All language subtitles for English - [SDH].eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

رسانه اینترنتی مای موویز mymoviz10.pw جامعترین سایت فیلم و سریال

(dramatic music)

رسانه اینترنتی مای موویز mymoviz10.pw جامعترین سایت فیلم و سریال

- This is Joan Schaffer.

By the time this video goes public, I'll be dead.

I'll have been murdered.

And my death will be made to look like an accident

or a suicide.

All because I exposed the following.

(dramatic music)

- Sir?

My name is Dakota.

I was sent to pick you up?

I'm supposed to escort you.

Sir?

Hello sir.

My employer paid your bail

and she needs to see you right away.

Sir?

Excuse me?

Hey what-- (gasps).

(moaning) (chain link fence rattles)

- What do you want?

- What the hell are you doing, get off of me.

We're the ones who paid your bail!

- Bullshit!

Bail was denied in my case.

- My employer has special dispensation,

she called in favor to get you out.

All she wants is to talk to you.

- This sounds like a setup to me.

- It's not.

The law only applies to whom

those above us say it applies to.

- Blondie, you better start making sense.

- My employer is a part of what you lower classes

call The Illuminati or whatever you people call them.

She's a part of the ruling elite

and was able to call in a favor to get you out.

- Why me?

- She needs protection but can't call in

any of her normal operatives.

- So your boss lady settles on me because of what?

I'm close by?

- She got you out of what was going to be a life sentence,

does anything else matter?

(banging)

- Fuck off!

- Honky motherfucker.

Don't tell me what to do.

(glass shatters)

Come here, baby.

I'll take good care of you.

- It's okay, I'm fine, thank you.

We had a misunderstanding, it's cleared up now.

Please.

Leave.

- So this white bread can damn near kill you?

But I gotta go because I'm black.

Right?!

- Your skin color has nothing to do with it,

it's the fact that you're threatening us with a baseball bat

and you have a gun.

- So this is it, your race is pecker-wood?

You're dying to call me nigger, ain't you?

- Maybe.

I don't want a murder charge upgraded to a hate crime.

(thuds)

- Motherfuck (yells)! (bat thuds)

- No, don't! (gun fires)

Come with me before they take you back to jail!

C'mon! (man moans)

(man gasping)

(keys jingling)

(car beeps)

(car engine revs)

(sad music)

(rings rattling)

- Pull over, let me use your phone.

Please.

(beeping)

(ringing)

- [Man] Hello?

Hello?

- Son?

It's Dad.

- [Man] Why is this call not coming from jail?

- I got out.

- [Man] (scoffs) What, did you escape?

- No.

Can I come see you?

- [Man] (sighs) That's not a good idea, Pop.

I got a lot going on.

- I heard I'm a grandfather.

You married?

- [Man] (sighs) Yeah.

- That's great.

- [Man] Hey, look.

Now isn't really a good time, I gotta go.

- Wait.

Do you...

Do you remember that day we were playing with your army toys

in the backyard, just you and me?

That was the best day we ever had together.

- [Man] (laughs quietly) It was the only day

we ever had together.

(phone clicks)

(sad music)

(exhales)

(coughs)

Are you going to warn them about the virus?

They wouldn't believe me.

Now, hold that camera in place. Like this.

Maybe you should.

Should what? Tell them that the elites

are going to use a plague crisis to trick

the masses into allowing a tyrannical world government to form?

No Francisco, they’ll think I'm crazy.

I'm a CEO in the entertainment industry and

I'm going to focus on exposing the secrets

from my area of expertise only.

Okay.

(alarm sounds)

Thats the proximity alert. Probably just Dakota.

(dramatic music)

(door handle clicks)

- He's armed.

- Yeah Francisco, but everything's fine, just don't ask.

- This way.

Wait here.

(camera hums)

(camera hums)

- Who are you?

What do you want?

- You're very direct, Sergeant Major.

My name is Joan.

Welcome.

You remain armed.

How industrious.

Maybe you are the one I need.

- For what?

- To keep me alive.

- How long?

- A technical mind.

I like that too.

I'm starting to feel more secure around you already.

I need you to protect me for a week or so.

Long enough for me to do some interviews.

- Who's coming for you?

- My associates.

They will send assassins.

Until they get me.

Ultimately, I won't survive.

They are well funded.

At the top of political power.

They'll eventually kill me.

I work for a secret entity.

In your point of view,

there's no point of comparison.

- You can't escape?

- Correct.

- How soon?

- I have an interview scheduled for tomorrow.

A live broadcast.

Once they hear the secrets I reveal about them,

they'll send assassins.

I had an

accident affect me last week.

Which makes them suspect me.

They may already have the first assault en route.

- How many?

- First, they’ll send a specialist.

One who can make it look like I

committed suicide or overdosed on some drug.

The specialist will be accompanied by an armed gunman.

- And when they don't return?

- Next, they would send the military contractors,

no pretenses.

- And the clean up crew would be cast to

create an acceptable narrative for the media

to explain my demise.

- How many men in that assault?

- Not sure.

I've never even heard of anybody

surviving the first assault.

I just know the procedures.

I'll probably be killed at that point.

I'll pay you.

The first million is at your right in that bag.

Then another million after you fend off the first attack.

And an additional million after every attack

you successfully deflect.

I know who you are.

And why they wanted to kill you.

You have been wronged.

I can make it right.

All I ask in return is that you do what you do best.

What say you, Sergeant Major?

Will you stand with me?

- To the death.

- One last instruction.

My two assistants aren't targets.

If it comes down to them,

keep them safe at all costs, even above mine.

I'm expendable, they are not.

This is Francisco.

And this safe house is his facility.

They'll eventually find me here but

luckily Francisco is an ex-Navy commander and

as paranoid as they come, this safe house is defensible.

That's why I'm here.

- The entire area has motion sensors.

I have spikes to stop all vehicles two miles away.

- All incursions will be infantry?

- Affirmative.

- I don't suppose you have a case of claymores somewhere?

- Negative.

- Francisco has a been a confidant of my family since

I was a child.

- [Francisco] Her father was a good friend.

I’m here to protect Joan at all costs.

- Francisco.

You are only assisting the Sergeant Major.

You're not a target and I won't have you become one.

Neither will Dakota.

Who you've already met.

- I just don't understand why the hell you're doing this?

- I need to make a few things right.

- Yeah, but you told me!

- I know what I told you.

And I'm sorry to say that the career I was preparing you for

won't happen.

- I don't care about my goddamn career.

I care about you throwing away your life

for this suicide mission!

- Excuse her impudence, Sergeant Major.

She's not taking it well.

Dakota!

(dramatic music)

(splashing)

(car door slams)

(camera hums)

- Welcome, Ma'am.

Would you like freshen up

before the interview? - Listen here, missy,

I don't know where the hell I am,

and Sancho over here didn't give me any answers.

So Joan better be inside,

and there better be some goddamn earth-shattering news

for you to drive me all the way out here!

(dramatic music)

Joan.

Long time no see.

This is all so mysterious.

Your secret hideaway?

- As a matter a fact.

- I've never seen you in such humble surroundings.

The first time I interviewed you

was at the, a White House dinner.

And the last I believe was

on a 400-foot yacht off the coast of France.

You sure you wanna be interviewed here?

- Yes.

It's unavoidable, my assistant can connect your camera

to the live feed.

- Do you want me to set up your camera?

- No, I'll handle it since you've insisted I come alone

without my camera crew.

Okay.

I'll just set this here,

I always look better from slightly above,

so my eyes can reflect the light.

- Okay, let me just...

Okay we are all set to go.

Live stream at your plan.

- Great, here we go.

What are the talking points?

- There are none.

- (laughs) I guess she doesn't understand.

- Possibly, however there are no talking points.

No restrictions.

- (laughs) Okay, I'll just stick to the normal rules.

- You don't have to.

- Wait, I'm trying to helpful.

How can you answer unscripted questions?

- I'll say the truth.

- About what?

- About what I really do.

(Carole laughs)

- What you really do?

Right, okay.

- Okay and we're live.

Five

four

three.

- This is Carole Shaw reporting

from a remote mountain location

with an exclusive interview

with activist turned movie studio executive.

The one and only, Joan Schaffer.

Thank you so much for giving me the honor

of breaking this story.

- Thank you, first

I have a quick question for you.

- Oh, okay.

Shoot.

- What would you say if the president came on your show

and admitted that the entire presidency was just a tool

to make one half of the country hate the other half

for the purpose of divide and conquer?

- (exhales) I'd welcome that interview.

- Or how about if the head of a large bank

came on your show and admitted that banks are mainly tools

to turn people into debt slaves?

- (laughs) I wish they would, can you arrange that?

- No.

But I am a CEO

of one of the largest telecommunication companies

in the entertainment industry,

and I have an announcement.

- How exciting, coming from a woman who's fought so hard

for the equal rights of women, the LGBTQ community,

and the undocumented.

I'm almost afraid to ask.

Have you single-handedly ended the tyranny

of the white male patriarchy?

- You are so kind, but no.

I haven't ended tyranny.

I've been a part of it.

Up until just now.

(camera hums)

I've helped shift the blame away

from the real tyrants using the media.

- I see, so what you're saying is--

- Although I've played the role of social activist

and the liberal queen of outrage,

it's all been an act.

The ruling class puts operatives like me

in positions of power.

We use movies and TV shows

to push the left wing liberal agenda.

- What?

Um, okay great,

so what you're saying is the Republicans

have become so evil that they--

- No need to summarize,

I would explain if I wasn't clear enough.

I am announcing to the world

that I and other executives like me

have been put into positions of power

to make the public apathetic, unintelligent,

and easier to control.

We have operatives in the highest positions

in the banking world, in the pharmaceutical industry,

in the agricultural industry,

and of course in the political arena.

As you know,

media is the most powerful weapon in the world.

We can make the masses believe that the guilty are innocent

and the innocent are guilty.

Media dictates what the masses should believe in,

and what they should pander by.

Movies and TV shows are no longer just entertainment.

In the last few years,

we have pushed it to the extreme.

And made them almost all works of left wing propaganda.

- (sighs) I'm just an observer here,

I have no affiliation to what you're ranting about.

Quite frankly, none of it is making any sense at all.

- I will clarify,

I, Joan Schaffer, am explaining to the public

that I've been put into a position of power

by my generation of collections

to glamorize all manner of degeneracy in the media

in a concentrated effort to make the population

into mindless sheep.

We use movies and TV shows because

humans imprint better

when in an emotional state.

That's why the Bible is in story form

and not a book of facts.

Media

is a perfect tool

to push the agenda of tyrants.

- Tyrants?

Movies and TV shows are artistic creations.

Are you saying that filmmakers and actors are tyrants?

- They're artists.

Why attack them?

- Most of the filmmakers and actors

who have risen to the top are not artists.

They have risen to the top

by showing the overseers that they can push our agendas

and be puppeted by us.

Only those with political maneuvering talents are promoted.

We don't choose movie stars

by their artistic acting talents.

We exchange favors and backdoor deals.

- Are you saying that filmmakers,

such as Lucas for example, are not artistic?

He created an entire galaxy of artistic imagination.

- Of course.

But that was decades ago and

Lucas was anti-Hollywood and wouldn't play our politics.

So we pushed him out.

Now,

his galaxy far far away,

belongs to the Hollywood machine.

- You're describing a level of omnipotence

that's hard to believe.

- We are not omnipotent,

we simply promote all media makers who propagate

our politics and agendas.

The others are made to go unnoticed and

are financially destroyed.

- If this is true, why would you take part in this?

- I was given a seat at the highest of roundtables.

I...

Enjoyed an opulent lifestyle and protection.

In exchange for my efforts to

make the lower classes into mindless consumers.

- You want the public to believe

that those in power are purposely creating

mindless consumers?

(scoffs)

- The liberal elite

needs the populace to be

smart enough to labor

and to generate commerce, but not smart enough to understand

they are being exploited.

We keep their bellies full,

and their minds occupied by entertainment.

Now the entertainment is being used

to socially engineer population of human cattle.

- This is turning into conspiracy theory territory,

and I don't report on such stories.

Sorry, you'll need to find someone else.

You out of your fucking mind?!

Jesus Christ, you're the CEO for God's sakes.

Do you realize what you just said on a live broadcast?

They'll have you killed!

- Our cameras are still rolling.

(camera hums)

- Shit! - We assumed you would walk out

once I exposed the truth.

That's why we have our own cameras.

- Miserable bitch,

do you really think that you did something here?

The public doesn't care,

they're stupid and they like it that way.

We've been boiling the water on those frogs for so long

that they can't even perceive of the danger

you're trying to warn them against.

- Then why are you so upset about me revealing the truth?

- I'm not, I'm just pointing out how pathetic you are.

You think you're some kind of whistleblower?

What a fucking joke!

Even if you do get the cattle's attention

for a minute or two,

the old ones go right back to watching

their reality TV and the news,

and the younger ones go right back to staring

at their cellphones.

You will be forgotten.

- Then you have nothing to worry about.

Bring in the next interviewer, keep the cameras rolling.

(dramatic music)

- Sergeant Major, remember how Joan warned us

that she already might be targeted?

Looks like she was right.

There's movement on the sensors.

Engage at grid 8.4 tango.

(beeps) - How many?

- Two for now.

(beeps) - I'm on it.

(loads gun)

(camera hums)

- I'm outta here.

Let's go, Sancho.

Fuck!

(footsteps rustling)

(dramatic music)

(guns firing)

(gun firing)

(dramatic music)

(guns firing)

(guns firing)

(gun reloading)

(guns firing)

(guns firing in distance)

- I'm ready when you are.

(guns firing in distance)

- This is Avenging Angel 64,

podcasting from a mountain hideaway

where Joan Schaffer has just dropped an atomic bomb

on the world.

I don't even know where to start.

You've just admitted to using movies and media

to brainwash the public.

Can you explain how?

- Basically we make people go against human nature.

Nature in general.

- For example?

- Well for males, we

purchase movie franchises that are traditionally

aimed at boys and we use those flaw of characters

to push liberal ideology.

For example, we show boys that following their instincts,

like to save the day or protect women is misogynistic.

And that

acting like a man or being brave is toxic.

So,

we purchase these popular old franchises

that used to depict positive male role models

and twist them into tools of indoctrination.

- And boys fall for that?

- Boys can't even watch old James Bond movies

without being offended anymore.

I'd say it's working just fine.

- Interesting.

So that's for the males.

What about for the ladies?

- We produce content that

depicts women only having a worth when they behave like men.

We take away the woman's natural attributes

like compassion, grace, beauty, intelligence,

and replace them with male action hero tropes.

We show that being a mother or a wife

is particularly outdated.

We glamorize the single mother,

who has made frivolous decisions,

as a champion of righteousness.

Someone to aspire to.

Then we insult and mock women

who keep their families together.

We depict home-makers out to be fools.

We do a lot of detailed work to destroy women.

They are smarter than men,

so it takes more to make them go against their nature.

- We are smarter, aren't we?

- With men, we can just put video games, alcohol,

porn or casual sex in their faces

and they stay stupid forever.

Why do you think porn is free?

- And that works?

- In most cases, yes.

Hell, my grandfather dumbed down

the whole baby-boomer generation by

having rockstars glamorize brain-destroying drugs.

The Summer of Love made them

self-loathing, docile, and weak.

- But what makes you think that modern day consumers

would fall for these tactics?

- You all do.

Especially girls like you,

we've targeted women for decades.

- And you're saying you do all of this with movies?

And you've been doing it for decades?

- Yes and

yes.

Decades ago, we made movies like "Rosemary's Baby"

to portray motherhood and marriage as demonic.

- You're citing a critically acclaimed horror movie?

- It was a propaganda movie

directed by a convicted pedophile,

who was doing our bidding.

That was just an old example to show you how long

we've been at this.

In modern media, we create endless dramatic scenes

with women taking off their wedding rings in slow motion

when the music swells,

then they throw the ring into the ocean,

or off a cliff or whatever.

And in the end of the movie,

we show the woman with her better, upgraded man.

A better looking man,

a champion with more money and,

who understands of all of her flaws

and takes all of her baggage.

- Well what's wrong with that?

- It's a way to trick women.

Champion men aren't looking for

divorced, single mothers with baggage.

Statistically,

women who are divorced downgrade to a worse partner.

- Well that sucks.

- That's why we glamorize giving up and moving on as heroic.

We trick women into taking actions that reduce the happiness

and their opportunities.

- Well I guess I'm never getting married then.

- That's also the wrong answer.

Now that I'm no longer part of the ruling class,

I can tell you honestly that the best way to thrive

is to have a love in your life.

With a partner who will tolerate you when you get upset

and display your negative side.

A partner who will be with you when things get rough

because life gets rough.

That's why my associates don't want families to stay together.

That's why we glamorize divorce.

We enslave men financially,

and we lower the life opportunities

and the mental health of the mother and the children.

- I'm so surprised that you're admitting to all of this.

It's also diabolical.

- And it gets worse.

In recent years, we've been propagating

not getting married at all in the first place.

Having children makes human selfless.

It's nature's way of making us evolve.

The ruling class prefers to see generations of un-evolved,

self-centered 40-year-old males

still going to dance clubs and playing video games

while they decide what they wanna do

with their pathetic lives when it's already too late.

We create useless men who either have to settle

for a woman with a lot of miles on her,

or if he's too proud for that, he'll have to hope

that sex doll technology advances quickly.

Either way, useless self-centered males

who stare at themselves in the mirror of the gym

while they work out are easier to control.

- Well maybe they get what they deserve.

- We all might get what we deserve, even us ladies.

- What does that mean?

- We also tell women to party their twenties away, carefree.

Basically we train women to think that independence

is better than a partnership with a loving partner.

We trick them with catchy songs

and by depicting aging women having the time of their lives

being single.

Before they know it, those young women are old.

Their beauty has faded.

And they can no longer fool their biological clocks

by adopting anymore pets.

This creates a generation of women who

wasted their most attractive and fertile years.

At best, they settle down with a betta male

and color their hair so that they don't look like

gray-haired grandmothers

having their first baby in their forties.

- Well what's wrong with that?

And how does anyone profit from making other people

waste their lives?

- The elite maintain control

by helping the sheep stay self-centered and greedy

as their lives pass them by.

- I'm afraid to ask why.

- Nature knows what's best for us.

So we glamorize the opposite.

- For example?

- For example nature gives young women the instinct

to find a good protector, a good provider.

- We're not cavemen, or rather cavewomen.

- Going with nature doesn't make you less evolved.

That's why every show we produce

depicts situations where women are happier with casual

sex relationships, even though it's not in their nature.

- Men do it.

- You just spoke the tagline that elevated me to executive.

- What?

Men do it is a tagline?

- I introduced that very phrase in a board meeting

with my superiors many years ago.

Men do it, why shouldn't we?

I proposed that instead of choosing a man,

who's a proper gentleman,

or forcing men not to behave like filthy pigs.

I proposed that girls should act like pigs in retaliation.

It's one of our most effective tools

to destroy a women's self-worth.

- You really get a kick out of this don't you?

- No.

I hope

that everyone can get past the poison

that operatives like me have

spewed into their minds.

And that they can get their lives together

to find happiness.

Sincerely.

(guns firing)

(blood splattering)

(dramatic music)

(gun reloading)

(footsteps crunching)

(gun loading)

(gun firing)

(grunts)

(gun firing)

(metal dings) (gun firing)

(groaning) (gun firing)

(bullets bouncing)

(gun firing)

(dramatic music)

(groaning)

- What are your orders?

- I'm not sayin' a goddamn word.

(gun fires) (yelling)

(gasping)

- Talk!

- No wait!

I can't.

They'll kill me.

(gun fires) (yells)

(groaning)

- I'm gonna torture you until you talk.

(groans)

- Okay.

Wait.

(gasping) I was ordered do induce

a prescription drug overdose to a female client.

She's supposed to be in a safe house

in the middle of this wrecking yard.

I was to administer fluoxetine.

An antidepressant OD.

It's delicate work.

That's why they called me.

I'm a chemist.

She was to feel no pain.

No matter what you do, she won't survive.

The next team will not be as merciful.

Kill me and you condemn her to a painful death.

- No one deserves to die comfortable.

- Okay.

Fine.

But don't kill me!

I'm just a chemist.

- You came here to kill a girl.

And you shot me in the back.

Best I can do is make it quick.

- Make what-- (gun fires)

(body thuds)

(camera hums)

- This is all so insulting.

As a woman and as a person in general.

- That's how you've been programmed to react.

We've been working on you since you were a child.

Starting in school.

- On me?

- All girls and boys.

We've implemented tactics in school to treat boys like

defective girls in an attempt to emasculate them early.

We tell girls not to play with Barbies

because those dolls convey a beauty

that springs from physical fitness.

The reason we in the media attack dolls

is that toys allow children to use their imaginations.

That breeds adults with imaginations.

We in the ruling class don't want our cattle

to be imaginative.

So we're taking away the children's toys

and replacing them with what we call

the glowing screen initiative.

Boys don't go on adventures

with their action figures anymore.

They play mind-retarding video games.

Girls don't go on adventures with their dolls anymore.

They stare blankly at tablets and phones.

It's the same way we control young adults like you.

- Me?

I would like to see you prove

that I've been brainwashed.

- I can.

- Prove it.

- Well.

Let's start with an easy one.

What would you say is the worst thing

happening in this country?

Don't rush.

- In this country?

(scoffs) Let me count the ways.

(sighs)

Probably racism.

- Racism?

- Yeah.

- So racism is worse than rape or murder?

- Well (scoffs)

I thought you speaking like systematically or--

- You've been propagandized to generalize people by race

and gender.

Then we tell you to assign a certain level of victimhood

to calculate each person's worth.

We've convinced

the freest and safest and richest generation

ever to exist in the history of the earth

that you are somehow oppressed.

- Do you have any idea how deplorable your words are?

You're attacking people of color,

people's right to choose.

- All I'm doing is making it known to the public

that there are entire institutions

dedicated to dumbing down the populace.

I'm not trying to insult you.

I'm trying to open your eyes so you can be free.

(sad music)

(crickets chirping)

(footsteps rustling)

- You did an outstanding job, Sergeant Major.

Time to rest.

- I'm fine.

- If any of the motion sensors go off,

you'll be alerted immediately.

You rest now, and I'll rest while you take a shift.

Agreed?

- You sure you can stay awake?

- I have my coffee, and you have my word.

- Okay.

(sad music)

- I just want to know why?

- You work for me, Dakota, I don't answer to you.

- Jesus Christ!

Helping you getting yourself killed

was not in my job description!

- What's with all the shouting?

- Don't you wanna know why she's doing this?!

- She'll tell us when she's ready.

- I knew I could count on you, Francisco.

- I know what the accident did to you,

but why make things worse?

- I ask you never to mention that again.

- I don't like secrets in time of war.

- Thanks a lot, Dakota.

- He deserves to know why you're doing this.

Tell him about the car accident.

Maybe you could talk some sense into her.

- The highway patrol pulled me in the office.

They had me identify them.

I spent the whole day at the police office and morgue.

I didn't get home until the middle of the night.

I played the piano softly.

The way I would when they weren't home.

So as not to wake them.

- I thought you agreed to get some rest.

- If Joan won't say it, I will.

- She's your employer, young lady!

- Oh she's more than just that,

she's practically my mom,

and she's gonna get herself killed!

So forgive me for stepping outside the protocol.

He might be the only one who can stop her

from continuing this.

- It's okay.

Let her tell him.

- Joan's family were driving on the way

to pick her up for Mother's Day

when they were hit by a drunk driver.

They all died.

Her husband,

her daughter.

Even her mother was in the fucking SUV.

- Assassinated?

- No.

It was a random drunk driver

who was also killed in that accident.

even we elite, have to share the road with the sheep.

- And she thinks that her employers

would have them killed because they no leverage over her.

- With all the secrets I know,

they wouldn't risk letting me live.

- You don't know that,

all of your superiors were happy with you.

- With my family gone, they can't threaten me.

It's an unacceptable status for an executive at my level.

They still wouldn't killed me, Dakota,

I might as well have my revenge before I die.

- You used to love your job,

what do you want revenge for?

- What they made me do.

The poison I oozed into the world

so I could live the high life,

and have a piece of the forbidden fruit.

No.

The drunk driver was a random girl

who was still drunk from the night before.

- It was an accident.

- I looked her up.

Out of morbid curiosity.

She...

Actually was a fan of mine.

She followed me on social media.

She reposted many of my tweets.

- You have a lot of followers, Joan,

especially in L.A., what does that have to do with anything?

- This young woman was propagandized

by me and others like me

to live a destructive lifestyle.

According to her social media,

she spent the night drinking.

She met a guy, went back to his place.

It must have been a hell of a night because she crashed

into my husband's luxury vehicle at 90 miles per hour.

My baby girl was only four years old.

I can't help to wonder

if she died instantly or

did she die slowly in that tangle of metal?

Crushed.

In pain.

Suffering.

Did she...

Did she cry out for me?

Or did she cry out for my poor husband?

Did he die listening to her screams?

(sobbing quietly)

- It wasn't your fault, not even indirectly.

- I failed her.

Completely.

Do you know what that's like?

Even if I wasn't targeted to be killed,

I wouldn't want therapy to recover.

Not after losing them all.

I want to join them.

I already bought a grave for myself.

Between my husband and my baby girl.

They're waiting for me.

That's all I have to say.

Now get some rest, Sergeant Major, that's an order.

(sniffs)

(sobbing)

(sad music)

- I know this is all very upsetting.

You should get out of here.

- No I wanna stay with you.

(sad music)

(gun cocks)

- Jeez.

- Status?

- One of the sensors went off in the southern quadrant.

- How many men?

- Unknown, but multiple signals.

- Where's Joan?

- She's doing an interview as we speak.

(dramatic music)

(camera hums)

- You've caused quite a shockwave with your allegations.

But I have a groundbreaking revelation of my own

about your baseless and slanderous lies.

- Enlighten me, what has your damage control team concocted?

- It's obvious you've been bought and paid for

by the Republican Party

to mock the achievements of liberal Hollywood.

- That's it?

- Jeez, I could have come up with something better.

What I've done goes far beyond parties and politics.

At the behest of liberals,

I've marched for the right to allow women to kill

their own unborn babies

after the babies' nerve endings have developed.

So that the poor baby

could feel the pain of being torn apart

during their abortion.

I've marched for the right

to force pre-pubescent children

to choose their own sex

in hopes of breeding a transgender generation

suffering from gender identity disorder.

- How dare you?

You've attacked women's health issues,

and now you're attacking the transgender community?

- I'm not attacking anyone,

I'm simply saying that we in the media

have been glamorizing transgenderism.

- I say they're brave.

And they should come out by the droves.

They should have us cheering them on.

- People who suffer from that condition

should have our compassion and understanding.

But...

It's a statistic effect that

50% of the teens who identify as transgender

attempt suicide.

Why would we tell our children to aspire to that?

- They should have the freedom to...

This is a free country.

From the declaration of independence

to the constitution of the United States,

we have the freedom to live our lives

we wanted. - The freedom to bear arms?

Firearms?

But we in the liberal media,

we work hand in hand with our associates

in the political arena to promote

disarming the public of any firearms.

In fact, if our liberal laws go into effect,

the only people who still would have firearms

would be criminals.

Isn't it odd that we are disarming law-abiding citizens

instead of criminals?

All to tighten our grips on the masses

to keep them as slaves.

- Slaves?!

Do you realize how ridiculous this all sounds?

There are no slaves in chains.

- Slaves in debt.

Whether it's chains or debt,

they will do our bidding or be punished.

Anyone who resists or displeases us

will get an order from the IRS.

The IRS will claim

that said person has broken one of its many and

constantly changing rules,

and be imprisoned.

It's odd that we give children over a decade

of mandatory schooling, but don't teach them

how to fill out a single tax form.

The IRS is the ruling class' secret weapon.

- If you're gonna say things like this,

you should wear a tinfoil hat.

- I didn't understand your idiom,

but I assume it's an insult.

- How did you ever guess?

- People use insults when they cannot make

civilized arguments based on facts.

(slow dramatic music)

(phone ringing)

- [Man] Hi.

You've reach Tom Construction.

I'm not here right now but please leave your name and number

and I'll call you back.

- Son.

It's Dad.

I wanted to say I'm sorry that I was never there for you.

(bird chirping)

(beeps)

(microphone feedback beeps)

- [Man] Target is believed to be in the safe house.

Split up and approach from either side.

(dramatic music)

(gun firing)

(guns firing)

(guns firing) (bullets whistling)

(guns firing)

(gun firing)

(guns firing) (bullets whistling)

(guns firing)

(guns firing) (man groans)

(guns firing) (bullets whistling)

(guns firing)

(guns firing)

(guns firing)

(guns firing)

(bullets whistling) (groans)

(guns firing)

(guns firing) (bullets whistling)

(guns firing)

(dramatic music)

(guns firing)

(gun firing in distance)

(gun fires)

(gun fires)

(dramatic music)

(gun fires)

(gun fires)

(guns firing)

(guns firing) (bullets whistling)

(groans)

(gun fires)

- You insult Hollywood.

But we're champions of civil rights.

I myself was integral to the Me Too

and the Times Up movements.

I stand for women's rights.

- If you really care about women in Hollywood,

why don't you ever report on the human trafficking?

L.A. criminals take advantage of you turning a blind eye.

- I report on all relevant news.

My ratings speak for themselves.

- You know that everyday in L.A.,

unsuspecting actresses go to fake auditions

and are kidnapped.

They are chained, drugged, and used for sex.

Your news service chooses not to report on that

because you don't wanna stop the flow

of beautiful women relocating to Hollywood.

After all, the studio executives rely on having

fresh vagina imported daily, huh?

Like this girl.

She wanted to be an actress and left her small town,

and moved to Tinseltown.

She worked hard.

She took acting lessons.

But instead of getting a role,

she was kidnapped at a fake audition.

She was drugged, chained,

and raped an average of 20 times a day.

Homeless men were allowed to pay

by handing over their EBG cards

in exchange for 10 minutes with her.

She was found two years later.

Pregnant and dying of sexually transmitted diseases.

It happens everyday in Hollywood.

- I-- - But you don't care.

- No I-- - Instead the Me Too movement

tells us to project our righteousness

by defending the honor of surgically enhanced starlets ,

who willingly choose to go to some sleazy

movie producer's hotel room for a nightcap.

And hope for an indecent proposal

that lands them a movie role.

- I don't tolerate slut-shaming!

Those women have rights.

- But what about the girls who are sex trafficked?

Wouldn't you agree that

rape and kidnapping is slightly worse

than getting an indecent proposal?

- Do you realize the words you say make you sound insane?

- And what's worse,

you and I both know that your little movement

was conjured up to cover an independent report,

that was about to expose them of our top executives

as pedophiles who rape children, not teenagers, children!

So while your Me Too movement

protects the integrity of all the Instagram models

with their fake boobs, the raped children

and young women who are trafficked are left to rot.

Women and children, who at this very moment

are being held down and raped!

- All lies.

And pathetic lies at that.

- So we sacrifice the few of our political enemies

in the Me Too campaign.

Sleazy movie producers who

propositioned grown women for consensual sex.

So that we could cover up for some psychopaths

who raped children at posh pool parties.

Don't you ever feel any guilt?

- My conscious is clear.

Because I don't take part in any of

this thing that you're inventing.

- Of course not.

You're all angels.

Los angels.

The truth is

that most powerful executives

and celebrity actors

in Hollywood are put there of how well they serve

the ruling classes' agendas and keep their secrets.

- That's your twisted interpretation.

- Kind of like how you started your career

as a casting agent in L.A.?

Bringing all those cute little hopeful child actors

to meet the studio heads at private parties?

How many child actors grow up suffering from depression?

Almost all of them, right?

How many attempt suicide?!

How many go through with it?!

- You traitorous bitch!

(camera hums)

All you were supposed to do is dumb them down.

So we can make the important move to

a one world government.

That's it.

You are just a cog in a machine.

- Why are you speaking honestly during a live broadcast?

- Because this interview's transmission

is being intercepted by our people.

Not a single second will be seen by the public.

As we speak, it's being re-edited to make you sound

like a maniac.

We'll also release a fake internet history search

that'll make it look like you're into everything from

masochism to bestiality.

- That's disgusting.

But I doubt you're willing to let the world know

that we have access to all of their internet activities.

Not for little old me.

Our friends in Silicon Valley are saving that

for when they get into trouble.

- Well, okay if not, we still have enough footage of you to

edit it to make you say anything we want.

Deep fake style.

We will claim that we fired you

and you went psycho-bitch on us.

Matter of fact, your entire insurrection

will be made to look like the ramblings of a

frustrated Hollywood failure.

Who's jealous and spiteful.

And if all else fails

we'll release the virus ahead of schedule.

- Francisco, go get this woman out of here.

And then come right back, okay?

- Aye, aye.

- The bitch is right.

Her signal was intercepted.

But, you do have the entire interview recorded here.

- Good.

You can upload this when you're back home.

Pack your things.

As soon as Francisco comes back, he'll take you out of here.

- But I should stay here with you.

- No.

It's going to get worse here.

(sighs)

These documents will give you access to my fortune.

Consider it a payment for the years

I made you waste training for,

(sighs) for a career that won't happen.

With this money, you'll almost have the same lifestyle

you would have had if...

- If you would have completed grooming me

to control the sheep.

- Correct.

- Please let me stay, you can't make it without me.

- This is my last order to you.

I expect you to obey it.

To the letter.

Now, go get inside, get clean.

And pack up.

(sad music)

(sighs)

(footsteps rustling)

(dramatic music)

(guns firing)

(groans)

(guns firing)

(guns firing)

(bullet whistles)

(guns firing)

(guns firing) (bullets whistling)

(guns firing)

(bullet whistles)

(guns firing)

(gun firing) (bullets whistling)

(guns firing in distance)

(guns firing) (bullet whistles)

(gun fires) (groans)

(guns firing)

(dramatic music)

(guns firing)

(yelling)

(guns firing)

(guns firing)

(yells)

(guns firing)

(gun fires) (groans)

(guns firing)

(guns firing in distance)

(gun firing)

(gun firing)

(guns firing)

(thuds) (groans)

(guns firing in distance)

(water bubbling)

(water bubbling)

- Joan!

Sniper!

(gun firing)

(guns firing)

(groans)

Joan!

Joan, did you hear me?

(gun fires) (glass shatters)

- Oh my God!

Oh God! (glass shattering)

(gun firing)

(bullets whistling) (metal clanging)

(gun fires) (bullet whistling)

(gun fires) (bullet whistling)

(guns firing) (bullets whistling)

(dramatic music)

(guns firing)

- They can't shoot through the concrete.

(grunts)

- We're pinned down in section zero point ahhh hotel.

- I'm on my way.

(guns firing in distance)

(guns firing)

(guns firing) (bullets whistling)

(gun loading)

(gun fires) (groans)

- You gotta help us.

(dramatic music)

(gun fires) (Dakota screams)

- Dakota!

- Oh my God, oh my God. (yelling)

(gun firing)

(guns firing)

(bullet thuds) (man yells)

(guns firing)

- When he shoots at me, you run!

- Francisco, he wants me!

(guns firing)

(sad music)

(guns firing in distance)

(empty gun fires)

(patting)

(gun fires)

(gun fires) (bullet thuds)

(sad music)

(body thuds) (gun fires)

(gun fires)

(guns firing)

(gun fires) (blood splatters)

(body thuds)

(empty gun fires)

(body thuds)

(flesh thudding)

(thuds) (man yells)

(flesh thudding)

(grunts)

(sad music)

(thudding)

(yells)

(thudding) (man yells)

(thudding) (man yells)

(man grunting)

- Mommy's coming.

(gasping)

(bodies thudding)

(groans)

(flesh thuds)

(metal thuds) (blood splatters)

(dramatic music)

(grunts) (metal thuds)

(flesh splatters)

(metal clangs)

(yells)

(body thuds)

(sad music)

(gravel crunching)

- Daddy, Daddy!

- Hi. - Hey.

(lips smack)

- Hey, your hand.

- Oh yeah, That might be broken. - Dad.

- What happened?

- Ow!

(grunts)

- Dad! - It’s alight.

The boys helped me pop it back in.

A wall fell on me. - Did you go to the hospital?

- No, we don't need to go to the hospital.

- We need to go see a doctor.

- If we could afford it I would alright.

(sad music)

- Dad?

- I don't wanna intrude, son.

- You're not.

It's okay, I was just...

- You hurt?

- Yeah, I could ask you the same question.

- I'm fine.

- Looks like you came to stay.

- No.

I'd just like to make amends, son.

I'm real proud of you.

(dramatic music)

(zipper pulling)

(typing)

- To all the boys out there, stand your ground.

Be strong, be manly.

Don't be a victim.

Work for every dollar that passes through your hands.

Be a Lion.

Be so strong that you can show kindness and mercy.

Be brave and selfless.

Those are good traits.

That's why they're inheriting you.

Find a woman.

Find love.

Be a protector and a provider to your family.

You'll see that taking on this great responsibility

will bring meaning and fulfillment to your life.

Same for you, girls.

Marriage is not an outdated ritual to control you.

It's a unique human creation,

every culture on earth has it.

Respect yourselves.

Save yourselves for a man who loves you.

Those might sound like words from your grandmother.

But, she was wise.

You are a princess.

That means you don't allow yourself to be used.

And you don't give up when things get rough.

You can know art, literature, faith, and science.

Anything you want.

You have beauty, intelligence, and grace.

You're mother nature itself.

Don't settle for anything less than happiness

and true love.

This is Joan Schaffer.

By the time this video goes public, I'll be dead.

♪ Sweet Avalon ♪

♪ Last sleep the Queen ♪

♪ A storm is raging inside ♪

♪ A storms is raging inside ♪

♪ Secret regrets ♪

♪ Her blood runs cold ♪

♪ Temples collide ♪

♪ Cathedrals down ♪

♪ Mistress of fate ♪

♪ Forever calls ♪

♪ In sweet Avalon ♪

♪ Lay rest the Queen ♪

♪ A storm is raging inside ♪

♪ A soul is aflame ♪

♪ The mystery is clear now ♪

♪ Let all monarchs crash ♪

♪ All monarchs crash ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.