Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,300 --> 00:00:33,367
(Water splashing)
(Instrumental music)
2
00:00:33,367 --> 00:00:40,733
Peter: Fishing was my life
until the day he called me to
follow him.
3
00:00:40,733 --> 00:00:48,667
Our journey revealed how great
he is.
4
00:00:48,667 --> 00:00:53,533
He taught and did one just like
no one else.
5
00:00:53,533 --> 00:01:04,500
I left everything behind to go
his way and he gave me a new
life, his life.
6
00:01:04,500 --> 00:01:08,400
The truth is for all to hear.
7
00:01:08,400 --> 00:01:35,900
(Instrumental music)
(Water splashing)
8
00:01:35,900 --> 00:01:46,567
(Instrumental music)
9
00:01:46,567 --> 00:01:49,700
(Water pouring)
10
00:02:01,833 --> 00:02:08,400
Peter: Jesus, stop. What are
you doing? You shouldn't be
washing feet.
11
00:02:08,400 --> 00:02:14,167
You're not the servant. You're
not going to wash my feet, not
ever.
12
00:02:14,167 --> 00:02:23,633
Jesus: Peter, if I don't wash
you, you won't belong to me.
13
00:02:23,633 --> 00:02:31,867
Peter: Then wash my hands and
head as well lord, not just my
feet.
14
00:02:31,867 --> 00:02:40,133
Jesus: I need only wash your
feet, you are washed,
completely clean.
15
00:02:45,700 --> 00:02:52,733
(Eerie sound)
16
00:02:52,733 --> 00:03:05,000
Jesus: You call me teacher and
lord. That is what I am. Follow
my example
17
00:03:05,000 --> 00:03:15,833
by showing the same love I have
shown you. Then the world will
know
18
00:03:15,833 --> 00:03:18,767
that you are my followers.
19
00:03:18,767 --> 00:03:22,800
I look forward to sharing this
passover meal with you before I
face
20
00:03:29,533 --> 00:03:32,867
My suffering.
21
00:03:32,867 --> 00:03:38,433
I will not eat it again with
you until its meaning is
fulfilled
22
00:03:38,433 --> 00:03:42,600
in my father's kingdom.
23
00:03:42,600 --> 00:03:47,200
Soldier: He thinks he's the son
of god, king of the Jews.
24
00:03:47,200 --> 00:03:50,133
Man: The Messiah.
25
00:03:50,133 --> 00:03:53,433
Man: What he says is blasphemy.
26
00:04:03,000 --> 00:04:16,133
Jesus: This is my body given
for you. Eat it in remembrance
of me.
27
00:04:16,133 --> 00:04:53,667
(Choir singing)
28
00:04:53,667 --> 00:05:06,800
Jesus: Drink from this, all of
you. This cup is my blood of
the new covenant
29
00:05:06,800 --> 00:05:13,267
poured out for you for the
forgiveness of your sins.
30
00:05:13,267 --> 00:05:23,933
(Choir singing)
31
00:05:23,933 --> 00:05:32,100
(Man whispering)
32
00:05:32,100 --> 00:05:41,833
(Eerie sound)
33
00:05:41,833 --> 00:05:49,300
Man: Judas, tonight is the
night.
34
00:05:49,300 --> 00:06:08,600
(Eerie sound)
35
00:06:08,600 --> 00:06:13,400
Peter: Where did Judas go?
36
00:06:13,400 --> 00:06:20,433
Jesus: My friends, the time has
come for god to show his glory
37
00:06:20,433 --> 00:06:28,100
by what I am about to do. But I
must do it alone. You can't
come along now
38
00:06:28,100 --> 00:06:31,333
but you will follow later.
39
00:06:31,333 --> 00:06:35,133
Peter: What are you going to
do? Why can't I follow you now
lord?
40
00:06:35,133 --> 00:06:41,100
I'm ready to go to prison for
you, even to die for you.
41
00:06:41,100 --> 00:06:46,100
Jesus: You say you will die for
me Peter.
42
00:06:46,100 --> 00:06:50,933
I tell you before the rooster
crows twice at dawn, you will
deny 3 times
43
00:06:50,933 --> 00:06:59,900
that you even know me. In fact,
all of you will run away
because of me
44
00:06:59,900 --> 00:07:02,567
scattering like sheep without a
Shepherd.
45
00:07:02,567 --> 00:07:06,800
Peter: No lord, never. Even if
everyone else falls away
46
00:07:06,800 --> 00:07:09,500
I will never disown you.
47
00:07:09,500 --> 00:07:14,000
Jesus: Satan once deceived all
of you like wheat.
48
00:07:14,000 --> 00:07:17,933
Peter, I have prayed that your
faith will not fail
49
00:07:17,933 --> 00:07:21,767
so that you will be able to
strengthen the others.
50
00:07:21,767 --> 00:07:32,667
Don't be troubled by all these,
you trust in god, trust also in
me.
51
00:07:32,667 --> 00:07:38,900
Soon I will leave to prepare a
place for you in my father's
house
52
00:07:38,900 --> 00:07:43,133
and when it is the right time I
will come back in all my glory
53
00:07:43,133 --> 00:07:47,667
and take you to be with me
where I am.
54
00:07:47,667 --> 00:07:53,367
Peter: No lord. You can't leave
us, not now. What will we do
without you?
55
00:07:53,367 --> 00:07:59,033
Jesus: My friends, I'm not
leaving you like orphans.
56
00:07:59,033 --> 00:08:04,800
My father and I will send you a
helper, the holy spirit.
57
00:08:04,800 --> 00:08:10,733
He will remind you of what I
have said and lead you to
understand
58
00:08:10,733 --> 00:08:23,833
what I have done. I will leave
you with a peace that this
world cannot give.
59
00:08:23,833 --> 00:08:34,533
But now the ruler of darkness
approaches. Don't be troubled
by what will happen,
60
00:08:34,533 --> 00:08:37,000
I will overcome him.
61
00:08:40,133 --> 00:08:45,867
Go, follow me to the garden of
gethsemane to pray.
62
00:08:51,700 --> 00:08:57,300
(Eerie sound)
63
00:08:57,300 --> 00:09:21,267
(Footsteps)
64
00:09:21,267 --> 00:09:24,700
Jesus: Stay here and keep watch.
65
00:09:30,667 --> 00:09:33,300
Peter: It really troubles me
that Jesus would even think
66
00:09:33,300 --> 00:09:38,033
that we would abandon him.
Scattered like sheep?
67
00:09:38,033 --> 00:09:44,033
Tonight the Shepherd that cares
for us, doesn't he realize
68
00:09:44,033 --> 00:09:46,867
that he can depend on us?
69
00:09:46,867 --> 00:09:51,600
John: Why would he say we would
run away? He's the promised
Messiah
70
00:09:51,600 --> 00:09:53,133
we've all been waiting for.
71
00:09:53,133 --> 00:09:57,200
Peter: He has to be. No one
could do the things we've seen
Jesus do
72
00:09:57,200 --> 00:10:00,967
in the three years we've been
following him.
73
00:10:00,967 --> 00:10:06,400
John: How many has he healed?
How many demons has he driven
out?
74
00:10:06,400 --> 00:10:10,833
Peter: Even power of a death.
Nobody else has that kind of
power.
75
00:10:10,833 --> 00:10:15,867
(Bird sound)
76
00:10:15,867 --> 00:10:18,433
John: The high priests and
teachers of the Jewish law
77
00:10:18,433 --> 00:10:21,600
continue to reject him. Why?
78
00:10:21,600 --> 00:10:27,833
Peter: Because of their power,
their traditions, what people
think of them.
79
00:10:27,833 --> 00:10:31,467
Those things are more important
to them than the truth.
80
00:10:31,467 --> 00:10:34,167
John: But Jesus speaks with the
authority of god.
81
00:10:34,167 --> 00:10:38,567
Peter: They don't want to hear
it.
82
00:10:38,567 --> 00:10:43,033
John: I'm afraid they would try
to find a way to get rid of
Jesus.
83
00:10:43,033 --> 00:10:49,967
Peter: If it comes to a fight
John, I'm ready to fight for
him.
84
00:10:49,967 --> 00:10:53,933
I'm even ready to die for him.
85
00:10:53,933 --> 00:11:03,600
(Esound)
86
00:11:12,900 --> 00:11:29,100
Jesus: My dear father, if it
possible, take this cup away
from me,
87
00:11:29,100 --> 00:11:33,333
yet if the only way to save the
world from sin is for me to
suffer
88
00:11:33,333 --> 00:11:41,967
let not my will but yours be
done. Let me bring you glory
89
00:11:41,967 --> 00:11:46,133
by completing the work you've
planned for me.
90
00:11:54,767 --> 00:12:03,367
(Footsteps)
91
00:12:06,933 --> 00:12:10,200
Jesus: Couldn't you stay awake
with me for just one hour?
92
00:12:16,900 --> 00:12:21,367
Watch and pray so that you will
not fall into temptation
93
00:12:21,367 --> 00:12:29,333
for your spirit is willing,
that your flesh is awake.
94
00:12:37,333 --> 00:12:44,333
The hour has come for the son
of man to be handed over the
powers of darkness.
95
00:12:44,333 --> 00:12:48,533
(Footsteps)
96
00:12:48,533 --> 00:13:00,967
(Girl chanting)
97
00:13:11,733 --> 00:13:27,100
(Girl chanting)
98
00:13:27,100 --> 00:13:29,200
Judas: Master.
99
00:13:35,767 --> 00:13:38,500
Jesus: Do what you came for.
100
00:13:46,967 --> 00:13:55,600
(Man grunting)
101
00:13:59,233 --> 00:14:01,600
Jesus: Put away your sword.
102
00:14:12,133 --> 00:14:14,833
Don't you realize that if I
wanted to I could have called
down
103
00:14:14,833 --> 00:14:19,433
thousands upon thousands of
angels to rescue me,
104
00:14:19,433 --> 00:14:24,067
but how then will I accomplish
the will of my heavenly father
105
00:14:24,067 --> 00:14:28,467
and drink the cup of suffering
he has planned for me?
106
00:14:28,467 --> 00:14:32,533
This is what I came for.
107
00:14:40,533 --> 00:14:44,000
What is this? You're coming
with swords and clubs
108
00:14:44,000 --> 00:14:48,500
as if I were a dangerous
criminal or leading a rebellion.
109
00:14:48,500 --> 00:14:52,900
You did nothing when I taught
in the temple.
110
00:14:52,900 --> 00:15:03,133
All this just confirms what the
prophets wrote, so take me.
111
00:15:03,133 --> 00:15:11,733
I'm the one you want. Let these
men go.
112
00:15:21,433 --> 00:15:36,867
(Instrumental music)
113
00:15:36,867 --> 00:15:38,767
Peter: What have I done?
114
00:15:38,767 --> 00:15:42,300
John: I'm afraid what they'll
do to him or us.
115
00:15:42,300 --> 00:15:44,867
Peter: I couldn't allow this to
happen to him.
116
00:15:44,867 --> 00:15:47,400
They must be taking him to the
high priests' house.
117
00:15:47,400 --> 00:15:49,300
John: I think I can get us into
his courtyard.
118
00:15:49,300 --> 00:15:51,033
Peter: Come on then, let's go.
119
00:15:51,033 --> 00:15:55,300
John: Just make sure you stay
in the shadows.
120
00:15:55,300 --> 00:16:21,833
(Instrumental music)
121
00:16:21,833 --> 00:16:26,233
Man: Did you see? We captured
Jesus. He's in there.
122
00:16:26,233 --> 00:16:28,800
Man: Did they get any of this
followers?
123
00:16:28,800 --> 00:16:34,267
Man: Not yet. They all ran away
like scared little children.
(Laughing)
124
00:16:38,133 --> 00:16:41,933
Girl: You are one of his
disciples aren't you?
125
00:16:41,933 --> 00:16:44,900
Peter: No I'm not.
126
00:16:44,900 --> 00:16:47,867
Girl: He was. He was one of
those with this Jesus.
127
00:16:47,867 --> 00:16:54,433
Peter: What? I don't know what
you're talking about.
128
00:16:54,433 --> 00:16:58,167
Man: This man, he was one of
them. He was with Jesus.
129
00:16:58,167 --> 00:17:01,433
Peter: No I'm not. Jesus, I
don't know him.
130
00:17:01,433 --> 00:17:05,333
Man: Yes, you were with him.
You're a galilean.
131
00:17:05,333 --> 00:17:09,033
You talk just like his
followers, your accent gives
you away.
132
00:17:09,033 --> 00:17:12,333
Peter: God curse me if I know
him. I swear, I don't know this
man
133
00:17:12,333 --> 00:17:15,533
you're talking about.
134
00:17:15,533 --> 00:17:23,267
(Rooster crowing)
135
00:17:23,267 --> 00:17:27,033
Jesus: You say you will die for
me Peter.
136
00:17:27,033 --> 00:17:30,200
I tell you before the crows
twice at dawn,
137
00:17:30,200 --> 00:17:34,967
you will deny 3 times that you
even know me.
138
00:17:45,600 --> 00:17:50,500
Peter: I was sure Jesus would
be the Messiah,
139
00:17:50,500 --> 00:17:55,567
the king who would lead a new
era of glory
140
00:17:55,567 --> 00:18:00,533
but now that hope seems lost.
141
00:18:07,733 --> 00:18:17,000
Hanging on a cross, dying
shamefully, punished like a
criminal.
142
00:18:23,900 --> 00:18:27,867
After he died his body was
placed in a tomb
143
00:18:27,867 --> 00:18:31,467
leaving us all feeling hopeless
and afraid.
144
00:18:31,467 --> 00:18:45,100
(Girl sobbing)
145
00:18:45,100 --> 00:19:02,333
(Instrumental music)
146
00:19:15,600 --> 00:19:22,033
Peter: Have mercy on me lord, I
have sinned against you
147
00:19:22,033 --> 00:19:24,133
and done evil in your sighte.
148
00:19:24,133 --> 00:19:28,500
John: Peter.
149
00:19:28,500 --> 00:19:32,567
Peter: John, they killed him.
150
00:19:32,567 --> 00:19:38,233
Led him away like an innocent
lamb to the slaughter.
151
00:19:38,233 --> 00:19:47,633
I thought I could save him but
look at me, I'm the one who
needs saving.
152
00:19:50,033 --> 00:20:02,367
I'm weak. I'm a coward, a
failure. I ran. I lied.
153
00:20:02,367 --> 00:20:08,233
Pretended I didn't even know
him to save myself.
154
00:20:08,233 --> 00:20:14,067
John: We all let him down that
night. We all ran.
155
00:20:14,067 --> 00:20:20,267
Peter: But I'm the one who
vowed I would never disown him.
156
00:20:20,267 --> 00:20:25,567
How can I face god's anger over
what I've done?
157
00:20:25,567 --> 00:20:29,433
How could he ever forgive me?
158
00:20:29,433 --> 00:20:37,433
John: But he loved us, didn't
he? He said so again and again.
159
00:20:37,433 --> 00:20:43,767
Peter: What good does that do
us if he's dead?
160
00:20:43,767 --> 00:20:48,167
Girl: I've just come from the
tomb, Jesus' tomb.
161
00:20:48,167 --> 00:20:55,000
The stone was rolled away! It
was empty. The tomb is empty!
162
00:20:55,000 --> 00:21:12,367
(Choir singing)
163
00:21:16,967 --> 00:21:24,367
John: Peter, can you believe
it? He was dead and now he's
alive.
164
00:21:24,367 --> 00:21:27,000
Peter: Risen from the dead.
165
00:21:27,000 --> 00:21:30,033
John: We can follow him again.
166
00:21:30,033 --> 00:21:36,333
Peter: Follow him? What kind of
follower was I?
167
00:21:36,333 --> 00:21:39,900
I turned my back on Jesus to
save myself.
168
00:21:39,900 --> 00:21:47,200
I didn't leave behind my
selfish pride and my anger and
my fears,
169
00:21:47,200 --> 00:21:52,133
I crumbled, I fell apart.
170
00:21:52,133 --> 00:21:56,267
John: But the angel said he
would meet us in galilee Peter.
171
00:21:56,267 --> 00:21:59,600
He wants to see you.
172
00:21:59,600 --> 00:22:06,300
Peter: Why me though? Why me? I
don't know why he would want to
see me.
173
00:22:06,300 --> 00:22:11,900
I'm not good enough for him, I
failed.
174
00:22:11,900 --> 00:22:16,667
John: Peter, when we were
hiding in fear behind closed
doors
175
00:22:16,667 --> 00:22:22,600
Jesus appeared to us, he said
"be at peace."
176
00:22:22,600 --> 00:22:29,867
He's not holding our sins
against us. He's forgiven them.
177
00:22:29,867 --> 00:22:33,400
Peter: So I don't have to be
afraid to see him again.
178
00:22:33,400 --> 00:22:35,400
John: No, you don't.
179
00:22:38,967 --> 00:22:43,300
Peter: That's what I needed to
hear.
180
00:22:43,300 --> 00:22:47,167
Let's go home and do some
fishing while we wait for him.
181
00:22:53,200 --> 00:22:55,500
John: Peter look! It's the lord!
182
00:23:06,967 --> 00:23:10,400
Peter: Jesus we were on the
boat fishing, didn't catch a
fish all night
183
00:23:10,400 --> 00:23:13,533
then someone on the shore told
us to throw a net on the other
side of the boat.
184
00:23:13,533 --> 00:23:17,633
John: I counted it, we got 153
fish!
185
00:23:17,633 --> 00:23:23,600
Peter: I couldn't believe all
the fish, it was hard to pull
the nets in.
186
00:23:23,600 --> 00:23:26,567
I should have known it was you.
187
00:23:42,433 --> 00:23:45,733
Peter: Lord, I'm so sorry I let
you down.
188
00:23:45,733 --> 00:23:48,233
I don't deserve to be sitting
here with you.
189
00:23:48,233 --> 00:23:54,033
How can you accept me back
after all I've done?
190
00:23:54,033 --> 00:24:01,233
Jesus: Peter, remember the
story I told you about the
selfish son
191
00:24:01,233 --> 00:24:07,733
who demanded his inheritance,
left home and wasted all of it
on wild living?
192
00:24:07,733 --> 00:24:14,400
Peter: Of course. I acted like
that son didn't I?
193
00:24:14,400 --> 00:24:22,400
Jesus: When the son came back
humbled, repented, what did the
father do?
194
00:24:22,400 --> 00:24:26,133
Turn him away? Make him pay it
all back? Punish him?
195
00:24:26,133 --> 00:24:33,600
Peter: No. The wayward would
son found a loving and
compassionate father.
196
00:24:33,600 --> 00:24:38,367
Jesus: He embraced his son, he
welcomed him home didn't he?
197
00:24:38,367 --> 00:24:42,567
He was full of joy. He had a
feast and celebrated
198
00:24:42,567 --> 00:24:46,333
for his son has returned.
199
00:24:46,333 --> 00:24:49,433
Peter: But how could the father
so happy
200
00:24:49,433 --> 00:24:51,500
and accept his son after all he
had done?
201
00:24:51,500 --> 00:24:55,133
Jesus: That's the whole point.
This is what makes heaven
rejoice,
202
00:24:55,133 --> 00:25:02,633
sinners who repent and turn
back to them with waiting arms
203
00:25:02,633 --> 00:25:06,300
of their heavenly father.
204
00:25:06,300 --> 00:25:13,367
Peter: I am sorry Jesus. What
do I have to do?
205
00:25:13,367 --> 00:25:20,100
Jesus: God's acceptance isn't
about you or about what you
must do.
206
00:25:20,100 --> 00:25:30,500
It is always about what I have
done for you.
207
00:25:30,500 --> 00:25:40,533
I obeyed my father's will. In
your place I laid down my life
208
00:25:40,533 --> 00:25:43,600
to take the punishment for your
sins.
209
00:25:43,600 --> 00:25:53,900
My blood shed on the cross
washes you clean.
210
00:25:53,900 --> 00:25:58,200
Peter: A savior. You are the
passover lamb
211
00:25:58,200 --> 00:26:06,733
who takes away the sins of the
world. How can I ever thank you
enough?
212
00:26:20,933 --> 00:26:30,167
Jesus: Peter, do you love me?
213
00:26:30,167 --> 00:26:36,933
Peter: Lord, you know
everything. You can search what
is in my heart.
214
00:26:36,933 --> 00:26:41,400
You know that I love you.
215
00:26:41,400 --> 00:26:46,800
Jesus: Then feed my sheep, now
follow me.
216
00:26:46,800 --> 00:26:52,367
Peter: Satan knows my
weaknesses, my selfish pride,
my fears, my doubts.
217
00:26:52,367 --> 00:26:54,767
What if he tries to bring me
down again?
218
00:26:54,767 --> 00:26:59,967
Jesus: Peter, don't be afraid.
You're not alone in this
struggle.
219
00:26:59,967 --> 00:27:05,300
I will be by your side. Nothing
can separate you from my love,
220
00:27:05,300 --> 00:27:08,833
not the troubles and dangers in
life, not even demons
221
00:27:08,833 --> 00:27:10,833
or the powers of hell itself.
222
00:27:10,833 --> 00:27:16,300
I won the victory against the
prince of darkness.
223
00:27:16,300 --> 00:27:22,533
You will have the power to
overcome him but not with swords
224
00:27:22,533 --> 00:27:29,267
or by your own strength but by
the power of my word.
225
00:27:29,267 --> 00:27:33,400
The message of the forgiveness
of sins that you tell others
226
00:27:33,400 --> 00:27:41,533
will draw many people back to
god, turning them from doubt to
faith,
227
00:27:41,533 --> 00:27:54,100
from death to life. To a living
hope because of my resurrection
from the dead.
228
00:27:54,100 --> 00:27:59,567
In the end I will bring all who
believe in me to my glory in
heaven.
229
00:27:59,567 --> 00:28:03,200
I will gather people from the
east and the west,
230
00:28:03,200 --> 00:28:07,300
from the north and the south to
take their places with Abraham
231
00:28:07,300 --> 00:28:10,400
at the celebration feast of the
way,
232
00:28:10,400 --> 00:28:16,133
to dwell with god forever.
233
00:28:19,500 --> 00:28:30,633
(Footsteps)
234
00:28:30,633 --> 00:28:34,267
Jesus: I will leave you to
return to the glory I had
235
00:28:34,267 --> 00:28:39,967
before the world began. But
you, go,
236
00:28:39,967 --> 00:28:43,133
teach others what you have seen
and heard.
237
00:28:43,133 --> 00:28:46,867
Peter: Who will believe us?
We're just ordinary men,
238
00:28:46,867 --> 00:28:49,300
fisherman from galilee.
239
00:28:49,300 --> 00:28:53,533
Jesus: Go back to Jerusalem and
wait.
240
00:28:53,533 --> 00:29:00,200
In a few days all of you will
receive power when the holy
spirit comes on you.
241
00:29:00,200 --> 00:29:05,533
He will give you the words to
speak and you will be my
witnesses in Jerusalem
242
00:29:05,533 --> 00:29:12,833
and in all judea and all
samaria and to the ends of the
earth.
243
00:29:20,200 --> 00:29:24,767
Angel: Men of galilee, why are
you still staring into the sky?
244
00:29:24,767 --> 00:29:28,467
This same Jesus who has been
taken from you into heaven
245
00:29:28,467 --> 00:29:37,400
will come back in the same way
you have seen him go into
heaven.
246
00:29:37,400 --> 00:29:55,233
(Instrumental music)
247
00:29:55,233 --> 00:29:58,233
John: The pentecost festival is
filling the streets.
248
00:29:58,233 --> 00:30:07,833
I can see africans, greeks,
arabs, people from all over the
world.
249
00:30:18,600 --> 00:30:23,100
Jesus: You will receive power
when the holy spirit comes on
you
250
00:30:23,100 --> 00:30:27,233
and you will be my witnesses.
251
00:30:27,233 --> 00:30:54,800
(Instrumental music)
252
00:30:54,800 --> 00:30:57,867
Voiceover: Jesus of nazareth
was proved to be from god
253
00:30:57,867 --> 00:31:05,167
by the miracles, wonders and
signs he did among you.
254
00:31:05,167 --> 00:31:16,400
And you, with the help of
wicked men killed him by
nailing him to the cross.
255
00:31:16,400 --> 00:31:23,433
But god raised this Jesus to
life. We are witnesses of that
fact
256
00:31:23,433 --> 00:31:31,133
and now he is exalted to the
highest honor at the right hand
of god.
257
00:31:31,133 --> 00:31:37,900
Now, repent and be baptized
everyone of you in the name of
Jesus Christ,
258
00:31:37,900 --> 00:31:43,133
the forgiveness of your sins.
259
00:31:43,133 --> 00:31:49,833
Jesus: God's acceptance isn't
about you or about what you
must do,
260
00:31:49,833 --> 00:31:59,067
it is always about what I have
done for you.
261
00:31:59,067 --> 00:32:05,333
Your trust in god trust also in
me.
262
00:32:05,333 --> 00:32:09,867
Don't be afraid, you're not
alone in this struggle.
263
00:32:09,867 --> 00:32:14,600
I will be by your side. Nothing
can separate you from my love.
264
00:32:14,600 --> 00:32:18,867
I will prepare a place for you
in my father's house
265
00:32:18,867 --> 00:32:24,100
and when it is the right time I
will come back in my glory
266
00:32:24,100 --> 00:32:27,033
and take you to be with me.
267
00:32:27,033 --> 00:32:43,967
(Instrumental music)
268
00:32:43,967 --> 00:32:50,500
Jesus: I have good news for
you. Leave behind all these.
269
00:32:50,500 --> 00:33:02,600
I am the way and the truth and
the life. Come, follow me.
270
00:33:06,867 --> 00:34:15,100
(Instrumental music)
22467
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.