All language subtitles for Rome A History of the Eternal City 2of3 1080p_Subtitles01.ENG

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,500 --> 00:00:06,100 'Rome. Holy city.' 2 00:00:06,100 --> 00:00:07,500 'Blessed by Pagan gods.' 3 00:00:10,260 --> 00:00:13,540 'Earthly capital of a glorious empire 4 00:00:13,540 --> 00:00:16,460 'with a divine mission to conquer and rule.' 5 00:00:18,580 --> 00:00:21,620 But Rome was to cast aside its pantheon of idols 6 00:00:21,620 --> 00:00:25,140 to embrace a revolutionary new faith from the East 7 00:00:25,140 --> 00:00:28,460 that would change its classical skyline forever. 8 00:00:38,420 --> 00:00:41,580 'Personal salvation and the worship of one God 9 00:00:41,580 --> 00:00:43,740 'eclipsed the gods of old.' 10 00:00:45,020 --> 00:00:49,820 'Soon after the crucifixion of Jesus his message started to spread... 11 00:00:49,820 --> 00:00:53,580 'but there was nothing inevitable about its ultimate triumph.' 12 00:00:54,740 --> 00:00:58,300 'The followers of Christ were viciously persecuted.' 13 00:01:01,380 --> 00:01:05,900 'But the martyrdom of St Peter gave Rome a new founding story 14 00:01:07,700 --> 00:01:10,300 'and a divine mission for his successors, the Popes.' 15 00:01:15,020 --> 00:01:19,340 Rome became a vibrant centre of Christian devotion. 16 00:01:19,340 --> 00:01:21,940 But it was the necessities of power 17 00:01:21,940 --> 00:01:24,340 that really decided its sacred destiny. 18 00:01:31,460 --> 00:01:34,420 'I've come as both historian and tourist, 19 00:01:34,420 --> 00:01:37,940 'to examine how the decision of one emperor 20 00:01:37,940 --> 00:01:42,860 'changed the history of Western civilisation and Rome itself.' 21 00:01:48,260 --> 00:01:50,700 'Its impact on the fabric of the city 22 00:01:50,700 --> 00:01:54,180 'and on the lives of its citizens, nobles and high priests.' 23 00:01:57,940 --> 00:02:01,820 'Abandoning paganism risked everything that Rome stood for.' 24 00:02:02,940 --> 00:02:06,300 'Triggering confusion, violence, power struggles, 25 00:02:06,300 --> 00:02:09,740 'and setting Popes and Emperors on a collision course.' 26 00:02:15,060 --> 00:02:19,180 So what transformed the Holy City of Rome from the pagan heart 27 00:02:19,180 --> 00:02:23,020 of the Roman Empire to the capital of Christendom? 28 00:02:48,220 --> 00:02:51,460 'On the outskirts of Rome, a stadium once stood. 29 00:02:53,100 --> 00:02:56,940 'Horse-races were staged there to entertain Emperors and citizens.' 30 00:02:59,420 --> 00:03:05,340 But in 64 AD the imperial race-track became the site of a mass execution. 31 00:03:11,220 --> 00:03:13,580 'The centre of Rome had been devastated by fire. 32 00:03:14,660 --> 00:03:17,980 'Angry Romans wanted someone to blame. 33 00:03:17,980 --> 00:03:22,180 'So Emperor Nero offered them a new religious sect - the Christians. 34 00:03:31,020 --> 00:03:34,580 'Some were torn to pieces by wild dogs, 35 00:03:34,580 --> 00:03:37,380 'others set on fire as human torches, 36 00:03:37,380 --> 00:03:39,340 'and a few were crucified.' 37 00:03:43,540 --> 00:03:47,180 Amongst them was Peter, a leader of the Christian mission in Rome 38 00:03:47,180 --> 00:03:50,540 and one of the original 12 disciples. 39 00:03:50,540 --> 00:03:53,260 Tradition says that out of respect for Jesus, 40 00:03:53,260 --> 00:03:56,260 he asked to be crucified upside down. 41 00:04:01,940 --> 00:04:04,820 'In the centre of the race-track stood an obelisk.' 42 00:04:08,980 --> 00:04:13,340 This is that same obelisk, and 2,000 years later, 43 00:04:13,340 --> 00:04:15,940 it's still in roughly the same place. 44 00:04:15,940 --> 00:04:19,740 It was probably the last thing that Peter saw. 45 00:04:19,740 --> 00:04:23,540 And this is probably the last thing that he could have imagined. 46 00:04:23,540 --> 00:04:28,180 St Peter's, the magnificent basilica built in his honour 47 00:04:28,180 --> 00:04:30,900 and still towering over the city of Rome. 48 00:04:46,260 --> 00:04:49,700 'Ultimately, Peter's execution would transform Rome. 49 00:04:51,220 --> 00:04:55,380 'But when he died, Christianity was just one of many Eastern cults, 50 00:04:55,380 --> 00:05:00,660 'struggling to survive, in a city dominated by pagan gods. 51 00:05:08,900 --> 00:05:13,460 'For a thousand years, paganism had brought success and prosperity 52 00:05:13,460 --> 00:05:15,060 'to the Eternal City. 53 00:05:16,340 --> 00:05:19,860 'The will of the Gods decided every aspect of Roman society. 54 00:05:21,380 --> 00:05:23,540 'When it went to war. Who its rulers were. 55 00:05:25,220 --> 00:05:29,340 'Paganism had brought Rome domination of the ancient world.' 56 00:05:30,540 --> 00:05:34,060 The Roman Empire was flexible, embracing and co-opting 57 00:05:34,060 --> 00:05:37,580 foreign gods into its own state religion, 58 00:05:37,580 --> 00:05:40,700 but so far none had threatened the status quo. 59 00:05:45,740 --> 00:05:48,380 'But Christianity was radically different.' 60 00:05:50,380 --> 00:05:53,220 # Gloria 61 00:05:53,220 --> 00:05:55,020 # Gloria. # 62 00:05:55,020 --> 00:05:58,020 'Whereas paganism sought the goodwill and protection 63 00:05:58,020 --> 00:05:59,780 'of the Gods in this life, 64 00:06:00,820 --> 00:06:06,340 'Christianity held out the promise of eternal life in the next world. 65 00:06:06,340 --> 00:06:09,500 'But its rejection of pagan practice marked it out.' 66 00:06:14,620 --> 00:06:17,980 The Christian refusal to sacrifice to the ancestral Gods 67 00:06:17,980 --> 00:06:19,780 in honour of the Emperor 68 00:06:19,780 --> 00:06:23,380 made them a potential threat to the Roman state itself. 69 00:06:26,740 --> 00:06:30,460 'As Christianity took hold amongst Rome's under-classes, 70 00:06:30,460 --> 00:06:33,220 'the pagan establishment sought to discredit it. 71 00:06:37,780 --> 00:06:41,020 'The ritual of Holy Communion, the taking of Christ's body and blood, 72 00:06:41,020 --> 00:06:43,220 'was described as cannibalism.' 73 00:06:48,260 --> 00:06:52,300 'Yet, meeting in secret, the Christian community began to grow. 74 00:06:55,340 --> 00:06:57,700 'Historian Alexander Evers is taking me 75 00:06:57,700 --> 00:07:01,460 'to one of Rome's remaining house churches from the second century. 76 00:07:04,500 --> 00:07:06,940 'What took place in private dwellings like this 77 00:07:06,940 --> 00:07:10,180 'would sow the seeds of Rome's unique Christian future.' 78 00:07:13,500 --> 00:07:16,980 So what was the early church in Rome really like? 79 00:07:16,980 --> 00:07:21,780 Initially, you can safely say it was an unorganised heap of people. 80 00:07:21,780 --> 00:07:26,260 Hardly any structure there. A large group. A growing group within Rome. 81 00:07:27,740 --> 00:07:30,940 But not united. There are differences of opinion 82 00:07:30,940 --> 00:07:33,420 about how to worship, where to worship. 83 00:07:33,420 --> 00:07:38,340 And eventually, gradually, you have those single figures of authority 84 00:07:38,340 --> 00:07:40,460 rising to the fore. 85 00:07:40,460 --> 00:07:42,980 The Bishop, who can pull it all together. 86 00:07:42,980 --> 00:07:46,540 So where did the early Bishops of Rome get their authority from? 87 00:07:46,540 --> 00:07:48,700 From a fairly early point onwards, 88 00:07:48,700 --> 00:07:51,500 they're beginning to place themselves in one line 89 00:07:51,500 --> 00:07:54,780 with the apostle, Peter, who was the right hand of Christ, 90 00:07:54,780 --> 00:07:58,260 who supposedly was the first Bishop of Rome. 91 00:07:58,260 --> 00:08:01,780 Where that tradition comes from is not entirely clear, 92 00:08:01,780 --> 00:08:05,860 but that tradition, "I'm the successor to Peter", 93 00:08:05,860 --> 00:08:09,420 gives them an enormous source of authority. 94 00:08:09,420 --> 00:08:12,140 # Sanctus 95 00:08:12,140 --> 00:08:14,260 # Sanctus. # 96 00:08:14,260 --> 00:08:16,540 'The lineage of Bishops from St Peter 97 00:08:16,540 --> 00:08:19,740 'is known as the apostolic succession. 98 00:08:19,740 --> 00:08:22,780 'It's the bedrock of the Bishop of Rome's authority 99 00:08:22,780 --> 00:08:25,140 'and papal power to this day. 100 00:08:26,580 --> 00:08:28,980 'But in the third century, the Bishops were leaders 101 00:08:28,980 --> 00:08:30,580 'of a religion on the margins. 102 00:08:32,860 --> 00:08:35,500 'And that's why I'm heading to the outskirts of Rome, 103 00:08:35,500 --> 00:08:38,060 'and the catacombs of San Callisto. 104 00:08:44,300 --> 00:08:47,340 'Deep within its maze of underground corridors, 105 00:08:47,340 --> 00:08:51,140 'there is something hard to find, and yet very important. 106 00:08:53,020 --> 00:08:57,540 'Early evidence of how the Bishops of Rome got their unique title.' 107 00:09:00,980 --> 00:09:03,500 This reads PP, which stands for Papa or Pope, 108 00:09:03,500 --> 00:09:07,060 and it's the first example we have of an inscription 109 00:09:07,060 --> 00:09:10,100 that refers to the Bishops of Rome by that title. 110 00:09:11,220 --> 00:09:14,620 At the time, any charismatic bishop anywhere in Christendom 111 00:09:14,620 --> 00:09:18,980 might have been known as Pope, but gradually, the Bishops of Rome 112 00:09:18,980 --> 00:09:22,620 came to be known by that name, though, surprisingly, 113 00:09:22,620 --> 00:09:26,020 it wasn't for almost 800 years, until the 11th century, 114 00:09:26,020 --> 00:09:27,940 that it became official. 115 00:09:30,980 --> 00:09:34,460 'But there is something else down here that I really want to see. 116 00:09:38,540 --> 00:09:41,020 'Some of Rome's very first Popes 117 00:09:41,020 --> 00:09:44,300 'were buried in these subterranean tombs.' 118 00:09:49,460 --> 00:09:53,820 What an extraordinary room this is. This is the crypt of the Popes, 119 00:09:53,820 --> 00:09:57,380 and nine of the Bishops of Rome are buried here, 120 00:09:57,380 --> 00:09:59,860 dating all the way back to the early 3rd century. 121 00:10:06,100 --> 00:10:08,740 It's an extraordinary thought that these men 122 00:10:08,740 --> 00:10:13,540 were the leaders of Christianity, right at the very beginning, 123 00:10:13,540 --> 00:10:17,020 long before the Papacy became the office of power, 124 00:10:17,020 --> 00:10:19,420 magnificence and wealth that we know today. 125 00:10:25,260 --> 00:10:27,980 'But some of these Bishops, just like St Peter, 126 00:10:27,980 --> 00:10:29,700 'were to die for their faith.' 127 00:10:40,220 --> 00:10:43,340 Sixtus II was celebrating mass right here at the altar, 128 00:10:43,340 --> 00:10:45,740 when Roman soldiers burst in. 129 00:10:45,740 --> 00:10:49,300 When they drew their swords, the entire congregation competed 130 00:10:49,300 --> 00:10:52,700 to offer themselves for the honour of martyrdom, 131 00:10:52,700 --> 00:10:55,900 at which Sixtus pushed himself forwards, bared his neck, 132 00:10:55,900 --> 00:10:57,820 and begged them to take his head. 133 00:10:57,820 --> 00:11:00,500 The soldiers were happy to take him up on his offer. 134 00:11:03,340 --> 00:11:04,940 They beheaded him on the spot. 135 00:11:10,980 --> 00:11:14,780 'The persecution of the Christians wasn't constant. 136 00:11:14,780 --> 00:11:16,580 'When the Roman Empire prospered, 137 00:11:16,580 --> 00:11:18,980 'the church was reluctantly tolerated. 138 00:11:21,100 --> 00:11:22,700 'But in the mid 3rd century, 139 00:11:22,700 --> 00:11:25,780 'the empire tottered on the edge of catastrophe.' 140 00:11:31,620 --> 00:11:34,820 Rome faced 50 years of disaster. 141 00:11:34,820 --> 00:11:39,820 Civil wars, invasions, and a bewildering succession of emperors. 142 00:11:39,820 --> 00:11:43,060 The cracks in the imperial edifice seemed terminal. 143 00:11:49,140 --> 00:11:52,140 'Some emperors believed that Rome was being punished 144 00:11:52,140 --> 00:11:55,380 'for turning a blind eye to the Christians. 145 00:11:55,380 --> 00:11:58,700 'The unity of city and empire was at stake. 146 00:11:58,700 --> 00:12:00,420 'Something had to be done.' 147 00:12:04,300 --> 00:12:06,740 In 303, the Emperor Diocletian 148 00:12:06,740 --> 00:12:09,340 launched the bloodiest persecution to date. 149 00:12:13,500 --> 00:12:16,380 'Churches were destroyed, bishops decapitated. 150 00:12:17,420 --> 00:12:19,980 'The streets were awash with the blood of the faithful. 151 00:12:26,980 --> 00:12:29,380 But the killings failed. 152 00:12:29,380 --> 00:12:32,580 The persecutions merely served to promote and advertise 153 00:12:32,580 --> 00:12:35,100 the faith of the martyrs. 154 00:12:35,100 --> 00:12:37,740 The flame of Christianity could not be extinguished. 155 00:12:42,180 --> 00:12:45,900 'Diocletian's victims would forever leave their mark on Rome. 156 00:12:48,180 --> 00:12:51,340 'And remarkably, one has been preserved to this day. 157 00:12:52,780 --> 00:12:55,380 'This figure, one of the city's least known 158 00:12:55,380 --> 00:12:58,820 'but macabre sights, appears to be a statue. 159 00:13:00,580 --> 00:13:04,300 'But closer inspection reveals something far more spine-chilling.' 160 00:13:07,340 --> 00:13:11,220 When at first you look at this, you think it must be a waxwork. 161 00:13:11,220 --> 00:13:15,220 But when you look a little closer into the slightly open mouth, 162 00:13:15,220 --> 00:13:18,100 you see through the open lips of the skeleton. 163 00:13:19,260 --> 00:13:23,420 And if you look at the hands, on the outside, they appear to be wax, 164 00:13:23,420 --> 00:13:28,060 but look inside, you can see not just the skeletal bones 165 00:13:28,060 --> 00:13:29,340 of the real hand and the body, 166 00:13:30,740 --> 00:13:32,980 but actually the dried skin there, too. 167 00:13:35,180 --> 00:13:37,540 This is the body of Saint Vittoria. 168 00:13:42,300 --> 00:13:46,460 'The cruel deaths of the martyrs didn't destroy Christianity. 169 00:13:46,460 --> 00:13:48,220 'Their stories kept it alive. 170 00:13:50,780 --> 00:13:53,140 'But it was still just one of many religious sects 171 00:13:53,140 --> 00:13:54,980 'on the edges of Roman society. 172 00:13:56,740 --> 00:13:59,940 'Only the whim or faith of an emperor 173 00:13:59,940 --> 00:14:01,980 'could change the course of history.' 174 00:14:15,260 --> 00:14:18,060 'Emperor Constantine was a ruthless general 175 00:14:18,060 --> 00:14:19,900 'who slashed his way to power.' 176 00:14:21,940 --> 00:14:26,380 He was a harsh warlord, capable of terrifying violence. 177 00:14:26,380 --> 00:14:29,820 He even executed his own wife and son. 178 00:14:29,820 --> 00:14:33,380 But he was also a visionary, who in one decision 179 00:14:33,380 --> 00:14:36,740 changed the entire course of Western civilization. 180 00:14:41,060 --> 00:14:42,460 'No-one knows for sure 181 00:14:42,460 --> 00:14:45,420 'why Constantine chose to embrace Christianity. 182 00:14:46,860 --> 00:14:50,900 'But the decisive revelation took place here at Milvian Bridge 183 00:14:50,900 --> 00:14:52,500 'on the outskirts of Rome.' 184 00:14:58,540 --> 00:15:02,540 'The over-extended empire had been split in two - East and West. 185 00:15:03,940 --> 00:15:06,140 'Rome was no longer the imperial capital. 186 00:15:08,220 --> 00:15:11,260 'Each region was ruled by an Emperor and his deputy.' 187 00:15:13,780 --> 00:15:16,820 Constantine shared the West with Maxentius, 188 00:15:16,820 --> 00:15:19,260 but they soon became bitter rivals. 189 00:15:24,580 --> 00:15:28,820 'In 312, Constantine had cornered Maxentius' forces 190 00:15:28,820 --> 00:15:30,380 'on the banks of the Tiber.' 191 00:15:36,700 --> 00:15:40,540 Before battle commenced, Constantine had a vision. 192 00:15:40,540 --> 00:15:43,780 He saw the sign of the cross superimposed on the sun 193 00:15:43,780 --> 00:15:47,300 with the words "By this sign, thou shalt conquer". 194 00:15:50,820 --> 00:15:53,900 At the very last moment, he ordered his soldiers' shields 195 00:15:53,900 --> 00:15:55,700 to be emblazoned with the cross. 196 00:15:55,700 --> 00:15:57,780 Fighting under Christian banners, 197 00:15:57,780 --> 00:16:00,220 he won the greatest victory of his life. 198 00:16:04,260 --> 00:16:08,260 'Constantine now saw Christ not as the crucified lamb of God, 199 00:16:09,460 --> 00:16:11,300 'but as a potent God of victory. 200 00:16:13,020 --> 00:16:16,660 'He was about to turn his back on everything that had made Rome.' 201 00:16:18,100 --> 00:16:21,620 'Exchange the protection of many gods for just one. 202 00:16:22,980 --> 00:16:26,220 'Overturn a thousand years of Roman history, 203 00:16:26,220 --> 00:16:29,220 'and embrace the faith of persecuted radicals. 204 00:16:31,300 --> 00:16:34,780 'But could Rome withstand this revolution? 205 00:16:34,780 --> 00:16:37,060 'Constantine was willing to take that gamble. 206 00:16:41,460 --> 00:16:45,180 'But while an Emperor could change his religion overnight, 207 00:16:45,180 --> 00:16:47,620 'Rome's pagan citizens would take longer. 208 00:16:49,820 --> 00:16:52,580 'The arch built to mark Constantine's victory 209 00:16:52,580 --> 00:16:55,420 'shows how controversial this change of policy was.' 210 00:16:57,820 --> 00:17:00,020 This arch contains a surprise. 211 00:17:00,020 --> 00:17:04,980 If you look up here on line three, you'll see the divinity 212 00:17:04,980 --> 00:17:09,500 that Constantine thanks for his victory is subtly ambiguous. 213 00:17:09,500 --> 00:17:11,540 It could be either Christian or pagan. 214 00:17:13,580 --> 00:17:18,020 'Constantine doesn't give thanks to the pagan god of war, 215 00:17:18,020 --> 00:17:20,340 'but neither does he reveal his new faith. 216 00:17:21,500 --> 00:17:24,740 'He uses a general term for divinity - divinitas, 217 00:17:24,740 --> 00:17:27,820 'which was acceptable to both pagans and Christians. 218 00:17:30,900 --> 00:17:34,940 'Promoting Christianity in a world where the majority was still pagan 219 00:17:34,940 --> 00:17:40,260 'would need tact and diplomacy, even from an all-conquering emperor. 220 00:17:44,220 --> 00:17:48,220 'Constantine's cautious approach to conversion is reflected 221 00:17:48,220 --> 00:17:51,300 'in the 4th century church of Santa Pudenziana.' 222 00:17:56,580 --> 00:17:58,700 The facade of this church wouldn't have looked 223 00:17:58,700 --> 00:18:00,860 at all out of place in pagan Rome. 224 00:18:00,860 --> 00:18:03,220 It's a basilica, literally, a king's hall, 225 00:18:03,220 --> 00:18:07,180 and this was the typical rectangular building of Roman public life, 226 00:18:07,180 --> 00:18:09,980 where emperors and governors held court. 227 00:18:14,100 --> 00:18:17,980 'The need to fit in is further revealed when you step inside. 228 00:18:20,900 --> 00:18:25,860 'The image of a humble saviour has received a grand Roman makeover. 229 00:18:33,340 --> 00:18:36,620 'Jesus isn't nailed to the cross like a common criminal. 230 00:18:38,100 --> 00:18:42,180 'He's depicted ostentatiously on a throne, like a king or an emperor, 231 00:18:43,540 --> 00:18:47,020 'and his disciples are dressed in the togas of the aristocracy, 232 00:18:47,020 --> 00:18:50,300 'like senators holding court in a classical city.' 233 00:18:57,740 --> 00:19:00,500 Pagan Romans coming in here wouldn't have been shocked 234 00:19:00,500 --> 00:19:02,900 or put off by anything they saw. 235 00:19:02,900 --> 00:19:05,580 But this wasn't the lower-class, radical religion 236 00:19:05,580 --> 00:19:07,060 of the early church. 237 00:19:07,060 --> 00:19:11,820 This was imperial Christianity, designed to attract and impress 238 00:19:11,820 --> 00:19:13,380 Romans high and low. 239 00:19:19,820 --> 00:19:21,900 'Christianity was becoming Roman. 240 00:19:22,980 --> 00:19:24,580 'Rome was becoming Christian. 241 00:19:28,380 --> 00:19:31,660 'But Rome's rebirth as a sacred city of Christendom 242 00:19:31,660 --> 00:19:34,140 'required a transfer of holiness 243 00:19:34,140 --> 00:19:36,940 'from Christianity's first holy city. 244 00:19:38,860 --> 00:19:40,820 'Constantine dispatched his mother, Helena, 245 00:19:40,820 --> 00:19:43,380 'on a pilgrimage to Jerusalem. 246 00:19:46,500 --> 00:19:50,380 'Helena returned with a precious collection of Christian relics. 247 00:19:51,540 --> 00:19:52,980 'And I'm just about to witness 248 00:19:52,980 --> 00:19:55,980 'the most monumental treasure of them all.' 249 00:20:01,460 --> 00:20:04,980 This is one of Empress Helena's most extraordinary finds. 250 00:20:04,980 --> 00:20:06,700 The Scala Sancta. 251 00:20:06,700 --> 00:20:08,860 This staircase is believed to be 252 00:20:08,860 --> 00:20:13,140 from the palace of Pontius Pilate in Jerusalem. 253 00:20:13,140 --> 00:20:16,740 Jesus walked down these steps after he was sentenced to death. 254 00:20:21,860 --> 00:20:24,180 'Unlike the remote pagan Gods, 255 00:20:24,180 --> 00:20:29,220 'the Christian God had a son whom he had sacrificed for humanity. 256 00:20:30,940 --> 00:20:35,220 'And what Christ had touched, his followers also wanted to touch.' 257 00:20:37,420 --> 00:20:41,700 For centuries, pilgrims have climbed these steps on their knees 258 00:20:41,700 --> 00:20:46,620 as an act of piety, to get closer to Christ and honour his suffering. 259 00:20:52,100 --> 00:20:54,380 It's not often, in our secular age, 260 00:20:54,380 --> 00:21:00,100 that you see a place of such intense, passionate devotion, 261 00:21:00,100 --> 00:21:02,900 but this tells you something about Rome as a holy city. 262 00:21:02,900 --> 00:21:05,660 A holy city is a place where God meets man. 263 00:21:05,660 --> 00:21:08,780 And that is exactly what these pilgrims are doing. 264 00:21:20,260 --> 00:21:23,580 While Helena was importing holiness from Jerusalem, 265 00:21:23,580 --> 00:21:28,180 Constantine was keen to promote the city's home-grown Christian sites. 266 00:21:28,180 --> 00:21:29,780 But he had to be careful. 267 00:21:29,780 --> 00:21:32,340 Rome was still overwhelmingly pagan, 268 00:21:32,340 --> 00:21:35,980 and that's why he built his first churches away from the centre. 269 00:21:42,900 --> 00:21:45,420 'Constantine built seven churches in Rome. 270 00:21:47,020 --> 00:21:49,420 'But one took on supreme importance. 271 00:21:51,860 --> 00:21:55,900 'Nero's Circus had become a holy place for Rome's Christians, 272 00:21:55,900 --> 00:21:58,940 'as the location of Peter's crucifixion and burial. 273 00:22:00,620 --> 00:22:03,380 'A simple shrine had been erected over his grave.' 274 00:22:05,620 --> 00:22:09,060 Constantine recognised the importance of the site. 275 00:22:09,060 --> 00:22:13,220 A direct link between Rome and Jesus Christ himself, 276 00:22:13,220 --> 00:22:16,020 through his right-hand man, Peter. 277 00:22:16,020 --> 00:22:20,900 So Constantine decided to build his biggest basilica over Peter's tomb. 278 00:22:32,700 --> 00:22:35,500 'Constantine's basilica gave Rome's Christians 279 00:22:35,500 --> 00:22:37,180 'a new focus for devotion. 280 00:22:41,940 --> 00:22:44,580 'It stood for over a thousand years, 281 00:22:44,580 --> 00:22:47,420 'until it was rebuilt during the Renaissance. 282 00:22:53,660 --> 00:22:55,860 'Jesus said that Peter would be the rock 283 00:22:55,860 --> 00:22:57,940 'on which his church was built. 284 00:22:59,300 --> 00:23:03,100 'Constantine's basilica literally fulfilled that prophecy. 285 00:23:08,780 --> 00:23:12,700 'Over the centuries, St Peter's was to become the cornerstone 286 00:23:12,700 --> 00:23:14,180 'of the Catholic Church 287 00:23:14,180 --> 00:23:18,060 'and the headquarters for an empire of Christian souls. 288 00:23:20,180 --> 00:23:22,460 'But when Constantine commissioned it, 289 00:23:22,460 --> 00:23:24,860 'it was still an act of wishful thinking.' 290 00:23:33,380 --> 00:23:38,260 Constantine's St Peter's promoted Rome as a Christian centre. 291 00:23:38,260 --> 00:23:41,500 But he died leaving a hybrid holy city, 292 00:23:41,500 --> 00:23:43,540 part Christian, but part pagan. 293 00:23:47,660 --> 00:23:50,700 'The temples of the old Gods still dominated the skyline. 294 00:23:51,860 --> 00:23:53,940 'Pagans still dominated the city. 295 00:23:55,620 --> 00:23:58,700 'Constantine's divine gamble now lay in the hands 296 00:23:58,700 --> 00:24:00,500 'of Rome's new high priests.' 297 00:24:03,180 --> 00:24:06,220 It was now down to the Popes, Rome's Bishops, 298 00:24:06,220 --> 00:24:07,940 to really make Rome Christian. 299 00:24:11,020 --> 00:24:14,020 BELL TOLLS 300 00:24:24,620 --> 00:24:28,580 Before Constantine, Rome's Bishops had been persecuted leaders. 301 00:24:30,020 --> 00:24:33,180 Now they were important officials with real influence. 302 00:24:35,580 --> 00:24:39,580 One Pope, Damasus I, revelled in this new status. 303 00:24:45,220 --> 00:24:47,340 Nearly 70 when he came to power, 304 00:24:47,340 --> 00:24:51,140 Damasus didn't allow old age to dampen his pleasures. 305 00:24:51,140 --> 00:24:54,580 Corrupt and egotistical, his enemies described him 306 00:24:54,580 --> 00:24:57,860 as a smooth-talking adulterer, or as they put it, 307 00:24:57,860 --> 00:25:00,380 "A tickler of the ears of middle-aged women." 308 00:25:04,820 --> 00:25:07,300 'But Damasus was also a poet 309 00:25:07,300 --> 00:25:11,380 'who used his literary gifts to win Christian souls. 310 00:25:11,380 --> 00:25:13,940 'He took Rome's earliest sites of martyrdom 311 00:25:13,940 --> 00:25:16,060 'and celebrated them in poetry. 312 00:25:19,060 --> 00:25:22,940 'This poetical propaganda has been studied by Marianne Saghy, 313 00:25:22,940 --> 00:25:26,540 'an historian who I'm meeting at the Church of Sant' Agnese.' 314 00:25:29,500 --> 00:25:35,820 Pope Damasus went into every single catacomb, more than sixty catacombs, 315 00:25:35,820 --> 00:25:41,340 placing poetic inscriptions above the holy graves. 316 00:25:41,340 --> 00:25:46,300 Damasus' inscriptions were like huge billboards in the labyrinthine 317 00:25:46,300 --> 00:25:48,500 darkness of the catacombs. 318 00:25:48,500 --> 00:25:55,500 And it attracted huge throngs, huge crowds to the graves of the martyrs. 319 00:25:55,500 --> 00:25:57,780 What was Damasus' impact on the church? 320 00:25:57,780 --> 00:26:03,540 Damasus understood and saw the power radiating from the holy ashes 321 00:26:03,540 --> 00:26:08,620 and holy relics, and therefore he wanted to put the stamp 322 00:26:08,620 --> 00:26:12,020 of the Church on the tombs of the martyrs. 323 00:26:16,660 --> 00:26:20,300 'Damasus had created a ring of holy sites around the city. 324 00:26:21,780 --> 00:26:25,620 'But Christianity faced a stiffer challenge in the centre of Rome. 325 00:26:30,700 --> 00:26:33,780 'Culturally, Romans were still attached to the rhythms 326 00:26:33,780 --> 00:26:35,940 'and festivals of the pagan calendar, 327 00:26:35,940 --> 00:26:37,860 'which promised feasting and fun. 328 00:26:40,380 --> 00:26:43,380 'Christianity had to compete on a social level, too.' 329 00:26:45,900 --> 00:26:48,380 By a mixture of accident and design, 330 00:26:48,380 --> 00:26:52,140 the Christian calendar began to overlap with the pagan. 331 00:26:52,140 --> 00:26:55,700 St Peter's birthday coincided with Caristia, 332 00:26:55,700 --> 00:26:58,460 a pagan festival of banqueting and gift giving. 333 00:27:02,020 --> 00:27:05,180 'By the end of the 4th century, Romans could have two parties, 334 00:27:05,180 --> 00:27:08,700 'one pagan, one Christian, on fourteen days of the year.' 335 00:27:10,500 --> 00:27:14,660 Some Christians even continued to participate in the shameless 336 00:27:14,660 --> 00:27:18,460 immodesty of the Lupercalia fertility festival, 337 00:27:18,460 --> 00:27:20,700 running half naked through the streets 338 00:27:20,700 --> 00:27:23,540 while whipping girls with strips of goat hide. 339 00:27:26,180 --> 00:27:29,500 'To persuade Rome's citizens to fully embrace Christianity, 340 00:27:29,500 --> 00:27:32,220 'Damasus turned his gift for propaganda 341 00:27:32,220 --> 00:27:35,100 'to the city's greatest spiritual asset.' 342 00:27:38,100 --> 00:27:40,940 Damasus had claimed Rome for St Peter. 343 00:27:40,940 --> 00:27:45,060 Now, cleverly, he claimed St Peter for Rome. 344 00:27:45,060 --> 00:27:47,180 St Peter had been martyred in Rome, 345 00:27:47,180 --> 00:27:49,900 and therefore, he was a Roman citizen, 346 00:27:49,900 --> 00:27:55,140 and this gave his direct heirs, the Bishops of Rome, special authority. 347 00:27:59,300 --> 00:28:02,260 'By commandeering St Peter's legacy for the city, 348 00:28:02,260 --> 00:28:05,900 'Damasus asserted Rome's primacy in the wider church, 349 00:28:05,900 --> 00:28:08,620 'and enhanced the status of Christianity at home.' 350 00:28:19,660 --> 00:28:22,660 'Meanwhile, events beyond the reaches of the Empire 351 00:28:22,660 --> 00:28:25,380 'were to have a devastating effect on Rome, 352 00:28:25,380 --> 00:28:28,100 'changing the Holy City forever. 353 00:28:34,860 --> 00:28:38,980 'By the beginning of 5th century, barbarian tribes were on the move. 354 00:28:41,020 --> 00:28:43,220 'The Huns migrated into central Europe, 355 00:28:43,220 --> 00:28:45,820 'displacing the Germanic Goths, 356 00:28:45,820 --> 00:28:49,020 'who became refugees on the borders of the Roman Empire.' 357 00:28:53,540 --> 00:28:56,660 Defenceless and hungry, the Goths were forced to trade 358 00:28:56,660 --> 00:29:00,860 their own children for food, but the Romans sold them dog meat. 359 00:29:00,860 --> 00:29:04,780 Tensions reached boiling point and the barbarians mobilised. 360 00:29:08,340 --> 00:29:11,820 'With the Western Empire weakened by dynastic infighting, 361 00:29:11,820 --> 00:29:15,780 'the Goths, under their King, Alaric, made a bold move.' 362 00:29:18,100 --> 00:29:20,300 Rome was no longer the Imperial capital, 363 00:29:20,300 --> 00:29:23,300 but it was the symbol of Empire. 364 00:29:23,300 --> 00:29:25,140 Bewitched by its faded glories, 365 00:29:25,140 --> 00:29:27,740 Alaric wanted to share in its majesty. 366 00:29:27,740 --> 00:29:32,300 But what he really wanted, like every barbarian, was to be a Roman. 367 00:29:35,900 --> 00:29:39,020 'Alaric besieged Rome and tried to cut a deal. 368 00:29:42,420 --> 00:29:45,300 'He wanted land for the Goths to settle. 369 00:29:46,580 --> 00:29:50,220 'Rome's elite, inheritors of an illustrious past, 370 00:29:50,220 --> 00:29:53,900 'refused to meet the demands of impertinent barbarians.' 371 00:29:56,220 --> 00:29:58,300 Alaric's response was chilling. 372 00:29:58,300 --> 00:30:02,100 "The thicker the grass," he said, "the easier to scythe it down." 373 00:30:02,100 --> 00:30:05,340 His dagger was at the throat of the Western Empire, 374 00:30:05,340 --> 00:30:07,540 but still no compromise could be found. 375 00:30:16,140 --> 00:30:17,540 'Starvation set in. 376 00:30:18,700 --> 00:30:21,740 'The Romans couldn't bury their dead inside the city walls 377 00:30:21,740 --> 00:30:24,460 'so putrefying bodies littered the streets. 378 00:30:29,420 --> 00:30:32,060 'Desperate to put the population out of its misery, 379 00:30:32,060 --> 00:30:34,220 'a noblewoman opened the city gates. 380 00:30:37,860 --> 00:30:40,540 'Alaric's 40,000 Goths burst in. 381 00:30:44,140 --> 00:30:46,740 'Mansions were plundered, the rich were tortured 382 00:30:46,740 --> 00:30:48,940 'to give up their treasure. 383 00:30:48,940 --> 00:30:52,660 'And those who couldn't flee were terrorized or killed. 384 00:30:52,660 --> 00:30:55,100 'Their women, raped.' 385 00:30:56,540 --> 00:30:59,940 The Goths were Arians, a sect of heretical Christians, 386 00:30:59,940 --> 00:31:02,300 so they showed some restraint. 387 00:31:02,300 --> 00:31:04,540 They respected the sanctity of the holy sites. 388 00:31:04,540 --> 00:31:06,620 St Peter's was left unscathed, 389 00:31:06,620 --> 00:31:09,460 and by the standards of barbarian sackings, 390 00:31:09,460 --> 00:31:12,060 this one was less barbaric than expected. 391 00:31:19,780 --> 00:31:22,260 'Nevertheless, the psychological effect 392 00:31:22,260 --> 00:31:24,060 'of the sacking was shattering. 393 00:31:25,340 --> 00:31:27,900 'The city that had conquered the whole world 394 00:31:27,900 --> 00:31:29,900 'was believed to have been murdered. 395 00:31:31,100 --> 00:31:33,900 'A sense of instability pervaded Rome.' 396 00:31:36,100 --> 00:31:39,700 The great theologian of the day, St Augustine, believed the reason 397 00:31:39,700 --> 00:31:43,260 Rome had fallen because it was still essentially pagan, 398 00:31:43,260 --> 00:31:45,620 and steeped in sin. 399 00:31:45,620 --> 00:31:48,900 The kingdom of heaven was the only salvation. 400 00:31:48,900 --> 00:31:50,820 The Imperial City was doomed. 401 00:31:57,900 --> 00:31:59,740 'Rome's mythological past - 402 00:31:59,740 --> 00:32:04,500 'its founding fathers, Romulus and Remus - couldn't be erased. 403 00:32:04,500 --> 00:32:06,980 'Paganism was still deeply ingrained. 404 00:32:10,260 --> 00:32:13,300 'But one Pope who witnessed the sacking, Leo the Great, 405 00:32:13,300 --> 00:32:17,700 'saw a way of channelling the prestige of the pagan world 406 00:32:17,700 --> 00:32:20,100 'into the magnificence of the Christian. 407 00:32:26,220 --> 00:32:29,140 'To find out how Leo shaped the Christian identity of Rome, 408 00:32:29,140 --> 00:32:32,540 'I'm meeting historian Michele Renee Salzman.' 409 00:32:35,220 --> 00:32:38,820 Michele, how did pope Leo promote Christianity in a city that still 410 00:32:38,820 --> 00:32:41,700 had such a strong classical Roman tradition? 411 00:32:43,500 --> 00:32:45,780 Leo was very proud of the 412 00:32:45,780 --> 00:32:47,340 Roman tradition in the Pagan past, 413 00:32:47,340 --> 00:32:48,540 he is the first Pope to 414 00:32:48,540 --> 00:32:51,620 actually mention Romulus and Remus, 415 00:32:51,620 --> 00:32:55,300 and to take pride in the Roman Empire in one of his sermons, 416 00:32:55,300 --> 00:32:57,660 but a better empire, a stronger empire, 417 00:32:57,660 --> 00:33:00,980 a greater empire resides with Christ. 418 00:33:00,980 --> 00:33:06,260 So he is very involved in maintaining the physical fabric 419 00:33:06,260 --> 00:33:08,780 of the city, but as a Christian centre. 420 00:33:09,900 --> 00:33:13,100 So what was Leo's personal relationship with St Peter? 421 00:33:14,980 --> 00:33:18,860 Leo felt very intimately connected to St Peter. 422 00:33:18,860 --> 00:33:21,740 Of course, every bishop could claim that their authority 423 00:33:21,740 --> 00:33:24,940 comes from Peter, the very first Bishop of Rome, 424 00:33:24,940 --> 00:33:30,020 but Leo makes it a very intimate tie in his ordination sermons. 425 00:33:30,020 --> 00:33:32,940 He talks about Peter's spirit almost living through him, 426 00:33:32,940 --> 00:33:36,540 and I think it's very telling that when Leo is buried, 427 00:33:36,540 --> 00:33:39,580 he is the first Pope buried in St Peter's, 428 00:33:39,580 --> 00:33:42,300 so that tie, that intimate tie, lives on forever. 429 00:33:47,180 --> 00:33:51,340 'Leo had exploited the unique link between Rome and St Peter 430 00:33:51,340 --> 00:33:54,260 'to mobilize the Christian spirit of the city. 431 00:33:55,660 --> 00:33:58,580 'But it was also a reminder, to the wider church, 432 00:33:58,580 --> 00:34:02,460 'that Bishops of Rome were the ultimate authority in Christendom. 433 00:34:03,940 --> 00:34:06,300 'And this new confidence was reflected 434 00:34:06,300 --> 00:34:07,980 'in the centre of the city.' 435 00:34:10,460 --> 00:34:13,660 In just over a century since the time of Constantine, 436 00:34:13,660 --> 00:34:17,820 the pagan city was now infused with the spirit of St Peter. 437 00:34:19,100 --> 00:34:22,260 Pristine, lavishly-decorated churches overshadowed 438 00:34:22,260 --> 00:34:24,260 the temples to the old Gods. 439 00:34:28,820 --> 00:34:32,220 'Rome now had the skyline of a Christian capital. 440 00:34:32,220 --> 00:34:34,980 'One God, one credo, one Pope. 441 00:34:37,620 --> 00:34:41,100 'But with spiritual authority concentrated in one figure, 442 00:34:41,100 --> 00:34:43,700 'Rome's fate was now bound to one man. 443 00:34:45,340 --> 00:34:48,540 'A good Pope could lead the Holy City to further glory. 444 00:34:50,740 --> 00:34:53,340 'A bad Pope would spell disaster. 445 00:34:59,300 --> 00:35:03,340 'By 536, Rome and all of Italy was controlled 446 00:35:03,340 --> 00:35:05,420 'by barbarian Christian kings. 447 00:35:07,220 --> 00:35:12,180 'Emperor Justinian ruled the entire Eastern Empire from Constantinople.' 448 00:35:14,300 --> 00:35:17,460 He had a vision of reuniting the old Roman empire, 449 00:35:17,460 --> 00:35:20,540 with himself as Christ's sacred emperor. 450 00:35:23,620 --> 00:35:27,420 The jewel of Italy was, of course, the old imperial capital, 451 00:35:27,420 --> 00:35:31,060 but to control Rome, Justinian needed a puppet Pope. 452 00:35:36,580 --> 00:35:38,860 'So he cut a deal with Vigilius, 453 00:35:38,860 --> 00:35:41,180 'the greedy papal ambassador to the East.' 454 00:35:44,700 --> 00:35:48,140 Vigilius agreed to be Justinian's Pope 455 00:35:48,140 --> 00:35:52,820 in return for the sum of 700 pounds of gold. 456 00:36:00,780 --> 00:36:04,380 But first, Justinian had to take Italy from the Goths. 457 00:36:04,380 --> 00:36:05,820 He dispatched an expedition 458 00:36:05,820 --> 00:36:09,420 under his brilliant general, Count Belisarius. 459 00:36:09,420 --> 00:36:13,900 In a remarkable display of military virtuosity, Belisarius, 460 00:36:13,900 --> 00:36:17,220 with just a few thousand men, captured Rome. 461 00:36:24,460 --> 00:36:28,220 'Justinian ousted the old Pope and installed Vigilius. 462 00:36:28,220 --> 00:36:30,740 'Everything seemed to be going according to plan.' 463 00:36:32,420 --> 00:36:36,460 Vigilius now regarded himself as the direct heir of St Peter. 464 00:36:36,460 --> 00:36:39,740 Justinian, Christ's vice-regent on earth, 465 00:36:39,740 --> 00:36:42,420 had little time for self-promoting bishops. 466 00:36:42,420 --> 00:36:44,580 The two were on collision course. 467 00:36:47,700 --> 00:36:50,700 Vigilius tried to assert Rome's authority. 468 00:36:50,700 --> 00:36:53,740 But he was ineffectual, pleasing nobody. 469 00:36:53,740 --> 00:36:56,340 Eventually, Justinian's patience snapped. 470 00:36:57,980 --> 00:37:00,660 He kidnapped the Pope and sent him back to the East. 471 00:37:01,900 --> 00:37:05,340 As the Pope's boat left the Tiber wharf, his reputation 472 00:37:05,340 --> 00:37:09,220 was in tatters. The crowd threw stones and yelled insults. 473 00:37:12,300 --> 00:37:16,580 Vigilius was even more humiliated in Constantinople. 474 00:37:16,580 --> 00:37:19,820 He called a council of bishops, but it descended into a brawl. 475 00:37:22,100 --> 00:37:24,660 Vigilius sought refuge in the palace church. 476 00:37:24,660 --> 00:37:28,300 He clung to the altar, but was dragged out by his beard 477 00:37:28,300 --> 00:37:32,620 and forced to sign a document recognising Justinian's supremacy. 478 00:37:37,620 --> 00:37:41,540 'Justinian's attempt to harness Rome's holy authority 479 00:37:41,540 --> 00:37:43,100 'had all but destroyed it. 480 00:37:47,020 --> 00:37:50,780 'The Papacy had hit it's lowest point, and the city would follow.' 481 00:38:00,220 --> 00:38:03,300 The Eastern Empire struggled to hold Italy. 482 00:38:04,660 --> 00:38:06,700 Within less than a generation 483 00:38:06,700 --> 00:38:10,380 another Germanic tribe had its sights on Rome. 484 00:38:12,140 --> 00:38:17,140 The Lombards marched south. First plundering, then settling. 485 00:38:17,140 --> 00:38:19,860 By 590, Rome was desperate and battled-scarred. 486 00:38:24,340 --> 00:38:27,980 Rome's aqueducts, the embodiment of imperial might, 487 00:38:27,980 --> 00:38:33,180 were left to crumble, the city's vital water supplies seeping away. 488 00:38:36,340 --> 00:38:40,340 Impoverished and starving, its population reduced to 90,000, 489 00:38:40,340 --> 00:38:42,580 the once-glorious capital 490 00:38:42,580 --> 00:38:45,900 was now just a beleaguered outpost on the fringes of Empire. 491 00:38:45,900 --> 00:38:48,180 Rome needed a new hero, 492 00:38:48,180 --> 00:38:52,380 and the Pope was the only and last person who could save the city. 493 00:38:59,460 --> 00:39:01,540 Cometh the hour, cometh the man. 494 00:39:07,100 --> 00:39:09,220 Gregory was a super-rich aristocrat 495 00:39:09,220 --> 00:39:14,340 who had already served as city prefect - in effect, Mayor of Rome. 496 00:39:14,340 --> 00:39:17,100 But the messy business of politics disgusted him 497 00:39:17,100 --> 00:39:19,900 and he suffered an existential crisis. 498 00:39:19,900 --> 00:39:22,660 He craved a life of quiet contemplation. 499 00:39:28,740 --> 00:39:32,100 'Resigning his city post, he withdrew to the family mansion 500 00:39:32,100 --> 00:39:34,300 'here on the Caelian hill, 501 00:39:34,300 --> 00:39:36,900 'which he converted into a monastic community.' 502 00:39:38,180 --> 00:39:41,940 A church dedicated to Gregory, Gregorio Magno, 503 00:39:41,940 --> 00:39:44,380 now stands on the same site. 504 00:39:44,380 --> 00:39:48,020 And his spirit lives on in the custodians of the church, 505 00:39:48,020 --> 00:39:50,020 the monks of the Camaldolese order. 506 00:39:53,740 --> 00:39:57,620 Freed from the stresses of public office, the years spent in prayer 507 00:39:57,620 --> 00:40:01,420 and reflection here were the happiest of Gregory's life. 508 00:40:06,220 --> 00:40:09,900 This is said to be Gregory's monastic cell, 509 00:40:09,900 --> 00:40:13,660 but there's a feature of this room that a lot of visitors miss. 510 00:40:13,660 --> 00:40:15,260 That's behind this grille. 511 00:40:15,260 --> 00:40:20,980 If you open it and look inside, there's just room in there 512 00:40:20,980 --> 00:40:23,700 for a small man to sleep. 513 00:40:23,700 --> 00:40:27,220 This is a very serene place, and it must have seemed as if 514 00:40:27,220 --> 00:40:32,580 Gregory would never return to the dirty world of power and intrigue. 515 00:40:37,700 --> 00:40:40,220 But Gregory's seclusion was short lived. 516 00:40:45,620 --> 00:40:49,820 Rome was cut off from Constantinople by Lombard forces, 517 00:40:49,820 --> 00:40:52,540 and all but abandoned by imperial officials. 518 00:40:54,020 --> 00:40:56,180 In a city on the verge of collapse, 519 00:40:56,180 --> 00:41:00,820 only one organization was left standing - the Church. 520 00:41:00,820 --> 00:41:04,180 Reluctantly, Gregory was drawn back into civil affairs. 521 00:41:05,900 --> 00:41:09,260 Ordained against his will, he ran a section of the city, 522 00:41:09,260 --> 00:41:11,180 and when Pope Pelagius died of plague, 523 00:41:11,180 --> 00:41:13,540 he was elected his successor. 524 00:41:18,220 --> 00:41:20,860 Gregory took charge of the running of the city 525 00:41:20,860 --> 00:41:25,260 and he proved to be brilliant at finance, planning and diplomacy. 526 00:41:27,340 --> 00:41:30,980 He bought a truce with the Lombards and paid the wages of the military. 527 00:41:33,460 --> 00:41:37,940 He donated his estates in Southern Italy and Sicily to the Church 528 00:41:37,940 --> 00:41:40,660 and used them to feed the hungry Romans. 529 00:41:43,700 --> 00:41:46,540 Gregory set up welfare centres across the city, 530 00:41:46,540 --> 00:41:50,260 and he himself dined with 12 poor people every day. 531 00:41:56,340 --> 00:41:59,180 Gregory had expanded his religious power 532 00:41:59,180 --> 00:42:02,100 into the realm of political authority. 533 00:42:02,100 --> 00:42:04,380 But he had set his sights much further afield. 534 00:42:06,660 --> 00:42:11,220 'No pope before had seriously thought about taking Christianity 535 00:42:11,220 --> 00:42:13,340 'into faraway pagan lands.' 536 00:42:15,820 --> 00:42:19,380 When he was a young deacon, Gregory had seen some fair-haired 537 00:42:19,380 --> 00:42:22,660 Anglo-Saxon boys at a Roman slave market. 538 00:42:22,660 --> 00:42:24,620 When he was told they were Anglo-Saxon, 539 00:42:24,620 --> 00:42:28,380 he said, "They're not Angles, they're Angels." 540 00:42:28,380 --> 00:42:33,460 Now he was keen to expand papal powers and convert new peoples. 541 00:42:33,460 --> 00:42:37,900 He dispatched a mission to England that was remarkably successful. 542 00:42:37,900 --> 00:42:43,460 At Christmas 597, 10,000 Angles were baptised as Christians. 543 00:42:47,860 --> 00:42:52,180 'Gregory's missionary success made Rome the Holy City of the West. 544 00:42:53,700 --> 00:42:55,860 'Pilgrims from Europe's northern territories 545 00:42:55,860 --> 00:42:57,300 'came in their thousands.' 546 00:43:00,620 --> 00:43:04,180 The religious gold-rush was intensified by the ever-stronger 547 00:43:04,180 --> 00:43:08,020 belief in the sacred power of martyrs' tombs and relics. 548 00:43:11,980 --> 00:43:15,460 'Guidebooks from the period ignore Rome's classical monuments, 549 00:43:15,460 --> 00:43:18,300 'directing visitors instead to Christian sites 550 00:43:18,300 --> 00:43:20,740 'associated with lives of the martyrs.' 551 00:43:23,300 --> 00:43:27,780 At the church of St Lorenzo, pilgrims could see the actual grill 552 00:43:27,780 --> 00:43:30,620 on which St Lawrence was roasted. 553 00:43:30,620 --> 00:43:33,700 At the church of St Sebastiano, they could see the arrows 554 00:43:33,700 --> 00:43:36,340 that had pierced the side of the great martyr. 555 00:43:38,540 --> 00:43:42,540 'Gruesome stories of the sadistic torments suffered 556 00:43:42,540 --> 00:43:46,220 'by early Christians were complied and repeated, 557 00:43:46,220 --> 00:43:49,300 'stories that horrified and enthralled 558 00:43:49,300 --> 00:43:51,700 'Rome's new spiritual tourists.' 559 00:43:53,820 --> 00:43:56,860 But there was a darker side to the pilgrim boom. 560 00:43:56,860 --> 00:44:00,300 Everybody literally wanted a piece of the martyrs. 561 00:44:00,300 --> 00:44:04,580 Soon there was a macabre black market in the wizened body parts 562 00:44:04,580 --> 00:44:08,100 of the saints - sometimes they just snatched the entire body. 563 00:44:10,900 --> 00:44:15,060 'The trafficking in body parts appalled Pope Gregory, who believed 564 00:44:15,060 --> 00:44:18,740 'that contact with the supernaturally powerful bones 565 00:44:18,740 --> 00:44:20,020 'brought instant death.' 566 00:44:22,260 --> 00:44:25,300 But Gregory understood the value of relics. 567 00:44:25,300 --> 00:44:29,580 He had special boxes made, containing filings from the chains 568 00:44:29,580 --> 00:44:33,820 of St Peter, and by sending them to bishops in faraway territories, 569 00:44:33,820 --> 00:44:36,060 he strengthened their loyalty to the Pope. 570 00:44:39,340 --> 00:44:44,380 'Pilgrimage to the Holy City paid rich dividends for the papacy.' 571 00:44:44,380 --> 00:44:47,020 'Holy travellers returned home with relics 572 00:44:47,020 --> 00:44:51,140 'but also with Roman practices, which allowed Gregory to become 573 00:44:51,140 --> 00:44:54,220 'the arbiter and leader of Christianity across Europe.' 574 00:44:55,740 --> 00:44:59,500 'When Gregory died in 604 he was buried in St Peter's, 575 00:44:59,500 --> 00:45:03,580 'where his epitaph read, "God's consul".' 576 00:45:03,580 --> 00:45:06,100 He'd enriched and empowered the papacy, 577 00:45:06,100 --> 00:45:08,860 combining the old with the new. 578 00:45:08,860 --> 00:45:11,780 He was truly the high priest of city and church. 579 00:45:19,300 --> 00:45:22,420 'The Pope now headed the most influential organisation 580 00:45:22,420 --> 00:45:23,980 'in Western Europe. 581 00:45:23,980 --> 00:45:25,580 'And Rome was its power base. 582 00:45:27,940 --> 00:45:31,660 'The modern papacy, as we know it, was taking shape.' 583 00:45:39,220 --> 00:45:42,100 But Rome now faced a completely new threat. 584 00:45:43,900 --> 00:45:47,700 A new religious revelation was on the march. 585 00:45:47,700 --> 00:45:48,700 Islam. 586 00:45:51,460 --> 00:45:55,620 In a few decades, the Arabs had conquered a vast empire. 587 00:45:58,060 --> 00:45:59,780 They captured Jerusalem, 588 00:45:59,780 --> 00:46:04,060 leaving Rome the one and only Holy City of Christendom. 589 00:46:06,900 --> 00:46:08,660 'Rome feared it would be next. 590 00:46:09,820 --> 00:46:11,060 'The city needed an ally. 591 00:46:17,020 --> 00:46:21,500 'Charlemagne, King of the Franks, was a gifted soldier-statesman 592 00:46:21,500 --> 00:46:24,300 'who had conquered much of western and central Europe. 593 00:46:25,740 --> 00:46:31,420 'But he aspired to the highest crown of all - Roman Emperor. 594 00:46:31,420 --> 00:46:35,180 'As a devout Christian, he craved Rome's stamp of approval. 595 00:46:36,740 --> 00:46:39,820 'But he didn't need to conquer Rome, Rome would come to him.' 596 00:46:41,900 --> 00:46:46,580 On 25th April 799, Pope Leo III was near here, 597 00:46:46,580 --> 00:46:49,300 on his way to the Church of San Lorenzo in Lucina, 598 00:46:49,300 --> 00:46:52,700 when he was ambushed by armed retainers of the previous Pope. 599 00:46:54,780 --> 00:46:57,900 They tried to gouge out his eyes and slice off his tongue. 600 00:47:02,620 --> 00:47:06,420 Pope Leo needed Charlemagne's protection from his rivals, 601 00:47:06,420 --> 00:47:09,220 and from the threat of Arab and Lombard invasion. 602 00:47:11,260 --> 00:47:13,180 'And Leo could offer Charlemagne 603 00:47:13,180 --> 00:47:15,380 'the one thing he didn't already have.' 604 00:47:19,020 --> 00:47:21,580 There was a story, told in this fresco, 605 00:47:21,580 --> 00:47:27,300 that Pope Sylvester had healed Constantine the Great of leprosy. 606 00:47:27,300 --> 00:47:31,220 Sylvester's reward was Constantine's conversion to Christianity. 607 00:47:34,260 --> 00:47:35,820 But that wasn't the only thing 608 00:47:35,820 --> 00:47:38,260 that Constantine was said to have given the Pope. 609 00:47:39,700 --> 00:47:42,540 Pope Sylvester is in firm control. 610 00:47:42,540 --> 00:47:46,740 He's sitting on his throne and there's the Emperor Constantine, 611 00:47:46,740 --> 00:47:50,580 kneeling and compliantly surrendering his crown 612 00:47:50,580 --> 00:47:51,820 to the dominant Pope. 613 00:47:54,540 --> 00:47:57,140 This account was a complete fabrication, 614 00:47:57,140 --> 00:48:00,740 but it allowed Leo to invent a new tradition. 615 00:48:00,740 --> 00:48:03,620 The power of Popes to anoint Emperors. 616 00:48:05,500 --> 00:48:07,540 On Christmas day 800, 617 00:48:07,540 --> 00:48:11,460 Charlemagne arrived to celebrate mass in St Peter's. 618 00:48:11,460 --> 00:48:13,540 He knelt down before the tomb. 619 00:48:23,380 --> 00:48:26,140 As he bent down, the Pope placed a crown on his head 620 00:48:26,140 --> 00:48:29,300 and anointed him Holy Roman Emperor. 621 00:48:36,980 --> 00:48:41,260 The new imperial alliance seemed to increase papal authority 622 00:48:41,260 --> 00:48:42,660 and protect Rome. 623 00:48:44,300 --> 00:48:46,780 But actually, it was flawed from the start. 624 00:48:49,140 --> 00:48:52,980 The Popes believed that they were the ultimate source of political 625 00:48:52,980 --> 00:48:56,700 and religious authority, so only a Pope could crown an Emperor. 626 00:48:57,940 --> 00:49:01,420 But the Emperors believed that they were the supreme power, 627 00:49:01,420 --> 00:49:05,580 so an Emperor could appoint the Pope whose job it was to crown him. 628 00:49:08,060 --> 00:49:10,460 'The deal didn't live up to its promise.' 629 00:49:16,420 --> 00:49:19,980 In 846, Arab forces attacked the city. 630 00:49:21,940 --> 00:49:24,500 For the first time, St Peter's Basilica, 631 00:49:24,500 --> 00:49:27,940 the essence of Rome's sanctity, was wrecked and looted. 632 00:49:32,820 --> 00:49:36,260 When the raiders had gone, 633 00:49:36,260 --> 00:49:38,860 Pope Leo IV put his faith in something more solid. 634 00:49:43,020 --> 00:49:47,580 It's easy to forget that St Peter's was still outside the city walls, 635 00:49:47,580 --> 00:49:50,100 and therefore vulnerable to attack. 636 00:49:50,100 --> 00:49:54,180 Now Pope Leo embarked on building these massive fortifications. 637 00:49:55,660 --> 00:50:00,580 The Leonine Walls were 40 feet high and 12 feet deep, 638 00:50:00,580 --> 00:50:03,260 and they forever changed the shape of Rome. 639 00:50:09,740 --> 00:50:13,900 The source of Rome's divine power was now not just sanctified, 640 00:50:13,900 --> 00:50:15,180 but fortified. 641 00:50:20,660 --> 00:50:22,460 Rome's holiness was protected. 642 00:50:24,940 --> 00:50:27,740 Only for it to be poisoned from the inside. 643 00:50:29,620 --> 00:50:32,220 As the political power of the Popes had grown, 644 00:50:32,220 --> 00:50:34,940 their position became highly sought-after. 645 00:50:42,820 --> 00:50:47,180 The papacy became the prize and plaything in the blood-splattered 646 00:50:47,180 --> 00:50:50,500 power struggle between competing Italian families. 647 00:50:50,500 --> 00:50:54,980 Several popes were murdered here at the Castel St Angelo. 648 00:50:54,980 --> 00:50:59,180 Once the mausoleum of the Emperor Hadrian, and now the fortress, 649 00:50:59,180 --> 00:51:02,380 prison and torture chamber of the papacy. 650 00:51:08,460 --> 00:51:11,020 'The Popes became power-hungry players 651 00:51:11,020 --> 00:51:14,060 'in the savage scheming of Italian politics.' 652 00:51:16,260 --> 00:51:20,780 'And their abuse of papal authority dragged the Holy City 653 00:51:20,780 --> 00:51:22,700 'into its darkest period yet. 654 00:51:35,300 --> 00:51:37,860 'In 897, Pope Stephen VI gave an order 655 00:51:37,860 --> 00:51:40,220 'of the most twisted and malicious kind.' 656 00:51:42,820 --> 00:51:46,620 'He ordered the digging up of the corpse of a former Pope 657 00:51:46,620 --> 00:51:47,900 'whom he hated.' 658 00:51:50,980 --> 00:51:55,020 Pope Formosus' mummified body was dressed up in papal robes, 659 00:51:55,020 --> 00:51:59,860 propped up on a mock throne and put on trial before the Holy Synod. 660 00:51:59,860 --> 00:52:02,460 His crime, violation of canon law. 661 00:52:04,580 --> 00:52:06,340 'The charges were read out, 662 00:52:06,340 --> 00:52:09,740 'and a deacon assigned to defend the accused Pope.' 663 00:52:11,900 --> 00:52:16,580 Found guilty as charged, Formosus was stripped and mutilated. 664 00:52:16,580 --> 00:52:20,380 The three fingers he'd used for papal blessings were chopped off. 665 00:52:23,180 --> 00:52:26,380 'He was dragged and tossed into the Tiber.' 666 00:52:28,940 --> 00:52:32,020 But this grisly masquerade was only the start. 667 00:52:32,020 --> 00:52:34,860 From now on, nothing was sacred. 668 00:52:34,860 --> 00:52:38,420 The Popes played a vicious game of power and pleasure. 669 00:52:38,420 --> 00:52:42,340 No crime was too diabolical for these heirs of St Peter. 670 00:52:52,300 --> 00:52:55,820 'In the early tenth century, the papacy became dominated 671 00:52:55,820 --> 00:52:58,820 'by one aristocratic family, 672 00:52:58,820 --> 00:53:02,460 'the debauched and merciless house of Theophylact. 673 00:53:04,940 --> 00:53:07,700 'The scurrilous chronicler of their rise to power 674 00:53:07,700 --> 00:53:09,740 'was bishop Liudprand of Cremona.' 675 00:53:11,620 --> 00:53:14,340 Liudprand doesn't exactly hold back, 676 00:53:14,340 --> 00:53:16,180 especially with the women of the family, 677 00:53:16,180 --> 00:53:18,740 who are described, without exception, 678 00:53:18,740 --> 00:53:21,980 as a tribe of sex-mad megalomaniacs. 679 00:53:21,980 --> 00:53:26,860 He says Count Theophylact's wife Theodora was a "shameless harlot", 680 00:53:26,860 --> 00:53:29,860 and that her two daughters were, if anything, 681 00:53:29,860 --> 00:53:33,140 "faster in the exercise of Venus". 682 00:53:35,260 --> 00:53:37,420 The most infamous was Marozia. 683 00:53:39,420 --> 00:53:43,900 A wily politician and murderous man-eater, Marozia must have been 684 00:53:43,900 --> 00:53:48,180 as gorgeously depraved as she was dynastically effective. 685 00:53:48,180 --> 00:53:51,900 She seduced or married an entire apostolic succession 686 00:53:51,900 --> 00:53:56,460 of popes and kings, and managed to dominate Rome for years. 687 00:54:00,500 --> 00:54:03,820 'Drawn deeper into the mire, Rome's once-mighty Popes 688 00:54:03,820 --> 00:54:07,020 'became pawns in the cesspit of local politics.' 689 00:54:09,100 --> 00:54:14,100 'At just 15, Marozia had a "wicked affair" with Pope Sergius III, 690 00:54:14,100 --> 00:54:15,380 'producing a son.' 691 00:54:18,780 --> 00:54:22,820 'Later, Marozia became mistress of another Pope, John X, 692 00:54:22,820 --> 00:54:26,980 'but she turned against him and married his enemy, Guy of Tuscany.' 693 00:54:29,740 --> 00:54:33,060 In 928, they successfully carried out a coup d'etat 694 00:54:33,060 --> 00:54:35,900 in the Lateran palace, the papal residence. 695 00:54:35,900 --> 00:54:40,220 Marozia had John X arrested, imprisoned and then strangled 696 00:54:40,220 --> 00:54:44,820 in the Castel St Angelo, leaving her as de facto ruler of the city. 697 00:54:48,300 --> 00:54:52,900 'The papacy and Rome sank to ever greater depths of moral depravity. 698 00:54:54,380 --> 00:54:59,900 'Marozia even raised her own bastard son to the throne of St Peter.' 699 00:55:02,700 --> 00:55:05,500 But things began to fall apart for Marozia. 700 00:55:05,500 --> 00:55:09,620 Her other son, Alberic, invaded Rome, arrested John XI 701 00:55:09,620 --> 00:55:13,900 and imprisoned his mother in the Castel St Angelo. 702 00:55:13,900 --> 00:55:18,260 Marozia died in there, probably murdered by her own son. 703 00:55:18,260 --> 00:55:23,540 As for Alberic, he ruled Rome for 20 years with the majestic title 704 00:55:23,540 --> 00:55:26,700 Prince and Senator of all the Romans. 705 00:55:30,500 --> 00:55:32,660 'The Holy City was on its knees. 706 00:55:36,060 --> 00:55:38,660 'The Emperors, once Rome's protectors, 707 00:55:38,660 --> 00:55:41,540 'were now in the ascendant, dominating Italy.' 708 00:55:44,980 --> 00:55:48,700 The Holy Roman Emperors, successors of Charlemagne and, in effect, 709 00:55:48,700 --> 00:55:50,140 Kings of Germany, 710 00:55:50,140 --> 00:55:54,700 repeatedly marched south to attack Rome and terrorise its Popes. 711 00:56:01,420 --> 00:56:05,300 'Only a few Popes had the strength to fight back by reinvigorating 712 00:56:05,300 --> 00:56:08,300 'papal authority and the sanctity of the city.' 713 00:56:11,740 --> 00:56:15,180 In 1075, Pope Gregory VII took a stand. 714 00:56:15,180 --> 00:56:18,060 He published the Dicatatus Papae, 715 00:56:18,060 --> 00:56:22,820 that declared the absolute supremacy of the papacy and Rome. 716 00:56:22,820 --> 00:56:25,460 From now on, Emperors would bow to Popes. 717 00:56:30,980 --> 00:56:35,580 Gregory's posturing infuriated the German Emperor, Henry IV. 718 00:56:35,580 --> 00:56:37,340 He deposed the Pope. 719 00:56:39,980 --> 00:56:43,500 But Gregory hit back, ex-communicating Henry - 720 00:56:43,500 --> 00:56:46,500 in effect, stripping him of all his powers. 721 00:56:52,420 --> 00:56:55,060 The toxic relationship between Pope and Emperor had ignited, 722 00:56:55,060 --> 00:56:56,580 and Rome was its victim. 723 00:57:06,580 --> 00:57:08,940 Gregory allied himself with the Normans, 724 00:57:08,940 --> 00:57:13,660 but when they occupied the city in 1084, things turned violent. 725 00:57:16,780 --> 00:57:18,740 Rome became a blazing inferno. 726 00:57:35,100 --> 00:57:40,020 A thousand years earlier, a pagan emperor had burnt Christians alive 727 00:57:40,020 --> 00:57:41,940 and crucified St Peter. 728 00:57:41,940 --> 00:57:44,020 But their martyrdom had helped keep 729 00:57:44,020 --> 00:57:47,100 the flame of Christianity alive in Rome. 730 00:57:53,460 --> 00:57:56,220 Constantine had taken an underground religion 731 00:57:56,220 --> 00:57:59,300 and staked all of Rome's glory on its success. 732 00:58:01,860 --> 00:58:05,580 Now the ambitions of a Pope had brought ruin on the Holy City. 733 00:58:09,980 --> 00:58:12,980 'The Popes were to abandon Rome altogether, 734 00:58:12,980 --> 00:58:15,980 'and seek the protection of the Kings of France.' 735 00:58:19,180 --> 00:58:20,900 It seemed like the end. 736 00:58:20,900 --> 00:58:23,980 After 2000 years as head of the world, 737 00:58:23,980 --> 00:58:26,500 the capital of Emperors and Popes, 738 00:58:26,500 --> 00:58:29,900 the very definition of sacred power, 739 00:58:29,900 --> 00:58:34,380 the city blessed by God was now cursed by invasion, 740 00:58:34,380 --> 00:58:36,180 intrigue and depravity. 741 00:58:38,820 --> 00:58:41,020 Its sanctity, debased. 742 00:58:41,020 --> 00:58:44,260 Holy no more, time had run out for the Eternal City. 743 00:58:55,500 --> 00:58:59,820 'Next time, Rome rises from the ashes.' 744 00:58:59,820 --> 00:59:02,860 'How the debauchery and avarice of the Renaissance 745 00:59:02,860 --> 00:59:06,100 'transformed Rome into the city we see today.' 65115

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.