Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,134 --> 00:00:02,669
♪
2
00:00:02,703 --> 00:00:05,339
Narrator: IT TOWERS OVER
THE AMERICAN MIDWEST...
3
00:00:07,374 --> 00:00:11,245
WITH ENGINEERING MARVELS
THAT BOGGLE THE MIND
4
00:00:11,278 --> 00:00:13,480
AND WORKERS
WILLING TO RISK THEIR LIVES
5
00:00:13,514 --> 00:00:15,483
HIGH IN THE SKY.
6
00:00:15,516 --> 00:00:19,253
BUT AWE-INSPIRING HEIGHTS ARE
JUST PART OF A DAY IN THE LIFE
7
00:00:19,286 --> 00:00:21,522
OF THE CITY OF CHICAGO.
8
00:00:23,557 --> 00:00:28,095
THERE ARE ALSO STUNNING WATERS
THAT LIE AT ITS FEET...
9
00:00:28,128 --> 00:00:31,331
BEACHES THAT
BLANKET ITS SHORES...
10
00:00:31,365 --> 00:00:33,968
AND THE PARKS
THAT MAKE CHICAGOANS PROUD.
11
00:00:35,669 --> 00:00:37,938
THERE MAY BE NO CITY IN AMERICA
12
00:00:37,971 --> 00:00:41,708
THAT’S HAD GREATER COMEBACKS
SINCE THE DAY IT WAS FOUNDED
13
00:00:41,742 --> 00:00:43,811
THAN CHICAGO.
14
00:00:43,844 --> 00:00:46,580
♪
15
00:00:46,613 --> 00:00:50,750
FROM THE GREAT FIRE THAT NEARLY
BROUGHT IT TO ITS KNEES...
16
00:00:50,784 --> 00:00:53,453
TO A MORE THAN
CENTURY-LONG CURSE
17
00:00:53,487 --> 00:00:54,788
THAT PLAGUED ITS FAVORITE TEAM.
18
00:00:56,657 --> 00:00:57,925
BUT THROUGH IT ALL,
19
00:00:57,958 --> 00:01:00,127
THE PEOPLE OF CHICAGO
HAVE PROVEN TO BE
20
00:01:00,160 --> 00:01:02,863
SOME OF THE TOUGHEST ON EARTH.
21
00:01:02,896 --> 00:01:05,265
THEY TURN OUT BY THE THOUSANDS,
NO MATTER WHAT THE SCORE...
22
00:01:07,334 --> 00:01:12,239
AND WORK HARD EVERY DAY TO KEEP
THEIR METROPOLIS RUNNING 24/7
23
00:01:12,272 --> 00:01:13,240
WITHOUT A HITCH.
24
00:01:17,511 --> 00:01:19,847
THERE’S NO END
TO WHAT YOU CAN DISCOVER
25
00:01:19,880 --> 00:01:22,483
WHEN YOU SPEND A DAY
IN THE SKIES OVER CHICAGO.
26
00:01:22,516 --> 00:01:26,153
♪
27
00:01:26,186 --> 00:01:29,089
ART THAT CAN TRANSPORT YOU
TO THE CLOUDS.
28
00:01:31,758 --> 00:01:34,494
TRAIN SYSTEMS THAT ARE UNLIKE
ANY OTHER IN THE WORLD.
29
00:01:37,731 --> 00:01:42,236
EVEN BREATHTAKING COLORS
OF WATER AND SKY.
30
00:01:44,004 --> 00:01:47,307
AND EVERY NIGHT,
THIS CITY TRANSFORMS
31
00:01:47,341 --> 00:01:48,843
INTO A DAZZLING FEAST OF LIGHT.
32
00:01:51,211 --> 00:01:54,181
WHETHER YOU’RE PEERING DIRECTLY
DOWN INTO ITS STREETS,
33
00:01:54,214 --> 00:01:56,883
OR SOARING ABOVE THEM,
HIGH IN THE SKY,
34
00:01:56,917 --> 00:01:59,853
IT’S ALL POSSIBLE,
IN JUST ONE DAY,
35
00:01:59,886 --> 00:02:03,189
IN THE CITY OF CHICAGO.
36
00:02:04,891 --> 00:02:18,505
♪
37
00:02:18,538 --> 00:02:28,581
♪
38
00:02:28,582 --> 00:02:33,587
♪
39
00:02:36,556 --> 00:02:37,891
THERE’S NO BETTER WAY
TO KICK OFF
40
00:02:37,924 --> 00:02:40,126
A DAY IN LIFE OF CHICAGO
41
00:02:40,160 --> 00:02:42,262
THAN THIS:
42
00:02:42,295 --> 00:02:44,197
CATCHING SIGHT OF THE SUN
43
00:02:44,231 --> 00:02:47,134
WHEN IT FIRST APPEARS OVER
THE WATERS OF LAKE MICHIGAN.
44
00:02:49,169 --> 00:02:52,072
THIS IS THE ONLY
MAJOR AMERICAN CITY
45
00:02:52,105 --> 00:02:55,275
THAT TOWERS
OVER THE GREAT LAKES.
46
00:02:55,308 --> 00:02:58,978
IT’S HOME TO MORE THAN
TWO AND A HALF MILLION PEOPLE...
47
00:02:59,012 --> 00:03:00,680
AND IT SERVES AS THE HEART
48
00:03:00,714 --> 00:03:03,417
OF THE REGION KNOWN
AS "CHICAGOLAND."
49
00:03:05,285 --> 00:03:06,553
THAT’S THE NAME PEOPLE USE
50
00:03:06,586 --> 00:03:09,189
TO DESCRIBE THE VAST
METROPOLITAN AREA
51
00:03:09,222 --> 00:03:11,624
THAT SPREADS OUT
FROM THE CITY OF CHICAGO
52
00:03:11,658 --> 00:03:13,627
TO THE NORTH, WEST, AND SOUTH.
53
00:03:16,296 --> 00:03:18,532
WHEN PEOPLE SAY "CHICAGOLAND,"
54
00:03:18,565 --> 00:03:21,935
THEY’RE REFERRING TO THE THIRD
LARGEST METRO AREA IN THE NATION
55
00:03:21,968 --> 00:03:24,804
AFTER NEW YORK AND LOS ANGELES.
56
00:03:24,838 --> 00:03:28,075
IT COVERS ROUGHLY
11,000 SQUARE MILES
57
00:03:28,108 --> 00:03:30,811
AND EVEN EXTENDS
INTO SOUTHERN WISCONSIN
58
00:03:30,844 --> 00:03:32,713
AND NORTHERN INDIANA.
59
00:03:32,746 --> 00:03:39,953
♪
60
00:03:39,986 --> 00:03:41,287
EVERY MORNING,
61
00:03:41,321 --> 00:03:43,223
HUNDREDS OF THOUSANDS
OF COMMUTERS
62
00:03:43,256 --> 00:03:44,724
FROM ACROSS CHICAGOLAND
63
00:03:44,758 --> 00:03:48,428
MAKE THEIR WAY
INTO THE HEART OF THE CITY.
64
00:03:48,462 --> 00:03:51,665
MANY GET HERE ON CHICAGO’S
LEGENDARY EL TRAINS.
65
00:03:54,401 --> 00:03:57,905
STATIONS LIKE THIS ONE,
IN A SUBURB KNOWN AS LAKEVIEW,
66
00:03:57,938 --> 00:04:00,340
ARE USUALLY PACKED
EVEN BEFORE THE SUN IS UP.
67
00:04:03,877 --> 00:04:05,512
BUT NOT EVERYONE IN CHICAGO
68
00:04:05,545 --> 00:04:07,981
STARTS THEIR DAY
WITH A COMMUTE TO THE OFFICE.
69
00:04:10,217 --> 00:04:13,320
ESPECIALLY NOT THESE
TWO CHICAGO TWINS.
70
00:04:15,122 --> 00:04:18,525
♪
71
00:04:18,558 --> 00:04:20,727
FOR THE LAST 70 YEARS,
72
00:04:20,761 --> 00:04:22,830
JENNIE AND JULIA PAPILLI
73
00:04:22,863 --> 00:04:24,965
HAVE BEEN COMING DOWN
TO CHICAGO’S LAKESHORE
74
00:04:24,998 --> 00:04:29,603
FOR A MORNING SWIM
IN LAKE MICHIGAN.
75
00:04:29,636 --> 00:04:31,738
BY JULY, THE WATER TEMPERATURE
IN THE LAKE
76
00:04:31,772 --> 00:04:35,075
IS STILL A CHILLY 61 DEGREES.
77
00:04:35,108 --> 00:04:37,010
BUT THAT DOESN’T STOP
THE PAPILLIS.
78
00:04:37,043 --> 00:04:43,283
♪
79
00:04:43,316 --> 00:04:47,153
AS SOON AS THEY’RE IN THE WATER,
THEY GET INTO FORMATION,
80
00:04:47,187 --> 00:04:51,291
AND THEN START
THEIR DAILY TWO-MILE SWIM.
81
00:04:51,324 --> 00:04:53,426
THE TWINS BOUGHT
THEIR FIRST BATHING SUITS
82
00:04:53,460 --> 00:04:56,563
WITH POCKET MONEY
WHEN THEY WERE 12,
83
00:04:56,596 --> 00:05:00,433
AND THEY HAVE BEEN SWIMMING HERE
ALMOST EVERY YEAR SINCE.
84
00:05:00,467 --> 00:05:01,768
THEY’RE SUCH A COMMON SIGHT,
85
00:05:01,802 --> 00:05:04,471
THEY’VE BEEN CALLED
"LEGENDS OF THE LAKE."
86
00:05:06,940 --> 00:05:08,942
BUT WHEN THEY STARTED
THEIR MORNING RITUAL,
87
00:05:08,975 --> 00:05:12,946
CHICAGO DIDN’T LOOK
ANYTHING LIKE THIS.
88
00:05:12,979 --> 00:05:16,950
THE TALLEST BUILDING AT THE TIME
WAS 44 STORIES.
89
00:05:16,983 --> 00:05:18,351
SINCE THEN,
90
00:05:18,385 --> 00:05:22,089
THE CITY’S SKYLINE HAS MORE
THAN DOUBLED IN HEIGHT.
91
00:05:22,122 --> 00:05:23,991
BY THE 1970s,
92
00:05:24,024 --> 00:05:27,427
CHICAGO WAS HOME TO THE TALLEST
BUILDING IN THE WORLD,
93
00:05:27,460 --> 00:05:29,362
THANKS TO THE SEARS TOWER--
94
00:05:29,396 --> 00:05:32,199
NOW KNOWN AS THE WILLIS TOWER.
95
00:05:32,232 --> 00:05:35,402
♪
96
00:05:35,435 --> 00:05:37,404
SINCE 1946,
97
00:05:37,437 --> 00:05:41,274
CHICAGO HAS GONE THROUGH
TEN COLORFUL MAYORS,
98
00:05:41,308 --> 00:05:45,579
AND SENT A SENATOR
TO THE WHITE HOUSE.
99
00:05:45,612 --> 00:05:49,583
IT WAS HERE IN A LAW FIRM
IN CHASE TOWER, IN 1989,
100
00:05:49,616 --> 00:05:52,152
THAT A YOUNG LAWYER
NAMED MICHELLE ROBINSON
101
00:05:52,185 --> 00:05:54,854
MET BARACK OBAMA.
102
00:05:54,888 --> 00:05:57,391
THEY WERE LATER MARRIED HERE,
ON THE SOUTH SIDE.
103
00:06:00,293 --> 00:06:01,661
AND WHEN IT WAS TIME FOR OBAMA
104
00:06:01,695 --> 00:06:03,263
TO GIVE
HIS ELECTION VICTORY SPEECH
105
00:06:03,296 --> 00:06:05,665
ON NOVEMBER 4, 2008,
106
00:06:05,699 --> 00:06:07,401
HE DID IT HERE,
107
00:06:07,434 --> 00:06:10,304
TO AN AUDIENCE
OF MORE THAN 200,000,
108
00:06:10,337 --> 00:06:12,406
IN CHICAGO’S GRANT PARK.
109
00:06:14,608 --> 00:06:15,943
BY THE TIME MICHAEL JORDAN
110
00:06:15,976 --> 00:06:18,612
WAS FIRST DRAFTED
BY THE CHICAGO BULLS,
111
00:06:18,645 --> 00:06:19,746
THE PAPILLI TWINS
112
00:06:19,779 --> 00:06:21,547
HAD ALREADY BEEN COMING DOWN
TO LAKE MICHIGAN
113
00:06:21,581 --> 00:06:24,751
FOR ALMOST FOUR DECADES.
114
00:06:24,784 --> 00:06:26,986
AND SINCE JORDAN’S RETIREMENT,
115
00:06:27,020 --> 00:06:30,457
THEY HAVE GONE ON SWIMMING
FOR NEARLY 20 MORE YEARS.
116
00:06:30,490 --> 00:06:35,295
♪
117
00:06:35,328 --> 00:06:39,232
BUT WHILE SOME CHICAGOANS
START THEIR DAY IN THE WATER,
118
00:06:39,266 --> 00:06:41,468
OTHERS ARE ALREADY AT WORK,
119
00:06:41,501 --> 00:06:43,703
HIGH IN THE SKY.
120
00:06:43,737 --> 00:06:48,242
FELIPE BERMAN AND EFREN SALAS
ARE TWO OF THEM.
121
00:06:48,275 --> 00:06:50,711
BY 7:00 A.M.,
THEY ARE BEGINNING THEIR SHIFTS
122
00:06:50,744 --> 00:06:55,182
1,128 FEET ABOVE LAKE MICHIGAN.
123
00:06:55,215 --> 00:06:56,349
THEY ARE PREPARING TO DO
124
00:06:56,383 --> 00:06:59,686
ONE OF THE MOST
TERRIFYING JOBS IN CHICAGO--
125
00:06:59,719 --> 00:07:01,120
WASHING THE WINDOWS
126
00:07:01,154 --> 00:07:05,125
AT THE VERY TOP OF ONE OF
THE CITY’S TALLEST SKYSCRAPERS.
127
00:07:05,158 --> 00:07:08,828
♪
128
00:07:08,862 --> 00:07:10,997
THE BLACK TAPERED TOWER
THEY’RE PERCHED ON
129
00:07:11,031 --> 00:07:14,368
IS KNOWN
AS THE JOHN HANCOCK CENTER.
130
00:07:14,401 --> 00:07:17,638
IT RISES 100 STORIES
OVER THE STREET.
131
00:07:17,671 --> 00:07:19,439
AND BECAUSE OF
ITS UNIQUE DESIGN,
132
00:07:19,472 --> 00:07:24,644
ALL OF ITS WINDOWS HAVE TO BE
CLEANED INDIVIDUALLY, BY HAND.
133
00:07:24,678 --> 00:07:27,881
THERE ARE MANY SKYSCRAPERS
IN CHICAGO,
134
00:07:27,914 --> 00:07:30,250
BUT THE ENGINEERING
OF THE JOHN HANCOCK CENTER
135
00:07:30,283 --> 00:07:34,220
WAS REVOLUTIONARY
WHEN IT WAS COMPLETED IN 1970.
136
00:07:34,254 --> 00:07:36,590
AT THE TIME,
THE WORLD’S TALLEST BUILDINGS
137
00:07:36,623 --> 00:07:40,293
WERE BUILT AROUND
INTERIOR CORES.
138
00:07:40,327 --> 00:07:42,930
BUT WHEN A STRUCTURAL ENGINEER
NAMED FAZLUR KHAN
139
00:07:42,963 --> 00:07:44,932
DESIGNED THIS SKYSCRAPER,
140
00:07:44,965 --> 00:07:46,700
HE CAME UP WITH
AN ENTIRELY NEW WAY
141
00:07:46,733 --> 00:07:49,336
TO ENGINEER TALL BUILDINGS.
142
00:07:49,369 --> 00:07:52,539
HE DESIGNED IT AS A GIANT TUBE.
143
00:07:52,572 --> 00:07:54,107
THE STEEL BEAMS, OR TRUSSES,
144
00:07:54,140 --> 00:07:56,576
THAT ARE VISIBLE
ON THE OUTSIDE OF THIS TOWER
145
00:07:56,609 --> 00:07:59,545
ARE ACTUALLY WHAT HOLD IT UP.
146
00:07:59,579 --> 00:08:01,681
THEY’VE MADE
THE JOHN HANCOCK CENTER
147
00:08:01,715 --> 00:08:05,586
ONE OF THE MOST RECOGNIZABLE
SKYSCRAPERS IN CHICAGO.
148
00:08:05,618 --> 00:08:08,187
KHAN HAS BEEN CALLED
THE GREATEST STRUCTURAL ENGINEER
149
00:08:08,221 --> 00:08:09,856
OF THE 20th CENTURY,
150
00:08:09,889 --> 00:08:12,792
AND HIS TUBULAR DESIGNS
ARE NOW COMMONLY USED
151
00:08:12,826 --> 00:08:16,129
ON SUPER TALL BUILDINGS
AROUND THE WORLD.
152
00:08:16,162 --> 00:08:18,631
♪
153
00:08:18,665 --> 00:08:21,067
BUT BECAUSE THE WINDOWS
OF THE JOHN HANCOCK CENTER
154
00:08:21,101 --> 00:08:24,171
LIE BEHIND
ITS EXTERIOR SKELETON,
155
00:08:24,204 --> 00:08:27,441
THE ONLY WAY TO CLEAN THEM
IS THE OLD-FASHIONED WAY--
156
00:08:27,474 --> 00:08:29,543
ONE WINDOW PANE AT A TIME.
157
00:08:29,576 --> 00:08:33,146
♪
158
00:08:33,179 --> 00:08:35,081
AFTER THEIR SAFETY CHECKS
ARE DONE,
159
00:08:35,115 --> 00:08:38,385
FELIPE AND EFREN
LOWER THEMSELVES OVER THE EDGE
160
00:08:38,418 --> 00:08:41,087
SO THEY CAN GET TO WORK.
161
00:08:41,121 --> 00:08:43,256
THEY’LL SPEND
THE ENTIRE DAY OUT HERE,
162
00:08:43,289 --> 00:08:45,258
DROPPING LOWER AND LOWER
163
00:08:45,291 --> 00:08:50,296
AS THEY SQUEEGEE CLEAN
100 STORIES OF GLASS.
164
00:08:50,330 --> 00:08:53,567
WIND AND WEATHER
CAN MAKE THIS JOB DANGEROUS,
165
00:08:53,600 --> 00:08:56,236
BUT SO TOO CAN FALCONS.
166
00:08:56,269 --> 00:08:59,272
THESE BIRDS OF PREY OFTEN NEST
IN THE TOWER’S FACADE
167
00:08:59,305 --> 00:09:01,574
AND HAVE BEEN KNOWN
TO THREATEN FELIPE AND EFREN
168
00:09:01,608 --> 00:09:03,076
WHEN THEY GET TOO CLOSE.
169
00:09:03,109 --> 00:09:08,081
♪
170
00:09:08,114 --> 00:09:10,383
IF YOU LOOK UP AT THE TOP
OF CHICAGO’S SKYSCRAPERS
171
00:09:10,417 --> 00:09:11,752
IN THE MORNING,
172
00:09:11,785 --> 00:09:14,221
CHANCES ARE
YOU’LL SEE DARING WORKERS
173
00:09:14,254 --> 00:09:17,324
DANGLING IN THIN AIR.
174
00:09:17,357 --> 00:09:20,794
BUT IF YOU PEER UP AT
THE HIGHEST BUILDING IN CHICAGO,
175
00:09:20,827 --> 00:09:24,964
YOU MIGHT CATCH SIGHT
OF A ROBOT INSTEAD.
176
00:09:24,998 --> 00:09:29,769
THERE ARE 16,100 WINDOWS
ON THE WILLIS TOWER,
177
00:09:29,803 --> 00:09:32,572
AND IT TAKES SIX
ROBOTIC WINDOW WASHING MACHINES
178
00:09:32,605 --> 00:09:34,807
TO KEEP THEM ALL CLEAN.
179
00:09:34,841 --> 00:09:38,378
JUST AFTER DAWN, THEY EMERGE
FROM THEIR PARKING GARAGES
180
00:09:38,411 --> 00:09:40,880
ON THE VARIOUS ROOFTOPS
OF THIS SKYSCRAPER
181
00:09:40,914 --> 00:09:45,051
AND CRAWL ON TRACKS,
SLOWLY, TO THE EDGE.
182
00:09:45,085 --> 00:09:47,888
AFTER A QUICK INSPECTION
BY A TECHNICIAN,
183
00:09:47,921 --> 00:09:52,325
THESE MACHINES THEN DEPLOY DOWN
THE SIDES OF THE BUILDING.
184
00:09:52,358 --> 00:09:55,494
STEEL TRACKS BUILT INTO
THE FACADE OF THE WILLIS TOWER
185
00:09:55,528 --> 00:09:58,164
ARE WHAT KEEP THEM ON COURSE.
186
00:09:58,198 --> 00:10:01,501
THEY ONLY WASH ON THE TRIP DOWN.
187
00:10:01,534 --> 00:10:04,103
SPRAYERS, SQUEEGEES,
AND VACUUMS ON BOARD
188
00:10:04,137 --> 00:10:06,573
CLEAN EACH WINDOW
AS THEY PASS IT BY.
189
00:10:06,606 --> 00:10:11,044
♪
190
00:10:11,077 --> 00:10:15,782
ROBOTS LIKE THESE ONLY WORK
ON TOWERS WITH FLAT FACADES.
191
00:10:15,815 --> 00:10:17,450
UNLIKE HUMANS,
192
00:10:17,484 --> 00:10:20,787
THEY CAN DO THEIR WORK
IN UP TO 30-MILE-PER-HOUR WINDS,
193
00:10:20,820 --> 00:10:22,422
AND THEY’RE NOT AFRAID
OF HEIGHTS.
194
00:10:24,491 --> 00:10:26,626
AFTER THEY REACH
THE GROUND FLOOR,
195
00:10:26,659 --> 00:10:29,862
THEY RETURN AUTOMATICALLY
TO THE LEDGE WHERE THEY STARTED
196
00:10:29,896 --> 00:10:32,198
SO THEY CAN BE RE-POSITIONED
197
00:10:32,232 --> 00:10:35,769
AND THEN BEGIN CLEANING
ALL OVER AGAIN.
198
00:10:35,802 --> 00:10:44,744
♪
199
00:10:44,777 --> 00:10:46,579
IN 1986,
200
00:10:46,613 --> 00:10:49,382
FILM DIRECTOR JOHN HUGHES
CREATED WHAT HE CALLED
201
00:10:49,415 --> 00:10:52,551
A LOVE LETTER
TO THE CITY OF CHICAGO.
202
00:10:52,585 --> 00:10:55,221
HIS MOVIE,
"FERRIS BUELLER’S DAY OFF,"
203
00:10:55,255 --> 00:10:57,257
BECAME A CULT CLASSIC.
204
00:10:57,290 --> 00:10:59,325
IT TELLS THE STORY
OF A CONFIDENT YOUNG TEEN,
205
00:10:59,359 --> 00:11:01,094
PLAYED BY MATTHEW BRODERICK,
206
00:11:01,127 --> 00:11:03,563
WHO SKIPS OUT OF SCHOOL
TO SPEND A DAY HAVING ADVENTURES
207
00:11:03,596 --> 00:11:06,766
ALL ACROSS THE CITY
AND ITS SUBURBS.
208
00:11:06,799 --> 00:11:09,769
THE FILM DOESN’T JUST
PAY TRIBUTE TO CHICAGO;
209
00:11:09,802 --> 00:11:12,805
IT CELEBRATES ALL THAT’S
POSSIBLE IN THIS CITY,
210
00:11:12,839 --> 00:11:14,774
IN JUST ONE DAY.
211
00:11:14,807 --> 00:11:16,475
HUGHES IS SAID
TO HAVE BASED THE MOVIE
212
00:11:16,509 --> 00:11:17,944
ON HIS OWN TEENAGE HIJINKS
213
00:11:17,977 --> 00:11:21,347
WHILE HE WAS A STUDENT HERE
AT GLENBROOK NORTH HIGH SCHOOL,
214
00:11:21,381 --> 00:11:23,783
IN THE CHICAGO SUBURBS.
215
00:11:23,816 --> 00:11:27,186
TODAY, FANS STILL RECREATE
SCENES FROM THE FILM
216
00:11:27,220 --> 00:11:30,023
AT MANY OF THE LOCATIONS
WHERE THEY WERE SHOT.
217
00:11:30,056 --> 00:11:32,325
THIS SET OF STEPS
AT GLENBROOK NORTH HIGH
218
00:11:32,358 --> 00:11:34,260
IS ONE OF THEM.
219
00:11:34,294 --> 00:11:36,396
IN ONE OF THE FILM’S
MOST MEMORABLE SCENES,
220
00:11:36,429 --> 00:11:38,298
FERRIS ROLLS UP
TO THE FRONT OF THESE STEPS
221
00:11:38,331 --> 00:11:40,567
IN HIS BEST FRIEND’S
DAD’S FERRARI
222
00:11:40,600 --> 00:11:42,202
AND PICKS UP
HIS GIRLFRIEND, SLOANE,
223
00:11:42,235 --> 00:11:45,071
RIGHT IN FRONT OF THE PRINCIPAL.
224
00:11:45,104 --> 00:11:46,505
THANKS TO THAT SCENE,
225
00:11:46,539 --> 00:11:50,710
THIS IS ONE OF THE MOST FAMOUS
MOVIE LOCATIONS IN CHICAGOLAND.
226
00:11:50,743 --> 00:11:55,281
♪
227
00:11:55,315 --> 00:11:57,250
WHEN FERRIS, SLOANE,
AND THEIR FRIEND CAMERON
228
00:11:57,283 --> 00:11:59,452
HIT THE ROAD AND HEAD DOWNTOWN,
229
00:11:59,485 --> 00:12:01,721
THEY DO WHAT MANY
CHICAGOANS MIGHT DO
230
00:12:01,754 --> 00:12:03,923
IF THEY, TOO,
COULD TAKE A DAY OFF
231
00:12:03,957 --> 00:12:06,760
AND SPEND IT
HOWEVER THEY WANTED.
232
00:12:06,793 --> 00:12:08,895
AFTER ARRIVING IN TOWN,
233
00:12:08,928 --> 00:12:10,563
THE THREE FRIENDS
RACE UP THE STEPS
234
00:12:10,597 --> 00:12:12,699
OF THE ART INSTITUTE OF CHICAGO,
235
00:12:12,732 --> 00:12:15,602
WHICH LIES ON THE WEST SIDE
OF GRANT PARK.
236
00:12:15,635 --> 00:12:18,605
INSIDE THEY CONTEMPLATE
A SERIES OF PAINTINGS
237
00:12:18,638 --> 00:12:20,440
THAT HUGHES HIMSELF ONCE ADMIRED
238
00:12:20,473 --> 00:12:22,442
DURING HIS OWN VISITS
TO THIS MUSEUM--
239
00:12:22,475 --> 00:12:26,813
A PLACE THAT HE ONCE DESCRIBED
AS HIS REFUGE IN THE CITY.
240
00:12:26,846 --> 00:12:28,448
LATER, THE FRIENDS
TAKE AN ELEVATOR
241
00:12:28,481 --> 00:12:30,283
TO THE TOP OF THE SEARS TOWER.
242
00:12:31,985 --> 00:12:33,253
WHEN THE FILM WAS SHOT,
243
00:12:33,286 --> 00:12:34,821
THIS SKYSCRAPER WAS STILL
244
00:12:34,854 --> 00:12:37,623
THE TALLEST BUILDING
IN THE WORLD.
245
00:12:37,657 --> 00:12:39,993
AS THEY PRESS THEIR FACES
AGAINST THE GLASS,
246
00:12:40,026 --> 00:12:45,164
FERRIS, SLOANE, AND CAMERON
PEER DOWN ON THE STREETS BELOW.
247
00:12:45,198 --> 00:12:49,069
THEY DESCRIBE THEIR CITY
AS PEACEFUL.
248
00:12:49,102 --> 00:12:52,472
♪
249
00:12:52,505 --> 00:12:53,740
IT’S TRUE
250
00:12:53,773 --> 00:12:56,476
THAT WHEN YOU LOOK DOWN
ON CHICAGO FROM HIGH ABOVE,
251
00:12:56,509 --> 00:12:58,644
THE NOISE AND BUSTLE
OF LIFE HERE
252
00:12:58,678 --> 00:13:01,548
OFTEN SEEMS TO JUST FADE AWAY.
253
00:13:01,581 --> 00:13:04,984
AND IT’S POSSIBLE
TO DISCOVER NEW WORLDS
254
00:13:05,018 --> 00:13:07,954
THAT YOU CAN’T SEE
FROM THE GROUND.
255
00:13:07,987 --> 00:13:11,524
CHICAGO HAS 5 MILLION
SQUARE FEET OF GREEN SPACE
256
00:13:11,557 --> 00:13:13,259
ON ITS ROOFTOPS.
257
00:13:13,293 --> 00:13:17,497
IT BLANKETS MORE THAN
350 OF ITS BUILDINGS.
258
00:13:17,530 --> 00:13:20,533
THERE ARE EVEN
ELABORATE ROOFTOP GARDENS
259
00:13:20,566 --> 00:13:23,069
THAT HOVER OVER
THE STREETS BELOW.
260
00:13:23,102 --> 00:13:27,406
YOU MIGHT NEVER KNOW THEY EXIST
UNLESS YOU GET UP HIGH.
261
00:13:27,440 --> 00:13:31,911
BUT THERE’S ONE ROOF IN CHICAGO
THAT’S NOT LIKE THE OTHERS.
262
00:13:31,944 --> 00:13:34,547
♪
263
00:13:34,580 --> 00:13:37,883
THIS ODDLY SHAPED STRUCTURE
DOWNTOWN
264
00:13:37,917 --> 00:13:41,254
IS THE CITY’S METROPOLITAN
CORRECTIONAL CENTER.
265
00:13:41,287 --> 00:13:44,357
EVERY MORNING, PRISONERS START
FILLING THE EXERCISE YARD
266
00:13:44,390 --> 00:13:47,960
THAT LIES ON TOP
OF THIS CHICAGO SKYSCRAPER.
267
00:13:47,994 --> 00:13:51,231
IT’S ONE OF THREE EXPERIMENTAL
PRISONS ACROSS THE COUNTRY
268
00:13:51,264 --> 00:13:53,867
THAT WERE BUILT IN THE 1970s.
269
00:13:53,900 --> 00:13:56,703
ARCHITECT HARRY WEESE
DESIGNED IT AS A TRIANGLE
270
00:13:56,736 --> 00:14:01,274
SO EACH CELL COULD HAVE
ITS OWN FLOOR-TO-CEILING WINDOW.
271
00:14:01,307 --> 00:14:05,545
HE ALSO TURNED THE PRISON’S ROOF
INTO AN EXERCISE YARD.
272
00:14:05,578 --> 00:14:08,481
♪
273
00:14:08,514 --> 00:14:09,882
EVERY OTHER DAY,
274
00:14:09,916 --> 00:14:12,685
PRISONERS ARE ALLOWED
TO SPEND UP TO TWO HOURS HERE
275
00:14:12,719 --> 00:14:15,322
IN THE OPEN AIR
ABOVE THEIR CELLS.
276
00:14:15,355 --> 00:14:18,758
MANY OF THE PEOPLE DOING TIME
IN THIS HIGH-RISE JAIL
277
00:14:18,791 --> 00:14:21,093
HAVEN’T BEEN CONVICTED
OF A CRIME.
278
00:14:21,127 --> 00:14:23,563
THEY ARE PRE-TRIAL DETAINEES,
279
00:14:23,596 --> 00:14:27,333
WHICH MEANS THEY EITHER CAN’T
AFFORD OR WERE NOT GIVEN BAIL
280
00:14:27,367 --> 00:14:30,370
AS THEY WAIT FOR
THEIR NEXT DAY IN COURT.
281
00:14:30,403 --> 00:14:33,806
IN 2005,
A WOMAN NAMED PIPER KERMAN
282
00:14:33,840 --> 00:14:35,075
WAS HOUSED HERE BRIEFLY
283
00:14:35,108 --> 00:14:38,011
AFTER HER CONVICTION
FOR MONEY LAUNDERING.
284
00:14:38,044 --> 00:14:39,679
HER MEMOIR OF LIFE IN PRISON,
285
00:14:39,712 --> 00:14:42,281
TITLED
"ORANGE IS THE NEW BLACK,"
286
00:14:42,315 --> 00:14:45,051
WAS THE INSPIRATION FOR
THE POPULAR TELEVISION SERIES
287
00:14:45,084 --> 00:14:46,118
ON NETFLIX.
288
00:14:48,955 --> 00:14:51,491
WORKERS, ROBOTS, AND PRISONERS
289
00:14:51,524 --> 00:14:53,893
ARE ALL USED TO SPENDING
LONG DAYS UP HIGH
290
00:14:53,926 --> 00:14:55,628
OVER THE STREETS OF CHICAGO.
291
00:14:55,661 --> 00:14:57,796
BUT EVERY MORNING,
STARTING AT 9 A.M.,
292
00:14:57,830 --> 00:15:02,668
OTHERS PAY FOR A CHANCE TO LOOK
DOWN ON THIS CITY FROM ABOVE.
293
00:15:02,702 --> 00:15:03,903
THEY COME HERE,
294
00:15:03,936 --> 00:15:06,739
TO THE 94th FLOOR
OF THE JOHN HANCOCK CENTER,
295
00:15:06,773 --> 00:15:08,675
FOR A RIDE CALLED TILT.
296
00:15:10,510 --> 00:15:12,979
AFTER SHELLING OUT ABOUT $25,
297
00:15:13,012 --> 00:15:16,182
THEY STEP INTO ONE OF
EIGHT WINDOWED COMPARTMENTS
298
00:15:16,215 --> 00:15:18,050
AND MAKE SURE
THEY’RE HOLDING ON TIGHT.
299
00:15:18,084 --> 00:15:22,689
♪
300
00:15:22,722 --> 00:15:26,226
THEN, THE ENTIRE WINDOW
AND FLOOR THEY’RE STANDING ON
301
00:15:26,259 --> 00:15:28,828
TILTS OUT OVER THE SIDEWALK,
302
00:15:28,861 --> 00:15:30,696
1,000 FEET BELOW.
303
00:15:30,730 --> 00:15:42,242
♪
304
00:15:42,275 --> 00:15:44,144
THIS IS HOW SOME EXPERIENCE
305
00:15:44,177 --> 00:15:46,746
THE AWE-INSPIRING ENGINEERING
OF CHICAGO SKYSCRAPERS.
306
00:15:48,915 --> 00:15:50,183
BUT FOR OTHERS,
307
00:15:50,216 --> 00:15:53,386
IT’S A RACE TO THE TOP
OF THE TALLEST BUILDING IN TOWN.
308
00:15:53,419 --> 00:15:56,155
♪
309
00:15:56,189 --> 00:15:58,091
EVERY YEAR,
THOUSANDS OF ATHLETES
310
00:15:58,124 --> 00:16:02,462
COMPETE IN A RACE
TO CLIMB THE 2,109 STEPS
311
00:16:02,495 --> 00:16:03,663
THAT LEAD FROM THE STREET
312
00:16:03,696 --> 00:16:07,633
TO THE 103rd FLOOR
OF THE WILLIS TOWER.
313
00:16:07,667 --> 00:16:09,602
THE BEST RECORDED TIME SO FAR
314
00:16:09,635 --> 00:16:11,403
IS 13 MINUTES 9 SECONDS.
315
00:16:13,372 --> 00:16:15,040
FROM A DISTANCE,
316
00:16:15,074 --> 00:16:18,844
ALL THE WINDOWS OF THIS
SKYSCRAPER LOOK THE SAME.
317
00:16:18,878 --> 00:16:22,882
BUT UP ON THE 103rd FLOOR,
A FEW STAND OUT.
318
00:16:22,915 --> 00:16:29,054
♪
319
00:16:29,088 --> 00:16:31,757
THEY’RE ACTUALLY GLASS BOXES
320
00:16:31,791 --> 00:16:36,062
THAT EXTEND JUST OVER FOUR FEET
FROM THE BUILDING’S FACADE.
321
00:16:36,095 --> 00:16:39,165
THEY ARE KNOWN AS "THE LEDGE."
322
00:16:39,198 --> 00:16:42,168
THE FLOORS OF THESE
1,500-POUND CUBES
323
00:16:42,201 --> 00:16:45,438
BOTH THRILL AND TERRIFY.
324
00:16:45,471 --> 00:16:47,840
THAT’S BECAUSE
THERE’S NOTHING UNDER YOUR FEET
325
00:16:47,874 --> 00:16:51,344
BUT CLEAR GLASS AND THIN AIR.
326
00:16:51,377 --> 00:16:53,679
WHEN YOU STAND ON THE LEDGE,
327
00:16:53,713 --> 00:16:54,881
YOU CAN SEE FOR MILES
328
00:16:54,914 --> 00:16:58,251
OVER ILLINOIS’S
FAMOUSLY FLAT LANDSCAPE
329
00:16:58,284 --> 00:17:01,921
AND LOOK OUT
ALL ACROSS CHICAGOLAND.
330
00:17:01,954 --> 00:17:06,192
BUT YOU CAN ALSO LOOK DOWN
ON THE FASCINATING RAIL SYSTEMS
331
00:17:06,225 --> 00:17:08,494
THAT YOU CAN ONLY FIND
IN CHICAGO.
332
00:17:08,528 --> 00:17:13,533
♪
333
00:17:13,566 --> 00:17:18,237
IT’S 10:30 A.M.
ON THE SOUTH SIDE OF CHICAGO.
334
00:17:18,271 --> 00:17:21,040
HERE AT A STATION
KNOWN AS ASHLAND/63rd,
335
00:17:21,073 --> 00:17:23,576
EL TRAIN OPERATOR
LACHELLE JENKINS
336
00:17:23,609 --> 00:17:25,911
IS JUST STARTING HER SHIFT.
337
00:17:25,945 --> 00:17:28,381
THE LAST STOP ON HER RUN
ON THIS GREEN LINE TRAIN
338
00:17:28,414 --> 00:17:32,752
WILL BE HARLEM STATION,
WEST OF DOWNTOWN.
339
00:17:32,785 --> 00:17:36,622
LACHELLE HAS BEEN OPERATING
EL TRAINS FOR TWO DECADES.
340
00:17:36,656 --> 00:17:37,991
SHE’S RESPONSIBLE FOR MOVING
341
00:17:38,024 --> 00:17:40,527
HUNDREDS OF THOUSANDS
OF PASSENGERS A YEAR
342
00:17:40,560 --> 00:17:43,997
SAFELY ACROSS CHICAGO.
343
00:17:44,030 --> 00:17:46,065
AS HER TRAIN
SCREECHES AND RUMBLES
344
00:17:46,098 --> 00:17:47,700
THROUGH NEIGHBORHOODS
LIKE THIS ONE,
345
00:17:47,733 --> 00:17:50,269
SHE HAS A SPECTACULAR
FRONT-ROW SEAT
346
00:17:50,303 --> 00:17:53,373
TO DAILY LIFE
IN THIS GREAT AMERICAN CITY.
347
00:17:53,406 --> 00:17:56,676
♪
348
00:17:56,709 --> 00:18:00,913
WHEN AUTHOR NELSON ALGREN WROTE
HIS FAMOUS BOOK ABOUT CHICAGO,
349
00:18:00,947 --> 00:18:04,484
HE DESCRIBED "GREAT TRAINS
HOWLING FROM TRACK TO TRACK."
350
00:18:06,586 --> 00:18:07,754
IF THERE’S ANY SOUND
351
00:18:07,787 --> 00:18:10,256
THAT’S FAMILIAR TO CHICAGOANS
ON THE STREET,
352
00:18:10,289 --> 00:18:13,025
IT’S THE CLATTER OF THE EL
PASSING OVERHEAD.
353
00:18:13,059 --> 00:18:16,829
♪
354
00:18:16,862 --> 00:18:19,164
BUT IT’S NOT THE ONLY
FAMILIAR SOUNDTRACK
355
00:18:19,198 --> 00:18:22,134
TO DAILY LIFE IN THIS CITY.
356
00:18:22,168 --> 00:18:24,971
♪
357
00:18:25,004 --> 00:18:29,108
CHICAGOANS ALSO KNOW WELL
THE SOUNDS OF WAVES AND SEAGULLS
358
00:18:29,141 --> 00:18:31,310
ON THE MANY BEACHES
THAT LINE THE LAKE...
359
00:18:31,344 --> 00:18:33,246
[SEAGULL SQUAWKING]
360
00:18:33,279 --> 00:18:36,582
THE SOUND OF WIND RACING
THROUGH ITS URBAN CANYONS...
361
00:18:36,616 --> 00:18:39,552
[WHOOSHING]
362
00:18:39,585 --> 00:18:42,121
AND THE CRACK OF A BAT
AGAINST A BALL...
363
00:18:42,154 --> 00:18:43,122
[CRACK]
364
00:18:43,155 --> 00:18:44,356
AT WRIGLEY FIELD.
365
00:18:44,390 --> 00:18:45,491
[CHEERING]
366
00:18:45,524 --> 00:18:47,493
BUT THERE’S ONE SOUND
367
00:18:47,526 --> 00:18:50,295
THAT’S MOST OFTEN ASSOCIATED
WITH CHICAGO,
368
00:18:50,329 --> 00:18:52,264
ESPECIALLY
HERE ON THE SOUTH SIDE.
369
00:18:52,298 --> 00:18:55,701
♪
370
00:18:55,735 --> 00:18:59,305
AND THAT’S THE SOUND
OF THE BLUES.
371
00:18:59,338 --> 00:19:00,873
IN 1943,
372
00:19:00,906 --> 00:19:05,244
AN ARTIST NAMED MUDDY WATERS
ARRIVED IN CHICAGO BY TRAIN
373
00:19:05,277 --> 00:19:07,179
FROM THE MISSISSIPPI DELTA.
374
00:19:07,213 --> 00:19:08,581
HE WAS ONE OF ROUGHLY
375
00:19:08,614 --> 00:19:10,883
HALF A MILLION AFRICAN AMERICANS
FROM THE SOUTH
376
00:19:10,916 --> 00:19:12,785
WHO JOURNEYED NORTH TO CHICAGO
377
00:19:12,818 --> 00:19:16,121
DURING WHAT’S KNOWN
AS THE GREAT MIGRATION.
378
00:19:16,155 --> 00:19:19,225
THEY CAME LOOKING FOR JOBS
IN STEEL, MEAT PACKING,
379
00:19:19,258 --> 00:19:21,794
AND OTHER INDUSTRIES
ALL AROUND THE CITY.
380
00:19:21,827 --> 00:19:24,863
BY THE 1950s,
THIS BRICK ROW HOUSE
381
00:19:24,897 --> 00:19:29,034
HERE ON SOUTH LAKE PARK AVENUE
WAS MUDDY’S HOME.
382
00:19:29,068 --> 00:19:30,636
IT WAS IN CHICAGO
383
00:19:30,670 --> 00:19:32,405
THAT HE PLAYED
THE ELECTRIC GUITAR
384
00:19:32,438 --> 00:19:34,907
FOR THE FIRST TIME.
385
00:19:34,940 --> 00:19:36,942
FROM HIS BASEMENT STUDIO,
386
00:19:36,976 --> 00:19:39,979
HE HELPED FORGE
A NEW URBAN BLUES STYLE
387
00:19:40,012 --> 00:19:43,649
THAT CAME TO BE KNOWN
AS CHICAGO BLUES.
388
00:19:43,683 --> 00:19:46,553
WITH LEGENDARY SONGS LIKE,
"I’M YOUR HOOCHIE COOCHIE MAN,"
389
00:19:46,585 --> 00:19:48,287
"GOT MY MOJO WORKING"
390
00:19:48,320 --> 00:19:49,855
AND "ROLLIN’ STONE,"
391
00:19:49,889 --> 00:19:52,959
MUDDY WENT ON TO WIN
NINE GRAMMYS
392
00:19:52,992 --> 00:19:56,229
AND A PLACE IN THE ROCK AND ROLL
HALL OF FAME.
393
00:19:56,262 --> 00:19:59,665
♪
394
00:19:59,699 --> 00:20:03,403
SINCE THEN, NEW MUSIC LEGENDS
HAVE RISEN TO FAME
395
00:20:03,436 --> 00:20:05,738
HERE ON THE SOUTH SIDE.
396
00:20:05,771 --> 00:20:07,840
THIS SMALL HOUSE
ON SOUTH SHORE DRIVE
397
00:20:07,873 --> 00:20:09,375
IS EASY TO MISS,
398
00:20:09,408 --> 00:20:11,911
IF YOU DON’T KNOW WHAT IT IS.
399
00:20:11,944 --> 00:20:15,548
IT WAS ONCE THE CHILDHOOD HOME
OF HIP-HOP ARTIST KANYE WEST,
400
00:20:15,581 --> 00:20:17,683
WHO MOVED TO CHICAGO
WITH HIS MOM FROM GEORGIA
401
00:20:17,717 --> 00:20:19,352
WHEN HE WAS THREE.
402
00:20:19,385 --> 00:20:21,654
KANYE NEVER FINISHED COLLEGE,
403
00:20:21,687 --> 00:20:24,957
BUT HIS 2004 DEBUT ALBUM
TITLED "COLLEGE DROPOUT"
404
00:20:24,990 --> 00:20:26,692
WENT TRIPLE PLATINUM.
405
00:20:26,726 --> 00:20:30,730
♪
406
00:20:30,763 --> 00:20:33,566
WHEN YOU SPEED ACROSS CHICAGO
ON THE EL,
407
00:20:33,599 --> 00:20:34,700
THERE’S COLORFUL HISTORY
408
00:20:34,734 --> 00:20:37,704
IN JUST ABOUT EVERY NEIGHBORHOOD
THAT PASSES BY,
409
00:20:37,737 --> 00:20:41,574
JUST AS THERE’S HISTORY
ON THE RAILS YOU RIDE.
410
00:20:41,607 --> 00:20:43,142
LACHELLE’S GREEN LINE TRAIN
411
00:20:43,175 --> 00:20:46,645
RUNS ON THE OLDEST EL TRAIN
TRACKS IN THE SYSTEM.
412
00:20:46,679 --> 00:20:50,082
IT WAS ON A SECTION OF THIS LINE
THAT THE FIRST EL TRAIN EVER,
413
00:20:50,116 --> 00:20:52,852
MADE OF WOODEN COACHES
PULLED BY A STEAM ENGINE,
414
00:20:52,885 --> 00:20:57,423
JOURNEYED ACROSS CHICAGO
IN 1892.
415
00:20:57,456 --> 00:21:02,161
TODAY, THE GREEN LINE IS ONE OF
8 DIFFERENT COLOR-CODED LINES
416
00:21:02,194 --> 00:21:04,329
THAT CRISSCROSS THE CITY.
417
00:21:04,363 --> 00:21:06,198
WHAT MAKES
CHICAGO’S TRANSIT SYSTEM
418
00:21:06,232 --> 00:21:08,101
DIFFERENT FROM OTHER CITIES
419
00:21:08,134 --> 00:21:10,203
IS THAT 5 OF THESE 8 LINES
420
00:21:10,236 --> 00:21:13,072
END UP RUNNING
ON THE SAME SET OF TRACKS
421
00:21:13,105 --> 00:21:15,007
WHEN THEY REACH DOWNTOWN.
422
00:21:15,040 --> 00:21:18,577
THE REASON THAT THE HEART OF
CHICAGO IS KNOWN AS "THE LOOP"
423
00:21:18,611 --> 00:21:22,748
IS BECAUSE OF THIS 2-MILE CIRCLE
OF ELEVATED TRAIN TRACKS.
424
00:21:22,782 --> 00:21:25,952
ONLY TWO OF CHICAGO’S EL TRAINS,
THE BLUE AND RED,
425
00:21:25,985 --> 00:21:27,920
RUN IN TUNNELS UNDER THE CITY.
426
00:21:29,889 --> 00:21:32,225
PEER DOWN
ON THE LOOP FROM ABOVE,
427
00:21:32,258 --> 00:21:34,494
AND IT LOOKS LIKE
A CAREFULLY CHOREOGRAPHED DANCE
428
00:21:34,527 --> 00:21:36,796
OF TRAINS BELOW.
429
00:21:36,829 --> 00:21:39,598
HUNDREDS ENTER AND EXIT
THE LOOP EVERY DAY.
430
00:21:43,335 --> 00:21:44,837
IN 1977,
431
00:21:44,870 --> 00:21:46,638
A COLLISION ON THESE TRACKS
432
00:21:46,672 --> 00:21:49,341
CAUSED FOUR CARS OF ONE TRAIN
TO JACKKNIFE
433
00:21:49,375 --> 00:21:51,444
AND THEN CRASH DOWN
TO THE STREET.
434
00:21:51,477 --> 00:21:55,581
11 PEOPLE DIED
AND 180 WERE INJURED.
435
00:21:55,614 --> 00:21:57,182
IT WAS LATER DISCOVERED
436
00:21:57,216 --> 00:21:59,151
THAT THE OPERATOR
OF ONE OF THE TRAINS
437
00:21:59,185 --> 00:22:02,288
HAD USED DRUGS
PRIOR TO THE COLLISION.
438
00:22:02,321 --> 00:22:04,824
♪
439
00:22:04,857 --> 00:22:07,259
TODAY, NEW SAFETY RULES
440
00:22:07,293 --> 00:22:09,762
AND SKILLED OPERATORS
LIKE LACHELLE
441
00:22:09,795 --> 00:22:13,766
KEEP THE TRAINS
AND CHICAGOANS MOVING SAFELY,
442
00:22:13,799 --> 00:22:15,701
WITHOUT A HITCH.
443
00:22:15,734 --> 00:22:18,937
BUT CHICAGO WAS A RAILWAY TOWN
444
00:22:18,971 --> 00:22:20,406
LONG BEFORE EL TRAINS
445
00:22:20,439 --> 00:22:23,042
STARTED MAKING THEIR TURNS
THROUGH THE LOOP.
446
00:22:23,075 --> 00:22:26,912
♪
447
00:22:26,946 --> 00:22:28,781
THE VERY FIRST TRAIN HERE,
448
00:22:28,814 --> 00:22:31,850
PULLED BY A STEAM ENGINE
CALLED THE PIONEER,
449
00:22:31,884 --> 00:22:35,421
HEADED WEST OUT OF TOWN IN 1848,
450
00:22:35,454 --> 00:22:38,424
AND CHICAGO HAS BEEN
A MAJOR AMERICAN RAIL HUB
451
00:22:38,457 --> 00:22:41,060
EVER SINCE.
452
00:22:41,093 --> 00:22:45,931
BY 11 A.M., WORKERS AND CRANES
ARE ALREADY BUSY LOADING CARGO
453
00:22:45,965 --> 00:22:48,568
AT CHICAGO’S CORWITH RAIL YARD.
454
00:22:48,601 --> 00:22:53,206
EVERY DAY, CLOSE TO 1,300 TRAINS
PULLING ALMOST 40,000 RAIL CARS
455
00:22:53,239 --> 00:22:56,109
ROLL THROUGH CHICAGOLAND.
456
00:22:56,141 --> 00:22:57,809
THERE ARE 40 RAIL YARDS
LIKE THIS ONE
457
00:22:57,843 --> 00:23:00,112
TO MANAGE ALL THE TRAFFIC.
458
00:23:00,145 --> 00:23:02,347
WHEN IT WAS BUILT IN 1887,
459
00:23:02,381 --> 00:23:06,485
THIS YARD WAS THE LARGEST
IN THE WORLD.
460
00:23:06,518 --> 00:23:07,552
FOR DECADES,
461
00:23:07,586 --> 00:23:09,354
OPEN TRAIN CARS
PACKED WITH LIVESTOCK
462
00:23:09,388 --> 00:23:11,757
FROM AS FAR AWAY
AS SOUTHERN TEXAS
463
00:23:11,790 --> 00:23:16,495
ARRIVED HERE EVERY DAY TO SUPPLY
CHICAGO’S SLAUGHTERHOUSES.
464
00:23:16,528 --> 00:23:18,296
NOW IT’S IMPOSSIBLE TO SEE
465
00:23:18,330 --> 00:23:20,799
WHAT KIND OF FREIGHT
PASSES THROUGH THIS CITY,
466
00:23:20,833 --> 00:23:22,335
BECAUSE MOST OF IT
TRAVELS INSIDE
467
00:23:22,368 --> 00:23:26,272
LONG STANDARDIZED
SHIPPING CONTAINERS.
468
00:23:26,305 --> 00:23:27,773
ONCE TRAINS ARE LOADED,
469
00:23:27,806 --> 00:23:31,109
THEY ROLL OUT ON THE NEARLY
4,000 MILES OF RAILWAY TRACK
470
00:23:31,143 --> 00:23:33,679
THAT CRISSCROSS CHICAGOLAND.
471
00:23:33,712 --> 00:23:37,583
♪
472
00:23:37,616 --> 00:23:39,585
MANY OF THE CITY’S
OLDEST RAIL LINES
473
00:23:39,618 --> 00:23:41,687
ARE STILL IN USE.
474
00:23:41,720 --> 00:23:43,522
BUT NOT THIS ONE.
475
00:23:43,555 --> 00:23:45,390
AT LEAST NOT BY TRAINS.
476
00:23:47,526 --> 00:23:50,562
IT’S 11 A.M. ON THE 606.
477
00:23:50,596 --> 00:23:53,099
THAT’S THE NAME
FOR THIS ELEVATED PARK
478
00:23:53,132 --> 00:23:57,837
THAT RUNS ALMOST 3 MILES ACROSS
THE WEST SIDE OF CHICAGO.
479
00:23:57,870 --> 00:23:59,572
IN THE EARLY 1900s,
480
00:23:59,605 --> 00:24:02,808
A TRAIN TRACK
KNOWN AS THE BLOOMINGDALE LINE
481
00:24:02,841 --> 00:24:06,645
RAN RIGHT DOWN THE MIDDLE
OF THIS CHICAGO STREET.
482
00:24:06,679 --> 00:24:08,581
BUT THAT LED TO FATALITIES
483
00:24:08,614 --> 00:24:11,951
SINCE TRAINS OFTEN APPEARED
SUDDENLY OUT OF NOWHERE.
484
00:24:11,984 --> 00:24:13,953
TO KEEP CHICAGO RESIDENTS SAFE,
485
00:24:13,986 --> 00:24:18,924
THE BLOOMINGDALE LINE WAS RAISED
ABOVE THE STREET IN THE 1910s.
486
00:24:18,958 --> 00:24:22,528
BY THE 1990s,
CITY PLANNERS STARTED IMAGINING
487
00:24:22,561 --> 00:24:25,631
HOW THEY COULD REPURPOSE
THIS OLD TRAIN TRACK
488
00:24:25,664 --> 00:24:28,467
FOR PUBLIC USE.
489
00:24:28,500 --> 00:24:31,770
THAT PROJECT WAS NAMED THE 606,
490
00:24:31,804 --> 00:24:36,042
AFTER THE ZIP CODE PREFIX
THAT ALL CHICAGOANS SHARE.
491
00:24:36,075 --> 00:24:39,712
IT TOOK ALMOST 18 YEARS
TO PLAN AND FUND.
492
00:24:39,745 --> 00:24:43,682
BUT IN 2015,
IT FINALLY OPENED TO THE PUBLIC.
493
00:24:43,716 --> 00:24:46,185
SINCE THEN, THE 606 HAS BECOME
494
00:24:46,218 --> 00:24:50,856
ONE OF CHICAGO’S MOST POPULAR
PLACES TO WALK, RUN, AND BIKE.
495
00:24:50,889 --> 00:24:59,664
♪
496
00:24:59,698 --> 00:25:02,801
IT’S IMPOSSIBLE TO IMAGINE
A DAY IN THE LIFE OF CHICAGO
497
00:25:02,835 --> 00:25:04,870
WITHOUT ITS TRAINS,
498
00:25:04,903 --> 00:25:07,672
AND WITHOUT THE VAST
AND STUNNING WATERS
499
00:25:07,706 --> 00:25:08,774
OF LAKE MICHIGAN
500
00:25:08,807 --> 00:25:11,243
THAT LIE AT ITS FEET.
501
00:25:11,276 --> 00:25:12,511
WHEN THE SUN’S OUT,
502
00:25:12,544 --> 00:25:14,579
MANY HERE FLOCK
TO THIS ARC OF SAND
503
00:25:14,613 --> 00:25:16,582
KNOWN AS NORTH AVENUE BEACH,
504
00:25:16,615 --> 00:25:19,351
NOT FAR FROM DOWNTOWN.
505
00:25:19,385 --> 00:25:21,454
IF THERE’S ONE THING
THAT MAKES CHICAGOANS
506
00:25:21,487 --> 00:25:24,090
PARTICULARLY PROUD
OF THEIR MIDWESTERN CITY,
507
00:25:24,123 --> 00:25:25,358
IT’S THEIR LAKEFRONT.
508
00:25:25,391 --> 00:25:29,362
♪
509
00:25:29,395 --> 00:25:33,065
TODAY, THERE ARE AT LEAST
24 BEACHES, BIG AND SMALL,
510
00:25:33,098 --> 00:25:35,400
INSIDE THE CITY LIMITS.
511
00:25:35,434 --> 00:25:37,336
AND WHERE THERE AREN’T BEACHES,
512
00:25:37,369 --> 00:25:41,106
THERE ARE PARKS,
HARBORS, AND MARINAS
513
00:25:41,140 --> 00:25:43,609
THAT DOT THE SHORELINE,
514
00:25:43,642 --> 00:25:47,112
AND AN 18-MILE TRAIL
THAT WINDS ALL ALONG THE LAKE.
515
00:25:47,146 --> 00:25:50,883
♪
516
00:25:50,916 --> 00:25:53,552
BUT THERE WAS A TIME
WHEN RESIDENTS OF CHICAGO
517
00:25:53,585 --> 00:25:57,889
WERE FEARFUL OF THE WATERS
IN THEIR RIVERS AND LAKE.
518
00:25:57,923 --> 00:25:59,491
BACK IN THE LATE 19th CENTURY,
519
00:25:59,525 --> 00:26:04,096
SEWAGE AND INDUSTRIAL WASTE
FILLED THE CHICAGO RIVER.
520
00:26:04,129 --> 00:26:05,230
WHEN IT RAINED,
521
00:26:05,264 --> 00:26:07,867
WATERBORNE DISEASES
WASHED INTO THE LAKE
522
00:26:07,900 --> 00:26:10,703
AND POISONED
THE CITY’S WATER SUPPLY.
523
00:26:10,736 --> 00:26:12,972
CHOLERA EPIDEMICS
PLAGUED CHICAGO.
524
00:26:14,673 --> 00:26:16,408
TO FIX THE PROBLEM,
525
00:26:16,442 --> 00:26:19,745
ENGINEERS CAME UP
WITH A DARING IDEA.
526
00:26:19,778 --> 00:26:22,981
THEY PROPOSED
TO PERMANENTLY REVERSE THE FLOW
527
00:26:23,015 --> 00:26:25,851
OF THE CHICAGO RIVER.
528
00:26:25,884 --> 00:26:29,888
INSTEAD OF DIRTY RIVER WATER
FLOWING OUT INTO LAKE MICHIGAN,
529
00:26:29,922 --> 00:26:34,160
FRESH CLEAN LAKE WATER WOULD
FLOW IN AND THROUGH THE CITY,
530
00:26:34,193 --> 00:26:36,128
CLEANSING IT OF POLLUTANTS.
531
00:26:36,161 --> 00:26:37,663
PULLING IT OFF REQUIRED
532
00:26:37,696 --> 00:26:40,132
ONE OF THE LARGEST ENGINEERING
AND EXCAVATION PROJECTS
533
00:26:40,165 --> 00:26:42,300
IN THE NATION’S HISTORY:
534
00:26:42,334 --> 00:26:43,969
A 28-MILE CHANNEL
535
00:26:44,002 --> 00:26:47,606
KNOWN AS CHICAGO’S
SANITARY AND SHIP CANAL.
536
00:26:47,639 --> 00:26:49,007
THE CANAL WAS NEEDED
537
00:26:49,041 --> 00:26:51,343
TO SEND WATER
COMING FROM THE LAKE SOUTH,
538
00:26:51,376 --> 00:26:54,012
TOWARDS THE MISSISSIPPI.
539
00:26:54,046 --> 00:26:56,982
♪
540
00:26:57,015 --> 00:26:59,484
IT TOOK MORE THAN 8 YEARS
TO COMPLETE
541
00:26:59,518 --> 00:27:01,754
AND WAS SUCH A MARVEL IN ITS DAY
542
00:27:01,787 --> 00:27:04,056
THAT CHICAGOANS OFTEN FLOCKED
HERE ON THE WEEKENDS
543
00:27:04,089 --> 00:27:07,326
TO SEE THIS ENGINEERING WONDER
FOR THEMSELVES.
544
00:27:07,359 --> 00:27:09,728
THE EARTH-MOVING TECHNIQUES
DEVELOPED HERE
545
00:27:09,761 --> 00:27:13,865
WERE LATER USED TO BUILD
THE PANAMA CANAL.
546
00:27:13,899 --> 00:27:16,235
TODAY,
MORE THAN A CENTURY LATER,
547
00:27:16,268 --> 00:27:21,140
THE CHICAGO RIVER STILL RUNS
BACKWARDS THROUGH THE CITY.
548
00:27:21,173 --> 00:27:22,374
WHEN THE GATES OPEN
549
00:27:22,407 --> 00:27:24,643
AT THIS MASSIVE LOCK
AT THE MOUTH OF THE RIVER,
550
00:27:24,676 --> 00:27:28,013
FRESH WATER FROM LAKE MICHIGAN
FILLS UP THE LOCK
551
00:27:28,046 --> 00:27:31,750
AND THEN FLOWS THROUGH CHICAGO.
552
00:27:31,783 --> 00:27:34,653
AND CHICAGOANS
AREN’T TAKING ANY CHANCES
553
00:27:34,686 --> 00:27:37,155
WITH THEIR WATER SUPPLY.
554
00:27:37,189 --> 00:27:40,426
IN 1968, THEY COMPLETED THIS,
555
00:27:40,459 --> 00:27:43,429
THE JARDINE
WATER PURIFICATION PLANT.
556
00:27:43,462 --> 00:27:46,265
IT’S THE LARGEST OF ITS KIND
IN THE WORLD.
557
00:27:46,298 --> 00:27:50,002
IT PROCESSES UP TO A BILLION
GALLONS OF WATER A DAY
558
00:27:50,035 --> 00:27:52,571
AND IS CAPABLE OF DELIVERING
CLEAN DRINKING WATER
559
00:27:52,604 --> 00:27:55,740
FROM LAKE MICHIGAN
TO FAUCETS IN CHICAGOLAND
560
00:27:55,774 --> 00:27:57,442
IN JUST 8 HOURS.
561
00:27:57,476 --> 00:28:03,582
♪
562
00:28:03,615 --> 00:28:07,452
THIS FACILITY IS ONE OF
TWO LARGE PIECES OF LAND
563
00:28:07,486 --> 00:28:10,589
THAT JUT OUT FROM CHICAGO
INTO THE LAKE.
564
00:28:10,622 --> 00:28:14,493
THE OTHER LIES JUST SOUTHEAST
OF DOWNTOWN.
565
00:28:14,526 --> 00:28:18,230
IT USED TO BE A BUSY AIRPORT
KNOWN AS MEIGS FIELD.
566
00:28:18,263 --> 00:28:20,398
IT WAS BELOVED
BY LOCAL PRIVATE PILOTS
567
00:28:20,432 --> 00:28:23,535
SINCE IT WAS SO CLOSE TO TOWN.
568
00:28:23,569 --> 00:28:27,573
BUT IN 2003,
CHICAGO MAYOR RICHARD M. DALEY
569
00:28:27,606 --> 00:28:30,342
DECIDED THAT HE WANTED
THE AIRPORT GONE
570
00:28:30,375 --> 00:28:32,210
TO CREATE A NEW PUBLIC PARK.
571
00:28:33,912 --> 00:28:36,381
ON MARCH 30th,
IN THE DEAD OF NIGHT,
572
00:28:36,415 --> 00:28:40,352
HE ORDERED AN ARMY OF BULLDOZERS
TO GOUGE GIANT Xs
573
00:28:40,385 --> 00:28:43,488
RIGHT INTO THE MIDDLE
OF THE RUNWAY.
574
00:28:43,522 --> 00:28:46,592
MORE THAN A DOZEN PLANES WERE
LEFT STRANDED ON THE TARMAC.
575
00:28:49,428 --> 00:28:51,964
IT WAS THE END OF MEIGS FIELD...
576
00:28:54,066 --> 00:28:56,669
AND THE BEGINNING
OF A NEW CHICAGO PARK
577
00:28:56,702 --> 00:29:01,173
THAT’S KNOWN TODAY
AS NORTHERLY ISLAND.
578
00:29:01,206 --> 00:29:03,875
NOW CHICAGOANS BIKE AND SUNBATHE
579
00:29:03,909 --> 00:29:06,278
RIGHT WHERE JETS USED TO MAKE
THEIR FINAL APPROACHES
580
00:29:06,311 --> 00:29:07,646
INTO CHICAGO.
581
00:29:07,679 --> 00:29:12,484
♪
582
00:29:12,517 --> 00:29:15,920
TODAY, NORTHERLY ISLAND
LOOKS NEARLY EMPTY,
583
00:29:15,954 --> 00:29:19,057
BUT THAT MAY BE BECAUSE
IT’S ALMOST 1 P.M.,
584
00:29:19,091 --> 00:29:22,962
AND THAT’S KICKOFF TIME
AT NEARBY SOLDIER FIELD,
585
00:29:22,995 --> 00:29:26,699
THE LEGENDARY HOME
OF THE CHICAGO BEARS.
586
00:29:26,732 --> 00:29:30,936
THE LAST TIME THE BEARS
WON THE SUPER BOWL WAS 1985,
587
00:29:30,969 --> 00:29:32,838
BUT THAT HASN’T DENTED
THE ENTHUSIASM
588
00:29:32,871 --> 00:29:36,842
THAT FOOTBALL FANS IN CHICAGO
HAVE FOR THEIR HOMETOWN TEAM.
589
00:29:36,875 --> 00:29:39,277
FOR HOURS BEFORE THE GAME
GETS UNDERWAY,
590
00:29:39,311 --> 00:29:41,713
THE PARKING LOTS THAT STRETCH
SOUTH FROM SOLDIER FIELD
591
00:29:41,747 --> 00:29:44,049
FILL UP WITH TAILGATERS.
592
00:29:44,082 --> 00:29:47,552
IT’S ONE GIANT
ORANGE AND BLUE PARTY.
593
00:29:47,586 --> 00:29:50,422
WHEN AN ICY COLD WIND
BLOWS IN FROM THE LAKE,
594
00:29:50,455 --> 00:29:53,391
BEARS FANS ARE KNOWN TO SIMPLY
BUTTON UP THEIR COATS,
595
00:29:53,425 --> 00:29:55,394
PUT ON THEIR HATS AND GLOVES,
596
00:29:55,427 --> 00:29:58,330
AND KEEP THE BEER FLOWING.
597
00:29:58,363 --> 00:29:59,764
IT’S ALL PART OF THE RITUAL
598
00:29:59,798 --> 00:30:02,834
OF GETTING READY TO WAGE BATTLE
AT SOLDIER FIELD.
599
00:30:02,868 --> 00:30:08,707
♪
600
00:30:08,740 --> 00:30:12,010
THERE ARE MAJOR STADIUMS
ALL OVER CHICAGO,
601
00:30:12,044 --> 00:30:13,579
WHICH IS EVIDENCE
OF JUST HOW IMPORTANT
602
00:30:13,612 --> 00:30:17,850
PROFESSIONAL SPORTS
ARE TO CHICAGOANS.
603
00:30:17,883 --> 00:30:19,451
JUST SOUTH OF DOWNTOWN
604
00:30:19,484 --> 00:30:22,988
LIES THE HOME FIELD
OF THE CHICAGO WHITE SOX.
605
00:30:23,021 --> 00:30:25,490
IT GETS RENAMED EVERY TIME
A NEW CORPORATE SPONSOR
606
00:30:25,524 --> 00:30:27,493
PAYS FOR NAMING RIGHTS.
607
00:30:27,526 --> 00:30:30,329
MANY WHITE SOX FANS
STILL CALL IT COMISKEY PARK,
608
00:30:30,362 --> 00:30:32,364
OR "THE CELL,"
609
00:30:32,397 --> 00:30:36,668
FROM THE YEARS WHEN IT WAS
U.S. CELLULAR FIELD.
610
00:30:36,702 --> 00:30:39,838
BUT CHICAGO’S OLDEST
AND MOST TREASURED STADIUM
611
00:30:39,871 --> 00:30:41,906
LIES NORTH OF DOWNTOWN.
612
00:30:41,940 --> 00:30:45,043
♪
613
00:30:45,077 --> 00:30:49,682
IT’S BEEN HOME
TO THE CHICAGO CUBS SINCE 1914.
614
00:30:49,715 --> 00:30:50,883
OVER THE YEARS,
615
00:30:50,916 --> 00:30:52,851
CHICAGO HAS RACKED UP VICTORIES
616
00:30:52,884 --> 00:30:56,621
IN PROFESSIONAL FOOTBALL,
BASKETBALL, AND EVEN HOCKEY,
617
00:30:56,655 --> 00:31:01,593
BUT BASEBALL HAS BEEN
A VERY DIFFERENT STORY.
618
00:31:01,626 --> 00:31:06,865
AFTER WINNING TWO WORLD SERIES
BACK TO BACK IN 1907 AND 1908,
619
00:31:06,898 --> 00:31:08,733
THE CHICAGO CUBS CAME UP EMPTY
620
00:31:08,767 --> 00:31:10,836
FOR THE REST
OF THE 20th CENTURY.
621
00:31:12,170 --> 00:31:15,540
MANY FANS BELIEVED
THAT THEIR TEAM WAS CURSED
622
00:31:15,574 --> 00:31:17,943
BY A MAN WITH A GOAT.
623
00:31:17,976 --> 00:31:20,479
IT ALL STARTED IN 1945,
624
00:31:20,512 --> 00:31:23,248
WHEN A LOCAL BAR OWNER
NAMED WILLIAM SIANIS
625
00:31:23,281 --> 00:31:25,250
SHOWED UP TO A GAME
AT WRIGLEY FIELD
626
00:31:25,283 --> 00:31:26,651
WITH A LIVE GOAT,
627
00:31:26,685 --> 00:31:29,755
WHICH WAS THE MASCOT
OF HIS BILLY GOAT TAVERN.
628
00:31:29,788 --> 00:31:32,724
WHEN THE GOAT WAS DENIED ENTRY
INTO THE STADIUM,
629
00:31:32,758 --> 00:31:35,027
SIANIS IS SAID
TO HAVE MUTTERED THE WORDS,
630
00:31:35,060 --> 00:31:37,629
"THE CUBS
AIN’T GONNA WIN NO MORE."
631
00:31:37,662 --> 00:31:40,798
THAT WAS THE BILLY GOAT CURSE.
632
00:31:40,832 --> 00:31:43,034
SURE ENOUGH,
FOR YEARS AFTERWARDS,
633
00:31:43,068 --> 00:31:45,237
THE CHICAGO CUBS
HAD ONE OF THE WORST RECORDS
634
00:31:45,270 --> 00:31:48,073
IN PROFESSIONAL BASEBALL.
635
00:31:48,106 --> 00:31:50,041
BUT THE CUBS’
MOST DEDICATED FANS
636
00:31:50,075 --> 00:31:51,043
HUNG IN THERE,
637
00:31:51,076 --> 00:31:54,179
GAME AFTER GAME,
DECADE AFTER DECADE,
638
00:31:54,212 --> 00:31:56,681
TO CHEER ON THEIR FAVORITE TEAM.
639
00:31:56,715 --> 00:31:59,651
THEIR SUPPORT
FINALLY PAID OFF IN 2016,
640
00:31:59,684 --> 00:32:02,687
WHEN THE CHICAGO CUBS LAUNCHED
A SPECTACULAR COMEBACK
641
00:32:02,721 --> 00:32:05,557
AND MANAGED TO WIN
THEIR FIRST WORLD SERIES
642
00:32:05,590 --> 00:32:09,594
AFTER 108 YEARS.
643
00:32:09,628 --> 00:32:11,697
♪
644
00:32:11,730 --> 00:32:13,932
THERE MAY BE NO CITY IN AMERICA
645
00:32:13,965 --> 00:32:16,868
THAT’S HAD GREATER COMEBACKS
THAN CHICAGO.
646
00:32:16,902 --> 00:32:19,772
♪
647
00:32:19,805 --> 00:32:22,975
ONE REASON CHICAGOANS
ARE PROUD OF THEIR CITY TODAY
648
00:32:23,008 --> 00:32:26,245
IS BECAUSE THEY KNOW THAT
THE RICHNESS OF DAILY LIFE HERE
649
00:32:26,278 --> 00:32:29,481
HAS BEEN HARD-EARNED,
EVERY STEP OF THE WAY.
650
00:32:31,383 --> 00:32:32,451
AND EVERY TIME THEY SEE
651
00:32:32,484 --> 00:32:34,953
THE CHICAGO FIRE DEPARTMENT
IN ACTION,
652
00:32:34,986 --> 00:32:38,456
IT’S A REMINDER OF CHICAGO’S
BIGGEST COMEBACK EVER,
653
00:32:38,490 --> 00:32:41,326
AFTER TERRIFYING EVENTS
THAT NEARLY DESTROYED IT
654
00:32:41,359 --> 00:32:43,795
MORE THAN A CENTURY AGO.
655
00:32:43,829 --> 00:32:44,997
WHEN YOU LOOK UP
656
00:32:45,030 --> 00:32:47,332
AT THE GLIMMERING SKYLINE
OF CHICAGO TODAY,
657
00:32:47,365 --> 00:32:50,468
IT’S HARD TO IMAGINE
THAT 150 YEARS AGO
658
00:32:50,502 --> 00:32:52,704
THIS CITY LAY IN RUINS.
659
00:32:54,473 --> 00:32:58,177
IT ALL BEGAN
ON OCTOBER 8, 1871.
660
00:32:58,210 --> 00:32:59,845
SOMETIME AROUND 8 P.M.,
661
00:32:59,878 --> 00:33:02,681
A SMALL FIRE
STARTED TO BURN NEAR A BARN
662
00:33:02,714 --> 00:33:05,283
AT WHAT’S NOW
WEST DEKOVEN STREET.
663
00:33:05,317 --> 00:33:07,452
HIGH WINDS FUELED THE FLAMES,
664
00:33:07,486 --> 00:33:09,888
AND FLYING EMBERS
SPARKED NEW FIRES
665
00:33:09,921 --> 00:33:12,290
THAT QUICKLY GOT OUT OF CONTROL.
666
00:33:12,324 --> 00:33:14,226
WITH THOUSANDS
OF STRUCTURES BURNING,
667
00:33:14,259 --> 00:33:16,595
THE FLAMES LEAPT
THE CHICAGO RIVER
668
00:33:16,628 --> 00:33:18,296
AND FORCED RESIDENTS
TO SEEK REFUGE
669
00:33:18,330 --> 00:33:21,133
ON THE SHORES OF LAKE MICHIGAN.
670
00:33:21,166 --> 00:33:24,202
IT WAS ONLY BECAUSE OF RAIN,
TWO DAYS LATER,
671
00:33:24,236 --> 00:33:27,773
THAT THE GREAT CHICAGO FIRE
CAME TO AN END.
672
00:33:27,806 --> 00:33:31,143
BUT BY THEN, 4 SQUARE MILES
IN THE HEART OF THE CITY
673
00:33:31,176 --> 00:33:34,112
HAD BEEN BURNED TO THE GROUND.
674
00:33:34,145 --> 00:33:37,181
NEARLY 100,000 RESIDENTS
HAD LOST THEIR HOMES,
675
00:33:37,215 --> 00:33:39,884
AND ALMOST 300 WERE DEAD.
676
00:33:43,221 --> 00:33:46,091
THE DEVASTATION
WAS CATASTROPHIC,
677
00:33:46,124 --> 00:33:47,425
AND MANY ACROSS THE COUNTRY
678
00:33:47,459 --> 00:33:50,562
THOUGHT CHICAGO
WOULD NEVER RECOVER.
679
00:33:50,595 --> 00:33:53,398
BUT EVEN AS THE ASHES
OF THEIR HOUSES SMOLDERED,
680
00:33:53,431 --> 00:33:56,734
CHICAGOANS WERE
ALREADY BACK AT WORK,
681
00:33:56,768 --> 00:33:59,070
VOWING TO RESTORE
WHAT THEY HAD LOST
682
00:33:59,104 --> 00:34:02,207
AND FORGING A NEW VISION
FOR THEIR CITY
683
00:34:02,240 --> 00:34:06,711
THAT WOULD MAKE IT TALLER
AND GRANDER THAN EVER BEFORE.
684
00:34:06,745 --> 00:34:08,113
TODAY,
685
00:34:08,146 --> 00:34:11,082
CHICAGO HAS SOME OF THE TOUGHEST
FIRE CODES IN THE NATION
686
00:34:11,116 --> 00:34:14,653
AND A FIRE DEPARTMENT
THAT IS SECOND TO NONE.
687
00:34:14,686 --> 00:34:16,288
THEY TRAIN EVERY DAY
688
00:34:16,321 --> 00:34:20,492
TO MAKE SURE THEY’RE READY
FOR THE CITY’S NEXT MAJOR BLAZE.
689
00:34:20,525 --> 00:34:21,693
THIS PUBLIC HOUSING PROJECT
690
00:34:21,726 --> 00:34:24,162
SLATED FOR DEMOLITION
ON THE SOUTH SIDE
691
00:34:24,195 --> 00:34:25,963
IS OFTEN USED
AS THEIR TRAINING GROUND.
692
00:34:28,466 --> 00:34:30,768
BUT FIREFIGHTERS IN CHICAGO
693
00:34:30,802 --> 00:34:34,072
AREN’T JUST REQUIRED
TO PLAN FOR DISASTERS ON LAND;
694
00:34:34,105 --> 00:34:35,974
THEY ALSO SERVE
AS FIRST RESPONDERS
695
00:34:36,007 --> 00:34:38,176
ON LAKE MICHIGAN.
696
00:34:38,209 --> 00:34:39,544
SPECIAL UNITS ON THE WATER
697
00:34:39,578 --> 00:34:43,248
TRAIN FOR EVERYTHING FROM
MAJOR FIRES ON CARGO SHIPS,
698
00:34:43,281 --> 00:34:44,682
TO BOAT COLLISIONS,
699
00:34:44,716 --> 00:34:46,551
TO DROWNING VICTIMS.
700
00:34:46,585 --> 00:34:50,122
AND THEY OFTEN COORDINATE
WITH UNITS ON LAND.
701
00:34:50,155 --> 00:34:54,626
IN 2016 ALONE, AT LEAST
20 PEOPLE DROWNED IN CHICAGO.
702
00:34:54,659 --> 00:34:57,328
AND "THE CHICAGO TRIBUNE" HAS
REPORTED THAT LAKE MICHIGAN
703
00:34:57,362 --> 00:35:00,065
IS THE DEADLIEST
OF THE GREAT LAKES,
704
00:35:00,098 --> 00:35:02,267
WITH AS MANY DROWNINGS
AND WATER RESCUES
705
00:35:02,300 --> 00:35:04,469
AS THE FOUR OTHER
GREAT LAKES COMBINED,
706
00:35:04,502 --> 00:35:06,571
SINCE 2010.
707
00:35:06,605 --> 00:35:07,806
THAT’S WHY FIREFIGHTERS
708
00:35:07,839 --> 00:35:10,308
HAVE TO BE PREPARED
TO PLUNGE INTO THE LAKE,
709
00:35:10,342 --> 00:35:13,412
EVEN IN THE DEAD OF WINTER.
710
00:35:13,445 --> 00:35:16,581
OFTEN, LIFE AND DEATH
IN CHICAGO’S WATERS
711
00:35:16,615 --> 00:35:18,984
IS DECIDED
IN A MATTER OF SECONDS,
712
00:35:19,017 --> 00:35:21,853
AND BY WHETHER THE PATIENT
CAN BE REACHED IN TIME
713
00:35:21,886 --> 00:35:24,222
AND PULLED TO SHORE
BEFORE IT’S TOO LATE.
714
00:35:26,992 --> 00:35:28,794
♪
715
00:35:28,827 --> 00:35:31,096
WHEN THE CLOCK STRIKES NOON
IN CHICAGO,
716
00:35:31,129 --> 00:35:33,531
THE CITY OFTEN LOOKS LIKE THIS--
717
00:35:33,565 --> 00:35:38,437
A CROWDED FOREST OF SKYSCRAPERS
THAT SEEM TO TOUCH THE CLOUDS.
718
00:35:38,470 --> 00:35:39,938
BUT WHEN YOU GET UP CLOSE,
719
00:35:39,971 --> 00:35:43,875
YOU REALIZE THAT A VAST AREA OF
PRIME REAL ESTATE IN CHICAGO
720
00:35:43,908 --> 00:35:46,611
HAS BARELY BEEN BUILT ON AT ALL.
721
00:35:46,645 --> 00:35:48,881
THIS IS GRANT PARK,
722
00:35:48,913 --> 00:35:51,816
OR WHAT MANY HAVE CALLED
"CHICAGO’S FRONT YARD."
723
00:35:53,818 --> 00:35:57,422
WHEN CHICAGO WAS INCORPORATED
AS A CITY IN 1837,
724
00:35:57,455 --> 00:35:59,424
A STRIP OF LAND
ALONG LAKE MICHIGAN
725
00:35:59,457 --> 00:36:03,294
WAS PRESERVED AS PUBLIC GROUND.
726
00:36:03,328 --> 00:36:07,432
THAT GROUND WAS THE ORIGIN
OF GRANT PARK.
727
00:36:07,465 --> 00:36:10,935
AFTER THE GREAT CHICAGO FIRE
IN 1871,
728
00:36:10,969 --> 00:36:13,104
LARGE AMOUNTS OF DEBRIS
FROM THE FIRE
729
00:36:13,138 --> 00:36:15,607
WERE USED TO EXPAND THE PARK,
730
00:36:15,640 --> 00:36:17,509
AND OVER THE DECADES
THAT FOLLOWED,
731
00:36:17,542 --> 00:36:19,377
MASSIVE ENGINEERING PROJECTS
732
00:36:19,411 --> 00:36:21,513
EXTENDED
THE CHICAGO SHORELINE FURTHER,
733
00:36:21,546 --> 00:36:23,681
OUT INTO THE LAKE.
734
00:36:23,715 --> 00:36:24,849
BUT MUCH OF THE MATERIAL
735
00:36:24,883 --> 00:36:27,552
THAT WAS USED TO DEVELOP
CHICAGO’S GRANT PARK
736
00:36:27,585 --> 00:36:30,555
ACTUALLY CAME FROM
BENEATH THE CITY ITSELF.
737
00:36:30,588 --> 00:36:33,758
♪
738
00:36:33,792 --> 00:36:36,128
CHICAGO IS WELL KNOWN
FOR THE TRAINS
739
00:36:36,161 --> 00:36:39,865
THAT RUN ON ELEVATED TRACKS
ABOVE ITS STREETS.
740
00:36:39,898 --> 00:36:42,367
BUT WHAT MANY PEOPLE DON’T KNOW
IS THAT THERE IS
741
00:36:42,400 --> 00:36:45,036
AN ENTIRELY DIFFERENT
NETWORK OF RAILWAY LINES
742
00:36:45,070 --> 00:36:46,872
HIDDEN DEEP UNDER THE CITY.
743
00:36:49,007 --> 00:36:50,642
IF YOU COULD X-RAY CHICAGO,
744
00:36:50,675 --> 00:36:54,479
YOU’D REVEAL THE BONES
OF A 60-MILE TUNNEL SYSTEM
745
00:36:54,512 --> 00:36:58,182
THAT LIES 40 FEET UNDER
MUCH OF DOWNTOWN.
746
00:36:58,216 --> 00:37:01,086
IT WAS ORIGINALLY BUILT
AT THE TURN OF THE 20th CENTURY
747
00:37:01,119 --> 00:37:03,088
FOR TELEPHONE CABLES,
748
00:37:03,121 --> 00:37:04,222
BUT WAS SOON TRANSFORMED
749
00:37:04,255 --> 00:37:07,325
INTO A COMPLEX
UNDERGROUND RAIL SYSTEM
750
00:37:07,358 --> 00:37:09,594
FOR TINY FREIGHT TRAINS.
751
00:37:09,627 --> 00:37:12,296
THEY WERE OFTEN USED TO REMOVE
CLAY AND OTHER DEBRIS
752
00:37:12,330 --> 00:37:15,466
DURING THE CONSTRUCTION
OF NEW CHICAGO BUILDINGS.
753
00:37:15,500 --> 00:37:17,202
ON THE SOUTHEAST SIDE
OF THE CITY,
754
00:37:17,235 --> 00:37:19,471
THE TRACKS RAN
ALMOST UP TO THE LAKEFRONT.
755
00:37:21,172 --> 00:37:22,473
OVER DECADES,
756
00:37:22,507 --> 00:37:25,210
THIS FREIGHT TUNNEL SYSTEM
WAS USED TO CARRY LANDFILL
757
00:37:25,243 --> 00:37:27,412
TO THE CITY’S LAKESHORE.
758
00:37:27,445 --> 00:37:31,983
THE FIELD MUSEUM,
SOLDIER FIELD, AND GRANT PARK
759
00:37:32,016 --> 00:37:33,384
WERE ALL BUILT ON SOIL
760
00:37:33,418 --> 00:37:35,887
THAT ONCE LAY UNDER
DOWNTOWN CHICAGO.
761
00:37:35,920 --> 00:37:42,326
♪
762
00:37:42,360 --> 00:37:43,995
SINCE ITS HUMBLE ORIGINS,
763
00:37:44,028 --> 00:37:49,233
GRANT PARK HAS GROWN TO COVER
MORE THAN 300 ACRES.
764
00:37:49,267 --> 00:37:53,037
IT’S NOW ONE OF THE MOST
VISITED SITES IN THE MIDWEST.
765
00:37:53,071 --> 00:37:56,341
EVERY YEAR, MILLIONS COME HERE,
TO MILLENNIUM PARK,
766
00:37:56,374 --> 00:37:58,643
WHICH LIES INSIDE GRANT PARK,
767
00:37:58,676 --> 00:38:00,278
TO VISIT THIS.
768
00:38:00,311 --> 00:38:02,280
IT’S A GIANT SCULPTURE
769
00:38:02,313 --> 00:38:04,348
THAT WAS INSPIRED
BY THE SHAPE AND SURFACE
770
00:38:04,382 --> 00:38:07,352
OF A DROP OF MERCURY.
771
00:38:07,385 --> 00:38:09,654
IT WAS CREATED IN 2006
772
00:38:09,687 --> 00:38:13,524
BY AN INDIAN-BORN BRITISH ARTIST
NAMED ANISH KAPOOR.
773
00:38:13,558 --> 00:38:16,094
HE NAMED HIS WORK "CLOUD GATE"
774
00:38:16,127 --> 00:38:20,999
SINCE ITS SHAPE AND SURFACE
CONNECTS PEOPLE WITH THE SKY.
775
00:38:21,032 --> 00:38:22,500
INSIDE CLOUD GATE
776
00:38:22,534 --> 00:38:24,936
IS AN ELABORATE
STEEL AND WOODEN STRUCTURE
777
00:38:24,969 --> 00:38:26,504
THAT GIVES IT ITS SHAPE.
778
00:38:26,538 --> 00:38:27,973
BUT ON THE SURFACE,
779
00:38:28,006 --> 00:38:31,943
168 STAINLESS STEEL PANELS
HAVE ALL BEEN WELDED TOGETHER
780
00:38:31,976 --> 00:38:34,645
INTO A SEAMLESS SKIN.
781
00:38:34,679 --> 00:38:37,982
WHAT MAKES IT SO POPULAR WITH
TOURISTS AND CHICAGOANS ALIKE
782
00:38:38,016 --> 00:38:40,852
IS THE CHANCE TO SEE
THEMSELVES, AND CHICAGO,
783
00:38:40,885 --> 00:38:45,156
MIRRORED ON ITS
FRESHLY POLISHED SURFACE.
784
00:38:45,190 --> 00:38:49,327
♪
785
00:38:49,360 --> 00:38:51,095
WHEN THE MID-DAY SUN SHINES DOWN
786
00:38:51,129 --> 00:38:53,999
ON THE STREETS AND ELEVATED
TRAIN TRACKS OF CHICAGO,
787
00:38:54,032 --> 00:38:56,902
WORKERS AND OTHERS FLOOD OUT
OF THE CITY’S SKYSCRAPERS
788
00:38:56,935 --> 00:38:58,303
FOR THEIR LUNCH BREAKS.
789
00:38:59,537 --> 00:39:02,640
BUT WHEN IT COMES
TO LUNCH ITSELF,
790
00:39:02,674 --> 00:39:08,046
NOTHING UNITES CHICAGOANS
LIKE THE HUMBLE HOT DOG.
791
00:39:08,079 --> 00:39:10,081
APPRECIATION
FOR THIS FAST FOOD HERE
792
00:39:10,114 --> 00:39:13,351
CAN REACH
AN ALMOST RELIGIOUS FERVOR,
793
00:39:13,384 --> 00:39:16,520
WHICH EXPLAINS WHY THERE ARE
1,800 HOT DOG VENDORS
794
00:39:16,554 --> 00:39:18,689
IN THE CITY ALONE.
795
00:39:18,723 --> 00:39:22,694
ONE OF THE MOST LEGENDARY
IS BYRON’S.
796
00:39:22,727 --> 00:39:27,265
FOR MANY,
THIS IS LIKE A HOT DOG SHRINE.
797
00:39:27,298 --> 00:39:31,536
IT’S BEEN HERE ON THE NORTH SIDE
SINCE 1975.
798
00:39:31,569 --> 00:39:35,006
THERE ARE MANY DIFFERENT WAYS
TO SERVE HOT DOGS IN CHICAGO,
799
00:39:35,039 --> 00:39:38,943
BUT BYRON’S IS FAMOUS
FOR THEIR "CHICAGO DOG."
800
00:39:38,977 --> 00:39:40,812
IT’S PREPARED SIMPLY,
801
00:39:40,845 --> 00:39:43,748
WITH INGREDIENTS THAT INCLUDE
ONIONS, HOT PEPPERS, RELISH,
802
00:39:43,781 --> 00:39:46,884
CELERY SALT,
TOMATOES, AND MUSTARD.
803
00:39:46,918 --> 00:39:50,021
SOME PEOPLE SAY THAT IF YOU
PUT KETCHUP ON A CHICAGO DOG,
804
00:39:50,054 --> 00:39:52,189
THEN YOU’RE NOT
A TRUE CHICAGOAN.
805
00:39:52,223 --> 00:39:54,759
♪
806
00:39:54,792 --> 00:39:56,227
TO UNDERSTAND HOW HOT DOGS
807
00:39:56,261 --> 00:39:59,164
GOT THEIR LEGENDARY STATUS
IN CHICAGO,
808
00:39:59,197 --> 00:40:00,432
ALL YOU HAVE TO DO
809
00:40:00,465 --> 00:40:03,401
IS JOURNEY BACK TO A DAY
IN THE LATE 19th CENTURY
810
00:40:03,434 --> 00:40:05,803
ON THE CITY’S SOUTHWEST SIDE.
811
00:40:05,837 --> 00:40:07,806
STARTING IN 1865,
812
00:40:07,839 --> 00:40:11,643
THE AIR HERE WAS FILLED
WITH THE STENCH, DUST, AND HAZE
813
00:40:11,676 --> 00:40:15,713
OF STOCKYARDS, SLAUGHTERHOUSES,
AND MEAT PACKERS.
814
00:40:15,747 --> 00:40:19,184
AT ONE TIME,
MORE THAN 80% OF AMERICA’S MEAT
815
00:40:19,217 --> 00:40:21,653
WAS PROCESSED IN CHICAGO.
816
00:40:21,686 --> 00:40:24,522
POET CARL SANDBURG
FAMOUSLY CALLED THE CITY
817
00:40:24,555 --> 00:40:27,124
"HOG BUTCHER FOR THE WORLD."
818
00:40:27,158 --> 00:40:29,160
BUT CATTLE WERE ALSO
SLAUGHTERED HERE
819
00:40:29,193 --> 00:40:31,295
IN STAGGERING NUMBERS.
820
00:40:31,329 --> 00:40:33,565
THIS FORMER
UNION STOCK YARDS GATE
821
00:40:33,598 --> 00:40:36,935
IS ONE OF THE ONLY ORIGINAL
STRUCTURES STILL STANDING.
822
00:40:36,968 --> 00:40:38,236
IT WAS GERMAN IMMIGRANTS
823
00:40:38,269 --> 00:40:41,405
WHO ORIGINALLY GAVE CHICAGO
THE FRANKFURTER,
824
00:40:41,439 --> 00:40:43,775
BUT IT WAS CHICAGOANS
WHO TURNED HOT DOGS
825
00:40:43,808 --> 00:40:48,179
INTO THE NOW LEGENDARY
ALL-BEEF "CHICAGO DOG."
826
00:40:49,914 --> 00:40:52,183
CHICAGO’S MEAT PACKERS
WERE FAMOUS
827
00:40:52,216 --> 00:40:55,653
FOR LEAVING ALMOST NO PART
OF AN ANIMAL WASTED,
828
00:40:55,687 --> 00:40:59,558
WHICH IS HOW THEY CAME TO BE
KNOWN AS "DISASSEMBLY LINES."
829
00:40:59,590 --> 00:41:01,158
LEGEND HAS IT
830
00:41:01,192 --> 00:41:04,696
THAT HENRY FORD OBSERVED
THIS PROCESS HERE IN CHICAGO
831
00:41:04,729 --> 00:41:07,131
AND GOT THE IDEA TO REVERSE IT,
832
00:41:07,165 --> 00:41:09,034
TO MAKE CARS.
833
00:41:09,067 --> 00:41:12,837
HE PUT THE IDEA TO WORK
IN CHICAGO IN 1924
834
00:41:12,870 --> 00:41:15,339
WHEN FORD OPENED
A NEW ASSEMBLY PLANT HERE
835
00:41:15,373 --> 00:41:17,308
ON TORRANCE AVENUE.
836
00:41:17,342 --> 00:41:19,144
WHEN IT STARTED OPERATIONS,
837
00:41:19,177 --> 00:41:21,012
IT WAS THE SECOND
BIGGEST PRODUCER
838
00:41:21,045 --> 00:41:23,581
OF FORD’S LEGENDARY MODEL-T.
839
00:41:23,614 --> 00:41:26,550
TODAY, MORE THAN
4,000 WORKERS IN THE PLANT
840
00:41:26,584 --> 00:41:29,587
CRANK OUT THE COMPANY’S
LATEST MODELS.
841
00:41:29,620 --> 00:41:32,590
EVERY HOUR,
ABOUT 58 NEW CARS EMERGE
842
00:41:32,623 --> 00:41:34,992
FROM THIS HISTORIC FACILITY.
843
00:41:35,026 --> 00:41:36,628
MOST ARE EXPLORERS,
844
00:41:36,661 --> 00:41:38,863
THE COMPANY’S
BLOCKBUSTER-SELLING S.U.V.
845
00:41:40,865 --> 00:41:44,235
NEW FORD VEHICLES AWAITING
TRANSPORT ACROSS THE NATION
846
00:41:44,268 --> 00:41:47,338
ARE PARKED IN LOTS
ALL AROUND THE PLANT.
847
00:41:47,372 --> 00:41:48,874
BUT A LITTLE FURTHER
TO THE EAST,
848
00:41:48,906 --> 00:41:50,708
AT CHICAGO’S PORT,
849
00:41:50,742 --> 00:41:52,811
IS ANOTHER VAST FIELD OF CARS
850
00:41:52,844 --> 00:41:55,847
THAT’S BEEN HIDDEN ON PURPOSE
FROM PUBLIC VIEW.
851
00:41:55,880 --> 00:41:57,882
♪
852
00:41:57,915 --> 00:42:01,152
THEY ARE EVIDENCE OF ONE OF
THE BIGGEST CORPORATE FRAUDS
853
00:42:01,185 --> 00:42:03,254
IN AMERICAN HISTORY.
854
00:42:03,287 --> 00:42:04,522
IN 2016,
855
00:42:04,555 --> 00:42:08,059
VOLKSWAGEN ADMITTED TO
INSTALLING HIDDEN SOFTWARE
856
00:42:08,092 --> 00:42:10,861
ON CLOSE TO A HALF A MILLION
CARS IN AMERICA
857
00:42:10,895 --> 00:42:12,830
IN ORDER TO DEFEAT
EMISSIONS TESTS
858
00:42:12,864 --> 00:42:15,200
AND SELL MORE VEHICLES.
859
00:42:15,233 --> 00:42:17,969
WHEN THE COMPANY WAS FORCED TO
BUY BACK THESE DEFECTIVE CARS
860
00:42:18,002 --> 00:42:20,271
FROM CONSUMERS ACROSS
CHICAGOLAND,
861
00:42:20,304 --> 00:42:23,007
THOUSANDS OF THOSE VEHICLES
ENDED UP HERE,
862
00:42:23,041 --> 00:42:25,844
IN THIS HARD-TO-SPOT LOT.
863
00:42:25,877 --> 00:42:27,512
THERE’S A CHANCE
THAT SOME OF THESE CARS
864
00:42:27,545 --> 00:42:29,380
WILL BE FIXED AND RE-SOLD,
865
00:42:29,414 --> 00:42:33,151
BUT MANY WILL LIKELY END UP
IN THE SCRAPYARD.
866
00:42:33,184 --> 00:42:40,792
♪
867
00:42:40,825 --> 00:42:42,293
IT’S 4 P.M.,
868
00:42:42,326 --> 00:42:44,728
AND A LUFTHANSA CARGO JET
IS MAKING ITS FINAL APPROACH
869
00:42:44,762 --> 00:42:46,330
TO RUNWAY 10-LEFT
870
00:42:46,364 --> 00:42:49,734
AT CHICAGO’S O’HARE
INTERNATIONAL AIRPORT.
871
00:42:49,767 --> 00:42:52,737
THIS IS THE THIRD
LARGEST AIRPORT IN THE U.S.,
872
00:42:52,770 --> 00:42:56,841
AND IT HAS ONE OF THE BUSIEST
CARGO TERMINALS IN THE WORLD.
873
00:42:56,874 --> 00:43:01,312
BUT TODAY IS NOT A USUAL DAY
AT THIS CHICAGO HUB.
874
00:43:01,345 --> 00:43:03,547
A TEAM OF BIOLOGISTS
IS SUITED UP
875
00:43:03,581 --> 00:43:06,851
AND WAITING FOR
A VERY SPECIAL SHIPMENT.
876
00:43:06,884 --> 00:43:09,086
MOTHER AND DAUGHTER ORANGUTANS
877
00:43:09,120 --> 00:43:12,724
ARE ABOUT TO ARRIVE FROM A ZOO
IN HANNOVER, GERMANY.
878
00:43:12,757 --> 00:43:13,891
HERE AT O’HARE,
879
00:43:13,925 --> 00:43:16,528
CARGO PLANES USE THE AIRPORT’S
LONGEST RUNWAYS,
880
00:43:16,561 --> 00:43:18,196
ON THE SOUTH SIDE OF THE FIELD.
881
00:43:19,697 --> 00:43:21,499
[TIRES SCREECH]
882
00:43:21,532 --> 00:43:24,368
LUFTHANSA’S
CARGO OPERATIONS IN CHICAGO
883
00:43:24,402 --> 00:43:27,038
HANDLE SOME OF THE MOST
EXPENSIVE AND EXOTIC SHIPMENTS
884
00:43:27,071 --> 00:43:29,407
ON EARTH.
885
00:43:29,440 --> 00:43:30,841
WHENEVER THEY FLY,
886
00:43:30,875 --> 00:43:33,644
LIVE ANIMALS ARE USUALLY
OFFLOADED FIRST.
887
00:43:36,514 --> 00:43:38,282
[BEEPING]
888
00:43:38,316 --> 00:43:40,685
AS SOON AS THE FORWARD
CARGO HATCH OPENS,
889
00:43:40,718 --> 00:43:44,522
THE MOTHER AND DAUGHTER
ORANGUTANS GET ROLLED OUTSIDE.
890
00:43:44,555 --> 00:43:47,258
A CARGO LIFT WILL DELIVER THEM
DOWN TO THE TEAM BELOW.
891
00:43:49,727 --> 00:43:52,563
THESE TWO GREAT APES
MADE THEIR JOURNEY TO CHICAGO
892
00:43:52,597 --> 00:43:55,567
IN SEPARATE
SPECIALLY ENGINEERED CRATES.
893
00:43:55,600 --> 00:43:57,769
BUT HOLES IN THE SIDES
ALLOW THE MOTHER AND DAUGHTER
894
00:43:57,802 --> 00:44:01,372
TO COMMUNICATE WITH EACH OTHER
DURING THEIR FLIGHT.
895
00:44:01,405 --> 00:44:05,876
TODAY, ORANGUTANS ARE ONLY FOUND
IN THE WILD IN INDONESIA,
896
00:44:05,910 --> 00:44:09,280
AND THEY ARE HIGHLY SUSCEPTIBLE
TO HUMAN DISEASES.
897
00:44:09,313 --> 00:44:10,681
THAT’S WHY EVERYONE
ON THIS CARGO TEAM
898
00:44:10,715 --> 00:44:12,483
HAS TO WEAR A BIO-HAZARD SUIT.
899
00:44:14,285 --> 00:44:16,154
JUST LIKE MILLIONS
OF OTHER PASSENGERS
900
00:44:16,187 --> 00:44:18,489
WHO LAND AT O’HARE EVERY YEAR,
901
00:44:18,523 --> 00:44:22,660
THESE TWO GREAT APES ARE JUST
TRANSITING THROUGH CHICAGO.
902
00:44:22,693 --> 00:44:26,030
BUT THEY ARE ON THEIR WAY TO
THE FORT WORTH ZOO IN TEXAS,
903
00:44:26,063 --> 00:44:28,499
WHICH IS PART OF A SPECIAL
INTERNATIONAL BREEDING PROGRAM
904
00:44:28,533 --> 00:44:31,636
FOR ORANGUTANS.
905
00:44:31,669 --> 00:44:33,938
NOW THAT THE MOTHER
IS SAFELY IN THE VAN,
906
00:44:33,971 --> 00:44:37,041
HER DAUGHTER WILL JOIN HER.
907
00:44:37,074 --> 00:44:38,309
FROM O’HARE,
908
00:44:38,342 --> 00:44:42,213
THEIR FIRST STOP WILL BE
THE MILWAUKEE COUNTY ZOO,
909
00:44:42,246 --> 00:44:45,483
WHERE THEY’LL REMAIN IN
QUARANTINE FOR AT LEAST 45 DAYS,
910
00:44:45,516 --> 00:44:47,451
WHILE VETS MAKE SURE
THEY ARE HEALTHY ENOUGH
911
00:44:47,485 --> 00:44:50,455
TO CONTINUE ON TO TEXAS.
912
00:44:50,488 --> 00:44:52,790
IT’S ALL JUST PART
OF A DAY IN THE LIFE
913
00:44:52,823 --> 00:44:55,993
OF THE CITY OF CHICAGO.
914
00:44:56,027 --> 00:45:01,466
♪
915
00:45:01,499 --> 00:45:04,402
BACK IN TOWN,
IT’S ALMOST 6 P.M.,
916
00:45:04,435 --> 00:45:06,837
AND A UNIQUE GROUP
OF URBAN GARDENERS
917
00:45:06,871 --> 00:45:09,707
IS HEADING OUT ON THE NORTH
BRANCH OF THE CHICAGO RIVER
918
00:45:09,740 --> 00:45:11,909
BEFORE THE SUN SETS.
919
00:45:11,943 --> 00:45:14,512
THIS HAS LONG BEEN
ONE OF THE MOST INDUSTRIALIZED
920
00:45:14,545 --> 00:45:17,281
AND POLLUTED WATERWAYS
IN CHICAGO.
921
00:45:17,315 --> 00:45:20,151
BUT THESE KAYAKERS
ARE HOPING TO CHANGE THAT
922
00:45:20,184 --> 00:45:22,753
BY USING THE POWER OF PLANTS.
923
00:45:22,787 --> 00:45:29,494
♪
924
00:45:29,527 --> 00:45:31,896
THEY’RE BUILDING
A SERIES OF FLOATING GARDENS
925
00:45:31,929 --> 00:45:33,998
ALONG A TWO-MILE
STRETCH OF SHORE,
926
00:45:34,031 --> 00:45:36,567
JUST EAST OF GOOSE ISLAND.
927
00:45:36,601 --> 00:45:39,170
THEY USE ONLY
NATIVE ILLINOIS SPECIES
928
00:45:39,203 --> 00:45:42,807
THAT THRIVE IN WET ENVIRONMENTS.
929
00:45:42,840 --> 00:45:44,642
THE IDEA IS THAT, OVER TIME,
930
00:45:44,675 --> 00:45:47,778
AS THE PLANTS ABSORB
RIVER WATER THROUGH THEIR ROOTS,
931
00:45:47,812 --> 00:45:51,049
THEY WILL HELP
CLEANSE THE RIVER OF TOXINS.
932
00:45:51,082 --> 00:45:52,483
THEY’RE ALSO HOPING
THAT THE GARDENS
933
00:45:52,516 --> 00:45:55,285
WILL LURE BIRDS, FISH,
AND OTHER CREATURES
934
00:45:55,319 --> 00:45:57,655
TO CREATE
A NEW, HEALTHY ECOSYSTEM
935
00:45:57,688 --> 00:45:59,823
ALONG THIS STRETCH
OF RIVERFRONT.
936
00:45:59,857 --> 00:46:03,894
♪
937
00:46:03,928 --> 00:46:06,898
TODAY, THEY’RE INSTALLING
A NEW BRIDGE
938
00:46:06,931 --> 00:46:12,370
TO HELP TURTLES CLIMB UP
INTO THE GARDEN FROM THE WATER.
939
00:46:12,403 --> 00:46:15,873
THIS PART OF CHICAGO
IS CHANGING RAPIDLY.
940
00:46:15,906 --> 00:46:19,877
OLD INDUSTRIAL BUILDINGS
ARE BEING REBORN.
941
00:46:19,910 --> 00:46:22,212
NOT LONG AGO,
PEOPLE AT THIS CAFE
942
00:46:22,246 --> 00:46:25,249
LOOKED OUT ON A RIVERBANK
OF RUSTED STEEL.
943
00:46:25,283 --> 00:46:29,954
NOW THEY PEER DOWN OVER
A TIDY GREEN FLOATING GARDEN.
944
00:46:29,987 --> 00:46:32,389
IF THIS PILOT PROJECT
IS A SUCCESS,
945
00:46:32,423 --> 00:46:35,092
THESE GARDENERS HOPE TO CREATE
MORE GREEN SPACE
946
00:46:35,126 --> 00:46:37,862
ALONG THIS INDUSTRIAL WATERWAY
947
00:46:37,895 --> 00:46:39,497
AND TO TAKE
THEIR CHICAGO EXPERIMENT
948
00:46:39,530 --> 00:46:43,034
TO OTHER CITIES
AROUND THE WORLD.
949
00:46:43,067 --> 00:46:50,575
♪
950
00:46:50,608 --> 00:46:52,643
THE WATERS IN AND AROUND CHICAGO
951
00:46:52,677 --> 00:46:56,281
CAN TELL MANY RICH TALES
ABOUT DAILY LIFE IN THIS CITY,
952
00:46:56,314 --> 00:46:59,450
ESPECIALLY THE WATERS
OF LAKE MICHIGAN.
953
00:46:59,483 --> 00:47:01,852
ON THE BED OF THIS LAKE,
JUST OFFSHORE,
954
00:47:01,886 --> 00:47:06,424
LIE AT LEAST 100 AIRCRAFT
FROM THE DAYS OF WORLD WAR II.
955
00:47:06,457 --> 00:47:08,559
THEY’RE HERE BECAUSE OF THIS--
956
00:47:08,592 --> 00:47:11,929
CHICAGO’S NAVY PIER.
957
00:47:11,962 --> 00:47:15,032
STRETCHING 3,300 FEET OUT
FROM DOWNTOWN,
958
00:47:15,066 --> 00:47:18,937
THIS ICONIC CHICAGO STRUCTURE
WAS BUILT IN 1914
959
00:47:18,969 --> 00:47:22,506
AS PART OF A MASTER PLAN
FOR THE CITY’S WATERFRONT.
960
00:47:22,540 --> 00:47:25,843
IT WAS ORIGINALLY USED
AS A DOCK FOR FREIGHTERS,
961
00:47:25,876 --> 00:47:29,880
AND EVEN HAS A GRAND BALLROOM
ON ITS TIP.
962
00:47:29,914 --> 00:47:33,251
BY THE 1940s,
NAVY AIRMEN WERE USING THE PIER
963
00:47:33,284 --> 00:47:35,253
AND AIRCRAFT CARRIERS
THAT DOCKED HERE
964
00:47:35,286 --> 00:47:38,055
TO TRAIN FOR WORLD WAR II.
965
00:47:38,089 --> 00:47:39,390
BUT DURING TRAINING,
966
00:47:39,423 --> 00:47:42,960
100 NAVY PLANES
CRASHED INTO THE LAKE,
967
00:47:42,993 --> 00:47:45,696
WHERE THEY STILL LIE TODAY.
968
00:47:45,730 --> 00:47:47,298
BY THE 1970s,
969
00:47:47,331 --> 00:47:49,233
THIS MORE THAN
HALF-MILE-LONG STRUCTURE
970
00:47:49,266 --> 00:47:51,201
WAS FALLING INTO DISREPAIR
971
00:47:51,235 --> 00:47:54,672
AND WAS READY FOR
A CHICAGO-STYLE COMEBACK.
972
00:47:54,705 --> 00:47:55,839
IT WAS REBORN
973
00:47:55,873 --> 00:47:58,642
AS AN ENTERTAINMENT VENUE
AND PUBLIC PARK
974
00:47:58,676 --> 00:48:01,913
THAT’S NOW THE MOST VISITED SITE
IN THE CITY.
975
00:48:01,946 --> 00:48:04,949
♪
976
00:48:04,982 --> 00:48:08,252
AND WHEN THE SUN
STARTS TO SET OVER ILLINOIS,
977
00:48:08,285 --> 00:48:11,789
NAVY PIER TRANSFORMS
INTO ONE OF CHICAGO’S
978
00:48:11,822 --> 00:48:14,058
MOST DAZZLING
NIGHTTIME SPECTACLES.
979
00:48:14,091 --> 00:48:19,730
♪
980
00:48:19,764 --> 00:48:22,467
AFTER DARK, FROM ABOVE,
981
00:48:22,500 --> 00:48:25,570
CHICAGO IS A FEAST OF LIGHT.
982
00:48:25,603 --> 00:48:27,271
WHETHER YOU’RE SOARING
PAST STADIUMS
983
00:48:27,304 --> 00:48:29,573
THAT ROCK INTO THE NIGHT,
984
00:48:29,607 --> 00:48:32,944
VAST RAIL YARDS
THAT NEVER GO TO SLEEP,
985
00:48:32,977 --> 00:48:34,946
OR ITS AIRPORTS,
986
00:48:34,979 --> 00:48:37,348
WHERE THE LIGHTS
OF PASSENGER JETS ON APPROACH
987
00:48:37,381 --> 00:48:41,352
LOOK LIKE STARS
DESCENDING OUT OF THE SKY.
988
00:48:41,385 --> 00:48:44,255
BUT WHEN YOU PEER DOWN
ON THE CITY ITSELF,
989
00:48:44,288 --> 00:48:47,424
ALL YOU SEE
IS A CAREFULLY DIVIDED GRID
990
00:48:47,458 --> 00:48:49,994
OF RECTANGLES AND SQUARES.
991
00:48:50,027 --> 00:48:52,162
ONE MAPMAKER CALLED CHICAGO
992
00:48:52,196 --> 00:48:55,332
A CITY THAT LOOKS LIKE
A SHEET OF GRAPH PAPER.
993
00:48:55,366 --> 00:48:57,401
UP UNTIL THE EARLY 20th CENTURY,
994
00:48:57,435 --> 00:48:59,570
THIS GRID
WAS ANYTHING BUT ORDERLY
995
00:48:59,603 --> 00:49:01,772
IF YOU WERE ON THE STREET BELOW.
996
00:49:01,806 --> 00:49:03,641
THERE HAD NEVER BEEN
A SYSTEM IN PLACE
997
00:49:03,674 --> 00:49:06,343
FOR GIVING STREETS
NAMES OR NUMBERS,
998
00:49:06,377 --> 00:49:08,112
WHICH LED TO CHAOS.
999
00:49:08,145 --> 00:49:11,348
IT WAS EASY TO WALK THE CITY
AND GET COMPLETELY LOST.
1000
00:49:11,382 --> 00:49:14,085
BUT IN 1909,
THE CITY OF CHICAGO
1001
00:49:14,118 --> 00:49:17,455
APPROVED A COMPLETE MAKEOVER
OF ITS STREETS.
1002
00:49:17,488 --> 00:49:20,224
TO DO IT, PLANNERS
FIRST PICKED AN INTERSECTION
1003
00:49:20,257 --> 00:49:23,560
AT STATE AND MADISON,
IN THE HEART OF DOWNTOWN.
1004
00:49:23,594 --> 00:49:25,396
THEN, STARTING FROM THIS POINT,
1005
00:49:25,429 --> 00:49:27,464
THEY GAVE ALL THE STREETS
NEW PREFIXES,
1006
00:49:27,498 --> 00:49:29,066
BASED ON THEIR DIRECTION
OF TRAVEL--
1007
00:49:29,099 --> 00:49:32,836
EAST, WEST, NORTH, OR SOUTH.
1008
00:49:32,870 --> 00:49:34,872
FINALLY, ALL THE HOUSES
ON THESE STREETS
1009
00:49:34,905 --> 00:49:37,274
GOT NEW NUMBERS:
1010
00:49:37,308 --> 00:49:40,144
ODD NUMBERS FOR BUILDINGS
ON THE SOUTH AND EAST SIDES;
1011
00:49:40,177 --> 00:49:43,380
EVEN NUMBERS FOR ONES
ON THE NORTH AND WEST.
1012
00:49:43,414 --> 00:49:46,183
TODAY, THANKS TO THIS
URBAN MAKEOVER,
1013
00:49:46,217 --> 00:49:49,754
CHICAGO IS OF THE MOST EASILY
NAVIGABLE CITIES IN THE WORLD.
1014
00:49:49,787 --> 00:50:00,364
♪
1015
00:50:00,397 --> 00:50:04,801
WHEN YOU SPEND A DAY
IN THE SKIES OVER CHICAGO,
1016
00:50:04,835 --> 00:50:09,673
THIS MIDWESTERN METROPOLIS
COMES ALIVE IN SURPRISING WAYS.
1017
00:50:09,707 --> 00:50:13,945
WHETHER IT’S THE ROBOTS
THAT POLISH ITS TALLEST TOWERS,
1018
00:50:13,978 --> 00:50:17,748
THE WORKERS
WHO RISK THEIR LIVES UP HIGH,
1019
00:50:17,781 --> 00:50:19,650
OR THOSE WHO BRAVE
THE FREEZING WATERS
1020
00:50:19,683 --> 00:50:21,051
OF THE GREAT LAKES
1021
00:50:21,085 --> 00:50:24,922
TO KEEP THEIR
FELLOW CHICAGOANS ALIVE...
1022
00:50:24,955 --> 00:50:27,458
THERE’S SIMPLY
NO PLACE IN AMERICA
1023
00:50:27,491 --> 00:50:30,361
LIKE THE CITY OF CHICAGO.
1024
00:50:30,394 --> 00:50:36,066
♪
1025
00:50:36,100 --> 00:50:44,241
[BLUES MUSIC PLAYING]
1026
00:50:44,275 --> 00:50:54,318
♪
1027
00:50:54,318 --> 00:50:59,423
♪
77719
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.