All language subtitles for 25k
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,912 --> 00:00:45,056
ใใใใกใญใผใฎๆใใใใๆ
่กใฎใๅ็ฃใง ็ใใใง้ฃในใฆใใ ใใ ใใใใจใใจ่จใฃใฆใฆ
2
00:01:44,704 --> 00:01:45,728
ใใใใพใใ
3
00:01:45,984 --> 00:01:48,288
ๆๆฅใ ๅ
็ซฅ ใใใกใญใผใบ ใใใใ
4
00:02:58,432 --> 00:03:04,576
ใกใใฃใจใใใใกใญใผ
5
00:03:04,832 --> 00:03:10,976
ๅฒธใใใ่ฉฑใใใจใใใใจใชใใ ใ
6
00:03:36,832 --> 00:03:42,976
ใกใใฃใจ็ธ่ซใใใใใงใใ
7
00:03:53,472 --> 00:03:59,104
ใใพใๅคงใใชๅฃฐใๅบใใชใ
8
00:04:00,896 --> 00:04:01,920
้ใซไธ่ชฟใ
9
00:04:02,432 --> 00:04:02,944
ใใใใใฆ
10
00:04:06,272 --> 00:04:07,040
ใใฎ็ถๆณ
11
00:04:09,856 --> 00:04:11,392
ๅฝผๅฅณใๅคงๅฃฐใๅบใใฐ
12
00:04:12,160 --> 00:04:13,952
้จ้ทใไธๅฉใซใชใใ ใใงใ
13
00:04:19,327 --> 00:04:21,119
ใชใใงใใชใ
14
00:06:28,095 --> 00:06:30,143
้ท็ทใซ่งฆใใใฆ
15
00:06:30,399 --> 00:06:32,191
ใงใใกใใฃใ
16
00:09:29,855 --> 00:09:31,135
ใใใง
17
00:09:31,391 --> 00:09:33,695
ๅฒธใใใซ็ฏใใใใจ
18
00:09:34,719 --> 00:09:36,511
ใปใฏใใฉใง่จดใใใใพใใ
19
00:09:40,095 --> 00:09:40,863
ใ ใใ
20
00:09:41,375 --> 00:09:42,655
ใใใใใพใพ
21
00:11:04,319 --> 00:11:07,135
ไนณ้ฆใ็ซใฃใใฎใฏๅใใใพใ
22
00:12:44,415 --> 00:12:50,559
่ตทใใฆใพใใ
23
00:12:50,815 --> 00:12:52,607
ๅฒก็ฐใใพใใ
24
00:13:36,127 --> 00:13:37,919
้ท่ข ๅค
25
00:19:10,719 --> 00:19:16,863
ใใๅ
ฅใใฆใฟใใใงใ
26
00:31:15,968 --> 00:31:17,248
ใใ ๅคช้
27
00:31:18,528 --> 00:31:20,320
ๅฃ่ชฟ ใใใชใใใงใใ
28
00:32:13,056 --> 00:32:19,200
ใใใกใญใผใฎใใๅญใใใ้ฃใใฆใใ
29
00:32:19,456 --> 00:32:25,600
ๅฐ้ขจ ใขใคใใซ
30
00:32:44,288 --> 00:32:45,312
1ไธๅ
31
00:32:50,432 --> 00:32:51,712
ใใใชใใฎ
32
00:32:52,736 --> 00:32:54,016
ไธญๅฝ่ฃฝๅใฎ่ฑ
33
00:32:54,784 --> 00:32:56,320
ไผใใ ใใญ
34
00:33:12,192 --> 00:33:13,728
ใใใพใใ
35
00:34:03,392 --> 00:34:07,232
ไปใฎไบบใใกใฎไปไบ
36
00:34:07,744 --> 00:34:09,792
ไปไบใใฆใพใ
37
00:34:13,888 --> 00:34:16,192
ไปไบใใฆใพใ
38
00:34:16,448 --> 00:34:17,728
ไฟบใฎไปไบ
39
00:34:37,952 --> 00:34:39,488
ใใไธๅบฆใใพใใ
40
00:34:40,512 --> 00:34:42,048
ไปไฝใใใฆใใใงใใ
41
00:34:44,352 --> 00:34:45,888
ใใกใใกใ
42
00:34:47,168 --> 00:34:47,936
ใกใใกใใ
43
00:34:49,984 --> 00:34:51,776
ใใกใใกใ
44
00:34:52,800 --> 00:34:54,336
ใใใใใใฆใพใ
45
00:34:55,360 --> 00:34:56,896
ไบบ่ใใฎๆชใ
46
00:34:57,664 --> 00:34:59,712
ใใใใใฃใฆ่จใใฎใฏ
47
00:34:59,968 --> 00:35:01,760
ใใใใใใจ่จใใใงใใ
48
00:36:41,856 --> 00:36:46,976
ใใใชใใจใใใฆใใฎใซ
49
00:37:15,904 --> 00:37:22,048
ใใใใญ ใ่ค็พใใใพใใใใ
50
00:37:24,608 --> 00:37:26,912
ใ้กใใใพใ
51
00:39:08,800 --> 00:39:14,944
5000ๅใใใชใ
52
00:41:22,688 --> 00:41:24,992
ใพใ ใ ใฃใใใงใใญ
53
00:41:41,632 --> 00:41:42,912
ใใใไปๆฅใฏใใใง
54
00:41:43,936 --> 00:41:45,216
ๆตด่กฃ
55
00:42:32,575 --> 00:42:35,647
ใพใ ใใใกใญใผใบใฎ ๅฅ็ด ไฝใใงใชใใฎใ
56
00:42:40,255 --> 00:42:41,791
ใใใใง่กจ็คบใใใ
57
00:42:43,583 --> 00:42:45,887
ไธใค 67ๅใงใใใใพใ
58
00:42:46,143 --> 00:42:47,167
้ซใใชใใ
59
00:42:51,775 --> 00:42:54,079
ๆ
ๅฝ ไป่ชฐ
60
00:42:54,335 --> 00:42:55,359
ไธญ้ใใ ๆญ
61
00:42:57,151 --> 00:42:58,431
ไป็งใฏ
62
00:42:59,199 --> 00:43:01,247
ๆฉใๆธใพใใฆใใใ
63
00:43:02,527 --> 00:43:06,367
ใใ ใ ใใ ใฃใใ ใใใกใญใผใใใชใใฆใใใ
64
00:43:07,391 --> 00:43:11,487
ใใใใกใญใผใซใใ ใใๅฟ
่ฆใชใใฎใใช
65
00:43:50,655 --> 00:43:53,727
Twitter
66
00:43:59,103 --> 00:44:05,247
ใใคใตใคใ
67
00:44:35,711 --> 00:44:41,855
ๅใพใใใ ๅฅณๆง
68
00:45:18,719 --> 00:45:24,863
ใชๆใงใๅคงใใใชใใใ ใใญ
69
00:48:49,407 --> 00:48:55,551
ๅคงไบบใฃใฆๅใฃใใ
70
00:49:02,207 --> 00:49:08,351
ใใ ใใๆใซ่กใใพใใใ
71
00:49:45,215 --> 00:49:46,751
ไธไบบใใใชใใงใใ
72
00:49:48,543 --> 00:49:50,335
ใใฎๅ ใใฎไผ็คพใซใใจใใใ
73
00:49:52,383 --> 00:49:53,919
ใใใใใใจๆใฃใฆใใฎ
74
00:49:59,039 --> 00:49:59,807
ใญในใใฆ
75
00:50:11,839 --> 00:50:13,119
ใญในใใฆ
76
00:51:48,095 --> 00:51:52,191
ใใใงใใพใใ
77
00:52:31,615 --> 00:52:32,639
ใใ่ใใฆ
78
00:53:53,023 --> 00:53:58,143
ใใใชๅคงใใช้ณๅบใใฆ LINE ใๆฅใใใฉใใใ
79
00:53:58,911 --> 00:54:03,519
่ๅฅฎใใใใงใใ
80
00:57:54,943 --> 00:57:57,759
ใใใช ไนณ้ฆ็ซใฃใฆใ
81
01:00:30,591 --> 01:00:33,407
ใๅบใใฆ ใใใใใจใฉใใชใใฎใ
82
01:00:34,687 --> 01:00:37,247
ๆๆฅๅพ
ใฃใฆใ
83
01:01:20,255 --> 01:01:24,095
ใใฎๆญไฝ
84
01:02:10,687 --> 01:02:13,247
ๅๆข็ท
85
01:04:56,575 --> 01:05:01,183
ใใฌใใใฉใใใ
86
01:12:41,471 --> 01:12:46,079
200
87
01:15:53,727 --> 01:15:55,775
ไปๆฅใฏๆฎๆฅญใงใใ
88
01:15:57,311 --> 01:16:00,127
ใขใซใใใข
89
01:16:27,775 --> 01:16:33,919
ใฉใใใใใ
90
01:16:43,135 --> 01:16:44,927
ใใฉใใใ
91
01:16:45,183 --> 01:16:47,743
ไผ็คพใงใใใญ ใใ
92
01:17:23,583 --> 01:17:29,727
ใใใงใใใฃใ ใใใงไฟบใ
93
01:17:29,983 --> 01:17:36,127
ใทใฅในใฉใณ
94
01:17:42,783 --> 01:17:48,927
ใใฃใฆ
5629