Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,096 --> 00:00:30,796
Kita berhenti disini, ini adalah pantai Red Palm
2
00:00:32,105 --> 00:00:34,429
Silakan ambil foto
3
00:00:46,804 --> 00:00:49,116
Semuanya kesini
Ini adalah daerah terlarang
4
00:00:49,287 --> 00:00:51,232
Ada yang datang dari daratan cina
5
00:00:52,198 --> 00:00:55,959
Cepat sini ikuti aku
6
00:00:57,020 --> 00:01:00,236
Jangan pergi
7
00:01:00,702 --> 00:01:02,026
Jangan tangkap aku
8
00:01:03,133 --> 00:01:04,902
Kumohon jangan tangkap aku
9
00:01:06,445 --> 00:01:08,258
Bukan, mereka mau berfoto denganmu
10
00:01:08,301 --> 00:01:09,768
Punya uang?
Ada
11
00:01:10,603 --> 00:01:11,537
hey ada apa
12
00:01:11,604 --> 00:01:14,139
Aku bawa vas keramik dari cina
13
00:01:14,274 --> 00:01:15,607
Coba mereka mau beli tidak
14
00:01:15,675 --> 00:01:17,242
Jangan lupa bagianku ya
15
00:01:17,410 --> 00:01:18,877
Semuanya kesini lihat
16
00:01:19,078 --> 00:01:21,547
Barang antik ini punya sejarah 7000 tahun
Aku ada banyak lagi
17
00:01:21,614 --> 00:01:23,849
Bagus sekali
Bilang kita terima US dolar
18
00:01:23,917 --> 00:01:25,350
Dan poundsterling
19
00:01:25,518 --> 00:01:27,386
Ilegal memegang green card
20
00:01:27,620 --> 00:01:30,189
Mari mari
Kita juga ada
21
00:01:30,356 --> 00:01:34,026
Silakan kami ada banyak
22
00:01:34,260 --> 00:01:36,228
Tidak tahu malu, menipu orang asing
23
00:01:36,362 --> 00:01:38,330
Bukan menipu, tapi mengakali
24
00:01:38,465 --> 00:01:41,100
Berani bersaing denganku?
Dasar gila
25
00:01:41,101 --> 00:01:43,969
Ayo dipilih dipilih
26
00:01:44,137 --> 00:01:45,137
Woi apa yang kalian lakukan
27
00:01:45,138 --> 00:01:46,839
Ini bukan pasar
Apa?
28
00:01:46,840 --> 00:01:49,108
Polisi, lari
29
00:01:50,576 --> 00:01:51,996
Lari... kabur..
30
00:01:52,645 --> 00:01:55,080
Markas besar memanggil ayo kita pergi
31
00:01:57,550 --> 00:02:00,519
Semuanya lihat dia
32
00:02:00,687 --> 00:02:04,089
Cepat foto dia
33
00:02:09,590 --> 00:02:10,520
Romeo, telepon untukmu!
34
00:02:10,660 --> 00:02:12,390
Siapa yang bernama Chen!
35
00:02:13,160 --> 00:02:13,490
saya di sini!
36
00:02:16,130 --> 00:02:18,530
Halo! Chen Ada apa?
Shen, saya akan menikah.
37
00:02:18,670 --> 00:02:20,600
Apa? Bukankah kau sangat mencintaiku!
38
00:02:20,740 --> 00:02:23,640
Bagaimana kau bisa menikah?
39
00:02:23,770 --> 00:02:26,340
Ibuku bilang aku harus menikah dengan pria kaya.
40
00:02:26,470 --> 00:02:27,770
Cinta tidak berguna.
41
00:02:27,780 --> 00:02:31,880
Chen, Akad segera dimulai, masuk!
42
00:02:31,910 --> 00:02:36,520
Akad akan dimulai, Sudah dulu!
43
00:02:36,680 --> 00:02:37,920
Carilah wanita lain!
Da...
44
00:02:38,950 --> 00:02:41,050
Chen, Jangan menikah!
Aku mohon padamu!
45
00:02:48,200 --> 00:02:50,230
Taksi.
46
00:02:50,300 --> 00:02:52,000
Taksi.
47
00:02:55,700 --> 00:02:57,270
Kakak, Saya harus segera menghadiri pernikahan!
48
00:03:00,940 --> 00:03:02,340
Kakak.
49
00:03:04,450 --> 00:03:05,850
- Ada apa teman kecil?
- Tolong bukakan untukku!
50
00:03:07,320 --> 00:03:10,050
Tidak masalah, tunggu!
beres.
51
00:03:11,850 --> 00:03:14,050
Bu, Cepat! Saya sudah dapat taksi!
52
00:03:14,990 --> 00:03:17,620
- Minggir!
- Jalan!
53
00:03:20,230 --> 00:03:22,700
Kau sudah dewasa tapi tertipu oleh anak kecil
54
00:03:38,810 --> 00:03:41,620
Ayo!
55
00:03:38,810 --> 00:03:44,990
- Apa ada es krim kacang merah?
- Hanya ada air es
56
00:03:45,220 --> 00:03:46,120
Bodoh!
57
00:03:47,060 --> 00:03:47,890
Ayo!
58
00:03:54,200 --> 00:03:56,560
Chen, tunggu aku!
59
00:04:07,280 --> 00:04:09,580
Permisi.
60
00:04:17,490 --> 00:04:17,820
Chen, jangan menikah dengan dia!
61
00:04:17,490 --> 00:04:18,450
Chen.
62
00:04:20,690 --> 00:04:21,020
Tangkap dia
Jangan lari..
63
00:04:26,490 --> 00:04:28,300
Dapatkan di mobil untuk mengejarnya.
64
00:04:32,900 --> 00:04:33,200
Chen...
65
00:04:35,600 --> 00:04:37,100
Pergi, dasar orang gila!
66
00:04:44,010 --> 00:04:45,810
Pergi.
67
00:04:45,980 --> 00:04:47,610
Aku mohon! Berhentilah!.
68
00:04:51,550 --> 00:04:52,750
Kau coba membunuhku?
69
00:04:59,390 --> 00:05:02,000
Kau gila! Gila! Keluar!
70
00:05:02,900 --> 00:05:04,730
Keluar.
71
00:05:25,590 --> 00:05:27,720
Kau keluar.
72
00:05:27,790 --> 00:05:29,060
Chen, Ayolah!
73
00:05:29,120 --> 00:05:31,390
Dengarkan aku, kau tidak bisa menikah dengan dia
74
00:05:32,690 --> 00:05:35,160
Mengapa kau melarangku menikah dengan dia?
75
00:05:35,900 --> 00:05:37,900
Mengapa kau memisahkan kami?
76
00:05:41,840 --> 00:05:42,700
Sial, salah orang!
77
00:05:43,540 --> 00:05:46,370
Maaf, Saudaraku, aku salah orang!
78
00:05:46,470 --> 00:05:49,010
Semoga pernikahan kalian mendapat berkah
79
00:05:54,280 --> 00:05:56,520
Saya tidak ingin melihatnya lagi!
Bereskan dia!
80
00:05:56,680 --> 00:05:59,650
Hajar dia!
Pukul dia!
81
00:06:01,790 --> 00:06:04,590
Biarkan aku yang membunuhnya!
82
00:06:06,190 --> 00:06:07,430
Aku akan membunuhmu.
83
00:06:24,180 --> 00:06:24,950
Guru.
84
00:06:25,080 --> 00:06:27,810
Kau mati atau aku mati.
85
00:06:29,650 --> 00:06:30,380
Ada apa ini?
86
00:06:34,320 --> 00:06:35,460
Guru, apa yang terjadi padamu?
87
00:06:35,520 --> 00:06:37,020
Bajingan, apa yang kau lakukan di sini?
88
00:06:37,090 --> 00:06:38,360
Menggosok lantai.
89
00:06:40,330 --> 00:06:41,860
Jangan khawatir, tidak akan mati.
90
00:06:42,060 --> 00:06:43,230
Shen.
91
00:06:43,400 --> 00:06:45,370
- Nyonya, selamat pagi,
- pagi.
92
00:06:45,470 --> 00:06:47,630
Mengapa engkau mencuci pakaian
Mesin cucinya rusak?
93
00:06:47,840 --> 00:06:49,200
Sedang diperbaiki!
94
00:06:50,370 --> 00:06:52,570
Tolong ambilkan alat!
95
00:06:53,980 --> 00:06:54,840
Terima kasih.
96
00:06:55,080 --> 00:06:56,880
Shen, Lama tidak bertemu!
Ya.
97
00:06:57,780 --> 00:06:58,950
Sekarang saya sudah datang
98
00:06:59,210 --> 00:07:00,210
Kau bawakan aku sesuatu?
99
00:07:00,380 --> 00:07:01,110
Ya?.
100
00:07:01,280 --> 00:07:02,220
Seperti yang kau mau
Ya.
101
00:07:02,320 --> 00:07:03,820
Kamu sangat pintar, Nyonya.
102
00:07:04,020 --> 00:07:06,790
saya membeli dua kantong air ajaib
darii Cina Daratan.
103
00:07:06,950 --> 00:07:09,290
Cocok untuk kesehatan dan kecantikan kulit wanita
104
00:07:09,360 --> 00:07:12,860
Juga dapat membuat pria semakin perkasa
105
00:07:12,930 --> 00:07:13,660
Benarkah?
106
00:07:13,800 --> 00:07:16,560
Saya tidak perlu itu!
Kau simpan saja!
107
00:07:16,760 --> 00:07:20,130
Tutup mulut, cuci pakaian!
108
00:07:20,200 --> 00:07:21,870
saya melakukannya untukmu
109
00:07:22,040 --> 00:07:23,940
Kau tahu berapa biayanya?
110
00:07:24,140 --> 00:07:27,540
tidak perlu, pasti sangat murah!
111
00:07:27,680 --> 00:07:30,440
Kami sudah tahu, tidak perlu kau katakan!
112
00:07:30,910 --> 00:07:32,110
Ambillah!
113
00:07:32,980 --> 00:07:36,580
Maksudku dua sampai tiga ribu.
114
00:07:36,750 --> 00:07:39,420
Kita sudah lama kenal!
115
00:07:42,020 --> 00:07:45,160
Kau bekerja sangat keras
untuk mendapatkan tiga sen?
116
00:07:45,360 --> 00:07:46,290
Kau mau?
117
00:07:47,660 --> 00:07:49,260
Saya tidak melihatmu sepanjang hari.
118
00:07:49,600 --> 00:07:51,200
Apakah kau dengan Chen?
119
00:07:51,400 --> 00:07:54,370
- Jangan menyebut Chen lagi,
- Lupakan dia!
120
00:07:54,940 --> 00:07:55,470
Mengapa?
121
00:07:56,300 --> 00:07:58,170
Dia mengkhianatiku!
122
00:07:58,410 --> 00:08:01,610
dia seperti orang yang sombong
dan pelacur kelas rendah.
123
00:08:01,740 --> 00:08:02,780
Kau membicarakan kami?
124
00:08:03,480 --> 00:08:04,410
Dia yang bilang!
125
00:08:04,510 --> 00:08:07,150
Saya membicarakan pelacur yang tinggal
di lantai bawah!
126
00:08:07,920 --> 00:08:11,150
Dia lebih pintar merayu
dari pada anjing jantan
127
00:08:11,390 --> 00:08:12,450
Kau bajingan.
128
00:08:15,090 --> 00:08:15,560
Jadilah orang yang lembut!
129
00:08:16,520 --> 00:08:17,360
Terima kasih.
130
00:08:17,490 --> 00:08:19,590
Guru,
131
00:08:20,160 --> 00:08:22,600
sejak aku meninggalkan panti asuhan denganmu,
132
00:08:22,660 --> 00:08:23,500
aku mendapat Api.
133
00:08:24,100 --> 00:08:26,630
Kau tidak pernah mengajarkan saya cara
untuk mendapatkan seorang gadis.
134
00:08:28,070 --> 00:08:30,140
Gadis? Tidak mungkin.
135
00:08:30,340 --> 00:08:32,570
Karena saya kurang hati-hati terhadap gadis
136
00:08:32,640 --> 00:08:34,640
Nasibku menjadi sangat buruk seperti ini!
137
00:08:34,740 --> 00:08:37,180
- Empat wanita yang di sana,
- Selalu menyuruh saya.
138
00:08:37,180 --> 00:08:39,150
Mereka adalah istri-istriku,
Tapi hanya tahu main mahjong setiap hari!
139
00:08:39,180 --> 00:08:40,850
Apa yang bisa saya lakukan?
140
00:08:41,020 --> 00:08:41,850
Bagus.
141
00:08:42,050 --> 00:08:44,150
Baiklah! Kalau kau suka
Ambil mereka semua!
142
00:08:44,220 --> 00:08:45,120
Itu tidak benar!
143
00:08:45,150 --> 00:08:46,250
Bagus, sekarang kau mengerti.
144
00:08:46,290 --> 00:08:48,290
Jadi, pria seperti kita,
145
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
tidak boleh berbicara tentang "cinta".
146
00:08:51,160 --> 00:08:53,490
Kami hanya berbicara tentang "uang".
147
00:08:54,360 --> 00:08:58,060
- uang,
- kita harus serakah!
148
00:08:58,230 --> 00:08:59,430
Sungguh?
149
00:08:59,600 --> 00:09:00,930
- Apakah kau ingin menjadi luar biasa
150
00:09:01,000 --> 00:09:01,800
Ya.
151
00:09:01,940 --> 00:09:04,800
Maka dengarkanlah aku! Kau harus serakah
152
00:09:05,910 --> 00:09:07,210
Aku mengerti guru!
153
00:09:07,280 --> 00:09:08,410
Bagus.
154
00:09:10,380 --> 00:09:11,710
Apa yang kaulakukan?
155
00:09:11,750 --> 00:09:12,710
Berikan 3 sen kembali padaku!
156
00:09:12,880 --> 00:09:13,950
Apa?
157
00:09:13,980 --> 00:09:14,810
Jangan menghindari topik.
158
00:09:14,980 --> 00:09:15,720
Tidak!
159
00:09:15,850 --> 00:09:17,620
Orang tua bodoh!
160
00:09:17,790 --> 00:09:18,990
Berikan 3 sen ku kembali!
161
00:09:26,190 --> 00:09:29,760
bagus! kau belajar dari saya.
162
00:09:29,760 --> 00:09:30,900
Kau akan
163
00:09:30,930 --> 00:09:31,260
menjadi hebat!
164
00:09:33,000 --> 00:09:34,530
Taksi??...
165
00:09:34,600 --> 00:09:36,840
Aku lebih dulu
166
00:09:34,600 --> 00:09:36,840
Apa yg km
167
00:09:38,210 --> 00:09:42,510
Mau rebutan?
168
00:09:47,380 --> 00:09:49,080
Tolong.
169
00:09:49,220 --> 00:09:51,950
Tolong saya!
170
00:09:53,820 --> 00:09:56,260
Ayo tolong dia!
171
00:09:56,290 --> 00:09:58,090
Bangunlah! Apakah kau terluka
Tidak
172
00:09:58,130 --> 00:10:01,260
Kau sangat baik, saya buta.
173
00:10:01,530 --> 00:10:03,100
saya harus segera ke
rumah sakit untuk
174
00:10:03,230 --> 00:10:05,400
melakukan operasi transplantasi.
175
00:10:05,530 --> 00:10:08,940
saya tidak bisa mendapatkan
taksi, apakah ini taksi.
176
00:10:15,840 --> 00:10:18,010
Sial, Ini adalah taksiku,
berani sekali kau merebutnya!
177
00:10:18,110 --> 00:10:19,050
Keluarkan bola matamu.
178
00:10:19,180 --> 00:10:20,780
Ayo Jalan!
179
00:10:22,850 --> 00:10:24,120
wanita itu mendapatkannya.
180
00:10:24,190 --> 00:10:25,150
Aku rugi
Sial.
181
00:10:25,190 --> 00:10:26,090
Sekarang apa?
182
00:10:26,220 --> 00:10:28,020
Sekarang bagaimana?
Cari taksi lagi!
183
00:10:38,400 --> 00:10:41,470
Halo, apakah kau perlu taksi?
184
00:10:41,540 --> 00:10:42,470
saya akan memberikan tumpangan.
185
00:10:42,600 --> 00:10:44,940
Yah, kau terlalu baik.
186
00:10:48,180 --> 00:10:50,480
Sulit untuk menemukan eorang
sepertimu di Hk
187
00:10:50,540 --> 00:10:51,440
Sungguh tidak mudah.
188
00:10:51,850 --> 00:10:53,150
Sulit untuk mendapatkan taksi di sini.
189
00:10:53,310 --> 00:10:54,980
Membantu orang cacat adalah pekerjaan baik
190
00:10:55,020 --> 00:10:55,780
Terima kasih.
191
00:10:55,950 --> 00:10:56,850
Ke mana kau akan pergi?
192
00:10:57,020 --> 00:10:57,920
Pelabuhan.
193
00:10:58,090 --> 00:10:59,050
Untuk bertemu seseorang?
194
00:11:00,960 --> 00:11:04,420
Aku hanya bermain di sana.
195
00:11:05,860 --> 00:11:06,860
Dengan telingamu.
196
00:11:13,430 --> 00:11:14,730
Saya terobsesi dengan itu.
197
00:11:28,850 --> 00:11:30,520
Dapatkah saya tahu jam berapa sekarang?
198
00:11:31,850 --> 00:11:32,650
Dua-tiga puluh.
199
00:11:32,820 --> 00:11:35,160
Oh, masih ada waktu!
200
00:11:35,320 --> 00:11:38,060
Apakah mobil ini berjalan?
Yeah.
201
00:11:38,190 --> 00:11:39,690
- saya hanya bertanya.
- Kita sedang melaju
202
00:11:39,730 --> 00:11:41,800
Tolong sedikit lebih cepat!
Baiklah..
203
00:11:50,470 --> 00:11:51,600
Apa yang terjadi.
204
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
Saya menabrak nenek-nenek!
205
00:11:54,610 --> 00:11:55,440
Yah? Nenek
206
00:11:55,440 --> 00:11:58,750
Kau menabrak kakiku!
207
00:11:59,850 --> 00:12:04,080
saya berdarah, kau harus mengobatiku!
208
00:12:04,150 --> 00:12:06,420
Nenek, saya tidak memiliki
cukup uang, tunggu.
209
00:12:07,150 --> 00:12:09,760
Tuan, dapat kau meminjamkan uang sekarang?
210
00:12:10,660 --> 00:12:11,830
Siapa yang kau tabrak?
211
00:12:11,990 --> 00:12:12,960
Nenek-nenek
212
00:12:13,360 --> 00:12:14,130
Biarkan aku lihat dia!
213
00:12:16,030 --> 00:12:17,800
Nenek, di mana kau?
214
00:12:17,970 --> 00:12:20,070
aku terluka.
215
00:12:20,230 --> 00:12:22,040
Kau ingin kompensasi?
216
00:12:22,940 --> 00:12:24,940
Ya
Apakah kau mati?
217
00:12:25,270 --> 00:12:27,610
saya akan lapor polisi jika
kau tidak bertanggung jawab
218
00:12:28,410 --> 00:12:31,040
- polisi tidak ada di sini,
- kami akan menunggu mereka.
219
00:12:32,410 --> 00:12:35,250
Polisi ada di sini, polisi.
220
00:12:35,420 --> 00:12:35,980
saya polisi.
221
00:12:35,980 --> 00:12:39,650
Nenek, bagaimana kau bisa
terluka dan berdarah?
222
00:12:39,820 --> 00:12:41,520
Apakah kau buta, kau
menabrakku, bayar aku!
223
00:12:41,690 --> 00:12:42,860
Bagaimana jika saya tidak membayar?
224
00:12:43,090 --> 00:12:44,720
saya akan menangkapmu!
225
00:12:45,090 --> 00:12:47,290
Mengapa? Saya tidak akan mati.
226
00:12:47,430 --> 00:12:48,930
Kau tidak bisa menembakku disini kan
227
00:12:49,060 --> 00:12:52,000
Pikirmu kau
228
00:12:52,430 --> 00:12:53,700
Aku pasukan Pembebas
229
00:12:53,870 --> 00:12:54,630
Tidak mungkin
230
00:12:55,100 --> 00:12:59,170
Apa yang kau lakukan disini orang buta?
231
00:12:59,840 --> 00:13:01,880
Dia menabrakku dan tidak mau mengganti
232
00:13:01,910 --> 00:13:04,440
Bayar atau kutembak kau disini
233
00:13:04,480 --> 00:13:05,810
Bicara apa kau?
234
00:13:07,250 --> 00:13:10,180
Pasukan pembebas berkata bayar atau mati
235
00:13:10,820 --> 00:13:14,150
Bayar atau kutembak
236
00:13:14,160 --> 00:13:16,490
Pistol bisa membunuhku dalam sekejap
237
00:13:16,590 --> 00:13:19,760
Aku lebih takut digigit anjing sampai mati
238
00:13:20,390 --> 00:13:21,260
Aku membawa anjing
239
00:13:21,460 --> 00:13:22,530
Benar2 kebetulan
240
00:13:28,170 --> 00:13:29,600
Anjing kecil kenapa kau menggongogng?
241
00:13:29,670 --> 00:13:32,310
Katanya cepat bayar atau digigit sampai mati
242
00:13:32,340 --> 00:13:33,570
Sayang sekali
243
00:13:34,640 --> 00:13:37,280
Kalau sampai aku mati di tanganmu
244
00:13:39,410 --> 00:13:40,750
Kau berpura-pura buta untuk menipuku?
245
00:13:40,920 --> 00:13:42,650
Benar, saya berpura-pura buta
246
00:13:42,950 --> 00:13:45,490
karena saya tidak bisa
berpura-pura menjadi anjing
247
00:13:45,520 --> 00:13:46,520
Atau berpura-pura menjadi sapi
248
00:13:48,420 --> 00:13:51,060
Pak, kita dari
249
00:13:51,190 --> 00:13:52,430
dunia yang sama!
250
00:13:52,490 --> 00:13:54,260
Aku jadi orang buta, dan kau
jadi seperti anjing.
251
00:13:54,460 --> 00:13:56,260
Tolong dibedakan!
252
00:13:56,430 --> 00:14:00,100
Pak, saya punya banyak hutang!
253
00:14:00,270 --> 00:14:02,340
Mereka akan menangkapku
dan menyiksaku
254
00:14:02,340 --> 00:14:02,940
jika aku tidak
255
00:14:02,970 --> 00:14:04,500
kembalikan uang mereka
256
00:14:05,410 --> 00:14:06,910
Kau harus mengeluarkan air mata!
257
00:14:06,970 --> 00:14:08,510
Tunggu.
258
00:14:08,710 --> 00:14:09,640
berapa lama?
259
00:14:09,840 --> 00:14:11,110
Sebentar lagi.
260
00:14:13,250 --> 00:14:16,280
Kau tidak akan lulus tes sebagai artis
261
00:14:16,420 --> 00:14:18,590
Bagaimana mungkin kau bisa menjadi rekanku?
262
00:14:18,650 --> 00:14:20,750
Saya akan ajarkan beberapa trik!
263
00:14:20,790 --> 00:14:21,490
Baiklah.
264
00:14:21,620 --> 00:14:23,160
di jalan ini.
265
00:14:23,190 --> 00:14:25,930
Kau harus berpura-pura ditabrak oleh orang!
266
00:14:26,090 --> 00:14:28,830
- Kau menyeberang dan saat ada kesempatan
- Hati-hati!
267
00:14:38,910 --> 00:14:39,740
Pelajari ini!
268
00:14:41,410 --> 00:14:43,680
kakiku terluka, Bagaimana sekarang?
269
00:14:50,450 --> 00:14:52,950
Mobil saya rusak,
270
00:14:52,950 --> 00:14:54,220
Bagaimana sekarang?
271
00:14:55,820 --> 00:14:57,120
Sangat mudah,
272
00:14:58,360 --> 00:15:00,030
seribu untuk mobilmu,
273
00:15:00,030 --> 00:15:01,630
dan satu untuk kekagumanku padamu.
274
00:15:01,660 --> 00:15:02,400
Bagaimana dengan kakimu.
275
00:15:02,500 --> 00:15:03,800
Jangan khawatir,
276
00:15:05,170 --> 00:15:08,070
Ini kesalahanku sendiri!
277
00:15:08,200 --> 00:15:09,370
Kau hanya menabrak satu kaki!
278
00:15:10,300 --> 00:15:11,840
saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.
279
00:15:12,010 --> 00:15:13,140
Antarkan saya ke rumah sakit.
280
00:15:15,710 --> 00:15:17,940
hati-hati di jalan!
281
00:15:19,980 --> 00:15:23,750
- Trik yang tadi aneh!
- kau mengerti?
282
00:15:24,390 --> 00:15:25,850
saya ajarkan satu trik lagi.
283
00:15:25,990 --> 00:15:27,820
Saat kau berjalan di tengah jalan
284
00:15:27,990 --> 00:15:30,720
Cari orang bodoh yang akan menyeberang jalan.
285
00:15:30,860 --> 00:15:33,390
Buat seolah-olah kau dipukul oleh dia,
lalu kau minta bayaran!
286
00:15:33,530 --> 00:15:35,660
Kau lihat, aku tunjukkan padamu
287
00:15:35,800 --> 00:15:37,400
Ini adalah cara terbaru
288
00:15:37,970 --> 00:15:40,830
Kakak, kau jenius.
289
00:15:40,940 --> 00:15:42,940
Aku kagum padamu
Kau harus membayarku untuk palajaran ini!
290
00:15:43,070 --> 00:15:44,270
Bukan hanya 5 ribu,
tapi 10 ribu untuk demonstrasi
291
00:15:44,370 --> 00:15:46,140
Jadi total keseluruhan adalah 17 ribu
292
00:15:46,270 --> 00:15:48,070
Menurut perhitunganku 15 ribu.
293
00:15:48,110 --> 00:15:50,110
Tapi saya membayar 2 ribu untukmu,
Ayo!
294
00:15:50,950 --> 00:15:51,880
Saya tidak punya uang
295
00:15:52,010 --> 00:15:52,910
Tidak punya uang.
296
00:15:53,050 --> 00:15:54,810
Saya tidak peduli, berikan kepada saya.
297
00:15:54,950 --> 00:15:57,150
saya tidak punya uang
298
00:15:57,150 --> 00:16:01,450
Berhenti mencari! saya tidak punya uang.
299
00:16:03,290 --> 00:16:04,690
Dimana rumahmu, ambil di rumahmu!
300
00:16:06,630 --> 00:16:09,660
saya tidak punya keluarga,
301
00:16:09,760 --> 00:16:11,860
pacar saya mencampakkanku.
302
00:16:11,900 --> 00:16:15,500
Sekarang saya sendirian dan tidak berdaya.
303
00:16:16,940 --> 00:16:18,100
saya punya jam tangan ini saja,
304
00:16:18,240 --> 00:16:20,140
itu dari ibuku.
305
00:16:20,270 --> 00:16:23,940
Kau dapat menganggapnya sebagai uang muka.
306
00:16:23,940 --> 00:16:25,510
saya akan menebusnya ketika aku punya uang.
307
00:16:26,380 --> 00:16:29,180
Simpan saja, terlalu berisiko
308
00:16:29,320 --> 00:16:31,020
Terima kasih.
309
00:16:34,220 --> 00:16:37,990
Gadis sialan!
Saya akan mencarimu untuk minta bayaran!
310
00:16:38,030 --> 00:16:41,130
Jangan lari.
311
00:16:49,300 --> 00:16:50,140
Berhenti.
312
00:16:50,300 --> 00:16:52,070
Sekarang Kemana kau akan pergi?
313
00:16:52,140 --> 00:16:53,610
Jalan menuju kebebasan.
314
00:16:55,080 --> 00:17:00,380
Tidak semudah yang kau pikirkan
jangan menangis!
315
00:17:01,550 --> 00:17:04,150
Biarkan aku pergi.
316
00:17:10,320 --> 00:17:13,730
Kakak.
317
00:17:15,160 --> 00:17:17,630
Kau mau lari lagi?
318
00:17:19,430 --> 00:17:22,570
beri dia pelajaran.
319
00:17:24,670 --> 00:17:27,010
Apa yang kaulakukan?
320
00:17:27,210 --> 00:17:28,440
Lepaskan pacarku,
atau aku akan menelepon polisi.
321
00:17:28,580 --> 00:17:31,610
Kau orang buta ingin menolongnya?
322
00:17:32,680 --> 00:17:34,280
Kau gila!
323
00:17:36,550 --> 00:17:37,250
Kau menipuku! kau pasti tidak buta!
324
00:17:48,860 --> 00:17:50,560
Jangan pernah lakukan itu lagi!
325
00:17:50,900 --> 00:17:52,770
Hentikan.
326
00:17:59,140 --> 00:18:01,610
Orang, baik kau ada kesempatan
327
00:18:03,310 --> 00:18:08,280
Jadi kamu...
328
00:18:10,880 --> 00:18:16,320
Itu benar.
329
00:18:16,320 --> 00:18:16,560
saya adalah ksatria buta
330
00:18:16,560 --> 00:18:21,390
Kau akan dalam kesulitan, mari kita pergi.
331
00:18:21,460 --> 00:18:23,830
Mata besar! Aku kenal kau,
saudaraku.
332
00:18:25,570 --> 00:18:26,830
Kenapa kau tidak menghajarnya kali ini?
333
00:18:26,900 --> 00:18:28,300
saya tidak tahu!
334
00:18:28,500 --> 00:18:30,340
Biarkan kakak yang menangani
335
00:18:42,720 --> 00:18:45,950
Kakak, kau ada masalah
336
00:18:46,020 --> 00:18:47,490
Ini adalah pedang yang luar biasa.
337
00:18:47,650 --> 00:18:50,120
Saya mengagumimu, kakak.
338
00:18:51,190 --> 00:18:52,260
Apa?
339
00:18:52,430 --> 00:18:54,860
Kau berkeringat, apa kau takut?
340
00:18:56,260 --> 00:18:57,760
Kau menyadari ketakutanku
341
00:18:57,930 --> 00:18:59,470
sulit bagiku
342
00:19:00,300 --> 00:19:03,340
pedang ini telah digunakan untuk harakiri.
343
00:19:04,810 --> 00:19:08,340
Harakiri, dibutuhkan keberanian besar.
344
00:19:10,080 --> 00:19:12,780
mana bos?
345
00:19:16,820 --> 00:19:18,020
Ada.
346
00:19:18,120 --> 00:19:19,690
Siapa yang membunuhmu?
347
00:19:19,890 --> 00:19:21,520
Katakan padaku, biarkan aku
membalas dendam untukmu.
348
00:19:29,100 --> 00:19:30,360
Katakan padaku, siapa yang membunuhmu?
349
00:19:33,770 --> 00:19:35,840
Kau menipu saya, juga.
350
00:19:38,710 --> 00:19:40,040
Kau bermain trik dengan saya!
351
00:19:40,170 --> 00:19:41,370
Aku akan membunuhmu jika
kau bukan saudaraku.
352
00:19:45,180 --> 00:19:46,350
Siapakah dua orang ini?
353
00:19:47,050 --> 00:19:48,550
Gadis itu tidak mau
bayar hutang dan
354
00:19:48,750 --> 00:19:50,480
laki-laki itu mencoba
melindunginya!
355
00:19:53,090 --> 00:19:55,860
- Sesungguhnya
- saya tidak ada hubungan dengan dia,
356
00:19:56,020 --> 00:19:58,020
Saya tidak peduli, kau punya uang?
357
00:19:59,560 --> 00:20:02,560
Yeah, tapi....
358
00:20:02,760 --> 00:20:04,400
Itu berarti tidak ada?
Ambil fotonya!
359
00:20:04,600 --> 00:20:05,770
Mari kita pergi.
360
00:20:07,830 --> 00:20:11,570
- Apa ini, itu bukan urusanku
- saya terlibat karena kamu.
361
00:20:13,570 --> 00:20:15,940
- Lihatlah kesiini.
- Kau akan membunuhku perlahan-lahan
362
00:20:17,340 --> 00:20:19,050
Kau kuberi waktu tujuh hari lagi!
363
00:20:19,250 --> 00:20:20,680
Jika kau tidak mendapatkan uangnya
364
00:20:23,450 --> 00:20:25,820
kamu akan menjadi seperti gambar ini.
365
00:20:29,560 --> 00:20:30,760
Ini adalah gambar yang bagus.
366
00:20:30,920 --> 00:20:32,790
Benar! gambar setengah badan!
367
00:20:32,860 --> 00:20:34,830
Bawa mereka keluar!
368
00:20:34,900 --> 00:20:36,660
Pergi, pergi.
369
00:20:36,730 --> 00:20:38,130
Kakak, saya tidak kenal dia,
saya tidak terlibat.
370
00:20:38,770 --> 00:20:39,500
Kau pergi juga.
371
00:20:41,640 --> 00:20:42,340
Ya.
372
00:20:43,300 --> 00:20:44,570
Pak, dia mengatakan yang sebenarnya.
373
00:20:45,470 --> 00:20:46,210
Bebaskan dia.
374
00:20:50,640 --> 00:20:51,910
Kau mencekikku
375
00:21:05,960 --> 00:21:08,030
operasi plastik yang bagus!
376
00:21:08,200 --> 00:21:10,160
kau sudah lulus tes.
377
00:21:10,360 --> 00:21:11,400
Katakan yang sebenarnya sekarang?
378
00:21:12,300 --> 00:21:13,670
Ya.
379
00:21:15,600 --> 00:21:17,100
Kau terlihat tampan,
380
00:21:17,800 --> 00:21:19,410
bagaimana kau melakukan operasi?
381
00:21:20,340 --> 00:21:23,040
aku dipaksa untuk melakukannya,
aku tidak punya pilihan.
382
00:21:23,180 --> 00:21:24,110
saya akan mendapatkan uangmu segera.
383
00:21:24,310 --> 00:21:25,410
Jadi kau masih tidak punya uang sekarang.
384
00:21:25,610 --> 00:21:28,150
Tidak, aku akan membayar segera
385
00:21:28,320 --> 00:21:30,650
hanya beberapa hari lagi.
386
00:21:31,990 --> 00:21:33,750
Kita adalah teman lama,
saya tidak kasar padamu.
387
00:21:34,220 --> 00:21:35,720
saya mendapat pekerjaan yang baik untukmu.
388
00:21:37,660 --> 00:21:39,430
Pemilik rumah ini sedang
389
00:21:39,560 --> 00:21:40,830
berlibur selama satu bulan.
390
00:21:41,730 --> 00:21:44,200
Kau pergi dan mendapatkan harta di rumahnya
391
00:21:45,230 --> 00:21:48,200
Tidak, kau menyuruhku untuk mencuri?
392
00:21:48,700 --> 00:21:51,040
saya hanya bisa menipu.
393
00:21:51,810 --> 00:21:53,710
Masukkan lagi dia ke kekurungan.
394
00:21:54,680 --> 00:21:58,140
Jangan! Kakak, kita dapat membicarakannya
395
00:21:58,280 --> 00:21:59,180
Kau benar! Saya menyuruhmu, kau
396
00:21:59,750 --> 00:22:02,110
boleh menyuruh orang lain.
397
00:22:02,280 --> 00:22:03,150
lalu kau menjualnya dan
398
00:22:03,280 --> 00:22:05,020
memberikan uangnya kepada saya.
399
00:22:05,890 --> 00:22:08,820
Tetapi pasti ada pegawai di sana.
400
00:22:09,560 --> 00:22:10,890
Kau sudah ahli
401
00:22:11,060 --> 00:22:12,630
dalam hal ini!
402
00:22:13,660 --> 00:22:14,630
sepakat!
403
00:22:17,530 --> 00:22:19,070
Apa yang telah kulakukan?
404
00:22:19,230 --> 00:22:20,030
Tidak ada.
405
00:22:21,070 --> 00:22:22,570
Saya dihukum karena perbuatan baik.
406
00:22:22,740 --> 00:22:25,100
Maaf, saya akan bayar!
407
00:22:25,310 --> 00:22:27,570
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
408
00:22:28,480 --> 00:22:32,810
- Pergilah!
- Pergilah sekarang. Selamanya.
409
00:22:35,250 --> 00:22:37,420
gadis sial, tidak begitu mudah untukmu.
410
00:22:37,480 --> 00:22:38,620
Kau tidak bisa pergi begitu saja.
411
00:22:40,020 --> 00:22:41,250
Kau harus membayar padaku!
412
00:22:41,560 --> 00:22:44,020
saya akan membunuhmu jika
kau tidak mau bayar!
413
00:22:44,890 --> 00:22:47,030
Saya minta maaf kepadamu, saya
akan mengembalikan segera
414
00:22:47,090 --> 00:22:47,990
Bagaimana kau bisa?
415
00:22:48,730 --> 00:22:49,330
Aku mendapatkannya
416
00:22:49,360 --> 00:22:50,260
Dapat apa?
417
00:22:49,360 --> 00:22:51,860
saya bisa melakukannya Apa
418
00:22:50,330 --> 00:22:51,860
yang dapat kau lakukan?
419
00:22:51,930 --> 00:22:52,830
saya akan melakukannya sekarang.
420
00:23:04,140 --> 00:23:06,150
Kakiku kau tabrak, kau harus bayar!
421
00:23:07,210 --> 00:23:14,020
kakiku patah!
422
00:23:14,690 --> 00:23:17,690
Aku terluka, Bayar aku untuk berobat!
423
00:23:19,830 --> 00:23:21,660
kakiku patah!
424
00:23:21,830 --> 00:23:24,100
gadis brengsek, bayar untuk kerusakan mobilku!
425
00:23:24,260 --> 00:23:28,430
Aku...
426
00:23:29,670 --> 00:23:31,570
Mari kita pergi.
427
00:23:31,570 --> 00:23:34,570
Jangan pergi.
428
00:23:36,510 --> 00:23:38,780
Meskipun kau bodoh seperti idiot.
429
00:23:38,910 --> 00:23:40,510
kau terlihat seperti seorang
430
00:23:40,650 --> 00:23:41,610
wanita tua yang memakai susuk!
431
00:23:41,780 --> 00:23:43,780
Tapi kau dapat dipercaya.
432
00:23:43,980 --> 00:23:44,820
saya akan mengajarkanmu sesuatu
433
00:23:44,990 --> 00:23:46,290
Terima kasih.
434
00:23:46,450 --> 00:23:48,320
Ingat rencanaku
435
00:23:49,090 --> 00:23:50,520
Apakah ini pencurian? Kita masuk dan
mengambil barang-barang yang berharga!
436
00:23:50,590 --> 00:23:52,390
Aku akan menipunya sebagai seorang pekerja
437
00:23:52,460 --> 00:23:53,730
Lalu kau ambil barang-barang saat mereka lengah!
438
00:23:53,930 --> 00:23:56,260
Awalnya memang sangat sulit!
439
00:23:56,430 --> 00:23:58,900
Rencana ini sudah matang!
Kita harus berhasil!
440
00:23:59,030 --> 00:24:02,130
- Dibutuhkan kebijaksanaan sejati dan keberanian besar.
- Aku bisa!
441
00:24:02,300 --> 00:24:04,000
Ingat kau harus berani!
442
00:24:04,170 --> 00:24:05,370
Lihatlah bagaimana saya melakukannya,
bunyikan lonceng!
443
00:24:08,310 --> 00:24:09,440
Tunjukkan wajah gembira!
444
00:24:11,510 --> 00:24:13,010
Ayo masuk
445
00:24:13,110 --> 00:24:14,410
Kami adalah...
446
00:24:15,350 --> 00:24:17,720
Ayo masuk
447
00:24:19,390 --> 00:24:20,190
Cepat.
448
00:24:24,560 --> 00:24:25,520
Apa yang kau lakukan di sini?
449
00:24:25,660 --> 00:24:26,830
Kami....
450
00:24:30,460 --> 00:24:31,960
Hush, jangan bangunkan istri saya.
451
00:24:38,970 --> 00:24:40,240
- Gas kami bocor!
- seperti bau yang kuat.
452
00:24:40,310 --> 00:24:41,210
Yeah
Ikuti aku ke dapur.
453
00:24:42,780 --> 00:24:44,440
Carilah barang mahal
Aku tahu.
454
00:24:44,610 --> 00:24:45,880
Saklarnya di sini!
455
00:24:53,220 --> 00:24:54,920
- Bagaimana keadaanmu?
- Tolong ambilkan ini untukku!
456
00:24:57,490 --> 00:24:59,260
Kau mendengar suara "SSSS"?
457
00:24:59,990 --> 00:25:01,560
Yeah, dan bau gas yang kuat.
458
00:25:01,730 --> 00:25:03,860
- Bocornya sangat besar!
- Aku akan minta bantuan sekarang!
459
00:25:06,530 --> 00:25:07,370
Jangan pergi!
460
00:25:18,040 --> 00:25:20,350
berbahaya, pisau ini...
461
00:25:21,010 --> 00:25:22,520
Jangan takut, sekarang tak
seorang pun ada di sini.
462
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
ambil barang dan pergi.
463
00:25:25,190 --> 00:25:27,450
Kau tidak perlu membunuh!
464
00:25:29,790 --> 00:25:30,920
Kau sedang bersenang-senang.
465
00:25:36,360 --> 00:25:39,160
Kau benar-benar ingin membunuhku!
466
00:25:56,850 --> 00:25:58,180
Tidak
467
00:25:58,350 --> 00:26:01,650
- Ini adalah masalah nyawa
- Saya akan memanggil polisi.
468
00:26:02,390 --> 00:26:04,720
Kau diam dan mendengarkan saya...
469
00:26:05,290 --> 00:26:08,260
Apa yang harus kau katakan?
470
00:26:09,100 --> 00:26:11,360
- Maukah kau menyelamatkan hidupku?
- saya tidak menggunakan pisau! Aku..
471
00:26:11,430 --> 00:26:12,460
Kau ingin membunuhku
472
00:26:21,740 --> 00:26:29,210
tidak!
473
00:26:36,420 --> 00:26:38,460
Aku tidak akan membunuhmu
Apa yang kaulakukan?
474
00:26:40,630 --> 00:26:41,760
sakit.
475
00:26:42,330 --> 00:26:43,930
Sayang, Apa yang mereka lakukan di sini?
476
00:26:44,900 --> 00:26:48,530
Mereka datang untuk memperbaiki gas.
477
00:26:49,570 --> 00:26:51,440
Benar, kami datang untuk
memperbaiki gas yang bocor
478
00:26:51,500 --> 00:26:52,270
Apakah masih ingin lakukan?
479
00:26:52,270 --> 00:26:53,270
saya akan lakukan, bagaimana denganmu?
480
00:26:54,140 --> 00:26:57,110
Mari kita pergi, maaf mengganggumu!
481
00:26:58,010 --> 00:26:59,110
Kau idiot.
482
00:26:59,310 --> 00:27:01,280
Mengapa kau membiarkan mereka masuk?
483
00:27:08,320 --> 00:27:09,720
Kenapa kau tidak memberitahuku?
484
00:27:10,190 --> 00:27:11,120
Kau telah mencekik leherku!
485
00:27:11,190 --> 00:27:12,690
Bagaimana saya bisa bicara seperti itu?
486
00:27:12,860 --> 00:27:14,590
Tentu saja! Karena kau bodoh!
487
00:27:16,130 --> 00:27:17,960
Kita hanya punya waktu satu
hari untuk membayar uang itu
488
00:27:18,770 --> 00:27:20,000
Kita perlu cari modal
489
00:27:20,170 --> 00:27:22,070
Beli dua tiket untuk konser!
490
00:27:22,240 --> 00:27:23,040
Untuk apa?
491
00:27:23,870 --> 00:27:25,500
Untuk dimasukkan dalam kotak
surat di depan rumah mereka
492
00:27:25,640 --> 00:27:27,070
Orang akan menganggap itu konser gratis
493
00:27:27,070 --> 00:27:28,140
Mereka akan pergi untuk
494
00:27:28,270 --> 00:27:29,710
untuk nonton konser.
495
00:27:29,910 --> 00:27:31,280
Dan di rumah siapa-siapa
496
00:27:31,410 --> 00:27:32,610
Itulah dunia kita saat itu.
497
00:27:33,380 --> 00:27:34,850
Itu namanya mencuri!
498
00:27:35,580 --> 00:27:37,920
Kita membuat rencana agar
mereka pergi dari rumah
499
00:27:38,050 --> 00:27:39,320
Itu sama saja dengan memanipulasi!
500
00:27:40,220 --> 00:27:41,090
Yang mana?
501
00:27:46,190 --> 00:27:46,960
itu!
502
00:28:20,030 --> 00:28:22,590
Kakak, orang ini pintar.
503
00:28:22,760 --> 00:28:23,960
Ia mendapatkan Bin dalam waktu singkat.
504
00:28:24,130 --> 00:28:27,770
Tutup mulut, masuk
505
00:28:29,640 --> 00:28:32,440
Ayo.
506
00:28:35,910 --> 00:28:37,740
Wow, Rumah yang besar dan indah
507
00:28:37,910 --> 00:28:39,710
Ambil sesuatu yang berharga mahal!
508
00:28:52,660 --> 00:28:53,590
Ini adalah mesin penjawab.
509
00:28:53,730 --> 00:28:56,260
Silahkan tinggalkan pesanmu.
510
00:28:56,400 --> 00:28:59,500
Chen, saya mengenal seorang
anak konglomerat namanya Jack.
511
00:28:59,630 --> 00:29:01,630
Ia akan datang ke HK. untuk investasi.
512
00:29:01,800 --> 00:29:02,500
Perlakukan dia dengan baik,
513
00:29:02,670 --> 00:29:04,900
dan kau akan dapat tips nanti
514
00:29:07,110 --> 00:29:09,110
Jangan!
Tunggu!
515
00:29:09,310 --> 00:29:10,740
Kembalikan semua,
saya mendapat cara mudah untuk kaya
516
00:29:10,740 --> 00:29:13,650
Cepat.
517
00:29:14,610 --> 00:29:15,210
Jen aku sindikat.
518
00:29:16,820 --> 00:29:18,320
Pemiliknya kembali bulan depan.
519
00:29:18,520 --> 00:29:19,690
Kami punya waktu untuk menyiapkan jebakan.
520
00:29:20,320 --> 00:29:21,190
saya akan berpura-pura menjadi pemilik rumah
521
00:29:21,250 --> 00:29:22,550
dan menipu orang yang bernama Jack.
522
00:29:22,760 --> 00:29:25,260
Semua harta akan menjadi milik kita!
523
00:29:25,360 --> 00:29:27,190
Lalu kita juga bisa menipu Jack!
524
00:29:27,260 --> 00:29:29,360
Sangat disayangkan kalau kita
biarkan Jack pergi begitu saja
525
00:29:29,560 --> 00:29:32,000
Kakak, bagaimana ideku?
526
00:29:32,200 --> 00:29:34,430
- Menurutku bagus!
- Aku yang punya ide dulu!
527
00:29:34,630 --> 00:29:37,240
Dia tidak pernah memberikan ide yang bagus!
528
00:29:38,440 --> 00:29:40,010
Tapi karena kita kenal,
529
00:29:40,170 --> 00:29:40,970
saya akan membantumu kali ini
530
00:29:41,170 --> 00:29:43,040
Jika kami mendapatkan uang itu...
531
00:29:43,240 --> 00:29:45,210
- kita berbagi sama rata.
- Benar.
532
00:29:45,280 --> 00:29:46,650
Kau mendapatkan semua barang
antik saja sudah cukup.
533
00:29:47,710 --> 00:29:49,250
Kakak, kau terlalu baik padaku.
534
00:29:49,250 --> 00:29:50,580
Hati-hati.
535
00:29:50,650 --> 00:29:51,620
Jangan khawatir, aku akan
536
00:29:52,420 --> 00:29:55,020
melakukan yang terbaik.
537
00:29:56,320 --> 00:29:58,720
Mengapa kita harus berbagi dengan dia?
538
00:29:59,730 --> 00:30:01,760
Untuk memberikan motivasi padanya
539
00:30:01,760 --> 00:30:03,330
50% masih terlalu banyak!
540
00:30:04,030 --> 00:30:04,960
Coba kita hitung berapa harga barang antik tersebut?
541
00:30:07,530 --> 00:30:10,800
Benar, kita akan merampas semuanya nanti!
542
00:30:11,970 --> 00:30:13,340
Kakak, Kau cerdas.
543
00:30:17,710 --> 00:30:18,580
Kakak Fa.
544
00:30:18,750 --> 00:30:20,250
Panggil aku
545
00:30:18,750 --> 00:30:20,250
Pak Ya, Pak..
546
00:30:20,410 --> 00:30:22,450
aku menemukan beberapa tiket konser.
547
00:30:22,650 --> 00:30:26,020
Jangan serakah! Kau harus bayar
548
00:30:26,220 --> 00:30:28,050
Ingat, pergi bekerja tepat waktu.
549
00:30:28,220 --> 00:30:30,120
Ya, Pak.
550
00:30:28,220 --> 00:30:30,120
Dapat!
551
00:30:36,260 --> 00:30:37,360
Kita perlu istri.
552
00:30:38,800 --> 00:30:43,300
Ayo, mari kita bermain
553
00:30:43,470 --> 00:30:46,740
- Ayo
- Fat, saya akan bertaruh padamu.
554
00:30:47,270 --> 00:30:52,080
Satu, dua, mulai!
555
00:30:53,680 --> 00:30:55,710
Kau tidak ada apa-apanya!
556
00:30:56,450 --> 00:30:57,150
kau ingin menantangku lagi?
Ya.
557
00:30:57,220 --> 00:30:59,080
Ayo kita melakukannya lagi
Ayo kita lakukan.
558
00:30:59,220 --> 00:31:01,120
Kau berpikir kau akan menang.
559
00:31:01,520 --> 00:31:03,320
saya tidak percaya,
560
00:31:07,330 --> 00:31:08,590
Sekarang orang pintar.
561
00:31:09,330 --> 00:31:12,400
Ping, bisnis ini tidak baik.
562
00:31:12,470 --> 00:31:13,570
baiklah! selesaikan kerjamu.
563
00:31:13,770 --> 00:31:16,940
- beres, jadi kita bisa pulang!
- Mari kita pergi.
564
00:31:27,780 --> 00:31:28,580
Siapa yang bermain trik? siapa?
565
00:31:31,990 --> 00:31:32,750
saya.
566
00:31:36,160 --> 00:31:38,390
- Kau...
- Tentu saja aku!
567
00:31:39,290 --> 00:31:40,230
benar-benar kamu?
568
00:31:42,230 --> 00:31:44,260
saya dalam suasana hati
buruk, jangan menipuku
569
00:31:44,460 --> 00:31:46,930
Kau tidak mengenaliku? Saya Fa.
570
00:31:48,300 --> 00:31:49,470
Kau benar-benar Fa?
571
00:31:53,010 --> 00:31:56,840
Selamatkan hidupku,
kita lihat uang di dalam!
572
00:31:57,040 --> 00:31:58,340
bra.
573
00:31:59,350 --> 00:32:02,110
- koin Perancis yang kau berikan kepada saya.
- Kau lihat dengan teliti!
574
00:32:02,180 --> 00:32:03,080
Fa.
575
00:32:07,190 --> 00:32:10,660
Kau Fa?
576
00:32:10,790 --> 00:32:11,690
aku.
577
00:32:12,430 --> 00:32:15,460
Kenapa kau tidak mengatakannya?
578
00:32:19,170 --> 00:32:21,270
Apa yang terjadi padamu?
579
00:32:22,200 --> 00:32:24,240
saya lakukan untuk mengubah nasib saya.
580
00:32:25,140 --> 00:32:27,040
Mengapa kau datang mengunjungiku?
581
00:32:27,970 --> 00:32:30,180
saya datang kepadamu untuk...
582
00:32:30,810 --> 00:32:32,040
Tidak ada uang, saya tidak
583
00:32:32,180 --> 00:32:33,710
bisa mencari nafkah.
584
00:32:33,910 --> 00:32:36,450
Kau bercanda, kami berteman lama.
585
00:32:37,250 --> 00:32:38,880
Kita adalah teman karena kau tampan.
586
00:32:39,090 --> 00:32:40,950
Sekarang kau terlihat buruk,
587
00:32:40,950 --> 00:32:42,420
kita bicara bisnis saja.
588
00:32:43,090 --> 00:32:44,560
Saya memang ingin bicara bisnis.
589
00:32:46,560 --> 00:32:48,230
Percayalah, itu menguntungkan.
590
00:32:50,800 --> 00:32:52,000
Apakah kau benar-benar Fa?
591
00:33:00,640 --> 00:33:05,540
saya katakan saya tidak bisa meminumnya.
592
00:33:10,520 --> 00:33:14,350
aku tidak bisa.
593
00:33:14,390 --> 00:33:17,020
kau tidak bisa
Ya.
594
00:33:18,020 --> 00:33:20,290
Minumlah, aku ingin kau minum.
595
00:33:26,370 --> 00:33:27,670
Tak seorang pun di rumah.
596
00:33:29,770 --> 00:33:32,200
Apa kabarmu, kau akan mati?
597
00:33:32,410 --> 00:33:34,140
Beri aku semua kartu kredit.
598
00:33:34,340 --> 00:33:38,180
- Untuk apa?
- Untuk membuka pintu.
599
00:33:38,440 --> 00:33:41,080
Dibutuhkan keterampilan tangan
600
00:33:43,880 --> 00:33:47,290
Dimana kartu saya?
Tidak mudah untuk melakukannya
601
00:33:47,390 --> 00:33:49,620
Dapat? kau memberi padaku yang palsu
602
00:33:49,720 --> 00:33:50,420
Bagaimana kau tahu.
603
00:33:50,590 --> 00:33:52,460
Inikan pintu!
604
00:33:52,560 --> 00:33:55,330
- Ada lagi?
- Ya, kartu telepon.
605
00:33:55,530 --> 00:33:56,900
Berikan kepada saya, apakah ini bisa
606
00:33:57,000 --> 00:33:57,960
Ya
Benarkah?
607
00:34:00,230 --> 00:34:01,470
Lihat, terbuka
608
00:34:08,710 --> 00:34:12,210
- Kita adalah kaya.
- Apa yang kaulakukan?
609
00:34:12,250 --> 00:34:14,050
Ini pasti harganya mahal!.
610
00:34:14,750 --> 00:34:16,350
Ayo kita angkat bersama!
611
00:34:19,120 --> 00:34:20,290
Saya bisa angkat sendiri
612
00:34:20,390 --> 00:34:22,620
Cari benda yang bisa masuk dalam tasmu!
613
00:34:23,220 --> 00:34:26,220
- satu ini, misalnya,
- Mana tasku?
614
00:34:29,430 --> 00:34:30,300
Di sini?
615
00:34:30,430 --> 00:34:32,900
- Maksudku saku atas, bukan yang ini.
- Sudah ada hanya dua lubang.
616
00:34:33,930 --> 00:34:34,800
- Kedua.
- Apa tas ini.
617
00:34:34,930 --> 00:34:37,400
Ini bukan tas.
618
00:34:37,540 --> 00:34:39,640
ini untuk kunci, ini untuk koin.
619
00:34:39,770 --> 00:34:41,210
Kau membawa dompet kunci.
620
00:34:41,370 --> 00:34:42,210
Kau dapat menggunakan ini.
621
00:34:55,590 --> 00:34:58,560
- Apa yang terjadi?
- aku Merasa buruk?
622
00:35:00,090 --> 00:35:01,290
Waktunya hampir habis!
623
00:35:01,390 --> 00:35:03,230
Cari benda yang berharga
624
00:35:03,300 --> 00:35:04,700
untuk dimasukkan ke dalam tas ini.
625
00:35:04,860 --> 00:35:06,830
Aku mengerti. Misalnya?
626
00:35:08,100 --> 00:35:10,240
pena mahal, lebih ringan,
627
00:35:10,370 --> 00:35:11,340
asbak... misalnya.
628
00:35:11,440 --> 00:35:12,400
Dapat!
629
00:35:14,440 --> 00:35:16,610
saya sudah dapat!
630
00:35:16,740 --> 00:35:18,680
Lihat, seperti asbak besar.
631
00:35:18,680 --> 00:35:19,640
Kau pegang tas terbuka lebar,
632
00:35:19,750 --> 00:35:21,310
Ayo!
633
00:35:24,850 --> 00:35:27,490
Apakah kau keberantan?
Benar.
634
00:35:27,520 --> 00:35:28,690
- Katakanlah kepada saya.
- saya tidak mau.
635
00:35:28,820 --> 00:35:31,460
Apakah ada cara lain
Ya.
636
00:35:41,330 --> 00:35:42,570
Kau bermain sebagai istriku sekarang,
637
00:35:42,670 --> 00:35:44,240
berjalan di belakang saya.
638
00:35:46,170 --> 00:35:46,970
Ikuti saya.
639
00:35:47,910 --> 00:35:50,180
Perhatikan cara kau berjalan,
640
00:35:50,310 --> 00:35:53,310
dan berbicara lembut.
641
00:35:53,450 --> 00:35:56,050
Seperti istri orang kaya.
642
00:36:00,050 --> 00:36:04,390
Ping.
643
00:36:00,050 --> 00:36:04,390
Sekarang kau bermain sebagai suamiku
644
00:36:04,990 --> 00:36:06,490
Kau berjalan di belakangku
645
00:36:06,490 --> 00:36:09,530
Mata terbuka lebar.
646
00:36:10,630 --> 00:36:13,030
Kemudian kau seperti seorang suami yang kaya,
647
00:36:13,030 --> 00:36:14,970
- Benar begitu?
- ya!
648
00:36:16,900 --> 00:36:18,540
saya tidak percaya, karena ini rumah besar.
649
00:36:18,570 --> 00:36:20,440
Tidak ada yang bisa
dimasukkan ke dalam tas ini!
650
00:36:20,570 --> 00:36:21,870
Yeah, coba lagi.
651
00:36:23,080 --> 00:36:25,980
- Ini!
- Jangan bergerak.
652
00:36:28,050 --> 00:36:29,480
Hei, itu adalah film favorit saya.
653
00:36:29,620 --> 00:36:31,850
maksudku "Boy Dum".
654
00:36:32,020 --> 00:36:33,950
Lee
Aku suka Boy Dum.
655
00:36:34,090 --> 00:36:34,790
Boy Dum Dum adalah Boy.
656
00:36:34,820 --> 00:36:37,620
Katakanlah lagi, kau IDIOT.
657
00:36:37,920 --> 00:36:38,690
Sekarang apa?
658
00:36:38,820 --> 00:36:40,990
Cobalah untuk menemukan sebuah tas besar.
659
00:36:42,260 --> 00:36:43,330
ini mesin penjawab.
660
00:36:43,430 --> 00:36:45,560
Silahkan tinggalkan pesanmu.
661
00:36:45,700 --> 00:36:48,270
Chen, Jack tidak jadi datang malam ini
662
00:36:48,400 --> 00:36:50,070
dia akan datang satu minggu lagi
663
00:36:50,140 --> 00:36:51,440
saya akan menghubungimu bila ada perlu!
664
00:36:51,570 --> 00:36:53,540
- Oh, kami sedang sibuk
- Dia tidak bicara denganmu!
665
00:36:54,540 --> 00:36:57,110
Lihat, tiket konser ada di sini.
666
00:36:58,040 --> 00:36:59,440
Pemiliknya akan datang kembali setiap saat,
mari kita pergi.
667
00:37:02,550 --> 00:37:05,850
Nona Huang.
668
00:37:06,620 --> 00:37:10,020
- Bagaimana ini?
- Kau harus menjadi Nona Huang
669
00:37:10,160 --> 00:37:13,060
- bagaimana?
- Berpura-pura.
670
00:37:13,230 --> 00:37:15,590
Siapa yang Berpura-pura?
Tentu saja kau!
671
00:37:17,200 --> 00:37:18,460
Ada sesuatu yang salah.
672
00:37:18,660 --> 00:37:20,830
Ya, saya harus menghubungi H.Q.
Baiklah!
673
00:37:21,030 --> 00:37:25,370
Siapa ini?
674
00:37:27,310 --> 00:37:30,310
- Apakah kau Nona Huang?
- Ya.
675
00:37:31,180 --> 00:37:34,650
- Maaf,
- Seseorang mengeluh karena kau melakukan kegaduhan
676
00:37:35,580 --> 00:37:38,350
Sayang, datang ke tempat tidur.
677
00:37:39,390 --> 00:37:42,050
Maaf mengganggumu.
678
00:37:42,220 --> 00:37:44,060
Semua akan baik-baik saja!
679
00:37:44,220 --> 00:37:45,990
baiklah! Daa...
680
00:37:50,430 --> 00:37:53,500
Ping, kita dapat berpisah setelah bisnis ini
681
00:37:53,600 --> 00:37:55,130
Kita? Mengapa kita?
682
00:37:56,240 --> 00:37:57,740
Kita adalah mitra terbaik.
683
00:37:59,710 --> 00:38:03,070
Itu dulu!
684
00:38:03,110 --> 00:38:04,940
Saya tahu kau suka pria yang lembut.
685
00:38:05,310 --> 00:38:07,110
Jadi aku selalu menjaga koin ini
686
00:38:07,280 --> 00:38:08,380
Saya tahu kau tidak mengenal saya.
687
00:38:08,510 --> 00:38:10,150
Tapi kau begitu senang
ketika kau melihat koin itu.
688
00:38:10,280 --> 00:38:11,920
Aku tahu kau masih merindukanku.
689
00:38:13,820 --> 00:38:15,820
Yang satu ini
Benar.
690
00:38:17,690 --> 00:38:18,520
Mengapa kau membuangnya?
691
00:38:18,690 --> 00:38:21,230
Apa yang akan terjadi jika aku menyimpannya?
692
00:38:21,360 --> 00:38:23,600
Jadi saya membuangnya dan mengakhirinya.
693
00:38:23,600 --> 00:38:24,900
Jadi saya tidak perlu kembali lagi.
694
00:38:26,170 --> 00:38:27,800
Mengapa? kau masih meragukan saya?
695
00:38:27,930 --> 00:38:30,370
Benar, Saya tidak percaya padamu!
696
00:38:32,410 --> 00:38:34,670
- Cepat.
- Tunggu aku membersihkan ini.
697
00:38:37,140 --> 00:38:38,380
Jangan keluar, ada orang yang datang!
698
00:38:38,540 --> 00:38:40,510
Jangan tinggalkan aku di sini.
699
00:38:47,690 --> 00:38:50,220
- Apakah itu dia?
- Jack.
700
00:38:50,390 --> 00:38:52,220
Apakah baik-baik saja,
biarkan saya keluar sekarang.
701
00:38:53,730 --> 00:38:55,090
tekan bel, turun sekarang.
702
00:38:55,130 --> 00:38:57,000
berakting dengan baik, jangan membuat mereka curiga.
703
00:38:57,100 --> 00:38:59,030
Bagaimana saya bisa berpura-pura, saya tidak pernah ada.
704
00:39:00,030 --> 00:39:02,370
Bersabar, tunggu sampai mereka pergi.
705
00:39:10,280 --> 00:39:13,080
- Kau
- Apakah kau sudah lama!
706
00:39:13,210 --> 00:39:14,510
Tidak, hanya setengah jam saja,
707
00:39:14,650 --> 00:39:15,710
saya tidak melakukan apapun.
708
00:39:18,750 --> 00:39:24,390
- Selamat datang, Jack.
- Terima kasih.
709
00:39:27,130 --> 00:39:28,260
sangat baik.
710
00:39:28,430 --> 00:39:30,200
Sayang, sapa dia!
711
00:39:31,130 --> 00:39:32,230
U.S.A.
712
00:39:33,000 --> 00:39:38,200
Halo, Jack, selamat datang.
713
00:39:43,680 --> 00:39:45,280
Terima kasih!
714
00:39:45,410 --> 00:39:47,980
Perjalananmu panjang! Mari masuk!
715
00:39:49,050 --> 00:39:51,650
masuk
Benar, mari kita duduk di sana.
716
00:39:51,780 --> 00:39:54,250
Saya tidak menyangka kau datang sangat capat!
717
00:39:57,620 --> 00:39:59,290
Aku
718
00:40:00,290 --> 00:40:02,790
Dia mencoba memberi kita kejutan
Benar.
719
00:40:02,860 --> 00:40:03,700
Silahkan duduk!
720
00:40:03,860 --> 00:40:05,300
Sayang, saya akan menelpon
721
00:40:05,330 --> 00:40:06,630
Silakan.
722
00:40:09,030 --> 00:40:11,640
Silahkan duduk
Terima kasih
723
00:40:13,010 --> 00:40:14,440
Ayo!
724
00:40:22,720 --> 00:40:24,550
Saya di belakangmu.
725
00:40:25,890 --> 00:40:27,050
Kau punya rumah besar.
726
00:40:27,250 --> 00:40:29,350
Semua orang bilang begitu!
727
00:40:29,490 --> 00:40:31,220
Apa yang saya lakukan sekarang?
728
00:40:32,590 --> 00:40:33,560
saya akan mengalihkan perhatiannya dan kau pergi.
729
00:40:33,560 --> 00:40:36,230
Di mana kamar kecil?
730
00:40:36,300 --> 00:40:37,360
Kamar kecil?
731
00:40:39,270 --> 00:40:42,230
- Ya
- Ikuti saya.
732
00:40:42,940 --> 00:40:43,700
Terima kasih.
733
00:40:47,540 --> 00:40:50,540
- Hai, Jane, di mana Apple?
- dia ada di sini?
734
00:40:50,640 --> 00:40:53,210
Ya, baiklah, tidak masalah.
735
00:40:53,350 --> 00:40:55,410
Kami akan menemuimu nanti!
Daa...
736
00:41:02,290 --> 00:41:03,860
Kamar kecil, sangat dekat.
737
00:41:06,260 --> 00:41:08,290
Kamar kecil yang
738
00:41:09,260 --> 00:41:10,360
sesungguhnya ada di sana!
739
00:41:13,530 --> 00:41:15,030
Ini adalah kamar kecil?
740
00:41:15,170 --> 00:41:16,670
Aku, saya tidak tahu.
741
00:41:16,800 --> 00:41:19,070
Aku tahu di mana kamar kecil
742
00:41:19,770 --> 00:41:21,110
saya benar-benar tidak tahu.
743
00:41:21,240 --> 00:41:22,410
Maksudnya
744
00:41:22,540 --> 00:41:24,380
Agar kau melihat toilet di jaman modern
745
00:41:24,480 --> 00:41:25,510
Biarkan saya menjelaskannya.
746
00:41:26,480 --> 00:41:28,810
Toilet di sini telah dirancang
agar terlihat seperti kamar tidur.
747
00:41:28,980 --> 00:41:30,420
Ini bukan tempat tidur.
748
00:41:30,550 --> 00:41:33,650
itu toilet yang mengarah ke laut.
749
00:41:33,820 --> 00:41:34,650
Benarkah?
750
00:41:36,490 --> 00:41:38,620
Hati-hati, mari kita pergi ke tempat yang lain.
751
00:41:39,590 --> 00:41:41,660
saya belum mencoba yang modern ini
752
00:41:41,790 --> 00:41:43,130
Cobalah yang ini!
753
00:41:43,160 --> 00:41:44,160
Baiklah!
754
00:41:52,510 --> 00:41:53,740
Ini hebat
755
00:41:55,110 --> 00:41:57,610
Teknologi memang mengagumkan
756
00:41:57,680 --> 00:41:58,580
Benar
757
00:41:58,740 --> 00:42:00,250
Biar kupakai lagi nanti
758
00:42:01,380 --> 00:42:02,580
Disini?
759
00:42:12,560 --> 00:42:14,430
35 dolar, terima kasih.
760
00:42:30,380 --> 00:42:32,980
sopir Sialan! Mau merabaku
761
00:42:33,550 --> 00:42:35,480
Buka pintu.
762
00:42:35,510 --> 00:42:38,620
Jika kau suka kau boleh menggunakannya lagi!
763
00:42:38,750 --> 00:42:39,820
saya akan memperkenalkan seseorang kepadamu
764
00:42:39,990 --> 00:42:41,450
Ada wanita di luar
765
00:42:41,450 --> 00:42:43,820
putriku, buka pintu.
766
00:42:43,860 --> 00:42:44,890
Putri
Ayo!
767
00:42:45,460 --> 00:42:47,390
- Baru saja pulang dari pesta.
- Sungguh!
768
00:42:47,530 --> 00:42:48,560
Mari saya perkenalkan kepadamu
Baiklah!
769
00:42:52,670 --> 00:42:55,830
- Saya tidak melayani wanita!
- Apa? kau berakting menjadi putriku!
770
00:42:56,370 --> 00:42:57,370
Masuk!
771
00:43:00,640 --> 00:43:02,670
Dia belajar sebagai model!
772
00:43:05,680 --> 00:43:07,110
Apple, kau sudah pulang?
773
00:43:07,250 --> 00:43:09,780
Dia Jack.
774
00:43:12,890 --> 00:43:14,490
Hai, Jack.
775
00:43:51,220 --> 00:43:52,120
Apa yang kaulakukan?
776
00:43:52,260 --> 00:43:54,290
saya merasa salah telah meninggalkanmu!
777
00:43:54,360 --> 00:43:55,930
jadi saya datang kembali untuk menyelamatkanmu.
778
00:43:57,000 --> 00:43:58,400
Siapa yang minta diselamatkan?
779
00:44:00,000 --> 00:44:02,270
Kau mengincar si dada besar itu kan?
780
00:44:02,270 --> 00:44:03,030
- benar?
- Lalu?
781
00:44:03,140 --> 00:44:04,800
aku jatuh cinta padanya dengan pandangan pertama.
782
00:44:04,900 --> 00:44:06,470
Jadi saya memutuskan untuk berbohong di sini
783
00:44:07,340 --> 00:44:09,970
Kita bisa mendapatkan banyak uang di sini
784
00:44:10,140 --> 00:44:10,980
Bagaimana jika kau ketahuan?
785
00:44:11,680 --> 00:44:12,810
Ingat pesan di telepon.
786
00:44:12,950 --> 00:44:14,750
Jack akan datang seminggu lagi!
787
00:44:14,880 --> 00:44:16,410
Jadi kita punya banyak waktu.
788
00:44:16,580 --> 00:44:18,620
baiklah, kita bisa menjadi mitra lagi.
789
00:44:18,750 --> 00:44:21,020
Saya pikir kau harus pulang untuk istirahat.
790
00:44:21,090 --> 00:44:22,250
Mengapa? kau pikir saya
menghalangi jalanmu?
791
00:44:22,420 --> 00:44:24,390
Tidak, saya pikir kau lelah!
792
00:44:24,490 --> 00:44:26,760
Jadi, kau perlu istirahat.
793
00:44:27,360 --> 00:44:28,590
Apakah saya harus berdandan?
794
00:44:28,630 --> 00:44:30,800
Tidak, kau sempurna.
795
00:44:33,470 --> 00:44:35,470
saya telah melalui beberapa waktu sulit,
796
00:44:36,440 --> 00:44:38,270
tapi saya masih punya beberapa kelemahan.
797
00:44:44,710 --> 00:44:47,580
Berjuanglah jika kau mengalamai kesulitan lagi!
798
00:44:48,210 --> 00:44:49,250
saya tahu.
799
00:44:51,080 --> 00:44:51,880
Saya tidak akan melihatmu lagi!
800
00:44:56,120 --> 00:44:57,920
Mengapa aku tidak membunuhnya.
801
00:44:59,320 --> 00:45:03,330
Mengapa Saya terlalu lemah?
802
00:45:07,570 --> 00:45:11,200
Bangun Apple!
803
00:45:11,340 --> 00:45:13,270
Kau tidak apa-apa?
804
00:45:13,310 --> 00:45:15,040
Kau cari pelacur mabuk untuk jadi putriku
805
00:45:15,170 --> 00:45:17,540
Susah cari yang bagus sekarang
806
00:45:17,540 --> 00:45:19,840
Aku harus bergegas atau kita kalah
807
00:45:19,980 --> 00:45:21,810
Kalah apa
808
00:45:21,980 --> 00:45:22,950
Apa yang kau lakukan
809
00:45:23,120 --> 00:45:25,880
Bangun
810
00:45:25,880 --> 00:45:29,220
Tidak apa-apa
Halo Apple
811
00:45:29,390 --> 00:45:32,860
Fa, lama tidak berjumpa
812
00:45:35,490 --> 00:45:39,260
Apple, saya berpikir bahwa pria itu
terobsesi denganmu.
813
00:45:40,300 --> 00:45:41,230
Kau berakting sebagai putriku
814
00:45:41,370 --> 00:45:43,200
kita bisa mendapatkan uangnya.
815
00:45:44,000 --> 00:45:46,540
Kau ingin aku mendekatinya?
Mudah saja!
816
00:45:46,670 --> 00:45:48,010
Mudah?
817
00:45:48,040 --> 00:45:50,010
Sebagai wanita yang baik, bukan sebagai pelacur.
818
00:45:50,140 --> 00:45:52,140
Hei,pelacur, apa maksudmu?
819
00:45:52,280 --> 00:45:53,780
Pelacur, kau kau panggil aku pelacur
820
00:45:53,910 --> 00:45:56,250
Dia berperan sebagai istriku
dan Kau menjadi putriku.
821
00:45:56,380 --> 00:45:58,220
Kita berperan sebagai satu keluarga
822
00:45:58,650 --> 00:46:02,090
Apple, berapa lama waktu yang dibutuhkan?
823
00:46:02,920 --> 00:46:03,720
Satu minggu.
824
00:46:04,420 --> 00:46:07,660
Bisa lebih cepat?
825
00:46:08,830 --> 00:46:09,660
3 hari
826
00:46:12,200 --> 00:46:13,500
Lebih cepat?
827
00:46:15,630 --> 00:46:16,470
1 hari
828
00:46:20,510 --> 00:46:21,610
Ayo
829
00:46:23,580 --> 00:46:25,610
Lebih lagi?
830
00:46:25,740 --> 00:46:27,040
Mudah
831
00:46:29,180 --> 00:46:31,480
Jangan Disini
Tunggu
832
00:47:20,800 --> 00:47:23,770
Tunggu aku...
833
00:47:36,150 --> 00:47:37,110
Berenang?
834
00:47:38,380 --> 00:47:40,520
Kau bangun pagi!
835
00:47:41,690 --> 00:47:43,920
Selamat pagi, Paman,
kau harus sarapan?
836
00:47:43,960 --> 00:47:45,920
Ayah, mari sarapan!
837
00:47:46,060 --> 00:47:46,990
Aku datang.
838
00:47:50,030 --> 00:47:52,060
Hei, pergi bangunkan wanita itu!
839
00:47:52,160 --> 00:47:53,460
atau dia tidak akan mendapatkan makanan!
840
00:48:03,810 --> 00:48:05,280
Apa saja yang kau kerjakan selama ini?
841
00:48:06,350 --> 00:48:08,210
membuat Sistem pengamanan
842
00:48:08,350 --> 00:48:09,810
baru di bandara!
843
00:48:09,850 --> 00:48:11,520
- untuk pencurian.
- Itu bukan urusanku
844
00:48:12,250 --> 00:48:13,280
Bukan urusanmu
845
00:48:13,420 --> 00:48:16,490
Sistem keamanan untuk pencurian.
846
00:48:18,820 --> 00:48:19,960
Benar, sistem anti-pencurian.
847
00:48:20,060 --> 00:48:22,060
- Bisnis besar.
- Apa pekerjaanmu?
848
00:48:22,760 --> 00:48:24,300
Bekerja di asuransi jiwa
849
00:48:24,330 --> 00:48:26,830
- Kau orang licik
- Licik? Bagaimana kau tahu?
850
00:48:27,700 --> 00:48:29,930
Tidak ada bedanya!
851
00:48:31,800 --> 00:48:33,240
Jangan bicara seperti itu.
852
00:48:33,340 --> 00:48:35,140
Saya bercanda, sangat menguntungkan!
853
00:48:35,270 --> 00:48:36,510
Jadi begitu.
854
00:48:36,640 --> 00:48:39,010
Kalian berdua ayo bicara di sini
855
00:48:39,140 --> 00:48:41,050
- Ayah, ada telepon
- dari perusahaan.
856
00:48:41,110 --> 00:48:42,710
Tentang kontrak sebesar 5 juta.
857
00:48:44,680 --> 00:48:46,620
Terlalu kecil! Dia hanya
menggangguku saja!
858
00:48:47,620 --> 00:48:48,490
Mana putri kita
859
00:48:49,120 --> 00:48:51,090
Sudah kau suruh turun untuk sarapan?
860
00:49:12,840 --> 00:49:13,740
Kau tidak apa-apa?
861
00:49:14,550 --> 00:49:17,780
Tidak apa-apa bagian ini lembut
862
00:49:17,880 --> 00:49:20,480
Jadi itu lembut
863
00:49:20,950 --> 00:49:22,190
Bentuknya tetap
864
00:49:32,660 --> 00:49:34,470
Jack maaf tentang semalam
865
00:49:34,600 --> 00:49:35,430
Tidak apa-apa
866
00:49:36,400 --> 00:49:38,800
Mungkin memang takdir
867
00:49:39,470 --> 00:49:43,340
Jahat papa
Kau tertawa
868
00:49:43,480 --> 00:49:44,610
Dia malu
869
00:49:47,350 --> 00:49:50,750
Susah mencari wanita pemalu sepertimu di hongkong
870
00:49:50,850 --> 00:49:53,250
Kau juga tertawa padaku
871
00:49:53,290 --> 00:49:55,250
Aku bisa menambahkan
872
00:49:55,390 --> 00:49:56,420
Sebagai contoh
873
00:49:56,560 --> 00:49:59,860
Wah kacau ini
874
00:50:01,760 --> 00:50:03,630
Maaf mai kubantu
875
00:50:03,730 --> 00:50:05,930
Nona Apple
Lengket
876
00:50:07,600 --> 00:50:09,070
Untuk menunjukkan rasa maafku
877
00:50:15,370 --> 00:50:19,310
Akan kulakukan apapun
878
00:50:19,440 --> 00:50:21,710
untuk menyenangkanmu
879
00:50:26,120 --> 00:50:28,550
Bodoh
tidak heran
880
00:50:29,420 --> 00:50:33,260
Permisi aku ganti baju
881
00:50:41,830 --> 00:50:44,670
Dia bodoh
mudah ditipu
882
00:50:44,770 --> 00:50:46,740
Dia hampir menguasaimu
883
00:50:47,540 --> 00:50:49,510
Kau hebat
tentu saja
884
00:50:49,670 --> 00:50:52,110
Lihat kamu
seperti di kafe
885
00:50:52,210 --> 00:50:53,740
Hey apa katamu
886
00:50:53,880 --> 00:50:57,010
Lihat dirimu
Kau tidak suka pesonaku coba saingi
887
00:50:58,020 --> 00:50:59,320
Gampang
888
00:50:59,950 --> 00:51:02,390
Berhenti bertengkar
889
00:51:02,520 --> 00:51:04,420
Apple ganti bajumu
890
00:51:05,360 --> 00:51:06,220
Dan jangah minum
891
00:51:11,330 --> 00:51:12,930
Ping kenapa kau ini
892
00:51:13,030 --> 00:51:15,070
Jelas dia kau bela
893
00:51:15,730 --> 00:51:17,570
Ini murni bisnis jangan cemburu
894
00:51:17,670 --> 00:51:21,070
Siapa yang cemburu?
895
00:51:33,550 --> 00:51:34,390
Paman,
896
00:51:35,890 --> 00:51:38,290
apa kau punya 1000 dolar?
897
00:51:38,390 --> 00:51:40,560
Ya, aku punya!
898
00:51:40,690 --> 00:51:42,560
ayahku akan mentransfer 5 juta US $ kepadaku
899
00:51:42,690 --> 00:51:45,200
Tapi aku belum bisa ambil sekarang
900
00:51:46,200 --> 00:51:47,060
Aku mengerti.
901
00:51:48,600 --> 00:51:50,470
Kau punya kartu kredit, kau boleh
membayar dengan kartu kredit
902
00:51:50,600 --> 00:51:53,100
kartu Kredit.
903
00:51:53,710 --> 00:51:55,240
Benar, kartu kredit?
904
00:51:55,370 --> 00:51:57,240
saya hampir melupakannya.
905
00:51:59,640 --> 00:52:02,750
- Tapi kau tidak bisa menggunakannya di setiap tempat,
- Seperti tempat parkir
906
00:52:02,880 --> 00:52:05,520
- Kau pasti punya uang tunai
- Parkir, benar.
907
00:52:06,050 --> 00:52:07,620
- Berapa banyak yang kau butuhkan?
- 2000-3000.
908
00:52:08,390 --> 00:52:11,920
2000-3000., Apple bisa membayarnya.
909
00:52:12,060 --> 00:52:12,960
Jangan khawatir,
910
00:52:12,960 --> 00:52:14,160
dia tidak peduli!
911
00:52:14,260 --> 00:52:15,590
Apple akan mengurusnya!
912
00:52:15,660 --> 00:52:16,530
Benar.
913
00:52:19,130 --> 00:52:20,560
Namun Apple tidak bisa membayar...
914
00:52:20,570 --> 00:52:22,100
setiap item untukku!
915
00:52:22,130 --> 00:52:23,630
Apa
kamar kecil tersebut.
916
00:52:25,270 --> 00:52:27,670
- Kau harus membayar seribu untuk kamar kecil.
- benar
917
00:52:27,810 --> 00:52:29,670
Tips tidak masalah,
masalahnya adalah...
918
00:52:29,710 --> 00:52:31,910
orang-orang berdiri
di sana melihatmu
919
00:52:31,940 --> 00:52:32,710
Tepat.
920
00:52:32,810 --> 00:52:34,810
Aku benci orang-orang menatapmu.
921
00:52:34,850 --> 00:52:36,410
Oh, aku ingat
922
00:52:36,410 --> 00:52:38,120
Hotel di Hk
923
00:52:38,150 --> 00:52:41,390
Mereka punya toilet besar di sana.
924
00:52:41,490 --> 00:52:42,220
Benarkah?
925
00:52:42,250 --> 00:52:44,420
Aku Ingat, percayalah hotel itu besar!
926
00:52:44,520 --> 00:52:45,660
Benarkah? Jangan lupa.
927
00:52:46,730 --> 00:52:47,490
Baiklah!
928
00:52:50,960 --> 00:52:53,430
- Sial,
- pasir masuk ke dalam kukuku
929
00:52:53,530 --> 00:52:55,100
- Temukan sesuatu untuk saya.
- Saya mencari pemotong kuku.
930
00:52:55,170 --> 00:52:57,570
- Beri aku kertas,
- saya dapat menggunakan penjepit untuk mengeluarkannya
931
00:52:57,670 --> 00:52:59,470
koran terlalu lembut,
gunakan uang.
932
00:52:59,600 --> 00:53:01,540
Cepat, keluarkan uang! Tolonglah!
933
00:53:01,670 --> 00:53:03,740
baiklah!
Ini seribu!
934
00:53:03,910 --> 00:53:04,940
saya tahu.
935
00:53:07,080 --> 00:53:07,910
Berhasil!
936
00:53:10,050 --> 00:53:12,150
Maaf, Aku membuatnya kotor.
937
00:53:12,180 --> 00:53:13,280
Ini
938
00:53:14,390 --> 00:53:16,220
Semua siap, terima kasih Paman.
939
00:53:17,090 --> 00:53:18,160
Jack, kita bisa pergi sekarang
Ya.
940
00:53:22,690 --> 00:53:24,330
Aku harus mengorbankan sedikit uang
untuk mendapatkan banyak uang
941
00:53:55,690 --> 00:53:56,630
Terima kasih.
942
00:53:57,630 --> 00:53:58,500
Apa yang kau inginkan?
943
00:54:05,470 --> 00:54:07,710
Es krim
Baiklah!
944
00:54:07,910 --> 00:54:11,180
Saya ingin orang-orang di troli. Tidak
masalah, saya akan melakukannya
945
00:54:12,380 --> 00:54:13,610
Apa yang kau lakukan, Pak?
946
00:54:14,210 --> 00:54:14,980
Mengambil daun!
947
00:54:14,980 --> 00:54:16,810
Kau pembohong, kau sedang melihat payudaranya.
948
00:54:16,950 --> 00:54:19,320
Kau tak tahu malu,
949
00:54:19,350 --> 00:54:21,350
Kau melakukannya di tempat umum
950
00:54:21,520 --> 00:54:23,620
Kau punya kebajikan tradisional Tiongkok.
951
00:54:24,090 --> 00:54:25,520
Kau tidak memenuhi
syarat menjadi
952
00:54:25,520 --> 00:54:27,360
orang Cina atau laki-laki.
953
00:54:27,460 --> 00:54:29,090
Aku tidak ingin melihatmu lagi, pergi.
954
00:54:30,160 --> 00:54:31,260
saya katakan pergi.
955
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
- Lupakan saja.
- saya akan membeli es krim untukmu.
956
00:54:44,610 --> 00:54:45,380
Pelayan.
957
00:54:51,580 --> 00:54:52,920
Apa yang kau lakukan di sana?
958
00:54:53,080 --> 00:54:55,620
Untuk melihat apakah ada es krim.
959
00:55:02,460 --> 00:55:03,560
Apple, waspadalah.
960
00:55:03,730 --> 00:55:05,430
saya merasa penuh dengan
961
00:55:05,430 --> 00:55:10,700
- hidung belang menatapmu.
- Terima kasih.
962
00:55:11,670 --> 00:55:12,600
saya akan pergi untuk memesan es krim.
963
00:55:12,740 --> 00:55:15,040
Apakah ada es krim di sana?
964
00:55:16,140 --> 00:55:18,480
Tidak, saya cek, saya akan pergi keluar.
965
00:55:21,610 --> 00:55:22,410
Pelayan.
966
00:55:23,850 --> 00:55:24,750
Apa yang kau butuhkan, Nona?
967
00:55:25,150 --> 00:55:26,050
Punya Api
968
00:55:26,120 --> 00:55:26,850
Ya.
969
00:55:31,860 --> 00:55:33,260
Apple, saya telah mencarimu.
970
00:55:33,290 --> 00:55:34,390
Kenapa kau tidak menjawab panggilan saya.
971
00:55:35,330 --> 00:55:36,590
Apa keputusanmu?
972
00:55:37,230 --> 00:55:39,300
Chin, saya akan memberikan jawabannya nanti.
973
00:55:39,330 --> 00:55:41,870
Apa yang sedang mengganggumu,
saya begitu baik kepadamu.
974
00:55:41,900 --> 00:55:42,970
Kau hanya perlu menikahiku.
975
00:55:43,100 --> 00:55:46,400
Aku akan menjawab nanti, aku punya kencan.
976
00:55:46,540 --> 00:55:49,710
- saya telah begitu baik kepadamu,
- Ayolah kita menikah.
977
00:55:49,840 --> 00:55:51,540
Katakanlah ya dan kita
978
00:55:51,580 --> 00:55:52,710
menikah Chin, pergi..
979
00:55:52,710 --> 00:55:53,940
Saya hanya akan menikah denganmu!
980
00:55:53,980 --> 00:55:56,310
saya dapat memberikan segalanya
untukmu, bahkan hidupku
981
00:55:58,520 --> 00:56:02,120
Nona, kau akan menikah,
saya tidak mampu membelinya.
982
00:56:02,290 --> 00:56:04,490
saya akan mengikutimu ke mana-mana.
983
00:56:05,590 --> 00:56:08,360
Paman, saya bisa pergi denganmu?
984
00:56:09,290 --> 00:56:12,960
Nona, Jangan menikah,
atau aku akan mengikutimu.
985
00:56:13,130 --> 00:56:15,870
Paman, saya bisa pergi denganmu?
986
00:56:16,600 --> 00:56:18,900
Bodoh, kau mencoba menakut-nakuti aku?
987
00:56:19,600 --> 00:56:21,410
Kau mengejar wanita seperti itu?
988
00:56:21,910 --> 00:56:23,470
Kau tidak memenuhi syarat.
989
00:56:25,610 --> 00:56:27,440
saya bercanda.
990
00:56:25,610 --> 00:56:27,440
Saya tidak bercanda.
991
00:56:28,310 --> 00:56:30,180
Lupakan saja, mari kita duduk dan bicara.
992
00:56:30,320 --> 00:56:32,350
baiklah, kita bisa bicarakan masalah ini!
993
00:56:32,380 --> 00:56:34,350
- Maaf,
- Saya ragu jika kau memiliki cara apapun.
994
00:56:34,490 --> 00:56:36,390
Jangan terlalu kasar di tempat umum
995
00:56:36,520 --> 00:56:37,960
Kami melakukannya dengan persaingan yang adil.
996
00:56:38,120 --> 00:56:39,720
Tidak bicara omong kosong.
997
00:56:39,860 --> 00:56:41,760
Katakanlah apa yang ingin kau katakan.
998
00:56:43,260 --> 00:56:45,960
Kau memaksa saya
999
00:56:52,070 --> 00:56:52,940
untuk melakukannya.
1000
00:56:59,040 --> 00:57:02,050
Jangan!
1001
00:57:05,320 --> 00:57:07,050
Lari!
Apa?
1002
00:57:10,660 --> 00:57:13,190
Pak, apakah kau membutuhkan ambulans?
1003
00:57:13,360 --> 00:57:15,290
Baiklah?
1004
00:57:15,390 --> 00:57:17,960
Kau begitu baik,
1005
00:57:19,730 --> 00:57:21,300
Berikan saya air!
1006
00:57:21,730 --> 00:57:23,300
Kau sangat hebat!
1007
00:57:23,670 --> 00:57:24,800
saya melakukannya untukmu.
1008
00:57:25,500 --> 00:57:27,810
saya tidak percaya.
1009
00:57:33,710 --> 00:57:35,910
Kau terlalu pintar untuk ditipu.
1010
00:57:36,050 --> 00:57:38,680
Baikah, kau harus percaya kemampuanku!
1011
00:57:38,820 --> 00:57:41,850
Pertama, kuku jari kaki yang
memotong dari kaki kiri pria itu.
1012
00:57:41,950 --> 00:57:45,120
dan campur dengan air matanya.
1013
00:57:45,220 --> 00:57:47,890
Masukkan minyak sihir yang ku
berikan kepadamu, suruh dia minum
1014
00:57:48,030 --> 00:57:48,930
Dia akan mengikuti setiap hal yang kau katakan.
1015
00:57:49,090 --> 00:57:50,060
Benarkah?
1016
00:57:50,090 --> 00:57:50,860
Buat dia agar mau minum ini
Yeah?.
1017
00:57:50,960 --> 00:57:52,030
bagaimana kalau kurang satu?
1018
00:57:52,160 --> 00:57:55,230
bahaya!
1019
00:57:55,330 --> 00:57:56,630
Minum minyak, dia akan menjadi seorang wanita.
1020
00:57:56,770 --> 00:57:58,370
Menjadi seorang wanita?
1021
00:57:58,470 --> 00:58:00,740
Kau sebut namanya 3 kali
setelah dia minum
1022
00:58:01,770 --> 00:58:03,970
Pria itu menjadi seorang wanita.
1023
00:58:05,480 --> 00:58:06,280
Guru.
1024
00:58:06,410 --> 00:58:09,580
Dan ini adalah obatnya,
1025
00:58:09,610 --> 00:58:10,780
gunakan jika dalam keadaan darurat.
1026
00:58:09,610 --> 00:58:10,780
tidak perlu.
1027
00:58:10,950 --> 00:58:12,950
Kau tidak takut bahwa mamalia itu.
1028
00:58:13,050 --> 00:58:14,250
Terima kasih
Jangan khawatir..
1029
00:58:14,950 --> 00:58:16,290
Doter tolong bantu saya.
1030
00:58:16,420 --> 00:58:19,090
Kau harus membuat keputusan yang cermat.
1031
00:58:19,220 --> 00:58:20,360
saya pikir kau tidak bodoh.
1032
00:58:20,490 --> 00:58:23,230
Ini akan mempengaruhi kehidupanmu.
1033
00:58:23,360 --> 00:58:24,830
Dokter, jujur saja
1034
00:58:24,960 --> 00:58:27,000
saya dalam masalah
1035
00:58:27,130 --> 00:58:28,900
Jadi, penting bagi saya.
1036
00:58:29,030 --> 00:58:30,100
Dokter, bantulah saya.
1037
00:58:30,240 --> 00:58:32,640
Cobalah ini
1038
00:58:39,910 --> 00:58:41,410
Aku mengatakannya kepadamu kau
tidak boleh mengambilnya.
1039
00:58:41,450 --> 00:58:43,280
38 catatan di H.k., kau ingin 59.
1040
00:58:43,410 --> 00:58:46,280
saya bisa menerimanya.
1041
00:58:43,410 --> 00:58:46,280
Sebaiknya melakukan tes dulu!
1042
00:58:48,950 --> 00:58:51,260
Kau akan mati jika ini benar!
1043
00:58:51,260 --> 00:58:52,790
Aku tahu aku salah.
1044
00:58:55,430 --> 00:58:56,290
Apple, saya selalu punya perasaan.
1045
00:58:58,760 --> 00:59:01,370
bahwa kita sudah saling kenal lama.
1046
00:59:01,470 --> 00:59:03,670
Ya, saya punya perasaan itu juga.
1047
00:59:03,770 --> 00:59:05,300
Itulah nasib.
1048
00:59:06,470 --> 00:59:07,640
Yeah.
1049
00:59:08,210 --> 00:59:09,110
Apple, sebenarnya.
1050
00:59:09,810 --> 00:59:12,080
saya sangat menyukaimu
1051
00:59:13,580 --> 00:59:15,110
Datanglah ke kamarku malam ini.
1052
00:59:17,550 --> 00:59:20,450
Baiklah
1053
00:59:20,820 --> 00:59:22,120
Saya berjanji kepadamu.
1054
00:59:22,720 --> 00:59:24,560
kita akan memiliki malam
yang indah unntu Chating
1055
00:59:24,760 --> 00:59:26,990
Apa, hanya Chating saja!
1056
00:59:27,130 --> 00:59:28,430
Apa yang kau inginkan?
1057
00:59:30,300 --> 00:59:31,830
Bagaimana dengan nonton TV?
1058
00:59:32,630 --> 00:59:34,800
TV, baiklah!
1059
00:59:35,170 --> 00:59:38,700
Kau harus janji, hanya Chating dan nonton TV saj
1060
00:59:44,140 --> 00:59:45,310
saya akan ke kamar kecil dulu
1061
00:59:45,880 --> 00:59:46,710
Silahkan
1062
00:59:48,780 --> 00:59:50,350
Benar-benar bodoh!
1063
00:59:53,220 --> 00:59:54,250
terlambat untuk membuat janji.
1064
00:59:54,250 --> 00:59:55,750
Ini bukan giliranmu.
1065
00:59:55,750 --> 00:59:57,990
saya sudah mengajaknya ke kamarku.
1066
00:59:58,120 --> 00:59:59,360
Siapkan kamera!
1067
00:59:59,360 --> 01:00:01,630
Ambil gambar malam ini!
1068
01:00:01,630 --> 01:00:02,560
Aku mengerti.
1069
01:00:02,660 --> 01:00:04,960
Kita bisa memeras ayahnya dengan foto itu!
1070
01:00:05,500 --> 01:00:06,230
- Aku mengerti.
- Bersiaplah Baiklah!
1071
01:00:13,740 --> 01:00:15,270
Apple, kita harus pergi sekarang?
1072
01:00:15,410 --> 01:00:17,140
Kau tidak memberitahuku
gambar apa yang harus kau ambil?
1073
01:00:24,080 --> 01:00:25,720
Apple.
1074
01:00:27,650 --> 01:00:28,850
Aku akan membunuhmu.
1075
01:00:28,990 --> 01:00:29,750
Apa?
1076
01:00:29,890 --> 01:00:30,650
untung dia mabuk.
1077
01:00:30,760 --> 01:00:32,190
Kau hampir saja mengacaukannya.
1078
01:00:32,320 --> 01:00:33,960
Kau tidak memberitahu saya
foto apa yang harus diambil?
1079
01:00:35,060 --> 01:00:37,590
Adegan yang kami lakukan di tempat tidur.
1080
01:00:38,100 --> 01:00:38,830
Aku mengerti.
1081
01:00:39,700 --> 01:00:41,930
- Sekarang dia mabuk,
- bagaimana ia bisa melakukan malam ini?
1082
01:00:42,070 --> 01:00:43,300
Mari kita lakukan cara ini.
1083
01:00:43,430 --> 01:00:44,870
Tunggu di kamarnya jam 9 pagi besok!
1084
01:00:45,040 --> 01:00:47,670
- Aku mengerti.
- Berikan saya 50 dolar.
1085
01:00:47,810 --> 01:00:50,440
Saya cuma punya $ 100
1086
01:00:50,580 --> 01:00:53,280
Apa yang kau lakukan? Berikan padaku!
1087
01:00:53,850 --> 01:00:54,750
Baiklah, mari
1088
01:00:56,350 --> 01:00:57,050
kita pergi.
1089
01:00:57,220 --> 01:00:58,450
Pak, perlu bantuan?
1090
01:00:58,580 --> 01:00:59,580
Punya Api
Ya?.
1091
01:01:03,920 --> 01:01:04,660
siang.
1092
01:01:04,760 --> 01:01:06,990
Bagus, untukmu
Terima kasih.
1093
01:01:12,960 --> 01:01:15,370
Apple, bangun.
1094
01:01:15,370 --> 01:01:16,930
saya sudah bilang jangan mabuk
1095
01:01:17,470 --> 01:01:18,670
Kau tahu sesuatu
1096
01:01:18,800 --> 01:01:20,800
- Ya, saya memikirkan ide.
- Tunggu sebentar!
1097
01:01:20,840 --> 01:01:23,210
Jadi kau akan tidur dengan dia sekarang?
1098
01:01:23,310 --> 01:01:24,680
saya akan mengambil gambarmu!
1099
01:01:25,010 --> 01:01:28,080
sangat cepat, aku tidak tahu
jika dia menginginkannya.
1100
01:01:28,180 --> 01:01:30,050
Kau membuatnya ingin melakukannya.
1101
01:01:32,120 --> 01:01:33,520
Bersihkan wajahmu cepat!
1102
01:01:33,620 --> 01:01:34,450
Dengarkan aku!
1103
01:01:34,490 --> 01:01:35,520
Tunggu, saya punya pekerjaan penting!
1104
01:01:35,520 --> 01:01:36,820
Tidak tahu apakah kau bisa mengatasinya.
1105
01:01:37,760 --> 01:01:39,160
Tidak masalah.
1106
01:01:39,290 --> 01:01:40,690
Aku harus ingat semuanya!
1107
01:01:41,260 --> 01:01:43,790
Empat steak, semua langka, disajikan dengan keripik.
1108
01:01:43,900 --> 01:01:45,430
sup Rusia tanpa bawang,
1109
01:01:45,460 --> 01:01:47,360
anggur 1941.
1110
01:01:47,430 --> 01:01:49,330
Ingat, lakukan dengan cepat dan tepat!
1111
01:01:49,430 --> 01:01:51,570
Tunggu, kau punya sesuatu untuk berbicara dengan saya?
1112
01:01:51,670 --> 01:01:53,170
Ya, Saya mencoba untuk mengatakan...
1113
01:01:53,300 --> 01:01:55,510
Tunggu, katakan setelah selesai nanti!
1114
01:01:55,610 --> 01:01:56,370
Pergilah sekarang.
1115
01:01:57,380 --> 01:01:58,580
Apakah kau baik-baik saja?
1116
01:01:58,740 --> 01:01:59,710
Yeah.
1117
01:02:00,680 --> 01:02:02,710
saya bisa mengatasinya!
1118
01:02:04,650 --> 01:02:06,420
Sangat mudah untuk mendapatkan air matanya.
1119
01:02:17,630 --> 01:02:19,460
pagi,
mengapa kau mengeluarkan air mata?
1120
01:02:21,130 --> 01:02:21,870
Tidak
1121
01:02:21,970 --> 01:02:24,770
saya takut kau tidak suka sarapanku
1122
01:02:24,870 --> 01:02:27,140
Tidak, aku suka bawang mentah.
1123
01:02:29,110 --> 01:02:30,740
Apakah itu menyengat matamu?
1124
01:02:30,880 --> 01:02:32,610
saya suka, tidak.
1125
01:02:32,640 --> 01:02:34,310
Jangan menangis, aku akan menangis juga.
1126
01:02:35,750 --> 01:02:36,550
Apakah benar?
1127
01:02:36,680 --> 01:02:37,450
Benar!
1128
01:02:42,090 --> 01:02:43,820
Jangan bodoh, kau benar-benar berpikir aku menangis?
1129
01:02:53,660 --> 01:02:58,000
Cepat, kita semua bergantung padamu sekarang.
1130
01:02:59,800 --> 01:03:03,470
- pagi.
- Hai, Apple.
1131
01:03:03,670 --> 01:03:04,880
Jack.
1132
01:03:07,210 --> 01:03:09,710
Jack
Apple.
1133
01:03:09,880 --> 01:03:12,720
Aku menyesal tidak datang karena aku mabuk.
1134
01:03:14,390 --> 01:03:16,590
aku datang untuk berbicara denganmu sekarang.
1135
01:03:19,490 --> 01:03:21,190
Saya adalah tamu di rumahmu.
1136
01:03:21,330 --> 01:03:24,530
saya takut! tidak baik untuk
melakukannya di sini.
1137
01:03:25,030 --> 01:03:25,260
Apakah itu benar?
1138
01:03:26,030 --> 01:03:28,430
Ayah, ibu,
1139
01:03:28,570 --> 01:03:31,640
dan saya memperlakukan kau seperti anggota keluarga.
1140
01:03:31,640 --> 01:03:33,070
Benarkah? Tapi ini adalah ruang tamu!
1141
01:03:33,200 --> 01:03:35,040
saya tidak merasa di rumah.
1142
01:03:36,240 --> 01:03:37,010
saya pikir lebih baik di kamarmu.
1143
01:03:38,110 --> 01:03:40,410
Yah?
1144
01:04:35,400 --> 01:04:37,100
baiklah, sekarang.
1145
01:04:38,400 --> 01:04:39,400
Apakah kita harus mengubah posisi?
1146
01:04:54,220 --> 01:04:55,320
Baiklah
1147
01:04:57,860 --> 01:05:00,160
Tunggu.
1148
01:05:01,130 --> 01:05:01,990
Aku lupa, aku ada urusan penting hari ini
1149
01:05:02,090 --> 01:05:02,860
Aku juga.
1150
01:05:03,730 --> 01:05:05,800
Oh, ya?
1151
01:05:05,930 --> 01:05:07,000
Jadi, apakah kau terburu-buru?
sebaiknay kita lakukan besok.
1152
01:05:07,930 --> 01:05:09,170
Jangan terburu-buru! Masih banyak hari lain!
1153
01:05:09,330 --> 01:05:10,700
Baik, silakan.
1154
01:05:14,770 --> 01:05:17,740
Bibi, apa yang kau lakukan?
1155
01:05:17,880 --> 01:05:20,940
Aku, sedang merapihkan tempat tidurmu!
1156
01:05:21,310 --> 01:05:22,280
Terima kasih.
1157
01:05:22,410 --> 01:05:23,180
Silahkan!
1158
01:05:24,080 --> 01:05:25,550
Bisakah kau membersihkan kamar
kecil untuk saya, juga.
1159
01:05:26,420 --> 01:05:28,220
Tidak masalah.
1160
01:05:32,760 --> 01:05:34,960
Kami semua bergantung pada kaca ini.
1161
01:05:35,660 --> 01:05:39,630
Jangan salahkan saya, itu adalah nasib burukmu.
1162
01:05:41,900 --> 01:05:44,170
Ini akan menentukan.
1163
01:05:44,300 --> 01:05:47,800
Dia harus membayar saat ini.
1164
01:05:47,970 --> 01:05:49,770
dengan gambar ini.
1165
01:05:49,940 --> 01:05:53,480
Kami punya rencana sempurna, sempurna.
1166
01:05:53,540 --> 01:05:56,580
Jika saya tidak keluar dalam satu jam,
1167
01:05:56,610 --> 01:05:57,980
Kau datang untuk ikut campur.
1168
01:05:57,980 --> 01:05:58,720
Aku mengerti.
1169
01:05:58,750 --> 01:06:00,520
Keluarkan! aku tidak peduli apa yang terjadi.
1170
01:06:00,650 --> 01:06:02,320
Menipu adalah keahlianku
1171
01:06:03,960 --> 01:06:06,290
sangat menentukan karir kita.
1172
01:06:07,020 --> 01:06:08,790
Aku akan membuat dunia tahu,
1173
01:06:08,790 --> 01:06:10,490
Apa itu arti penipuan
1174
01:06:19,370 --> 01:06:20,140
Kau
1175
01:06:30,180 --> 01:06:32,280
saya mendapat keberuntungan hari ini.
1176
01:06:34,520 --> 01:06:36,020
Duduklah.
1177
01:06:42,190 --> 01:06:43,830
Kau tertawa?
1178
01:06:44,460 --> 01:06:45,300
Bagaimana kau bisa tersenyum.
1179
01:06:46,030 --> 01:06:48,430
Kakak,
1180
01:06:48,630 --> 01:06:50,400
bagaimana kau bisa memperkosa putriku?
1181
01:06:50,700 --> 01:06:51,670
Ayah.
1182
01:06:51,800 --> 01:06:54,270
Paman, apa maksudmu?
1183
01:06:55,210 --> 01:06:57,870
Kau mau menyangkal?
1184
01:06:57,880 --> 01:06:59,510
Aku punya bukti!
1185
01:07:00,240 --> 01:07:01,750
Sekarang kau tidak dapat menyangkal.
1186
01:07:02,350 --> 01:07:04,950
Lihatlah diri kau sendiri, kau
harus bayar sebagai ganti rugi!
1187
01:07:05,080 --> 01:07:07,320
atau aku akan mengirimmu ke polisi.
1188
01:07:11,190 --> 01:07:11,960
Paman,
1189
01:07:12,090 --> 01:07:15,130
kita hanya bisa melihat putrimu.
1190
01:07:15,260 --> 01:07:16,030
saya tidak
1191
01:07:16,390 --> 01:07:17,730
di sana.
1192
01:07:19,900 --> 01:07:22,530
Lihatlah hati-hati.
1193
01:07:28,270 --> 01:07:29,370
Jangan bicara tentang seperti
1194
01:07:29,410 --> 01:07:30,670
tiu mari kita minum.
1195
01:07:30,840 --> 01:07:32,840
Ayo, roti panggang.
1196
01:07:32,840 --> 01:07:34,840
Ayo...
1197
01:07:36,150 --> 01:07:37,210
Bagaimana kau bisa meminumnya?
1198
01:07:38,080 --> 01:07:39,150
Tentu saja saya bisa.
1199
01:07:39,480 --> 01:07:41,080
Putrimu telah memperkosaku
1200
01:07:42,850 --> 01:07:43,090
Ini...
1201
01:07:43,220 --> 01:07:44,890
Lihat, apa ini.
1202
01:07:45,090 --> 01:07:46,590
Apa ini?
1203
01:07:47,560 --> 01:07:48,630
Putrimu memperkosaku
1204
01:07:48,760 --> 01:07:50,030
dan ini adalah buktinya
1205
01:07:50,160 --> 01:07:52,000
Reputasimu akan habis
jika saya sebarkan kepada publik
1206
01:07:52,130 --> 01:07:53,600
Bagaimana kau menjaga martabatmu?
1207
01:07:54,530 --> 01:07:58,640
Kecuali, kau akan membayar saya sebagai ganti rugi!
1208
01:08:08,010 --> 01:08:10,750
yang terlihat hanya fotomu!
1209
01:08:13,180 --> 01:08:15,550
Putriku tidak terlihat!
1210
01:08:17,190 --> 01:08:18,320
Benar!
1211
01:08:19,160 --> 01:08:20,620
Baiklah, itu sudah cukup.
1212
01:08:20,830 --> 01:08:23,960
Ayo, mari kita bersulang!
1213
01:08:24,130 --> 01:08:24,890
Bersulang!
1214
01:08:27,430 --> 01:08:29,730
Dua foto bersama adalah bukti nyata!
1215
01:08:29,800 --> 01:08:30,600
Apa yang kau katakan.
1216
01:08:31,740 --> 01:08:35,240
Tunggu, jika kau ingin gambar ini kembali.
1217
01:08:31,740 --> 01:08:35,240
tunggu
1218
01:08:35,410 --> 01:08:37,070
Kau harus membayar saya dulu
1219
01:08:38,610 --> 01:08:39,380
Bagaimana?
1220
01:08:45,750 --> 01:08:47,820
Kau terjebak olehku
1221
01:08:50,650 --> 01:08:53,020
Dia sudah mati sekarang.
1222
01:08:54,930 --> 01:08:56,460
Apa maksudmu?
1223
01:08:56,630 --> 01:08:58,860
Saya telah memasukkan pesona jahat dalam jus mu
1224
01:08:59,060 --> 01:09:00,760
Jika saya sebut namanya 3 kali,
1225
01:09:00,830 --> 01:09:02,030
dia akan menjadi seorang wanita.
1226
01:09:02,030 --> 01:09:02,900
Kau kejam sekali!
1227
01:09:03,770 --> 01:09:04,800
Beri aku uang.
1228
01:09:04,800 --> 01:09:06,670
Tidak ada yang bisa menghentikan
pesona itu kecuali aku
1229
01:09:07,710 --> 01:09:09,740
saya tidak akan memberikan uang
kecuali kau memberikan obat.
1230
01:09:09,810 --> 01:09:10,740
atau saya akan sebarkan foto ini pada publik!
1231
01:09:12,010 --> 01:09:14,410
Jika kau memberikan pada publik
Publik juga akan mengenalmu!
1232
01:09:14,480 --> 01:09:15,210
saya akan memanggil namamu.
1233
01:09:16,080 --> 01:09:17,550
saya akan memanggil publik
jika kau melakukannya.
1234
01:09:16,080 --> 01:09:17,550
Jika kau menyebarkan pada publik,Aku
akan meminta meraka untuk mnyebut namamu
1235
01:09:19,320 --> 01:09:20,050
saya akan memanggil namamu.
1236
01:09:20,250 --> 01:09:21,080
saya akan panggil publik sekarang.
1237
01:09:21,290 --> 01:09:22,550
Aku akan memintanya untuk memanggil sekarang!
1238
01:09:22,750 --> 01:09:24,690
- Jack.
- Tidak, saya tidak ingin menjadi seorang wanita.
1239
01:09:24,720 --> 01:09:26,720
Jack...
Jack...
1240
01:09:31,600 --> 01:09:33,400
saya melakukannya.
1241
01:09:35,900 --> 01:09:37,100
pesonamu tidak berguna untuk saya.
1242
01:09:42,940 --> 01:09:43,940
kenapa tidak berhasil.
1243
01:09:44,140 --> 01:09:47,240
Tanya pada dirimu! Bukan tanya aku!
1244
01:09:48,410 --> 01:09:49,910
Saya adalah Jack palsu!
1245
01:09:51,480 --> 01:09:52,820
Bayar uang sekarang.
1246
01:09:55,890 --> 01:10:00,120
Kita juga palsu dia bukan putriku!
1247
01:10:00,490 --> 01:10:01,260
Benarkah?
1248
01:10:04,460 --> 01:10:05,930
Aku berkata kepadamu kebenaran.
1249
01:10:06,760 --> 01:10:08,430
Kita semua penipu!
1250
01:10:08,630 --> 01:10:10,400
Ya? kita semua sama!
1251
01:10:11,870 --> 01:10:13,470
Kita semua
1252
01:10:13,470 --> 01:10:13,970
penipu!
1253
01:10:14,510 --> 01:10:15,370
Sungguh kebetulan
1254
01:10:15,370 --> 01:10:16,870
yang aneh!
1255
01:10:17,440 --> 01:10:18,980
Siapa kau?
1256
01:10:19,540 --> 01:10:20,240
Jangan lari...
1257
01:10:20,410 --> 01:10:21,110
Hentikan...
1258
01:10:43,700 --> 01:10:44,630
Jangan! Tidak boleh menjatuhkannya!
1259
01:10:59,020 --> 01:11:00,050
Siapa kau?
1260
01:11:02,220 --> 01:11:03,650
saya tidak pernah memberitahu
1261
01:11:03,820 --> 01:11:06,690
nama saya di dunia ini
1262
01:11:06,790 --> 01:11:09,130
Lalu siapa ketuamu yang menyuruhmu ke sini?
1263
01:11:12,230 --> 01:11:13,430
saya sendirian,
1264
01:11:13,630 --> 01:11:17,730
dan itu adalah satu-satunya pekerjaanku
1265
01:11:18,300 --> 01:11:20,140
Tidak mudah bagimu untuk
1266
01:11:20,200 --> 01:11:22,440
mendapatkan kepala ini
1267
01:11:22,570 --> 01:11:25,580
beres, kau memaksa saya untuk melakukannya.
1268
01:11:26,380 --> 01:11:28,910
saya akan menggunakan darah untuk mewarnai laut.
1269
01:11:29,780 --> 01:11:31,250
Saya telah mengembara.
1270
01:11:31,450 --> 01:11:34,080
Seperti perahu kesepian di laut.
1271
01:11:34,250 --> 01:11:36,890
Saya tidak peduli tentang kematian.
1272
01:11:37,690 --> 01:11:41,360
beres, kemudian coba ini.
1273
01:11:41,530 --> 01:11:44,490
Saya pembunu Taichi tak terkalahkan
1274
01:11:44,600 --> 01:11:45,300
Pergilah ke neraka.
1275
01:11:45,460 --> 01:11:46,360
Belum dimulai!
1276
01:11:46,530 --> 01:11:48,560
Sialan kau!
1277
01:11:48,730 --> 01:11:50,130
Bagaimana mungkin kau melakukannya,
1278
01:11:57,570 --> 01:11:58,680
siapa kamu?
1279
01:11:58,810 --> 01:11:59,840
saya tidak pernah bertanya siapa kamu.
1280
01:12:00,010 --> 01:12:01,010
Katakan secara bersama
1281
01:12:01,150 --> 01:12:01,880
Baik!
1282
01:12:02,280 --> 01:12:02,980
Saya Chow
1283
01:12:03,080 --> 01:12:03,810
Saya Chen..
1284
01:12:04,880 --> 01:12:06,250
Kau Chow.
1285
01:12:06,450 --> 01:12:07,580
Kau Roneo?
1286
01:12:08,350 --> 01:12:08,890
saya Chen.
1287
01:12:10,020 --> 01:12:10,620
Chen!
1288
01:12:13,560 --> 01:12:14,720
Bagaimana kau tahu nama panggilan saya.
1289
01:12:14,730 --> 01:12:17,130
Itu kau, nama panggilan saya adalah Po.
1290
01:12:17,290 --> 01:12:20,300
Po di panti asuhan, kami tumbuh bersama.
1291
01:12:21,000 --> 01:12:22,970
Kau, Po, sekarang aku ingat.
1292
01:12:23,130 --> 01:12:24,900
Bagaimana kau bisa menjadi begitu hebat
1293
01:12:24,970 --> 01:12:25,700
Yeah.
1294
01:12:25,800 --> 01:12:27,100
Tidak heran aku tidak dapat mengenalimu.
1295
01:12:27,540 --> 01:12:28,670
Apa yang kamu lakukan sekarang?
1296
01:12:28,910 --> 01:12:30,110
menipu orang di sekitar untuk hidup.
1297
01:12:30,310 --> 01:12:31,140
Penipu!
1298
01:12:31,310 --> 01:12:33,510
menipu orang untuk mendapatkan uang.
1299
01:12:34,610 --> 01:12:37,710
Kau bajingan, kau hampir membunuh saya.
1300
01:12:38,680 --> 01:12:41,050
Ternyat kita berada pada satu dunia!
1301
01:12:41,220 --> 01:12:42,190
Saya Fa gila
1302
01:12:42,250 --> 01:12:43,190
Tinggalkan aku sendiri.
1303
01:12:43,350 --> 01:12:45,860
Pergi kejar dia!
1304
01:12:52,630 --> 01:12:53,830
Kau pergi begitu saja?
1305
01:12:54,000 --> 01:12:56,700
Bagaimana saya bisa mengenalimu
jika kau mengubah wajahmu lagi?
1306
01:12:56,870 --> 01:12:59,170
Jangan menekanku, saya sudah berhenti!
1307
01:12:59,370 --> 01:13:03,110
Tidak, kau berutang padaku
1308
01:13:06,980 --> 01:13:08,110
Kau tidak bisa pergi!
1309
01:13:08,350 --> 01:13:11,780
jaga koin ini
1310
01:13:11,950 --> 01:13:13,180
Agar saya bisa mengenalimu nanti!
1311
01:13:13,350 --> 01:13:14,620
Saya tahu kau sentimental
maka kau menyimpannya.
1312
01:13:14,790 --> 01:13:17,250
Sekarang pikirkan beberapa ide
untuk mendapatkan uang.
1313
01:13:17,420 --> 01:13:20,460
Jangan khawatir, serahkan kepada saya.
1314
01:13:21,290 --> 01:13:22,530
Sebagai penipu
1315
01:13:22,890 --> 01:13:25,930
Kita berada di tingkat paling atas!
1316
01:13:26,100 --> 01:13:28,430
Jadi saya pikir masalah yang kita hadapi,
1317
01:13:28,470 --> 01:13:29,470
seharusnya tidak sulit.
1318
01:13:30,230 --> 01:13:31,300
Fa, ada komentar?
1319
01:13:33,070 --> 01:13:35,340
Menurut pengalaman saya.
1320
01:13:35,470 --> 01:13:37,440
Ini tidak sulut,
apakah kau setuju Ping?
1321
01:13:37,610 --> 01:13:40,210
Ya, masalah kecil.
1322
01:13:40,980 --> 01:13:44,110
Tapi saya pikir...
Apple dapat menanganinya sendiri.
1323
01:13:45,120 --> 01:13:47,750
Tidak masalah!
Saya siap!
1324
01:13:47,820 --> 01:13:49,220
tapi kami harus menghormati Chen!
1325
01:13:50,690 --> 01:13:52,790
Terima kasih, tapi saya pikir.
1326
01:13:52,890 --> 01:13:54,860
Fao lebih pantas menjadi pemimpin
1327
01:13:54,930 --> 01:13:56,490
kita tidak akan terkalahkan
1328
01:13:57,560 --> 01:13:58,900
Tentu saja,
1329
01:13:59,500 --> 01:14:01,560
tetapi Ping punya beberapa ide yang bagus
1330
01:14:01,770 --> 01:14:02,630
Jelaskan!
1331
01:14:02,830 --> 01:14:05,500
Baiklah, saya akan jelaskan!
1332
01:14:05,900 --> 01:14:08,100
tapi ide saya adalah mirip dengan Apple.
1333
01:14:08,270 --> 01:14:09,840
Apple, aku benar?
1334
01:14:10,010 --> 01:14:12,510
Ternyat kita semua sama!
1335
01:14:12,680 --> 01:14:14,010
Mari kita mendengarkan Chen
untuk sesuatu yang baru.
1336
01:14:16,180 --> 01:14:18,310
Benar, rencana saya...
1337
01:14:18,420 --> 01:14:20,880
akan membuatmu terpesona oleh dunia.
1338
01:14:21,080 --> 01:14:22,790
Jadi tolong tetap tenang.
1339
01:14:22,990 --> 01:14:24,120
Apa
Apa itu?
1340
01:14:24,190 --> 01:14:26,020
Rencana saya adalah untuk makan dulu.
1341
01:14:27,060 --> 01:14:29,490
bagus!
1342
01:14:34,530 --> 01:14:36,630
Kau bajingan membuat saya hamil.
1343
01:14:36,700 --> 01:14:37,530
Teman.
1344
01:14:39,170 --> 01:14:41,070
perut saya begitu besar.
1345
01:14:41,140 --> 01:14:42,670
Jangan berpura-pura,
1346
01:14:43,570 --> 01:14:45,540
Rekanku
1347
01:14:45,680 --> 01:14:47,540
jangan berpura-pura lagi.
1348
01:14:47,640 --> 01:14:49,810
Kita semua di tim yang sama.
1349
01:14:49,880 --> 01:14:51,450
saya hamil, ikut aku.
1350
01:14:51,650 --> 01:14:53,920
Dia terlalu serius.
1351
01:14:54,120 --> 01:14:55,620
Saya mohon jangan berpura-pura lagi!
1352
01:14:56,750 --> 01:14:59,720
Aku tidak pura-pura
1353
01:14:59,920 --> 01:15:00,990
Dengarkan aku, tutup mulut, kau ingin saya...
1354
01:15:01,190 --> 01:15:03,560
saya punya rencana, kita hanya perlu latihan!
1355
01:15:03,760 --> 01:15:05,230
dan berpura-pura sepanjang jalan.
1356
01:15:05,400 --> 01:15:07,230
Pertama, saya akan berpura-pura
seperti yang orang kaya,
1357
01:15:07,330 --> 01:15:08,500
yang berurusan dengan krediturmu,
1358
01:15:08,600 --> 01:15:09,470
maka kau sebagai pemilik rumah
1359
01:15:09,670 --> 01:15:11,170
menyelesaikan kreditur saya.
1360
01:15:11,370 --> 01:15:12,100
ini untuk memecahkan masalah.
1361
01:15:12,240 --> 01:15:13,140
Baiklah
1362
01:15:13,300 --> 01:15:14,070
Baiklah.
1363
01:15:14,300 --> 01:15:16,470
Kenapa kau tidak berpikir
Yeah.
1364
01:15:16,540 --> 01:15:17,240
saya mendapat firasat, kami akan bergantung padamu.
1365
01:15:17,410 --> 01:15:18,940
Bahkan, saya bisa melakukannya lebih baik, lihat.
1366
01:15:19,110 --> 01:15:20,640
saya hampir mendapatkan air mataku.
1367
01:15:20,710 --> 01:15:21,980
Ok, terus mencoba,
1368
01:15:22,150 --> 01:15:23,750
Kali ini saya akan meminta tuanku.
1369
01:15:23,950 --> 01:15:25,480
Mungkin kita tidak harus membayarnya
1370
01:15:25,680 --> 01:15:27,180
dan kita akan mendapatkan uang itu!
1371
01:15:27,380 --> 01:15:29,890
Oh, itu sangat bagus.
1372
01:15:44,800 --> 01:15:47,740
Jika Fa benar, makaini adalah bisnis yang luar biasa!
1373
01:15:47,870 --> 01:15:48,770
Aku Tidak tahu apakah itu trik.
1374
01:15:48,970 --> 01:15:50,170
Saya tidak berpikir begitu.
1375
01:15:51,140 --> 01:15:53,380
Siapkan semua orang!
1376
01:15:53,480 --> 01:15:56,150
Periksa apakah dia siap.
1377
01:15:57,380 --> 01:15:58,280
Kakak.
1378
01:15:59,180 --> 01:16:00,650
Yah? Dimana ikan besar.
1379
01:16:00,820 --> 01:16:01,780
Nanti menyusul!
1380
01:16:04,890 --> 01:16:06,460
- Kau ingat percakapannya?
- Ya.
1381
01:16:06,620 --> 01:16:07,460
Jangan menggertak saya?
1382
01:16:07,590 --> 01:16:09,560
Jangan khawatir, aku melihat dia menghafalnya.
1383
01:16:09,590 --> 01:16:10,690
- saya bisa mengingatnya sekarang.
- baiklah Bagus.
1384
01:16:11,700 --> 01:16:13,530
- Cepat.
- Ini adalah tempat yang bagus
1385
01:16:13,600 --> 01:16:14,730
Apakah barang antikku baik-baik saja?
1386
01:16:14,900 --> 01:16:18,300
Tentu saja, saya sudah sangat berhati-hati.
1387
01:16:18,470 --> 01:16:19,700
Ini sangat sempurna!
1388
01:16:23,410 --> 01:16:24,210
Yah?
1389
01:16:26,540 --> 01:16:27,980
Tuan Wu, kau sudah datang ke sini
1390
01:16:28,180 --> 01:16:29,650
Mari saya perkenalkan pada Jack.
1391
01:16:30,780 --> 01:16:31,910
ini bagus!
1392
01:16:33,320 --> 01:16:34,580
Hei, apa yang kau lakukan?
1393
01:16:34,790 --> 01:16:35,480
Jack.
1394
01:16:36,590 --> 01:16:38,320
Tuan Wu, ini Jack.
1395
01:16:42,730 --> 01:16:45,560
Ayah, Paman, Jack, ini adalah Tuan Wu.
1396
01:16:45,560 --> 01:16:47,100
Silahkan sapa dia!
1397
01:16:47,460 --> 01:16:48,970
- Senang bertemu denganmu, Tuan Wu.
- Bagaimana kabarmu
1398
01:16:49,300 --> 01:16:52,200
Mari kita duduk dan bicara.
1399
01:16:52,340 --> 01:16:55,140
Ayo, silahkan duduk.!
1400
01:16:57,140 --> 01:16:58,070
kau berperan sebagai anaknya
Ya.
1401
01:16:59,840 --> 01:17:01,980
- Gugatanmu, kau keduanya berarti
- Yeah.
1402
01:17:02,450 --> 01:17:03,550
Hei, kau kenal dia?
1403
01:17:03,710 --> 01:17:05,480
Dia adalah kreditur saya.
1404
01:17:06,550 --> 01:17:07,520
Apa?
1405
01:17:08,620 --> 01:17:10,420
Dia, ah...
1406
01:17:10,620 --> 01:17:11,650
Duduklah silakan.
1407
01:17:11,820 --> 01:17:13,090
Apa ini?
1408
01:17:13,320 --> 01:17:15,520
Kami memiliki kreditur yang sama.
1409
01:17:16,630 --> 01:17:17,390
Jack, Tuan Wu adalah
1410
01:17:17,390 --> 01:17:19,400
konsultan keuangan kami.
1411
01:17:19,460 --> 01:17:22,300
Apakah kau akan mengatakan kepadanya
tentang rencana kau lagi?
1412
01:17:23,470 --> 01:17:25,600
Cobalah yang terbaik.
1413
01:17:25,870 --> 01:17:28,540
saya berencana untuk
mengembangkan situs dari panti asuhan.
1414
01:17:28,710 --> 01:17:31,040
Jadi saya menggunakan satu juta
untuk membeli dari kepala kreditur
1415
01:17:31,240 --> 01:17:33,010
untuk menandatangani kontrak penjualan dengan kami.
1416
01:17:33,240 --> 01:17:34,640
Tapi aku dengar
1417
01:17:34,750 --> 01:17:36,710
banyak sindikat mencoba mencuri situs tersebut,
1418
01:17:36,910 --> 01:17:39,150
jadi saya berharap itu dapat diselesaikan
sesegera mungkin.
1419
01:17:39,350 --> 01:17:40,650
Kami belum mendapatkan panggilan telepon!
1420
01:17:40,850 --> 01:17:42,180
Tapi ini sangat mendesak sekarang.
1421
01:17:42,420 --> 01:17:45,090
Jadi saya ingin meminjam satu juta.
1422
01:17:47,390 --> 01:17:48,860
Jika dia memiliki tanah,
1423
01:17:49,030 --> 01:17:50,160
mengapa ia menerima suap?
1424
01:17:51,960 --> 01:17:53,530
Dia bukan pemilik, bertanggung
1425
01:17:53,530 --> 01:17:55,260
jawab untuk kontrak saja.
1426
01:17:55,400 --> 01:17:58,200
Dia mengatakan besok sudah jatuh tempo!
1427
01:17:58,440 --> 01:18:00,640
atau dia meminta orang lain menandatanganinya
1428
01:18:00,870 --> 01:18:02,340
Siapa kepala itu?
1429
01:18:02,540 --> 01:18:03,970
saya belum pernah melihat dia sebelumnya.
1430
01:18:04,170 --> 01:18:06,180
saya akan pergi dengan dukungan perusahaan.
1431
01:18:07,110 --> 01:18:08,410
Jika kau tidak dapat mendukung saya,
1432
01:18:08,610 --> 01:18:10,680
saya akan menemukan orang lain!
1433
01:18:12,320 --> 01:18:14,950
Boss, menurutmu apakah ini
1434
01:18:14,950 --> 01:18:15,950
perdagangan yang baik?
1435
01:18:16,550 --> 01:18:17,520
Saya tidak berpikir begitu.
1436
01:18:20,620 --> 01:18:23,460
saya tidak tahu real estate,
dan kau tidak jelas.
1437
01:18:24,390 --> 01:18:25,530
Terlalu berisiko.
1438
01:18:26,460 --> 01:18:28,600
kita bisa kerjasama
1439
01:18:28,600 --> 01:18:29,770
lain waktu
1440
01:18:34,340 --> 01:18:35,370
Tuan Wu, apa yang kau lakukan?
1441
01:18:37,340 --> 01:18:38,110
Apa yang kaulakukan?
1442
01:18:38,280 --> 01:18:38,910
Kau
1443
01:18:39,280 --> 01:18:41,540
Tidak, itu bukan salahku!
1444
01:18:41,750 --> 01:18:43,210
Maksudku adalah kau!
1445
01:18:43,380 --> 01:18:44,850
Ini bukan salahku
1446
01:18:45,020 --> 01:18:46,150
kacau.
1447
01:18:46,280 --> 01:18:47,180
Kita harus menunggu!
1448
01:18:47,180 --> 01:18:49,390
Kau berpura-pura sebagai Jack
dan menandatangani kontrak.
1449
01:18:49,590 --> 01:18:51,820
Saya? Tidak, aku seorang manusia.
1450
01:18:51,990 --> 01:18:54,520
Apakah kau tuli, Dia mengatakan
dia tidak pernah bertemu Jack.
1451
01:18:55,430 --> 01:18:56,730
Boss, kau ingin membeli tanah itu?
1452
01:18:58,300 --> 01:18:59,860
saya menggunakan uang
untuk membeli sesuatu?
1453
01:19:00,830 --> 01:19:03,500
Apakah kau mendengar dia?
Ini adalah bisnis besar.
1454
01:19:04,000 --> 01:19:05,570
Jika kita menyelesaikannya
1455
01:19:05,570 --> 01:19:06,640
dan menandatangani kontrak.
1456
01:19:07,770 --> 01:19:09,240
Kita bisa mendapatkan uang tak terhitung jumlahnya.
1457
01:19:09,770 --> 01:19:10,540
Kau
1458
01:19:11,170 --> 01:19:12,480
Tahan wanita itu!
1459
01:19:12,780 --> 01:19:14,110
Bagaimana dengan utang kami...
1460
01:19:14,280 --> 01:19:15,380
Lunas jika berhasil!
1461
01:19:16,250 --> 01:19:17,450
- Ikuti saya
- Terima kasih.
1462
01:19:18,820 --> 01:19:19,780
Mari kita pergi.
1463
01:19:21,080 --> 01:19:22,490
Dia mengambil Shen.
1464
01:19:22,590 --> 01:19:24,050
Tenang!
1465
01:19:27,960 --> 01:19:29,830
Satu terjebak ketika dia berpikir...
1466
01:19:29,890 --> 01:19:31,230
Ia adalah yang terbaik
Benar.
1467
01:19:31,290 --> 01:19:34,400
apa yang harus kita lakukan sekarang?
1468
01:19:34,600 --> 01:19:37,270
belum berakhir, ikuti rencana tersebut.
1469
01:19:37,470 --> 01:19:39,170
Kita perlu Shen untuk berperan sebagai Jack.
1470
01:19:40,770 --> 01:19:41,740
Benar!
1471
01:19:41,770 --> 01:19:43,970
Dengarkan aku, tentang besok.
1472
01:19:44,170 --> 01:19:45,510
kecuali empat istriku!
1473
01:19:45,680 --> 01:19:48,210
saya perlu seorang pria dengan
kebijaksanaan dan keberanian.
1474
01:19:48,350 --> 01:19:49,210
Aku.
1475
01:19:50,850 --> 01:19:53,080
Kau, kau memiliki usus buntu
1476
01:19:53,180 --> 01:19:54,720
Kau menunggu saya
kembali dengan satu juta.
1477
01:20:09,930 --> 01:20:11,930
Cepat, kita sudah sampai.
1478
01:20:12,100 --> 01:20:13,270
Bawalah denganmu.
1479
01:20:13,440 --> 01:20:14,900
Turun, cepat.
1480
01:20:15,810 --> 01:20:17,270
Jika terjadi sesuatu,
1481
01:20:17,310 --> 01:20:18,670
Segera cari tahu, mengerti?
1482
01:20:18,810 --> 01:20:20,440
Sayang, cepat.
1483
01:20:20,610 --> 01:20:21,940
Kau selalu lambat.
1484
01:20:22,110 --> 01:20:23,280
Bersiaplah
Siap.
1485
01:20:23,450 --> 01:20:24,680
pulang kerja tepat waktu.
1486
01:20:24,880 --> 01:20:26,380
baiklah guru!
1487
01:20:26,450 --> 01:20:27,380
Keluar.
1488
01:20:29,650 --> 01:20:30,650
Di sini, Tuan-tuan.
1489
01:20:36,030 --> 01:20:39,060
Guru,
1490
01:20:39,230 --> 01:20:41,700
mereka bilang ada yang harus diklarifikasi
1491
01:20:41,870 --> 01:20:45,070
Ya? Siapa?
1492
01:20:45,270 --> 01:20:46,400
Tapi alamat di sini.
1493
01:20:46,600 --> 01:20:48,640
Lihatlah.
1494
01:20:48,640 --> 01:20:49,910
Kami tidak memanggilmu, kau keliru.
1495
01:20:49,970 --> 01:20:51,670
Dapatkah saya menggunakan telepon.
1496
01:20:58,780 --> 01:20:59,720
Apa yang terjadi padamu?
1497
01:21:00,580 --> 01:21:02,650
Dia kambuh!
1498
01:21:02,750 --> 01:21:04,190
Tolong bantu asisten saya keluar dari sini.
1499
01:21:04,390 --> 01:21:05,690
Kosongkan tempat ini sekarang
1500
01:21:05,890 --> 01:21:09,090
- Suruh dia keluar, cepat.
- Jangan kembali kecuali saya menghubungimu.
1501
01:21:14,630 --> 01:21:15,760
Tidak takut, napas panjang.
1502
01:21:22,710 --> 01:21:25,310
Kau harus berpura-pura baik.
1503
01:21:25,580 --> 01:21:27,810
Kau akan mati jika gagal
1504
01:21:29,180 --> 01:21:29,980
Sudah selesai?
1505
01:21:30,150 --> 01:21:33,180
- Ingat secara terperinci, mengerti?
- Ya
1506
01:21:36,150 --> 01:21:38,650
nak, di mana kantor guru?
1507
01:21:38,690 --> 01:21:39,390
ada di atas.
1508
01:21:39,960 --> 01:21:40,960
Tunggu di sini.
1509
01:21:42,590 --> 01:21:44,060
cara ini, mari kita pergi.
1510
01:21:45,600 --> 01:21:47,230
Mereka datang, cepat.
1511
01:21:47,230 --> 01:21:48,000
Kau bertahan.
1512
01:21:48,000 --> 01:21:51,170
bersiap-siap, cepat.
1513
01:21:57,040 --> 01:21:59,510
Ya, kami sudah bicara dengan guru
1514
01:21:59,640 --> 01:22:01,910
Yeah, dia menerima uang tunai, cek tidak ada.
1515
01:22:03,650 --> 01:22:05,610
baiklah, kita akan bicara nanti.
1516
01:22:05,720 --> 01:22:07,320
Nah kau meninggalkannya di sini.
1517
01:22:07,520 --> 01:22:09,180
Guru akan menghubungimu nanti.
1518
01:22:07,520 --> 01:22:09,180
Kau bisa pergi sekarang.
1519
01:22:09,390 --> 01:22:10,490
baiklah, saya akan pergi.
1520
01:22:12,290 --> 01:22:13,620
Apa yang bisa saya lakukan untukmu?
1521
01:22:13,790 --> 01:22:16,060
saya Jack dari Amerika Serikat
1522
01:22:16,090 --> 01:22:17,390
Jack dari Amerika Serikat?
1523
01:22:19,030 --> 01:22:21,530
Guru sudah menunggumu
Baiklah!
1524
01:22:25,000 --> 01:22:25,870
Guru, Jack dari Amerika Serikat datang!
1525
01:22:30,070 --> 01:22:31,710
Kau Jack?
1526
01:22:31,840 --> 01:22:32,170
Ini Jack.
1527
01:22:32,210 --> 01:22:32,940
Saya rekannya
1528
01:22:33,140 --> 01:22:34,380
Saya rekannya
1529
01:22:35,350 --> 01:22:38,010
Dan ini adalah rekomendasi.
1530
01:22:39,450 --> 01:22:41,720
Guru, tentang tanah.
1531
01:22:41,820 --> 01:22:42,790
Maria, akan tinggalkan kami?
1532
01:22:42,820 --> 01:22:46,020
Untuk apa?
1533
01:22:47,290 --> 01:22:48,490
Pergi untuk udara segar, pergi.
1534
01:22:48,690 --> 01:22:50,990
Mengapa kau begitu lambat?
1535
01:22:53,460 --> 01:22:55,000
- Lihat, sudah ada empat kontrak...
- menungguku.
1536
01:22:55,230 --> 01:22:56,600
versi lama yang usang.
1537
01:22:59,400 --> 01:23:01,570
maka kita tidak perlu dibicarakan?
1538
01:23:02,410 --> 01:23:03,740
Guru, kita bisa bicara tentang harga.
1539
01:23:04,840 --> 01:23:07,110
kami sudah bawa uang.
1540
01:23:08,140 --> 01:23:09,280
Hati-hati,!
1541
01:23:09,480 --> 01:23:11,980
Kita disadap?
1542
01:23:19,520 --> 01:23:20,790
Ya, mari kita pergi ke luar
baiklah!
1543
01:23:20,990 --> 01:23:23,460
Cepat.
1544
01:23:25,300 --> 01:23:26,260
Bersihkan ruangan sekarang.
1545
01:23:28,330 --> 01:23:29,030
sepakat
1546
01:23:29,230 --> 01:23:30,830
Saya pikir saya baik-baik saja.
1547
01:23:31,030 --> 01:23:32,570
Rekan saya telah melakukannya,
mari kita pergi.
1548
01:23:33,340 --> 01:23:34,800
Baiklah, mari kita pergi
Tolong saya!
1549
01:23:34,800 --> 01:23:38,440
saya mengambil risiko besar...
1550
01:23:40,040 --> 01:23:41,740
- mengenai penyelidikan.
- Jangan katakan itu, lihat kontraknya dulu
1551
01:23:42,650 --> 01:23:43,410
Jangan repot dengan sedikit uang.
1552
01:23:47,220 --> 01:23:49,950
Oh, ya.
1553
01:23:50,120 --> 01:23:51,090
Kau menandatanganinya, kau mendapatkan satu juta.
1554
01:23:51,290 --> 01:23:53,160
Lagi!
1555
01:23:53,160 --> 01:23:54,660
Apa lagi? Tanda tangan dulu!
1556
01:23:54,690 --> 01:23:55,890
Tidaklah cukup, lebih.
1557
01:23:56,060 --> 01:23:56,790
Jangan terlalu rewel.
1558
01:23:56,990 --> 01:23:58,490
Lagi!
1559
01:23:58,500 --> 01:23:59,960
Cepat terima dan tandatangan.
1560
01:24:00,030 --> 01:24:03,600
Bajingan Sialan
Maaf.
1561
01:24:04,470 --> 01:24:05,130
- ini baik untuk semua orang,
- benar?
1562
01:24:05,370 --> 01:24:07,340
Cepat.
1563
01:24:07,570 --> 01:24:09,740
Maaf, guru.
1564
01:24:11,310 --> 01:24:13,840
Tidak apa-apa, terima kasih.
1565
01:24:13,980 --> 01:24:15,180
Selesai, adalah kredit saya.
1566
01:24:16,250 --> 01:24:20,520
Hei, apa kau lakukan di sini.
1567
01:24:23,920 --> 01:24:24,990
Apakah sudah gagal!
1568
01:24:25,190 --> 01:24:26,460
Bagaimana bisa?
1569
01:24:26,690 --> 01:24:28,420
Gagal!
1570
01:24:28,590 --> 01:24:32,960
Terima kasih.
1571
01:24:33,860 --> 01:24:37,770
aku harus berterima kasih.
1572
01:24:40,940 --> 01:24:43,070
Terima kasih bos, bukan guru.
1573
01:24:43,210 --> 01:24:44,840
gagal, kita tahu.
1574
01:24:44,940 --> 01:24:46,480
Boss, kau pergi, aku akan
menghentikan mereka.
1575
01:24:44,940 --> 01:24:46,480
Kakak, apa maksudmu
1576
01:24:46,710 --> 01:24:47,440
saya siap untuk menakutimu
1577
01:24:47,540 --> 01:24:48,840
utang tidak aktif.
1578
01:24:49,010 --> 01:24:52,750
Terima kasih.
1579
01:24:52,750 --> 01:24:55,250
Mari terdiam.
1580
01:24:55,420 --> 01:24:56,550
kacau.
1581
01:24:56,690 --> 01:24:58,420
Bagaimana bisa?
1582
01:24:58,490 --> 01:24:59,190
Tidak tahu? Gadis itu mengatakan bahwa.
1583
01:24:59,360 --> 01:25:01,260
Yang mana?
1584
01:25:01,460 --> 01:25:02,620
Yang satu itu, di sana.
1585
01:25:03,660 --> 01:25:05,330
Kembali!
1586
01:25:06,360 --> 01:25:07,330
Sial, dia bukan
1587
01:25:10,670 --> 01:25:12,200
guru, saya ditipu.
1588
01:25:16,240 --> 01:25:17,770
Jangan pergi...
1589
01:25:20,110 --> 01:25:21,310
lewat sini.
1590
01:25:32,260 --> 01:25:34,260
Ok
Lewat sana
1591
01:25:34,390 --> 01:25:35,820
Boss, saya akan menghentikan mereka, kau pergi.
1592
01:25:35,860 --> 01:25:36,630
Kau menghentikan mereka untuk saya?
1593
01:25:39,500 --> 01:25:40,830
Kau pergi.
1594
01:25:46,500 --> 01:25:48,270
- Kau masih berpura-pura.
- Mencoba untuk lari?
1595
01:25:51,110 --> 01:25:52,710
Kemarilah.
1596
01:25:52,710 --> 01:25:53,480
Apa yang kau inginkan?
1597
01:25:53,540 --> 01:25:54,410
Tidak ada.
1598
01:25:54,580 --> 01:25:56,040
Kau tidak bisa datang ke sini.
1599
01:25:59,250 --> 01:26:00,120
Kami sudah mencarinya
1600
01:26:03,120 --> 01:26:04,120
terkunci.
1601
01:26:04,290 --> 01:26:05,220
Pak.
1602
01:26:06,620 --> 01:26:07,420
diam
1603
01:26:07,590 --> 01:26:07,890
Keluar dari sini.
1604
01:26:09,660 --> 01:26:12,960
Cepat.
1605
01:26:27,310 --> 01:26:32,780
Segera!
1606
01:26:32,820 --> 01:26:34,620
Biarkan aku pergi.
1607
01:26:48,700 --> 01:26:49,060
Bajingan kau memukul kakakku!
1608
01:26:49,570 --> 01:26:50,200
pergi!
1609
01:26:51,270 --> 01:26:52,230
Masuklah
1610
01:26:53,470 --> 01:26:55,200
Biarkan aku pergi.
1611
01:26:58,140 --> 01:26:59,680
Satu lagi.
1612
01:27:04,210 --> 01:27:09,350
mana bajingan itu?
1613
01:27:33,710 --> 01:27:34,410
SOB, kau memukul saudaraku
aku akan membunuhmu.
1614
01:27:34,780 --> 01:27:35,840
Dimana kakakku?
1615
01:27:42,550 --> 01:27:45,150
Dia dibuang.
1616
01:27:45,360 --> 01:27:47,860
Kakak...
1617
01:27:48,020 --> 01:27:49,060
Siapa yang berbuat kejam padamu?
1618
01:27:50,060 --> 01:27:53,030
Katakanlah kakak!
1619
01:27:54,600 --> 01:27:56,300
Yang keras, saya tidak bisa mendengar.
1620
01:27:58,940 --> 01:28:01,500
Keraskan suaramu, Kakak!
1621
01:28:02,640 --> 01:28:06,580
Siapa yang melakukan ini padamu?
1622
01:28:07,980 --> 01:28:10,210
- Apakah kau melihat orang yang memukul kakakku?
- Siapa dia?
1623
01:28:10,380 --> 01:28:12,480
aku melihatnya, tapi dia...
1624
01:28:12,550 --> 01:28:13,380
Dia punya rambut panjang, dan jenggot.
1625
01:28:13,480 --> 01:28:14,580
Seperti orang gila.
1626
01:28:15,220 --> 01:28:16,420
Dia terlihat sepertimu.
1627
01:28:16,590 --> 01:28:18,090
Kami mencoba untuk membantu,
1628
01:28:18,250 --> 01:28:19,150
tapi dia terlalu tangguh.
1629
01:28:19,360 --> 01:28:21,860
Ia sulit dikalahkan
1630
01:28:22,030 --> 01:28:25,990
aku akan balas dendam saat aku melihatnya lagi.
1631
01:28:26,200 --> 01:28:27,230
Aku akan membunuhnya demi kakakku
1632
01:28:27,430 --> 01:28:29,130
Hebat!
1633
01:28:29,200 --> 01:28:30,070
Kirim dia ke rumah sakit untuk perawatan medis.
1634
01:28:30,270 --> 01:28:31,430
Ya!
1635
01:28:32,540 --> 01:28:35,640
Terima kasih.
1636
01:28:35,840 --> 01:28:38,640
Kami hanya mencoba membantu.
1637
01:28:38,810 --> 01:28:39,610
saya akan membalas kebaikanmu
jika saya memiliki kesempatan.
1638
01:28:46,480 --> 01:28:47,650
Tenang, semua akan baik-baik saja!
1639
01:28:49,020 --> 01:28:53,190
Mari kita pergi kakak!
1640
01:28:54,890 --> 01:28:56,460
Kakak, jangan khawatir, saya denganmu.
1641
01:29:14,410 --> 01:29:18,350
Satu juta.
1642
01:29:19,650 --> 01:29:21,520
Aku belum pernah melihat begitu banyak uang.
1643
01:29:21,650 --> 01:29:24,620
Aku, juga.
1644
01:29:24,790 --> 01:29:27,260
Tidak, ini hanya sebagian kecil.
1645
01:29:27,420 --> 01:29:31,090
Benar, sejak aku telah
1646
01:29:31,260 --> 01:29:33,560
memasuki dunia ini.
1647
01:29:33,760 --> 01:29:36,500
saya tidak pernah peduli tentang uang.
1648
01:29:36,630 --> 01:29:38,430
Ya, ketika saya sedang main mata dengan perempuan,
1649
01:29:38,600 --> 01:29:39,430
Aku memberi tips pada
mereka lebih dari ini
1650
01:29:39,540 --> 01:29:41,400
Benar, lihat
1651
01:29:41,600 --> 01:29:43,170
dirimu.
1652
01:29:43,370 --> 01:29:45,510
Jadi emosional tentang uang kecil.
1653
01:29:51,280 --> 01:29:52,510
Kau menghina kami?
1654
01:29:54,250 --> 01:29:55,220
Tuhan
1655
01:29:56,090 --> 01:29:58,920
Tunggu!
1656
01:29:59,420 --> 01:30:01,290
Wu.
1657
01:30:01,320 --> 01:30:02,460
Tuan Wu, sindikatmu
menawarkan satu juta...
1658
01:30:02,590 --> 01:30:04,890
untuk mendapatkan pembunuh?
1659
01:30:05,060 --> 01:30:07,600
Ya, pembunuh berdarah...
1660
01:30:08,400 --> 01:30:11,170
harus ditemukan, untuk
membalas dendam pada saudaraku
1661
01:30:11,330 --> 01:30:14,000
Kakak, saya tidak bermaksud seperti itu
1662
01:30:15,770 --> 01:30:18,140
Kakak, aku akan balas dendam untukmu.
1663
01:30:18,340 --> 01:30:20,640
Tidak ada kecelakaan di sini.
1664
01:30:20,810 --> 01:30:24,510
Ketua kelompok Jen jatuh di lantai bawah!
1665
01:30:25,750 --> 01:30:28,050
dan terluka serius
1666
01:30:28,120 --> 01:30:28,850
rencana yang sempurna.
1667
01:30:28,950 --> 01:30:30,720
Masih ada yang kurang
1668
01:30:30,890 --> 01:30:31,620
karya seni
1669
01:30:33,120 --> 01:30:34,590
Benar.
1670
01:30:34,690 --> 01:30:36,630
Apakah ruangannya sudah dibersihkan.
1671
01:30:36,660 --> 01:30:38,590
Ya, tidak ada bukti yang tersisa.
1672
01:30:38,760 --> 01:30:40,100
pemilik tidak akan menemukan apa pun.
1673
01:30:42,130 --> 01:30:43,630
Bagaimana dengan sidik jari?
1674
01:30:43,770 --> 01:30:46,440
Apakah belum kau lakukan
1675
01:30:46,600 --> 01:30:48,570
untuk menghapus sidik jari dengan handuk,
1676
01:30:48,600 --> 01:30:50,410
dan bakar handuknya sampai menjadi abu!
1677
01:30:50,510 --> 01:30:52,010
Lalu buang abunya bagai cacing tanah!
1678
01:30:53,240 --> 01:30:56,180
Atau jadikan makanan ikan laut!
1679
01:30:56,310 --> 01:30:57,410
dan saya mendapatkan ikan
untuk sarapan pagi ini,
1680
01:30:57,580 --> 01:30:59,410
dan memakannya.
1681
01:30:59,520 --> 01:31:02,980
Setelah itu kita buang air
1682
01:31:04,550 --> 01:31:06,020
semua bukti telah menjadi kotoran.
1683
01:31:06,220 --> 01:31:09,190
Hebat!
1684
01:31:09,260 --> 01:31:12,060
Dan aku meninggalkannya di kamar kecil modern.
1685
01:31:12,160 --> 01:31:12,890
saya pikir itu adalah di laut sekarang.
1686
01:31:13,100 --> 01:31:14,630
Toilet yang mana?
1687
01:31:14,760 --> 01:31:17,030
Yang kau tunjukkan kepadaku
1688
01:31:18,130 --> 01:31:20,070
toilet berbentuk seperti tempat tidur.
1689
01:31:20,200 --> 01:31:22,770
Saya terpaksa berbohong saat itu!
1690
01:31:24,270 --> 01:31:25,010
Itu benar-benar tempat tidur
Benar.
1691
01:31:26,310 --> 01:31:29,640
Itu
1692
01:31:29,710 --> 01:31:30,910
Semuanya baik-baik saja, itu hanya gurauan!
1693
01:31:31,110 --> 01:31:31,850
Benar!
1694
01:31:34,580 --> 01:31:36,380
Bersihkan sekarang!
1695
01:31:39,290 --> 01:31:40,390
Cepat!
1696
01:31:40,490 --> 01:31:41,960
mana kuncinya.
1697
01:31:40,026 --> 01:31:41,598
Tertinggal di ruangan itu114958
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.