Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,333 --> 00:00:35,666
If you want to start her,
you have to stick it in.
2
00:00:37,708 --> 00:00:39,125
Sergeant Ricci.
3
00:00:39,875 --> 00:00:41,250
Where are we going, Major?
4
00:00:44,458 --> 00:00:45,750
Well, I...
5
00:00:47,041 --> 00:00:48,208
I don't know...
6
00:00:48,708 --> 00:00:49,958
You're the boss, right?
7
00:00:50,666 --> 00:00:53,166
Yeah. Affirmative.
8
00:00:53,250 --> 00:00:55,791
You certainly showed Ayaz
who was in charge.
9
00:00:58,833 --> 00:01:01,625
- That was an accident. I...
- Was it?
10
00:01:02,125 --> 00:01:03,916
Don't apologize for being strong.
11
00:01:05,416 --> 00:01:07,291
- I'm sorry...
- What did I say?
12
00:01:12,750 --> 00:01:13,791
That hurts!
13
00:01:13,875 --> 00:01:15,458
Because you're weak, Terenzio.
14
00:01:36,125 --> 00:01:39,833
Hey, fuck you! Fuck you. Open.
15
00:14:35,875 --> 00:14:37,583
What will I do for my breathing?
16
00:14:39,291 --> 00:14:41,000
You can bring your concentrator.
17
00:14:49,166 --> 00:14:52,166
- He said, "Bring nothing."
- I know.
18
00:14:54,416 --> 00:14:57,291
But a special boy
gets a special exception.
19
00:14:57,791 --> 00:14:58,750
Okay?
20
00:17:45,583 --> 00:17:48,166
Everything will be all right.
I promise. You hear me?
21
00:22:12,958 --> 00:22:13,958
Dominik!
22
00:22:23,625 --> 00:22:24,958
Wake up. Can you hear me?
23
00:22:25,041 --> 00:22:28,625
Can you hear me, baby? Can you hear me?
24
00:23:09,791 --> 00:23:10,625
My God!
25
00:26:34,416 --> 00:26:35,458
Shit.
26
00:30:35,416 --> 00:30:39,208
Piece of shit! You're a piece of shit!
27
00:32:20,791 --> 00:32:24,625
All right then! Give me your best!
28
00:32:27,208 --> 00:32:28,500
I'm not scared.
29
00:32:31,583 --> 00:32:32,875
I'm ready.
30
00:32:39,291 --> 00:32:41,291
Ready for whatever you've got.
31
00:32:45,791 --> 00:32:47,625
Bastards!
2004
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.