:03:15,559
I know where you are how how do you know
1
01:03:13,039 --> 01:03:18,500
that what are you tracking my car what
1
01:03:15,559 --> 01:03:22,219
are you doing in Santa Monica and no
1
01:03:18,500 --> 01:03:27,199
we're not tracking your car your sister
1
01:03:22,219 --> 01:03:33,409
cause she's worried about you because
1
01:03:27,199 --> 01:03:36,099
she cares about you well I'm visiting a
1
01:03:33,409 --> 01:03:40,129
friend is there anything wrong with that
1
01:03:36,099 --> 01:03:43,239
no no there is is there any reason that
1
01:03:40,130 --> 01:03:51,550
I need to keep talking to you
1
01:03:43,239 --> 01:03:51,549
no not a word yet great and good bye
1
01:03:53,090 --> 01:03:59,130
goodbye
1
01:03:55,119 --> 01:03:59,130
[Music]
1
01:04:19,179 --> 01:04:24,980
[Music]
1
01:04:39,940 --> 01:04:49,269
[Music]
1
01:05:19,909 --> 01:05:30,469
Oh how can I help you hi I'm a broker
1
01:05:26,509 --> 01:05:32,690
with superior Realty and periodically I
1
01:05:30,469 --> 01:05:35,509
knock on the doors of the beautiful
1
01:05:32,690 --> 01:05:39,889
homes in the area and try to talk to the
1
01:05:35,509 --> 01:05:43,940
owners about selling I think your house
1
01:05:39,889 --> 01:05:47,568
is gorgeous and I'm sure you could make
1
01:05:43,940 --> 01:05:48,170
a lot of money on the sale I'm Allyson
1
01:05:47,568 --> 01:05:52,329
Shaw
1
01:05:48,170 --> 01:06:02,059
oh hi Allison I'm Emily Emily Emily
1
01:05:52,329 --> 01:06:04,329
Marcus Marcus right it's funny I don't I
1
01:06:02,059 --> 01:06:07,369
don't know any Marcus's in the area
1
01:06:04,329 --> 01:06:10,900
we've lived here a long time we pretty
1
01:06:07,369 --> 01:06:10,900
much know everyone in the neighborhood
1
01:06:11,500 --> 01:06:19,608
well I'm fairly new so it's nice to make
1
01:06:16,818 --> 01:06:21,829
a new friend I'm so sorry I'm being rude
1
01:06:19,608 --> 01:06:27,380
would you like to come in and see the
1
01:06:21,829 --> 01:06:35,298
house I would love to thank you for my
1
01:06:27,380 --> 01:06:40,548
men sorry the door always does that it's
1
01:06:35,298 --> 01:06:43,068
ok so this is the entryway to the home
1
01:06:40,548 --> 01:06:46,088
which i think is the most important part
1
01:06:43,068 --> 01:06:46,088
of the home really
1
01:06:48,440 --> 01:06:51,630
[Music]
1
01:06:54,099 --> 01:07:00,509
is this your family yes we have three
1
01:06:58,840 --> 01:07:05,970
children
1
01:07:00,510 --> 01:07:09,070
Richard 18 he's a freshman at UCLA and
1
01:07:05,969 --> 01:07:15,719
jenny is a senior in high school and my
1
01:07:09,070 --> 01:07:20,860
youngest candy is 13 you have a
1
01:07:15,719 --> 01:07:23,639
beautiful family thank you so the
1
01:07:20,860 --> 01:07:23,640
kitchen is this way
1
01:07:27,599 --> 01:07:33,088
my husband David actually wanted another
1
01:07:30,659 --> 01:07:35,578
but he worked so much I told them to
1
01:07:33,088 --> 01:07:39,778
find a job where he could work at home
1
01:07:35,579 --> 01:07:43,640
since he's gone so much what does your
1
01:07:39,778 --> 01:07:50,190
husband do he's in pharmaceuticals right
1
01:07:43,639 --> 01:07:54,028
of course what does that mean nothing it
1
01:07:50,190 --> 01:07:58,349
just well pharmaceuticals very lucrative
1
01:07:54,028 --> 01:08:01,759
business and clearly your husband does
1
01:07:58,349 --> 01:08:04,559
really well yeah it's a trade-off though
1
01:08:01,759 --> 01:08:11,849
sometimes I wish we were broken he would
1
01:08:04,559 --> 01:08:15,839
stay home full-time get that well anyway
1
01:08:11,849 --> 01:08:19,619
this is the kitchen and we remodeled it
1
01:08:15,838 --> 01:08:22,460
about two and a half years ago stainless
1
01:08:19,618 --> 01:08:24,960
steel appliances all brand-new all
1
01:08:22,460 --> 01:08:28,408
beautiful every amenity you could think
1
01:08:24,960 --> 01:08:31,889
of and then this here is the family room
1
01:08:28,408 --> 01:08:37,439
and I think as you step up here you can
1
01:08:31,889 --> 01:08:39,420
tell it's completely soundproof the
1
01:08:37,439 --> 01:08:42,028
perfect room to sit down with your
1
01:08:39,420 --> 01:08:46,009
family and watch movies and believe me
1
01:08:42,029 --> 01:08:50,699
we've seen them all beautiful fireplace
1
01:08:46,009 --> 01:08:56,329
just perfect nice
1
01:08:50,698 --> 01:09:00,349
yeah and then this is the dining room
1
01:08:56,329 --> 01:09:02,609
it's really the heart of the house I
1
01:09:00,350 --> 01:09:05,529
mean we've had so many incredible
1
01:09:02,609 --> 01:09:10,450
dinners here with the family
1
01:09:05,529 --> 01:09:13,020
it'd be hard to part with but this is
1
01:09:10,449 --> 01:09:13,019
the living room
1
01:09:13,048 --> 01:09:17,430
probably something I'm proud of stuff
1
01:09:19,259 --> 01:09:27,479
sorry are you okay yeah yeah yeah I'm
1
01:09:25,600 --> 01:09:30,640
fine
1
01:09:27,479 --> 01:09:34,239
I've seen a lot of houses this week I
1
01:09:30,640 --> 01:09:38,200
think I'm just I'm worn down I'm gonna
1
01:09:34,239 --> 01:09:43,679
glass of water I would love a glass of
1
01:09:38,199 --> 01:09:43,679
water yeah okay thank you
1
01:09:45,949 --> 01:09:58,168
[Music]
1
01:10:02,618 --> 01:10:11,569
do you have a business card
1
01:10:05,599 --> 01:10:13,900
aye I do yeah I'll just leave it here on
1
01:10:11,569 --> 01:10:13,899
the table
1
01:10:25,020 --> 01:10:28,750
thank you
1
01:10:26,590 --> 01:10:31,750
room temperature what do you think about
1
01:10:28,750 --> 01:10:35,470
the living room I put a lot of thought
1
01:10:31,750 --> 01:10:40,689
into it David didn't care he gave me a
1
01:10:35,470 --> 01:10:42,690
nice budget and he said spend it all hey
1
01:10:40,689 --> 01:11:03,179
honey it's David he must have forgot
1
01:10:42,689 --> 01:11:07,379
excuse me yeah she's with Superior real
1
01:11:03,180 --> 01:11:07,380
her name's Allison
1
01:11:12,000 --> 01:11:16,670
[Music]
1
01:11:19,600 --> 01:11:35,390
hey awesome really nice to meet you so
1
01:11:32,569 --> 01:11:37,579
she was driving by she really liked the
1
01:11:35,390 --> 01:11:39,079
look of the house and she knocked on the
1
01:11:37,579 --> 01:11:41,809
door she thinks she can sell it for
1
01:11:39,079 --> 01:11:43,970
quite a bit of money actually not that
1
01:11:41,810 --> 01:11:45,940
we're selling but I just I thought it
1
01:11:43,970 --> 01:11:51,350
would be an interesting conversation
1
01:11:45,939 --> 01:11:54,439
well she does huh I was just showing her
1
01:11:51,350 --> 01:11:59,539
the house you were don't worry I'm not
1
01:11:54,439 --> 01:12:02,989
gonna show her the bedroom okay no oh
1
01:11:59,539 --> 01:12:05,720
honey that reminds me um I forgot that
1
01:12:02,989 --> 01:12:08,300
gray sweater that you love so much Joey
1
01:12:05,720 --> 01:12:09,500
to get it for you yeah yeah sure Alison
1
01:12:08,300 --> 01:12:14,020
I'm sorry I'll be right back we'll
1
01:12:09,500 --> 01:12:14,020
continue the tour thanks baby yeah
1
01:12:17,229 --> 01:12:23,279
what is wrong with you how could you do
1
01:12:21,909 --> 01:12:26,019
this to us
1
01:12:23,279 --> 01:12:26,920
I'm sorry I don't I don't know what
1
01:12:26,020 --> 01:12:30,640
you're talking about
1
01:12:26,920 --> 01:12:35,199
and didn't needs you do you have any
1
01:12:30,640 --> 01:12:38,619
idea how sick he is you are the only one
1
01:12:35,199 --> 01:12:40,809
who can save max are you you must have
1
01:12:38,619 --> 01:12:42,550
me confused with somebody else huh I
1
01:12:40,810 --> 01:12:44,310
don't know what you're talking about go
1
01:12:42,550 --> 01:12:48,789
see dr. McCann
1
01:12:44,310 --> 01:12:52,120
if you do I'll pretend like we've never
1
01:12:48,789 --> 01:12:56,859
met I hope a trend like nothing ever
1
01:12:52,119 --> 01:12:58,899
happened like we never existed I will
1
01:12:56,859 --> 01:13:02,439
forget everything if you go help print
1
01:12:58,899 --> 01:13:03,069
it and if you don't I'm gonna call the
1
01:13:02,439 --> 01:13:05,169
police
1
01:13:03,069 --> 01:13:10,599
why would you do something like that
1
01:13:05,170 --> 01:13:13,000
also you have two wives you have two
1
01:13:10,600 --> 01:13:16,930
totally different families you're not
1
01:13:13,000 --> 01:13:19,149
allowed to just disappear if you don't
1
01:13:16,930 --> 01:13:23,440
go see dr. McCann I'm gonna put you in G
1
01:13:19,149 --> 01:13:32,710
okay Allison you need to calm down right
1
01:13:23,439 --> 01:13:35,710
now I was sorry I forgot I dropped it
1
01:13:32,710 --> 01:13:41,619
off at the dry cleaner last week
1
01:13:35,710 --> 01:13:44,369
honey allison is leaving now no I
1
01:13:41,619 --> 01:13:48,880
haven't got a shower that house yeah
1
01:13:44,369 --> 01:13:50,260
unfortunately she has to go now there's
1
01:13:48,880 --> 01:13:54,720
no reason to waste your time any longer
1
01:13:50,260 --> 01:13:55,900
we're not selling the house who are you
1
01:13:54,720 --> 01:14:02,800
David
1
01:13:55,899 --> 01:14:15,750
what's going on you need to go no David
1
01:14:02,800 --> 01:14:24,220
Jason she's a crook
1
01:14:15,750 --> 01:14:26,789
Carter trying to steal this exactly you
1
01:14:24,220 --> 01:14:29,890
let her into our house oh my god
1
01:14:26,789 --> 01:14:34,529
completely fell for it
1
01:14:29,890 --> 01:14:34,530
how could you do something like this
1
01:14:34,560 --> 01:14:43,060
calling the police no no no I think
1
01:14:39,609 --> 01:14:45,000
she's learned her lesson you need to get
1
01:14:43,060 --> 01:14:48,700
out of here right now
1
01:14:45,000 --> 01:14:51,850
not only did you try to jump for me we
1
01:14:48,699 --> 01:14:59,590
look like pool Jason just do this for
1
01:14:51,850 --> 01:15:03,430
Brandon please he meets you who is
1
01:14:59,590 --> 01:15:04,960
Brandon this woman is certifiable you
1
01:15:03,430 --> 01:15:08,250
can't believe a word she says you're
1
01:15:04,960 --> 01:15:08,250
lucky I came home and I did
1
01:15:16,579 --> 01:15:19,710
[Music]
1
01:15:38,279 --> 01:15:41,438
[Applause]
1
01:15:44,890 --> 01:15:52,660
hello Lauren Sarah I need you to go pick
1
01:15:49,630 --> 01:15:55,869
up Brandon from school now what's going
1
01:15:52,659 --> 01:15:58,119
on just go please don't pick him up from
1
01:15:55,869 --> 01:16:00,659
school and take him to your house don't
1
01:15:58,119 --> 01:16:05,019
go anywhere near my house you got it
1
01:16:00,659 --> 01:16:08,649
yeah is everything all right no please
1
01:16:05,020 --> 01:16:10,630
just go get him now and take him your
1
01:16:08,649 --> 01:16:13,479
house I'll be there in an hour I have
1
01:16:10,630 --> 01:16:14,829
one stop I need to make first all right
1
01:16:13,479 --> 01:16:24,459
I'm leaving right now
1
01:16:14,829 --> 01:16:27,779
okay doctor in San Jose tech he's
1
01:16:24,460 --> 01:16:29,439
interested in placing a huge were
1
01:16:27,779 --> 01:16:33,340
calling San Jose
1
01:16:29,439 --> 01:16:34,059
well he's based in San Jose I don't know
1
01:16:33,340 --> 01:16:36,310
what to tell you
1
01:16:34,060 --> 01:16:39,820
that's a four-hour drive which is why
1
01:16:36,310 --> 01:16:41,950
I'm packed for overnight David Emily
1
01:16:39,819 --> 01:16:44,829
this is what I do for a living you like
1
01:16:41,949 --> 01:16:47,229
that living room right yes but that is
1
01:16:44,829 --> 01:16:50,309
nothing well this is all I paid for it I
1
01:16:47,229 --> 01:16:53,649
mean how many heaters have to go by
1
01:16:50,310 --> 01:16:56,770
before you realize what it takes to take
1
01:16:53,649 --> 01:16:58,059
care of a family I know what it takes to
1
01:16:56,770 --> 01:17:01,420
take care of a family
1
01:16:58,060 --> 01:17:03,880
I embrace three kids practically on my
1
01:17:01,420 --> 01:17:06,520
own oh you raised them yeah on your own
1
01:17:03,880 --> 01:17:08,800
yes so my work had nothing to do with
1
01:17:06,520 --> 01:17:12,840
raising those kids that is not what I
1
01:17:08,800 --> 01:17:19,079
said implying no I did not
1
01:17:12,840 --> 01:17:19,079
joonie pleased ain't your attitude
1
01:17:25,789 --> 01:17:29,590
because I've heard up to here
1
01:17:37,659 --> 01:17:51,699
deep I've never seen you like this book
1
01:17:44,319 --> 01:17:54,090
before what is going I'll see you in a
1
01:17:51,699 --> 01:17:54,090
couple days
1
01:17:59,908 --> 01:18:11,549
where are you staying when will you be
1
01:18:04,059 --> 01:18:11,550
back I'll call you later
1
01:18:44,300 --> 01:18:53,449
[Music]
1
01:19:02,819 --> 01:19:06,688
[Music]
1
01:19:16,590 --> 01:19:22,699
[Music]
1
01:19:34,319 --> 01:19:38,699
[Music]
1
01:19:36,810 --> 01:19:41,820
Sarah you never should have gone there
1
01:19:38,699 --> 01:19:46,590
by yourself well I did he has another
1
01:19:41,819 --> 01:19:48,869
life he has another family his real name
1
01:19:46,590 --> 01:19:51,060
is David Marcus so why don't you go to
1
01:19:48,869 --> 01:19:53,130
Santa Monica and put him in jail
1
01:19:51,060 --> 01:19:54,690
we will first of all have to get a
1
01:19:53,130 --> 01:19:57,409
warrant for his arrest from the judge
1
01:19:54,689 --> 01:19:59,929
and it's not our jurisdiction so
1
01:19:57,409 --> 01:20:04,139
sometime I'm sorry Sarah
1
01:19:59,930 --> 01:20:07,890
he assaulted me he threw me to the
1
01:20:04,140 --> 01:20:11,220
ground he threw you out of his own house
1
01:20:07,890 --> 01:20:13,590
what is the difference my suggestion to
1
01:20:11,220 --> 01:20:15,480
you is file a restraining order against
1
01:20:13,590 --> 01:20:18,119
them if you feel like you're in any kind
1
01:20:15,479 --> 01:20:21,299
of danger of course I feel like I'm in
1
01:20:18,119 --> 01:20:23,550
danger if he killed Amanda Woodward
1
01:20:21,300 --> 01:20:25,079
he'll come for me we don't know that for
1
01:20:23,550 --> 01:20:26,579
sure that's what we're trying to figure
1
01:20:25,079 --> 01:20:29,519
out these things take time we're
1
01:20:26,579 --> 01:20:32,039
building a case against you thank God I
1
01:20:29,520 --> 01:20:34,800
got it go so what you did was very
1
01:20:32,039 --> 01:20:38,340
dangerous please don't do anything
1
01:20:34,800 --> 01:20:40,110
reckless again really Daniel because
1
01:20:38,340 --> 01:20:47,810
right now it feels like you could give a
1
01:20:40,109 --> 01:20:47,809
damn about me go ahead follow your rules
1
01:21:00,489 --> 01:21:03,699
[Applause]
1
01:21:23,880 --> 01:21:39,750
oh I missed you how you doing you feel
1
01:21:33,510 --> 01:21:47,159
okay a lot so good yeah thank you for
1
01:21:39,750 --> 01:21:49,770
taking care of him of course um mommy
1
01:21:47,158 --> 01:21:53,719
needs to take this collar right go
1
01:21:49,770 --> 01:21:53,719
inside I'll be in there one second okay
1
01:21:59,689 --> 01:22:07,849
hello listen this is crazy we we should
1
01:22:03,960 --> 01:22:11,869
meet what is there to talk about
1
01:22:07,850 --> 01:22:11,870
now you're being irrational
1
01:22:13,460 --> 01:22:24,210
you just left us you have a whole other
1
01:22:17,369 --> 01:22:27,409
family you know all of their life how
1
01:22:24,210 --> 01:22:31,220
could you do this to us
1
01:22:27,409 --> 01:22:33,819
it just happened I was I was with
1
01:22:31,220 --> 01:22:33,820
Emmeline
1
01:22:33,939 --> 01:22:41,569
and I met you you just conveniently
1
01:22:39,350 --> 01:22:44,450
forgot to tell me that you you had
1
01:22:41,569 --> 01:22:48,079
another family I wouldn't say it was a
1
01:22:44,449 --> 01:22:51,920
matter of convenience it just simply it
1
01:22:48,079 --> 01:22:55,689
wasn't necessary to tell you and you
1
01:22:51,920 --> 01:22:55,690
just thought I'd never find out
1
01:22:56,590 --> 01:23:03,890
initially I thought you might but as the
1
01:22:59,989 --> 01:23:07,789
years went by it just got just got
1
01:23:03,890 --> 01:23:11,240
easier and easier yeah of course it did
1
01:23:07,789 --> 01:23:16,248
because you were comfortable and I was
1
01:23:11,239 --> 01:23:18,679
in love with you what changed
1
01:23:16,248 --> 01:23:22,010
well it was simple I just couldn't
1
01:23:18,679 --> 01:23:26,300
afford two families anymore Jason where
1
01:23:22,010 --> 01:23:30,260
is your heart where is the man that I
1
01:23:26,300 --> 01:23:35,090
fell in love with listen Sara I never
1
01:23:30,260 --> 01:23:40,760
meant to hurt you or Brandon
1
01:23:35,090 --> 01:23:45,069
you were just casualties of my you
1
01:23:40,760 --> 01:23:48,079
didn't just hurt Jason you scarred us
1
01:23:45,069 --> 01:23:50,719
and now Brandon might die and you need
1
01:23:48,078 --> 01:23:58,029
to do the right thing and go see dr.
1
01:23:50,719 --> 01:24:02,779
McCann no that won't be necessary
1
01:23:58,029 --> 01:24:07,009
why because I have other plans what does
1
01:24:02,779 --> 01:24:09,529
that mean listen Sheriff
1
01:24:07,010 --> 01:24:15,289
I'm sorry okay we had a great time
1
01:24:09,529 --> 01:24:18,429
together but it's just not rational to
1
01:24:15,288 --> 01:24:18,429
have two families
1
01:24:18,889 --> 01:24:22,510
so one of them mastica
1
01:24:22,550 --> 01:24:26,110
Jason yards safe
1
01:24:30,829 --> 01:24:36,369
Jason Jason
1
01:24:51,929 --> 01:25:02,409
this dress seems to be affecting him he
1
01:24:56,619 --> 01:25:05,170
looks like he's gotten worse don't worry
1
01:25:02,409 --> 01:25:07,569
the police are gonna track Jason around
1
01:25:05,170 --> 01:25:12,069
tonight and they will force him to give
1
01:25:07,569 --> 01:25:15,759
the bone marrow I'm losing the faith in
1
01:25:12,069 --> 01:25:21,399
the police as they can't force him to do
1
01:25:15,760 --> 01:25:22,900
anything well if they don't I will well
1
01:25:21,399 --> 01:25:27,159
we can't run the risk of the police
1
01:25:22,899 --> 01:25:29,250
hurting him neither I need you just take
1
01:25:27,159 --> 01:25:34,059
care of this by myself
1
01:25:29,250 --> 01:25:39,310
how are you gonna do that I'm gonna be
1
01:25:34,060 --> 01:25:42,690
the bait no Sarah you you do not do that
1
01:25:39,310 --> 01:25:42,690
what choice do I have
1
01:26:05,590 --> 01:26:17,369
[Music]
1
01:26:07,279 --> 01:26:18,539
hello David I just want to tell you and
1
01:26:17,369 --> 01:26:25,500
I love you
1
01:26:18,539 --> 01:26:29,529
I haven't lawless
1
01:26:25,500 --> 01:26:34,390
what are you talking about I have two
1
01:26:29,529 --> 01:26:37,289
wives okay two families how can that be
1
01:26:34,390 --> 01:26:42,780
doesn't matter how what matters is that
1
01:26:37,289 --> 01:26:42,779
tonight it'll only be one thing
1
01:26:44,260 --> 01:26:51,730
what are you talking about means that
1
01:26:47,920 --> 01:26:56,940
after tonight they will be gone it will
1
01:26:51,729 --> 01:26:59,979
be erased you can't just erase people I
1
01:26:56,939 --> 01:27:06,960
can and I will
1
01:26:59,979 --> 01:27:06,959
David stop it I'm gonna fix the problem
1
01:27:25,279 --> 01:27:29,599
I think my husband's gonna do something
1
01:27:28,939 --> 01:27:32,828
back
1
01:27:29,600 --> 01:27:32,829
[Music]
1
01:27:42,460 --> 01:27:45,930
we gotta get our hands
1
01:27:48,659 --> 01:27:57,778
[Music]
1
01:28:00,880 --> 01:28:09,970
[Music]
1
01:28:16,420 --> 01:28:23,630
[Music]
1
01:28:30,890 --> 01:28:36,229
[Music]
1
01:28:40,149 --> 01:28:52,658
[Music]
1
01:29:24,979 --> 01:29:28,449
you're looking for something
1
01:29:31,229 --> 01:29:38,669
you didn't answer what a question are
1
01:29:36,069 --> 01:29:42,090
you looking for something
1
01:29:38,670 --> 01:29:42,090
hello Jason
1
01:29:42,390 --> 01:29:57,820
or is it David that's what you're
1
01:29:50,739 --> 01:30:05,260
looking for sure it is you know honey
1
01:29:57,819 --> 01:30:10,059
you really have no loyalty don't talk to
1
01:30:05,260 --> 01:30:17,619
me about loyalty you abandoned us
1
01:30:10,060 --> 01:30:24,420
remember you're nothing to me you're a
1
01:30:17,619 --> 01:30:27,500
lying bastard which is exactly why
1
01:30:24,420 --> 01:30:28,670
I have to get rid of some dead weight
1
01:30:27,500 --> 01:30:30,960
[Music]
1
01:30:28,670 --> 01:30:36,590
okay you don't care about me what about
1
01:30:30,960 --> 01:30:40,949
Brandon why should I care about Brandon
1
01:30:36,590 --> 01:30:42,329
it was your mistake I could have left
1
01:30:40,949 --> 01:30:46,460
you the day you told me we were pregnant
1
01:30:42,329 --> 01:30:52,260
with him but I didn't I stayed I played
1
01:30:46,460 --> 01:30:54,449
the husband played the father you wore
1
01:30:52,260 --> 01:30:55,560
the whole the family to take care of no
1
01:30:54,449 --> 01:31:01,399
you're lying
1
01:30:55,560 --> 01:31:07,800
I've seen you with Brandon you love him
1
01:31:01,399 --> 01:31:09,748
no no no don't the part of me is dead
1
01:31:07,800 --> 01:31:13,840
now
1
01:31:09,748 --> 01:31:16,938
I love Emily you know you
1
01:31:13,840 --> 01:31:16,939
[Music]
1
01:31:17,738 --> 01:31:26,468
it's not nice oh and by the way don't
1
01:31:23,810 --> 01:31:32,289
call out front looking for those cops
1
01:31:26,469 --> 01:31:32,289
they kill them they're just
1
01:31:32,449 --> 01:31:48,090
let's kill me why because I need you I
1
01:31:42,329 --> 01:31:52,739
need you to get the brand they're not
1
01:31:48,090 --> 01:31:55,069
killing it's a word ZZ Awards don't
1
01:31:52,739 --> 01:31:55,069
really
1
01:32:22,140 --> 01:32:25,209
[Applause]
1
01:32:43,319 --> 01:32:47,929
[Music]
1
01:32:50,939 --> 01:32:58,469
this nonsense is going to stop right now
1
01:32:53,448 --> 01:33:01,469
well officer are you here to save the
1
01:32:58,469 --> 01:33:04,079
day just drop your gun no we can end all
1
01:33:01,469 --> 01:33:08,460
this with no one getting hurt get out of
1
01:33:04,079 --> 01:33:11,159
my way officer drop the gun now I don't
1
01:33:08,460 --> 01:33:13,698
think you'll do it I will shoot you no I
1
01:33:11,159 --> 01:33:17,510
don't think so listen you need me alive
1
01:33:13,698 --> 01:33:17,509
just barely alive
1
01:33:34,750 --> 01:33:47,279
that's your lucky day
1
01:33:37,380 --> 01:33:47,279
[Music]
1
01:33:50,369 --> 01:33:54,059
[Applause]
1
01:34:30,159 --> 01:34:33,899
[Music]
1
01:34:32,039 --> 01:34:36,970
[Applause]
1
01:34:33,899 --> 01:34:36,969
[Music]
1
01:34:52,090 --> 01:34:55,159
[Music]
1
01:35:08,579 --> 01:35:11,710
[Applause]
1
01:35:15,500 --> 01:35:18,710
[Music]
1
01:35:29,260 --> 01:35:33,359
[Music]
1
01:35:36,000 --> 01:35:41,819
wait careful we can't kill him
1
01:35:52,130 --> 01:35:55,130
yes
1
01:36:04,090 --> 01:36:06,119
I
1
01:36:09,050 --> 01:36:13,449
[Music]
1
01:36:23,930 --> 01:36:32,659
[Music]
1
01:36:36,000 --> 01:36:40,729
[Music]
1
01:36:37,010 --> 01:36:40,729
[Applause]
1
01:36:47,229 --> 01:36:51,849
[Music]
1
01:36:57,079 --> 01:37:01,119
let's go okay
1
01:37:18,238 --> 01:37:27,828
it's over put your hands up in your back
1
01:37:29,869 --> 01:37:37,909
and you were right this is my lucky day
1
01:37:34,720 --> 01:37:40,550
the kawatche remain silent anything you
1
01:37:37,909 --> 01:37:42,829
say can and will be used against you in
1
01:37:40,550 --> 01:37:45,289
a court of law you have the right to a
1
01:37:42,829 --> 01:37:46,559
lawyer to have him present while you're
1
01:37:45,289 --> 01:37:49,979
being questioned
1
01:37:46,560 --> 01:37:49,979
[Music]
1
01:38:01,699 --> 01:38:18,569
[Music]
1
01:38:10,640 --> 01:38:25,320
yeah what about dad Rosie
1
01:38:18,569 --> 01:38:26,960
uh you know we found daddy and he's fine
1
01:38:25,319 --> 01:38:38,239
[Music]
1
01:38:26,960 --> 01:38:44,789
but he's very sick well his body is okay
1
01:38:38,239 --> 01:38:47,460
but his mind isn't and he's gonna get
1
01:38:44,789 --> 01:38:52,979
some help but we're not gonna be able to
1
01:38:47,460 --> 01:38:55,760
talk to him for a little while well I'll
1
01:38:52,979 --> 01:38:55,759
help them
1
01:38:58,329 --> 01:39:08,390
you are such a strong boy I am so proud
1
01:39:03,590 --> 01:39:09,260
of you I don't know what to do without
1
01:39:08,390 --> 01:39:18,650
you
1
01:39:09,260 --> 01:39:23,940
[Music]
1
01:39:18,649 --> 01:39:26,939
you wanna know the best part but daddy's
1
01:39:23,939 --> 01:39:29,960
gonna help you get all better
1
01:39:26,939 --> 01:39:29,960
[Music]
1
01:39:30,069 --> 01:39:33,030
it's go inside
1
01:39:34,640 --> 01:40:04,180
[Music]
1
01:40:05,159 --> 01:40:14,809
Wow it's beautiful out here today
1
01:40:08,090 --> 01:40:16,850
beautiful where is he
1
01:40:14,810 --> 01:40:26,860
we was supposed to be here 15 minutes
1
01:40:16,850 --> 01:40:26,860
ago Hey
1
01:40:27,470 --> 01:40:32,280
[Music]
1
01:40:29,340 --> 01:40:36,860
okay let's get your life jacket on who
1
01:40:32,279 --> 01:40:39,630
do you say yeah good job
1
01:40:36,859 --> 01:40:44,389
are you ready for an awesome boat day
1
01:40:39,630 --> 01:40:48,960
Kim really excited I'm excited too
1
01:40:44,390 --> 01:40:53,439
okay I love you love you too mommy
1
01:40:48,960 --> 01:40:53,439
[Music]
1
01:40:53,670 --> 01:40:58,680
hi look who made it
1
01:40:56,699 --> 01:41:00,389
sorry I'm late I just had a little
1
01:40:58,680 --> 01:41:03,329
police work to take care of you stood
1
01:41:00,390 --> 01:41:04,289
that room of course we do better late
1
01:41:03,329 --> 01:41:07,109
than never
1
01:41:04,289 --> 01:41:11,909
hi Sue dart how are you
1
01:41:07,109 --> 01:41:17,000
where did good listen uh sorry for being
1
01:41:11,909 --> 01:41:19,569
so hard on you that's okay I get it
1
01:41:17,000 --> 01:41:23,350
let's get on this boat
1
01:41:19,569 --> 01:41:23,349
[Music]
1
01:41:23,779 --> 01:41:35,880
I know the dark around you
1
01:41:33,640 --> 01:41:39,450
[Music]
1
01:41:35,880 --> 01:41:40,750
you can
1
01:41:39,449 --> 01:41:43,689
[Music]
1
01:41:40,750 --> 01:41:46,698
just know
1
01:41:43,689 --> 01:41:49,719
oh I see the view
1
01:41:46,698 --> 01:41:49,719
in the shadow
1
01:41:51,909 --> 01:41:54,979
[Music]
1
01:42:03,020 --> 01:42:12,390
so now you're rescuing me it appears so
1
01:42:08,880 --> 01:42:14,940
I'm glad you could make it today thanks
1
01:42:12,390 --> 01:42:18,500
for inviting me well thank you for
1
01:42:14,939 --> 01:42:18,500
putting your life online for us
1
01:42:19,048 --> 01:42:27,750
you're worth
1
01:42:20,550 --> 01:42:30,750
[Music]
1
01:42:27,750 --> 01:42:30,750
everybody
1
01:42:35,300 --> 01:42:38,430
[Music]
1
01:42:41,609 --> 01:42:44,969
just one
1
01:42:45,550 --> 01:42:50,529
[Music]
1
01:42:53,390 --> 01:43:00,390
[Music]
1
01:43:00,680 --> 01:43:06,760
in 3 2 1
1
01:43:08,350 --> 01:43:20,929
[Applause]
1
01:43:21,420 --> 01:43:27,449
they come back to me close your eyes
114696
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
