All language subtitles for Scooby-Doo.And.Scrappy-Doo.S02E16_English
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
[thunder crashing]
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
[gulps]
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Uncle Scooby! Hi, I'm Scrappy Doo!
4
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
Rappy Roo?
5
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
[chuckles]
6
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
[theme music]
7
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Shh!
8
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
Yeow!
9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Let me at him. Let me at him!
10
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
Let me at him. Let me at him!
11
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪
12
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
♪ Scooby ♪
13
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Scrappy-Dappy-Doo!
14
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪♪
15
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Ta-ta-ta-ta-tada! Puppy power!
16
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Rappy Roo?
17
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
[gulps]
18
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
boink
19
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Uncle Scooby?
20
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Scrappy-Dappy-Doo!
21
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
[chuckles] Scooby-Dooby-Doo!
22
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
[theme music]
23
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
[instrumental music]
24
00:01:14,000 --> 00:01:18,000
Boy, oh boy! Salt water taffy and cotton candy.
25
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Can we get some, Uncle Scooby? Huh, can we? Huh?
26
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Like, it does look good, huh, Scoob?
27
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
Ha ha ha ha.
28
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
Yummy, yeah. Hee hee hee hee.
29
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Mm, good. Yum.
30
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
slurp slurp
31
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
Excuse me.
32
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Okay, Scoob. Feed the machine and we'll get fed.
33
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
[spluttering]
34
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
Huh?
35
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
Yikes!
36
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Hey, where'd you go, Uncle Scooby?
37
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Yeow! Help!
38
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Hey, look, Shaggy.
39
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Uncle Scooby's making the taffy himself.
40
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
Like, it looks more like he's making taffy out of himself.
41
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Help-p-p! Yeow!
42
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Hey, that's neat.
43
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Yeow!
44
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Oh, boy! Uncle Scooby's making cotton candy.
45
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
So that's what he's doin'.
46
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
(Scooby) Yeo-w-w-w!
47
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
'Scoob, is that you?'
48
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
slurp
49
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
Hee hee hee hee.
50
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Yummy.
51
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
Mm. Like, not bad. Sort of a salt water Scooby.
52
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Ha ha ha ha.
53
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
[instrumental music]
54
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
Hurry, hurry, hurry! Step right up.
55
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Step right up, folks.
56
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
See the charming, delightful, Little Lulu.
57
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
Seven hundred pounds of gracefulness.
58
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
[laughing]
59
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
(Shaggy) Now, where's Scrappy?
60
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
(Little Lulu) 'Whoops!'
61
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
Are you alright, ma'am?
62
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
Wow! Like, that was close, huh, Scoob?
63
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
Scooby? Scooby?
64
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
(Scooby) 'Yeah, close. Hee hee hee hee.'
65
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
[Little Lulu laughing]
66
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Scooby? Huh! She left you flat.
67
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
Yeah.
68
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Hee hee hee.
69
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
Uncle Scooby!
70
00:03:09,000 --> 00:03:13,000
Wow! Look at that, would you? Look at that!
71
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
(announcer) 'And feast your eyes on the man with muscles of iron.'
72
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
'Ladies and gents, meet Killer Crunch.'
73
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
[grunting]
74
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
Hmph. I bet my Uncle Scooby could do that, buster.
75
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
You're not so tough. Come on, put 'em up.
76
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
[growling]
77
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Beat it, kid.
78
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
Oh, gladly. Hee hee hee hee.
79
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
[growling]
80
00:03:37,000 --> 00:03:41,000
Like, zoinks! I'd hate to get that guy mad at me, huh Scoob?
81
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
Yeah.
82
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
[whimpering]
83
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
Yippee!
84
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
Hey, like, how's about trying the baseball toss, Scoob?
85
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Yeah. Hee hee hee hee.
86
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
(Shaggy) 'Those bottles must be glued to the table.'
87
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Oh! Hee hee hee hee.
88
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
Zoinks! Like, you threw the ball in the wrong direction.
89
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Yikes! I did?
90
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
(Killer Crunch) 'Oh!'
91
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
So..
92
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
[growling]
93
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
You again.
94
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
[both screaming] Yikes!
95
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
[growling]
96
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
Uncle Scooby, this house of mirrors is fun.
97
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
[chuckling] Just look at me.
98
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
[snickering]
99
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Zoinks! Like, he's comin' after us.
100
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
[Killer Crunch growling]
101
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Yikes!
102
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
[glass shattering]
103
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
[Killer Crunch grunting] 'Take that, and that.'
104
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
[Scrappy laughing] Wow! Just look at me now.
105
00:04:48,000 --> 00:04:52,000
[laughing] 'Hey, look at your reflection, Shaggy.'
106
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
[Scrappy and Shaggy laughing]
107
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Like, how about that, huh? He he he he.
108
00:04:57,000 --> 00:05:01,000
[giggling] Oh, boy! Just look at Uncle Scooby.
109
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
His reflection takes the prize.
110
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
(Shaggy) 'Zoinks! That is Scooby!'
111
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
Yeah. Hee hee hee hee.
112
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
[growling]
113
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
Oh, boy! Here's Mr. Angry. Let's go.
114
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Yikes!
115
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
Like, let's duck in here.
116
00:05:27,000 --> 00:05:31,000
Oh boy, oh boy! The House of Horrors. Whoopee!
117
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
(Scooby and Shaggy) Horrors?
118
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
[ghosts wailing]
119
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
(both) Yikes!
120
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
[ghosts wailing]
121
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
[screeching]
122
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
Oh, boy!
123
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
(Scooby and Shaggy) Yikes!
124
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
Whoopee!
125
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
Oh, isn't this fun, Uncle Scooby?
126
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
[snickering]
127
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
[screeching]
128
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
[both screaming] Help!
129
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Boy, Uncle Scooby, what can we do next?
130
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
[ghosts screeching]
131
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
- I suggest leaving. - Yeah.
132
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
(both) Oh, no!
133
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
[growling]
134
00:06:22,000 --> 00:06:26,000
Yoo-hoo, Uncle Scooby. Shaggy. Where are you?
135
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
Uncle Scooby? Yoo-hoo. Shaggy?
136
00:06:29,000 --> 00:06:33,000
- 'Psst. Rappy.' - 'Like, over here, Scrappy.'
137
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
'Shaggy! Uncle Scooby!'
138
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
(both) Shh!
139
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
Wow! Ah! What great disguises, guys.
140
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
Can I play too?
141
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
(Shaggy) 'No, no!'
142
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
Hey, step right up, folks.
143
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
Test your pitching arm! Dunk the clowns!
144
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
No, Scrappy!
145
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
No, Rappy! No!
146
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
[whimpers]
147
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Ah! A customer.
148
00:06:55,000 --> 00:06:59,000
Okay, Mr. Tough Guy, bet you can't dunk my Uncle Scooby.
149
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
Yikes!
150
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
(both) Yeow!
151
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
splash
152
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
[growling]
153
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
[coughing]
154
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
[coughing]
155
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
We sure put one over on him, huh, Uncle Scooby?
156
00:07:21,000 --> 00:07:24,000
'Look. He walked off and forgot his prize.'
157
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
Scooby-Dooby-Doo! Ha ha ha ha.
158
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
[chuckling]
159
00:07:30,000 --> 00:07:33,000
Scooby-Dooby-Doo! Ha ha ha ha.
160
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
[theme music]
10045