Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,000 --> 00:00:05,600
code blue,room
2-3-7.
2
00:00:05,700 --> 00:00:08,140
Code blue,room
2-3-7.
3
00:00:17,730 --> 00:00:20,090
dr. Gilbert,to the E.R.Stat.
4
00:00:20,210 --> 00:00:22,810
Drgilbert to the E.R. Stat.
5
00:00:30,110 --> 00:00:31,580
clear!
6
00:00:33,850 --> 00:00:35,430
ma'am,you need to let
the doctors do their work.
7
00:00:35,530 --> 00:00:36,520
- You have to let me in.
- I'm family.
8
00:00:36,610 --> 00:00:38,550
Give me 300 joules.
9
00:00:39,180 --> 00:00:41,010
- I'm family.
- You have to wait outside.
10
00:00:41,220 --> 00:00:42,750
You can't stay.Start another I.V.
11
00:01:11,220 --> 00:01:12,810
**********
12
00:01:12,940 --> 00:01:13,320
this.This?
13
00:01:13,380 --> 00:01:14,430
Yes,yes.
14
00:01:14,510 --> 00:01:16,570
family dinner.There's gotta be a story.
15
00:01:24,300 --> 00:01:26,180
oh,mom.Do you need a hand with anything?
16
00:01:26,280 --> 00:01:27,520
No.
17
00:01:29,460 --> 00:01:31,240
I'm fine.
18
00:01:34,230 --> 00:01:35,990
So does anyone want to
guess why we're really here?
19
00:01:36,080 --> 00:01:40,160
Well,don't you ink it's possible that your mother
wants to have her children over without an agenda?
20
00:01:40,230 --> 00:01:41,300
no.
21
00:01:41,350 --> 00:01:43,010
Saul,she cooked a rack of lamb.
22
00:01:43,110 --> 00:01:45,890
- Oh,I know what this is about.
- What's it about?
23
00:01:45,990 --> 00:01:47,820
- It's about me.
- Oh,what a novel conclusion.
24
00:01:47,860 --> 00:01:49,970
What's so special about you?
25
00:01:50,030 --> 00:01:54,880
Because,apart from the obvious,thanks
to my little start-up- that-could,
26
00:01:54,970 --> 00:01:57,660
greenatopia,I paid off my
second mortgage yesterday.
27
00:01:57,800 --> 00:02:00,790
High-five!That's great.
28
00:02:00,880 --> 00:02:02,880
No offense--that's a
roast chicken at best.
29
00:02:02,970 --> 00:02:05,800
Yeah,justin getting a mortgage,that
would be a rack of lamb.
30
00:02:05,870 --> 00:02:09,620
do you thinkaybe she's,uh,sleeping
with somebody again?
31
00:02:09,720 --> 00:02:11,820
Oh,I don't know.She gets more
action than me,that's for sure.
32
00:02:11,910 --> 00:02:13,770
Your mother is not sleeping with anyone.
33
00:02:13,820 --> 00:02:15,660
well,whatever it is,I'm hungry.
34
00:02:15,770 --> 00:02:19,770
So I am going to the kitchen.I'm gonna
find out what the hell is going on,okay?
35
00:02:19,900 --> 00:02:20,960
Trust me,robert.
36
00:02:21,060 --> 00:02:23,020
That's not hunger.That's
a very bad mood.
37
00:02:23,130 --> 00:02:25,000
I'll be right back.
38
00:02:25,740 --> 00:02:30,000
- Okay,rack of lamb,everyone.
- It is gorgeous.
39
00:02:30,200 --> 00:02:31,270
Where are kitty and robert?
40
00:02:31,360 --> 00:02:33,480
They're,uh,dealing with something.
41
00:02:33,550 --> 00:02:34,470
Kevin,what's going on?
42
00:02:34,520 --> 00:02:36,930
What?I'm his communications
director.I'm not his marriage counselor.
43
00:02:36,970 --> 00:02:38,630
Yeah,you know what,ma?I think we
should probably go ahead and eat.
44
00:02:38,650 --> 00:02:39,930
I mean,they might be in there forever.
45
00:02:40,030 --> 00:02:42,760
No,we are not going to start
until everyone's at the table.
46
00:02:42,830 --> 00:02:46,170
Okay,then,mom,can you please
tell us what is going on?
47
00:02:46,210 --> 00:02:47,200
yeah.
48
00:02:49,790 --> 00:02:51,800
We're... having dinner.
49
00:02:51,870 --> 00:02:55,920
- Can't I have my children
over without-- no.
50
00:02:56,450 --> 00:02:57,350
Is it the article?
51
00:02:57,410 --> 00:02:59,480
Because I thought that we were
gonna keep our private life out of--
52
00:02:59,540 --> 00:03:03,680
honey,honey,honey,we have talked
and talked about the article.
53
00:03:03,740 --> 00:03:05,210
I promise you,I am past it.
54
00:03:05,280 --> 00:03:07,610
Good,because--that was a
genuine misunderstanding.
55
00:03:07,660 --> 00:03:12,080
I know,I know.It's just that we have
been having a lot of those lately.
56
00:03:12,140 --> 00:03:15,490
I know,and I-I don't want
this to be another one of tm.
57
00:03:15,550 --> 00:03:17,510
So if you're having
second thoughts,I--
58
00:03:17,590 --> 00:03:19,080
no.No,I'm not.
59
00:03:19,160 --> 00:03:20,700
It's just...
60
00:03:21,620 --> 00:03:23,520
I-I don't know.I don't know.
61
00:03:23,560 --> 00:03:26,890
Maybe being around the entire family..
62
00:03:27,600 --> 00:03:29,790
oh,robert,we're having a baby.
63
00:03:29,860 --> 00:03:31,850
Is it about the baby?
64
00:03:31,970 --> 00:03:36,120
I just need to know that
we're on the same page.
65
00:03:36,720 --> 00:03:41,820
I mean,I--if--if-- if you're gonna do this,I just
need to know that your gonna put your family first.
66
00:03:42,740 --> 00:03:45,240
Okay.We are.
67
00:03:46,680 --> 00:03:49,120
We're on the same page.
68
00:03:52,870 --> 00:03:54,870
- Okay?
- Yeah.
69
00:03:54,970 --> 00:03:57,820
This is a very special
bottle of ce de nuits.
70
00:03:57,890 --> 00:04:00,500
And I want you all to cleanse your
palates,otherwise,you're not gonna get any.
71
00:04:00,530 --> 00:04:03,010
Cleanse my palate of
what?Mom,can we just start eating?
72
00:04:03,050 --> 00:04:05,510
Justin,relax.
73
00:04:05,650 --> 00:04:08,370
Kevin,can you just toss
me a roll,then,please?
74
00:04:08,450 --> 00:04:10,640
- We-- oh!Nice
catch,nora.
75
00:04:10,730 --> 00:04:12,320
- Mom.
- For goodness sakes.
76
00:04:12,390 --> 00:04:14,110
- So how's it going with hen
- oh?,It's great.
77
00:04:14,190 --> 00:04:15,900
He wants to have dinner
with everybody,separately.
78
00:04:15,930 --> 00:04:17,450
We don't do separately.
79
00:04:17,520 --> 00:04:19,900
When are you and rebecca
gonna be free,justin?
80
00:04:19,980 --> 00:04:20,990
- Who knows?
- Where is she?
81
00:04:21,050 --> 00:04:22,460
Is she ever coming back to work?
82
00:04:22,520 --> 00:04:24,740
Look,I don't know.Just
drop it,all right?
83
00:04:25,190 --> 00:04:26,640
Is something going on with you two?
84
00:04:26,720 --> 00:04:28,070
No,no.Why would you ask?
85
00:04:28,110 --> 00:04:30,170
Because you're being so
defensive. there's a reason.
86
00:04:30,250 --> 00:04:32,460
Honestly,all of you,just
leave him alone,all right?
87
00:04:32,480 --> 00:04:34,030
Leave him alone.
88
00:04:34,090 --> 00:04:35,400
Thank you,mom.
89
00:04:35,420 --> 00:04:37,370
How is the job hunt going,honey?
90
00:04:37,500 --> 00:04:38,730
Oh,my--of
course.
91
00:04:38,880 --> 00:04:41,530
Oh,I've got a leak under my sink
if you want to take a look at that.
92
00:04:41,560 --> 00:04:42,730
That's awesome.
93
00:04:42,840 --> 00:04:44,550
Okay.Sorry.
94
00:04:44,680 --> 00:04:46,090
- Can we eat now?
- One second.
95
00:04:46,140 --> 00:04:48,140
I-I have something that I want to say.
96
00:04:48,190 --> 00:04:52,040
as you all know,our birth
mother is due in two weeks.
97
00:04:52,110 --> 00:04:53,540
yeah.all right!
98
00:04:53,700 --> 00:04:55,960
And,uh,well,it's a boy.
99
00:04:58,080 --> 00:04:59,450
no,I'm just kidding.It's a girl.
100
00:04:59,610 --> 00:05:00,720
Yay!
101
00:05:00,900 --> 00:05:01,760
Just kidding.
102
00:05:01,830 --> 00:05:04,740
- We don't know.It's gonna be a surprise.
- All right.
103
00:05:04,840 --> 00:05:07,170
But I do have something
that--that I want to say.
104
00:05:07,240 --> 00:05:14,640
After much soul-searching and the hard-fought
support of your amazing sister kitty,
105
00:05:14,790 --> 00:05:17,500
- I've decided I'm running for governor.
- what?
106
00:05:17,950 --> 00:05:19,280
Kevin.
107
00:05:19,370 --> 00:05:20,810
I knew you were holding out on us.
108
00:05:20,900 --> 00:05:24,690
But I'm not announcing it until next
week,so,walkers,keep a lid on it.
109
00:05:24,890 --> 00:05:32,180
Seriously,um,kitty and i adore all of you,you're
family,and we just wanted you e first to know.
110
00:05:32,280 --> 00:05:34,180
- Yes.Cheers.
- cheers.
111
00:05:34,250 --> 00:05:36,800
governor.Cheers Governor.
112
00:05:37,140 --> 00:05:41,690
Um... speaking of
family,I-I-I,too,have an announcement.
113
00:05:41,800 --> 00:05:43,710
- Oh,the truth comes out.
- What did I tell you?
114
00:05:43,780 --> 00:05:47,690
I just want you all to know that
last weekend I went to berkeley and...
115
00:05:50,010 --> 00:05:52,030
I met your half brother ryan.
116
00:05:52,080 --> 00:05:52,950
- What?
- MoM.
117
00:05:53,030 --> 00:05:54,410
The bastard?
118
00:05:54,500 --> 00:05:56,450
- Kitty.
- See,what'd I tell you?Rack of lamb.
119
00:05:56,580 --> 00:05:58,720
- why would you do--
because he called me.
120
00:05:58,800 --> 00:06:01,680
- He found out william is his
father-- his biological father-- so?
121
00:06:01,740 --> 00:06:03,010
You didn't have to go up and meet him.
122
00:06:03,070 --> 00:06:05,640
Mom,I thought you decided that you
were just gonna leave this alone.
123
00:06:05,690 --> 00:06:07,180
He is related to you.
124
00:06:07,230 --> 00:06:08,750
It was t tighthing to do.
125
00:06:08,810 --> 00:06:10,920
all right,nora.Tell
them about the ticket.
126
00:06:11,100 --> 00:06:12,710
You know what your mother did?
127
00:06:12,810 --> 00:06:14,210
She bought him a plane ticket.
128
00:06:14,240 --> 00:06:16,700
He's probably flying
here at this very minute.
129
00:06:16,780 --> 00:06:19,200
- what?!You can't be serus,mom.
- oh,my god,mom.
130
00:06:19,280 --> 00:06:22,350
He has a right to know
where he came from.
131
00:06:22,560 --> 00:06:26,550
- oh,my god.
- What's he like?
132
00:06:27,320 --> 00:06:28,660
He's lovely.
133
00:06:28,720 --> 00:06:31,710
He'S... he's young and--and he
needs help growing up,that's all.
134
00:06:31,790 --> 00:06:36,360
mom,you know what?Not everybody
needs to meet our family to be happy.
135
00:06:36,500 --> 00:06:37,450
yeah.
136
00:06:37,490 --> 00:06:38,710
- We're miserable.
- Look at kevin.
137
00:06:38,830 --> 00:06:40,690
I mean... look how miserable I am.
138
00:06:40,760 --> 00:06:43,720
lie'reke,all unhappy.
139
00:06:56,980 --> 00:06:59,910
your mom sure knows how
to upstage an announcement.
140
00:07:00,030 --> 00:07:01,810
Oh,yeah.
141
00:07:02,200 --> 00:07:05,720
Yeah,but ink of it this way-- it
has to go better with the press.
142
00:07:06,450 --> 00:07:09,190
You are so pretty.
143
00:07:10,960 --> 00:07:12,300
You are.
144
00:07:13,750 --> 00:07:15,650
Don't even try.
145
00:07:16,870 --> 00:07:18,440
I thought you wanted me to try.
146
00:07:18,500 --> 00:07:21,500
Well,I wanted you to try
and work on our relationship.
147
00:07:21,800 --> 00:07:24,360
I am working on our relationship.
148
00:07:24,410 --> 00:07:27,370
You know,pretty soon,we're not
gonna have this kind of time.
149
00:07:27,440 --> 00:07:31,300
And--and what kind
of time is that?
150
00:07:31,800 --> 00:07:33,360
This kind.
151
00:07:35,020 --> 00:07:37,510
Don't tell me that you
haven't thought about it.
152
00:07:38,410 --> 00:07:43,430
Well,the... the thought
may have crossed my mind.
153
00:07:44,400 --> 00:07:46,700
Let's take advantage of it.
154
00:07:58,590 --> 00:08:00,500
- good morning,janet.
- Kevin's waiting for you.
155
00:08:00,590 --> 00:08:04,090
You know,sometimes it pays to
take time for the niceties in life.
156
00:08:04,200 --> 00:08:05,220
Good morning,kevin.
157
00:08:05,270 --> 00:08:06,250
Where have you been?
158
00:08:06,270 --> 00:08:08,460
Doesn't anyone say good morning anymore?
159
00:08:08,480 --> 00:08:09,860
You haven't heard?
160
00:08:09,890 --> 00:08:11,650
- What?
- There's been a leak.
161
00:08:11,890 --> 00:08:13,580
- Kevin,if your family's
been tking-- it's not.
162
00:08:13,660 --> 00:08:14,440
It's the "drudge report.
163
00:08:14,530 --> 00:08:16,960
" He posted less than an hour ago--
rumors that you're running for governor.
164
00:08:17,020 --> 00:08:19,260
- What's it
say?- Let's see--
165
00:08:19,840 --> 00:08:22,670
that you would be insane to challenge
an incumbent from your own party
166
00:08:22,740 --> 00:08:25,240
and if you were to give up your
senate seat and lose the election,
167
00:08:25,350 --> 00:08:28,780
you'd find yourself back on your
ranch in santa barbara clearing brush.
168
00:08:28,880 --> 00:08:30,170
All right,we need to get ahead of this.
169
00:08:30,230 --> 00:08:31,360
We need to move the announcement up.
170
00:08:31,400 --> 00:08:32,830
- I agree.When?
- Today.
171
00:08:32,900 --> 00:08:34,280
- This afternoon.
- Are you kidding?
172
00:08:34,360 --> 00:08:36,380
Kevin,we can't let the
media take the wheel on this.
173
00:08:36,410 --> 00:08:39,120
You said you wanted to set the new
agenda and end this partisan train wreck?
174
00:08:39,140 --> 00:08:41,050
- We do it now,today.
- Okay,fine.
175
00:08:41,130 --> 00:08:42,470
Good,and put me outside.
176
00:08:42,540 --> 00:08:44,290
I'm running as an
eco-friendly republican.
177
00:08:44,410 --> 00:08:45,900
Put me in that california sunshine.
178
00:08:45,960 --> 00:08:47,930
We could do it on the roof,right
here.And polish the speech.
179
00:08:48,030 --> 00:08:49,440
California's
economy is green--
180
00:08:49,510 --> 00:08:53,800
I know,california will lead the way with
economic incentives on plug-ins,hydro,solar power.
181
00:08:53,870 --> 00:08:55,530
I polished it this morning.
182
00:08:55,580 --> 00:08:57,100
Oh,good.
183
00:08:57,960 --> 00:09:00,510
When was the last time I told
y you were doing a gd job?
184
00:09:00,580 --> 00:09:02,440
You've never told me that.
185
00:09:02,500 --> 00:09:03,850
- Really?
- No.
186
00:09:05,200 --> 00:09:06,880
Well,you're doing a good job.
187
00:09:06,940 --> 00:09:07,780
Thanks.
188
00:09:07,860 --> 00:09:10,160
- Keep it up.
- I will.
189
00:09:11,130 --> 00:09:13,280
This is getting a little awkward.Do
you want a hug or something?
190
00:09:13,320 --> 00:09:14,850
- No.
- Good.
191
00:09:15,520 --> 00:09:16,690
I found the leak.
192
00:09:16,740 --> 00:09:18,230
I know where the leak is,justin.
193
00:09:18,270 --> 00:09:20,140
The question is,can you fix it?
194
00:09:20,200 --> 00:09:21,890
Uh,yeah,I think so.
195
00:09:21,930 --> 00:09:23,720
Hand me,uh,hand me a wrench.
196
00:09:23,780 --> 00:09:25,350
Thank god for brothers.
197
00:09:25,430 --> 00:09:26,760
Why did you ask me too this anyway?
198
00:09:26,810 --> 00:09:29,490
Because tommy's busy and
kevin's a non-starter.
199
00:09:29,720 --> 00:09:32,070
I guess I could've,uh,asked ryan.
200
00:09:32,120 --> 00:09:33,830
Oh,don't even say that.
201
00:09:33,890 --> 00:09:37,070
Well,if he makes a visit down
here,we're gonna have to deal with it.
202
00:09:37,940 --> 00:09:39,300
Have you told rebecca yet?
203
00:09:39,360 --> 00:09:41,930
No.Are you kidding me?That's
the last thing she needs.
204
00:09:41,970 --> 00:09:44,230
Remember with her whole thing--
am I a walker or am I not a walker?
205
00:09:44,300 --> 00:09:47,820
I don't need her worried that,you
know,ryan's her replacement.
206
00:09:47,880 --> 00:09:49,630
She's gonna have to find
out eventually,though.
207
00:09:49,690 --> 00:09:51,060
Well,not now.
208
00:09:51,150 --> 00:09:52,820
We have enough problems.
209
00:09:53,070 --> 00:09:55,160
- What's with that?
- Nothing.
210
00:09:55,260 --> 00:09:56,850
Tell me what's going
on with you and rebecca.
211
00:09:56,920 --> 00:09:58,330
Okay.Sarah,sarah...
212
00:09:58,390 --> 00:10:00,550
okay,we had a fight,and she took off.
213
00:10:00,600 --> 00:10:03,090
- She just took off?
- Yeah.She took off.
214
00:10:03,140 --> 00:10:04,390
Well,you must have done something.
215
00:10:04,440 --> 00:10:06,780
Nothing.It was actually
about work stuff.
216
00:10:06,850 --> 00:10:08,340
Well,yeah,you do need to get a job.
217
00:10:08,400 --> 00:10:10,820
Her work,sarah,not mine.
218
00:10:10,900 --> 00:10:14,440
All right?She was talking about ojai,then
she started accusing tommy of stuff--
219
00:10:14,480 --> 00:10:17,150
whoa,waitYou guys were
fighting about tommy?
220
00:10:17,230 --> 00:10:18,660
Look,the whole thing is ridiculous.
221
00:10:18,720 --> 00:10:20,480
She hacked into tommy's
computer,and it-- whoa!
222
00:10:20,550 --> 00:10:22,440
She hacked into his computer?
223
00:10:22,490 --> 00:10:25,840
No,all right,she didn't hack into his computer,but
she certainly checked it when he wasn't around.
224
00:10:25,890 --> 00:10:29,360
The point is,when I started defending our
family,she was acting like I betrayed her.
225
00:10:29,390 --> 00:10:31,420
What did she find on tommy's computer?
226
00:10:31,480 --> 00:10:33,580
I don't know.It was,like,it
was photographs of land that--
227
00:10:33,620 --> 00:10:35,920
that ojai had bought,but
the dates didn't match up,
228
00:10:35,990 --> 00:10:38,500
so somehow that means tommy
is trying to screw over holly,
229
00:10:38,540 --> 00:10:43,150
which is crazy,because out of all of us,tommy's
the only one that actually likes holly.
230
00:10:44,140 --> 00:10:46,380
Did she tell holly about this?
231
00:10:46,410 --> 00:10:47,900
I don't know.
232
00:10:48,980 --> 00:10:51,150
You don't think there's
any truth to this,do you?
233
00:10:51,210 --> 00:10:53,250
No.No.
234
00:10:53,610 --> 00:10:55,630
Come on.It's a stretch.
235
00:10:55,760 --> 00:10:57,500
What do you mean,the deal closed?
236
00:10:57,560 --> 00:10:59,850
Yeah,it came down from legal
first thing this morning.It's done.
237
00:10:59,950 --> 00:11:02,760
No,no.Then you have to undo it.
238
00:11:02,810 --> 00:11:04,460
Holly,the shares have
already been exchanged.
239
00:11:04,500 --> 00:11:09,590
- Once the deal closes-- the sale of
crawford orchards was not done in good faith.
240
00:11:09,630 --> 00:11:12,990
He completely misrepresented
himself to the board.
241
00:11:13,060 --> 00:11:17,870
And if you were a public company,he might go to jail,but
ojai foods is a private company with its own bylaws,
242
00:11:18,000 --> 00:11:20,450
which,thanks to william
walker,have a lot of wiggle room.
243
00:11:20,500 --> 00:11:23,110
Tommy knew this,and it
puts us into murky waters.
244
00:11:23,170 --> 00:11:26,850
You can go into litigation,but right
now,I just don't see any hard evidence.
245
00:11:26,920 --> 00:11:29,810
Well,there has to be something
in the files that I sent over.
246
00:11:29,840 --> 00:11:33,150
I'm not through all of them yet,but so
far,I haven't found anything actionable.
247
00:11:35,670 --> 00:11:37,630
Rebecca?
248
00:11:37,690 --> 00:11:40,390
Well,keep looking.Uh,I-I have to go.
249
00:11:40,510 --> 00:11:41,940
oh,my god.
250
00:11:42,000 --> 00:11:44,730
Rebecca,where have you been?
251
00:11:47,230 --> 00:11:48,680
Um... I was in new york.
252
00:11:48,750 --> 00:11:49,870
New york?
253
00:11:49,930 --> 00:11:51,300
Yeah.
254
00:11:51,960 --> 00:11:54,250
I went to see my dad.
255
00:11:55,050 --> 00:11:56,880
You went to see david?
256
00:11:56,960 --> 00:11:58,190
Yes.
257
00:11:58,270 --> 00:12:03,240
You know,when I was there,everything
sort of happened so quickly,and,well,um...
258
00:12:06,580 --> 00:12:08,730
hi,holly.
259
00:12:09,620 --> 00:12:11,670
no.
260
00:12:11,750 --> 00:12:15,680
This is not happening.
261
00:12:18,550 --> 00:12:21,510
Well,I think they all
took that reasonably well.
262
00:12:21,590 --> 00:12:23,080
Reasonably well?What
are you talking about?
263
00:12:23,130 --> 00:12:24,690
All hell broke loose.
264
00:12:24,810 --> 00:12:28,620
Saul,come on.He's a kid.I
had no choice.He reached out.
265
00:12:28,690 --> 00:12:31,350
I wish I knew why he changed his
mind about coming back with me.
266
00:12:31,380 --> 00:12:33,910
Nora,he just found out that
his father wasn't his father.
267
00:12:33,980 --> 00:12:35,360
What do you expect?
268
00:12:35,430 --> 00:12:38,030
Cancel the ticket,get back your
miles.That's what I would do.
269
00:12:38,120 --> 00:12:39,860
Hello!
270
00:12:39,900 --> 00:12:41,800
- An hour and 15 minutes.
- What?
271
00:12:41,950 --> 00:12:45,410
That's how long it took me to get here from
santa barbara-- one hour and 15 minutes.
272
00:12:45,450 --> 00:12:49,210
There was no traffic,the sun was
shining... I need a cup of coffee.
273
00:12:49,270 --> 00:12:51,130
- You're in a good mood.
- Yeah.
274
00:12:51,200 --> 00:12:53,800
Yeah,I-I am,actually.
275
00:12:54,590 --> 00:12:56,340
You're not mad at me about ryan?
276
00:12:56,370 --> 00:13:00,440
Well,mother being mad would require
that I was surprised,which I'm not.
277
00:13:00,500 --> 00:13:03,800
- See?
- You love saving people,and now you're saving ryan.
278
00:13:05,840 --> 00:13:06,720
see?
279
00:13:06,790 --> 00:13:09,330
It--it's a
movie,right?
280
00:13:09,480 --> 00:13:12,410
Well,hopefully ryan
will stay where he is.
281
00:13:12,470 --> 00:13:14,850
yeah.sorry.
282
00:13:14,950 --> 00:13:17,250
That--that's
probably robert.
283
00:13:18,370 --> 00:13:19,960
oh,no.It's trish.
284
00:13:20,420 --> 00:13:21,730
hello?
285
00:13:23,690 --> 00:13:25,790
Y-yes.
286
00:13:27,640 --> 00:13:29,480
Oh,my god.
287
00:13:29,660 --> 00:13:31,350
No.Oh,no,no,no,no.
288
00:13:31,430 --> 00:13:33,020
Of course.Of course I-I will be there.
289
00:13:33,080 --> 00:13:35,840
I-I--oh,yes.I
will see you soon.
290
00:13:36,110 --> 00:13:37,560
Oh,my--oh,my
god.
291
00:13:37,610 --> 00:13:39,420
What is it?
292
00:13:39,510 --> 00:13:40,290
Um,trish... trish is in labor.
293
00:13:40,390 --> 00:13:41,660
- What?Oh,my god.
- She's having the baby.
294
00:13:41,710 --> 00:13:42,870
Trish is in labor.Trish is in labor.
295
00:13:42,960 --> 00:13:44,540
- Oh,she's gonna have the baby.
- We're having a baby!
296
00:13:44,650 --> 00:13:46,800
Oh,my god! Oh,my god!
Oh,my god! Oh,my god!
297
00:13:46,910 --> 00:13:48,040
- Where's my purse?
- All right,calm down.
298
00:13:48,310 --> 00:13:49,210
Just relax.
299
00:13:49,310 --> 00:13:50,800
Where are my car keys?I don't
know where your car keys are.
300
00:13:50,920 --> 00:13:51,490
- Mom,mom,mom!
- I had my purse a minute ago.
301
00:13:51,570 --> 00:13:54,600
- Mom! Mom!
- What?
302
00:13:55,140 --> 00:13:57,130
We're having a baby.
303
00:13:59,130 --> 00:14:00,470
- My gosh!
- Okay,don't panic.Okay,don't panic.
304
00:14:00,580 --> 00:14:01,740
Where's my car keys?
305
00:14:01,820 --> 00:14:03,390
I left them in here somewhere.
306
00:14:03,530 --> 00:14:05,910
-=www.ydy.com/bbs=-
Proudly Presents
307
00:14:06,150 --> 00:14:09,490
Sync:
YTET-���� �� ����
308
00:14:09,640 --> 00:14:11,180
numb3rs
s05ep16
309
00:14:12,390 --> 00:14:13,160
hey,mom.
310
00:14:13,240 --> 00:14:13,990
it's not your mother.
311
00:14:14,090 --> 00:14:15,580
Oh,hey,saul.What are
you doing over at mom's?
312
00:14:15,650 --> 00:14:16,760
Kitty's having her baby.
313
00:14:16,810 --> 00:14:17,890
What?
314
00:14:17,970 --> 00:14:19,250
Kitty's having her by!
315
00:14:19,330 --> 00:14:20,650
- Kitty's what?
- Kitty's having her baby.
316
00:14:20,740 --> 00:14:21,510
Well,she's not.Trish is.
317
00:14:21,570 --> 00:14:22,850
Well,congratulations,kitty.
318
00:14:22,940 --> 00:14:23,850
It's not kitty.It's saul.
319
00:14:23,960 --> 00:14:25,050
When did you find out?
320
00:14:25,170 --> 00:14:26,040
What do you mean when did I find out?
321
00:14:26,130 --> 00:14:28,630
I was here,kitty was here,trish
called and said her water broke.
322
00:14:28,710 --> 00:14:30,240
Oh,my god.Her water broke?
323
00:14:30,300 --> 00:14:31,350
I know.It's--'s
crazy.
324
00:14:31,430 --> 00:14:33,470
- It's two weeks early.
- Two weeks early is nothing.
325
00:14:33,510 --> 00:14:35,630
That's ready.It's
cooked.Tommy,kitty's having her baby.
326
00:14:35,740 --> 00:14:36,590
- What?
- Here,talk to justin.
327
00:14:36,750 --> 00:14:38,220
- No way.
- Oh,yeah.
328
00:14:38,310 --> 00:14:39,930
- It's happening,bro.
- Okay,where do I go?
329
00:14:39,990 --> 00:14:42,100
- What hospital?-
Sarah,what--what hospital?
330
00:14:42,170 --> 00:14:45,110
Nobody's going anywhere.I'm getting
a 3-page list from uncle saul.
331
00:14:45,230 --> 00:14:47,550
- A list?
- Of things that trish and kitty need for the hospital.
332
00:14:47,660 --> 00:14:48,930
It's their birth plan.
333
00:14:49,000 --> 00:14:50,930
All right,hold on.I'm sensing errands.
334
00:14:51,080 --> 00:14:52,570
Uh,uh,wash layette.
335
00:14:52,650 --> 00:14:53,860
Okay,they're newborn baby clothes.
336
00:14:53,920 --> 00:14:55,550
Kitty got a bunch of
them for her baby shower.
337
00:14:55,610 --> 00:14:57,660
Justin can drive up
to santa barbara,picp.
338
00:14:57,720 --> 00:14:59,240
- Them u santa barbara?
- It's a nice day.
339
00:14:59,320 --> 00:15:03,160
- What else?- Uh,cds--elvis
costello,sister sledge,"steppin' out!
340
00:15:03,190 --> 00:15:05,910
" By harold vick-- oh,I love that
one.She has good taste in music.
341
00:15:05,970 --> 00:15:07,320
Tell tommy he's gonna be on music.
342
00:15:07,400 --> 00:15:08,840
I'll call him with theist.Next?
343
00:15:08,920 --> 00:15:10,410
Sandalwood candles.
344
00:15:10,470 --> 00:15:11,670
I'd try kevin for that.
345
00:15:11,770 --> 00:15:12,790
She is?
346
00:15:12,900 --> 00:15:14,280
- Wait,right now?
- yes,now.
347
00:15:14,390 --> 00:15:16,660
Uh,what happened to that gift bag
you brought home the other night?
348
00:15:16,710 --> 00:15:18,480
There was a candle in it,I think.
349
00:15:18,600 --> 00:15:20,280
- Yeah,I threw it out.
- You threw it out?
350
00:15:20,370 --> 00:15:21,260
It was sandalwood.
351
00:15:21,330 --> 00:15:23,780
- Kevin!
- What?You hate sandalwood.
352
00:15:24,270 --> 00:15:25,720
Has kitty talked to robert?
353
00:15:25,800 --> 00:15:26,780
How far along is she?
354
00:15:26,860 --> 00:15:28,450
All I know is that her water broke.
355
00:15:28,530 --> 00:15:30,060
That--that's
all I know.
356
00:15:30,180 --> 00:15:33,420
Um,okay,listen,we have a
bit of a situation here.
357
00:15:33,470 --> 00:15:35,980
What--what do you
mean?What situation?
358
00:15:36,780 --> 00:15:40,700
Um,there was a leak,and so iad to
move the announcement up to today.
359
00:15:41,670 --> 00:15:45,430
yeah.But it's-- it's here on the roof,so I could
basically walk to the hospital,and,uh-- oh,robert,come on.
360
00:15:45,440 --> 00:15:48,170
No,you--you can't
take that chance.
361
00:15:48,390 --> 00:15:49,590
No,I-I know.
362
00:15:49,660 --> 00:15:50,910
You know what?
363
00:15:50,960 --> 00:15:52,900
I'm--I'm just gonna come to
the hospital as soon as I can.
364
00:15:52,970 --> 00:15:54,850
And if she's having
the baby,I'll cancel.
365
00:15:54,930 --> 00:15:58,210
And if not,then I'll sneak out,I'll do
the announcement and I'll be right back.
366
00:15:58,300 --> 00:16:00,830
All right,but please,robert.You
cannot miss this.
367
00:16:00,930 --> 00:16:03,100
Kitty,stop.
368
00:16:03,350 --> 00:16:07,660
I love you,and I love this baby,and
it's gonna be my first priority.
369
00:16:07,780 --> 00:16:09,860
I am not gonna miss this birth.
370
00:16:09,940 --> 00:16:10,600
Oh,okay.Okay,okay.
371
00:16:10,630 --> 00:16:12,600
This way.
372
00:16:14,330 --> 00:16:16,210
Congratulations.
373
00:16:21,760 --> 00:16:24,090
Kitty.
374
00:16:24,440 --> 00:16:25,920
Come on in.
375
00:16:26,030 --> 00:16:28,920
Um,trish,you look--
you look great.
376
00:16:29,000 --> 00:16:31,100
She's doing great.
377
00:16:31,180 --> 00:16:32,420
How are you doing?
378
00:16:34,820 --> 00:16:37,070
all right,I'll be back in a
little while to check on you,okay?
379
00:16:37,140 --> 00:16:38,770
Okay,sure.
380
00:16:39,620 --> 00:16:41,540
Sorry about the sht notice.
381
00:16:41,600 --> 00:16:43,960
where's robert?
382
00:16:44,100 --> 00:16:45,740
Oh,um,he--he--
he's on his way.
383
00:16:45,820 --> 00:16:48,180
He had a little bit of
a crisis at--at work.
384
00:16:48,580 --> 00:16:49,530
Oh,no rush.
385
00:16:49,620 --> 00:16:50,950
I'm only at 3 centimeters.
386
00:16:51,090 --> 00:16:53,900
Right.And my mom is downstairs,and
she's buying every magazine in the store.
387
00:16:53,940 --> 00:16:56,690
And my uncle is making sure that you have
everything that you wanted-- you know,
388
00:16:56,740 --> 00:16:58,840
the--the music,the candles,the
lavende the geranium,
389
00:16:58,930 --> 00:17:02,810
- the--the--the--
kitty,breathe.
390
00:17:03,860 --> 00:17:05,770
right.
391
00:17:05,810 --> 00:17:09,540
right,right.Aren't--aren't you the
one who's supposed to be doing that?
392
00:17:12,590 --> 00:17:15,060
Why is-- why is
that going up?
393
00:17:15,190 --> 00:17:18,060
Oh,that just monitors my contractions.
394
00:17:18,260 --> 00:17:20,990
And... what does that one do?
395
00:17:21,040 --> 00:17:23,970
E top one monitors,uh,the
baby's heart rate.
396
00:17:24,940 --> 00:17:26,620
Here,listen.
397
00:17:34,220 --> 00:17:36,600
oh,god.
398
00:17:38,920 --> 00:17:40,550
you know what?I can'T.
399
00:17:40,640 --> 00:17:44,240
- I can't start crying yet
- no,you can'T.
400
00:17:46,210 --> 00:17:51,750
I'm just trying to understand how a fight with justin
prompt you to fly across country to see the person
401
00:17:51,850 --> 00:17:55,070
that's least likely to be
there for you in a time of need.
402
00:17:55,160 --> 00:17:56,970
Oh,come on.Just give me a break,holly.
403
00:17:57,020 --> 00:18:01,810
You know,I am sorry,but your sudden
need to be a father is hard to swallow.
404
00:18:01,900 --> 00:18:05,160
Mom,the only reason why he left L.A. In
the first place was because I asked him to.
405
00:18:05,390 --> 00:18:09,550
Oh,and you gallantly
decided to obey her wishes.
406
00:18:09,590 --> 00:18:11,020
Was that hard for you?
407
00:18:11,090 --> 00:18:12,250
It was,actually.
408
00:18:12,330 --> 00:18:14,620
And breaking up with
me,was that hard,too?
409
00:18:14,670 --> 00:18:16,030
I told you,he did it for me.
410
00:18:16,070 --> 00:18:18,420
Oh,there's always a reason for it.
411
00:18:18,460 --> 00:18:20,410
You really want torag our
personal history io this?
412
00:18:20,460 --> 00:18:21,450
Why not?
413
00:18:21,540 --> 00:18:23,080
I've never run away from it.
414
00:18:23,150 --> 00:18:24,550
That's true.You prefer to wallow in it.
415
00:18:24,620 --> 00:18:26,160
What is that supposed to mean?
416
00:18:26,210 --> 00:18:27,580
Okay,you know what?None
of this is helping.
417
00:18:27,620 --> 00:18:32,080
Look,mom,I came here because I
needed to explain some things to you.
418
00:18:32,750 --> 00:18:34,580
Justin and I got into a fight.
419
00:18:34,650 --> 00:18:36,610
- You told me that.
- I know.
420
00:18:37,720 --> 00:18:40,130
But the reason was because...
421
00:18:40,320 --> 00:18:42,770
I thought there was something
wrong with the crawford deal.
422
00:18:42,840 --> 00:18:47,220
And when I talked to justin about
it,he made me feel like I was crazy,
423
00:18:47,260 --> 00:18:52,120
and I didn't want to bring it up to you right away
because I honestly just didn't want to upset you,
424
00:18:52,200 --> 00:18:55,190
- so...
- so you went to him?
425
00:18:55,910 --> 00:18:57,220
She was worried about you.
426
00:18:57,280 --> 00:18:59,550
You know,david,this is
really none of your business.
427
00:18:59,610 --> 00:19:01,370
What is your problem,holly?
428
00:19:01,470 --> 00:19:04,730
She obviously needed to talk to someone
who has her best interests at heart.
429
00:19:04,760 --> 00:19:07,150
Yeah,like her deadbeat dad?
430
00:19:07,200 --> 00:19:09,350
- Mom.
- Screw you,holly.
431
00:19:09,420 --> 00:19:11,200
I'll call you later,rebecca.
432
00:19:13,830 --> 00:19:16,140
why do you need to be like that?
433
00:19:18,280 --> 00:19:20,140
it--I--I'm
sorry.
434
00:19:22,110 --> 00:19:24,480
I really-- I-I can't
deal with him...
435
00:19:24,540 --> 00:19:26,900
on top of everything else.
436
00:19:26,950 --> 00:19:29,850
What?Ev-ev--what
else?
437
00:19:30,750 --> 00:19:32,900
you were right,rebecca.
438
00:19:34,510 --> 00:19:37,360
There is something wrong
with the crawford deal.
439
00:19:40,150 --> 00:19:43,780
Tommy is trying to force me out of ojai.
440
00:19:45,110 --> 00:19:46,490
Mom...
441
00:19:46,590 --> 00:19:48,670
what are you gonna do?
442
00:19:49,700 --> 00:19:52,660
I am not gonna let
him get away with this.
443
00:19:55,480 --> 00:19:57,880
- You have to dig into the crack.
- Excuse me?
444
00:19:57,980 --> 00:19:59,630
You have to find the lower anchor.
445
00:19:59,860 --> 00:20:01,330
- You'll feel it click.
- Oh,yeah.Yeah,I see it.
446
00:20:01,410 --> 00:20:02,260
- Did that click?
- Yeah.
447
00:20:02,350 --> 00:20:03,700
- Good,good.
- No,no,no,no.
448
00:20:03,760 --> 00:20:05,010
The other way around.
449
00:20:05,080 --> 00:20:06,260
The child rides backwards?
450
00:20:06,380 --> 00:20:08,430
- That's right.It's safer.
- No wonder they spit up all the time.
451
00:20:08,530 --> 00:20:09,560
- Yeah.
- Come on,you guys.
452
00:20:09,720 --> 00:20:11,260
This is not rocket science.
453
00:20:11,330 --> 00:20:14,550
- It's--it's an infant car sea-
what are you talking about,sarah?
454
00:20:14,630 --> 00:20:19,170
There are--there are straps and tethers
and anchors-- it's mind-boggling.
455
00:20:19,230 --> 00:20:22,730
Come on.You know that every cd store
in this city has gone out of business?
456
00:20:22,810 --> 00:20:24,620
Don't tell me you didn't get the music.
457
00:20:24,700 --> 00:20:29,590
Uh,I got sister sledge and elvis costello,but,uh,harold
vick--I couldn't even find him on itunes.
458
00:20:29,640 --> 00:20:31,120
I have everything he's ever done.
459
00:20:31,180 --> 00:20:32,700
The man is a total virtuoso.
460
00:20:32,780 --> 00:20:34,090
Why didn't you speak
up before,uncle saul?
461
00:20:34,180 --> 00:20:39,700
I did speak up,but for some unknown reason,your sister
preferred to torture me with car seat installation.
462
00:20:39,760 --> 00:20:41,980
I see.Well,uh,can you
go home and grab it?
463
00:20:42,040 --> 00:20:43,860
- Of course,happily.
- Oh,good.Okay.See you there.
464
00:20:44,020 --> 00:20:46,080
don't worry about me.I only
make a living with my hands.
465
00:20:46,170 --> 00:20:47,870
Yeah,I'll be right there,scotty.
466
00:20:48,130 --> 00:20:49,590
Hey,tommy,can I have a word?
467
00:20:49,680 --> 00:20:51,110
What?
468
00:20:51,210 --> 00:20:54,010
Are you making some kind
of move against holly?
469
00:20:54,340 --> 00:20:55,970
Look,why are you nosing
around my business?
470
00:20:56,080 --> 00:20:58,440
I thought you were all
about greenatopia these days.
471
00:20:58,500 --> 00:21:00,450
Is something wrong at ojai?
472
00:21:00,790 --> 00:21:03,830
Why do you always come to the
conclusion that something is wrong?
473
00:21:03,880 --> 00:21:06,260
You kn,I might actually
know what I'm doing.
474
00:21:06,280 --> 00:21:10,210
In fact,I think you might be really,really
surprised in the next few days.
475
00:21:12,510 --> 00:21:14,760
okay,guys,could i please
get a hand in here?
476
00:21:14,920 --> 00:21:16,870
Just relax,all right?
477
00:21:21,620 --> 00:21:23,130
richard.
478
00:21:23,260 --> 00:21:24,880
Ricardo.
479
00:21:25,420 --> 00:21:26,310
Robert.
480
00:21:26,360 --> 00:21:29,550
Speaking of... mom,he's coming,okay?
481
00:21:29,600 --> 00:21:32,220
He's coming.I just--
I just talked to him.
482
00:21:34,520 --> 00:21:36,250
quiet!
483
00:21:37,450 --> 00:21:39,740
It's a--it's a-- it's
a picture of a beH.
484
00:21:39,850 --> 00:21:44,190
I mean,she--she wanted it as her focal,and she left it
at home,and I don't know,maybe-- maybe this will work.
485
00:21:46,270 --> 00:21:47,410
rutherford.
486
00:21:47,490 --> 00:21:48,680
Ryan.Oh,sorry.
487
00:21:48,760 --> 00:21:50,700
No,actually that'S...
488
00:21:50,970 --> 00:21:51,990
ryan.Why not?
489
00:21:52,030 --> 00:21:54,010
That'll give you two of them to coddle.
490
00:21:54,080 --> 00:21:55,940
I don't want to coddle him.
491
00:21:56,030 --> 00:21:57,370
- I'm joking.
- You know what,kitty?
492
00:21:57,560 --> 00:22:00,710
You just think of him as your
father's illegitimate son.
493
00:22:00,760 --> 00:22:04,350
But as far as I'm concerned,ryan
is a member of our family.
494
00:22:04,410 --> 00:22:05,280
Fine,mother.I get it.
495
00:22:05,350 --> 00:22:08,650
I guess that he deserves
all the help that he can get.
496
00:22:08,720 --> 00:22:10,220
But the--the
plane ticket...
497
00:22:10,330 --> 00:22:12,760
- you know,saul should never have told you-- the
plane ticket is a slight imposition,don't you think?
498
00:22:12,840 --> 00:22:15,350
- here is no way we really know that
that boy is even gonna get on the plane--
499
00:22:15,400 --> 00:22:17,170
- he could show up
any day-- who's ryan?
500
00:22:17,280 --> 00:22:18,780
Oh,god,trish.Sorry. Sorry.
501
00:22:18,870 --> 00:22:21,140
You--you scared
me.Are--are you okay?
502
00:22:21,240 --> 00:22:23,000
Sorry we woke you up.
503
00:22:23,110 --> 00:22:24,240
Oh,no,no.
504
00:22:24,320 --> 00:22:25,930
The contractions did.
505
00:22:28,180 --> 00:22:30,190
So,um...
506
00:22:30,690 --> 00:22:31,900
were you listening?
507
00:22:31,980 --> 00:22:33,670
Of course.
508
00:22:33,760 --> 00:22:35,380
and keep going.
509
00:22:35,450 --> 00:22:37,330
I want to hear more about
this illegitimate son.
510
00:22:37,400 --> 00:22:39,060
No,no,no.We really--
you know what?
511
00:22:39,110 --> 00:22:42,210
The truth is,we don't
know,really,anything about him.
512
00:22:42,260 --> 00:22:43,960
Oh,kitty.I'm not judging.
513
00:22:44,030 --> 00:22:46,200
My uncle had two of them.
514
00:22:47,090 --> 00:22:49,230
Please.By all means,distract me.
515
00:22:49,300 --> 00:22:53,810
Well,I just--just-- no,I want you to know
that--that this is--this is not a reflection of how--
516
00:22:53,870 --> 00:22:55,550
oh,kitty,tell the damn story.
517
00:22:55,600 --> 00:22:57,730
The first I knew about was holly.
518
00:22:57,790 --> 00:23:00,330
But holly is not ryan's
mother.No,that's connie.
519
00:23:00,410 --> 00:23:02,900
And then there's rebecca.Rebecca
actually is holly's child.
520
00:23:02,940 --> 00:23:07,330
At first we thought that rebecca was--
was her father's illegitimate daughter...
521
00:23:08,360 --> 00:23:10,740
and we have the conference call
with the distributors at 4:00.
522
00:23:10,780 --> 00:23:11,750
Right.
523
00:23:11,810 --> 00:23:13,860
Oh,and there's a board
meeting set for wednesday.
524
00:23:14,010 --> 00:23:17,100
Oh,I thought there wasn't a
boarmeeting scheduled till next month.
525
00:23:17,130 --> 00:23:19,160
It came from tommy's office.
526
00:23:20,000 --> 00:23:22,260
Is there an agenda?
527
00:23:22,320 --> 00:23:24,010
Uh,not yet.I could check for you.
528
00:23:24,050 --> 00:23:26,430
No,that's okay.I'll talk to tommy.
529
00:23:28,420 --> 00:23:30,440
yould u shut the door,please?
530
00:23:35,010 --> 00:23:36,740
holly,I told you we were
gonna need some time.
531
00:23:36,790 --> 00:23:38,640
I don't have any time.
532
00:23:38,700 --> 00:23:42,340
Tommy just called a board
meeting to vote me out.
533
00:23:42,460 --> 00:23:45,640
Well,uh,we could sue him now.
534
00:23:45,680 --> 00:23:50,590
But that could cost you tens of thousands of dollars and
take months if not years without any guarantee of success.
535
00:23:50,630 --> 00:23:52,070
Don't do that.
536
00:23:52,120 --> 00:23:54,920
Don't talk to me as
if I were a lost cause.
537
00:23:54,950 --> 00:23:56,820
No,I just want you to be protected.
538
00:23:56,860 --> 00:23:59,160
If tommy moves against you,you
still have the value of your shares.
539
00:23:59,190 --> 00:24:00,140
Wait,wait,wait.
540
00:24:00,190 --> 00:24:02,870
What about the money that he
used to buy crawford orchards?
541
00:24:02,910 --> 00:24:05,110
He doesn't have that kind of liquidity.
542
00:24:05,140 --> 00:24:08,880
Everything that he owns is tied
up in ojai foods orker landing.
543
00:24:09,000 --> 00:24:11,920
Well,nothing you sent over has
any details of that transaction.
544
00:24:11,950 --> 00:24:13,740
So subpoena him.
545
00:24:13,820 --> 00:24:15,270
Holly,please.
546
00:24:15,270 --> 00:24:20,280
If you take this into litigation,you could end
up bankrupting yourself,walker landing,ojai foods.
547
00:24:20,320 --> 00:24:21,770
There could be nothing left.
548
00:24:21,830 --> 00:24:23,400
Is it really worth it to you?
549
00:24:23,440 --> 00:24:26,460
Yes,it might be.
550
00:24:28,300 --> 00:24:29,480
We have a problem.
551
00:24:29,540 --> 00:24:30,440
Fix it.I gotta go to the hospital.
552
00:24:30,500 --> 00:24:32,490
The governor's here.
553
00:24:32,890 --> 00:24:34,620
Oh,no.That cannot be good.
554
00:24:34,690 --> 00:24:36,720
No,it's not good.She's in the lobby.
555
00:24:37,270 --> 00:24:40,980
All right.Okay.Ll,ca kitty and
tell her that something's come up.
556
00:24:41,030 --> 00:24:44,080
- She's gonna be pissed.
- Yeah,she's not the only one.
557
00:24:46,950 --> 00:24:48,620
What the hell are you doing?
558
00:24:48,700 --> 00:24:50,500
- You're upset.
- Upset?
559
00:24:50,570 --> 00:24:54,320
I have to read online that you're
about to announce a run for my office?
560
00:24:54,380 --> 00:24:56,570
If I had termed out,I would have
at least deserved a phone call.
561
00:24:56,610 --> 00:25:00,380
And you would've gotten one,but it began to
leak,so I had to move up the announcement.
562
00:25:00,420 --> 00:25:02,210
Well,now you have to cancel it.
563
00:25:02,310 --> 00:25:03,550
Why?
564
00:25:03,610 --> 00:25:05,330
You told me yourself
you weren't gonna run.
565
00:25:05,370 --> 00:25:08,500
I was in the middle of a
crisis when I said that.
566
00:25:08,540 --> 00:25:11,960
I've told my husband everything,and
no,he was not happy about my affair,
567
00:25:12,060 --> 00:25:13,510
but he has forgiven me.
568
00:25:13,570 --> 00:25:15,970
And if it comes out,the
voters will forgive me also.
569
00:25:16,020 --> 00:25:18,470
I am running,robert.
570
00:25:19,310 --> 00:25:21,810
Then that puts us in
a difficult position.
571
00:25:21,870 --> 00:25:25,090
You don't really think that you are gonna go up
against a sitting governor from your own party--
572
00:25:25,130 --> 00:25:28,150
eve,with all due respect,you can't win.
573
00:25:28,180 --> 00:25:32,220
Your numbers are below 38%,you've bet wrong
on every economic and environmental issue
574
00:25:32,280 --> 00:25:35,370
that the voters care about.They're gonna
throw you out and our party with it,
575
00:25:35,420 --> 00:25:36,850
and I'm not gonna let that happen.
576
00:25:38,370 --> 00:25:43,120
If you go forward with this,I'm
gonna use every weapon at my disposal,
577
00:25:43,170 --> 00:25:46,800
every relationship I have,every ounce
of political capital I have amassed.
578
00:25:46,830 --> 00:25:49,320
I am gonna cut you off at the knees.
579
00:25:50,290 --> 00:25:53,670
You know,with your personal
history,I'd be careful who you threaten.
580
00:25:54,630 --> 00:25:58,560
Look,we can do this clean or we can
do this ugly,but unless I'm pushed,
581
00:25:58,590 --> 00:26:01,700
I'd like to leave you with
your political legacy intact.
582
00:26:03,140 --> 00:26:06,210
*********Give my best to kitty.
583
00:26:17,180 --> 00:26:18,940
you're doing great,trish.
584
00:26:19,260 --> 00:26:22,680
okay,here--here
comes the sandalwood.
585
00:26:23,870 --> 00:26:24,730
Okay.
586
00:26:24,780 --> 00:26:25,690
Okay,fine.
587
00:26:25,760 --> 00:26:28,690
You know what?Let's visualize.
588
00:26:28,820 --> 00:26:31,030
All I can visualize is an epidural!
589
00:26:31,090 --> 00:26:33,910
Right,but you know what?The
doctor is gonna be here any minute.
590
00:26:34,010 --> 00:26:36,340
- Okay,okay.- But--but in
the meantime,here we go.
591
00:26:36,400 --> 00:26:38,020
Trish,trish,it's a beach.
592
00:26:38,090 --> 00:26:39,790
Look at the waves.They're blue.
593
00:26:39,960 --> 00:26:41,940
and they're bobbing up and down.
594
00:26:42,160 --> 00:26:43,800
Oh,god.
595
00:26:43,890 --> 00:26:45,190
Up and down.
596
00:26:45,260 --> 00:26:46,590
I feel seasick.
597
00:26:46,640 --> 00:26:47,880
it's a bay.
598
00:26:47,940 --> 00:26:49,330
There are no waves.
599
00:26:49,420 --> 00:26:52,180
It's that smell.It's that sandalwood.
600
00:26:52,230 --> 00:26:54,590
Oh,wait.I-I thought that
you liked sandalwood.
601
00:26:54,680 --> 00:26:56,440
- Blow it out.
- Okay,I'll blow it out.
602
00:26:56,600 --> 00:26:57,320
I'll blow it out.Blow
out the candle,kitty.
603
00:26:57,380 --> 00:26:59,210
- It's making me sick.
- Here,have an ice chip.
604
00:26:59,260 --> 00:27:00,340
I just want my epidural.
605
00:27:00,420 --> 00:27:01,400
This is outrageous.
606
00:27:01,470 --> 00:27:02,790
I'm gonna go find the anesthesiologist.
607
00:27:02,860 --> 00:27:04,260
I'm gonna go talk to the nurse.
608
00:27:04,400 --> 00:27:06,210
Ight oh,god.
609
00:27:06,320 --> 00:27:07,770
why did I do this to myself?
610
00:27:07,830 --> 00:27:14,190
Oh,trish,because you are the most generous,most
incredible,and you are the bravest person that I know.
611
00:27:14,260 --> 00:27:15,870
Oh,god.Oh,god.
612
00:27:15,930 --> 00:27:17,200
No,another one.It's coming
back.It's another one.
613
00:27:17,270 --> 00:27:18,620
Okay,okay,look.
614
00:27:18,650 --> 00:27:20,250
You know what we're gonna
do?We're gonna do lavender.
615
00:27:20,280 --> 00:27:21,700
We're gonna do lavender pressure points.
616
00:27:21,750 --> 00:27:23,840
No!Screw the pressure points!I need you.
617
00:27:23,900 --> 00:27:26,690
Okay,okay.You know what?Let's
roll you over on your side.
618
00:27:26,760 --> 00:27:27,930
- Okay,okay.
- Okay,here we go.
619
00:27:28,010 --> 00:27:29,500
Okay,wait.Easy,easy,easy.
620
00:27:29,600 --> 00:27:32,630
okay,not a good idea.
621
00:27:32,740 --> 00:27:33,940
Okay,okay,okay,okay.
622
00:27:34,050 --> 00:27:35,960
Okay,come on back.
623
00:27:36,130 --> 00:27:37,910
We're gonna breathe.Breathe.
624
00:27:39,730 --> 00:27:41,010
well?
625
00:27:41,010 --> 00:27:43,010
Damn it.Isn't there any aspirin here?
626
00:27:43,010 --> 00:27:44,150
Yeah,in that drawer.
627
00:27:44,150 --> 00:27:46,440
No,I already looked.
628
00:27:46,440 --> 00:27:47,560
It didn't go well.
629
00:27:47,560 --> 00:27:48,820
No,shs changed her mind.
630
00:27:48,820 --> 00:27:50,690
She's running.
631
00:27:51,930 --> 00:27:53,470
How can there be no aspirin here?
632
00:27:53,470 --> 00:27:55,960
Right here.
633
00:27:55,960 --> 00:27:57,230
Thanks.
634
00:27:57,230 --> 00:27:58,900
You know,maybe she's right.
635
00:27:58,900 --> 00:28:01,840
Maybe people are just gonna
see this as me cutting in line.
636
00:28:01,840 --> 00:28:04,010
Damn it.I hate these childproof caps.
637
00:28:04,010 --> 00:28:05,330
Well,you better get
used to 'em.Here,give.
638
00:28:05,330 --> 00:28:06,850
No,I've got it.
639
00:28:06,850 --> 00:28:08,530
And how is this happening to me today?
640
00:28:08,530 --> 00:28:10,460
All I should be thinking
about is having a baby,
641
00:28:10,460 --> 00:28:12,560
and instead I've got half the
press corps up on the roof.
642
00:28:12,560 --> 00:28:14,910
It's gonna be a bloodbath the
minute they ask me the first question
643
00:28:14,910 --> 00:28:17,330
about the current governor.
644
00:28:17,330 --> 00:28:19,520
You don't have tchange your
mind just because she did.
645
00:28:19,520 --> 00:28:22,870
Plenty of people have run against
incumbents in the past.Okay?
646
00:28:22,870 --> 00:28:24,610
I'm just trying to be practical.
647
00:28:24,610 --> 00:28:26,680
I have got only one shot at this.
648
00:28:26,680 --> 00:28:29,090
Robert,I'm a gay democrat.
649
00:28:29,090 --> 00:28:31,320
the only reason I came to work
for you is because I believed you
650
00:28:31,320 --> 00:28:36,730
when you said you want to govern in
a different way and now was our time.
651
00:28:39,010 --> 00:28:40,900
If you ask me,governor
kern is only interested in
652
00:28:40,900 --> 00:28:43,810
keeping things the way
they always have been,
653
00:28:43,810 --> 00:28:48,280
which is why I think you can beat her
with one hand tied behind your back.
654
00:28:50,040 --> 00:28:53,310
Thanks.
655
00:28:54,060 --> 00:28:57,370
'Cause...I think I'm gonna have to.
656
00:28:57,370 --> 00:28:59,570
All right,I need to
talk to gordon alexander,
657
00:28:59,570 --> 00:29:01,940
and get me ted carmichael from the R.NC.
658
00:29:01,940 --> 00:29:03,700
Done.
659
00:29:07,320 --> 00:29:09,510
what did you say to sarah?
660
00:29:09,510 --> 00:29:10,320
Excuse me?
661
00:29:10,320 --> 00:29:12,400
Look,holly is trying
to take ojai from us.
662
00:29:12,400 --> 00:29:14,310
I am trying to stop her for all of us.
663
00:29:14,310 --> 00:29:18,340
You cannot say a word to sarah
about this until it is done.
664
00:29:18,340 --> 00:29:19,940
Tommy,why would I do that?
665
00:29:19,940 --> 00:29:23,060
The minute I said anything,she'd
be liable.I don't want that.
666
00:29:23,060 --> 00:29:24,870
Sarah.
667
00:29:26,550 --> 00:29:28,750
What's going on?
668
00:29:29,100 --> 00:29:32,030
-Nothing.
-Just talking about ryan.
669
00:29:32,030 --> 00:29:35,150
You know,I'm actually
curious about meeting him.
670
00:29:35,150 --> 00:29:39,120
Yeah,well,on that note,I'm
gonna get a sandwich.
671
00:29:40,350 --> 00:29:42,330
Why is everybody so scared of ryan?
672
00:29:42,330 --> 00:29:44,320
Come on.He comes down
here,he sees our house,
673
00:29:44,320 --> 00:29:47,630
he discovers he had a dad with
a company called ojai foods...
674
00:29:47,630 --> 00:29:49,760
is that what you're
worried about,the money?
675
00:29:49,760 --> 00:29:53,460
This is about protecting my family.
676
00:29:53,460 --> 00:29:57,840
Tommy,are you trying to take back ojai?
677
00:29:58,070 --> 00:30:00,250
Yeah.
678
00:30:00,250 --> 00:30:02,310
Is it legal?
679
00:30:02,310 --> 00:30:03,660
Tommy?
680
00:30:03,660 --> 00:30:05,740
-Oh,for god sake...Tell me it's legal.
-what?
681
00:30:05,740 --> 00:30:07,930
-Is it?
-Stop it.
682
00:30:07,930 --> 00:30:11,210
I'm so sick of you standing
there in judgment of me.
683
00:30:11,210 --> 00:30:13,090
-oh,tommy--
-you quit ojai.
684
00:30:13,090 --> 00:30:17,420
You have a lot of nerve acting
like-- like I have to answer to you.
685
00:30:18,760 --> 00:30:21,390
I'm just concerned.
686
00:30:21,870 --> 00:30:24,890
Well,that's not my problem.
687
00:30:30,040 --> 00:30:33,170
As if my day could get any worse?
688
00:30:33,170 --> 00:30:36,130
Rebecca's not here.
689
00:30:36,130 --> 00:30:37,430
I already talked to rebecca.
690
00:30:37,430 --> 00:30:39,270
She told mewhat was going on.
691
00:30:39,270 --> 00:30:45,670
Don't mistake rebecca welcoming you into
her life as an invitation back into mine.
692
00:30:45,670 --> 00:30:47,670
She's really worried about you,holly.
693
00:30:47,670 --> 00:30:50,270
She says that you're in
a lot of trouble here.
694
00:30:50,270 --> 00:30:52,640
David,I have run out of ways to tell you
695
00:30:52,640 --> 00:30:54,940
that my life is none of your business.
696
00:30:54,940 --> 00:30:57,590
I never said it was.
697
00:30:57,590 --> 00:31:00,210
So at the risk of you
throwing something,
698
00:31:00,210 --> 00:31:04,260
ha you ever considered that maybe you would
be better off walking away from this company?
699
00:31:05,560 --> 00:31:07,940
You recommend walking away.
700
00:31:07,940 --> 00:31:09,210
There's a shocker.
701
00:31:09,210 --> 00:31:12,440
That's not what happened with us,holly.
702
00:31:13,460 --> 00:31:16,800
I mean,so what if tommy
walker kicks you out?
703
00:31:16,800 --> 00:31:18,900
It's not like you're
gonna be on the street.
704
00:31:18,900 --> 00:31:20,790
He still has to pay you for your shares.
705
00:31:20,790 --> 00:31:23,410
So take your money and
start your own business.
706
00:31:23,410 --> 00:31:26,110
Frankly,your opinion is irrelevant.
707
00:31:26,110 --> 00:31:28,060
It always was,wasn't it?
708
00:31:28,060 --> 00:31:29,560
Nothing compared to william walker'S.
709
00:31:29,560 --> 00:31:31,850
No,he has nothing to do with this.
710
00:31:31,850 --> 00:31:34,310
Oh,he has everything
to do with this,holly.
711
00:31:34,310 --> 00:31:36,060
I mean,that's why you're here,isn't it?
712
00:31:36,060 --> 00:31:40,220
You tried to preserve some perverted
idea of a life the two of you shared?
713
00:31:40,220 --> 00:31:41,530
Go to hell.
714
00:31:41,530 --> 00:31:43,150
Do you want to know why I left?
715
00:31:43,150 --> 00:31:44,770
Do you want to know why I left,holly?
716
00:31:44,770 --> 00:31:46,500
Do you want to know?
717
00:31:46,500 --> 00:31:48,770
Because you were never really mine.
718
00:31:48,770 --> 00:31:50,960
I mean,william was
always there between us.
719
00:31:50,960 --> 00:31:53,050
Yeah,but at least he was there,
720
00:31:53,050 --> 00:31:54,610
which is more than I can say for you.
721
00:31:54,610 --> 00:31:58,290
Hey,you know what?You're right.I
was screwed up because I was using.
722
00:31:58,290 --> 00:32:01,650
But I loved you,and
that might have mattered
723
00:32:01,650 --> 00:32:05,230
if you hadn't been so
hung up being his mistress.
724
00:32:05,230 --> 00:32:08,750
I mean,do you know how much
time I have spent wondering why?
725
00:32:08,750 --> 00:32:10,190
Why him?
726
00:32:10,190 --> 00:32:13,390
All those years,you lived
on crumbs or whatever scraps
727
00:32:13,390 --> 00:32:15,600
he was willing to throw your way.
728
00:32:15,600 --> 00:32:17,980
I mean,is that what you
thought you deserved,
729
00:32:17,980 --> 00:32:22,150
to be second-string
for a decade or two?
730
00:32:22,150 --> 00:32:23,350
You know why I'm here?
731
00:32:23,350 --> 00:32:26,890
Cause I care,holly.I always have.
732
00:32:26,890 --> 00:32:28,990
Just walk away from this.
733
00:32:28,990 --> 00:32:32,620
You don't need william and
you don't need the walkers.
734
00:32:32,620 --> 00:32:34,370
You deserve more.
735
00:32:34,370 --> 00:32:37,410
You always have.
736
00:32:41,180 --> 00:32:42,410
it's okay.Ready?Here we go.
737
00:32:42,410 --> 00:32:44,360
-One,two--
-I got him.
738
00:32:44,360 --> 00:32:45,400
I got him.
739
00:32:45,400 --> 00:32:48,040
Oh,mom,I knew you would.
740
00:32:48,040 --> 00:32:49,730
Trish,I'm dr. Katz.Sorry for the delay.
741
00:32:49,730 --> 00:32:51,040
-It's been a crazy day.
-oh,god.Oh,god.
742
00:32:51,040 --> 00:32:53,120
You know,she-- she's
in a lot of pain.
743
00:32:53,120 --> 00:32:55,730
Let's just do a quick check,and
then we'll take care of it,okay?
744
00:32:55,730 --> 00:32:59,350
see,I told you.Everything's
gonna be fine.
745
00:32:59,350 --> 00:33:00,940
"oh,wow" what?
746
00:33:00,940 --> 00:33:04,250
You are really progressing.You're
already at 8 centimeters.
747
00:33:04,250 --> 00:33:06,920
-8?
-Well,she was just at 5 about a half an hour ago.
748
00:33:06,920 --> 00:33:09,770
-This baby really wants to be born.
-No,no,no,no,no.That can't be right.
749
00:33:09,770 --> 00:33:11,440
I'm sorry.You're too far
along for an epidural.
750
00:33:11,440 --> 00:33:12,410
-What?No! No!
-Wait a minute.
751
00:33:12,410 --> 00:33:13,960
You're not nna give her an epidural?
752
00:33:13,960 --> 00:33:15,060
You were the one who was late.
753
00:33:15,060 --> 00:33:16,630
You gotta make an exception.Please.
754
00:33:16,630 --> 00:33:18,930
-You can do it.
-At this poin an epidural wodn't be appropriate.
755
00:33:18,930 --> 00:33:20,660
-I'm sorry.
-No,no,that's not right.
756
00:33:20,660 --> 00:33:22,730
-It's okay.It's okay.
-I'll page dr. Riley.
757
00:33:22,730 --> 00:33:24,450
I'll be right back.
758
00:33:24,450 --> 00:33:26,290
-Oh,god!I can't do this.
-You can do this.
759
00:33:26,290 --> 00:33:27,830
You can do this.You're
already doing this.
760
00:33:27,830 --> 00:33:30,360
You're already at 8 centimeters.
761
00:33:30,360 --> 00:33:32,270
-Here,let'try
the calm-- -no!No!
762
00:33:32,270 --> 00:33:34,900
I don't want that!I was
supposed to get the drugs.Please.
763
00:33:34,900 --> 00:33:37,130
-Trish,trish.Another
contraction-- -I want the drugs!
764
00:33:37,130 --> 00:33:39,670
-They promised me I was--
-trish,you can do it.You can do it.
765
00:33:39,670 --> 00:33:41,590
Better call robert.This
is happening soon.
766
00:33:41,590 --> 00:33:42,870
breathe with me.Breathe with
me.You got it.You got it.
767
00:33:42,870 --> 00:33:44,520
-You're doing it.
-Okay,I'll be--
768
00:33:44,520 --> 00:33:46,530
good,good,good.
769
00:33:46,530 --> 00:33:48,880
kittygood job.You can do it.
770
00:33:53,330 --> 00:33:57,460
I got you disposable cameras,but the
good ones with the flash and the zoom.
771
00:33:57,460 --> 00:34:00,210
Not that you probably
want the zoom,would you?
772
00:34:00,210 --> 00:34:00,820
-Well,no.
-What's happened?
773
00:34:00,820 --> 00:34:02,120
-Is something happening?
-Oh,yes,yes.
774
00:34:02,120 --> 00:34:03,670
Everything is happening,and
robert isn't here yet,
775
00:34:03,670 --> 00:34:05,470
and nothing is going the way we planned.
776
00:34:05,470 --> 00:34:08,710
Well,you know,everything went
exactly according to plan with paige.
777
00:34:08,710 --> 00:34:12,510
Joe was there every step of the
way,serenading me with his stupid guitar.
778
00:34:12,510 --> 00:34:14,970
At the time,I thought it was sweet.
779
00:34:14,970 --> 00:34:16,310
Look at us.We got divorced,so...
780
00:34:16,310 --> 00:34:18,140
sarah,I-I really need
robert to be here.
781
00:34:18,140 --> 00:34:20,770
-Do you think that--
-I'll find him.I promise.
782
00:34:20,770 --> 00:34:21,640
hang in.
783
00:34:21,640 --> 00:34:24,020
I think I can hear
trish calling for you.
784
00:34:24,020 --> 00:34:25,310
Oh,no.She's not calling for me.
785
00:34:25,310 --> 00:34:27,860
She's screaming in agony.
786
00:34:30,240 --> 00:34:31,190
Where are you taking those?
787
00:34:31,190 --> 00:34:32,380
Up to the roof.R'senatoirsts thY.
788
00:34:32,380 --> 00:34:34,270
no,no,that's french
water.Find some lifornia.
789
00:34:34,270 --> 00:34:36,010
No,actually no plastic
bottles on the podium.
790
00:34:36,010 --> 00:34:38,170
Put it in a glass.
791
00:34:38,510 --> 00:34:39,500
Update.
792
00:34:39,500 --> 00:34:41,530
Where is he,kevin?She's
almost 8 centimeters.
793
00:34:41,530 --> 00:34:42,620
Context please?
794
00:34:42,620 --> 00:34:43,960
She's moving faster than expected.
795
00:34:43,960 --> 00:34:46,190
Two more centimeters,she--she
starts to push.
796
00:34:46,190 --> 00:34:47,400
Well,the speech is two pages long.
797
00:34:47,400 --> 00:34:48,240
How long does that give us?
798
00:34:48,240 --> 00:34:49,950
Not much.You better get him here,now.
799
00:34:49,950 --> 00:34:52,280
I mean it.
800
00:34:53,440 --> 00:34:55,320
good afternoon.
801
00:34:55,320 --> 00:34:59,920
Thank you all for coming,particularly
on such short notice.
802
00:35:04,290 --> 00:35:06,860
David,it's holly.
803
00:35:06,860 --> 00:35:08,520
I need to talk to you.
804
00:35:08,520 --> 00:35:09,480
Yeah,okay.
805
00:35:09,480 --> 00:35:14,210
About what you said
earlier,that you still care...
806
00:35:14,210 --> 00:35:15,820
do you mean that?
807
00:35:15,820 --> 00:35:17,810
Of course.
808
00:35:17,810 --> 00:35:19,160
You were right.
809
00:35:19,160 --> 00:35:21,830
I'm going to walk away.
810
00:35:21,830 --> 00:35:24,490
I'll call you when it's done.
811
00:35:24,490 --> 00:35:26,290
Bye.
812
00:35:38,120 --> 00:35:40,130
holly.
813
00:35:40,770 --> 00:35:42,540
Is everything okay?
814
00:35:42,540 --> 00:35:45,520
It will be.Do you mind if I come in?
815
00:35:45,520 --> 00:35:47,900
No,come in.
816
00:35:49,900 --> 00:35:56,600
As I look to the future,ese challenges will
be met on the ground here in california,
817
00:35:56,600 --> 00:36:00,910
which is why I will not be seeking
reelection to the united states senate.
818
00:36:00,910 --> 00:36:07,140
I am happy today to announce that I will be running
to be the nextovernor of the great state of california.
819
00:36:07,140 --> 00:36:09,320
senator!Senator!
820
00:36:09,320 --> 00:36:10,270
John.
821
00:36:10,270 --> 00:36:13,060
Does this mean governor kern
is not seeking reelection?
822
00:36:13,060 --> 00:36:15,370
As you know,governor kern
and I are longtime friends
823
00:36:15,370 --> 00:36:16,200
-as well as political allies...
-sarah?
824
00:36:16,200 --> 00:36:17,290
Sarah,where's robert?
825
00:36:17,290 --> 00:36:19,160
She--she's
starting to push.
826
00:36:19,160 --> 00:36:20,540
That due to family considerations,
827
00:36:20,540 --> 00:36:21,900
she will not be seeking a second term.
828
00:36:21,900 --> 00:36:25,000
Oh,no.Don't-- don't
tell me that's live.
829
00:36:26,010 --> 00:36:27,300
No.
830
00:36:28,580 --> 00:36:31,350
-kitty,I-I talked to
kevin-- -oh,my god.
831
00:36:31,350 --> 00:36:33,070
S--I mean,I-I
believed him.
832
00:36:33,070 --> 00:36:35,800
I actually believed that
he was going to get here.
833
00:36:35,800 --> 00:36:37,360
I mean,look at him.
834
00:36:37,360 --> 00:36:38,250
This is what he does.
835
00:36:38,250 --> 00:36:40,370
He--he turns on the charm,and
he just does whatever he wants,
836
00:36:40,370 --> 00:36:41,510
and I keep falling for it.
837
00:36:41,510 --> 00:36:43,040
I keep thinking that
maybe he's gonna change.
838
00:36:43,040 --> 00:36:46,190
And you know wha he's
never gonna change.
839
00:36:47,190 --> 00:36:49,960
did you--did you know
that he killed my article?
840
00:36:49,960 --> 00:36:51,170
I did not know that.
841
00:36:51,170 --> 00:36:54,430
Yeah,well,he did.And
you know what I did?
842
00:36:54,430 --> 00:36:56,290
I had sex with him.
843
00:36:56,290 --> 00:36:57,840
Twice.
844
00:36:57,840 --> 00:36:59,330
That's how stupid I am.
845
00:36:59,330 --> 00:37:00,830
-You're not stupid,kitty.
-No,I am stupid.
846
00:37:00,830 --> 00:37:04,600
I married a politician,and then
I'm--I'm surprised when he lies to me?
847
00:37:04,600 --> 00:37:06,140
I mean,I'm the priority.
848
00:37:06,140 --> 00:37:07,500
This baby is his priority.
849
00:37:07,500 --> 00:37:08,840
The family is his priority.
850
00:37:08,840 --> 00:37:11,490
No,no.He has one
priority,and there it is.
851
00:37:11,490 --> 00:37:13,270
And you know wtht?Ovis is er.
852
00:37:13,270 --> 00:37:15,110
It's done.
853
00:37:15,110 --> 00:37:17,740
There is no coming back after this.
854
00:37:17,740 --> 00:37:21,840
So,sarah,if you could please call,uh,kevin
and tell him that he can take his time.
855
00:37:21,840 --> 00:37:24,290
There's no rush.And if
you talk to robert,just,
856
00:37:24,290 --> 00:37:28,190
I don't know,tell him to kiss my ass.
857
00:37:30,350 --> 00:37:33,600
So many issues facing
californians today...
858
00:37:37,120 --> 00:37:39,720
kitty,what are you doing?
859
00:37:42,560 --> 00:37:44,360
he's not coming.
860
00:37:44,360 --> 00:37:46,140
Well,there's still time.
861
00:37:46,140 --> 00:37:47,510
He can still make it.
862
00:37:47,510 --> 00:37:50,630
No,he can'T.
863
00:37:52,030 --> 00:37:55,570
I'm wondering how I'm
pposed to go back in there.
864
00:37:55,570 --> 00:38:00,110
I mean,trish chose us both as parents.
865
00:38:00,110 --> 00:38:02,690
And he's not showing up.
866
00:38:02,690 --> 00:38:06,870
Believe me,trish is not thinking
about robert,and neither should you be.
867
00:38:06,870 --> 00:38:09,730
You're about to meet your child.
868
00:38:09,730 --> 00:38:14,520
Kitty,when they put you in my
arms and we looked at each other
869
00:38:14,520 --> 00:38:19,630
and I looked in your big brown eyes,I
didn't care that your father wasn't there.
870
00:38:19,630 --> 00:38:23,360
What mattered is that I had that
one precious moment with you,
871
00:38:23,360 --> 00:38:27,610
and I will always have that.
872
00:38:27,820 --> 00:38:33,140
This is the beginning of the most
incredible relationship you will ever have.
873
00:38:33,140 --> 00:38:38,160
So get your big brown eyes back
in there and go meet your baby.
874
00:38:43,510 --> 00:38:46,560
Yeah,I'm going.
875
00:38:46,560 --> 00:38:48,490
Well... I'm going with you.
876
00:38:48,490 --> 00:38:55,360
Uh,mom,thank you so much
for,uh,for being here.
877
00:38:56,340 --> 00:39:00,240
Where else would I be?
878
00:39:04,100 --> 00:39:07,610
well,neither party has a
monopoly on change,and I...
879
00:39:07,610 --> 00:39:13,020
I think california needs a new
direction,and I--and I intend to...
880
00:39:13,020 --> 00:39:15,990
be the one to make that happen.
881
00:39:15,990 --> 00:39:20,410
senator!Senator!Senator!
882
00:39:20,990 --> 00:39:22,590
Excuse me.
883
00:39:22,590 --> 00:39:26,220
Uh,as I think most of you know,my
wife and i are adopting a baby,
884
00:39:26,220 --> 00:39:28,160
and our birth mother is in labor,
885
00:39:28,160 --> 00:39:30,850
so,um,I really should be
getting to the hospital.
886
00:39:30,850 --> 00:39:32,140
Thank you for coming.
887
00:39:32,140 --> 00:39:34,870
I look forward to a great campaign.
888
00:39:37,290 --> 00:39:38,310
how much time do we have?
889
00:39:38,310 --> 00:39:39,940
Uh,however long 2 centimeters is.
890
00:39:39,940 --> 00:39:40,920
Okay,is the car downstairs?
891
00:39:40,920 --> 00:39:43,420
Yeah,it's waiting in
the garage.Let's go.
892
00:39:43,920 --> 00:39:45,680
Run every red light if you have to.
893
00:39:45,680 --> 00:39:46,770
yeah,that's the plan.
894
00:39:46,770 --> 00:39:48,340
I'm heading into the
garage.I'll lose you.
895
00:39:48,340 --> 00:39:49,400
See you soon.
896
00:39:49,400 --> 00:39:50,270
Is everything okay?
897
00:39:50,270 --> 00:39:52,390
Yeah,your baby's on the
way.But we'll make it.
898
00:39:52,390 --> 00:39:54,670
Okay,trish,you're
ready to start pushing.
899
00:39:54,670 --> 00:39:57,530
So when I tell you,you're gonna
bear down for a count of ten.
900
00:39:57,530 --> 00:39:59,420
Okaysqueeze asardas you want.
901
00:39:59,420 --> 00:40:00,610
Take a deep breath.
902
00:40:00,610 --> 00:40:02,320
Okay,trish.Push.
903
00:40:02,320 --> 00:40:05,240
Push,push,push,push,push.
904
00:40:20,910 --> 00:40:23,700
robert?What's wrong?
905
00:40:23,700 --> 00:40:26,210
Get kitty on the phone.
906
00:40:57,780 --> 00:41:00,780
* tears stream *
907
00:41:00,780 --> 00:41:04,000
* down your face *
908
00:41:04,000 --> 00:41:11,510
* when you lose something
you cannot replace *
909
00:41:11,510 --> 00:41:14,530
* tears stream *
910
00:41:14,530 --> 00:41:19,640
* down your face and I *
911
00:41:25,170 --> 00:41:28,200
* tears stream *
912
00:41:28,200 --> 00:41:32,790
* down your face i promise you *
913
00:41:32,790 --> 00:41:38,780
I will learn from my mistakes
914
00:41:52,710 --> 00:41:59,440
* lights will guide you home *
915
00:41:59,440 --> 00:42:06,130
* and ignite your bones *
916
00:42:06,130 --> 00:42:15,070
* and I will try to fix you *
917
00:42:17,610 --> 00:42:19,240
rebecca.
918
00:42:21,430 --> 00:42:24,950
look,I don't know where you
are,but if--if you're in L.A.,
919
00:42:24,950 --> 00:42:27,460
Kitty's birth mother just
had the ba at st.Francis,
920
00:42:27,460 --> 00:42:31,370
and,uh,I know kitty would
really like it if you were here.
921
00:42:31,370 --> 00:42:33,420
You know what?S-screw that.
922
00:42:33,420 --> 00:42:36,920
I-I want to see
you.I-I miss you.
923
00:42:51,530 --> 00:42:53,000
clear the way!
924
00:42:53,000 --> 00:42:53,910
What's his name?
925
00:42:53,910 --> 00:42:58,080
Robert mccallister,44,status post
syncope,went down in a parking garage.
926
00:42:58,080 --> 00:43:02,160
Complaint of ongoing chest pain despite
0-2,morphine and supplemental nitro.
927
00:43:02,160 --> 00:43:05,730
Pulse is 140 and thready.B.P.70 over 40.
928
00:43:17,090 --> 00:43:18,550
clear this are please.
929
00:43:18,550 --> 00:43:20,640
-Did he get any aspirin?
-Yeah,I gave some earlier.
930
00:43:20,640 --> 00:43:22,010
-And you are? -Uh,his
brother-in-law.
931
00:43:22,010 --> 00:43:23,250
He--he had
a headache.
932
00:43:23,250 --> 00:43:25,210
That's a lucky headache.It
probably saved his life.
933
00:43:25,210 --> 00:43:31,010
Let's order a C.B.C.,Chem
panel,enzymes,troponin and call cardiology.
934
00:43:31,220 --> 00:43:32,740
You need to keep that mask on.
935
00:43:32,740 --> 00:43:34,380
kevin.
936
00:43:36,830 --> 00:43:37,960
We need to get outta here.
937
00:43:37,960 --> 00:43:39,870
Are you still feelingany
pain in your chest?
938
00:43:39,870 --> 00:43:40,760
We need to get outta here.
939
00:43:40,760 --> 00:43:41,810
What's the pain like?Is it dull?
940
00:43:41,810 --> 00:43:43,420
-I'm fine.
-Sharp?
941
00:43:43,420 --> 00:43:45,550
-Is it moving anywhere?
-I need to get to the fifth floor.
942
00:43:45,550 --> 00:43:47,080
His--his wife's
upstairs.They're having a baby.
943
00:43:47,080 --> 00:43:50,880
-I need to get up to the fifth floor.
-Senator,please,isth is an emergency.
944
00:43:51,990 --> 00:43:53,410
he's crashing!
945
00:43:53,410 --> 00:43:56,490
Somebody bag him.Where's the crash cart?
946
00:43:56,490 --> 00:43:58,670
Start another I.V. Stat.
947
00:43:58,670 --> 00:44:00,790
Clear.
948
00:44:13,480 --> 00:44:15,720
give me 250 joules.
949
00:44:15,720 --> 00:44:18,480
got it.Clear.
950
00:44:20,710 --> 00:44:22,620
-ma'am,you need to let the doctors do their work.
-You have to let me in.
951
00:44:22,620 --> 00:44:25,400
-I'm family.
-Go tjo300 Ules .
952
00:44:35,350 --> 00:44:38,360
one,two,three.
953
00:44:44,340 --> 00:44:46,790
-mom.
-Kevin.
954
00:44:46,790 --> 00:44:48,750
Oh,my god,kevin.
955
00:44:48,750 --> 00:44:49,980
Sarah told me what happened.
956
00:44:49,980 --> 00:44:51,130
Where's kitty?She's not picking up.
957
00:44:51,130 --> 00:44:53,930
She's with the baby.
958
00:44:55,890 --> 00:44:58,760
hey,little guy.
959
00:44:58,760 --> 00:45:02,090
Hi,little guy.
960
00:45:02,690 --> 00:45:06,600
oh,goodness.Oh,goodness.Here
we go.That's better.
961
00:45:06,600 --> 00:45:08,270
Kitty.
962
00:45:08,270 --> 00:45:09,770
Oh,sarah.
963
00:45:09,770 --> 00:45:10,980
Sarah,look.
964
00:45:10,980 --> 00:45:14,750
Look--look at how
incredible he is.
965
00:45:14,750 --> 00:45:16,260
I know.Oh,easy.
966
00:45:16,260 --> 00:45:19,900
Kitty,something's happened.
967
00:45:19,900 --> 00:45:21,740
What?
968
00:45:21,740 --> 00:45:24,000
It's robert.He's downstairs.
969
00:45:24,000 --> 00:45:27,630
He's had a heart attack.
970
00:45:31,900 --> 00:45:35,470
Here.Take the baby.
971
00:45:50,360 --> 00:45:52,430
oh,mom!
972
00:45:52,430 --> 00:45:54,170
-Where is he?
-Uh,they're working on him.
973
00:45:54,170 --> 00:45:56,240
-So he's alive?
-Yeah,look,he wanted to be here.
974
00:45:56,240 --> 00:45:58,900
-He tried to be-- -no,it
doesn't-- it doesn't matter.
975
00:45:58,900 --> 00:46:00,160
Uh,excuse me.
976
00:46:00,160 --> 00:46:01,260
I'm--I'm kitty
mccallister.
977
00:46:01,260 --> 00:46:02,330
Your husband's inside.
978
00:46:02,330 --> 00:46:03,500
Okay,thank you.
979
00:46:03,500 --> 00:46:06,890
I'm sorry.You have to wait out here.
980
00:46:09,900 --> 00:46:10,800
What are you doing?
981
00:46:10,800 --> 00:46:12,060
I'm calling the office.
982
00:46:12,060 --> 00:46:15,220
I have to keep this under control.
983
00:46:15,850 --> 00:46:17,610
His E.F.'S markedly decreased.
984
00:46:17,610 --> 00:46:19,860
I wrote for some pressors.Get
them started right away.
985
00:46:19,860 --> 00:46:22,270
Excuse me.I'm looking
for robert mccallister.
986
00:46:22,270 --> 00:46:23,880
Are you his wife?
987
00:46:23,880 --> 00:46:25,480
Good,I'm dr. Michaels.
988
00:46:25,480 --> 00:46:27,680
I have some questions,and
he's still groggy.
989
00:46:27,680 --> 00:46:29,250
I-is he gonna be okay?
990
00:46:29,250 --> 00:46:31,680
He's had a heart attack.
991
00:46:31,680 --> 00:46:33,540
Does he have any risk factors?
992
00:46:33,540 --> 00:46:34,740
-Smoking?
-Uh,no.
993
00:46:34,740 --> 00:46:35,940
-Diabetes?
-No,no.
994
00:46:35,940 --> 00:46:36,990
High cholesterol?
995
00:46:36,990 --> 00:46:39,580
No,nothing--nothing that I--
nothing that I know of,no.
996
00:46:39,580 --> 00:46:41,710
What about his family?
997
00:46:41,710 --> 00:46:44,100
Uh,well,his parents have--
have both passed away,
998
00:46:44,100 --> 00:46:46,350
but--but not of heart
disease,I don't think.
999
00:46:46,350 --> 00:46:48,010
Can I--can
I see him?
1000
00:46:48,010 --> 00:46:49,740
He needs to be cathed right away.
1001
00:46:49,740 --> 00:46:53,480
-Cathed?
-Darlene,call the cath lab and tell them we're on our way.
1002
00:46:53,480 --> 00:46:54,990
It so we can evaluate his arteries.
1003
00:46:54,990 --> 00:46:57,450
Hopefully while we're in there,we'll
be able to open up the blockage.
1004
00:46:57,450 --> 00:46:58,310
Well,is that dangerous?
1005
00:46:58,310 --> 00:46:59,680
It's more dangerous if we don't do it.
1006
00:46:59,680 --> 00:47:03,330
The cardiologist will go over the
risks and the benefits with you.
1007
00:47:04,640 --> 00:47:06,320
Oh,oh,wait.
1008
00:47:06,320 --> 00:47:07,590
Wait,wait,robert.
1009
00:47:07,590 --> 00:47:08,960
Robert,it's me.
1010
00:47:08,960 --> 00:47:10,180
It's me.
1011
00:47:10,180 --> 00:47:11,500
-I'm sorry.
-No,it's okay.
1012
00:47:11,500 --> 00:47:13,640
Everything's gonna be okay.
1013
00:47:13,640 --> 00:47:16,820
-The baby?
-Oh,he's perfect.
1014
00:47:16,820 --> 00:47:18,840
It's okay.I'll see you soon.
1015
00:47:18,840 --> 00:47:21,910
sorry,we've gotta get him started.
1016
00:47:33,720 --> 00:47:36,360
Let me move all of tommy's junk.
1017
00:47:36,360 --> 00:47:41,450
Maybe once we get this landscaping
done,we can add on an office for him.
1018
00:47:41,450 --> 00:47:42,710
Okay.
1019
00:47:42,710 --> 00:47:47,930
So... here is a pergola with
a gas barbecue island for tommy.
1020
00:47:47,930 --> 00:47:52,210
And over here,there's this great play
structure with a slide and sandbox.
1021
00:47:52,210 --> 00:47:55,090
And then all this is gonna be
grass so elizabeth can run around.
1022
00:47:55,090 --> 00:47:58,560
When reb she would've loved
to have a backyard like that.
1023
00:47:58,560 --> 00:48:02,530
Well,thanks to
rebecca,elizabeth's gonna have one.
1024
00:48:02,530 --> 00:48:03,510
How so?
1025
00:48:03,510 --> 00:48:05,610
Wasn't the crawford deal heidea?
1026
00:48:05,610 --> 00:48:07,520
Ever since then,tommy's
been in the best mood.
1027
00:48:07,520 --> 00:48:09,600
He says yes to everything.
1028
00:48:09,600 --> 00:48:10,920
Really?
1029
00:48:10,920 --> 00:48:14,390
He's even talking about
buying me a new car.
1030
00:48:15,460 --> 00:48:17,780
Did I say something wrong?
1031
00:48:17,780 --> 00:48:20,890
1032
00:48:23,340 --> 00:48:26,080
oh,it's tommy.He's probably
calling about the baby.
1033
00:48:26,080 --> 00:48:28,130
is it a boy or a girl?
1034
00:48:28,130 --> 00:48:29,770
It's a boy.
1035
00:48:29,770 --> 00:48:32,580
What's his name?
1036
00:48:32,580 --> 00:48:35,640
Is he all right?
1037
00:48:35,640 --> 00:48:37,400
Uh,yeah,of course.
1038
00:48:37,400 --> 00:48:39,580
Um,I just need to find a sitter.
1039
00:48:39,580 --> 00:48:42,520
Okay,yeah.I'll be there.Bye.
1040
00:48:42,520 --> 00:48:44,680
robert had a heart attack.
1041
00:48:44,680 --> 00:48:46,170
-Is he okay?
-I don't know.
1042
00:48:46,170 --> 00:48:48,200
They're doing a procedure
on him right now.
1043
00:48:48,200 --> 00:48:50,710
Well,look,if you need someone
to looafter elizabeth--
1044
00:48:50,710 --> 00:48:52,450
no,that's okay.You don't have to that.
1045
00:48:52,450 --> 00:48:54,540
Julia,I'd be happy to.Go.
1046
00:48:54,540 --> 00:48:57,230
-Are you sure?
-A-absolutely.
1047
00:48:57,230 --> 00:48:58,270
thank you.
1048
00:48:58,270 --> 00:48:59,830
Okay,I'll call you as
soon as I know anything.
1049
00:48:59,830 --> 00:49:02,440
-Don't worry.Go on.
-Thank you.
1050
00:49:07,070 --> 00:49:10,090
it was a flat line--
no heartbeat,nothing.
1051
00:49:10,090 --> 00:49:12,320
They had to shock him with the paddles.
1052
00:49:12,320 --> 00:49:13,430
Julia's on her way.
1053
00:49:13,430 --> 00:49:15,440
I'm telling you,itike
as l"beep," nothing.
1054
00:49:15,440 --> 00:49:17,110
Mom,mom,let's not focus
on that part,all right?
1055
00:49:17,110 --> 00:49:19,000
The good news is,is it
happened in the E.R.,
1056
00:49:19,000 --> 00:49:22,190
And that means they can bring him back within
a few seconds without any permanent damage.
1057
00:49:22,190 --> 00:49:23,960
it doesn't change the fact
that his heart stopped.
1058
00:49:23,960 --> 00:49:26,250
I mean,there's gotta be something
seriously wrong with your heart.
1059
00:49:26,250 --> 00:49:27,340
No,not necessarily.
1060
00:49:27,340 --> 00:49:29,350
All right,they're probably doing
tests on it to figure out exactly
1061
00:49:29,350 --> 00:49:30,120
what it is right now.
1062
00:49:30,120 --> 00:49:33,760
And--and you'd be amazed how many
tools they have to--to fix stenosis
1063
00:49:33,760 --> 00:49:35,650
or-- or blockages
or--or whatever.
1064
00:49:35,650 --> 00:49:37,270
You learned all that in the army?
1065
00:49:37,270 --> 00:49:38,050
Yeah.
1066
00:49:38,050 --> 00:49:39,240
What's stenosis?
1067
00:49:39,240 --> 00:49:42,320
Stenosis is the narrowing of
the--of the coronary artery.
1068
00:49:42,320 --> 00:49:44,650
It's,uh... it's what dad had.
1069
00:49:44,650 --> 00:49:45,500
And he died of it.
1070
00:49:45,500 --> 00:49:47,820
Yeah,sarah,but-- but we don't
know that that's what robert has.
1071
00:49:47,820 --> 00:49:48,870
God,god.
1072
00:49:48,870 --> 00:49:50,460
Mom,he's in good hands,okay?
1073
00:49:50,460 --> 00:49:53,560
So let's all just,you know,relax
and chill out until we know
1074
00:49:53,560 --> 00:49:55,790
what we're dealing with,all right.
1075
00:49:55,790 --> 00:49:57,600
I'm gonna go make a phone call.
1076
00:49:57,600 --> 00:49:59,670
Yeah,he's right.
1077
00:49:59,670 --> 00:50:03,170
You should all just take
a deep breath and relax.
1078
00:50:03,170 --> 00:50:05,070
Yeah.
1079
00:50:09,150 --> 00:50:10,650
mom,are you relaxed?
1080
00:50:10,650 --> 00:50:11,880
No,I'm not relaxed.
1081
00:50:11,880 --> 00:50:14,760
He could be dying in there.
1082
00:50:16,530 --> 00:50:19,750
You've got 70% stenosis
of the left main coronary.
1083
00:50:19,750 --> 00:50:20,970
What's that mean?
1084
00:50:20,970 --> 00:50:25,050
That means we need to do a
bypass,and we need to do it now.
1085
00:50:25,050 --> 00:50:27,470
What about a stent?
1086
00:50:27,470 --> 00:50:29,390
Isn't that what a lot of
people are getting now?
1087
00:50:29,390 --> 00:50:33,410
-That's what we've been trying to
do here,but-- -well,then try harder.
1088
00:50:33,410 --> 00:50:37,050
Look,I know you're
feeling better,but--
1089
00:50:38,590 --> 00:50:42,490
excuse me.The nurse said
that it would be okay if I...
1090
00:50:42,490 --> 00:50:44,860
of course.
1091
00:50:44,860 --> 00:50:47,740
I was just explaining about the
degree of the narrowing and--
1092
00:50:47,740 --> 00:50:50,100
he thinks I need open-heart surgery.
1093
00:50:50,100 --> 00:50:52,060
Open-heart surgery?
1094
00:50:52,060 --> 00:50:53,740
What would be the recovery time?
1095
00:50:53,740 --> 00:50:56,410
Well,you'd have to enter
a cardio rehab program.
1096
00:50:56,410 --> 00:50:58,840
Takes,um,two,three months.
1097
00:50:58,840 --> 00:51:01,750
No,no.That's not gonna work.
1098
00:51:01,750 --> 00:51:04,900
-I just announced my campaign for
governor. -Campaign?But,robert--
1099
00:51:04,900 --> 00:51:06,340
I need another option.
1100
00:51:06,340 --> 00:51:09,970
Well,there's an experimental procedure that
doesn't require us going through the sternum.
1101
00:51:09,970 --> 00:51:12,200
And you'll have to schedule
at least two days in advance.
1102
00:51:12,200 --> 00:51:13,060
Let's do it.
1103
00:51:13,060 --> 00:51:13,890
No,no,no.Wait,wait.
1104
00:51:13,890 --> 00:51:16,200
Is--is that what
you're recommending?
1105
00:51:16,200 --> 00:51:17,130
No.
1106
00:51:17,130 --> 00:51:20,880
Senator,you don't
have that kind of time.
1107
00:51:20,880 --> 00:51:23,410
What's the risk?You monitor me.
1108
00:51:23,410 --> 00:51:26,660
If something goes
wrong,then we do the bypass.
1109
00:51:26,660 --> 00:51:28,940
Doctor,do you think that
you could give us one minute?
1110
00:51:28,940 --> 00:51:32,500
Sure,but I've got the
whole team on standby.
1111
00:51:32,500 --> 00:51:34,920
The sooner the better.
1112
00:51:36,680 --> 00:51:42,510
Robert.. you nearly died today.
1113
00:51:42,510 --> 00:51:44,100
But I didn'T.
1114
00:51:44,100 --> 00:51:46,180
Well,you're damn lucky.
1115
00:51:46,180 --> 00:51:48,830
My father died of a heart
attack on my birthday,
1116
00:51:48,830 --> 00:51:51,530
and now you have one on
the day our son is born.
1117
00:51:51,530 --> 00:51:54,190
I'm sorry,but I'm not gonna
let history repeat itself.
1118
00:51:54,190 --> 00:51:55,630
I won'T.
1119
00:51:55,630 --> 00:51:56,960
I forgot.
1120
00:51:56,960 --> 00:51:58,360
Well,of course you did.
1121
00:51:58,360 --> 00:52:04,040
You spent your day going into cardiac
arrest,apparently more than once.
1122
00:52:04,040 --> 00:52:08,470
Kitty... if this
gets out-- no.
1123
00:52:08,470 --> 00:52:10,190
You missed the birth of our son.
1124
00:52:10,190 --> 00:52:14,260
I'm not gonna let you
miss the rest of his life.
1125
00:52:14,260 --> 00:52:16,030
I don't care.
1126
00:52:16,030 --> 00:52:17,380
I don't care about your campaign.
1127
00:52:17,380 --> 00:52:19,570
I don't care how long
it takes you to recover.
1128
00:52:19,570 --> 00:52:24,020
You are going to have this surgery.
1129
00:52:26,300 --> 00:52:28,620
Okay.
1130
00:52:31,550 --> 00:52:35,210
I'm gonna tell them that you're ready.
1131
00:52:37,030 --> 00:52:39,580
It's gonna be okay.
1132
00:52:55,960 --> 00:52:59,000
what's wrong?
1133
00:52:59,780 --> 00:53:03,040
I can't get ahold of rebecca.
1134
00:53:03,040 --> 00:53:06,910
And if I don't talk to her
soon,ma,I'm gonna go crazy.
1135
00:53:06,910 --> 00:53:08,780
Have you told her about ryan yet?
1136
00:53:08,780 --> 00:53:11,070
No,mom.
1137
00:53:11,070 --> 00:53:16,850
Well,I'm just sorry she wasn't
here today to see you in action.
1138
00:53:16,850 --> 00:53:17,860
I didn't do anything.
1139
00:53:17,860 --> 00:53:21,850
You were so calm,explaining
everything to everyone.
1140
00:53:21,850 --> 00:53:24,050
I forgot how good you are in a crisis.
1141
00:53:24,050 --> 00:53:26,950
Mom,you forgot because I'm the
one usually causing the crisis.
1142
00:53:26,950 --> 00:53:32,500
Well,that's not tr-- why is it so
hard for you to accept a compliment?
1143
00:53:32,500 --> 00:53:38,450
Okay,thank you for your completely biased
and totally unearned good opinion of me.
1144
00:53:39,450 --> 00:53:43,080
Was it something I did as a
mother to make you like this?
1145
00:53:43,080 --> 00:53:45,090
Mom,please don't do the
guilt thing,all right?
1146
00:53:45,090 --> 00:53:47,250
I bei became an unemployed
drug addict all by myself.
1147
00:53:47,250 --> 00:53:48,140
Ex-drug addict.
1148
00:53:48,140 --> 00:53:49,270
Recovering drug addict.
1149
00:53:49,270 --> 00:53:52,710
You are completely incapable of
seeing any of your own good qualities.
1150
00:53:52,710 --> 00:53:55,570
And as far as being
unemployed,that's not your fault.
1151
00:53:55,570 --> 00:53:57,310
Mom,stop making excuses for me.
1152
00:53:57,310 --> 00:53:59,480
Can't--can't you see
what I really am,mom?
1153
00:53:59,480 --> 00:54:03,790
I see yoU.I see you.
1154
00:54:03,790 --> 00:54:07,130
I see a smart,brave,compassionate
man who dropped out of school
1155
00:54:07,130 --> 00:54:09,810
and gave some of the most important
years of his life to the army.
1156
00:54:09,810 --> 00:54:12,020
That's what I see.
1157
00:54:12,020 --> 00:54:14,580
While all of your friends were
in college finding themselves,
1158
00:54:14,580 --> 00:54:17,780
you were serving your country
in afghanistan and iraq.
1159
00:54:17,780 --> 00:54:22,500
You never had a chance to
find out what you're good at.
1160
00:54:24,830 --> 00:54:26,880
Maybe.
1161
00:54:26,880 --> 00:54:30,680
You deserve that chance,justin.
1162
00:54:30,680 --> 00:54:35,570
The sad thing is,the only one
who thinks you don't is you.
1163
00:54:36,750 --> 00:54:40,090
I don't understand how a guy so
young and fit has a heart attack.
1164
00:54:40,090 --> 00:54:41,750
I know.It's crazy.
1165
00:54:41,750 --> 00:54:43,880
Justin said it could be hereditary.
1166
00:54:43,880 --> 00:54:45,280
Hey,you made it.
1167
00:54:45,280 --> 00:54:47,160
Oh,I just got here.
1168
00:54:47,530 --> 00:54:48,380
How's kitty?
1169
00:54:48,380 --> 00:54:49,800
She's,uh,she's hanging in there.
1170
00:54:49,800 --> 00:54:52,500
Yeah,she's pretty much
running on pure adrenaline now.
1171
00:54:52,500 --> 00:54:53,410
Where's elizabeth?
1172
00:54:53,410 --> 00:54:55,410
-She's with holly,believe it or not.
-Holly?
1173
00:54:55,410 --> 00:54:57,740
-Yeah,um,she stopped by to
see you-- -wait,so hold on.
1174
00:54:57,740 --> 00:54:59,540
Holly's at oone ur house?
1175
00:54:59,540 --> 00:55:01,190
-Yeah,she offered.
-What's the big deal,tommy?
1176
00:55:01,190 --> 00:55:03,570
I like to keep my private
life and my work life separate.
1177
00:55:03,570 --> 00:55:05,150
Is that so hard to understand?
1178
00:55:05,150 --> 00:55:07,050
Okay,fine.
1179
00:55:07,050 --> 00:55:10,080
-I'll call a sitter.
-No,no,no.I'll do it.
1180
00:55:12,010 --> 00:55:14,250
did I do something wrong?
1181
00:55:14,250 --> 00:55:16,990
No.You know,we're all
pretty stressed out.
1182
00:55:16,990 --> 00:55:19,360
He'll be fine.
1183
00:55:33,930 --> 00:55:35,720
I feel like I haven't seen you in years.
1184
00:55:35,720 --> 00:55:36,750
You poor thing.Are you okay?
1185
00:55:36,750 --> 00:55:38,610
Yeah,yeah,I think
so.Mylook,phone has died.
1186
00:55:38,610 --> 00:55:40,760
I think I killed it,you
know,trng to make so many calls.
1187
00:55:40,760 --> 00:55:42,300
Can I borrow yours?I
need to call the office.
1188
00:55:42,300 --> 00:55:45,630
They need to fax over a bunch
of confidentiality agreements.
1189
00:55:45,630 --> 00:55:49,420
Okay,can you at least tell
me what happened,first?
1190
00:55:50,400 --> 00:55:52,370
Robert had a heart attack.
1191
00:55:52,370 --> 00:55:55,170
You know,one minute he was
fine,the next,he collapsed,
1192
00:55:55,170 --> 00:55:58,430
and--and we called
him an ambulance.
1193
00:55:58,430 --> 00:56:00,030
That's it?
1194
00:56:00,030 --> 00:56:01,820
what do you want me to say?
1195
00:56:01,820 --> 00:56:04,330
Um,you know,that I
thought he was gonna die?
1196
00:56:04,330 --> 00:56:07,080
That I thought I was
gonna have to stand there
1197
00:56:07,080 --> 00:56:09,400
and--and watch him die and,you
know,not be able to help?
1198
00:56:09,400 --> 00:56:12,720
Yeah,but you did help
him.You got him here.
1199
00:56:12,720 --> 00:56:16,000
You know,in the ambulance
when they were working on him,
1200
00:56:16,000 --> 00:56:21,310
the E.M.T.Kept saying
to me... "your friend...
1201
00:56:21,310 --> 00:56:25,660
your... your friend is gonna be okay.
1202
00:56:26,890 --> 00:56:32,470
" I didn't even like him when
he became my brother-in-law.
1203
00:56:32,860 --> 00:56:37,330
And now that he is my friend,and
god knows how that happened...
1204
00:56:38,120 --> 00:56:40,660
I can't bear the thought of losing him.
1205
00:56:40,660 --> 00:56:42,320
But the E.M.T. Said
he was gonna be fine.
1206
00:56:42,320 --> 00:56:45,950
Yeah,that was before his heart stopped.
1207
00:56:46,480 --> 00:56:48,510
I mean,what if that happens again?
1208
00:56:48,510 --> 00:56:51,840
They'll take care of him.
1209
00:56:53,720 --> 00:56:57,350
You know,your friend has a new son.
1210
00:56:57,350 --> 00:56:58,910
and you have a new nephew.
1211
00:56:58,910 --> 00:57:00,870
Have you seen him?
1212
00:57:00,870 --> 00:57:06,380
And I think you better meet
him before you do anhing else.
1213
00:57:06,380 --> 00:57:09,180
I don't feel psentable right now.
1214
00:57:09,180 --> 00:57:10,660
It's okay.He won't mind.
1215
00:57:10,660 --> 00:57:14,000
He's all blotchy,too.
1216
00:57:14,000 --> 00:57:16,230
come here.
1217
00:57:22,370 --> 00:57:25,040
- hello.
- Hey,holly.It's tommy.
1218
00:57:25,050 --> 00:57:26,500
- How's robert?
- We don't know yet.
1219
00:57:26,520 --> 00:57:28,640
He's still in surgery.
1220
00:57:28,650 --> 00:57:31,850
It was really nice of you to
offer to sit with elizabeth.Thanks.
1221
00:57:31,860 --> 00:57:33,660
So,um,everything's fine?
1222
00:57:33,670 --> 00:57:35,150
Yeah.
1223
00:57:36,010 --> 00:57:39,410
Um,julia said that--that-- that you had
something you wanted to talk to me about.
1224
00:57:39,570 --> 00:57:42,070
Well,it can wait till tomorrow.
1225
00:57:42,850 --> 00:57:43,820
Good.
1226
00:57:43,830 --> 00:57:46,970
Uh,well,listen,I'm sure
you've got lots to do today,
1227
00:57:46,980 --> 00:57:49,190
so I called our regular babysitter.
1228
00:57:49,210 --> 00:57:50,830
Uh,I told her to hurry.
1229
00:57:50,850 --> 00:57:52,960
She's--she's
on her way.
1230
00:57:53,350 --> 00:57:55,420
Relax,tommy.I'm fine.
1231
00:57:55,980 --> 00:57:57,270
Okay.
1232
00:57:57,280 --> 00:57:59,100
Thanks.
1233
00:57:59,640 --> 00:58:00,530
Um... I'll see you tomorrow.
1234
00:58:00,540 --> 00:58:02,420
Okay. Bye.
1235
00:58:12,140 --> 00:58:13,770
any news?
1236
00:58:15,700 --> 00:58:16,910
Honey,can i do anything for you?
1237
00:58:16,920 --> 00:58:18,390
Can I make any calls or anything?
1238
00:58:18,400 --> 00:58:20,130
No,no.
1239
00:58:20,140 --> 00:58:23,730
I... I called robert's brother,and
I,uh,I left a message for courtney.
1240
00:58:23,740 --> 00:58:25,500
Well,if she calls
back,hand me the phone.
1241
00:58:25,510 --> 00:58:28,510
The last thing you need to do
right now is talk to his ex-wife.
1242
00:58:28,520 --> 00:58:30,400
It's fine.
1243
00:58:31,090 --> 00:58:32,430
Have you told trish yet?
1244
00:58:32,440 --> 00:58:33,980
I did.
1245
00:58:34,820 --> 00:58:37,220
I did,and she downplayed it.
1246
00:58:38,420 --> 00:58:42,730
she said that bypass surgery
was run-of-the-mill these days,
1247
00:58:43,080 --> 00:58:45,430
and she warned me that
I would have two babies..
1248
00:58:45,440 --> 00:58:48,080
to take care of after the surgery.
1249
00:58:48,090 --> 00:58:49,060
She's right.
1250
00:58:49,070 --> 00:58:50,750
Men make awful patients.
1251
00:58:50,760 --> 00:58:52,430
Yeah.
1252
00:58:53,530 --> 00:58:55,850
Yeah,if he comes home.
1253
00:58:55,920 --> 00:58:58,210
Oh,kitty,stop it.He's
gonna make it home.
1254
00:58:58,220 --> 00:59:00,370
We don't know that.
1255
00:59:00,850 --> 00:59:02,090
It's funny.
1256
00:59:02,100 --> 00:59:04,330
I... I never thought...
1257
00:59:04,780 --> 00:59:06,840
I... I never even worried.
1258
00:59:06,850 --> 00:59:08,530
I just assumed.
1259
00:59:11,830 --> 00:59:14,550
I... I just keep
thinking about how mad...
1260
00:59:15,160 --> 00:59:17,840
I've been at him,and...
1261
00:59:18,550 --> 00:59:23,110
and all this arguing,all this fighting
over the article and the campaigning,
1262
00:59:23,120 --> 00:59:27,400
it just all--just-- it all
just seems so stupid now.
1263
00:59:28,900 --> 00:59:32,090
I just don't want that
to be my memory of him.
1264
00:59:32,880 --> 00:59:35,540
I just want one more moment,
1265
00:59:36,750 --> 00:59:39,700
just one minute,just to hold him.
1266
00:59:40,230 --> 00:59:45,310
I just want to hold him and I want to
tell him that he means everything to me.
1267
00:59:45,320 --> 00:59:48,140
- He knows that.
- I know he does.
1268
00:59:48,150 --> 00:59:50,080
But I need it.
1269
00:59:51,250 --> 00:59:53,380
I need it.
1270
00:59:54,630 --> 00:59:56,810
Oh,god,just please
give me one more moment.
1271
00:59:56,820 --> 00:59:59,540
Just give me one moment.
1272
01:00:01,820 --> 01:00:05,770
oh,just give me one more moment,please.
1273
01:00:14,080 --> 01:00:15,830
" hey,mom.I can't really talk right now.
1274
01:00:15,840 --> 01:00:17,710
You don't have to
worry about me anymore.
1275
01:00:17,720 --> 01:00:19,010
I am going to be fine.
1276
01:00:19,020 --> 01:00:20,790
- Wait,what do you mean?
- I've got him.
1277
01:00:20,800 --> 01:00:22,210
- Who?
- Tommy.
1278
01:00:22,220 --> 01:00:23,990
Do you know what he did?
1279
01:00:24,000 --> 01:00:27,200
He stole from the
company to buy the land.
1280
01:00:27,210 --> 01:00:29,690
- I found the proo
- are you sure?
1281
01:00:29,770 --> 01:00:32,890
Oh,it is all right here.
1282
01:00:32,940 --> 01:00:34,030
wait,that's the babysitter.
1283
01:00:34,040 --> 01:00:34,760
I've gotta go.
1284
01:00:34,770 --> 01:00:37,150
Listen,don't say anything to anybody.
1285
01:00:37,160 --> 01:00:38,370
Not a word.
1286
01:00:38,380 --> 01:00:39,600
I love you,sweetie.
1287
01:00:39,610 --> 01:00:41,360
Bye.
1288
01:00:49,840 --> 01:00:51,240
I'm sorry I didn't call.
1289
01:00:51,250 --> 01:00:52,820
It's okay.
1290
01:00:52,830 --> 01:00:54,890
Oh,it's okay.
1291
01:00:56,470 --> 01:00:58,070
I missed you.
1292
01:00:59,730 --> 01:01:01,610
first of all,I don't believe
he would do something like that.
1293
01:01:01,620 --> 01:01:03,300
Well,would you just try talking to him?
1294
01:01:03,310 --> 01:01:05,430
- Because he won't tell me anything.
- And say what?
1295
01:01:05,440 --> 01:01:07,020
Say that we think he's
trying to get rid of holly
1296
01:01:07,030 --> 01:01:09,290
and he can't break the law to do it.
1297
01:01:09,310 --> 01:01:11,670
Sarah,robert is having bypass surgery.
1298
01:01:11,680 --> 01:01:13,840
I don't have a place in my
brain for this right now.
1299
01:01:13,850 --> 01:01:15,310
- He's your brother.
- Yeah,so is robert,
1300
01:01:15,320 --> 01:01:16,670
and it happens to be my job to make sure
1301
01:01:16,680 --> 01:01:19,040
this whole thing doesn't
destroy his career.
1302
01:01:19,050 --> 01:01:20,480
I really don't have time for this.
1303
01:01:20,500 --> 01:01:22,790
Kevin,I am really worried about him.
1304
01:01:22,800 --> 01:01:23,940
And I don't know what to do.
1305
01:01:23,950 --> 01:01:26,000
Well,then let me give
you some legal aicE.
1306
01:01:26,010 --> 01:01:30,180
If what you think is true,you don't
want to be within ten miles of it.
1307
01:01:41,930 --> 01:01:43,720
hey,I was just thinking about you.
1308
01:01:43,730 --> 01:01:44,490
You were?
1309
01:01:44,500 --> 01:01:48,370
Yeah,I'm here trying to figure out your
ridiculously convoluted cable system.
1310
01:01:48,380 --> 01:01:49,450
Are you all right?
1311
01:01:49,460 --> 01:01:52,080
No,I just saw justin,and
I don't know what to do.
1312
01:01:52,090 --> 01:01:53,230
If I let him know what's going on...
1313
01:01:53,240 --> 01:01:54,700
listen,rebecca,I talked to your mother,
1314
01:01:54,710 --> 01:01:57,760
and she's gonna walk
away from the whole thing.
1315
01:01:57,770 --> 01:02:00,010
- When did she tell you that?
- I don't know.
1316
01:02:00,020 --> 01:02:01,210
Maybe-- maybe a
couple of hours ago.
1317
01:02:01,220 --> 01:02:02,110
But I-I just talked to her.
1318
01:02:02,120 --> 01:02:03,080
She said she found something.
1319
01:02:03,090 --> 01:02:05,010
She thinks she can prove
tommy broke the law.
1320
01:02:05,030 --> 01:02:06,340
What exactly did she say to you?
1321
01:02:06,350 --> 01:02:07,580
That's all she said.
1322
01:02:07,590 --> 01:02:08,320
What am I supposed to do?
1323
01:02:08,330 --> 01:02:10,060
I want to be with
justin,I know that now,
1324
01:02:10,070 --> 01:02:12,820
and if she does this,I'm
gonna have to take sides.
1325
01:02:12,830 --> 01:02:15,170
Justin's gonna be
caught in the middle,too.
1326
01:02:15,180 --> 01:02:18,010
The walkers will band
together.That's what they do.
1327
01:02:18,020 --> 01:02:20,120
I don't want to lose him.
1328
01:02:21,300 --> 01:02:22,660
I'm in love with him.
1329
01:02:22,670 --> 01:02:24,730
Well,that's all you need to know.
1330
01:02:24,740 --> 01:02:27,210
Okay?That's the only
thing that really matters.
1331
01:02:27,220 --> 01:02:28,900
You really believe that?
1332
01:02:28,910 --> 01:02:31,860
- I do.
- Okay.
1333
01:02:40,610 --> 01:02:41,650
hey,scotty.
1334
01:02:41,660 --> 01:02:42,990
- Yo is urs.
- Oh,thanks,tommy.
1335
01:02:43,000 --> 01:02:44,810
I didn't realize how hungry I was.
1336
01:02:44,820 --> 01:02:46,510
Yeah.Here,babe.I got this for you.
1337
01:02:46,520 --> 01:02:47,710
You still mad at me?
1338
01:02:47,720 --> 01:02:48,820
No,I'm fine.
1339
01:02:48,830 --> 01:02:52,770
- Tell me why you got
- kev,uh,pastrami.
1340
01:02:54,560 --> 01:02:55,990
What,is that a problem?
1341
01:02:56,000 --> 01:02:57,680
No.
1342
01:02:59,270 --> 01:03:00,730
Hey,everybody.
1343
01:03:00,740 --> 01:03:01,700
- rebecca.
- you're here.
1344
01:03:01,710 --> 01:03:03,460
- Hey,you're back.
- Uh tommy.
1345
01:03:03,470 --> 01:03:05,040
Does this mean you're coming to work?
1346
01:03:05,050 --> 01:03:06,210
Yeah,I was planning on it.
1347
01:03:06,220 --> 01:03:07,680
Great.Well,we've missed you.
1348
01:03:08,540 --> 01:03:10,790
- Um,there's food if you want some.
- Thank you.
1349
01:03:12,030 --> 01:03:14,070
So rebecca's back.
1350
01:03:15,750 --> 01:03:20,340
Mom,I know you're not hungry,so I
got you one of those soy chai lattes.
1351
01:03:22,290 --> 01:03:24,310
Saul...
1352
01:03:24,520 --> 01:03:26,200
- we need to talk.
- Sarah,not now.
1353
01:03:26,210 --> 01:03:29,430
I need to know everything
you know about--
1354
01:03:29,440 --> 01:03:32,310
- just not now.
- Hey,guys.
1355
01:03:32,480 --> 01:03:34,430
Hey.So,uh,robert's out of surgery...
1356
01:03:34,440 --> 01:03:38,560
and,uh,the doctor said it went really well
and that-- that they couldn't be happier.
1357
01:03:38,570 --> 01:03:41,100
oh,that's fantastic.
1358
01:03:41,110 --> 01:03:42,480
Oh,my god.What a relief.
1359
01:03:42,490 --> 01:03:44,360
That's great,man.
1360
01:03:44,370 --> 01:03:46,880
- I knew it.
- Oh,god.
1361
01:04:12,620 --> 01:04:16,550
the doctor said that you made
it through with flying colors.
1362
01:04:19,670 --> 01:04:22,470
we're all gonna be fine,robert.
1363
01:04:25,800 --> 01:04:27,350
And everything is gonna be okay.
1364
01:04:27,360 --> 01:04:29,670
Everything is gonna be okay.
1365
01:04:29,680 --> 01:04:31,780
You're gonna be fine.
1366
01:04:36,710 --> 01:04:38,420
well,he said that he thought that robert
1367
01:04:38,430 --> 01:04:40,900
was going to make a
complete recovery,so...
1368
01:04:40,910 --> 01:04:41,850
well...
1369
01:04:41,860 --> 01:04:44,370
he's,uh,he's,uh,definitely
in good hands here.
1370
01:04:44,380 --> 01:04:48,140
They,uh,they have one of the best
cardiac rehab programs in los anges.
1371
01:04:48,150 --> 01:04:49,220
Right,right.Good.
1372
01:04:49,230 --> 01:04:51,680
Trish,I-I can't believe
they're releasing you.
1373
01:04:51,690 --> 01:04:54,140
Every time I gave birth,they
kept me in here a month.
1374
01:04:54,150 --> 01:04:56,960
Yeah,are--are you sure that you're
feeling well enough to go home so soon?
1375
01:04:56,970 --> 01:04:58,820
Oh,yeah,definitely.
1376
01:04:59,100 --> 01:05:01,490
I'm a little sore,but,uh,in
case you haven't noticed,
1377
01:05:01,500 --> 01:05:04,890
I'm not exactly in my
comfort zone as a patient.
1378
01:05:04,900 --> 01:05:06,450
I noticed.
1379
01:05:06,460 --> 01:05:10,930
So,uh... thanks for the ice chips and,
1380
01:05:10,940 --> 01:05:13,140
uh,the distracting stories.
1381
01:05:14,070 --> 01:05:18,090
well,it's the least I could do considering
everything you've done for my daughter.
1382
01:05:18,790 --> 01:05:21,830
I'M...gonna go check on the baby.
1383
01:05:24,260 --> 01:05:27,630
You know,um,trish,I
know that we agreed to--
1384
01:05:27,640 --> 01:05:30,870
to sending pictures once a month,but...
1385
01:05:32,090 --> 01:05:33,960
but I don't know.I
thought that may if you
1386
01:05:33,970 --> 01:05:37,000
- wanted to check in from time to time
- it's all right.
1387
01:05:37,010 --> 01:05:39,260
The terms we agreed to are fine.
1388
01:05:39,270 --> 01:05:40,350
Okay,fine.Great.
1389
01:05:40,360 --> 01:05:42,750
We'll just,uh,we'll
keep it the way it is.
1390
01:05:42,860 --> 01:05:45,820
You know,I'm supposed to wait to
be escorted out by a wheelchair,
1391
01:05:45,830 --> 01:05:48,890
but,uh,I'm walking out.
1392
01:05:49,230 --> 01:05:52,190
Serves 'em right for not
giving me that epidural.
1393
01:05:54,140 --> 01:05:55,710
good-bye,kitty.
1394
01:05:56,140 --> 01:05:58,020
Bye,trish.
1395
01:05:58,240 --> 01:06:00,340
Trish.
1396
01:06:01,730 --> 01:06:03,830
Thank you.
1397
01:06:09,780 --> 01:06:11,750
I know you want to get out of here.
1398
01:06:11,910 --> 01:06:13,730
The sooner the better.
1399
01:06:13,960 --> 01:06:15,740
Recovery is a process.
1400
01:06:15,750 --> 01:06:17,340
It takes time.
1401
01:06:17,350 --> 01:06:19,960
Once you're discharged,you'll
start a 12-week program.
1402
01:06:19,970 --> 01:06:24,270
Now within that period,there
is no driving,no sex,no work.
1403
01:06:24,280 --> 01:06:26,170
How about two out of the three?
1404
01:06:26,180 --> 01:06:29,860
Senator,this is very serious.
1405
01:06:29,870 --> 01:06:32,280
Avoiding stress is
easier said than done.
1406
01:06:32,290 --> 01:06:34,460
But the only job you have right now...
1407
01:06:34,470 --> 01:06:35,800
is working on your recovery.
1408
01:06:35,810 --> 01:06:37,460
Hey,I'm--I'm
sorry.
1409
01:06:37,470 --> 01:06:39,660
- I-I didn't
realize that- no,no.
1410
01:06:39,670 --> 01:06:42,390
- We're done here.
- Okay,thank you.
1411
01:06:45,160 --> 01:06:47,030
Somebody wants to meet you.
1412
01:06:47,040 --> 01:06:49,760
Not as bad as I want to meet him.
1413
01:06:51,400 --> 01:06:52,170
oh,you know what,honey?
1414
01:06:52,180 --> 01:06:53,860
If you're in pain,we can do this later.
1415
01:06:53,870 --> 01:06:55,040
No,bring him over here.
1416
01:06:55,050 --> 01:06:57,860
It'll make all the pain go away.
1417
01:06:59,020 --> 01:07:00,300
There you go.
1418
01:07:00,310 --> 01:07:02,370
Look.
1419
01:07:03,250 --> 01:07:05,040
that's your daddy.
1420
01:07:07,650 --> 01:07:09,870
- oh,look at him.
- Yeah.
1421
01:07:10,120 --> 01:07:12,450
I forgot...
1422
01:07:12,980 --> 01:07:15,110
how little newborns are.
1423
01:07:15,170 --> 01:07:17,130
I know.
1424
01:07:17,810 --> 01:07:19,530
okay,okay.
1425
01:07:19,540 --> 01:07:22,260
- shh.It's okay.
- Hey,he needs a name.
1426
01:07:22,270 --> 01:07:23,530
He does.
1427
01:07:23,540 --> 01:07:25,810
What's it gonna be,connor or ben?
1428
01:07:25,820 --> 01:07:27,850
I had an idea.
1429
01:07:27,860 --> 01:07:30,040
You know,trish gave us...
1430
01:07:30,050 --> 01:07:33,970
this gift,and I thought maybe
would be nice if we honored her.
1431
01:07:33,980 --> 01:07:37,080
I think naming him trish
would be child abuse.
1432
01:07:37,090 --> 01:07:39,210
Trish evans.
1433
01:07:39,510 --> 01:07:41,060
- Evan.
- Yeah.
1434
01:07:41,070 --> 01:07:44,650
It means "peaceful warrior.
1435
01:07:44,690 --> 01:07:46,750
" What do you think,evan?
1436
01:07:48,220 --> 01:07:49,560
evan mccallister.
1437
01:07:49,570 --> 01:07:53,830
Well,evan walker mccallister.
1438
01:07:53,840 --> 01:07:55,600
come sit with your daddy.
1439
01:08:06,460 --> 01:08:09,320
Damn it,saul.I told you to
just keep your mouth shut.
1440
01:08:09,340 --> 01:08:11,000
No,tommy.I'm not making
that mistake again.
1441
01:08:11,010 --> 01:08:11,710
Sarah's right.
1442
01:08:11,720 --> 01:08:13,080
Sarah doesn't know what
she's talking about.
1443
01:08:13,090 --> 01:08:14,160
You don't even work there anymore.
1444
01:08:14,170 --> 01:08:16,740
Despite where I get my
paycheck,tommy,I still care.
1445
01:08:16,750 --> 01:08:18,360
Ojai was home for all of us.
1446
01:08:18,370 --> 01:08:19,180
Yeah,well,guess what.
1447
01:08:19,190 --> 01:08:20,320
It's not gonna be anybody's home
1448
01:08:20,330 --> 01:08:22,640
but holly's if we don't
do something about it.
1449
01:08:22,650 --> 01:08:24,030
You said that you hated her,right?
1450
01:08:24,040 --> 01:08:25,350
Not enough to break the law.
1451
01:08:25,360 --> 01:08:27,940
She's stealing our company from us.
1452
01:08:27,950 --> 01:08:29,160
And what,you guys,you don't even care?
1453
01:08:29,170 --> 01:08:30,160
Of course we care.
1454
01:08:30,170 --> 01:08:30,970
What are you talking about?
1455
01:08:30,980 --> 01:08:32,190
But you're not in this alone.
1456
01:08:32,200 --> 01:08:33,510
There are other ways
to get rid of holly.
1457
01:08:33,520 --> 01:08:35,090
But I am alone,saul.
1458
01:08:35,100 --> 01:08:36,580
It's just me there.That's it.
1459
01:08:36,590 --> 01:08:38,830
Is that what you think,because
we're not in the building,
1460
01:08:38,840 --> 01:08:41,110
- that you're alone in this?
- I do,
1461
01:08:41,120 --> 01:08:43,000
and you know what?I hate it.
1462
01:08:43,760 --> 01:08:45,890
I want it to be the way it used to be
1463
01:08:45,900 --> 01:08:48,770
so that there's something
left for elizabeth,
1464
01:08:48,780 --> 01:08:51,780
for paige and cooper
and for kitty's baby.
1465
01:08:51,790 --> 01:08:54,020
And I want ojai to be ours again.
1466
01:08:54,030 --> 01:08:56,000
Not this way,tommy.
1467
01:08:56,390 --> 01:08:58,530
I can't go back under
these circumstances.
1468
01:08:58,540 --> 01:09:00,040
Don't you see?
1469
01:09:00,050 --> 01:09:02,650
I'm just doing what dad would've done.
1470
01:09:02,660 --> 01:09:04,500
I'm taking a page out of his book.
1471
01:09:04,510 --> 01:09:06,080
But it isn't you,tommy.
1472
01:09:06,090 --> 01:09:07,180
If you're determined to be dad,
1473
01:09:07,190 --> 01:09:10,660
then honor what was best about
him and just forget about the rest.
1474
01:09:11,030 --> 01:09:12,870
I want it to be like it was,too,
1475
01:09:12,880 --> 01:09:15,860
but what I remember about ojai
are the orchards where we played.
1476
01:09:15,870 --> 01:09:16,890
I remember the joy.
1477
01:09:16,900 --> 01:09:17,700
That's what matters.
1478
01:09:17,720 --> 01:09:19,590
The--the rest
is just money.
1479
01:09:19,600 --> 01:09:21,940
The only thing that you owe this family,
1480
01:09:21,950 --> 01:09:25,360
the only thing you owe
yourself,tommy,is yo I.
1481
01:09:25,370 --> 01:09:27,210
Egrity just--I'm
begging you,
1482
01:09:27,220 --> 01:09:31,160
don't sell your soul for this.
1483
01:09:31,170 --> 01:09:34,250
Well,um... it's too late.
1484
01:09:35,750 --> 01:09:38,070
The,uh,board meeting's tomorrow.
1485
01:09:38,390 --> 01:09:41,630
Nothing that's done can't be undone.
1486
01:09:41,900 --> 01:09:43,720
Nothing.
1487
01:09:51,370 --> 01:09:52,450
I heard you were leaving.
1488
01:09:52,460 --> 01:09:55,030
Yeah,yeah,I guess.
1489
01:09:55,040 --> 01:09:56,960
Mom went to figure out
some last-minute details,
1490
01:09:56,970 --> 01:09:59,390
and she's--she's gonna
help me get evan settled.
1491
01:09:59,400 --> 01:10:00,560
- Evan?
- Yeah.
1492
01:10:00,570 --> 01:10:03,800
It's strong,dignified.
1493
01:10:03,810 --> 01:10:05,330
No--no cruel nicknames
spring to mind.
1494
01:10:05,350 --> 01:10:06,740
- I approve.
- Oh,well,good.
1495
01:10:06,750 --> 01:10:08,450
I'm glad.
1496
01:10:08,460 --> 01:10:11,010
Okay,listen,um...
1497
01:10:11,520 --> 01:10:14,540
kev,I just want to say
thank you for everything.
1498
01:10:14,550 --> 01:10:16,030
Look,I just wish I could've
done something differently.
1499
01:10:16,040 --> 01:10:17,160
Oh,no.Come on,you were great.
1500
01:10:17,170 --> 01:10:19,610
And it--it just really
means a lot to me.
1501
01:10:19,630 --> 01:10:23,120
Well,I never thought I'd say
it,but,you know,he's kind of A...
1502
01:10:23,130 --> 01:10:24,840
An amazing guy.
1503
01:10:24,850 --> 01:10:26,420
Don't tell me you're
gonna change parties.
1504
01:10:26,430 --> 01:10:28,310
No,I'm not,but believe it or not,
1505
01:10:28,320 --> 01:10:31,700
there are two republicans
in this world who I love.
1506
01:10:34,810 --> 01:10:35,570
Yeah.
1507
01:10:35,580 --> 01:10:38,050
Well,you know,we're gonna have to
work really hard to take care of him...
1508
01:10:38,060 --> 01:10:39,910
- Even though he's not gonna want us to.
- I know.
1509
01:10:39,920 --> 01:10:42,060
And we're gonna have
to get him to slow down.
1510
01:10:42,070 --> 01:10:43,190
That might be harder.
1511
01:10:43,200 --> 01:10:45,220
Yeah,believe me.I know that.That's
1512
01:10:45,230 --> 01:10:47,700
okay,do you want the striped onesies
1513
01:10:47,710 --> 01:10:49,230
or the ones with the little fire trucks?
1514
01:10:49,240 --> 01:10:51,700
Mom,it doesn't matter
what we take him home in.
1515
01:10:51,710 --> 01:10:52,670
You say that now.
1516
01:10:52,680 --> 01:10:54,720
Wait till you're watching the video.
1517
01:10:54,730 --> 01:10:55,920
Oh,okay.
1518
01:10:55,930 --> 01:10:56,810
Um,striped.Stripes.
1519
01:10:56,820 --> 01:10:58,950
- Yeah.
- Striped.
1520
01:10:58,960 --> 01:11:00,210
Look,go.I've got him.
1521
01:11:00,220 --> 01:11:02,870
- I'll take care of him.
- Yeah,okay.
1522
01:11:03,140 --> 01:11:03,860
Bye....
1523
01:11:03,870 --> 01:11:06,990
paging cath lab technician.
1524
01:11:07,000 --> 01:11:10,630
Cardio step-down unit,paging
cath lab technician.
1525
01:11:19,430 --> 01:11:21,200
Come in.
1526
01:11:26,750 --> 01:11:28,330
what?
1527
01:11:28,350 --> 01:11:31,500
- Do I look that bad?
- Oh,no,no.
1528
01:11:32,650 --> 01:11:36,910
I mean,you know,I wouldn't schedule
a tv appearance for tomorrow...
1529
01:11:38,930 --> 01:11:40,410
sorry.
1530
01:11:40,660 --> 01:11:43,010
So much for laughter
being the best medicine.
1531
01:11:43,100 --> 01:11:43,940
How are you feeling?
1532
01:11:43,950 --> 01:11:48,030
As good as I can feel after
open-heart surgery,the doctors say.
1533
01:11:50,190 --> 01:11:52,460
has any of this leaked?
1534
01:11:52,600 --> 01:11:54,390
There's rumors.
1535
01:11:54,400 --> 01:11:55,250
They're circling.
1536
01:11:55,260 --> 01:11:57,040
But I'll deal with the press tonight.
1537
01:11:57,050 --> 01:11:58,740
Good.
1538
01:12:02,000 --> 01:12:03,900
good.
1539
01:12:05,380 --> 01:12:06,800
it was a minor incident.
1540
01:12:06,810 --> 01:12:08,820
A minor incident?No,come on,robert.
1541
01:12:08,830 --> 01:12:11,670
We give them that for this news cycle,
1542
01:12:11,680 --> 01:12:15,750
it burns itself out,then later.
1543
01:12:16,300 --> 01:12:19,580
we give them the heart attack
when people have stopped caring.
1544
01:12:20,990 --> 01:12:23,720
Are you still planning to run?
1545
01:12:24,930 --> 01:12:26,970
More than ever.
1546
01:12:27,530 --> 01:12:28,680
Robert,you almost died.
1547
01:12:28,690 --> 01:12:31,060
You-- in
fact,you did die.
1548
01:12:31,140 --> 01:12:32,330
If you hadn't been in the E.R.
1549
01:12:32,340 --> 01:12:33,830
When-- I know
what happened.
1550
01:12:33,840 --> 01:12:36,150
Right.And you still
think you can do this?
1551
01:12:38,640 --> 01:12:40,510
This is who I am.
1552
01:12:41,320 --> 01:12:43,940
A heart attack doesn't change that.
1553
01:12:44,730 --> 01:12:46,830
And I know it's gonna take some time.
1554
01:12:46,840 --> 01:12:48,520
You know what?
1555
01:12:48,530 --> 01:12:51,830
I really don't think now is the
time to make any kind of decisions.
1556
01:12:51,840 --> 01:12:54,110
There's nothing to decide.
1557
01:12:55,450 --> 01:12:58,700
Kevin,I need you now more than ever...
1558
01:12:59,510 --> 01:13:03,320
because I... am coming back.
1559
01:13:08,930 --> 01:13:11,390
Nothing changes.
1560
01:13:22,570 --> 01:13:24,240
oh,you're here.
1561
01:13:26,210 --> 01:13:28,200
That board meeting I put in the books?
1562
01:13:28,210 --> 01:13:30,210
I,um,I need you to cancel it.
1563
01:13:30,220 --> 01:13:34,110
Okay.Was there another
day that was good for you?
1564
01:13:34,120 --> 01:13:37,660
No.Just,uh,just cancel it.
1565
01:13:46,170 --> 01:13:48,560
back to work already?
1566
01:13:49,100 --> 01:13:52,650
Just,uh,tying up some
loose ends before I go home.
1567
01:13:52,660 --> 01:13:53,570
How's robert?
1568
01:13:53,580 --> 01:13:55,570
Looks like he's gonna be fine.
1569
01:13:55,770 --> 01:13:57,230
That's good news.
1570
01:13:57,240 --> 01:13:58,770
And the baby?
1571
01:13:58,780 --> 01:14:00,140
A-a boy.
1572
01:14:00,150 --> 01:14:02,080
- Evan.
- Wow.
1573
01:14:02,560 --> 01:14:05,080
It's quite a day for your family.
1574
01:14:05,790 --> 01:14:06,810
yeah.
1575
01:14:06,820 --> 01:14:08,840
Uh,look,I was just checking in,so...
1576
01:14:08,850 --> 01:14:12,320
um,tommy,could i ask you a question?
1577
01:14:12,440 --> 01:14:13,940
Yeah.Shoot.
1578
01:14:15,080 --> 01:14:18,190
Things are going wl,for,I mean,
1579
01:14:18,200 --> 01:14:20,880
for ojai foods,for walker landing,
1580
01:14:20,890 --> 01:14:25,540
which is quite a feat in this
economic climate,don't you think?
1581
01:14:26,200 --> 01:14:28,350
Uh,we've been very lucky,yes.
1582
01:14:28,360 --> 01:14:29,590
And smart.
1583
01:14:29,600 --> 01:14:32,880
I mean,we have made some
really smart decisions.
1584
01:14:32,890 --> 01:14:36,120
You don't need to worry,if
that's what you're getting at.
1585
01:14:36,130 --> 01:14:41,770
But I do need to worry,because
that's just not enough,is it?
1586
01:14:41,780 --> 01:14:44,960
I guess it was just a
matter of time for me,
1587
01:14:44,970 --> 01:14:47,900
until you figured out a way to do it.
1588
01:14:48,970 --> 01:14:51,770
I know,tommy.
1589
01:14:52,470 --> 01:14:58,500
I know that you embezzled $2 million from
this company to buy crawford orchards.
1590
01:14:58,510 --> 01:15:02,860
I know that omni inc.Is
a front that you created
1591
01:15:02,870 --> 01:15:05,150
so that you could sell
the land back to ojai,
1592
01:15:05,160 --> 01:15:07,370
knowing that we would pay in shares
1593
01:15:07,380 --> 01:15:10,020
and you would get
control of the company.
1594
01:15:10,030 --> 01:15:11,960
And then what were you gonna do,
1595
01:15:11,970 --> 01:15:15,530
just toss me to the curb
and put the money back in?
1596
01:15:15,540 --> 01:15:17,870
Holly,listen to me
1597
01:15:17,880 --> 01:15:20,630
I have all the information that I need.
1598
01:15:20,640 --> 01:15:22,570
Holly,I swear,I wasn't
gonna go through wis.
1599
01:15:22,580 --> 01:15:24,830
H th oh,and you expect
me to believe that?
1600
01:15:24,850 --> 01:15:27,040
- Holly
- don'T.
1601
01:15:28,310 --> 01:15:32,830
Desperation is so unappealing.
1602
01:15:40,530 --> 01:15:41,700
Well ,here we are
1603
01:15:41,710 --> 01:15:44,330
This is mommy and daddy's room.
1604
01:15:44,340 --> 01:15:48,010
And it's gonna be your room,for
a-a little while anyway.
1605
01:15:48,020 --> 01:15:50,490
and this is your bassinet over here.
1606
01:15:50,500 --> 01:15:52,940
This is where you will sleep a lot.
1607
01:15:52,950 --> 01:15:54,950
A lot,a lot,a lot,huh,evan?
1608
01:15:54,960 --> 01:15:56,400
I think I'm gonna change him,mom.
1609
01:15:56,410 --> 01:15:57,720
- Oh,good.
- I'll catch it on camera.
1610
01:15:57,730 --> 01:15:59,040
You know what,mom?I think it's enough.
1611
01:15:59,060 --> 01:16:01,010
Wait.This is a monumental occasion.
1612
01:16:01,020 --> 01:16:03,670
Mom,I'm starting to feel
like I'm on a reality tv show.
1613
01:16:03,680 --> 01:16:05,470
Well,all right,if you
want robert to miss it.
1614
01:16:05,480 --> 01:16:06,790
Oh,he's not gonna miss it.Okay?
1615
01:16:06,800 --> 01:16:08,880
Please.There's gonna be
so many diapers to change.
1616
01:16:08,890 --> 01:16:11,780
He's gonna be changing diapers
over and over and over again.
1617
01:16:11,800 --> 01:16:13,860
All right.
1618
01:16:14,630 --> 01:16:16,510
but be careful of that little penis.
1619
01:16:16,520 --> 01:16:17,650
It's a sprinkler system.
1620
01:16:17,660 --> 01:16:20,470
Don't worry,because I have this.
1621
01:16:20,480 --> 01:16:21,370
What the hell is that?
1622
01:16:21,380 --> 01:16:23,340
A pee-pee teepee.
1623
01:16:23,350 --> 01:16:24,560
I just used a towel.
1624
01:16:24,570 --> 01:16:27,830
- Well,times have changed.
- Yeah.
1625
01:16:30,090 --> 01:16:31,580
I'm proud of you,kitty.
1626
01:16:31,590 --> 01:16:34,090
Oh,what,for learning
w to change a diaper?
1627
01:16:34,100 --> 01:16:36,960
Well... yes,that,too.
1628
01:16:37,690 --> 01:16:39,600
Mostly for...
1629
01:16:39,610 --> 01:16:42,840
getting through the past two
days with such dignity and grace.
1630
01:16:42,850 --> 01:16:46,630
Oh,please.I'm just good at multitasking.
1631
01:16:47,820 --> 01:16:49,840
You're gonna be a great mother.
1632
01:16:50,750 --> 01:16:52,740
Learned it all from you.
1633
01:16:55,080 --> 01:16:57,490
let's go to bed.
1634
01:16:58,690 --> 01:17:00,640
There you go.
1635
01:17:01,140 --> 01:17:02,680
There you go.
1636
01:17:02,690 --> 01:17:05,000
1637
01:17:07,550 --> 01:17:09,200
I can't believe he's here.
1638
01:17:09,210 --> 01:17:11,260
He's home.
1639
01:17:11,890 --> 01:17:13,310
Finally.
1640
01:17:13,320 --> 01:17:14,690
Why don't you lie down?
1641
01:17:14,700 --> 01:17:15,780
No,you know,I'm okay.
1642
01:17:15,790 --> 01:17:20,780
Rule number one-- when
the baby naps,you nap.
1643
01:17:21,160 --> 01:17:22,190
Okay.
1644
01:17:22,200 --> 01:17:24,630
I will,I will.
1645
01:17:26,660 --> 01:17:28,240
In a minute.
1646
01:17:31,140 --> 01:17:33,440
hey,there you go.
1647
01:17:39,610 --> 01:17:41,630
Hey,are you sure your mom won't mind?
1648
01:17:41,640 --> 01:17:43,420
Are you kidding me?
1649
01:17:43,430 --> 01:17:45,300
She's always telling me to eat.
1650
01:17:46,160 --> 01:17:47,000
All right,come .
1651
01:17:47,010 --> 01:17:49,000
Come on in and have a seat.
1652
01:17:49,670 --> 01:17:51,780
Get some dinner.
1653
01:17:52,110 --> 01:17:53,710
Okay.
1654
01:17:53,720 --> 01:17:55,510
What do we got?We got some broccoli,
1655
01:17:55,520 --> 01:17:59,640
onions,spaghetti sauce,some mushrooms.
1656
01:17:59,650 --> 01:18:01,690
God,my mom's fridge is amazing.
1657
01:18:01,890 --> 01:18:03,660
All right.
1658
01:18:03,720 --> 01:18:05,220
You know,I think we deserve this.
1659
01:18:05,230 --> 01:18:10,090
We deserve a well-cooked meal after
eating all that hospital cafeteria food.
1660
01:18:10,100 --> 01:18:12,800
We canall this your welcome home dinner.
1661
01:18:15,500 --> 01:18:17,470
oh,no.Is it the onion?
1662
01:18:17,760 --> 01:18:19,110
No.
1663
01:18:19,120 --> 01:18:20,550
- no.
- Ll,what is it?
1664
01:18:20,560 --> 01:18:23,190
- Is something wrong?
- No,it's the opposite.
1665
01:18:24,660 --> 01:18:27,080
I just--I want to
tell you something.
1666
01:18:27,740 --> 01:18:28,840
I have something to tell you,too,
1667
01:18:28,850 --> 01:18:30,320
but you're probably
gonna laugh at me--
1668
01:18:30,330 --> 01:18:32,020
- why would I do that?
- No,no,youyou go first,though.
1669
01:18:32,030 --> 01:18:33,090
- No,no,no,no.
- No,no,go.
1670
01:18:33,100 --> 01:18:35,220
No,tell me.Justin,tell me.
1671
01:18:35,600 --> 01:18:37,450
Okay.
1672
01:18:39,940 --> 01:18:41,200
all right,so you remember
when we were at the hospital,
1673
01:18:41,210 --> 01:18:42,950
and there--and there's
all this chaos around?
1674
01:18:42,960 --> 01:18:44,700
We're--we're around all
these people that are
1675
01:18:44,710 --> 01:18:45,940
are fighting for their lives,
1676
01:18:45,950 --> 01:18:49,350
and some are gonna make
it and--and some aren'T.
1677
01:18:49,360 --> 01:18:51,380
And it really reminded me
about how I felt in iraq.
1678
01:18:51,390 --> 01:18:52,640
Oh,my god,justin.
1679
01:18:52,660 --> 01:18:53,630
- I didn't realize
- no,no,no,no.
1680
01:18:53,640 --> 01:18:55,620
Is a good thing.That's the point,
1681
01:18:55,630 --> 01:18:58,630
is everybody there had a purpose.
1682
01:18:58,640 --> 01:19:01,350
And I feel like I haven't
had a purpose since...
1683
01:19:01,990 --> 01:19:04,040
since I was a medic.
1684
01:19:04,100 --> 01:19:07,340
Yeah...
1685
01:19:07,350 --> 01:19:09,580
I-I want to be a doctor.
1686
01:19:09,590 --> 01:19:10,980
And I-I know it sounds crazy
1687
01:19:10,990 --> 01:19:12,460
and it's probably gonna
take me forever,but
1688
01:19:12,470 --> 01:19:14,410
no,that doesn't sound crazy at all.
1689
01:19:14,420 --> 01:19:16,420
I just want to be
someone you're proud of.
1690
01:19:16,430 --> 01:19:18,790
Justin,I'm proud of you all the time.
1691
01:19:18,800 --> 01:19:20,980
I mean,I am now,but...
1692
01:19:20,990 --> 01:19:22,690
you'd be an amazing doctor.
1693
01:19:22,700 --> 01:19:24,450
- Really?
- Yeah.
1694
01:19:25,390 --> 01:19:26,070
Oh,god.You know,
1695
01:19:26,090 --> 01:19:29,190
I-I thought it was gonna sound ridiculous
when it actually came out of my mouth.
1696
01:19:29,200 --> 01:19:30,890
No,you should do it.
1697
01:19:30,900 --> 01:19:32,360
I'm going to.
1698
01:19:32,370 --> 01:19:35,010
I mean,I'm gonna try.You
know,me and school...
1699
01:19:37,960 --> 01:19:40,390
oh,uh,what--what were
you gonna tell me?
1700
01:19:41,710 --> 01:19:43,340
nothing.
1701
01:19:43,350 --> 01:19:44,920
Nothing.It doesn't matter.
1702
01:19:44,930 --> 01:19:46,950
- You sure?
- Yeah.
1703
01:19:47,360 --> 01:19:49,600
This is what matters.
1704
01:19:58,290 --> 01:19:59,280
you keep sleeping.
1705
01:19:59,290 --> 01:20:01,660
I'll walk him around.
1706
01:20:05,350 --> 01:20:07,570
and coming up,we'll take you
live to st.Francis hospital
1707
01:20:07,580 --> 01:20:10,080
for an announcement from senator
robert mccallister's spokesman.
1708
01:20:10,090 --> 01:20:12,890
That's after the break.Stay with us.
1709
01:20:28,140 --> 01:20:30,250
you didn't call.
1710
01:20:30,320 --> 01:20:31,900
David.
1711
01:20:48,900 --> 01:20:52,880
I am very pleased to announce
that as of 4:34 yesterday,
1712
01:20:52,890 --> 01:20:54,700
senator mccallister and his wife,
1713
01:20:54,720 --> 01:20:56,770
my sister,kitty walker mccallister,
1714
01:20:56,780 --> 01:20:59,870
became the proud parents
of a very healthy,
1715
01:20:59,880 --> 01:21:04,150
beautiful baby boy--
evan walker mccallister.
1716
01:21:04,160 --> 01:21:07,230
Now there have been some rumors
about the senator's health,
1717
01:21:07,240 --> 01:21:09,240
and I would like to clarify.
1718
01:21:09,250 --> 01:21:11,380
Upon arrival at the hospital,
1719
01:21:11,390 --> 01:21:15,300
the senator was treated
for a heart irregularity.
1720
01:21:15,310 --> 01:21:17,990
He underwent some routine tests.
1721
01:21:18,690 --> 01:21:20,490
Now as soon as these
results become available,
1722
01:21:20,500 --> 01:21:22,590
we will release
them,however in the meantime,
1723
01:21:22,600 --> 01:21:25,980
he's looking forward to spending a
few days with his brand-new baby boy
1724
01:21:25,990 --> 01:21:28,540
and getting back onto
the campaign trail,
1725
01:21:28,550 --> 01:21:32,180
and eventually serving the great
state of california as its governor.
1726
01:21:32,190 --> 01:21:32,950
Thank you.
1727
01:21:32,960 --> 01:21:34,910
Okay,we'll open for questions.
1728
01:21:44,520 --> 01:21:45,960
- hello.
- Hello,cooper.
1729
01:21:45,970 --> 01:21:48,180
- It's uncle saul.
- Oh,hi,uncle saul.
1730
01:21:48,190 --> 01:21:50,130
- Can I speak to your mom?
- Yeah.
1731
01:21:51,370 --> 01:21:53,520
- He wants to talk to you.
- Who's that?
1732
01:21:53,540 --> 01:21:54,730
Hello.
1733
01:21:54,740 --> 01:21:56,220
I'm at tommy'S.
1734
01:21:56,240 --> 01:21:58,140
He needs our help.
1735
01:22:18,950 --> 01:22:21,340
justin,promise me something.
1736
01:22:21,460 --> 01:22:23,170
Anything.
1737
01:22:24,000 --> 01:22:26,910
No matter what
happens,we'll get through it.
1738
01:22:27,320 --> 01:22:29,490
I promise.
1739
01:22:29,760 --> 01:22:31,910
Rebecca,I love you.
1740
01:22:34,720 --> 01:22:36,450
I'll get it.
1741
01:22:54,400 --> 01:22:57,560
Hi,uh,is nora here?
1742
01:22:57,570 --> 01:22:59,080
Uh,no.Sorry.
1743
01:22:59,100 --> 01:23:00,770
Um,can I help you?
1744
01:23:00,780 --> 01:23:02,210
I'm ryan.
1745
01:23:02,220 --> 01:23:04,350
Ryan lafferty.
1746
01:23:06,070 --> 01:23:07,750
oh,my god.
1747
01:23:07,760 --> 01:23:09,870
Hi.Uh,well,come on in.
1748
01:23:10,850 --> 01:23:13,920
kitty or sarah?
1749
01:23:14,130 --> 01:23:16,370
Uh,actually,I'm rebecca.
1750
01:23:21,640 --> 01:23:24,450
Justin,this is ryan lafferty.
1751
01:23:33,860 --> 01:23:36,440
- Do you mind if I take him?
- No.
1752
01:23:58,890 --> 01:24:01,040
It's your mama.
1753
01:24:04,350 --> 01:24:07,830
it's just gonna be you and me now ok?
1754
01:24:08,520 --> 01:24:10,730
Yeah It's ok
1755
01:24:12,040 --> 01:24:14,880
Everything's gonna be okay.
1756
01:24:16,110 --> 01:24:18,830
-=www.ydy.com/bbs=-
Proudly Presents
1757
01:24:19,430 --> 01:24:23,390
-=www.ydy.com/bbs=-
Sync:YTET-����������
1758
01:24:23,960 --> 01:24:28,200
Brothers.and.Sisters.
Season3 Episode16 17
133428
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.