All language subtitles for The Universe S02EP06 Dark Matter - Dark Energy

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,044 --> 00:00:06,839 For thousands of years, we have looked at the night sky... 2 00:00:06,881 --> 00:00:09,299 and believed that the illuminated stuff... 3 00:00:09,342 --> 00:00:12,219 was all that made up our universe. 4 00:00:15,390 --> 00:00:19,351 Scientists now realize it's not what shines in the light... 5 00:00:19,394 --> 00:00:21,270 but what hides in the dark... 6 00:00:21,312 --> 00:00:24,481 that holds the true secrets of our sky. 7 00:00:25,650 --> 00:00:27,776 There is a mysterious dark matter... 8 00:00:27,819 --> 00:00:30,821 that binds stars and galaxies together... 9 00:00:30,864 --> 00:00:35,409 and strange particles like WIMPS, axions, and MACHOs... 10 00:00:35,452 --> 00:00:36,785 might be to blame. 11 00:00:37,954 --> 00:00:40,914 And there is a dark, repulsive energy... 12 00:00:40,957 --> 00:00:44,209 that is creating space in the universe... 13 00:00:44,252 --> 00:00:47,629 but driving the galaxies further and further apart... 14 00:00:47,672 --> 00:00:49,048 to a dismal fate. 15 00:00:51,092 --> 00:00:54,219 Combined, dark matter and dark energy... 16 00:00:54,262 --> 00:00:58,348 make up ninety-six percent of the universe... 17 00:00:58,391 --> 00:01:00,309 and uncovering their secrets... 18 00:01:00,351 --> 00:01:03,187 is like making the one-in-a-million shot. 19 00:01:03,229 --> 00:01:07,066 If uncovered, the ultimate fate of the universe... 20 00:01:07,108 --> 00:01:08,192 might be revealed. 21 00:01:09,569 --> 00:01:12,780 Will it crash and burn in a horrific collision... 22 00:01:12,822 --> 00:01:15,741 of gravitational forces... 23 00:01:15,784 --> 00:01:20,079 or will dark energy tear the universe apart? 24 00:01:20,121 --> 00:01:24,124 The betting is the universe will die in ice. 25 00:01:24,167 --> 00:01:27,920 Understanding these two quantities, dark matter and dark energy... 26 00:01:27,962 --> 00:01:30,923 is really fundamental to understanding the universe. 27 00:01:30,965 --> 00:01:34,051 This is a trip to the dark side of the universe. 28 00:01:36,805 --> 00:01:41,016 This is the hunt for "Dark Matter and Dark Energy. " 29 00:01:55,281 --> 00:02:00,452 Dark matter is unlike anything we have ever encountered on Earth. 30 00:02:00,495 --> 00:02:02,663 Billions of these strange particles... 31 00:02:02,705 --> 00:02:06,792 pass through everything they encounter each second. 32 00:02:06,835 --> 00:02:08,961 They are so massive in weight... 33 00:02:09,003 --> 00:02:12,631 they have the power to influence the galaxies- 34 00:02:12,674 --> 00:02:15,759 how they form and how fast they spin. 35 00:02:20,181 --> 00:02:23,642 Dark matter's invisible presence is everywhere... 36 00:02:23,685 --> 00:02:25,978 or so it seems. 37 00:02:26,020 --> 00:02:31,150 Science has not directly proven dark matter particles exist. 38 00:02:31,192 --> 00:02:34,486 There are many suspects, but no answers... 39 00:02:34,529 --> 00:02:38,365 and observing something you can't see isn't easy. 40 00:02:40,201 --> 00:02:42,828 It doesn't emit light, and it doesn't absorb light. 41 00:02:42,871 --> 00:02:44,913 It doesn't interact with light at all. 42 00:02:46,624 --> 00:02:48,250 Not only does it not shine... 43 00:02:48,293 --> 00:02:50,627 you can't easily see it in obscuration. 44 00:02:51,713 --> 00:02:55,340 But the evidence is there. Science knows it. 45 00:02:55,383 --> 00:02:57,551 Every textbook on the planet Earth... 46 00:02:57,594 --> 00:02:59,636 says that the universe is made out of atoms... 47 00:02:59,679 --> 00:03:01,638 and some subatomic particles. 48 00:03:01,681 --> 00:03:05,934 Well, all those textbooks are wrong. 49 00:03:05,977 --> 00:03:09,396 And they are going underground to prove it. 50 00:03:09,439 --> 00:03:12,024 When they hear about this invisible matter... 51 00:03:12,066 --> 00:03:15,152 called dark matter, they say, "Bah, humbug. 52 00:03:15,195 --> 00:03:18,030 "Show me proof that dark matter exists. " 53 00:03:21,034 --> 00:03:26,747 Soudan, Minnesota, 200 miles from any major city lights... 54 00:03:26,789 --> 00:03:29,666 a perfect place for hunting dark matter... 55 00:03:29,709 --> 00:03:32,169 but not for obvious reasons. 56 00:03:32,212 --> 00:03:35,130 So you'd think we'd want to look up in the sky for dark matter. 57 00:03:35,173 --> 00:03:37,382 That's where dark matter is coming from, after all. 58 00:03:37,425 --> 00:03:39,009 But instead, we're going to don our helmets... 59 00:03:39,052 --> 00:03:40,928 and we're going to walk down into this mine. 60 00:03:45,516 --> 00:03:51,605 2,431 feet underground is the Soudan National Laboratory... 61 00:03:51,648 --> 00:03:56,902 an abandoned iron mine reconfigured into a research facility. 62 00:03:56,945 --> 00:03:59,863 This is just one lab of many around the world... 63 00:03:59,906 --> 00:04:04,743 going underground to shield experiments from cosmic rays. 64 00:04:06,120 --> 00:04:09,748 Each are racing to detect dark matter- 65 00:04:09,791 --> 00:04:13,627 an invisible particle that has only been indirectly observed... 66 00:04:13,670 --> 00:04:15,337 but never captured. 67 00:04:17,382 --> 00:04:20,592 We've been at this for, now, a decade... 68 00:04:20,635 --> 00:04:22,928 and we have yet to see a dark matter particle. 69 00:04:25,098 --> 00:04:28,976 The hunt for dark matter started almost a century ago. 70 00:04:29,018 --> 00:04:33,563 Astronomers finally had the tools to see deep into the night sky... 71 00:04:33,606 --> 00:04:35,899 and the questions began. 72 00:04:35,942 --> 00:04:37,818 So it wasn't until the 1920s... 73 00:04:37,860 --> 00:04:40,487 that the technology developed well enough... 74 00:04:40,530 --> 00:04:43,031 so that we could take the little fuzzy patches... 75 00:04:43,074 --> 00:04:45,158 that people had noticed in their telescopes... 76 00:04:45,201 --> 00:04:47,995 and resolve them and figure out what they are. 77 00:04:48,037 --> 00:04:50,956 Then, Edwin Hubble shocked the world... 78 00:04:50,999 --> 00:04:55,210 and declared the universe was bigger than just the Milky Way. 79 00:04:55,253 --> 00:04:57,963 People realized that some of these little fuzzy patches... 80 00:04:58,006 --> 00:05:01,675 are separate galaxies, just like our Milky Way galaxy. 81 00:05:04,679 --> 00:05:07,597 As astronomers discovered new galaxies... 82 00:05:07,640 --> 00:05:10,517 Cal Tech professor Fritz Zwicky looked up... 83 00:05:10,560 --> 00:05:13,145 to the neighboring Coma Cluster of galaxies... 84 00:05:13,187 --> 00:05:15,397 and observed something strange. 85 00:05:17,692 --> 00:05:19,776 When he measured what the motions were... 86 00:05:19,819 --> 00:05:22,195 in the Coma Cluster of galaxies... 87 00:05:22,238 --> 00:05:26,116 he got an estimate for how much mass there was in that cluster. 88 00:05:26,159 --> 00:05:28,535 Then he compared it to how much mass... 89 00:05:28,578 --> 00:05:30,996 you could actually see by looking at the galaxies. 90 00:05:32,457 --> 00:05:34,458 Something didn't add up. 91 00:05:34,500 --> 00:05:37,836 The galaxies were moving too fast within the cluster... 92 00:05:37,879 --> 00:05:40,881 for the amount of illuminated stuff he could see. 93 00:05:42,550 --> 00:05:44,009 By his calculations... 94 00:05:44,052 --> 00:05:47,846 there should have been 160 times more illuminated mass... 95 00:05:47,889 --> 00:05:51,224 to account for the random speeds of galaxies in the cluster. 96 00:05:51,893 --> 00:05:54,603 Something else was affecting their motions... 97 00:05:54,645 --> 00:05:55,979 but what was it? 98 00:05:57,982 --> 00:05:59,441 He analyzed their motions... 99 00:05:59,484 --> 00:06:02,652 and concluded that the cluster could not be stable... 100 00:06:02,695 --> 00:06:05,113 unless there was a large amount of dark matter present. 101 00:06:05,156 --> 00:06:08,033 In 1933, he was one of the first people... 102 00:06:08,076 --> 00:06:10,160 to really grasp the significance... 103 00:06:10,203 --> 00:06:11,536 of the presence of dark matter. 104 00:06:11,579 --> 00:06:13,038 He called it "missing matter. " 105 00:06:14,707 --> 00:06:19,711 Dark matter, an invisible mass that was gravitationally attractive... 106 00:06:19,754 --> 00:06:21,713 and was able to affect the speeds... 107 00:06:21,756 --> 00:06:25,092 of entire galaxies in a cluster. 108 00:06:25,134 --> 00:06:26,635 Revolutionary thinking? 109 00:06:26,677 --> 00:06:30,847 Yes, but the discovery was largely ignored. 110 00:06:33,810 --> 00:06:36,395 I think that people took Zwicky seriously... 111 00:06:36,437 --> 00:06:38,021 but they didn't jump to any conclusions. 112 00:06:38,064 --> 00:06:39,898 This was a time when the universe... 113 00:06:39,941 --> 00:06:41,441 was just beginning to be explored. 114 00:06:41,484 --> 00:06:43,568 It was the 1920s when we first realized... 115 00:06:43,611 --> 00:06:45,695 there were galaxies outside our own. 116 00:06:45,738 --> 00:06:49,282 What we didn't know back then was whether it was simply galaxies... 117 00:06:49,325 --> 00:06:51,952 or stars or gas or dust that we couldn't see... 118 00:06:51,994 --> 00:06:53,662 or whether it was something truly different. 119 00:06:55,706 --> 00:06:58,917 Zwicky's observations were based on measuring the mass... 120 00:06:58,960 --> 00:07:01,753 in the stars and galaxies. 121 00:07:01,796 --> 00:07:04,589 But how do you weigh stuff in space? 122 00:07:06,676 --> 00:07:08,718 You can't go and put the Sun on a scale. 123 00:07:08,761 --> 00:07:09,761 It's a little bit hard. 124 00:07:09,804 --> 00:07:11,596 But what you can do is you can measure... 125 00:07:11,639 --> 00:07:14,724 how fast the planets are moving around the Sun. 126 00:07:14,767 --> 00:07:16,518 And the more stuff there is in the Sun... 127 00:07:16,561 --> 00:07:18,061 the faster those planets have to move... 128 00:07:18,104 --> 00:07:19,771 to stay in their orbits. 129 00:07:20,815 --> 00:07:23,358 Newton and Einstein both said... 130 00:07:23,401 --> 00:07:26,945 the more mass or stuff you have in an object... 131 00:07:26,988 --> 00:07:29,823 the more gravitational pull it will have. 132 00:07:30,825 --> 00:07:33,910 And the further an object is from the center... 133 00:07:33,953 --> 00:07:36,496 the slower it should travel in orbit... 134 00:07:36,539 --> 00:07:39,499 because the gravitational pull is weaker. 135 00:07:40,877 --> 00:07:43,628 According to Einstein's general theory of relativity... 136 00:07:43,671 --> 00:07:46,339 or even according to Newtonian gravity... 137 00:07:46,382 --> 00:07:49,384 all of the galaxies are pulling on each other. 138 00:07:50,970 --> 00:07:55,182 It's like the Sun's influence on our solar system. 139 00:07:55,224 --> 00:07:58,977 The mass of the Sun pulls Mercury faster than Pluto... 140 00:07:59,020 --> 00:08:02,689 because Mercury is positioned closer to the Sun. 141 00:08:02,732 --> 00:08:04,691 Likewise for a galaxy, you would expect... 142 00:08:04,734 --> 00:08:06,651 as you got further and further away... 143 00:08:06,694 --> 00:08:08,570 things are moving more and more slowly... 144 00:08:08,613 --> 00:08:10,155 to stay in their orbits. 145 00:08:10,198 --> 00:08:12,782 But Zwicky didn't observe that. 146 00:08:12,825 --> 00:08:17,245 Neither did a young scientist named Vera Rubin fifty years later. 147 00:08:17,288 --> 00:08:19,372 She was observing the rotational curves... 148 00:08:19,415 --> 00:08:22,334 of galaxies similar to the Milky Way. 149 00:08:24,378 --> 00:08:28,465 Like Zwicky, her observations also seemed strange. 150 00:08:30,259 --> 00:08:32,260 What Vera Rubin actually measured was... 151 00:08:32,303 --> 00:08:34,179 as you got further and further away... 152 00:08:34,222 --> 00:08:37,974 the velocity of the orbiting gas and dust remained constant. 153 00:08:39,060 --> 00:08:42,562 What Rubin observed was as if a city were a galaxy... 154 00:08:42,605 --> 00:08:46,525 and every car on the road was a planet or star. 155 00:08:46,567 --> 00:08:48,735 And despite the amount of traffic... 156 00:08:48,778 --> 00:08:52,280 every car traveled around the city at the same speed. 157 00:08:54,033 --> 00:08:57,077 This same, consistent rotational speed... 158 00:08:57,119 --> 00:09:00,330 despite the amount of stuff, or traffic... 159 00:09:00,373 --> 00:09:02,707 was exactly what Rubin observed. 160 00:09:05,253 --> 00:09:07,754 The outer parts of the galaxy were rotating fast enough... 161 00:09:07,797 --> 00:09:09,548 that there must be a lot more mass. 162 00:09:09,590 --> 00:09:11,383 Otherwise, the galaxy would have flown apart. 163 00:09:11,425 --> 00:09:13,718 The only way to resolve this paradox... 164 00:09:13,761 --> 00:09:16,555 of galaxies which spin ten times too fast... 165 00:09:16,597 --> 00:09:19,808 is to assume that there is a halo... 166 00:09:19,850 --> 00:09:23,562 a halo of invisible matter surrounding the galaxy... 167 00:09:23,604 --> 00:09:25,105 keeping the galaxy whole. 168 00:09:26,649 --> 00:09:29,693 Dark matter was present in the galaxies... 169 00:09:29,735 --> 00:09:34,030 and it had enough mass to keep the rotation speed constant. 170 00:09:35,449 --> 00:09:37,242 Imagine that I am the dark matter. 171 00:09:37,285 --> 00:09:39,578 This ball is a star orbiting me... 172 00:09:39,620 --> 00:09:42,914 because my gravitational force is keeping it in place. 173 00:09:42,957 --> 00:09:44,624 But even if you couldn't see me... 174 00:09:44,667 --> 00:09:46,418 you would know there must be something here. 175 00:09:46,460 --> 00:09:49,170 Otherwise, the star would just zoom off in a straight line. 176 00:09:49,213 --> 00:09:51,131 There must be something causing that gravity... 177 00:09:51,173 --> 00:09:53,466 and that's how we know that there must be dark matter. 178 00:09:54,719 --> 00:09:58,722 Rubin estimated that there was ten times more dark matter... 179 00:09:58,764 --> 00:10:00,974 than ordinary illuminated stuff. 180 00:10:03,060 --> 00:10:06,104 Since then, we've analyzed hundreds of galaxies... 181 00:10:06,147 --> 00:10:08,106 and they all have the same pattern. 182 00:10:08,149 --> 00:10:10,567 They all rotate too fast for their own good... 183 00:10:10,610 --> 00:10:13,320 and they need dark matter to hold them together. 184 00:10:13,362 --> 00:10:15,822 This time, science paid attention... 185 00:10:15,865 --> 00:10:19,534 and started to wonder: What is dark matter? 186 00:10:19,577 --> 00:10:22,912 How do you find something that is invisible in space? 187 00:10:24,915 --> 00:10:27,417 They needed to see just where dark matter... 188 00:10:27,460 --> 00:10:29,919 was hiding out in the universe. 189 00:10:29,962 --> 00:10:31,963 And even if they couldn't see it... 190 00:10:32,006 --> 00:10:35,842 science realized that dark matter exposed itself... 191 00:10:35,885 --> 00:10:38,219 by bending light that passes through it. 192 00:10:39,347 --> 00:10:44,184 It's called gravitational lensing, and it's a virtual spotlight... 193 00:10:44,226 --> 00:10:48,063 that uncovers any invisible stuff in the universe. 194 00:10:48,105 --> 00:10:51,816 What it does do is it does what all matter does... 195 00:10:51,859 --> 00:10:54,402 in that it can deflect the light ray. 196 00:10:54,445 --> 00:10:59,908 So a light ray can be deflected in its path by dark matter. 197 00:10:59,950 --> 00:11:02,494 By tracing the battered light's path... 198 00:11:02,536 --> 00:11:05,789 gravitational lensing detected dark matter... 199 00:11:05,831 --> 00:11:09,501 concentrated in the halos of galaxies. 200 00:11:09,543 --> 00:11:12,504 Gravitational lensing proved to be infallible... 201 00:11:12,546 --> 00:11:15,882 and dark matter's presence was suddenly revealed. 202 00:11:17,677 --> 00:11:19,594 This technique of gravitational lensing... 203 00:11:19,637 --> 00:11:22,806 is the most precise because we can actually pinpoint... 204 00:11:22,848 --> 00:11:25,475 not just how much dark matter there is... 205 00:11:25,518 --> 00:11:29,521 but how it's distributed in its position on the sky. 206 00:11:29,563 --> 00:11:32,399 And that's because we can measure the distortion... 207 00:11:32,441 --> 00:11:35,318 of the light rays passing through the dark matter. 208 00:11:35,361 --> 00:11:38,029 How do you know that your glasses are there? 209 00:11:38,072 --> 00:11:39,322 Because it bends light. 210 00:11:39,365 --> 00:11:40,699 In the same way... 211 00:11:40,741 --> 00:11:43,660 by looking at Hubble space pictures of the universe... 212 00:11:43,703 --> 00:11:46,037 and looking at the distortion of light... 213 00:11:46,080 --> 00:11:47,706 as it goes through galaxies... 214 00:11:47,748 --> 00:11:50,083 we actually have maps of dark matter. 215 00:11:51,711 --> 00:11:54,713 Most of the mass of a galaxy is from the dark matter. 216 00:11:54,755 --> 00:11:56,840 The ordinary matter accumulates... 217 00:11:56,882 --> 00:11:59,175 in the gravitational field of the dark matter. 218 00:12:00,845 --> 00:12:03,221 But once dark matter came on the scene... 219 00:12:03,264 --> 00:12:07,308 scientists wondered if it was a new, undetected particle... 220 00:12:07,351 --> 00:12:10,019 orjust invisible ordinary matter. 221 00:12:11,105 --> 00:12:12,981 When people found dark matter... 222 00:12:13,023 --> 00:12:15,358 everybody wanted to know, well, what is it, you know? 223 00:12:15,401 --> 00:12:17,360 And, of course, the first answer is... 224 00:12:17,403 --> 00:12:19,404 it's just the stuff that makes up you and me... 225 00:12:19,447 --> 00:12:20,488 but it's not shining. 226 00:12:21,699 --> 00:12:24,075 Scientists started to investigate objects... 227 00:12:24,118 --> 00:12:27,912 in the universe that didn't emit light. 228 00:12:27,955 --> 00:12:29,789 Black holes were considered. 229 00:12:29,832 --> 00:12:33,418 They don't emit light, can draw matter to themselves... 230 00:12:33,461 --> 00:12:36,880 and are detected with gravitational lensing. 231 00:12:36,922 --> 00:12:38,423 It could take a form of black holes... 232 00:12:38,466 --> 00:12:41,843 or MACHOs, massive compact halo objects... 233 00:12:41,886 --> 00:12:44,763 which are basically dark, small stars... 234 00:12:44,805 --> 00:12:46,222 that don't give off a lot of light. 235 00:12:46,265 --> 00:12:49,976 MACHOs hide out in the halo of the Milky Way... 236 00:12:50,019 --> 00:12:53,229 and are detected by gravitational lensing. 237 00:12:53,272 --> 00:12:54,439 But there weren't enough... 238 00:12:54,482 --> 00:12:57,484 to account for the amount of dark matter needed. 239 00:12:59,820 --> 00:13:03,406 Failed stars like brown dwarfs were also suspected. 240 00:13:04,617 --> 00:13:08,203 They are massive enough to make up dark matter's presence. 241 00:13:08,996 --> 00:13:12,290 Whatever dark matter is, there is way more of it... 242 00:13:12,333 --> 00:13:15,418 than the ordinary matter of stars and planets... 243 00:13:15,461 --> 00:13:17,086 ten times more. 244 00:13:19,215 --> 00:13:20,882 All the stuff that you can construct... 245 00:13:20,925 --> 00:13:24,677 from ordinary atoms, protons, and neutrons and electrons... 246 00:13:24,720 --> 00:13:27,305 cannot possibly be enough... 247 00:13:27,348 --> 00:13:29,098 to account for the total amount of matter... 248 00:13:29,141 --> 00:13:30,934 that you see in galaxies and clusters. 249 00:13:32,228 --> 00:13:35,480 Scientists continued to present new suspects... 250 00:13:35,523 --> 00:13:38,066 as the search continued for dark matter. 251 00:13:38,901 --> 00:13:41,277 Previously discovered exotic particles... 252 00:13:41,320 --> 00:13:43,863 like neutrinos, were reconsidered. 253 00:13:45,241 --> 00:13:48,743 Like dark matter, neutrinos are passing through the Earth... 254 00:13:48,786 --> 00:13:51,246 millions of particles at a time... 255 00:13:51,288 --> 00:13:52,455 but they are too light... 256 00:13:52,498 --> 00:13:55,625 to account for dark matter's effect on gravity... 257 00:13:55,668 --> 00:14:00,505 and scientists can recreate neutrinos in particle colliders. 258 00:14:00,548 --> 00:14:02,549 They also come from the Sun. 259 00:14:04,635 --> 00:14:07,929 Axions is also another possible dark matter candidate. 260 00:14:07,972 --> 00:14:11,933 They were invented to explain a particular glitch... 261 00:14:11,976 --> 00:14:14,435 in one of the particle physics theories. 262 00:14:14,478 --> 00:14:16,437 They would be extremely light... 263 00:14:16,480 --> 00:14:18,982 so you search for them in a completely different way... 264 00:14:19,024 --> 00:14:21,192 than what we're doing, but there would be... 265 00:14:21,235 --> 00:14:22,652 They would also be very numerous. 266 00:14:22,695 --> 00:14:25,488 And so they could possibly be the dark matter. 267 00:14:25,531 --> 00:14:27,115 Axions are very light... 268 00:14:27,157 --> 00:14:28,700 and are believed to have been created... 269 00:14:28,742 --> 00:14:32,829 at the moment of the Big Bang, just like dark matter. 270 00:14:32,872 --> 00:14:36,207 But theories suggest that they can change to protons... 271 00:14:36,250 --> 00:14:38,251 while dark matter is stable. 272 00:14:39,378 --> 00:14:41,963 After exhausting all the usual suspects... 273 00:14:42,006 --> 00:14:46,384 many scientists believe dark matter is a new, exotic particle... 274 00:14:46,427 --> 00:14:48,887 unlike anything on Earth... 275 00:14:48,929 --> 00:14:52,765 and billions are passing through us every second. 276 00:14:55,185 --> 00:14:58,021 Up until the discovery of dark matter... 277 00:14:58,063 --> 00:15:00,023 scientists believed the universe... 278 00:15:00,065 --> 00:15:04,027 was made only of protons, neutrons, and electrons... 279 00:15:04,069 --> 00:15:06,863 the stuff everything on Earth is made of. 280 00:15:08,073 --> 00:15:09,908 And we know it has some mass. 281 00:15:09,950 --> 00:15:13,244 And we're left with something that we've not yet detected. 282 00:15:14,288 --> 00:15:16,873 But to be a perfect dark matter candidate... 283 00:15:16,916 --> 00:15:19,751 it must have certain physical properties... 284 00:15:19,793 --> 00:15:22,837 and none of the usual suspects were fitting the crime. 285 00:15:23,797 --> 00:15:27,383 So we know the dark matter is some ponderous substance... 286 00:15:27,426 --> 00:15:29,344 we know that it's not moving too quickly... 287 00:15:29,386 --> 00:15:30,678 and we know that we can't see it. 288 00:15:30,721 --> 00:15:34,223 Dark matter particles are not traveling at the speed of light... 289 00:15:34,266 --> 00:15:37,769 and they don't interact with you and me... 290 00:15:37,811 --> 00:15:40,104 or anything pretty well, and that's why it's been so difficult... 291 00:15:40,147 --> 00:15:42,607 to track down these particles. 292 00:15:42,650 --> 00:15:44,525 And it doesn't interact with ordinary matter... 293 00:15:44,568 --> 00:15:46,235 except through gravity. 294 00:15:46,278 --> 00:15:48,446 If I had some dark matter in my hand... 295 00:15:48,489 --> 00:15:49,614 it would have weight. 296 00:15:49,657 --> 00:15:52,533 But first it would dissolve right through my fingers. 297 00:15:54,828 --> 00:15:57,205 There aren't any candidates for cold dark matter... 298 00:15:57,247 --> 00:15:59,999 within what we call the standard model particle physics. 299 00:16:02,086 --> 00:16:05,004 Like an invisible man passing through walls... 300 00:16:05,047 --> 00:16:09,384 dark matter is passing through Earth billions of particles at a time... 301 00:16:09,426 --> 00:16:11,886 never colliding with ordinary matter. 302 00:16:13,681 --> 00:16:17,016 So the most popular idea for what the dark matter could be... 303 00:16:17,059 --> 00:16:18,184 is something called a WIMP. 304 00:16:19,061 --> 00:16:22,563 WIMPs are weakly interacting massive particles. 305 00:16:22,606 --> 00:16:25,525 They have not been detected, but their characteristics... 306 00:16:25,567 --> 00:16:27,860 match the perfect dark matter candidate. 307 00:16:30,447 --> 00:16:32,573 At the Soudan Laboratory... 308 00:16:32,616 --> 00:16:35,493 the Fermilab team has gone underground... 309 00:16:35,536 --> 00:16:37,912 braving thousands of bats... 310 00:16:37,955 --> 00:16:40,206 to try and capture a WIMP particle. 311 00:16:41,542 --> 00:16:44,460 This is called the cryogenic dark matter search. 312 00:16:44,503 --> 00:16:46,671 CDMS is the acronym for it. 313 00:16:46,714 --> 00:16:52,468 This was an iron ore mine until 1962 when it shut down. 314 00:16:52,511 --> 00:16:54,679 We're half a mile underground. 315 00:16:54,722 --> 00:16:58,766 Fermilab has designed a machine that, at subzero temperatures... 316 00:16:58,809 --> 00:17:02,061 can detect a dark matter particle passing through it... 317 00:17:03,022 --> 00:17:05,273 and its sensor is made of germanium... 318 00:17:05,315 --> 00:17:08,609 a dense metal jam-packed with atoms. 319 00:17:08,652 --> 00:17:11,821 It's a very pure block of germanium. 320 00:17:11,864 --> 00:17:14,490 It's got on the surface of it... 321 00:17:14,533 --> 00:17:17,702 a pattern of tiny little thermometers, basically... 322 00:17:17,745 --> 00:17:20,538 that are able to detect when a particle passes... 323 00:17:20,581 --> 00:17:25,043 through this hockey puck-sized chunk of germanium. 324 00:17:25,085 --> 00:17:27,086 Dark matter is streaming right through us right now... 325 00:17:27,129 --> 00:17:28,421 without doing anything. 326 00:17:29,965 --> 00:17:33,384 Very occasionally, it will bump into the nucleus of an atom. 327 00:17:33,427 --> 00:17:36,262 And that's the signature that we're hoping to see. 328 00:17:37,264 --> 00:17:39,307 To get a clean dark matter hit... 329 00:17:39,349 --> 00:17:42,894 Fermilab needed to filter out junk from space. 330 00:17:43,937 --> 00:17:45,605 We would get so many particles... 331 00:17:45,647 --> 00:17:49,901 that it would be really trying to sift a needle in a haystack. 332 00:17:49,943 --> 00:17:52,904 Fermilab's experiment picks up all matter... 333 00:17:52,946 --> 00:17:54,739 that passes through this detector. 334 00:17:55,491 --> 00:17:56,908 The less junk in the air... 335 00:17:56,950 --> 00:18:00,620 the easier it will be to detect a dark matter particle. 336 00:18:03,373 --> 00:18:05,958 Because dark matter doesn't interact easily... 337 00:18:06,001 --> 00:18:08,753 with regular protons and electrons... 338 00:18:08,796 --> 00:18:11,631 Fermilab has frozen the germanium pucks... 339 00:18:11,673 --> 00:18:13,841 to near subzero temperatures. 340 00:18:14,843 --> 00:18:17,595 If a dark matter particle comes through and hits a nucleus... 341 00:18:17,638 --> 00:18:22,433 it will actually change the temperature of the crystal very slightly... 342 00:18:22,476 --> 00:18:24,143 and so we're looking for that tiny change... 343 00:18:24,186 --> 00:18:26,062 of temperature in the crystal... 344 00:18:26,105 --> 00:18:29,565 to signal that a dark matter particle has passed by. 345 00:18:29,608 --> 00:18:31,400 Sixteen germanium pucks... 346 00:18:31,443 --> 00:18:34,237 sit in a chamber inside a clean room. 347 00:18:35,322 --> 00:18:36,531 So we're suited up... 348 00:18:36,573 --> 00:18:38,783 we're about to go into the experimental room. 349 00:18:38,826 --> 00:18:40,493 It's a Class 10,000 clean room. 350 00:18:40,536 --> 00:18:43,246 That's why we're all suited up so we don't carry in any dust... 351 00:18:43,288 --> 00:18:45,623 because that would cause background for the experiment. 352 00:18:45,666 --> 00:18:46,999 So let's go inside. 353 00:18:50,462 --> 00:18:53,256 So we have scintillation counters... 354 00:18:53,298 --> 00:18:56,467 that are catching any cosmic-ray particles... 355 00:18:56,510 --> 00:18:58,970 that get all the way down underground here. 356 00:18:59,012 --> 00:19:02,306 So right here is what keeps our experiment cold... 357 00:19:02,349 --> 00:19:03,975 a tiny little bit above absolute zero. 358 00:19:04,017 --> 00:19:05,685 This is the dilution refrigerator. 359 00:19:07,020 --> 00:19:08,187 So way inside here... 360 00:19:08,230 --> 00:19:10,231 are the germanium and silicon detectors... 361 00:19:10,274 --> 00:19:14,610 so we're just waiting for a WIMP, a dark matter particle... 362 00:19:14,653 --> 00:19:16,445 to get down to this depth... 363 00:19:16,488 --> 00:19:18,656 and hit one of those germanium and silicon crystals... 364 00:19:18,699 --> 00:19:20,950 that's buried way inside all the shields. 365 00:19:21,702 --> 00:19:25,329 Fermilab has been visiting the mine for nearly two years... 366 00:19:25,372 --> 00:19:27,790 trying to capture dark matter. 367 00:19:29,042 --> 00:19:31,377 This is far harder than it sounds. 368 00:19:31,420 --> 00:19:35,506 Although billions of particles are passing through Earth at one time... 369 00:19:35,549 --> 00:19:37,216 it's a one-in-a-million shot... 370 00:19:37,259 --> 00:19:40,261 dark matter will interact with ordinary matter. 371 00:19:42,347 --> 00:19:45,308 Getting a dark matter particle to hit a germanium atom... 372 00:19:45,350 --> 00:19:47,685 is like an archer trying to hit a bull's eye... 373 00:19:51,982 --> 00:19:54,483 when the target is a mile away. 374 00:19:55,485 --> 00:19:57,361 All these green lights indicate particles... 375 00:19:57,404 --> 00:19:59,697 passing through the germanium and silicon detectors... 376 00:19:59,740 --> 00:20:01,073 that we saw downstairs. 377 00:20:02,075 --> 00:20:04,660 These are almost certainly all background particles. 378 00:20:04,703 --> 00:20:07,038 But maybe it's buried in there someplace as a WIMP... 379 00:20:07,080 --> 00:20:09,248 but we won't know until we analyze the data. 380 00:20:10,083 --> 00:20:12,251 Hunting dark matter is tedious. 381 00:20:12,294 --> 00:20:16,297 Each day, the Fermilab team reports to the underground lab... 382 00:20:16,340 --> 00:20:20,259 analyzes data, and perfects their ping-pong game... 383 00:20:20,302 --> 00:20:24,764 while waiting for the one hit that will prove dark matter exists. 384 00:20:26,850 --> 00:20:30,102 But for all this effort and waiting around... 385 00:20:30,145 --> 00:20:35,316 no dark matter has been detected by Fermilab or by anyone else. 386 00:20:36,068 --> 00:20:37,360 Unfortunately, we've seen... 387 00:20:37,402 --> 00:20:40,696 precisely zero dark matter particles so far. 388 00:20:45,285 --> 00:20:47,370 Any day now, we may have the announcement... 389 00:20:47,412 --> 00:20:50,498 that physicists have captured dark matter in a bottle. 390 00:20:50,540 --> 00:20:53,626 We have a hypothesis. 391 00:20:53,669 --> 00:20:56,921 It certainly seems to explain the universe we live in. 392 00:20:56,964 --> 00:20:58,923 But the plain fact is we haven't yet detected... 393 00:20:58,966 --> 00:21:00,466 this cold dark matter particle. 394 00:21:01,593 --> 00:21:06,055 Finding dark matter will not only give us proof of its existence... 395 00:21:06,098 --> 00:21:09,976 but might also answer the other big questions of space. 396 00:21:12,062 --> 00:21:13,604 Detecting dark matter directly... 397 00:21:13,647 --> 00:21:16,816 will give us a window onto what was going on... 398 00:21:16,858 --> 00:21:19,777 1/10,000th of a second after the Big Bang. 399 00:21:21,738 --> 00:21:25,157 If scientists can discover what dark matter is... 400 00:21:25,200 --> 00:21:29,996 they might also discover how the universe behaved early in its life. 401 00:21:31,206 --> 00:21:34,959 Dark matter is not only a mysterious quantity in the universe... 402 00:21:35,002 --> 00:21:38,296 but also it's fundamental to our, you know... 403 00:21:38,338 --> 00:21:39,463 why we're here, in fact. 404 00:21:39,506 --> 00:21:41,757 It would be difficult to form galaxies... 405 00:21:41,800 --> 00:21:44,218 and, hence, you know, the solar system... 406 00:21:44,261 --> 00:21:45,928 and, hence, life on Earth. 407 00:21:51,059 --> 00:21:53,769 The story of dark matter and dark energy... 408 00:21:53,812 --> 00:21:58,316 can't be told without going back to the beginning of time... 409 00:21:58,358 --> 00:22:03,529 to the moment of the Big Bang when space didn't exist. 410 00:22:03,572 --> 00:22:06,991 There was no center where you can point to. 411 00:22:07,034 --> 00:22:09,160 And that's exactly the analogy for the Big Bang. 412 00:22:09,202 --> 00:22:11,037 There was no direction in the sky... 413 00:22:11,079 --> 00:22:14,040 from which all the galaxies were expanding. 414 00:22:15,375 --> 00:22:19,003 From this moment of nothing to a violent explosion... 415 00:22:19,046 --> 00:22:24,633 space was created, and the universe began to grow from a seed. 416 00:22:25,886 --> 00:22:30,097 Particles formed in a nuclear fusion of gas and energy. 417 00:22:32,642 --> 00:22:35,644 Ordinary matter was reacting with other ordinary matter. 418 00:22:35,687 --> 00:22:38,439 The early universe was in fact a nuclear reactor... 419 00:22:38,482 --> 00:22:39,899 when it was one minute old. 420 00:22:40,942 --> 00:22:46,864 And 380,000 years later, bits of particles began to cluster... 421 00:22:46,907 --> 00:22:51,911 creating the seeds from which stars and galaxies would later form. 422 00:22:51,953 --> 00:22:54,372 Bigger lumps grow to form yet bigger lumps... 423 00:22:54,414 --> 00:22:56,874 and so gravity is a slowly pulling force... 424 00:22:56,917 --> 00:22:58,793 bringing objects together. 425 00:23:01,088 --> 00:23:05,800 What scientists now realize was that at the moment of the Big Bang... 426 00:23:05,842 --> 00:23:07,927 dark matter was created. 427 00:23:09,513 --> 00:23:13,349 And it played a critical role in helping ordinary matter... 428 00:23:13,392 --> 00:23:17,019 clump together to form stars and planets. 429 00:23:19,981 --> 00:23:22,858 Like steel girders used on a building site... 430 00:23:22,901 --> 00:23:26,987 dark matter's slow-moving particles acted like scaffolding... 431 00:23:27,030 --> 00:23:30,282 upon which ordinary matter could attach itself. 432 00:23:32,702 --> 00:23:36,455 We believe that, because it's cold and doesn't interact very much... 433 00:23:36,498 --> 00:23:39,917 that dark matter was pulled together by gravity... 434 00:23:39,960 --> 00:23:41,961 very slowly over time... 435 00:23:42,003 --> 00:23:44,130 and actually formed the seeds... 436 00:23:44,172 --> 00:23:47,508 around which normal matter coalesced into galaxies. 437 00:23:47,551 --> 00:23:50,511 It's like a cosmic web, like a spider's web... 438 00:23:50,554 --> 00:23:52,972 where there are strands of dark matter... 439 00:23:53,014 --> 00:23:58,102 and where these strands intersect, like a scaffolding pattern. 440 00:23:58,145 --> 00:24:00,729 So in a sense, the dark matter is the framework. 441 00:24:00,772 --> 00:24:02,106 It's providing the scaffolding... 442 00:24:02,149 --> 00:24:05,151 for the shining galaxies that we can easily see. 443 00:24:06,653 --> 00:24:08,696 They are really like the Christmas tree lights. 444 00:24:08,738 --> 00:24:10,489 They're not the actual Christmas tree. 445 00:24:10,532 --> 00:24:13,784 They're the things that are visible from very, very far away. 446 00:24:13,827 --> 00:24:17,163 But the reality of the galaxy is a big halo... 447 00:24:17,205 --> 00:24:18,914 most of which you don't see. 448 00:24:18,957 --> 00:24:21,208 You see the shiny bits that are stars and planets... 449 00:24:21,251 --> 00:24:24,128 that have accumulated at the center of that large halo... 450 00:24:24,171 --> 00:24:25,671 which is mostly dark matter. 451 00:24:27,007 --> 00:24:30,134 Scientists have long wondered why galaxies formed... 452 00:24:30,177 --> 00:24:33,179 in seemingly random patterns across space. 453 00:24:34,347 --> 00:24:39,727 Now scientists know it's because of dark matter's gravitational pull. 454 00:24:39,769 --> 00:24:43,481 The universe is not uniform at all, but has voids. 455 00:24:43,523 --> 00:24:46,525 It has clumps, it seems to have bubble-like regions. 456 00:24:47,527 --> 00:24:50,196 Well, we now believe it's due to dark matter. 457 00:24:52,616 --> 00:24:55,576 In the last year, astronomers have been able... 458 00:24:55,619 --> 00:24:58,204 to take their theory one step further... 459 00:24:58,246 --> 00:25:00,831 and create a detailed 3-D map... 460 00:25:00,874 --> 00:25:05,044 of dark matter in the universe, using gravitational lensing. 461 00:25:06,254 --> 00:25:09,256 And Einstein said that gravity affects everything... 462 00:25:09,299 --> 00:25:11,550 just like gravity is caused by everything. 463 00:25:11,593 --> 00:25:15,638 So one of the things that is affected by gravity is light itself. 464 00:25:15,680 --> 00:25:18,641 Because when light goes through dark matter, it bends... 465 00:25:18,683 --> 00:25:21,227 just the way light bends when it goes through glass. 466 00:25:21,895 --> 00:25:26,273 And light doesn't discriminate between ordinary matter and dark. 467 00:25:26,316 --> 00:25:31,070 Both types of matter batter light's path as it travels through galaxies. 468 00:25:33,990 --> 00:25:36,158 Like plotting a course on a map... 469 00:25:36,201 --> 00:25:39,411 astronomers have traced thousands of light sources... 470 00:25:39,454 --> 00:25:41,497 as they pass through dark matter. 471 00:25:42,415 --> 00:25:45,584 It has given science the most accurate picture yet... 472 00:25:45,627 --> 00:25:47,962 of where dark matter hides in space. 473 00:25:51,758 --> 00:25:54,718 We can compare that map of the dark matter... 474 00:25:54,761 --> 00:25:57,304 with where the galaxies are, and, lo and behold... 475 00:25:57,347 --> 00:26:01,225 we find that the dark matter is acting as the skeleton. 476 00:26:01,268 --> 00:26:05,271 It is the backbone around which the visible material is clumping. 477 00:26:07,607 --> 00:26:12,027 By mapping the universe, astronomers can also look back in time... 478 00:26:12,070 --> 00:26:15,739 and predict how much matter was created at the Big Bang. 479 00:26:17,117 --> 00:26:20,411 So if you know how lumpy the universe appears now... 480 00:26:20,453 --> 00:26:22,204 and when it was half its current size... 481 00:26:22,247 --> 00:26:24,873 and when it was half its current size before that... 482 00:26:24,916 --> 00:26:27,710 you can infer the total amount of stuff in the universe. 483 00:26:27,752 --> 00:26:30,921 It gives us another very nice way of matching on... 484 00:26:30,964 --> 00:26:33,048 to what we believe is the total amount of dark matter. 485 00:26:34,259 --> 00:26:36,010 It's estimated dark matter... 486 00:26:36,052 --> 00:26:39,054 makes up twenty-three percent of the universe... 487 00:26:39,097 --> 00:26:42,600 while ordinary matter makes up only four percent. 488 00:26:43,935 --> 00:26:45,978 You need a lot of dark matter... 489 00:26:46,021 --> 00:26:47,563 to account for the total amount of gravity... 490 00:26:47,606 --> 00:26:49,648 that exists in these clusters and galaxies. 491 00:26:51,985 --> 00:26:55,779 But what makes up the final seventy-three percent of the universe? 492 00:26:56,489 --> 00:26:58,782 Scientists were shocked to discover... 493 00:26:58,825 --> 00:27:03,954 a new mysterious dark energy was dominating space. 494 00:27:03,997 --> 00:27:08,334 And its repulsive energy is driving the galaxies apart. 495 00:27:14,924 --> 00:27:16,717 Science always assumed... 496 00:27:16,760 --> 00:27:20,012 that although the universe continues to grow in size... 497 00:27:20,055 --> 00:27:23,057 it would eventually slow in its expansion... 498 00:27:23,099 --> 00:27:25,643 or perhaps even collapse on itself. 499 00:27:25,685 --> 00:27:29,104 Gravity would overcome any momentum it had. 500 00:27:31,191 --> 00:27:34,485 But while measuring the expansion history of the universe... 501 00:27:34,527 --> 00:27:37,112 scientists were shocked to realize... 502 00:27:37,155 --> 00:27:39,615 that the universe wasn't slowing down. 503 00:27:39,658 --> 00:27:40,991 It was speeding up... 504 00:27:41,868 --> 00:27:45,079 and a grim fate awaited any living thing. 505 00:27:45,789 --> 00:27:47,539 The universe will disintegrate... 506 00:27:47,582 --> 00:27:49,625 and temperatures will become so cold... 507 00:27:49,668 --> 00:27:53,170 that any intelligent life will freeze to death. 508 00:27:55,382 --> 00:27:58,509 From the moment the Big Bang created the universe... 509 00:27:58,551 --> 00:28:02,096 space has been expanding and never stopping... 510 00:28:02,138 --> 00:28:05,391 carrying galaxies along for the ride. 511 00:28:05,433 --> 00:28:09,019 The space in between the galaxies is expanding. 512 00:28:09,062 --> 00:28:11,480 The galaxies are not expanding. 513 00:28:11,523 --> 00:28:12,690 The Earth is not expanding. 514 00:28:12,732 --> 00:28:14,358 The solar system is not expanding. 515 00:28:15,318 --> 00:28:17,027 Edwin Hubble first discovered... 516 00:28:17,070 --> 00:28:21,407 galaxies were moving away from the Milky Way in 1929... 517 00:28:21,449 --> 00:28:24,076 by realizing the more distant galaxies... 518 00:28:24,119 --> 00:28:27,413 move faster away from us than the nearby ones. 519 00:28:28,581 --> 00:28:31,333 He realized he could measure their velocities... 520 00:28:31,376 --> 00:28:34,712 by studying their wavelengths through a prism. 521 00:28:34,754 --> 00:28:37,047 It's called measuring the redshift... 522 00:28:37,090 --> 00:28:40,467 and is still used to measure distances in space. 523 00:28:41,386 --> 00:28:43,220 And he found that, in fact... 524 00:28:43,263 --> 00:28:47,474 the greater the distance of a galaxy right now... 525 00:28:47,517 --> 00:28:49,935 the greater the speed with which it's moving away from us. 526 00:28:49,978 --> 00:28:51,729 That is, the greater its redshift. 527 00:28:52,689 --> 00:28:54,022 A few years ago... 528 00:28:54,065 --> 00:28:57,109 astronomers decided to use redshift measurements... 529 00:28:57,152 --> 00:28:59,820 to measure the expansion history of the universe. 530 00:29:02,574 --> 00:29:03,574 But how do you measure... 531 00:29:03,616 --> 00:29:06,952 the entire expansion history of the universe? 532 00:29:06,995 --> 00:29:11,206 How do you travel back twelve billion years in time? 533 00:29:15,170 --> 00:29:18,422 We have the capability of going back in time directly... 534 00:29:18,465 --> 00:29:20,424 to observe the past. 535 00:29:20,467 --> 00:29:23,886 So, much in the same way as a geologist, you know... 536 00:29:23,928 --> 00:29:25,637 looks at layers in the Grand Canyon... 537 00:29:25,680 --> 00:29:28,432 and as he goes down into lower and lower layers... 538 00:29:28,475 --> 00:29:30,476 looking back in history. 539 00:29:30,518 --> 00:29:34,104 If you look at progressively more distant galaxies... 540 00:29:34,147 --> 00:29:35,898 you're looking at them as they were... 541 00:29:35,940 --> 00:29:38,609 at progressively greater times in the past. 542 00:29:39,652 --> 00:29:44,531 To measure expansion history, scientists used Type 1 a supernovas... 543 00:29:44,574 --> 00:29:46,408 as their standard candle. 544 00:29:48,745 --> 00:29:52,956 One example of a standard candle might be a 100-watt light bulb. 545 00:29:52,999 --> 00:29:54,208 You could have a bunch of these things... 546 00:29:54,250 --> 00:29:57,628 sitting around in your room at different distances from you. 547 00:29:57,670 --> 00:30:01,590 Then the more distant ones will appear fainter... 548 00:30:01,633 --> 00:30:04,635 and the more nearby ones will appear brighter. 549 00:30:04,677 --> 00:30:08,639 Type 1 a supernovas are always consistently brilliant... 550 00:30:08,681 --> 00:30:11,016 no matter where they occur in space. 551 00:30:13,895 --> 00:30:17,481 A supernova is the colossal explosion of a star... 552 00:30:17,524 --> 00:30:18,524 at the end of its life. 553 00:30:18,566 --> 00:30:20,609 It just goes kabam. 554 00:30:22,987 --> 00:30:28,325 And it occurs when a dying star, known as a white dwarf... 555 00:30:28,368 --> 00:30:30,994 goes through a nuclear runaway... 556 00:30:31,037 --> 00:30:33,372 and just literally blows itself to smithereens. 557 00:30:34,916 --> 00:30:38,836 We find the Type 1 a supernovae in very distant galaxies... 558 00:30:38,878 --> 00:30:40,337 so they look really faint. 559 00:30:40,380 --> 00:30:43,423 And then we compare them with Type 1 a supernovae... 560 00:30:43,466 --> 00:30:46,760 in nearby galaxies whose distance were- 561 00:30:46,803 --> 00:30:48,929 Distances were measured using Cepheid variables... 562 00:30:48,972 --> 00:30:50,305 or some other technique. 563 00:30:51,891 --> 00:30:54,560 Using these Type 1 a supernovas... 564 00:30:54,602 --> 00:30:57,729 two different teams set out in the 1990s... 565 00:30:57,772 --> 00:31:00,732 to measure the deceleration rate of the universe. 566 00:31:01,818 --> 00:31:04,736 But to capture supernovas as they occur... 567 00:31:04,779 --> 00:31:08,240 astronomers had to put the universe on surveillance. 568 00:31:09,284 --> 00:31:13,120 You can compare this a little bit to perhaps surveying a casino. 569 00:31:14,163 --> 00:31:16,123 So all these cameras are on all the time... 570 00:31:16,165 --> 00:31:19,501 and most of the time, they don't find much of anything interesting. 571 00:31:19,544 --> 00:31:22,212 But, occasionally, they find what they're looking for. 572 00:31:26,301 --> 00:31:28,468 You have to look at lots of galaxies. 573 00:31:28,511 --> 00:31:31,221 So what we did is we took large telescopes... 574 00:31:31,264 --> 00:31:34,391 with cameras that have wide fields of view... 575 00:31:34,434 --> 00:31:37,895 about as wide as, say, the width of the full Moon. 576 00:31:37,937 --> 00:31:44,067 And we took many snapshots of space using this wide-field camera. 577 00:31:44,110 --> 00:31:48,739 And each snapshot contains tens of thousands of galaxies. 578 00:31:50,074 --> 00:31:54,202 And by comparing the apparent brightness of the distant Type 1 a's... 579 00:31:54,245 --> 00:31:59,082 with those of the nearby Type 1 a's in nearby galaxies... 580 00:31:59,125 --> 00:32:02,586 we can get the distance of the distant galaxies... 581 00:32:02,629 --> 00:32:04,963 and, hence, the amount of time... 582 00:32:05,006 --> 00:32:07,799 that we're looking back in the history of the universe. 583 00:32:13,181 --> 00:32:15,474 After the two teams studied the results... 584 00:32:15,516 --> 00:32:18,310 of sixty Type 1 a supernovas... 585 00:32:18,353 --> 00:32:21,813 scientists were shocked at their results. 586 00:32:21,856 --> 00:32:24,441 The universe wasn't slowing down. 587 00:32:24,484 --> 00:32:26,818 Its expansion was speeding up. 588 00:32:28,321 --> 00:32:31,990 We all expected that expansion to be slowing down with time... 589 00:32:32,033 --> 00:32:35,619 because, after all, all of the galaxies are pulling on one another. 590 00:32:35,662 --> 00:32:37,913 We were so confident we were going to measure the rate... 591 00:32:37,956 --> 00:32:40,248 at which the universe was slowing down... 592 00:32:40,291 --> 00:32:42,626 and then we found, of course, a negative answer. 593 00:32:42,669 --> 00:32:44,086 The universe is not slowing down. 594 00:32:44,128 --> 00:32:45,796 It's speeding up... 595 00:32:45,838 --> 00:32:48,173 and this was just a big mystery. 596 00:32:48,216 --> 00:32:50,968 That is really, really weird. 597 00:32:51,010 --> 00:32:54,680 You know, we expected to measure some amount of slowdown... 598 00:32:54,722 --> 00:32:57,182 and instead, it's expanding more quickly. 599 00:32:57,225 --> 00:32:59,351 That's like the wrong sign, right? 600 00:32:59,394 --> 00:33:00,477 We were really afraid... 601 00:33:00,520 --> 00:33:03,355 that we had gotten completely the wrong answer. 602 00:33:04,774 --> 00:33:06,900 We rechecked our measurements. 603 00:33:06,943 --> 00:33:08,276 We checked the analysis. 604 00:33:08,319 --> 00:33:10,654 A bunch of people on each of the two teams... 605 00:33:10,697 --> 00:33:13,824 did the measurements and the analysis independently... 606 00:33:13,866 --> 00:33:16,284 and kept getting the same result. 607 00:33:17,662 --> 00:33:20,914 One of the greatest shocks in the world of cosmology... 608 00:33:20,957 --> 00:33:24,001 just in the last few years has been the realization... 609 00:33:24,043 --> 00:33:26,461 that our universe is accelerating. 610 00:33:26,504 --> 00:33:29,631 This repulsive force driving the universe... 611 00:33:29,674 --> 00:33:33,010 was called dark energy, an invisible energy... 612 00:33:33,052 --> 00:33:36,972 that was nothing anyone expected or understood. 613 00:33:37,015 --> 00:33:42,102 It suggests that over the largest distances in the universe... 614 00:33:42,145 --> 00:33:45,897 there's a repulsive effect that dominates over gravity. 615 00:33:45,940 --> 00:33:49,151 And dark energy was creating space... 616 00:33:49,193 --> 00:33:51,945 taking galaxies along for the ride. 617 00:33:51,988 --> 00:33:54,614 This energy that appears to fill the universe... 618 00:33:54,657 --> 00:33:56,825 and stretch the expansion of the universe... 619 00:33:56,868 --> 00:34:02,706 faster and faster with time is now known as dark energy. 620 00:34:02,749 --> 00:34:05,792 So here I throw the apple, and, initially, it's decelerating. 621 00:34:05,835 --> 00:34:09,296 And then dark energy makes it accelerate away from me. 622 00:34:09,338 --> 00:34:10,756 So you throw the apple... 623 00:34:10,798 --> 00:34:14,259 and it just zooms away faster and faster with time. 624 00:34:14,302 --> 00:34:17,429 Like the apple forever traveling into space... 625 00:34:17,472 --> 00:34:28,565 galaxies are being carried away as more space is created. 626 00:34:28,608 --> 00:34:30,317 So if you could imagine, you know... 627 00:34:30,359 --> 00:34:33,028 a classroom populated by chairs... 628 00:34:33,071 --> 00:34:36,573 and those chairs are slowly getting further apart... 629 00:34:36,616 --> 00:34:39,743 from one another within a classroom... 630 00:34:39,786 --> 00:34:42,746 because if all the chairs are being stretched apart... 631 00:34:42,789 --> 00:34:44,498 like in the expanding universe... 632 00:34:44,540 --> 00:34:46,083 no matter which chair you sit on... 633 00:34:46,125 --> 00:34:48,919 you will find all chairs are moving away from you. 634 00:34:48,961 --> 00:34:51,046 So the chairs are not really expanding. 635 00:34:51,089 --> 00:34:53,507 In fact, the chairs are all the same size, really. 636 00:34:53,549 --> 00:34:56,176 What's happening is that the room is getting bigger... 637 00:34:56,219 --> 00:34:58,261 the sort of the space in between the chairs... 638 00:34:58,304 --> 00:34:59,638 is being stretched apart. 639 00:35:00,640 --> 00:35:04,476 More space is being created in between the galaxies. 640 00:35:04,519 --> 00:35:07,771 So you have individual galaxies remaining a constant size... 641 00:35:07,814 --> 00:35:11,483 in a universe where all of space is getting bigger and bigger. 642 00:35:12,985 --> 00:35:16,488 Dark energy is very different from dark matter. 643 00:35:17,865 --> 00:35:21,868 It doesn't clump up like galaxies do in clusters... 644 00:35:21,911 --> 00:35:24,496 or like stars do in galaxies. 645 00:35:24,539 --> 00:35:26,665 Instead, it appears to be pretty uniform. 646 00:35:26,707 --> 00:35:29,126 And we find the same amount of acceleration... 647 00:35:29,168 --> 00:35:31,294 no matter which direction we look at. 648 00:35:31,337 --> 00:35:32,587 It's probably smooth... 649 00:35:32,630 --> 00:35:35,715 although some people believe there may be structure... 650 00:35:35,758 --> 00:35:38,135 in its distribution and its influence. 651 00:35:38,177 --> 00:35:40,971 Dark energy is the energy of the vacuum... 652 00:35:41,013 --> 00:35:42,222 the energy of nothing. 653 00:35:42,265 --> 00:35:44,516 Even nothingness has energy. 654 00:35:44,559 --> 00:35:48,895 And it's pushing the galaxies apart, creating a runaway universe. 655 00:35:48,938 --> 00:35:52,274 It appears dark energy and dark matter... 656 00:35:52,316 --> 00:35:56,611 have been at war with one another since the beginning of time. 657 00:35:56,654 --> 00:35:59,156 Science believes dark energy was created... 658 00:35:59,198 --> 00:36:03,034 along with dark matter at the moment of the Big Bang. 659 00:36:03,077 --> 00:36:05,620 It has always existed in the universe... 660 00:36:05,663 --> 00:36:09,833 but gravitational forces of dark matter kept it in check... 661 00:36:09,876 --> 00:36:12,169 slowing down the expansion of space... 662 00:36:12,211 --> 00:36:14,880 during the first nine billion years of time. 663 00:36:16,007 --> 00:36:18,633 This changed five billion years ago... 664 00:36:18,676 --> 00:36:20,677 when the universe grew big enough... 665 00:36:20,720 --> 00:36:24,347 so that dark matter was dispersed throughout the universe... 666 00:36:24,390 --> 00:36:28,518 and dark energy wasn't so affected by dark matter's pull. 667 00:36:28,561 --> 00:36:31,771 As a result, the universe began to expand... 668 00:36:31,814 --> 00:36:33,857 at an accelerated rate. 669 00:36:33,900 --> 00:36:39,196 Dark energy is a constant term that was probably very insignificant... 670 00:36:39,238 --> 00:36:42,199 when the universe was hot and dense in the beginning... 671 00:36:42,241 --> 00:36:43,950 and so it doesn't really matter... 672 00:36:43,993 --> 00:36:45,410 whether dark energy is there or not. 673 00:36:45,453 --> 00:36:48,079 It is there, but it's- It just plays no role at all. 674 00:36:48,122 --> 00:36:53,835 And then, as the universe gets cooler and less dense and bigger... 675 00:36:53,878 --> 00:36:56,713 so gravity becomes less important... 676 00:36:56,756 --> 00:36:58,757 and then dark energy takes over. 677 00:36:59,717 --> 00:37:03,553 It's a property of space that we don't yet fully understand. 678 00:37:03,596 --> 00:37:08,058 As the universe expanded, astronomers realized dark energy... 679 00:37:08,100 --> 00:37:09,976 won its struggle with dark matter... 680 00:37:10,019 --> 00:37:13,688 and started the acceleration five billion years ago. 681 00:37:14,899 --> 00:37:17,817 So there came a time, about five billion years ago... 682 00:37:17,860 --> 00:37:20,362 when the dark energy started dominating... 683 00:37:20,404 --> 00:37:23,657 over the attractive matter in the universe. 684 00:37:23,699 --> 00:37:27,202 So, in a sense, if you plot force versus time... 685 00:37:27,245 --> 00:37:29,955 the gravitational attraction is declining with time... 686 00:37:29,997 --> 00:37:32,499 the repulsion is increasing with time... 687 00:37:32,541 --> 00:37:36,419 and about five billion years ago, the two curves crossed... 688 00:37:36,462 --> 00:37:40,215 and that's when the universe started accelerating in its expansion. 689 00:37:42,176 --> 00:37:44,719 Dark energy is fundamental to understand... 690 00:37:44,762 --> 00:37:46,638 because it tells us where the universe is going. 691 00:37:46,681 --> 00:37:47,973 What's the fate of the universe? 692 00:37:48,015 --> 00:37:51,017 Is it going to expand forever and get cold and dark? 693 00:37:51,060 --> 00:37:53,853 Or is there, you know, some end in sight? 694 00:37:54,981 --> 00:37:58,775 Dark energy now drives the expansion of the universe... 695 00:37:58,818 --> 00:38:01,444 and it doesn't seem to be stopping. 696 00:38:01,487 --> 00:38:04,948 The repulsive effect of the dark energy increased... 697 00:38:04,991 --> 00:38:07,993 because the more space there is between galaxies... 698 00:38:08,035 --> 00:38:10,078 the greater is the cumulative effect... 699 00:38:10,121 --> 00:38:11,997 of the dark energy, the repulsive effect. 700 00:38:12,039 --> 00:38:17,085 And individual galaxies seem destined to a lonely existence. 701 00:38:19,046 --> 00:38:23,216 So it looks as if this is the end of everything. 702 00:38:25,886 --> 00:38:28,513 Surprisingly, the theory of dark energy... 703 00:38:28,556 --> 00:38:32,142 was proposed and discarded long ago... 704 00:38:32,184 --> 00:38:34,185 from one of physics' greatest minds. 705 00:38:35,021 --> 00:38:37,022 He called it his biggest blunder. 706 00:38:37,857 --> 00:38:40,483 His name was Einstein, and he might have been... 707 00:38:40,526 --> 00:38:43,737 onto the greatest discovery of the 21 st century... 708 00:38:43,779 --> 00:38:46,906 eighty years before anyone had a clue. 709 00:38:50,911 --> 00:38:52,704 Science now understands... 710 00:38:52,747 --> 00:38:57,042 that dark energy is creating and expanding space. 711 00:38:57,084 --> 00:38:59,169 But in the early 20th century... 712 00:38:59,211 --> 00:39:02,047 astronomers believed the universe was only as big... 713 00:39:02,089 --> 00:39:05,884 as the Milky Way and would never grow in size. 714 00:39:10,306 --> 00:39:13,933 But Einstein had just formed his theory of relativity... 715 00:39:13,976 --> 00:39:17,937 and decided to test it on the static universe. 716 00:39:18,773 --> 00:39:20,857 But as hard as Einstein tried... 717 00:39:20,900 --> 00:39:25,612 he could not balance his equation to equal a static universe. 718 00:39:25,654 --> 00:39:27,864 His calculations showed a universe... 719 00:39:27,907 --> 00:39:30,784 that must either expand or contract. 720 00:39:34,205 --> 00:39:37,248 He realized that if you had a universe that was smooth... 721 00:39:37,291 --> 00:39:39,876 that was uniformly distributed with stuff... 722 00:39:39,919 --> 00:39:41,836 his theory unambiguously predicted... 723 00:39:41,879 --> 00:39:44,756 that it should either be expanding or contracting. 724 00:39:45,633 --> 00:39:49,135 So Einstein proposed a repulsive vacuum energy... 725 00:39:49,178 --> 00:39:52,555 that would hold the universe in balance with attractive gravity. 726 00:39:54,266 --> 00:39:57,060 He called it his cosmological constant... 727 00:39:57,103 --> 00:40:01,481 a constant energy that would hold the universe in balance. 728 00:40:01,524 --> 00:40:03,566 He introduced the cosmological constant... 729 00:40:03,609 --> 00:40:07,195 or dark energy, to hold the universe static. 730 00:40:07,238 --> 00:40:10,407 When Hubble announced space was expanding... 731 00:40:10,449 --> 00:40:14,702 suddenly, Einstein's cosmological constant seemed irrelevant... 732 00:40:14,745 --> 00:40:17,497 and he labeled it his biggest blunder. 733 00:40:17,540 --> 00:40:20,250 Now it turns out that dark energy... 734 00:40:20,292 --> 00:40:25,046 a concept that he threw away back in the 1920s, is, in fact... 735 00:40:25,089 --> 00:40:28,758 the dominant force blowing the universe apart. 736 00:40:28,801 --> 00:40:31,594 Einstein's so-called blunder... 737 00:40:31,637 --> 00:40:33,388 will eventually determine whether or not... 738 00:40:33,431 --> 00:40:36,808 the universe dies in fire or ice. 739 00:40:36,851 --> 00:40:41,146 And the betting is the universe will die in ice. 740 00:40:43,232 --> 00:40:46,359 In trying to survey how the universe behaves... 741 00:40:46,402 --> 00:40:49,779 Einstein had erroneously predicted dark energy... 742 00:40:49,822 --> 00:40:52,824 and what is the total makeup of the universe. 743 00:40:54,160 --> 00:40:56,661 The total amount of stuff in the ordinary matter and dark matter... 744 00:40:56,704 --> 00:41:00,457 is not enough to account for the curvature of space... 745 00:41:00,499 --> 00:41:02,417 that we observe. 746 00:41:02,460 --> 00:41:04,836 Like looking across a horizon on Earth... 747 00:41:04,879 --> 00:41:07,464 the size of the universe is so great... 748 00:41:07,506 --> 00:41:10,467 the curvature of space appears flat. 749 00:41:11,886 --> 00:41:15,972 Add ordinary matter, dark matter, and dark energy together... 750 00:41:16,015 --> 00:41:18,433 that makes a prediction for the curvature of space. 751 00:41:18,476 --> 00:41:20,894 And that prediction comes spot on. 752 00:41:20,936 --> 00:41:22,353 You get the right answer. 753 00:41:23,481 --> 00:41:26,399 Our satellite data now has revealed the fact... 754 00:41:26,442 --> 00:41:30,945 that seventy-three percent of the matter-energy content... 755 00:41:30,988 --> 00:41:32,489 of the universe is dark energy. 756 00:41:32,531 --> 00:41:36,284 Dark energy, which was once Einstein's blunder... 757 00:41:36,327 --> 00:41:40,497 is now known to be the dominant force in the universe. 758 00:41:40,539 --> 00:41:42,540 His blunders are our great discoveries. 759 00:41:44,210 --> 00:41:47,337 Scientists are at the very beginning of understanding... 760 00:41:47,379 --> 00:41:52,008 what effect dark energy will have on the fate of the universe. 761 00:41:52,051 --> 00:41:55,220 Ideally, we'd like to measure... 762 00:41:55,262 --> 00:41:59,224 how dark energy is behaving as the universe ages. 763 00:42:00,351 --> 00:42:01,851 Eventually, when the dark energy... 764 00:42:01,894 --> 00:42:04,854 completely dominates over dark matter... 765 00:42:04,897 --> 00:42:09,317 the universe will enter a stage known as exponential expansion. 766 00:42:09,360 --> 00:42:13,613 For every given unit of time, it'll double in size... 767 00:42:13,656 --> 00:42:19,577 And unless the dark energy changes sign someday... 768 00:42:19,620 --> 00:42:22,705 and becomes gravitationally attractive... 769 00:42:22,748 --> 00:42:26,209 the fate of the universe is to expand forever... 770 00:42:26,252 --> 00:42:28,503 more and more quickly with time. 771 00:42:28,546 --> 00:42:31,214 We don't understand if the vacuum energy is driving... 772 00:42:31,257 --> 00:42:35,635 the acceleration of the universe, why it has the amount it does. 773 00:42:35,678 --> 00:42:37,178 That is one of the deepest puzzles... 774 00:42:37,221 --> 00:42:38,930 remaining in theoretical physics today. 775 00:42:38,973 --> 00:42:40,890 Trillions of years from now... 776 00:42:40,933 --> 00:42:43,059 it's going to be a very lonely place. 777 00:42:43,102 --> 00:42:44,435 We'll look up in the sky... 778 00:42:44,478 --> 00:42:46,896 and the skies will be practically dark. 779 00:42:46,939 --> 00:42:48,982 The oceans will freeze over... 780 00:42:49,024 --> 00:42:53,403 and it looks as if this is the death of all intelligent life. 781 00:42:53,445 --> 00:42:56,739 It looks as if dark energy and the laws of physics... 782 00:42:56,782 --> 00:43:01,452 are a death warrant to all intelligent life in the universe. 783 00:43:02,955 --> 00:43:05,790 In discovering dark matter and dark energy... 784 00:43:05,833 --> 00:43:10,211 science is one step closer to defining the theory of everything: 785 00:43:10,254 --> 00:43:15,675 One equation that will define the entire workings of the universe. 786 00:43:17,094 --> 00:43:19,762 Once we have the theory of everything... 787 00:43:19,805 --> 00:43:22,640 we'll be able to answer some of the deepest questions... 788 00:43:22,683 --> 00:43:26,477 ever since man and women first looked at the heavens. 789 00:43:28,355 --> 00:43:30,607 This could be the crowning achievement... 790 00:43:30,649 --> 00:43:35,361 of 2,000 years of investigation into the laws of nature... 791 00:43:35,404 --> 00:43:37,530 ever since the Greeks asked the question... 792 00:43:37,573 --> 00:43:39,866 "What are things made of?" 793 00:43:41,619 --> 00:43:44,370 For now, dark matter and dark energy... 794 00:43:44,413 --> 00:43:47,665 continue to be the greatest cosmological questions... 795 00:43:47,708 --> 00:43:50,668 of the 21 st century. 796 00:43:50,711 --> 00:43:51,711 It's certainly frustrating. 797 00:43:51,754 --> 00:43:54,964 Yes, I mean, it's humbling, too, to know that... 798 00:43:55,007 --> 00:43:57,467 you know, all that we know about physics... 799 00:43:57,509 --> 00:43:59,135 is restricted to normal matter... 800 00:43:59,178 --> 00:44:02,221 and yet there's all this other dark matter and dark energy... 801 00:44:02,264 --> 00:44:04,432 that we really understand very little about. 802 00:44:05,976 --> 00:44:09,020 It's the beginning of a new era and the mysteries... 803 00:44:09,063 --> 00:44:12,148 of the dark side of the universe. 804 00:44:12,191 --> 00:44:14,984 It's the Wild West as far as particle astrophysics... 805 00:44:15,027 --> 00:44:16,653 which is what we call this field. 806 00:44:16,695 --> 00:44:20,615 It's a property of space that we don't yet fully understand. 68558

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.