Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,816 --> 00:00:19,114
- I'm afraid, Gustavo
- Of what?
2
00:00:19,753 --> 00:00:20,811
Of losing you
3
00:00:22,122 --> 00:00:24,215
Please talk to my parents
4
00:00:33,967 --> 00:00:35,730
They want me to marry Eduardo
5
00:00:52,986 --> 00:00:55,978
They'll never take you from me.
Never
6
00:01:03,596 --> 00:01:06,429
This is serious.
Eduardo loves you
7
00:01:06,733 --> 00:01:07,757
He has a future
8
00:01:08,201 --> 00:01:09,259
But I don't love him
9
00:01:10,270 --> 00:01:12,704
Mother, can't you understand?
10
00:01:13,406 --> 00:01:16,136
Would you have married father
if you didn't love him?
11
00:01:16,709 --> 00:01:20,270
You're too young to understand.
And anyway...
12
00:01:20,647 --> 00:01:22,672
This man you say you love...
13
00:01:22,982 --> 00:01:24,074
Who is he?
14
00:01:29,889 --> 00:01:31,049
Your father's right
15
00:01:31,791 --> 00:01:34,521
Why won't he come to see us?
16
00:01:35,128 --> 00:01:36,652
Wha�s he up to?
17
00:01:37,764 --> 00:01:40,028
We don't know him,
or his family
18
00:01:40,266 --> 00:01:41,893
I�s all very strange
19
00:01:42,535 --> 00:01:44,526
This is not the right way to act
20
00:01:44,771 --> 00:01:47,535
You will not see him again
21
00:01:47,807 --> 00:01:49,434
Senor Eduardo is here
22
00:01:52,445 --> 00:01:54,777
- How are you, uncle?
- Very well
23
00:02:04,023 --> 00:02:05,854
I finished the painting
24
00:02:07,160 --> 00:02:09,355
I�s my wedding gift
25
00:02:15,001 --> 00:02:16,400
You must choose
26
00:02:18,605 --> 00:02:20,232
I have chosen, my love
27
00:02:21,307 --> 00:02:23,537
But you must meet my parents
28
00:02:24,511 --> 00:02:25,739
I can't
29
00:02:26,546 --> 00:02:27,444
Why not?
30
00:02:34,988 --> 00:02:36,546
I can't explain
31
00:02:47,567 --> 00:02:49,797
This means farewell, Gustavo
32
00:02:58,945 --> 00:03:01,209
They'll never keep you from me
33
00:03:02,048 --> 00:03:02,639
Never
34
00:03:17,630 --> 00:03:19,427
Ofelia Morano Gutierrez...
35
00:03:19,899 --> 00:03:23,130
Do you take Eduardo Arriago Morano?
36
00:03:39,852 --> 00:03:41,513
Ofelia Morano Gutierrez...
37
00:03:42,255 --> 00:03:45,452
Do you take Eduardo Arriago Morano?
38
00:03:47,760 --> 00:03:48,818
Yes, Father
39
00:03:49,395 --> 00:03:51,158
Eduardo Arriago Morano
40
00:03:51,764 --> 00:03:56,963
- Do you take Ofelia Morano Gutierrez
- Yes, Father
41
00:03:57,837 --> 00:03:59,805
As your lawful wedded wife
42
00:04:00,173 --> 00:04:01,902
To have and to hold
43
00:04:02,508 --> 00:04:04,908
For better, for worse
44
00:04:05,578 --> 00:04:08,138
For richer, for poorer
45
00:06:24,384 --> 00:06:27,581
BLOOD OF THE VIRGINS
46
00:16:15,507 --> 00:16:17,566
- Wha�s up?
- I don't know yet
47
00:16:27,219 --> 00:16:28,948
Bet we're out of gas
48
00:16:36,228 --> 00:16:37,354
What you up to?
49
00:16:37,563 --> 00:16:39,588
Checking the tank
50
00:16:52,077 --> 00:16:54,443
- No gas
- You dick!
51
00:16:55,614 --> 00:16:58,082
Great!
So wha�ll we do now?
52
00:16:58,283 --> 00:17:01,548
Can't we stop a car
and borrow some gas?
53
00:17:01,987 --> 00:17:04,547
I�s late, there's no-one about
54
00:17:06,925 --> 00:17:08,222
Where are we?
55
00:17:10,596 --> 00:17:11,688
There's a sign
56
00:17:20,239 --> 00:17:22,104
46 kilometres
57
00:17:23,809 --> 00:17:25,777
46 kilometres to Bariloche
58
00:17:26,278 --> 00:17:28,542
Le�s wait till i�s light
59
00:17:29,448 --> 00:17:33,908
If we spend the night in the car,
we'll freeze to death
60
00:17:35,254 --> 00:17:37,279
I know this area very well
61
00:17:37,823 --> 00:17:40,383
The nearest house is 20 kilometers
62
00:17:40,793 --> 00:17:43,125
Apart from the old lodge
63
00:17:43,429 --> 00:17:45,329
But nothing on earth...
64
00:17:46,698 --> 00:17:47,722
...would get me there
65
00:17:48,067 --> 00:17:48,533
Why not?
66
00:17:50,035 --> 00:17:53,766
I�s supposed to be empty,
but people see things
67
00:17:54,073 --> 00:17:54,698
Ghosts?
68
00:17:55,107 --> 00:17:57,735
Fantastic!
I've never seen a ghost!
69
00:17:59,711 --> 00:18:00,541
Is it far?
70
00:18:00,813 --> 00:18:03,782
About a kilometre. But don't go there
71
00:20:14,379 --> 00:20:14,902
Come on
72
00:20:41,873 --> 00:20:43,340
Sorry... I tripped
73
00:21:10,269 --> 00:21:12,396
I'll see if there's any food
74
00:22:29,648 --> 00:22:31,206
We thought there was no-one here
75
00:22:32,084 --> 00:22:33,381
There isn't
76
00:22:35,287 --> 00:22:38,984
I mean... we thought it was deserted
77
00:22:39,224 --> 00:22:40,316
It is
78
00:22:41,827 --> 00:22:44,660
I was looking for food
79
00:23:18,163 --> 00:23:21,155
Really!
Like a living antique
80
00:23:29,674 --> 00:23:31,335
Trying to freak us out?
81
00:23:31,710 --> 00:23:34,338
- Go and look
- I'll come
82
00:23:52,931 --> 00:23:54,296
You just wait...
83
00:23:56,368 --> 00:23:57,426
What now?
84
00:24:06,912 --> 00:24:07,640
Come in!
85
00:24:09,481 --> 00:24:10,675
You believe me now, huh?
86
00:24:17,689 --> 00:24:18,815
Where's the guy?
87
00:24:21,259 --> 00:24:22,283
Tha�s weird
88
00:24:24,062 --> 00:24:24,756
He's gone
89
00:24:37,742 --> 00:24:38,709
Look here
90
00:24:40,212 --> 00:24:41,270
Seven glasses...
91
00:24:43,448 --> 00:24:44,779
...and seven of us
92
00:24:45,383 --> 00:24:46,247
Watch me
93
00:24:51,756 --> 00:24:53,485
Now there's six, see?
94
00:25:35,700 --> 00:25:37,065
All sound asleep
95
00:25:38,236 --> 00:25:39,726
I'm tired too
96
00:29:09,714 --> 00:29:10,408
Who are you?
97
00:29:11,216 --> 00:29:12,513
A damned soul
98
00:29:12,951 --> 00:29:14,976
Denied earthly happiness...
99
00:29:15,720 --> 00:29:17,085
...and peace in the grave
100
00:29:17,322 --> 00:29:19,290
- Please save me!
- From what?
101
00:29:20,425 --> 00:29:22,586
A living death
102
00:29:23,795 --> 00:29:26,286
Save me - I beg you!
103
00:33:02,347 --> 00:33:04,474
Come here, let me show you
104
00:33:24,202 --> 00:33:26,136
Roll up! Roll up!
105
00:33:26,571 --> 00:33:30,598
Last chance for the mystery tour!
Get a move on!
106
00:33:32,910 --> 00:33:35,743
Rise and shine! Help's at hand
107
00:34:04,909 --> 00:34:07,139
Come on. Wake up you lot!
108
00:34:07,712 --> 00:34:09,373
Get a move on
109
00:34:09,881 --> 00:34:10,506
The girls?
110
00:34:11,015 --> 00:34:11,709
Sleeping?
111
00:34:12,917 --> 00:34:13,906
The house is empty
112
00:34:16,821 --> 00:34:19,085
Laura! ...Beba!
113
00:34:23,528 --> 00:34:25,428
Laura! Come on!
114
00:34:29,801 --> 00:34:30,563
Gloria!
115
00:34:33,171 --> 00:34:34,001
Beba!
116
00:34:39,577 --> 00:34:40,475
Laura!
117
00:34:41,412 --> 00:34:43,004
Come on, we're going!
118
00:34:44,449 --> 00:34:46,007
Where are you?
119
00:36:06,197 --> 00:36:06,959
Raul!
120
00:36:21,579 --> 00:36:22,568
I�s Laura's
121
00:36:35,793 --> 00:36:39,627
I bet the girls hitch hiked
back to Bariloche
122
00:36:39,964 --> 00:36:41,955
Laura wouldn't go barefoot
123
00:36:43,601 --> 00:36:45,296
Yes, you're right. I�s weird
124
00:36:54,879 --> 00:36:55,903
Maybe...
125
00:36:56,113 --> 00:36:57,375
Hey! Watch the road
126
00:37:24,375 --> 00:37:25,467
Follow that car!
127
00:37:29,247 --> 00:37:29,941
Faster!
128
00:37:33,784 --> 00:37:36,116
Tha�s the guy I saw last night
129
00:37:51,035 --> 00:37:52,297
Get his number
130
00:38:14,692 --> 00:38:16,887
That house has been empty for years
131
00:38:17,561 --> 00:38:22,498
We're heard lots of stories,
but nothing's ever been proved
132
00:38:23,334 --> 00:38:26,633
Listen, there was someone there
last night
133
00:38:27,338 --> 00:38:29,203
Then I saw him in that car
134
00:38:29,874 --> 00:38:30,806
Inspector?
135
00:38:31,409 --> 00:38:31,875
Yes?
136
00:38:32,076 --> 00:38:34,636
We checked that numberyou gave us
137
00:38:35,413 --> 00:38:35,970
Well?
138
00:38:36,347 --> 00:38:40,306
I�s definitely not a local number
139
00:38:40,651 --> 00:38:41,583
Buenos Aires?
140
00:38:42,219 --> 00:38:43,709
Not with that prefix
141
00:38:43,921 --> 00:38:44,387
Thanks
142
00:38:45,589 --> 00:38:47,955
Must be a false number plate
143
00:38:48,793 --> 00:38:51,023
But the car wasn't false
144
00:38:52,763 --> 00:38:54,788
I've alerted all units
145
00:38:55,466 --> 00:38:56,899
We'll check the house
146
00:38:57,435 --> 00:38:59,630
Right now,
tha�s the most I can do
147
00:39:00,104 --> 00:39:02,902
- Call us at the hotel
- Will do
148
00:39:03,941 --> 00:39:05,169
Thank you, Chief
149
00:39:08,746 --> 00:39:10,270
Can we go there too?
150
00:39:11,882 --> 00:39:13,042
No problem
151
00:39:51,622 --> 00:39:52,145
Look!
152
00:41:13,204 --> 00:41:14,398
Nothing here
153
00:41:15,039 --> 00:41:19,066
- Where'd you find the girl's shoe?
- In the garden. I'll show you
154
00:42:44,662 --> 00:42:45,526
Laura!
155
00:42:49,833 --> 00:42:50,697
What happened?
156
00:42:54,271 --> 00:42:55,863
Laura, where were you?
157
00:42:56,173 --> 00:42:57,640
Tell me!
158
00:42:59,944 --> 00:43:01,309
Laura, please
159
00:43:02,546 --> 00:43:04,446
I'm cold, Raul
160
00:43:25,569 --> 00:43:26,126
Hello?
161
00:43:27,805 --> 00:43:28,294
Yes?
162
00:43:28,939 --> 00:43:31,737
I need a doctor, please.
I�s urgent
163
00:43:48,325 --> 00:43:48,950
Come in, doctor
164
00:44:52,956 --> 00:44:54,321
One every two hours
165
00:45:21,418 --> 00:45:24,581
No, Beba... the blood... no!
166
00:45:26,090 --> 00:45:29,651
Don't drink the blood, Beba. No!
167
00:45:33,764 --> 00:45:35,698
The blood. No, Beba, no...!
168
00:45:58,622 --> 00:46:00,613
Hello? We need the doctor
169
00:46:01,058 --> 00:46:03,356
This is reception
170
00:46:03,794 --> 00:46:05,785
I know. Call that doctor back
171
00:46:06,063 --> 00:46:09,089
I'm sorry. There's no doctor here
172
00:46:09,299 --> 00:46:11,130
But he's just left
173
00:46:11,435 --> 00:46:12,800
Tha�s impossible
174
00:46:13,003 --> 00:46:16,803
I came on at midnight.No-one's been in or out since
175
00:46:18,475 --> 00:46:19,203
Hello?
176
00:46:19,877 --> 00:46:21,538
I�s all right. Forget it.
177
00:46:22,146 --> 00:46:25,343
Get me Buenos Aires.
Plaza 2375
178
00:46:27,417 --> 00:46:29,908
Buenos Aires, please. I�s urgent
179
00:46:41,799 --> 00:46:42,857
Laura?
180
00:46:44,434 --> 00:46:45,162
Darling
181
00:46:46,470 --> 00:46:47,698
Try to remember
182
00:46:51,041 --> 00:46:52,565
We were in that old house
183
00:46:55,479 --> 00:46:57,208
You fell asleep beside me
184
00:46:58,649 --> 00:46:59,946
What happened then?
185
00:47:02,619 --> 00:47:03,643
What happened?
186
00:47:05,889 --> 00:47:07,550
Try to remember, Laura
187
00:47:09,059 --> 00:47:11,994
No! Don't do it...!
188
00:47:16,133 --> 00:47:17,657
Try to remember, Laura!
189
00:47:24,808 --> 00:47:27,208
I have Buenos Aires, sir
190
00:47:27,878 --> 00:47:28,503
Hello, Tito?
191
00:47:28,745 --> 00:47:29,609
Wha�s up?
192
00:47:29,847 --> 00:47:31,371
Come to Bariloche!
193
00:47:32,649 --> 00:47:33,616
Bariloche?
194
00:47:33,884 --> 00:47:35,146
I�s your sister
195
00:47:35,752 --> 00:47:36,776
Get the next plane
196
00:47:40,157 --> 00:47:41,249
Whisky, sir?
197
00:47:41,925 --> 00:47:42,414
Yes, thanks
198
00:47:43,293 --> 00:47:44,760
How long to Bariloche?
199
00:47:49,199 --> 00:47:53,898
Austral announces the arrivalof its flight from Buenos Aires
200
00:47:54,705 --> 00:47:57,105
Passengers for Bariloche...
201
00:47:57,407 --> 00:48:02,811
... please proceed directlyto gate number 2
202
00:48:06,984 --> 00:48:08,144
Beba and the other two?
203
00:48:08,819 --> 00:48:10,411
Vanished into thin air
204
00:48:11,521 --> 00:48:13,182
And Laura remembers nothing?
205
00:48:14,124 --> 00:48:15,489
Keeps saying Beba's name
206
00:48:16,226 --> 00:48:19,059
And constantly repeating:
"Blood... blood"
207
00:48:21,265 --> 00:48:23,028
We should get her to the city
208
00:48:23,667 --> 00:48:24,599
When she's better
209
00:48:26,136 --> 00:48:27,125
What do the police say?
210
00:48:29,806 --> 00:48:30,773
Not a lot so far
211
00:48:31,174 --> 00:48:32,300
You've told them everything?
212
00:48:32,843 --> 00:48:35,004
Not about the woman
213
00:48:36,480 --> 00:48:37,208
Listen...
214
00:48:38,148 --> 00:48:40,514
Are you sure she wasn't a dream?
215
00:48:42,185 --> 00:48:43,584
She was real all right
216
00:48:45,589 --> 00:48:47,648
And the fake doctor?
217
00:48:48,492 --> 00:48:51,552
The clerk swears
he never called one
218
00:48:53,263 --> 00:48:55,356
Still got the pills?
219
00:48:57,768 --> 00:48:58,860
Just a placebo
220
00:50:02,032 --> 00:50:04,262
Why did you want to meet here?
221
00:50:06,603 --> 00:50:08,730
I�s where you betrayed me
222
00:50:08,972 --> 00:50:11,440
To stop them taking you from me
223
00:50:12,109 --> 00:50:15,806
And now I'm a lost soul -
damned for all eternity
224
00:50:16,046 --> 00:50:17,604
I couldn't lose you
225
00:50:21,218 --> 00:50:23,345
And so you destroyed my life...
226
00:50:23,553 --> 00:50:26,886
And I shall spend eternity
as one of the undead
227
00:50:27,124 --> 00:50:29,922
You died,
so that we might live forever
228
00:50:42,806 --> 00:50:45,172
Please just let me die!
229
00:51:43,900 --> 00:51:45,765
Senor Ledesma -
Laura's brother
230
00:51:45,969 --> 00:51:47,129
Nice to meet you
231
00:51:48,371 --> 00:51:49,929
She's still in shock
232
00:51:50,707 --> 00:51:53,301
And I'm afraid
she's lost a lot of blood
233
00:52:23,306 --> 00:52:25,740
Call me at the hotel if she wakes up
234
00:52:26,209 --> 00:52:28,507
I'll make sure i�s done
235
00:52:28,778 --> 00:52:29,574
- Thanks, doctor
- Goodnight
236
00:52:39,422 --> 00:52:43,256
Tha�s ridiculous, Raul.
Vampires in the 20th century?
237
00:52:43,493 --> 00:52:44,721
Why does the date matter?
238
00:52:45,162 --> 00:52:47,756
If they existed before,
why not today?
239
00:52:49,432 --> 00:52:52,663
The truth is they never existed...
240
00:52:53,203 --> 00:52:57,970
100 years ago there was more
superstition and ignorance
241
00:52:58,542 --> 00:53:02,979
What about all the reports
from priests and doctors?
242
00:53:04,681 --> 00:53:06,148
They were made up
243
00:53:06,650 --> 00:53:08,550
But this isn't made up
244
00:53:09,686 --> 00:53:13,417
That ghost woman...
The man no-one knew
245
00:53:16,092 --> 00:53:17,923
Those marks on your sister's neck
246
00:53:29,306 --> 00:53:31,900
Right. We're on our way
247
00:53:36,880 --> 00:53:38,142
They've found Beba
248
00:54:03,540 --> 00:54:04,404
Where was she?
249
00:54:04,608 --> 00:54:05,632
In an empty grave
250
00:54:55,759 --> 00:54:57,920
The doc says she'll be all right
251
00:55:04,034 --> 00:55:06,059
I have to go to the hospital
252
00:55:06,636 --> 00:55:08,160
- We'll talk later
- Fine
253
00:55:19,849 --> 00:55:22,750
If you need anything, press this
254
00:56:47,704 --> 00:56:49,467
The clinic called twice
255
00:56:52,008 --> 00:56:53,475
Tell them we're on our way
256
00:56:58,014 --> 00:57:00,949
Strange. She was doing fine
257
00:57:01,284 --> 00:57:02,546
She was even talking
258
00:57:02,986 --> 00:57:03,850
Did she remember?
259
00:57:04,421 --> 00:57:08,721
I didn't want to ask.
Now she's in shock again
260
00:57:09,192 --> 00:57:11,023
- Was someone here?
- Of course
261
00:57:11,227 --> 00:57:12,922
The nurse never left her
262
00:57:13,229 --> 00:57:15,060
Dr Vilardo. Emergency ward
263
00:57:27,277 --> 00:57:29,302
Blood... No! No!
264
00:57:45,228 --> 00:57:49,324
- You were here all the time?
- Apart from a few minutes
265
00:57:49,532 --> 00:57:52,023
When I came
back she was unconscious
266
00:57:53,102 --> 00:57:56,902
- Could someone have got in?
- No. Impossible
267
00:57:58,775 --> 00:57:59,707
All right?
268
00:58:03,780 --> 00:58:05,304
Martinez wants you
269
00:58:05,849 --> 00:58:07,578
They've caught a suspect
270
00:58:10,887 --> 00:58:11,854
Stay with her
271
00:58:39,516 --> 00:58:40,278
Come in
272
00:58:41,918 --> 00:58:42,748
Hi
273
00:58:50,026 --> 00:58:51,015
File these now
274
00:58:52,662 --> 00:58:57,122
Well, they found a man at the lodge
275
00:58:57,700 --> 00:58:59,531
They're bringing him here
276
00:58:59,736 --> 00:59:01,499
- Le�s have a look
- Fine
277
00:59:11,614 --> 00:59:12,478
Zavaria?
278
00:59:13,516 --> 00:59:15,143
We need some help here
279
01:00:04,500 --> 01:00:05,967
Tha�s not him
280
01:00:22,619 --> 01:00:23,517
Any news?
281
01:00:26,155 --> 01:00:27,986
Take it easy. She's still weak
282
01:00:29,859 --> 01:00:31,622
But out of danger now
283
01:00:34,664 --> 01:00:35,926
I'll be at the hotel
284
01:00:41,704 --> 01:00:43,262
- Raul?
- What, my love?
285
01:00:43,940 --> 01:00:46,602
These marks. What do they mean?
286
01:00:46,843 --> 01:00:49,243
They mean you have to rest
287
01:00:51,080 --> 01:00:53,913
But when vampires attack...
288
01:00:54,183 --> 01:00:56,276
Laura!
Vampires in the 20th century?
289
01:00:56,886 --> 01:00:58,148
I'm afraid, Raul
290
01:01:04,761 --> 01:01:05,853
Listen, Laura
291
01:01:06,663 --> 01:01:08,426
This has been a nightmare
292
01:01:09,966 --> 01:01:11,593
And everything you imagined...
293
01:01:14,837 --> 01:01:16,634
...was just a bad dream
294
01:01:16,839 --> 01:01:18,500
You don't believe that
295
01:01:19,075 --> 01:01:20,235
I can't lie to you
296
01:01:21,010 --> 01:01:22,500
I think the same as you
297
01:01:22,779 --> 01:01:24,474
And I'm going to protect you
298
01:01:24,681 --> 01:01:28,845
But they say
when vampires attack someone...
299
01:01:29,052 --> 01:01:30,041
Stop it, love
300
01:01:30,553 --> 01:01:34,649
Tha�s only if they die.
Which is not going to happen
301
01:01:35,158 --> 01:01:37,183
Rest here and get well again
302
01:01:42,532 --> 01:01:46,366
Now dry your tears and listen
303
01:01:47,737 --> 01:01:50,570
When you're well again
we'll go to Buenos Aires...
304
01:01:51,441 --> 01:01:52,999
...And get married
305
01:02:14,363 --> 01:02:16,297
- Wha�s up?
- She's gone
306
01:02:16,499 --> 01:02:19,161
- Impossible!
- Her room is empty!
307
01:02:29,712 --> 01:02:31,771
Take me to that old lodge
308
01:02:32,915 --> 01:02:34,780
Why �you want to go there?
309
01:03:08,818 --> 01:03:09,307
Beba!
310
01:04:18,888 --> 01:04:19,616
Good evening...
311
01:04:20,857 --> 01:04:23,451
This is Senor Ledesma. Can he...
312
01:04:23,659 --> 01:04:25,650
- Can we go in?
- I guess so
313
01:04:26,896 --> 01:04:29,330
- Coming?
- No... I'll wait here
314
01:07:43,225 --> 01:07:45,693
He's been ages.
Wonder wha�s up
315
01:07:46,095 --> 01:07:46,925
Go and see
316
01:11:16,171 --> 01:11:17,365
Stay there
317
01:11:18,140 --> 01:11:19,368
I wish you no harm
318
01:11:21,377 --> 01:11:22,275
At last...
319
01:11:23,279 --> 01:11:25,577
The hour of my freedom is nigh
320
01:11:26,181 --> 01:11:29,207
When I leave you must not follow me
321
01:14:41,210 --> 01:14:43,007
- Better now?
- Yes
20508
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
