Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,834 --> 00:00:03,002
When I was in seventh grade,
2
00:00:03,004 --> 00:00:05,204
my teacher gave me
a book of poems.
3
00:00:06,674 --> 00:00:10,709
"I am the master of my fate,"
the first one said.
4
00:00:10,711 --> 00:00:12,945
"I am the captain of my soul."
5
00:00:27,495 --> 00:00:31,263
[ Crying, screaming ]
6
00:00:31,265 --> 00:00:34,066
[ Indistinct shouting ]
7
00:00:34,068 --> 00:00:36,902
No!
8
00:00:36,904 --> 00:00:39,371
Damn it!
Get back here!
9
00:00:39,373 --> 00:00:41,507
Get back here!
10
00:00:54,321 --> 00:00:57,089
[ Indistinct shouting, sobbing ]
11
00:00:59,160 --> 00:01:02,895
Get in there!
Get in here!
12
00:01:15,209 --> 00:01:17,509
King county sheriff!
Put down your weapon!
13
00:01:38,332 --> 00:01:40,966
[ Grunting ]
14
00:01:55,516 --> 00:01:57,049
Man: Get on the ground!
15
00:01:57,051 --> 00:01:59,952
[ Indistinct shouting ]
16
00:02:02,890 --> 00:02:04,990
Just stay down!
17
00:02:19,440 --> 00:02:22,441
[ Siren wailing in distance ]
18
00:02:33,354 --> 00:02:34,753
Dave?
Yeah?
19
00:02:34,755 --> 00:02:36,688
We're putting you
on homicide backup
20
00:02:36,690 --> 00:02:37,789
till your neck heals.
21
00:02:37,791 --> 00:02:38,991
No, sir, look, I'm fine.
22
00:02:38,993 --> 00:02:40,159
No, you're just lucky.
23
00:02:40,161 --> 00:02:41,193
You could be dead.
24
00:02:41,195 --> 00:02:44,129
I'm sick of your hot-dogging.
25
00:02:44,131 --> 00:02:47,065
For the next two weeks,
you're chained to that desk.
Yes, sir.
26
00:02:47,067 --> 00:02:49,535
You answer a call.
You catch the case.
Yes, sir.
27
00:02:49,537 --> 00:02:50,536
But don't count on it.
28
00:02:50,538 --> 00:02:52,337
Things have been very quiet.
29
00:02:52,339 --> 00:02:54,573
Mariners lost, Dave.
You owe me lunch.
30
00:02:54,575 --> 00:02:56,675
Yes, sir.
Thank you, sir.
31
00:03:07,888 --> 00:03:12,991
Luck, fate, god,
the magic 8-ball...
32
00:03:12,993 --> 00:03:15,160
isn't it all the same?
33
00:03:15,162 --> 00:03:18,063
Me, I didn't believe in fate.
34
00:03:18,065 --> 00:03:21,500
I believed in luck and bad luck,
35
00:03:21,502 --> 00:03:24,036
and sometimes
I believed in choice.
36
00:03:24,038 --> 00:03:26,004
Do you choose your luck?
37
00:03:26,006 --> 00:03:27,172
[ Chuckles ]
38
00:03:27,174 --> 00:03:29,141
Nah, it's just something
that happens.
39
00:03:29,143 --> 00:03:31,210
♪ Don't think ♪
40
00:03:31,212 --> 00:03:34,780
♪ Sorry's easily said ♪
41
00:03:37,484 --> 00:03:39,651
♪ Don't try ♪
42
00:03:39,653 --> 00:03:41,286
Hi!
43
00:03:41,288 --> 00:03:42,921
Hi, my name's Helen.
44
00:03:42,923 --> 00:03:44,323
I just moved in.
45
00:03:45,826 --> 00:03:49,795
♪ You've taken lots of chances
before ♪
46
00:03:49,797 --> 00:03:51,730
♪ But I ain't gonna give... ♪
47
00:03:51,732 --> 00:03:55,734
My mom, um, she calls me hel.
48
00:03:57,104 --> 00:03:59,037
She says it's where I'm headed.
49
00:03:59,039 --> 00:04:00,372
Cool.
50
00:04:02,509 --> 00:04:04,109
You want to throw one?
51
00:04:04,111 --> 00:04:05,611
Sure.
52
00:04:05,613 --> 00:04:08,413
[ Laughter ]
53
00:04:08,415 --> 00:04:10,983
Oh!
Give me another one.
54
00:04:10,985 --> 00:04:17,756
♪ Don't let the fire rush
to your head ♪
55
00:04:17,758 --> 00:04:19,691
Helen: Once in a while,
56
00:04:19,693 --> 00:04:22,894
maybe someone chooses it
for you,
57
00:04:22,896 --> 00:04:24,429
like god, or...
58
00:04:24,431 --> 00:04:25,931
I don't know.
59
00:04:25,933 --> 00:04:27,799
I mean, who chose it
for Wendy coffield?
60
00:04:27,801 --> 00:04:29,301
She met her luck
61
00:04:29,303 --> 00:04:32,137
when she disappeared from
her foster home in early July
62
00:04:32,139 --> 00:04:34,339
and they found her
below the peck bridge.
63
00:04:34,341 --> 00:04:37,743
She was 16.
She was a hooker.
64
00:04:37,745 --> 00:04:40,045
Man:
Jim, want to bag that?
65
00:04:40,047 --> 00:04:42,014
There's some paint
on the victim's clothes.
66
00:04:46,954 --> 00:04:49,054
So, where's your real dad?
67
00:04:49,056 --> 00:04:51,590
Dead... he bought
some bad drugs.
68
00:04:51,592 --> 00:04:52,858
Where's yours?
69
00:04:52,860 --> 00:04:55,827
I haven't seen him
since I was 5.
70
00:04:55,829 --> 00:05:01,700
Yeah, my mom goes
through men like toilet paper.
71
00:05:01,702 --> 00:05:04,903
Okay, see,
this is the newest one.
72
00:05:04,905 --> 00:05:09,341
He always has his mouth full,
so I call him the grunt.
73
00:05:09,343 --> 00:05:11,610
[ Chuckles ]
74
00:05:11,612 --> 00:05:14,579
Hi, Wallace!
75
00:05:14,581 --> 00:05:16,448
[ Grunts ]
76
00:05:16,450 --> 00:05:17,883
See?
77
00:05:17,885 --> 00:05:20,919
[ Laughter, telephone ringing ]
78
00:05:24,058 --> 00:05:27,959
Helen: But when god or someone
else chooses your luck,
79
00:05:27,961 --> 00:05:30,696
is that the same thing as fate?
80
00:05:30,698 --> 00:05:32,831
How can we be masters
of our fate
81
00:05:32,833 --> 00:05:35,434
if we have nothing to do
with choosing it?
82
00:05:35,436 --> 00:05:36,468
Reichert.
83
00:05:36,470 --> 00:05:38,704
Fae: They just
pulled a woman's body
84
00:05:38,706 --> 00:05:39,738
out of the green river.
85
00:05:39,740 --> 00:05:41,206
It looks bad.
86
00:05:41,208 --> 00:05:44,609
Where?
Below mill creek near
that rock base below the rapids.
87
00:05:44,611 --> 00:05:45,577
You know the one?
88
00:05:45,579 --> 00:05:47,279
Yeah.
No, I know where it is.
89
00:05:47,281 --> 00:05:50,148
Uniforms are all over it,
but I think it's a homicide.
90
00:05:50,150 --> 00:05:51,683
I'll be right there.
91
00:05:53,754 --> 00:05:56,221
[ Camera shutter clicking ]
92
00:06:31,792 --> 00:06:34,259
Man: Just like
the one last month.
93
00:06:37,564 --> 00:06:39,297
What do you mean?
94
00:06:39,299 --> 00:06:41,633
Body down by the peck bridge...
95
00:06:41,635 --> 00:06:44,436
different jurisdiction.
96
00:06:54,348 --> 00:06:56,248
Natalie:
Mom, this is Helen.
97
00:06:56,250 --> 00:06:58,717
Hi, Helen.
I'm Maureen.
98
00:06:58,719 --> 00:07:01,186
Want a fried sandwich?
99
00:07:01,188 --> 00:07:04,890
We're going out.
100
00:07:04,892 --> 00:07:06,725
No thanks.
101
00:07:10,898 --> 00:07:12,497
Come on.
102
00:08:10,224 --> 00:08:13,124
Woman:
She wanted that life...
103
00:08:13,126 --> 00:08:15,594
said it was better than this.
104
00:08:15,596 --> 00:08:17,295
[ Sobbing ]
105
00:08:17,297 --> 00:08:19,431
Can't say I blame her.
106
00:08:21,468 --> 00:08:24,302
I'll find your granddaughter's
killer, I promise.
107
00:08:36,850 --> 00:08:39,584
Dave: It's the second body
discovered in a month
108
00:08:39,586 --> 00:08:40,752
in the green river.
109
00:08:40,754 --> 00:08:42,254
Both girls were prostitutes.
110
00:08:42,256 --> 00:08:44,289
That's all we have
at the moment.
111
00:08:44,291 --> 00:08:47,792
Do you think he's a serial,
like Ted Bundy?
112
00:08:47,794 --> 00:08:49,528
I don't think so, no.
113
00:08:49,530 --> 00:08:51,229
At least, I hope not.
114
00:08:51,231 --> 00:08:53,965
No, I just mean I'm gonna be
getting busy for a while,
115
00:08:53,967 --> 00:08:56,201
so you might not
be seeing too much of me.
116
00:08:56,203 --> 00:08:58,236
You're not missing
Angela's birthday party.
117
00:08:58,238 --> 00:09:00,272
I'm not missing
Angela's birthday party.
118
00:09:01,942 --> 00:09:04,242
So, uh, you gonna
be getting busy?
119
00:09:04,244 --> 00:09:05,810
Yeah.
120
00:09:05,812 --> 00:09:09,514
You gonna be getting busy busy?
121
00:09:16,223 --> 00:09:17,222
[ Chuckles ]
122
00:09:17,224 --> 00:09:18,456
Temptress.
123
00:09:18,458 --> 00:09:21,993
How busy?
You're gonna find out.
124
00:09:21,995 --> 00:09:22,994
Oh, yeah?
Yeah.
125
00:09:22,996 --> 00:09:24,262
Yeah, why don't you tell me?
126
00:09:24,264 --> 00:09:26,264
You're gonna find out right now.
I'm gonna show you.
127
00:09:26,266 --> 00:09:28,233
[ Both laugh ]
128
00:09:36,877 --> 00:09:38,977
[ Clock ticking ]
129
00:09:43,383 --> 00:09:45,050
[ Sighing ]
130
00:10:07,074 --> 00:10:09,474
Hey!
131
00:10:09,476 --> 00:10:11,876
Good morning!
132
00:10:20,120 --> 00:10:21,252
Aah!
133
00:10:23,290 --> 00:10:25,590
[ Gasping ]
134
00:10:30,130 --> 00:10:31,630
Aah!
135
00:10:33,200 --> 00:10:36,167
[ Party horns blowing ]
136
00:10:36,169 --> 00:10:37,769
[ Indistinct conversations ]
137
00:10:37,771 --> 00:10:40,271
Kids, come on!
It's time for cake!
138
00:10:40,273 --> 00:10:41,706
Come on!
139
00:10:41,708 --> 00:10:43,875
Oh, I'm gonna get mine first!
140
00:10:43,877 --> 00:10:44,976
No, you're not!
141
00:10:44,978 --> 00:10:46,711
All right, everybody,
get up here.
142
00:10:46,713 --> 00:10:48,346
Ah, here it is!
143
00:10:48,348 --> 00:10:50,915
Someone's gonna have to
blow out the candles.
144
00:10:50,917 --> 00:10:52,384
Look at this birthday cake!
145
00:10:52,386 --> 00:10:53,785
I'm lighting the candles,
146
00:10:53,787 --> 00:10:56,688
and someone's gonna
have to blow out these candles.
147
00:11:01,828 --> 00:11:03,795
Mom will light the cake.
148
00:11:05,499 --> 00:11:07,565
Angela, daddy's got
to go to work.
149
00:11:07,567 --> 00:11:08,633
Angela: Oh, dad!
150
00:11:08,635 --> 00:11:11,002
But I'll be home soon.
Save me some cake.
151
00:11:12,572 --> 00:11:16,341
Fae: When they got here,
she was completely submerged.
152
00:11:16,343 --> 00:11:19,944
These are the rocks
he used to pin them down.
153
00:11:19,946 --> 00:11:21,579
Do you think
one guy could do that?
154
00:11:21,581 --> 00:11:22,814
Who found them?
155
00:11:24,284 --> 00:11:26,918
That guy. He says he saw
a fisherman with a truck.
156
00:11:26,920 --> 00:11:29,254
But he can't remember
what he looked like,
157
00:11:29,256 --> 00:11:31,289
and he's pretty upset.
158
00:11:34,528 --> 00:11:35,960
Take some pictures.
159
00:11:35,962 --> 00:11:37,195
[ Camera shutter clicking ]
160
00:11:37,197 --> 00:11:41,032
So, he could...
or they could be fishermen then.
161
00:11:41,034 --> 00:11:42,734
It's a popular place.
162
00:11:42,736 --> 00:11:43,902
You fish here?
163
00:11:43,904 --> 00:11:46,771
I used to live here
for three and a half months.
164
00:11:46,773 --> 00:11:47,939
Where's the flash?
165
00:11:47,941 --> 00:11:49,474
I got in a fight with my father,
166
00:11:49,476 --> 00:11:52,010
and I decided I'm not gonna
come home until he apologizes.
167
00:11:52,012 --> 00:11:55,313
What did you fight over?
168
00:11:55,315 --> 00:11:56,648
Money.
169
00:11:56,650 --> 00:12:00,919
Must have been a lot of money
to keep you away for that long.
170
00:12:00,921 --> 00:12:03,421
It was a buck.
That's the river.
171
00:12:03,423 --> 00:12:07,092
Yeah, he sends me for gas,
I come home a buck short,
172
00:12:07,094 --> 00:12:08,927
and he starts to punch me.
173
00:12:08,929 --> 00:12:10,862
He starts punching me
in the head
174
00:12:10,864 --> 00:12:13,798
until my mother hit him
in the face with a frying pan.
175
00:12:13,800 --> 00:12:14,799
Ouch.
176
00:12:14,801 --> 00:12:15,834
Right?
177
00:12:15,836 --> 00:12:18,236
So, did he?
178
00:12:18,238 --> 00:12:19,704
Did he what?
179
00:12:19,706 --> 00:12:21,806
Apologize.
180
00:12:21,808 --> 00:12:24,476
No, but what he did do...
181
00:12:24,478 --> 00:12:26,945
we got another one.
182
00:12:26,947 --> 00:12:28,446
God!
183
00:12:28,448 --> 00:12:31,316
We got another one!
184
00:12:31,318 --> 00:12:33,485
She's just a kid.
185
00:12:33,487 --> 00:12:35,153
Mike!
186
00:12:35,155 --> 00:12:37,555
That makes five in the river.
187
00:12:37,557 --> 00:12:39,858
[ Camera shutter clicks ]
188
00:12:51,772 --> 00:12:55,006
♪ The beat was going strong ♪
189
00:12:55,008 --> 00:12:59,043
♪ Playing my favorite song ♪
190
00:12:59,045 --> 00:13:02,514
♪ And I could tell it wouldn't
be long till he was with me ♪
191
00:13:02,516 --> 00:13:04,015
♪ Yeah, me ♪
192
00:13:04,017 --> 00:13:07,485
♪ I could tell it wouldn't be
long till he was with me ♪
193
00:13:07,487 --> 00:13:08,820
♪ Yeah, me ♪
194
00:13:08,822 --> 00:13:11,489
♪ Singing I love rock 'n' roll ♪
195
00:13:11,491 --> 00:13:14,425
♪ Put another dime
in the jukebox, baby ♪
196
00:13:14,427 --> 00:13:16,828
♪ I love rock 'n' roll ♪
197
00:13:16,830 --> 00:13:20,865
♪ So come on, take your time,
and dance with me ♪
198
00:13:20,867 --> 00:13:22,100
Hi.
199
00:13:22,102 --> 00:13:24,669
[ Horn honking ]
200
00:13:24,671 --> 00:13:27,005
♪ ...and asked for his name ♪
201
00:13:27,007 --> 00:13:29,340
♪ "But that don't matter,"
he said ♪
202
00:13:29,342 --> 00:13:32,777
♪ "'Cause it's all the same" ♪
203
00:13:32,779 --> 00:13:33,978
Natalie: Isn't this wild?
204
00:13:33,980 --> 00:13:35,613
Ever been to a place like this?
205
00:13:35,615 --> 00:13:36,581
No.
206
00:13:36,583 --> 00:13:38,349
It's, like, famous, hel,
the strip.
207
00:13:38,351 --> 00:13:40,518
It's, like, known
all up and down the coast...
208
00:13:40,520 --> 00:13:42,187
like more even
than mount rainier.
209
00:13:42,189 --> 00:13:45,557
Hey! Hey!
Get out of here!
210
00:13:45,559 --> 00:13:47,025
You should be in school.
211
00:13:47,027 --> 00:13:48,827
It's summer, stupid.
212
00:13:48,829 --> 00:13:50,328
You think I give a crap?
213
00:13:50,330 --> 00:13:51,763
It's my corner.
Get off!
214
00:13:51,765 --> 00:13:53,898
Nat, let's go.
Nat, let's go!
215
00:13:53,900 --> 00:13:54,899
Come on, nat!
216
00:13:54,901 --> 00:13:56,668
♪ I love rock 'n' roll ♪
217
00:13:56,670 --> 00:13:59,871
♪ So come on, take your time,
and dance with me ♪
218
00:13:59,873 --> 00:14:01,439
Stupid hooker.
219
00:14:01,441 --> 00:14:03,074
She's pregnant.
220
00:14:03,076 --> 00:14:04,375
And dumb.
221
00:14:04,377 --> 00:14:06,444
Nat, I want to go home.
222
00:14:11,918 --> 00:14:16,554
Probable cause of death...
asphyxia by strangulation.
223
00:14:16,556 --> 00:14:19,591
She's been dead
almost two weeks.
224
00:14:19,593 --> 00:14:25,063
I did a vaginal swab,
found traces of semen.
225
00:14:25,065 --> 00:14:27,732
I was just gonna get
started on this one.
226
00:14:32,172 --> 00:14:36,241
My, my, my.
What have we got here?
227
00:14:40,447 --> 00:14:42,080
What is that?
228
00:14:46,753 --> 00:14:48,152
A rock.
229
00:14:56,363 --> 00:14:58,429
[ Knocking on door ]
230
00:14:58,431 --> 00:14:59,564
What?
231
00:15:03,837 --> 00:15:04,836
Where's mom?
232
00:15:04,838 --> 00:15:06,304
I thought you were
bringing her home.
233
00:15:06,306 --> 00:15:07,672
She had to work an extra shift.
234
00:15:09,776 --> 00:15:12,277
I want to talk, sweetheart.
235
00:15:12,279 --> 00:15:14,212
What?
236
00:15:17,183 --> 00:15:21,119
I saw you down
on the strip yesterday.
237
00:15:21,121 --> 00:15:22,787
What were you doing?
238
00:15:22,789 --> 00:15:25,423
Just looking.
239
00:15:25,425 --> 00:15:27,926
You weren't looking
to make money, right?
240
00:15:27,928 --> 00:15:29,060
That's not for you.
241
00:15:29,062 --> 00:15:30,929
What were you doing there?
242
00:15:33,700 --> 00:15:34,899
[ Sighs ]
243
00:15:34,901 --> 00:15:36,701
You're lonely here, right?
244
00:15:36,703 --> 00:15:38,703
It's hard making new friends.
245
00:15:38,705 --> 00:15:40,071
I got a friend.
246
00:15:40,073 --> 00:15:42,573
You don't want to hang with her.
247
00:15:42,575 --> 00:15:43,741
She's bad news.
248
00:15:43,743 --> 00:15:45,743
Whatever.
249
00:15:45,745 --> 00:15:50,114
Seeing you down on the strip...
250
00:15:50,116 --> 00:15:52,517
Just made me sad.
251
00:15:52,519 --> 00:15:54,252
Don't touch me.
252
00:15:54,254 --> 00:15:56,454
I'm lonely, too.
253
00:15:56,456 --> 00:15:58,323
Don't touch me!
254
00:15:58,325 --> 00:15:59,891
What are you doing?!
255
00:15:59,893 --> 00:16:02,193
Get off me!
Get off of me!
256
00:16:02,195 --> 00:16:03,428
Don't touch me!
257
00:16:03,430 --> 00:16:05,163
Get off of me!
Shh.
258
00:16:05,165 --> 00:16:06,664
Get off of me!
259
00:16:06,666 --> 00:16:08,800
Mom!
260
00:16:32,225 --> 00:16:34,993
[ Car engine sputtering ]
261
00:16:41,301 --> 00:16:43,301
[ Sobbing quietly ]
262
00:16:56,282 --> 00:16:59,350
[ Men talking indistinctly
on radio ]
263
00:17:11,297 --> 00:17:12,563
Man:
Yeah, what about it?
264
00:17:12,565 --> 00:17:14,432
Man #2: Well, for god sakes,
it's hideous
265
00:17:14,434 --> 00:17:16,034
and designed
by some Chinese girl.
266
00:17:16,036 --> 00:17:17,502
Are you kidding me?
Hold on!
267
00:17:19,539 --> 00:17:22,073
Five bodies. No clues.
268
00:17:22,075 --> 00:17:24,342
We need to find clues
and arrest this guy...
269
00:17:24,344 --> 00:17:26,744
we're assuming
at this point it is one guy...
270
00:17:26,746 --> 00:17:28,646
by the end of the month,
271
00:17:28,648 --> 00:17:31,149
and Dave's lead detective.
272
00:17:31,151 --> 00:17:33,484
He'll fill you in.
Dave?
273
00:17:35,455 --> 00:17:38,756
Helen, honey,
have you seen my apron?
274
00:17:38,758 --> 00:17:40,992
I know I had it
in here somewhere.
275
00:17:40,994 --> 00:17:44,095
It's... there it is.
276
00:17:44,097 --> 00:17:45,997
That's a pretty blouse.
277
00:17:45,999 --> 00:17:48,132
Where'd you get that?
278
00:17:51,971 --> 00:17:54,672
Honey, is there something wrong?
279
00:17:54,674 --> 00:17:57,475
Huh?
280
00:17:57,477 --> 00:17:59,277
What is it, baby?
281
00:17:59,279 --> 00:18:00,945
Helen, come on, honey.
282
00:18:00,947 --> 00:18:03,347
You can tell me.
What is it?
283
00:18:07,987 --> 00:18:09,020
Um...
284
00:18:09,022 --> 00:18:10,221
[ Car horn honking ]
285
00:18:10,223 --> 00:18:12,990
Oh, lord, that's my ride,
I've got to go.
286
00:18:12,992 --> 00:18:15,960
All right, baby, listen...
287
00:18:15,962 --> 00:18:17,628
We'll talk about it
tonight, okay?
288
00:18:17,630 --> 00:18:19,430
It's a date, I promise.
I'm coming!
289
00:18:22,702 --> 00:18:24,235
[ Door closes ]
290
00:18:49,362 --> 00:18:52,363
The three latest victims
have been identified
291
00:18:52,365 --> 00:18:55,399
as marcia Chapman, age 31,
Cynthia hinds, age 17,
292
00:18:55,401 --> 00:18:57,435
opal mills, age 16.
293
00:18:57,437 --> 00:18:59,871
All three were involved
in prostitution.
294
00:18:59,873 --> 00:19:01,205
[ Squealing ]
295
00:19:01,207 --> 00:19:04,142
♪ Ooh, my little pretty one,
pretty one ♪
296
00:19:04,144 --> 00:19:07,912
♪ When you gonna give me
some time, sharona? ♪
297
00:19:07,914 --> 00:19:09,180
♪ Ooh, you make my motor run ♪
298
00:19:09,182 --> 00:19:11,048
Voilà!
299
00:19:11,050 --> 00:19:14,719
♪ Gun it comin' off
of the line, sharona ♪
300
00:19:14,721 --> 00:19:16,087
Put it on!
301
00:19:16,089 --> 00:19:17,955
Fine, but you have
to put this one on.
302
00:19:17,957 --> 00:19:20,491
Put that one on then.
Put it on.
303
00:19:20,493 --> 00:19:24,762
♪ My, my, my-y-y, whoo! ♪
304
00:19:24,764 --> 00:19:27,198
♪ M-m-m-my sharona ♪
305
00:19:27,200 --> 00:19:28,299
Do it!
306
00:19:30,270 --> 00:19:32,470
♪ Come a little closer, huh,
ah, will you, huh? ♪
307
00:19:32,472 --> 00:19:36,440
Oh, that is so...
what are you doing?
308
00:19:36,442 --> 00:19:38,109
I'm gonna go inside
and I'm gonna...
309
00:19:38,111 --> 00:19:39,577
I'm taking off!
What are you...
310
00:19:39,579 --> 00:19:43,748
♪ running down the length
of my thighs, sharona ♪
311
00:19:43,750 --> 00:19:47,018
♪ Never gonna stop, give it up,
such a dirty mind ♪
312
00:19:47,020 --> 00:19:50,288
♪ Always get it up for the touch
of the younger kind ♪
313
00:19:50,290 --> 00:19:52,190
♪ My, my, whoo! ♪
314
00:19:52,192 --> 00:19:53,891
Cynthia hinds...
315
00:19:53,893 --> 00:19:55,826
last seen
with an unknown black male,
316
00:19:55,828 --> 00:19:57,295
who was driving a red Cadillac.
317
00:19:57,297 --> 00:19:59,864
Marcia Chapman was threatened
by her pimp with a knife
318
00:19:59,866 --> 00:20:00,898
a couple of days ago.
319
00:20:00,900 --> 00:20:02,567
We're also investigating
a firefighter
320
00:20:02,569 --> 00:20:04,068
who's wanted for statutory rape,
321
00:20:04,070 --> 00:20:06,571
who dated victim marsue haller.
322
00:20:06,573 --> 00:20:09,941
Now, these women
are the perfect Mark.
323
00:20:09,943 --> 00:20:11,142
They're hard to trace.
324
00:20:11,144 --> 00:20:13,211
They have fake street names.
They dye their hair.
325
00:20:13,213 --> 00:20:15,713
They have Johns, pimps,
drug suppliers, boyfriends,
326
00:20:15,715 --> 00:20:17,081
ex-boyfriends, girlfriends...
327
00:20:17,083 --> 00:20:19,984
none of whom want to come talk
to the police,
328
00:20:19,986 --> 00:20:22,186
all of whom
need to be talked to.
329
00:20:22,188 --> 00:20:24,155
♪ My, my, whoo! ♪
330
00:20:25,858 --> 00:20:28,226
What you're looking for
is a white male,
331
00:20:28,228 --> 00:20:30,361
most likely a smoker
and a drinker,
332
00:20:30,363 --> 00:20:32,930
somewhere between
his late 20s, early 40s.
333
00:20:32,932 --> 00:20:34,232
He's a big guy.
334
00:20:34,234 --> 00:20:35,466
That's the only way
335
00:20:35,468 --> 00:20:37,802
he could manage to pin down
those bodies with the rocks.
336
00:20:37,804 --> 00:20:40,037
He's probably a loner
who's not even dating,
337
00:20:40,039 --> 00:20:41,806
and if he's got any kids at all,
338
00:20:41,808 --> 00:20:43,074
their relationship sucks.
339
00:20:43,076 --> 00:20:45,943
I mean, this guy is
socially inept, Dave.
340
00:20:45,945 --> 00:20:48,212
Can't even
hold down a steady job.
341
00:20:48,214 --> 00:20:50,448
He has a violent
criminal history,
342
00:20:50,450 --> 00:20:53,651
probably a record,
and he wants you to catch him.
343
00:20:53,653 --> 00:20:54,952
How's that gonna happen?
344
00:20:54,954 --> 00:20:57,154
He's just gonna walk
into our office?
345
00:20:57,156 --> 00:20:58,189
He might.
346
00:20:58,191 --> 00:20:59,590
I mean, I know these guys.
347
00:20:59,592 --> 00:21:01,225
It's all about the ego
with them.
348
00:21:01,227 --> 00:21:03,027
That's how
you're gonna trip him up.
349
00:21:03,029 --> 00:21:04,328
He's gonna get careless.
350
00:21:04,330 --> 00:21:06,330
He's gonna contact
the task force
351
00:21:06,332 --> 00:21:07,665
with a suspect or a clue.
352
00:21:07,667 --> 00:21:09,834
Then he'll offer his help.
353
00:21:09,836 --> 00:21:12,136
He wants to meet you, buddy.
354
00:21:12,138 --> 00:21:17,041
Helen: Bad luck, fate,
god not caring?
355
00:21:17,043 --> 00:21:20,144
The next night
that my mom worked late,
356
00:21:20,146 --> 00:21:23,247
I looked up that poem again.
357
00:21:23,249 --> 00:21:26,083
"Out of the night
that covers me,
358
00:21:26,085 --> 00:21:29,153
"black as the pit
from pole to pole,
359
00:21:29,155 --> 00:21:31,756
"I thank whatever gods may be
360
00:21:31,758 --> 00:21:35,726
"for my unconquerable soul.
361
00:21:35,728 --> 00:21:38,829
"In the fell clutch
of circumstance
362
00:21:38,831 --> 00:21:41,999
"I have not winced,
nor cried aloud.
363
00:21:42,001 --> 00:21:44,935
"Under the bludgeonings
of chance,
364
00:21:44,937 --> 00:21:48,506
my head is bloodied,
but unbowed."
365
00:21:51,277 --> 00:21:52,877
I wish I believed it.
366
00:21:58,318 --> 00:22:00,184
Yeah, uh...
367
00:22:02,422 --> 00:22:05,456
I know
who the green river killer is.
368
00:22:12,732 --> 00:22:16,067
The guy you're looking for
369
00:22:16,069 --> 00:22:18,836
is a cab driver, like myself.
370
00:22:18,838 --> 00:22:22,039
They call him crazy Joe.
371
00:22:22,041 --> 00:22:24,642
He's got a few girls
working for him,
372
00:22:24,644 --> 00:22:26,010
and...
373
00:22:26,012 --> 00:22:29,580
Well, his policy is,
if they don't cooperate,
374
00:22:29,582 --> 00:22:32,717
he beats the hell out of them.
375
00:22:32,719 --> 00:22:35,119
Mr. Dallas, has crazy Joe
ever talked to you
376
00:22:35,121 --> 00:22:36,921
about the green river victims?
377
00:22:36,923 --> 00:22:38,389
No.
378
00:22:38,391 --> 00:22:41,425
No, he hasn't.
379
00:22:41,427 --> 00:22:44,161
But I know he's capable
of doing something like this.
380
00:22:44,163 --> 00:22:45,930
I've seen his type before.
381
00:22:45,932 --> 00:22:47,031
Where is that?
382
00:22:48,901 --> 00:22:50,034
In prison.
383
00:22:53,706 --> 00:22:56,941
Denise: He used to pray
before we had intercourse.
384
00:22:56,943 --> 00:22:58,642
Then he'd pray again after.
385
00:22:58,644 --> 00:23:01,212
Jeb was real religious
when we first met.
386
00:23:01,214 --> 00:23:02,313
And when was that?
387
00:23:02,315 --> 00:23:05,349
Sometime in '77, spring.
388
00:23:05,351 --> 00:23:08,419
I wasn't his first wife.
389
00:23:08,421 --> 00:23:10,621
The first wife died.
390
00:23:10,623 --> 00:23:13,090
Kind of suspicious
if I remember,
391
00:23:13,092 --> 00:23:15,993
but I didn't think nothing of it
at the time.
392
00:23:15,995 --> 00:23:17,561
Got married in July,
393
00:23:17,563 --> 00:23:20,798
then I had to ask him to leave
in August,
394
00:23:20,800 --> 00:23:23,367
'cause he was kind of violent.
395
00:23:23,369 --> 00:23:24,902
What do you mean?
396
00:23:24,904 --> 00:23:28,172
Oh, he used to hit
the TV and stuff.
397
00:23:30,309 --> 00:23:31,709
He tried to rape my daughter,
398
00:23:31,711 --> 00:23:33,844
but I don't want
to get into that.
399
00:23:33,846 --> 00:23:36,747
I remember
he had this shoe box...
400
00:23:36,749 --> 00:23:39,717
white shoe box
full of clippings,
401
00:23:39,719 --> 00:23:43,487
newspaper articles,
all about people dying.
402
00:23:58,504 --> 00:24:00,204
Hey.
403
00:24:00,206 --> 00:24:02,473
[ Clears throat ]
404
00:24:02,475 --> 00:24:03,841
Could you give me a lift?
405
00:24:03,843 --> 00:24:07,211
Man: Do you know who
the green river killer is?
406
00:24:07,213 --> 00:24:10,648
Jeb: I told you last time
I was here who it was.
407
00:24:10,650 --> 00:24:13,083
Did you know any of the victims?
408
00:24:13,085 --> 00:24:14,285
No, I did not.
409
00:24:16,856 --> 00:24:19,256
Did you kill Wendy coffield?
410
00:24:19,258 --> 00:24:20,891
No.
411
00:24:20,893 --> 00:24:23,828
Did you kill Cynthia hinds?
412
00:24:23,830 --> 00:24:25,696
No.
413
00:24:27,200 --> 00:24:29,200
Did you kill opal mills?
414
00:24:29,202 --> 00:24:31,769
This is ridiculous.
415
00:24:31,771 --> 00:24:33,804
No, I did not.
416
00:24:33,806 --> 00:24:35,139
Dave: Say, Jeb?
417
00:24:35,141 --> 00:24:38,709
You wouldn't mind if we
searched your cab, would you?
418
00:24:38,711 --> 00:24:42,179
Now, why the hell would
you want to do that for?
419
00:24:42,181 --> 00:24:45,282
[ Chuckles ]
420
00:24:45,284 --> 00:24:47,184
Look, go right ahead, huh?
421
00:24:47,186 --> 00:24:48,853
I got nothing to hide.
422
00:24:48,855 --> 00:24:50,354
I'm gonna open up this panel.
423
00:24:50,356 --> 00:24:52,056
Look under the rocker panel.
424
00:24:52,058 --> 00:24:53,858
Yeah, man, you never know.
425
00:24:53,860 --> 00:24:55,226
What do you got there?
426
00:24:55,228 --> 00:24:56,260
[ Camera shutter clicks ]
427
00:24:56,262 --> 00:24:59,263
There's something else
under the seat there.
428
00:24:59,265 --> 00:25:01,131
Shift the seat forward,
will you?
429
00:25:01,133 --> 00:25:03,734
How did you get a hold
of the panties?
430
00:25:03,736 --> 00:25:06,270
They belonged
to this girl, marcia.
431
00:25:06,272 --> 00:25:09,240
She left them there
a couple of years ago.
432
00:25:09,242 --> 00:25:11,408
How come... was she wearing
two pairs of panties?
433
00:25:11,410 --> 00:25:13,143
'Cause we found
two pairs of panties.
434
00:25:13,145 --> 00:25:15,246
The other pair belonged
to a girl named Sandy.
435
00:25:15,248 --> 00:25:16,247
Sandy?
436
00:25:16,249 --> 00:25:17,548
What is this?
I don't understand.
437
00:25:17,550 --> 00:25:18,782
What about the handcuffs?
438
00:25:18,784 --> 00:25:22,052
The handcuffs are just a pair
of handcuffs, that's all.
439
00:25:22,054 --> 00:25:24,388
Do you know any
of these women, hmm?
440
00:25:24,390 --> 00:25:25,389
What about her?
441
00:25:25,391 --> 00:25:27,858
Look, I know
where you're going with this.
442
00:25:27,860 --> 00:25:29,260
Where am I going?
443
00:25:29,262 --> 00:25:32,863
And I want to make
one thing clear here, okay?
444
00:25:32,865 --> 00:25:35,399
I ain't no killer, all right?
445
00:25:35,401 --> 00:25:36,867
I ain't no killer.
446
00:25:36,869 --> 00:25:39,904
But I did know
a couple of these girls.
447
00:25:39,906 --> 00:25:41,105
Who'd you know, huh?
448
00:25:41,107 --> 00:25:42,339
I knew this girl here.
449
00:25:42,341 --> 00:25:44,708
Marsue haller...
you knew her?
Yeah.
450
00:25:44,710 --> 00:25:46,210
How do you know marsue?
451
00:25:46,212 --> 00:25:48,879
I think one night
I picked her up on the strip,
452
00:25:48,881 --> 00:25:51,181
and I took her over
to Steve's broiler,
453
00:25:51,183 --> 00:25:53,484
and I took her out
to the airport once.
454
00:25:53,486 --> 00:25:55,386
Wow, specific.
That's good.
455
00:25:55,388 --> 00:25:57,655
You got a really
good memory, Jeb.
456
00:25:57,657 --> 00:25:59,990
Commended for that memory.
It's very impressive.
457
00:25:59,992 --> 00:26:02,259
What can you remember
about any of these other people?
458
00:26:02,261 --> 00:26:04,395
Take your time.
459
00:26:04,397 --> 00:26:07,598
A lot of time.
Her?
460
00:26:07,600 --> 00:26:08,732
I knew this girl here.
461
00:26:08,734 --> 00:26:09,767
You knew Cindy hinds.
462
00:26:09,769 --> 00:26:11,001
How'd you know Cindy hinds?
463
00:26:11,003 --> 00:26:12,236
I gave her a ride somewhere.
464
00:26:12,238 --> 00:26:13,671
I can't remember
where I picked...
465
00:26:13,673 --> 00:26:16,807
I just remember
picking her up one night.
466
00:26:16,809 --> 00:26:19,810
Have sex with any of them?
467
00:26:19,812 --> 00:26:21,512
No, I did not.
468
00:26:21,514 --> 00:26:24,548
And that's it.
469
00:26:24,550 --> 00:26:27,618
I swear, that is it.
470
00:26:30,323 --> 00:26:31,388
Mm-hmm.
471
00:26:33,693 --> 00:26:34,758
You swear?
472
00:26:34,760 --> 00:26:37,027
Okay.
473
00:26:44,437 --> 00:26:46,503
So, why aren't you celebrating?
474
00:26:46,505 --> 00:26:47,838
Why?
475
00:26:47,840 --> 00:26:51,308
Well according to the news,
you found the guy, right?
476
00:26:51,310 --> 00:26:52,576
Uh, no.
477
00:26:52,578 --> 00:26:55,579
See, the news is... Way off.
478
00:26:55,581 --> 00:26:58,949
See, there wasn't much evidence
on the bodies that we found,
479
00:26:58,951 --> 00:27:02,019
so we have to physically tie him
to one of the women,
480
00:27:02,021 --> 00:27:03,454
or we have to let him go.
481
00:27:03,456 --> 00:27:04,822
Oh, lord.
482
00:27:04,824 --> 00:27:06,123
Maybe there's someone,
483
00:27:06,125 --> 00:27:08,125
you know, someone who got away,
484
00:27:08,127 --> 00:27:10,661
some woman he tried to kill
that got away
485
00:27:10,663 --> 00:27:12,062
that could identify him.
486
00:27:12,064 --> 00:27:14,331
Otherwise,
we wait for another body.
487
00:27:14,333 --> 00:27:17,167
God willing, we'll find one.
488
00:27:19,238 --> 00:27:21,372
God willing?
489
00:27:23,442 --> 00:27:24,508
You had him!
490
00:27:24,510 --> 00:27:26,043
Why didn't you just
arrest the sucker?
491
00:27:26,045 --> 00:27:27,778
Because we don't
have enough evidence.
492
00:27:27,780 --> 00:27:29,446
Let me tell you
what else you have.
493
00:27:29,448 --> 00:27:31,415
You have a list
of 10 missing women,
494
00:27:31,417 --> 00:27:34,351
two of whom just turned up
in Los Angeles very much alive.
495
00:27:34,353 --> 00:27:36,487
And you have
all the city's newspapers,
496
00:27:36,489 --> 00:27:38,689
not to mention the mayor
and the governor
497
00:27:38,691 --> 00:27:40,090
breathing down my neck
498
00:27:40,092 --> 00:27:43,127
because you don't do
your damn job, detective!
499
00:27:45,865 --> 00:27:48,165
[ Door opens ]
500
00:27:54,340 --> 00:27:56,607
I did not take your
damn disability check!
501
00:27:56,609 --> 00:27:58,275
Who cashed it?
Somebody did.
502
00:27:58,277 --> 00:28:00,077
Don't you talk to him that way!
503
00:28:00,079 --> 00:28:02,479
I will talk to him
however I want!
504
00:28:02,481 --> 00:28:03,480
221 bucks!
505
00:28:03,482 --> 00:28:05,149
I did not raise you
to act like this.
506
00:28:05,151 --> 00:28:06,950
You stole it, you little bitch!
507
00:28:06,952 --> 00:28:09,286
I'm not a bitch,
you big, fat, ugly ass!
508
00:28:09,288 --> 00:28:11,422
Now you do not
talk to him that way!
509
00:28:11,424 --> 00:28:14,525
He is the man of the house!
You show him some respect!
510
00:28:17,897 --> 00:28:19,697
He's screwing me, mom,
511
00:28:19,699 --> 00:28:21,365
more than he's screwing you.
512
00:28:21,367 --> 00:28:23,367
Is that what
you mean by respect?
513
00:28:26,338 --> 00:28:28,372
[ Breathing heavily ]
514
00:28:39,051 --> 00:28:41,819
Helen:
So, how much does god will?
515
00:28:41,821 --> 00:28:45,255
Was it in his plan
to have women die?
516
00:28:45,257 --> 00:28:46,957
[ Thunder rumbling ]
517
00:28:46,959 --> 00:28:49,193
[ Sobbing ]
518
00:28:49,195 --> 00:28:52,763
Or if he leaves
these things up to us, why?
519
00:28:52,765 --> 00:28:56,433
We make lousy decisions.
520
00:28:56,435 --> 00:28:58,802
Why would god let this happen?
521
00:29:03,442 --> 00:29:06,176
By the time you ask that,
it's too late.
522
00:29:06,178 --> 00:29:10,547
It's already over,
so, why even think about it?
523
00:29:12,551 --> 00:29:14,952
Except sometimes you have to.
524
00:29:14,954 --> 00:29:16,320
Oh!
525
00:29:32,238 --> 00:29:35,405
The body's been identified
as Laura meeks, age 17.
526
00:29:35,407 --> 00:29:38,008
She was first reported missing
by her boyfriend two months ago,
527
00:29:38,010 --> 00:29:39,743
but she has been dead
since late July,
528
00:29:39,745 --> 00:29:41,011
leading us to believe
529
00:29:41,013 --> 00:29:42,946
the killer does not dump
all his victims in the river.
530
00:29:42,948 --> 00:29:45,282
Still, I want a list of every
freshwater fishing license
531
00:29:45,284 --> 00:29:46,884
issued in the state
of Washington.
532
00:29:46,886 --> 00:29:49,253
I want that list cross-checked
with a list of all the men
533
00:29:49,255 --> 00:29:51,421
arrested for solicitating
prostitution in the state
534
00:29:51,423 --> 00:29:52,823
over the last couple of years.
535
00:29:52,825 --> 00:29:55,359
I got the lab results
on Jeb Dallas' hair.
536
00:29:55,361 --> 00:29:58,295
It is similar to hair
found on one of the victims.
537
00:29:58,297 --> 00:30:00,330
Similar is not good enough.
How about his blood?
538
00:30:00,332 --> 00:30:02,032
He is group "o" non-secretor.
539
00:30:02,034 --> 00:30:04,701
It's a match for the sperm
found in opal mills...
540
00:30:04,703 --> 00:30:05,969
not an exclusive match.
541
00:30:05,971 --> 00:30:07,070
How about the men's socks
542
00:30:07,072 --> 00:30:08,972
tied around the neck
of the latest victim?
543
00:30:08,974 --> 00:30:10,174
Can we trace that to anyone?
544
00:30:10,176 --> 00:30:11,675
Not yet, but we have a witness
545
00:30:11,677 --> 00:30:13,977
saying that Jeb Dallas
named opal mills as a victim
546
00:30:13,979 --> 00:30:15,979
before her name was released
to the public.
547
00:30:15,981 --> 00:30:17,247
How reliable?
548
00:30:17,249 --> 00:30:21,151
Look, Jeb Dallas fits
the profile to a "t"...
549
00:30:21,153 --> 00:30:22,753
single, male, drinker, smoker.
550
00:30:22,755 --> 00:30:24,888
We need to stay on this, people.
Let's go.
551
00:30:24,890 --> 00:30:27,691
Helen: So, my mom came home
piss drunk the other night,
552
00:30:27,693 --> 00:30:30,861
'cause her boyfriend
took off on her.
553
00:30:30,863 --> 00:30:32,329
The grunt's gone?
554
00:30:32,331 --> 00:30:34,031
Yep.
555
00:30:34,033 --> 00:30:37,000
Took off in the middle
of the night.
556
00:30:37,002 --> 00:30:39,203
Now she blames that on me.
557
00:30:39,205 --> 00:30:40,637
You're kidding.
558
00:30:40,639 --> 00:30:43,674
She said I better not even look
at the next one,
559
00:30:43,676 --> 00:30:45,776
like I'm a rival or something.
560
00:30:45,778 --> 00:30:48,679
God, it's not like
she has good taste in men.
561
00:30:48,681 --> 00:30:51,548
She's so desperate,
she'll grab at anything.
562
00:30:51,550 --> 00:30:53,750
Hey, let's set her up
on a blind date
563
00:30:53,752 --> 00:30:55,752
with someone who's fat and gay.
564
00:30:55,754 --> 00:30:57,154
[ Coughs ]
565
00:30:57,156 --> 00:30:59,690
She deserves that, yeah.
566
00:31:02,294 --> 00:31:05,729
Did I tell you
that she tried to abort me?
567
00:31:05,731 --> 00:31:07,965
Really?
568
00:31:07,967 --> 00:31:09,867
That's what she said.
569
00:31:09,869 --> 00:31:13,003
She said I should be thankful
that she didn't.
570
00:31:13,005 --> 00:31:14,638
Wow, what did you say?
571
00:31:14,640 --> 00:31:18,408
I said, "thankful for what,
having you as a mother?"
572
00:31:18,410 --> 00:31:20,744
God, I didn't ask to be born.
573
00:31:20,746 --> 00:31:23,647
Far out.
Must have fixed her.
574
00:31:23,649 --> 00:31:25,015
[ Chuckles ]
575
00:31:26,785 --> 00:31:30,420
What if I did, though?
576
00:31:30,422 --> 00:31:32,122
I mean...
577
00:31:32,124 --> 00:31:33,857
What if I was, like,
578
00:31:33,859 --> 00:31:36,860
a really bad person
in a past life
579
00:31:36,862 --> 00:31:38,629
and I have to make up
for it now,
580
00:31:38,631 --> 00:31:40,530
which is why
this life's so crappy?
581
00:31:40,532 --> 00:31:42,799
You mean like
you were Nixon or something?
582
00:31:42,801 --> 00:31:43,934
Yeah.
583
00:31:46,372 --> 00:31:49,039
Do you think
that's true for everyone?
584
00:31:49,041 --> 00:31:52,342
Do you think
what happens to us is our fault?
585
00:31:52,344 --> 00:31:53,510
God, I hope not.
586
00:31:53,512 --> 00:31:56,179
If it is, I must have
been Jack the ripper.
587
00:31:59,652 --> 00:32:01,985
[ Camera shutter clicking ]
588
00:32:29,815 --> 00:32:32,182
[ Indistinct shouting ]
589
00:33:04,149 --> 00:33:05,215
Angela: Daddy?
590
00:33:05,217 --> 00:33:06,283
Yeah.
591
00:33:08,387 --> 00:33:10,754
Joey at school says
these are bad women.
592
00:33:10,756 --> 00:33:13,423
He says his mom says
you're wasting your time.
593
00:33:13,425 --> 00:33:16,026
Well...
594
00:33:16,028 --> 00:33:17,728
I'm sorry she feels that way.
595
00:33:19,765 --> 00:33:22,666
You know, my grandad,
your great-grandfather...
596
00:33:22,668 --> 00:33:23,800
he was a minister.
597
00:33:23,802 --> 00:33:26,470
Actually, he wanted me
to become a minister.
598
00:33:26,472 --> 00:33:27,771
I became a policeman,
599
00:33:27,773 --> 00:33:29,172
but he'd take me fishing,
600
00:33:29,174 --> 00:33:31,842
and we'd catch the little fish,
and we'd throw them back.
601
00:33:31,844 --> 00:33:34,378
He'd say, "god doesn't
throw the little ones back,
602
00:33:34,380 --> 00:33:36,480
"'cause they're helpless,
603
00:33:36,482 --> 00:33:40,083
so they need someone
to look after them."
604
00:33:40,085 --> 00:33:41,785
Well, these women are helpless,
605
00:33:41,787 --> 00:33:43,387
so it's up to me to help god
606
00:33:43,389 --> 00:33:46,823
by stopping the bad guy
who's hurting them.
607
00:33:50,162 --> 00:33:52,896
I have to do this, honey.
I can't not do it.
608
00:33:52,898 --> 00:33:55,432
You tell Joey
to mind his own beeswax.
609
00:34:07,880 --> 00:34:10,380
[ Engine idling ]
610
00:34:33,705 --> 00:34:36,773
It's not about the money,
Ellie!
Get out of my life!
611
00:34:36,775 --> 00:34:38,575
I swear, it's not!
612
00:34:38,577 --> 00:34:39,976
Just listen!
613
00:34:39,978 --> 00:34:41,545
Get away from me!
614
00:34:41,547 --> 00:34:43,480
What?
615
00:34:43,482 --> 00:34:45,248
Ellie!
616
00:34:45,250 --> 00:34:48,018
Ellie, come back here!
617
00:34:48,020 --> 00:34:49,953
Come back here!
618
00:34:49,955 --> 00:34:53,056
♪ Working on the night patrol ♪
619
00:34:53,058 --> 00:34:56,626
♪ You'd think
that you could lose your soul ♪
620
00:34:56,628 --> 00:34:58,695
♪ And take it away ♪
621
00:34:58,697 --> 00:35:02,666
The guy was, like, Mexican
or Indian or something.
622
00:35:02,668 --> 00:35:04,034
She never came back.
623
00:35:04,036 --> 00:35:06,536
Maybe she doesn't
love you anymore.
624
00:35:06,538 --> 00:35:08,338
We live together.
625
00:35:08,340 --> 00:35:11,341
She left all of her things.
626
00:35:11,343 --> 00:35:13,243
She always comes back
in the morning.
627
00:35:13,245 --> 00:35:15,145
She runs away a lot?
628
00:35:15,147 --> 00:35:17,214
She dates, okay?
629
00:35:17,216 --> 00:35:18,615
I'll make a note of it.
630
00:35:18,617 --> 00:35:20,784
[ Buzzer buzzes ]
631
00:35:23,489 --> 00:35:26,456
[ Radio playing ]
632
00:35:31,997 --> 00:35:34,464
♪ My soul is on fire ♪
633
00:35:34,466 --> 00:35:35,999
[ Sighs ]
634
00:35:36,001 --> 00:35:40,137
♪ With the right kind
of energy ♪
635
00:35:40,139 --> 00:35:42,372
♪ I fall in love ♪
636
00:35:44,276 --> 00:35:47,777
♪ I fall in love ♪
637
00:35:47,779 --> 00:35:50,113
♪ My heart is on the floor ♪
638
00:35:50,115 --> 00:35:53,250
[ Tires screeching ]
639
00:36:03,362 --> 00:36:05,028
Excuse me, sir.
640
00:36:05,030 --> 00:36:07,430
Hi.
641
00:36:07,432 --> 00:36:08,899
You the owner of the pickup?
642
00:36:08,901 --> 00:36:09,966
Yeah.
643
00:36:09,968 --> 00:36:11,535
Mind if we ask you
a couple questions?
644
00:36:11,537 --> 00:36:13,603
No, not at all.
645
00:36:13,605 --> 00:36:15,672
Driving around the seatac strip
last Friday night?
646
00:36:15,674 --> 00:36:19,142
No, I was home here with my kid.
Why?
647
00:36:19,144 --> 00:36:20,577
Why?
648
00:36:20,579 --> 00:36:22,212
Well, a truck similar
to this one
649
00:36:22,214 --> 00:36:24,814
was seen picking up a prostitute
who has since disappeared.
650
00:36:24,816 --> 00:36:26,183
Can your kid vouch for you?
651
00:36:26,185 --> 00:36:28,451
Yeah, sure, if you take the word
of an 8-year-old.
652
00:36:28,453 --> 00:36:30,153
8 years old?
Yeah.
653
00:36:30,155 --> 00:36:32,556
The truck you spotted was blue,
not green as you described.
654
00:36:32,558 --> 00:36:34,724
The owner's not Mexican
or Indian, as you described.
655
00:36:34,726 --> 00:36:36,693
We talked to the guy.
He's got nothing to hide.
656
00:36:36,695 --> 00:36:38,261
And then the janitor
at the airport
657
00:36:38,263 --> 00:36:39,329
found her license.
658
00:36:39,331 --> 00:36:41,331
Seems she hopped a flight
to Hawaii
659
00:36:41,333 --> 00:36:42,632
under a different name,
660
00:36:42,634 --> 00:36:44,794
and we got a tip she's working
the streets in Honolulu.
661
00:36:46,972 --> 00:36:48,171
She wouldn't do this to me.
662
00:36:48,173 --> 00:36:49,806
Well, she just did.
[ Telephone ringing ]
663
00:36:49,808 --> 00:36:50,974
Reichert.
664
00:36:54,580 --> 00:36:56,613
Yeah, patch it through to fae.
Thank you.
665
00:36:56,615 --> 00:36:59,282
Helen:
Everyone always asks,
666
00:36:59,284 --> 00:37:03,286
"why do bad things
happen to good people?"
667
00:37:03,288 --> 00:37:04,921
What a stupid question.
668
00:37:04,923 --> 00:37:07,290
Why do they happen
to them again and again?
669
00:37:07,292 --> 00:37:08,792
That's what I want to know.
670
00:37:08,794 --> 00:37:11,962
Come over here and get
the footprints if you can.
671
00:37:11,964 --> 00:37:14,831
Helen: Why do they sometimes
push good people over the edge?
672
00:37:16,201 --> 00:37:17,667
But then...
673
00:37:19,638 --> 00:37:21,504
...whoever said life was fair?
674
00:37:29,615 --> 00:37:31,481
Seth: Chances are
it's the same guy.
675
00:37:31,483 --> 00:37:34,117
Serial killers do occasionally
change their m.O.'S.
676
00:37:34,119 --> 00:37:36,720
But the manner of this death,
apart from the props,
677
00:37:36,722 --> 00:37:38,121
is similar to the others.
678
00:37:38,123 --> 00:37:42,759
Fish and wine have
a last-supper connotation,
679
00:37:42,761 --> 00:37:46,196
the man you're looking for
has deep religious issues.
680
00:37:46,198 --> 00:37:48,198
You a religious man, Dave?
681
00:37:48,200 --> 00:37:49,432
Yeah. Why?
682
00:37:49,434 --> 00:37:52,302
Well, I think he's trying
to send you a message.
683
00:37:57,776 --> 00:37:59,509
I'm sorry.
He's busy right now.
684
00:37:59,511 --> 00:38:01,678
Did you hear
what the hell I just said?!
685
00:38:01,680 --> 00:38:02,779
Three white girls
686
00:38:02,781 --> 00:38:05,015
and three black girls
were killed,
687
00:38:05,017 --> 00:38:07,183
that represents the Trinity.
688
00:38:07,185 --> 00:38:10,387
Sir, please lower your voice.
689
00:38:10,389 --> 00:38:14,491
Just give that to reichert
and tell him to look at it.
690
00:38:14,493 --> 00:38:16,059
Dave: So,
you remember Jeb Dallas,
691
00:38:16,061 --> 00:38:17,560
the guy who fit the FBI profile,
692
00:38:17,562 --> 00:38:19,129
well he shows up
out of the blue,
693
00:38:19,131 --> 00:38:20,563
spouting biblical verses.
694
00:38:20,565 --> 00:38:21,665
Listen to this one.
695
00:38:21,667 --> 00:38:22,899
"If these things be true,
696
00:38:22,901 --> 00:38:24,901
"and the tokens of virginity
be not found for the damsel,
697
00:38:24,903 --> 00:38:26,469
"then they shall
bring out the damsel
698
00:38:26,471 --> 00:38:27,971
"to the door
of her father's house,
699
00:38:27,973 --> 00:38:30,040
"and the men of her city
shall stone her with stones
700
00:38:30,042 --> 00:38:31,775
that she die."
701
00:38:31,777 --> 00:38:32,942
Meaning?
702
00:38:32,944 --> 00:38:34,644
Well...
703
00:38:34,646 --> 00:38:38,148
Meaning that explains
rocks found inside them.
704
00:38:38,150 --> 00:38:40,216
You're bringing them home?
705
00:38:41,653 --> 00:38:43,820
Yeah, I just... I need
a better filing system.
706
00:38:43,822 --> 00:38:45,922
Do you remember
that chess game in college
707
00:38:45,924 --> 00:38:47,324
you tried to play with me,
708
00:38:47,326 --> 00:38:49,025
and you had no idea how to play,
709
00:38:49,027 --> 00:38:50,126
and I called you on it?
710
00:38:50,128 --> 00:38:51,127
I knew how to play.
711
00:38:51,129 --> 00:38:52,395
I said, "you can't do this,"
712
00:38:52,397 --> 00:38:54,964
and you said, "there's no such
thing as 'can't do.'"
713
00:38:56,368 --> 00:38:58,335
I know you believe that, Dave.
714
00:38:58,337 --> 00:39:01,371
I know you do your best
to live your life by that,
715
00:39:01,373 --> 00:39:02,405
but sometimes...
716
00:39:02,407 --> 00:39:04,841
Sometimes a person needs
to ask for help.
717
00:39:04,843 --> 00:39:07,043
I do ask for help.
I pray every day.
718
00:39:07,045 --> 00:39:09,079
Not that kind of help, darling.
719
00:39:11,383 --> 00:39:12,716
Get a computer.
720
00:39:19,491 --> 00:39:20,824
[ Chuckles ]
721
00:39:47,552 --> 00:39:51,020
[ Indistinct conversation ]
722
00:40:21,052 --> 00:40:23,319
Helen: What was their life like
before all this,
723
00:40:23,321 --> 00:40:24,821
before they hit the streets?
724
00:40:28,326 --> 00:40:31,394
Did they come from happy homes?
725
00:40:31,396 --> 00:40:32,862
Probably not.
726
00:40:32,864 --> 00:40:35,365
Did they run away
or were they kicked out?
727
00:40:35,367 --> 00:40:37,667
Were they in trouble?
728
00:40:37,669 --> 00:40:39,602
Did they have boyfriends?
729
00:40:39,604 --> 00:40:42,172
Did they want husbands, kids?
730
00:40:42,174 --> 00:40:43,973
Heck, most of them were kids.
731
00:40:43,975 --> 00:40:47,610
Dave: Green river task force.
Detective reichert.
732
00:40:47,612 --> 00:40:51,848
No, we do not have anyone
in custody at this time, ma'am.
733
00:40:53,552 --> 00:40:55,485
I'm sure that's true, ma'am.
734
00:40:55,487 --> 00:40:58,822
But if your niece is missing
for more than 72 hours...
735
00:40:58,824 --> 00:41:01,758
yes, ma'am, I have
a daughter of my own.
736
00:41:01,760 --> 00:41:03,593
Detective reichert?
737
00:41:03,595 --> 00:41:05,328
Yeah.
Hold on one second.
738
00:41:05,330 --> 00:41:06,563
I'm Greta.
739
00:41:06,565 --> 00:41:10,767
The green river killer
tried to kill me.
740
00:41:10,769 --> 00:41:12,469
His name's Joe Jakes.
741
00:41:12,471 --> 00:41:14,070
He's a cab driver.
742
00:41:17,742 --> 00:41:19,809
The guy you're looking for
743
00:41:19,811 --> 00:41:22,479
is a cab driver, just like me.
744
00:41:22,481 --> 00:41:24,547
His girlfriend was Laura meeks.
745
00:41:24,549 --> 00:41:26,850
You found her body
last September.
746
00:41:30,422 --> 00:41:31,955
He picked me up,
747
00:41:31,957 --> 00:41:34,057
and he tried to choke me
748
00:41:34,059 --> 00:41:37,494
when I wouldn't
let him do what he wanted.
749
00:41:37,496 --> 00:41:38,962
Which was what?
750
00:41:45,237 --> 00:41:47,904
Put things inside me.
751
00:41:47,906 --> 00:41:50,406
What are you doing?!
Aah! Aah!
752
00:41:50,408 --> 00:41:51,941
Get his hand!
Get his hand!
753
00:41:51,943 --> 00:41:55,445
Come on! Just tell me
what's going on!
754
00:41:55,447 --> 00:41:58,414
No! No!
755
00:41:58,416 --> 00:41:59,916
You sons of...
756
00:41:59,918 --> 00:42:00,950
[ car door closes ]
757
00:42:04,589 --> 00:42:06,990
Is that what this is about?
758
00:42:06,992 --> 00:42:08,424
You believe her?
759
00:42:08,426 --> 00:42:09,692
She's a drunk.
760
00:42:09,694 --> 00:42:12,595
Just answer the questions,
please.
761
00:42:12,597 --> 00:42:14,898
Did you kill Laura meeks?
762
00:42:14,900 --> 00:42:17,934
No. Hell no.
763
00:42:17,936 --> 00:42:21,704
Did you kill Wendy coffield?
764
00:42:21,706 --> 00:42:23,039
No.
765
00:42:30,649 --> 00:42:32,181
Nattie, does yours sting?
766
00:42:32,183 --> 00:42:33,850
'Cause mine's still stinging.
767
00:42:33,852 --> 00:42:35,585
Mnh-mmh.
Hey, let me see it.
768
00:42:35,587 --> 00:42:36,586
Okay.
769
00:42:36,588 --> 00:42:37,587
[ Laughs ]
770
00:42:37,589 --> 00:42:38,588
[ Squeals ]
771
00:42:38,590 --> 00:42:39,822
Let me see yours.
772
00:42:39,824 --> 00:42:42,492
They look so good.
773
00:42:42,494 --> 00:42:45,762
I just didn't think it would
hurt that bad, you know?
774
00:42:45,764 --> 00:42:47,063
Pain is love, sister.
775
00:42:47,065 --> 00:42:50,099
So, I'm supposed to love
everyone who gives me pain?
776
00:42:50,101 --> 00:42:52,035
You better love a lot of them,
777
00:42:52,037 --> 00:42:54,904
or you'll be pretty lonely.
778
00:42:54,906 --> 00:42:56,806
Well, I love you, girl.
779
00:42:56,808 --> 00:42:59,742
I love you, girl, forever.
780
00:42:59,744 --> 00:43:03,413
Is love fate or choice?
781
00:43:03,415 --> 00:43:05,448
We always think it's fate
782
00:43:05,450 --> 00:43:07,383
until it turns sour.
783
00:43:07,385 --> 00:43:09,319
[ Telephone ringing ]
784
00:43:09,321 --> 00:43:11,688
Dave: Reichert.
785
00:43:11,690 --> 00:43:12,789
All right.
786
00:43:12,791 --> 00:43:14,791
I'll be right there.
787
00:43:17,829 --> 00:43:19,796
Helen: But maybe our mistakes
are fate, too
788
00:43:19,798 --> 00:43:21,664
and not just bad choices,
789
00:43:21,666 --> 00:43:23,833
and we end up hating ourselves
790
00:43:23,835 --> 00:43:26,636
for something
that we had no control over.
791
00:43:26,638 --> 00:43:28,304
All right,
let's set up the grid.
792
00:43:28,306 --> 00:43:29,405
Set up the grid.
793
00:43:29,407 --> 00:43:31,107
I want the entire site
combed for evidence.
794
00:43:31,109 --> 00:43:33,610
See anything suspicious,
photograph it, bag it, tag it.
795
00:43:33,612 --> 00:43:35,278
Do not contaminate it.
Let's go.
796
00:43:36,648 --> 00:43:37,981
Helen:
But whatever they are,
797
00:43:37,983 --> 00:43:41,250
however we handle the bad stuff
that happens,
798
00:43:41,252 --> 00:43:44,921
can't keep it from spilling over
to other people...
799
00:43:54,099 --> 00:43:56,532
...so that our bad stuff
becomes theirs.
800
00:43:56,534 --> 00:43:58,334
Our mistakes... our fate,
801
00:43:58,336 --> 00:44:01,037
or whatever
you want to call it...
802
00:44:01,039 --> 00:44:05,008
catch us all up in some sticky
spider web of chance where,
803
00:44:05,010 --> 00:44:07,710
where... where we struggle
804
00:44:07,712 --> 00:44:09,812
and do our best to escape...
805
00:44:09,814 --> 00:44:12,081
Man: Here's another one.
This one's buried deep.
806
00:44:12,083 --> 00:44:15,885
...and where innocent people
sometimes die.
807
00:44:15,887 --> 00:44:18,888
Just bring it back.
808
00:44:18,890 --> 00:44:20,757
My god.
809
00:44:31,970 --> 00:44:35,238
Sh-she was pregnant.
810
00:44:35,240 --> 00:44:37,273
[ Vomiting ]
811
00:44:37,275 --> 00:44:38,408
Hey.
812
00:44:38,410 --> 00:44:41,210
[ Clears throat ]
813
00:44:41,212 --> 00:44:42,912
Could you give me a lift?
814
00:44:48,153 --> 00:44:51,521
All right, I want the rest
of this stuff collected.
815
00:45:00,231 --> 00:45:02,598
This is a crime scene, folks.
816
00:45:24,823 --> 00:45:27,356
[ Television playing
indistinctly ]
817
00:45:31,196 --> 00:45:34,163
Man: They're at the post,
and they're off and running!
818
00:45:34,165 --> 00:45:37,433
Disco boy, with an excellent
start, is off to an early lead,
819
00:45:37,435 --> 00:45:39,102
followed close by moon shadow,
820
00:45:39,104 --> 00:45:40,870
saltshaker,
and lonesome Charlie.
821
00:45:40,872 --> 00:45:42,572
Little girl blue and dirty wings
822
00:45:42,574 --> 00:45:44,407
trying for position
on the inside,
823
00:45:44,409 --> 00:45:46,476
and rounding out the field
is social "t"...
824
00:45:46,478 --> 00:45:48,144
Hi.
825
00:45:50,248 --> 00:45:51,414
Hi.
826
00:45:51,416 --> 00:45:52,415
[ Burps ]
827
00:45:52,417 --> 00:45:54,217
I'm hel.
Who are you?
828
00:45:54,219 --> 00:45:55,852
I'm len.
829
00:45:55,854 --> 00:45:57,086
You're hel?
830
00:45:57,088 --> 00:45:59,021
When I feel like it.
831
00:45:59,023 --> 00:46:02,158
I got a tattoo!
832
00:46:02,160 --> 00:46:03,659
For my 18th birthday.
833
00:46:03,661 --> 00:46:05,328
Do you want to see it?
834
00:46:08,466 --> 00:46:10,566
It still kind of hurts,
so that's why I wanted the beer.
835
00:46:10,568 --> 00:46:11,868
You can have some if you want.
836
00:46:11,870 --> 00:46:14,470
It says nat and hel.
That's me.
837
00:46:14,472 --> 00:46:16,539
What the hell are you doing?
838
00:46:16,541 --> 00:46:18,508
You put your clothes back on.
839
00:46:18,510 --> 00:46:19,575
Hi, mom.
840
00:46:19,577 --> 00:46:21,844
Don't you act
all innocent with me!
841
00:46:21,846 --> 00:46:23,212
You took the last one.
842
00:46:23,214 --> 00:46:25,281
You are not
taking this one, too!
843
00:46:25,283 --> 00:46:29,185
Mom, I was just showing
Lenny here my tattoo!
You little whore!
844
00:46:29,187 --> 00:46:30,253
Excuse me?!
845
00:46:30,255 --> 00:46:32,588
Why don't you stick
to boys your own age
846
00:46:32,590 --> 00:46:34,657
and just quit ruining my life?
847
00:46:34,659 --> 00:46:37,026
Oh, like you haven't
ruined mine.
848
00:46:37,028 --> 00:46:40,530
Mom, you are the whore.
849
00:46:40,532 --> 00:46:42,064
I am not the whore!
850
00:46:42,066 --> 00:46:44,967
Great way to wish me
a happy birthday!
851
00:46:44,969 --> 00:46:48,070
Clean up this disgusting house.
852
00:46:48,072 --> 00:46:49,839
[ Door slams ]
853
00:46:51,409 --> 00:46:53,276
What are you looking at?
854
00:46:53,278 --> 00:46:57,647
♪ There's a stranger in a car ♪
855
00:46:57,649 --> 00:47:01,517
♪ Driving down your street ♪
856
00:47:01,519 --> 00:47:05,454
♪ Acts like
he knows who you are ♪
857
00:47:05,456 --> 00:47:08,257
You look as if
you need a little fun.
858
00:47:08,259 --> 00:47:10,092
What made you think that?
859
00:47:10,094 --> 00:47:13,996
Man: May I entertain you?
Laughs guaranteed.
860
00:47:13,998 --> 00:47:18,301
♪ Or are you gonna stay out? ♪
861
00:47:18,303 --> 00:47:21,170
♪ Just a stranger in a car ♪
862
00:47:21,172 --> 00:47:27,310
♪ Might be the one
they told you about ♪
863
00:47:27,312 --> 00:47:28,477
Sure.
864
00:47:28,479 --> 00:47:31,547
[ Laughing ]
Why the hell not?
865
00:47:33,318 --> 00:47:37,620
♪ You never were one
for cautiousness ♪
866
00:47:39,524 --> 00:47:42,592
♪ You open the door ♪
867
00:47:42,594 --> 00:47:46,262
♪ He gives you a tender kiss ♪
868
00:47:46,264 --> 00:47:50,833
♪ Can't even hear them no more ♪
869
00:47:50,835 --> 00:47:52,401
♪ All the voices of choices ♪
870
00:47:52,403 --> 00:47:54,837
Man:
You ever been in a movie?
871
00:47:56,741 --> 00:47:59,108
You're lovely enough
to be in a movie.
872
00:47:59,110 --> 00:48:01,844
Thanks.
873
00:48:03,348 --> 00:48:04,881
I make movies.
874
00:48:04,883 --> 00:48:08,584
I'd like you to be
in my newest movie.
875
00:48:08,586 --> 00:48:10,152
Would you like that?
876
00:48:13,124 --> 00:48:15,324
Have I ever seen
one of your movies?
877
00:48:15,326 --> 00:48:17,827
Well, if you had,
you wouldn't forget it.
878
00:48:19,564 --> 00:48:23,165
♪ Don't know what you're doing ♪
879
00:48:23,167 --> 00:48:25,101
Where are we going?
880
00:48:25,103 --> 00:48:26,969
Relax.
881
00:48:26,971 --> 00:48:31,974
♪ And it might be
the road to ruin ♪
882
00:48:31,976 --> 00:48:35,745
♪ But this is a song ♪
883
00:48:35,747 --> 00:48:40,750
♪ For strangers in a car ♪
884
00:48:40,752 --> 00:48:43,486
Norwell: This is now the largest
unsolved serial murder case
885
00:48:43,488 --> 00:48:44,520
in American history.
886
00:48:44,522 --> 00:48:46,622
Jeb Dallas, our prime suspect,
887
00:48:46,624 --> 00:48:49,292
he's been in our sights
for over a year,
888
00:48:49,294 --> 00:48:50,893
but hasn't been arrested.
889
00:48:50,895 --> 00:48:55,264
Joe Jakes, another suspect,
still on the prowl.
890
00:48:55,266 --> 00:48:56,933
Why?
891
00:48:56,935 --> 00:48:58,567
Because according to Dave,
892
00:48:58,569 --> 00:49:01,237
we don't have evidence
that'll stand up in court.
893
00:49:01,239 --> 00:49:04,040
Looks like Dave needs
a little help.
894
00:49:04,042 --> 00:49:08,244
We are now officially the
enhanced green river task force.
895
00:49:08,246 --> 00:49:09,445
Dave's still in charge,
896
00:49:09,447 --> 00:49:12,048
but from now on,
anything that goes through Dave,
897
00:49:12,050 --> 00:49:13,983
I want to see.
898
00:49:13,985 --> 00:49:16,485
We're gonna be re-interviewing
all our old leads.
899
00:49:16,487 --> 00:49:19,455
We're not gonna do that.
No, that's...
sit down, Dave.
900
00:49:19,457 --> 00:49:21,023
We got plenty of stuff
to work on right now.
901
00:49:21,025 --> 00:49:23,192
We need to be moving forward,
not moving backward.
Sit down.
902
00:49:23,194 --> 00:49:25,027
Why? We need
to be moving forward.
Sit down!
903
00:49:30,969 --> 00:49:33,903
Don't you dare embarrass me
in an open meeting ever again.
904
00:49:33,905 --> 00:49:36,973
All I am saying is it's better
to move forward than backward.
905
00:49:36,975 --> 00:49:38,007
15 women are dead,
906
00:49:38,009 --> 00:49:39,809
and other than Jeb Dallas
and Joe Jakes,
907
00:49:39,811 --> 00:49:41,310
we have no other major suspects.
908
00:49:41,312 --> 00:49:43,312
That is because
we're seriously undermanned.
909
00:49:43,314 --> 00:49:45,281
You are the leader
of this task force, Dave.
910
00:49:45,283 --> 00:49:47,817
What you say
these guys take as gospel,
911
00:49:47,819 --> 00:49:50,252
but if you have problems
with what I say,
912
00:49:50,254 --> 00:49:51,721
you come to me in private,
913
00:49:51,723 --> 00:49:54,623
because if you don't,
I will transfer you, reichert.
914
00:49:54,625 --> 00:49:56,826
You'll be on your ass,
off this case,
915
00:49:56,828 --> 00:49:59,862
and out that door.
916
00:49:59,864 --> 00:50:00,963
You got it?
917
00:50:00,965 --> 00:50:02,598
Yep.
918
00:50:02,600 --> 00:50:06,936
That's it.
We're done here.
919
00:50:06,938 --> 00:50:10,539
I want those original
suspects polygraphed a.S.A.P.
920
00:50:12,510 --> 00:50:14,610
Yeah?
921
00:50:14,612 --> 00:50:16,078
Come on, over here!
922
00:50:16,080 --> 00:50:18,514
Hey, why aren't you stopping?
923
00:50:18,516 --> 00:50:22,251
[ Horn honking ]
924
00:50:22,253 --> 00:50:23,285
Whoa!
925
00:50:23,287 --> 00:50:25,788
You all right, darling?
What's going on?
926
00:50:25,790 --> 00:50:27,623
[ Crying ]
927
00:50:27,625 --> 00:50:28,758
Don't touch me!
928
00:50:28,760 --> 00:50:31,794
It's okay. It's okay.
Let's just get off the street.
929
00:50:31,796 --> 00:50:33,896
You all right?
What's going on?
930
00:50:33,898 --> 00:50:36,298
Can I help you?
931
00:50:36,300 --> 00:50:37,767
I don't...
932
00:50:37,769 --> 00:50:41,137
I think I just got picked up
by the green river killer.
Yeah?
933
00:50:41,139 --> 00:50:43,839
That man that's killing women.
934
00:50:43,841 --> 00:50:44,940
Are you okay?
935
00:50:44,942 --> 00:50:46,609
Do you want to call the cops?
936
00:50:46,611 --> 00:50:48,511
They won't believe me.
937
00:50:48,513 --> 00:50:50,312
Why would they believe me?
938
00:50:50,314 --> 00:50:52,648
They'll just send me home,
and I can't go home.
939
00:50:52,650 --> 00:50:54,350
Why can't you go home?
940
00:50:54,352 --> 00:50:56,018
My mom hates me, okay?
941
00:50:56,020 --> 00:50:57,887
My mom thinks I'm a whore.
942
00:50:57,889 --> 00:51:00,890
I am not a whore.
I am not a whore!
943
00:51:00,892 --> 00:51:02,725
I can see that, honey, okay?
944
00:51:02,727 --> 00:51:04,760
Do you have some place to stay?
945
00:51:04,762 --> 00:51:06,362
I'll take you to some...
946
00:51:06,364 --> 00:51:08,697
we'll get something
to eat, okay?
947
00:51:08,699 --> 00:51:10,699
[ Sobbing ]
948
00:51:15,139 --> 00:51:17,807
Were you acquainted
with Alma Smith?
949
00:51:17,809 --> 00:51:19,175
Joe: No.
950
00:51:22,613 --> 00:51:24,280
Did you kill her?
951
00:51:24,282 --> 00:51:25,681
No.
952
00:51:29,087 --> 00:51:32,421
Were you acquainted
with Colleen brockman?
953
00:51:32,423 --> 00:51:33,789
No.
954
00:51:36,661 --> 00:51:38,894
Did you kill Colleen brockman?
955
00:51:38,896 --> 00:51:41,030
No.
956
00:51:41,032 --> 00:51:42,264
In may of '82,
957
00:51:42,266 --> 00:51:45,968
you were picked up
for soliciting prostitutes.
958
00:51:45,970 --> 00:51:47,336
Is that correct?
959
00:51:47,338 --> 00:51:49,505
I'm addicted.
I admit it.
960
00:51:51,909 --> 00:51:54,810
Were you acquainted
with Kim Nelson?
961
00:51:54,812 --> 00:51:57,947
Yes, I dated her.
962
00:52:00,518 --> 00:52:02,918
Did you kill her?
963
00:52:02,920 --> 00:52:04,120
No.
964
00:52:07,125 --> 00:52:09,959
Did you kill kimi-Kai pitsor?
965
00:52:09,961 --> 00:52:11,727
No!
966
00:52:15,733 --> 00:52:17,666
Well, that's it.
967
00:52:17,668 --> 00:52:19,535
We got our guy.
968
00:52:19,537 --> 00:52:21,604
I don't know.
969
00:52:23,407 --> 00:52:25,074
Now, come on, Dave.
970
00:52:25,076 --> 00:52:27,710
He's lying through his teeth.
971
00:52:27,712 --> 00:52:29,578
All we have
is a single squiggly line
972
00:52:29,580 --> 00:52:30,846
on a single piece of paper
973
00:52:30,848 --> 00:52:31,947
that says he's lying.
974
00:52:31,949 --> 00:52:34,083
You know as well as I
that could be a bad read
975
00:52:34,085 --> 00:52:36,051
or it could be
picking something else up
976
00:52:36,053 --> 00:52:37,586
and registering that as a lie.
977
00:52:37,588 --> 00:52:39,188
So, you don't think Jeb did it?
978
00:52:39,190 --> 00:52:41,957
We've been following this guy
for how long?
979
00:52:41,959 --> 00:52:44,360
All we have is that single line.
That's it?
980
00:52:44,362 --> 00:52:46,362
It's the sum total
of what we have,
981
00:52:46,364 --> 00:52:48,230
and that's not even admissible.
982
00:52:48,232 --> 00:52:50,232
[ Sighs ]
983
00:52:50,234 --> 00:52:52,067
It's better than nothing.
984
00:52:52,069 --> 00:52:53,869
That doesn't feel right.
985
00:53:26,904 --> 00:53:28,070
Julie?
986
00:53:28,072 --> 00:53:29,805
Julie?!
[ Telephone ringing ]
987
00:53:35,112 --> 00:53:36,111
Yeah.
988
00:53:36,113 --> 00:53:38,781
I have a place
I want to take you.
989
00:53:38,783 --> 00:53:40,649
I'm gonna take you there,
990
00:53:40,651 --> 00:53:42,518
and I'm gonna tie you up,
991
00:53:42,520 --> 00:53:43,986
and you can scream.
992
00:53:43,988 --> 00:53:47,590
You can scream forever,
and no one can hear you.
993
00:53:47,592 --> 00:53:48,624
What's your name?
994
00:53:48,626 --> 00:53:51,193
[ Dial tone ]
995
00:53:51,195 --> 00:53:54,163
Dave, what's wrong?
996
00:53:54,165 --> 00:53:55,397
It's, uh...
997
00:53:59,637 --> 00:54:00,970
Man:
King county police.
998
00:54:00,972 --> 00:54:02,238
This is detective reichert.
999
00:54:02,240 --> 00:54:04,607
I want a patrol car
outside my house immediately.
1000
00:54:04,609 --> 00:54:05,708
I also want another car
1001
00:54:05,710 --> 00:54:07,910
taking my kids to school
every day from now on.
1002
00:54:07,912 --> 00:54:10,446
You got that?
You got that?!
Yes, sir, right.
1003
00:54:13,384 --> 00:54:15,551
Are you okay?
1004
00:54:15,553 --> 00:54:17,586
Yes, yes.
1005
00:54:17,588 --> 00:54:20,923
It's... it's fine.
1006
00:54:20,925 --> 00:54:22,124
You sure?
1007
00:54:22,126 --> 00:54:23,325
Yeah.
1008
00:54:25,796 --> 00:54:27,896
[ Siren wailing in distance ]
1009
00:54:30,968 --> 00:54:32,334
Bobby: So, who's nat?
1010
00:54:32,336 --> 00:54:33,736
Hmm?
1011
00:54:33,738 --> 00:54:35,738
The little guy here.
1012
00:54:37,375 --> 00:54:39,942
Hmm, she's my girlfriend.
1013
00:54:39,944 --> 00:54:42,278
What do you mean,
your girlfriend?
1014
00:54:42,280 --> 00:54:45,314
Not that kind of girlfriend.
1015
00:54:45,316 --> 00:54:46,615
[ Chuckles ]
1016
00:54:46,617 --> 00:54:49,518
You know, 'cause there's
always room for three here.
1017
00:54:49,520 --> 00:54:52,921
No, not that kind of girlfriend.
1018
00:54:52,923 --> 00:54:56,458
She's like, um...
1019
00:54:56,460 --> 00:54:58,160
Like a buddy.
1020
00:54:58,162 --> 00:55:00,863
Do you have any buddies?
1021
00:55:00,865 --> 00:55:04,400
No, not anymore.
1022
00:55:04,402 --> 00:55:06,101
Not since I was 10.
1023
00:55:08,339 --> 00:55:10,706
No, that's not true,
I'll take that back.
1024
00:55:10,708 --> 00:55:14,677
I do have one buddy.
1025
00:55:14,679 --> 00:55:20,449
He's a very, very friendly guy.
1026
00:55:22,887 --> 00:55:25,721
No, I don't do that.
1027
00:55:30,027 --> 00:55:31,593
Do you really do that?
1028
00:55:31,595 --> 00:55:34,263
Makes me happy.
1029
00:55:34,265 --> 00:55:37,733
He's a very friendly guy.
1030
00:55:37,735 --> 00:55:40,169
You ought to introduce yourself.
1031
00:55:40,171 --> 00:55:43,205
[ Sniffing ]
1032
00:55:43,207 --> 00:55:45,641
No thanks.
1033
00:55:45,643 --> 00:55:48,744
How old are you?
1034
00:55:48,746 --> 00:55:50,579
18.
1035
00:55:50,581 --> 00:55:52,448
So, you're an adult, right?
1036
00:55:54,385 --> 00:55:58,153
I mean, you shouldn't meet
this guy when you're a kid,
1037
00:55:58,155 --> 00:56:00,022
'cause you have no control.
1038
00:56:00,024 --> 00:56:03,258
But when you're an adult,
you have a choice.
1039
00:56:03,260 --> 00:56:06,028
You can say yes or no.
1040
00:56:07,932 --> 00:56:11,166
You can shake his hand one day
1041
00:56:11,168 --> 00:56:13,502
and walk away the next.
1042
00:56:20,678 --> 00:56:24,513
I don't make love
to little girls, you know.
1043
00:56:24,515 --> 00:56:26,448
I make love to women.
1044
00:56:28,486 --> 00:56:33,255
♪ But there's only one action ♪
1045
00:56:33,257 --> 00:56:37,693
♪ There's only one guy ♪
1046
00:56:37,695 --> 00:56:41,997
♪ Who can bring satisfaction ♪
1047
00:56:41,999 --> 00:56:44,833
[ Both laugh ]
1048
00:56:56,580 --> 00:56:58,480
"One...
1049
00:56:58,482 --> 00:57:02,484
"Black in the river.
1050
00:57:02,486 --> 00:57:08,891
Had a... had a stone
in the vagina."
1051
00:57:08,893 --> 00:57:11,293
That's never been made public.
1052
00:57:11,295 --> 00:57:13,729
I know.
1053
00:57:13,731 --> 00:57:19,935
"He had sex
after they're dead."
1054
00:57:19,937 --> 00:57:22,271
Mmm.
1055
00:57:22,273 --> 00:57:23,272
Says he's a cop.
1056
00:57:23,274 --> 00:57:24,306
What line?
1057
00:57:24,308 --> 00:57:26,041
16.
1058
00:57:26,043 --> 00:57:28,744
"Out-of...
out-of-state cop."
1059
00:57:28,746 --> 00:57:30,913
Get this overnighted
to Quantico.
1060
00:57:30,915 --> 00:57:32,114
Get the FBI on it.
1061
00:57:32,116 --> 00:57:33,515
All right.
1062
00:57:35,352 --> 00:57:36,919
Seth:
The author of the letter
1063
00:57:36,921 --> 00:57:39,388
has no connections
with the green river homicides,
1064
00:57:39,390 --> 00:57:40,756
'cause the man who wrote this
1065
00:57:40,758 --> 00:57:42,791
is making a feeble
and amateurish attempt
1066
00:57:42,793 --> 00:57:44,126
to gain some personal importance
1067
00:57:44,128 --> 00:57:45,527
by manipulating
the investigation.
1068
00:57:45,529 --> 00:57:47,629
Dave: Well, how'd he get
the information?
1069
00:57:47,631 --> 00:57:48,864
Rumors or hearsay, right?
1070
00:57:48,866 --> 00:57:51,099
There's lots of misinformation
in there too, right?
1071
00:57:51,101 --> 00:57:52,167
I don't know.
1072
00:57:52,169 --> 00:57:53,402
Dave, Dave, Dave!
1073
00:57:53,404 --> 00:57:56,472
I know this guy, okay?
Better than anybody,
1074
00:57:56,474 --> 00:57:58,774
because that's my job, right?
1075
00:57:58,776 --> 00:58:01,743
Now, your job is
tracking down the clues.
1076
00:58:01,745 --> 00:58:04,313
How's it going?
1077
00:58:04,315 --> 00:58:05,581
Well, we're interviewing,
1078
00:58:05,583 --> 00:58:07,416
polygraphing a number
of suspects.
1079
00:58:07,418 --> 00:58:09,117
Some for a second
and third time.
1080
00:58:09,119 --> 00:58:10,752
And how's that going for you?
1081
00:58:12,490 --> 00:58:13,822
You see my point, Dave?
1082
00:58:13,824 --> 00:58:16,158
You may be the best detective
in Seattle,
1083
00:58:16,160 --> 00:58:19,161
but this is the big leagues,
all right?
1084
00:58:19,163 --> 00:58:20,963
Watch and learn.
1085
00:58:20,965 --> 00:58:22,397
Let's go!
1086
00:58:27,671 --> 00:58:29,471
[ Sniffing ]
1087
00:58:29,473 --> 00:58:31,139
Okay, go ahead.
1088
00:58:32,776 --> 00:58:34,710
Don't! Don't!
I'm sorry. I'm sorry.
1089
00:58:34,712 --> 00:58:37,746
Don't!
I don't like that.
I'm sorry.
Go, go, go.
1090
00:58:37,748 --> 00:58:40,082
Don't... move your hand.
Stop it!
1091
00:58:40,084 --> 00:58:41,817
I'm not touching you.
1092
00:58:41,819 --> 00:58:43,118
[ Laughing ]
1093
00:58:43,120 --> 00:58:45,821
Dave: Steady.
1094
00:58:45,823 --> 00:58:48,657
Success.
1095
00:58:48,659 --> 00:58:50,292
[ Telephone ringing ]
1096
00:58:50,294 --> 00:58:51,960
Sleeping beauty's castle.
1097
00:58:51,962 --> 00:58:53,362
No, it's a spaceship.
1098
00:58:53,364 --> 00:58:55,197
I don't think
it can fly, Daniel.
1099
00:58:55,199 --> 00:58:56,465
Sure, it can.
1100
00:58:56,467 --> 00:58:58,634
Helen: When I was in the seventh
grade, I wrote a poem
1101
00:58:58,636 --> 00:59:00,836
and buried it beneath the tree
in my old backyard.
1102
00:59:00,838 --> 00:59:02,404
Julie: Hello?
1103
00:59:02,406 --> 00:59:06,975
I wonder, if I dug it up, would
it be as good as I remember?
1104
00:59:06,977 --> 00:59:08,277
Probably not.
1105
00:59:08,279 --> 00:59:09,745
Nothing ever is.
1106
00:59:09,747 --> 00:59:12,581
Dave, it's the office.
1107
00:59:41,078 --> 00:59:43,979
[ Camera shutter clicks ]
1108
00:59:43,981 --> 00:59:45,681
God.
1109
00:59:45,683 --> 00:59:49,051
He put that inside her?
1110
00:59:51,255 --> 00:59:54,222
This whole... this whole area.
1111
00:59:54,224 --> 00:59:55,624
Dave?
1112
00:59:55,626 --> 00:59:58,627
All right, the river's about
30 yards, south, southwest.
1113
00:59:58,629 --> 01:00:01,763
The bodies were discovered
30 feet apart from each other.
1114
01:00:20,584 --> 01:00:23,619
[ Panting ]
1115
01:00:28,225 --> 01:00:30,158
[ Indistinct shouting ]
1116
01:00:30,160 --> 01:00:33,228
[ Thunder rumbling ]
1117
01:00:38,769 --> 01:00:39,868
What do you got?
1118
01:00:39,870 --> 01:00:42,237
We haven't started
on this one yet,
1119
01:00:42,239 --> 01:00:43,905
but take a look at this.
1120
01:00:43,907 --> 01:00:46,375
We found another body over here.
1121
01:00:46,377 --> 01:00:48,977
It appears to be female.
1122
01:00:51,582 --> 01:00:53,315
Female... both?
1123
01:00:53,317 --> 01:00:55,384
Yeah, both female.
1124
01:00:59,023 --> 01:01:01,189
God.
1125
01:01:21,211 --> 01:01:24,513
No, no, don't touch me.
1126
01:02:06,090 --> 01:02:10,358
♪ You are an obsession,
you're my obsession ♪
1127
01:02:10,360 --> 01:02:14,763
♪ Who do you want me to be
to make you sleep with me ♪
1128
01:02:14,765 --> 01:02:15,764
Hi.
1129
01:02:15,766 --> 01:02:16,865
Hi.
1130
01:02:16,867 --> 01:02:18,467
Did you get it?
1131
01:02:18,469 --> 01:02:20,268
Yeah.
1132
01:02:20,270 --> 01:02:24,072
But I don't have
any money to pay for it.
1133
01:02:24,074 --> 01:02:28,076
Okay, we'll get it later.
1134
01:02:28,078 --> 01:02:31,113
I tried, but, um...
1135
01:02:31,115 --> 01:02:33,849
He said he'd do it for free
for a favor.
1136
01:02:35,986 --> 01:02:38,019
He likes you.
1137
01:02:39,123 --> 01:02:41,289
What?
1138
01:02:41,291 --> 01:02:43,358
What?
1139
01:02:43,360 --> 01:02:45,227
Bobby, no.
1140
01:02:45,229 --> 01:02:46,561
Just this once, okay?
1141
01:02:46,563 --> 01:02:48,597
No, Bobby, that's not fair.
1142
01:02:48,599 --> 01:02:51,299
I know, but I've been
busting my ass
1143
01:02:51,301 --> 01:02:53,735
for you all these months.
1144
01:02:53,737 --> 01:02:56,671
Just this once, okay?
1145
01:02:56,673 --> 01:02:58,974
I know it won't
mean anything to you.
1146
01:02:58,976 --> 01:03:01,109
I know you'll be thinking of me.
1147
01:03:03,013 --> 01:03:04,980
Okay?
1148
01:03:04,982 --> 01:03:07,249
Just this one time.
1149
01:03:07,251 --> 01:03:12,721
♪ Who do you want me to be
to make you sleep with me? ♪
1150
01:03:28,405 --> 01:03:29,704
Okay.
1151
01:03:29,706 --> 01:03:30,972
There he is.
1152
01:03:30,974 --> 01:03:33,241
Dave, you know
Seth imperia from FBI.
1153
01:03:33,243 --> 01:03:34,309
Seth.
1154
01:03:34,311 --> 01:03:35,844
Dave, how you doing?
Good.
1155
01:03:35,846 --> 01:03:37,646
How's the case going?
It's going.
1156
01:03:37,648 --> 01:03:39,714
The task force over the weekend
received a letter
1157
01:03:39,716 --> 01:03:41,616
offering us help
in identifying the killer.
1158
01:03:41,618 --> 01:03:43,451
Seth here has come
to give us some advice
1159
01:03:43,453 --> 01:03:44,586
on what to do about it.
1160
01:03:44,588 --> 01:03:46,721
What makes you think
this letter isn't a hoax?
1161
01:03:46,723 --> 01:03:48,190
'Cause I know it's not.
1162
01:03:48,192 --> 01:03:49,691
The letter's from a man
1163
01:03:49,693 --> 01:03:52,427
who claims he has expertise
in this area,
1164
01:03:52,429 --> 01:03:54,563
says he can't go
into any personal detail,
1165
01:03:54,565 --> 01:03:57,432
but he says he knows how the
mind of a serial killer works,
1166
01:03:57,434 --> 01:03:59,201
and I'm inclined to believe him.
1167
01:03:59,203 --> 01:04:00,235
Why is that?
1168
01:04:00,237 --> 01:04:02,604
He's on death row
in Florida, Dave.
1169
01:04:02,606 --> 01:04:04,039
His name is Ted Bundy.
1170
01:04:07,978 --> 01:04:10,345
[ Buzzer buzzing ]
1171
01:04:23,527 --> 01:04:27,062
Hi, Ted.
I'm Seth.
1172
01:04:27,064 --> 01:04:29,364
This is Dave.
1173
01:04:29,366 --> 01:04:31,700
Hi.
1174
01:04:33,770 --> 01:04:34,970
Have a seat.
1175
01:04:34,972 --> 01:04:36,538
Hope I can help.
1176
01:04:43,247 --> 01:04:45,013
Let me begin
1177
01:04:45,015 --> 01:04:49,284
by saying that I have intuitions
1178
01:04:49,286 --> 01:04:52,554
based on...
1179
01:04:52,556 --> 01:04:54,422
Based on feelings.
1180
01:04:54,424 --> 01:04:57,459
I'll tell you this
about the green river man...
1181
01:04:57,461 --> 01:05:02,931
violent death is indispensable
to his fantasies.
1182
01:05:08,472 --> 01:05:10,572
What's he like?
1183
01:05:10,574 --> 01:05:12,741
Low-key.
1184
01:05:16,747 --> 01:05:19,648
He may be single.
He may be married.
1185
01:05:19,650 --> 01:05:22,817
When you get too much
into the profiles,
1186
01:05:22,819 --> 01:05:24,786
you lose something.
1187
01:05:24,788 --> 01:05:26,888
The girls
on the strip disappeared
1188
01:05:26,890 --> 01:05:29,024
because he didn't fit
the profile.
1189
01:05:29,026 --> 01:05:31,993
He doesn't seem like a killer,
so they trust him.
1190
01:05:34,197 --> 01:05:36,498
Maybe he's offering them
employment
1191
01:05:36,500 --> 01:05:39,367
or...
1192
01:05:39,369 --> 01:05:41,236
Money or drugs.
1193
01:05:41,238 --> 01:05:42,671
Maybe he says he's a cop.
1194
01:05:44,441 --> 01:05:47,809
But in the end...
1195
01:05:47,811 --> 01:05:50,178
It's all about the hunt.
1196
01:05:50,180 --> 01:05:52,247
He loves to hunt.
1197
01:05:52,249 --> 01:05:55,784
It's all about the killing.
1198
01:05:55,786 --> 01:05:57,719
It's like a hobby.
1199
01:05:59,823 --> 01:06:01,623
How do we catch him?
1200
01:06:04,528 --> 01:06:07,162
Next time you find a fresh body,
stake it out.
1201
01:06:07,164 --> 01:06:09,431
He'll be back.
1202
01:06:09,433 --> 01:06:12,033
He wants to have sex
1203
01:06:12,035 --> 01:06:13,301
with the dead.
1204
01:06:15,472 --> 01:06:17,672
He wants that feeling of power
1205
01:06:17,674 --> 01:06:20,976
and ownership...
1206
01:06:20,978 --> 01:06:22,978
Physical possession.
1207
01:06:28,485 --> 01:06:31,119
You look troubled.
Am I boring you?
1208
01:06:36,560 --> 01:06:37,926
You see, some people...
1209
01:06:37,928 --> 01:06:40,829
they think that serial killers
want to be caught,
1210
01:06:40,831 --> 01:06:43,064
like they have
a little voice inside
1211
01:06:43,066 --> 01:06:45,567
telling them
what they're doing is wrong.
1212
01:06:45,569 --> 01:06:47,035
Don't believe it.
1213
01:06:47,037 --> 01:06:48,436
He's loving this.
1214
01:06:48,438 --> 01:06:50,905
It's personal.
1215
01:06:53,477 --> 01:06:55,710
And I can tell
by looking at you, Dave,
1216
01:06:55,712 --> 01:06:59,914
it's personal for you, too.
1217
01:07:07,057 --> 01:07:08,656
[ Chuckles ]
1218
01:07:11,228 --> 01:07:12,560
Yeah.
1219
01:07:19,536 --> 01:07:21,536
Eleanor:
His face looked cold.
1220
01:07:21,538 --> 01:07:23,304
He put me in a choke hold,
1221
01:07:23,306 --> 01:07:26,508
but I scratched his forearm,
and I got away.
1222
01:07:26,510 --> 01:07:28,009
He couldn't catch me,
1223
01:07:28,011 --> 01:07:31,279
'cause his pants were down
around his ankles.
1224
01:07:31,281 --> 01:07:33,181
I seen him.
1225
01:07:33,183 --> 01:07:34,482
Who's that?
1226
01:07:34,484 --> 01:07:36,885
The killer... the guy
who took my girlfriend.
1227
01:07:36,887 --> 01:07:39,020
Your girlfriend?
1228
01:07:39,022 --> 01:07:41,523
Judy hemmerly.
I seen him when he took her.
1229
01:07:41,525 --> 01:07:43,958
Judy hemm...
that was over two years ago.
1230
01:07:43,960 --> 01:07:45,427
So?
1231
01:07:45,429 --> 01:07:47,228
I been down in San Diego.
1232
01:07:47,230 --> 01:07:49,564
I didn't know she was dead.
1233
01:07:51,501 --> 01:07:54,602
Have a seat.
1234
01:07:54,604 --> 01:07:56,504
This man is not considered
a suspect
1235
01:07:56,506 --> 01:07:58,406
in the death of Judy hemmerly.
1236
01:07:58,408 --> 01:07:59,541
Hey, I know him.
1237
01:07:59,543 --> 01:08:02,243
He looks like the guy
that picked me up
1238
01:08:02,245 --> 01:08:05,413
right before I met you.
1239
01:08:05,415 --> 01:08:07,115
Really?
1240
01:08:07,117 --> 01:08:09,317
Please call
the task-force hotline
1241
01:08:09,319 --> 01:08:13,188
at 555-8965.
1242
01:08:13,190 --> 01:08:15,990
And now for a wrcb editorial
in this case,
1243
01:08:15,992 --> 01:08:18,259
our station manager, Lynn mosey.
1244
01:08:18,261 --> 01:08:20,228
Lynn?
Lynn: Thank you, ed.
1245
01:08:20,230 --> 01:08:22,230
There are now 29 women dead,
1246
01:08:22,232 --> 01:08:24,866
and 13 are still missing
in king county.
1247
01:08:24,868 --> 01:08:27,168
The inept detectives
on the green river task force
1248
01:08:27,170 --> 01:08:29,003
are now being pressured
by politicians
1249
01:08:29,005 --> 01:08:31,639
and the public
to call in the FBI.
1250
01:08:59,769 --> 01:09:01,636
Where's the patrol car?
1251
01:09:01,638 --> 01:09:02,971
I sent it away.
1252
01:09:02,973 --> 01:09:04,772
Why?
Dave.
1253
01:09:04,774 --> 01:09:06,608
You realize if you sent
the patrol car away,
1254
01:09:06,610 --> 01:09:08,510
then we don't have any...
it was threat, okay?
1255
01:09:08,512 --> 01:09:10,078
Nothing's happened
for nine months.
1256
01:09:10,080 --> 01:09:11,613
Because we're protected.
1257
01:09:11,615 --> 01:09:13,915
Because he's not
coming after us.
1258
01:09:13,917 --> 01:09:16,117
He just wanted to scare you
just like you scared him.
1259
01:09:16,119 --> 01:09:18,052
Sweetheart, do you understand
we can't take...
1260
01:09:18,054 --> 01:09:19,587
we have to live our lives, Dave!
1261
01:09:21,558 --> 01:09:23,858
We live in a safe universe.
1262
01:09:23,860 --> 01:09:25,827
I have to believe that.
1263
01:09:25,829 --> 01:09:29,531
And I have to believe
that god is watching over us.
1264
01:09:29,533 --> 01:09:31,065
What do you believe?
1265
01:09:31,067 --> 01:09:33,801
Do you know anymore?
1266
01:09:33,803 --> 01:09:35,603
Do you know?
1267
01:09:54,357 --> 01:09:57,625
And it was the construction
guys that found the body.
Right.
1268
01:09:57,627 --> 01:09:59,460
And what did they find exactly?
1269
01:09:59,462 --> 01:10:00,595
Well besides a skull,
1270
01:10:00,597 --> 01:10:02,530
the construction crew
found a femur
1271
01:10:02,532 --> 01:10:04,599
and a pelvis over there.
1272
01:10:04,601 --> 01:10:05,767
And that's it?
1273
01:10:05,769 --> 01:10:07,535
Well, that's it over there.
1274
01:10:07,537 --> 01:10:10,171
But over here,
we found a complete skeleton.
1275
01:10:10,173 --> 01:10:12,106
Making two bodies.
1276
01:10:12,108 --> 01:10:13,841
Well, one and a half, really.
1277
01:10:13,843 --> 01:10:15,743
One and a half, right.
1278
01:10:15,745 --> 01:10:18,746
The skull seems to have had
some medical procedure done,
1279
01:10:18,748 --> 01:10:21,049
which matches one
of your missing women.
1280
01:10:21,051 --> 01:10:24,319
Yeah.
1281
01:10:24,321 --> 01:10:26,621
Yeah, Denise bush.
Good work.
1282
01:10:26,623 --> 01:10:29,824
Yeah, she had a shunt put
in her brain when she was a kid.
1283
01:10:29,826 --> 01:10:31,693
Do you think the killer's
moving down here to Oregon?
1284
01:10:31,695 --> 01:10:33,461
Well, we're not certain,
detective,
1285
01:10:33,463 --> 01:10:35,697
but it certainly complicates
our investigation,
1286
01:10:35,699 --> 01:10:36,664
crossing state lines
1287
01:10:36,666 --> 01:10:38,466
and bringing the feds in it
for sure.
1288
01:10:38,468 --> 01:10:39,834
Denise bush disappeared in '82.
1289
01:10:39,836 --> 01:10:41,402
You were still
working Seattle then.
1290
01:10:41,404 --> 01:10:43,338
We should try and find
the rest of those bones.
1291
01:10:43,340 --> 01:10:45,440
I agree.
1292
01:11:00,824 --> 01:11:05,226
Helen:
So, what happens is this...
1293
01:11:05,228 --> 01:11:06,928
you're cruising along,
1294
01:11:06,930 --> 01:11:09,330
high on whatever blinds you,
1295
01:11:09,332 --> 01:11:11,199
and you wake up one day,
1296
01:11:11,201 --> 01:11:13,601
and you suddenly see the truth.
1297
01:11:15,872 --> 01:11:17,739
Life is crap,
1298
01:11:17,741 --> 01:11:20,441
and there's nothing
you can do about it.
1299
01:11:26,583 --> 01:11:28,249
You see someone happier,
1300
01:11:28,251 --> 01:11:31,219
and you just want
to bring them down...
1301
01:11:32,856 --> 01:11:34,522
...which is what I did.
1302
01:11:36,059 --> 01:11:37,992
Oh, my god! Hel!
1303
01:11:37,994 --> 01:11:39,560
Oh, my god!
1304
01:11:39,562 --> 01:11:41,362
[ Both squealing ]
1305
01:11:43,833 --> 01:11:45,166
Where have you been?
1306
01:11:45,168 --> 01:11:48,603
Your mom said you went
back east to live with your dad.
1307
01:11:48,605 --> 01:11:50,238
That's a lie.
1308
01:11:50,240 --> 01:11:51,973
She's such a liar.
1309
01:11:51,975 --> 01:11:54,642
So, where you been then?
1310
01:11:54,644 --> 01:11:59,781
Just hanging out,
going up and down the coast.
1311
01:11:59,783 --> 01:12:03,351
Bobby and I like
to stay ahead of the game.
1312
01:12:03,353 --> 01:12:05,086
Bobby?
1313
01:12:05,088 --> 01:12:06,988
[ Chuckles ]
1314
01:12:06,990 --> 01:12:09,324
Yeah, that's my guy.
1315
01:12:09,326 --> 01:12:11,125
What about you?
1316
01:12:11,127 --> 01:12:13,594
I'm between guys right now.
1317
01:12:13,596 --> 01:12:15,296
That's okay, though.
1318
01:12:15,298 --> 01:12:17,065
I'm getting my g.E.D.,
1319
01:12:17,067 --> 01:12:19,901
and I'm, like,
totally broke so...
1320
01:12:19,903 --> 01:12:22,303
Hey, you know any ways
of making money
1321
01:12:22,305 --> 01:12:24,172
that are fast and legal?
1322
01:12:24,174 --> 01:12:26,407
Almost legal.
1323
01:12:26,409 --> 01:12:27,842
What?
1324
01:12:30,280 --> 01:12:31,946
You wouldn't do it.
1325
01:12:31,948 --> 01:12:33,414
How do you know?
1326
01:12:33,416 --> 01:12:34,882
Just forget about it.
1327
01:12:34,884 --> 01:12:36,084
What?
1328
01:12:36,086 --> 01:12:39,320
Turning fake tricks.
1329
01:12:39,322 --> 01:12:42,090
What?
1330
01:12:42,092 --> 01:12:44,092
No way, man.
I don't do that crap.
1331
01:12:44,094 --> 01:12:47,328
It's fake, nat.
It's not real, and it's so easy.
1332
01:12:47,330 --> 01:12:49,764
I promise you,
it's totally safe.
1333
01:12:49,766 --> 01:12:52,567
What do you mean, it's fake?
1334
01:12:52,569 --> 01:12:53,868
You don't do anything.
1335
01:12:53,870 --> 01:12:55,570
You just fork out a price,
1336
01:12:55,572 --> 01:12:57,872
but he has to pay you half
in advance.
1337
01:12:57,874 --> 01:12:59,173
Once you get the money,
1338
01:12:59,175 --> 01:13:01,809
you tell him you're underage,
then you split.
1339
01:13:01,811 --> 01:13:03,978
But I'm 19.
1340
01:13:03,980 --> 01:13:06,180
Nat, he doesn't know that.
1341
01:13:06,182 --> 01:13:08,883
You could make 100 bucks
an hour.
1342
01:13:08,885 --> 01:13:10,418
It's stupid.
1343
01:13:10,420 --> 01:13:12,120
I'm not crazy.
1344
01:13:12,122 --> 01:13:14,322
No, you're chicken.
Bawk!
1345
01:13:14,324 --> 01:13:16,824
You're chicken.
1346
01:13:19,396 --> 01:13:22,730
Because of the bodies found
across state lines in Oregon
1347
01:13:22,732 --> 01:13:26,134
and because of public and
private expressions of concern,
1348
01:13:26,136 --> 01:13:29,103
the FBI has assigned
several agents to the case
1349
01:13:29,105 --> 01:13:30,905
to help apprehend this killer.
1350
01:13:30,907 --> 01:13:32,640
[ Applause ]
1351
01:13:37,714 --> 01:13:39,680
You can do it!
1352
01:13:43,820 --> 01:13:47,488
What are you doing?
Come on.
1353
01:13:49,492 --> 01:13:50,892
Turn.
1354
01:13:50,894 --> 01:13:54,262
Go!
1355
01:13:54,264 --> 01:13:55,696
Good girl.
1356
01:13:55,698 --> 01:13:57,598
We now have 55 investigators
1357
01:13:57,600 --> 01:14:00,435
on the enhanced
green river task force.
1358
01:14:00,437 --> 01:14:02,837
[ Applause ]
1359
01:14:08,545 --> 01:14:10,511
Get in.
1360
01:14:17,287 --> 01:14:19,387
Now just get the money
and get out.
1361
01:14:19,389 --> 01:14:22,423
We've covered a lot of territory
in tracking this man down
1362
01:14:22,425 --> 01:14:25,092
and are now closer than ever
to identifying him.
1363
01:14:29,499 --> 01:14:31,165
Get out!
1364
01:14:33,803 --> 01:14:36,037
Get... nat!
1365
01:14:36,039 --> 01:14:37,672
What are you...
1366
01:14:37,674 --> 01:14:38,906
nat!
1367
01:14:38,908 --> 01:14:41,209
[ Applause ]
1368
01:14:41,211 --> 01:14:44,111
I have a sneaking suspicion
that in the coming year,
1369
01:14:44,113 --> 01:14:46,380
the green river killer
will be caught.
1370
01:14:46,382 --> 01:14:49,083
[ Applause ]
1371
01:15:01,464 --> 01:15:03,731
Hey, Helen!
1372
01:15:03,733 --> 01:15:05,433
Can I give you a lift?
1373
01:15:36,933 --> 01:15:38,699
Hey, girl,
haven't seen you in a while.
1374
01:15:38,701 --> 01:15:40,034
How you been?
Is nat here?
1375
01:15:40,036 --> 01:15:42,670
Yeah, she's in her room.
She got in late.
1376
01:15:45,108 --> 01:15:48,175
Nat?
Oh, my god, are you okay?
1377
01:15:48,177 --> 01:15:49,744
Did he hurt you?
1378
01:15:49,746 --> 01:15:54,015
I said, "get out of the truck."
What happened?
1379
01:15:54,017 --> 01:15:55,116
Nothing.
1380
01:15:55,118 --> 01:15:57,318
What do you mean, nothing?
Did you get any money?
1381
01:15:57,320 --> 01:16:00,254
Was it the green river killer?
1382
01:16:00,256 --> 01:16:02,056
It doesn't matter.
1383
01:16:06,029 --> 01:16:08,062
Well, you'll never guess
who picked me up last night.
1384
01:16:08,064 --> 01:16:09,330
The grunt.
1385
01:16:09,332 --> 01:16:10,998
He's found god.
1386
01:16:11,000 --> 01:16:13,100
He's turned into
this religious nut,
1387
01:16:13,102 --> 01:16:15,336
you know, he's falling
all over himself
1388
01:16:15,338 --> 01:16:17,939
just apologizing
for what he used to do to me.
1389
01:16:17,941 --> 01:16:20,308
All the while,
his hand is on my thigh...
1390
01:16:20,310 --> 01:16:21,509
go away, hel!
1391
01:16:26,049 --> 01:16:28,082
I don't want to see you again
for a while, okay?
1392
01:17:10,927 --> 01:17:11,926
Excuse me.
1393
01:17:11,928 --> 01:17:14,795
I'm looking
for detective reichert.
1394
01:17:16,065 --> 01:17:18,099
Thank you.
1395
01:17:21,638 --> 01:17:23,571
[ Sighs ]
1396
01:17:23,573 --> 01:17:25,139
Um, detective reichert?
1397
01:17:25,141 --> 01:17:26,307
Mm-hmm?
1398
01:17:26,309 --> 01:17:31,579
The man at the desk said
that I should talk to you.
1399
01:17:31,581 --> 01:17:34,081
You saw the truck.
1400
01:17:34,083 --> 01:17:37,351
Yeah, um...
1401
01:17:37,353 --> 01:17:39,687
It was grey and...
1402
01:17:39,689 --> 01:17:44,392
Had one of those things
on the back of it.
1403
01:17:44,394 --> 01:17:46,127
Like a canopy?
1404
01:17:46,129 --> 01:17:47,762
Yeah.
1405
01:17:47,764 --> 01:17:49,864
Did you get a license number?
1406
01:17:49,866 --> 01:17:53,200
No, it was too far away.
1407
01:17:56,005 --> 01:17:58,973
Your friend...
would she talk to me?
1408
01:18:00,677 --> 01:18:04,378
I don't think so.
1409
01:18:04,380 --> 01:18:06,347
Tell you what...
1410
01:18:06,349 --> 01:18:07,815
why don't you write down
her address
1411
01:18:07,817 --> 01:18:09,050
and I'll go see her?
1412
01:18:15,925 --> 01:18:18,292
You okay? I mean, do you
want a... are you thirsty?
1413
01:18:18,294 --> 01:18:21,128
Do you want a drink
or coffee or something?
No, I'm okay.
1414
01:18:21,130 --> 01:18:22,430
Man: Excuse me, Dave.
1415
01:18:22,432 --> 01:18:24,565
I'm wondering if you could
give me a hand with this.
1416
01:18:24,567 --> 01:18:26,834
Can you just
give me a second?
Thank you.
1417
01:18:28,771 --> 01:18:29,804
Helen...
1418
01:18:34,444 --> 01:18:37,178
...be careful.
1419
01:18:37,180 --> 01:18:40,281
I'll be okay.
1420
01:18:44,687 --> 01:18:45,986
Thanks.
1421
01:18:48,524 --> 01:18:52,693
This word here...
it's, um, "ry-gor"...
1422
01:18:52,695 --> 01:18:55,162
lividity, what is that?
1423
01:18:56,966 --> 01:18:59,400
Lividity... it has to do with
the blood settling in the body.
1424
01:18:59,402 --> 01:19:01,268
When it becomes fixed,
rigor mortis sets in.
1425
01:19:01,270 --> 01:19:03,104
Didn't they teach you
anything at Quantico?
1426
01:19:03,106 --> 01:19:04,772
Well, they taught us
how to catch him.
1427
01:19:04,774 --> 01:19:06,874
Really?
1428
01:19:09,879 --> 01:19:11,912
Name's greenwalt.
1429
01:19:11,914 --> 01:19:13,814
He cuts the heads
off neighbor's dogs
1430
01:19:13,816 --> 01:19:14,815
when they bother him.
1431
01:19:14,817 --> 01:19:17,251
He's a trapper,
1432
01:19:17,253 --> 01:19:19,186
so he knows the area
like the back of his hand.
1433
01:19:19,188 --> 01:19:22,490
He knows the river.
He knows the dump sites.
1434
01:19:22,492 --> 01:19:24,291
Fit the profile perfect.
1435
01:19:24,293 --> 01:19:26,827
Yeah, I know, he certainly does.
1436
01:19:26,829 --> 01:19:29,764
It's a wonder
I've never heard of him.
1437
01:19:29,766 --> 01:19:32,133
You will.
We just picked him up.
1438
01:19:32,135 --> 01:19:35,035
The first words
out of his mouth...
1439
01:19:35,037 --> 01:19:36,837
what took you so long?
1440
01:19:38,775 --> 01:19:40,241
[ Chuckles ]
1441
01:20:10,006 --> 01:20:12,907
Hi, Natalie webley?
I'm detective reichert.
1442
01:20:12,909 --> 01:20:14,508
Um, I want
to ask you a question.
1443
01:20:14,510 --> 01:20:15,976
You have a friend, Helen Remus.
1444
01:20:15,978 --> 01:20:17,645
She said
that you had an encounter
1445
01:20:17,647 --> 01:20:18,846
with the green river killer.
1446
01:20:18,848 --> 01:20:20,548
Is that true?
1447
01:20:20,550 --> 01:20:22,016
I don't want to talk about it.
1448
01:20:22,018 --> 01:20:23,851
You don't want to talk about it.
Why not?
1449
01:20:23,853 --> 01:20:25,586
'Cause nothing happened.
1450
01:20:25,588 --> 01:20:26,921
Well, that's good.
1451
01:20:26,923 --> 01:20:29,790
Did this guy happen
to give you a name?
1452
01:20:29,792 --> 01:20:31,192
Joe something.
1453
01:20:33,129 --> 01:20:36,063
Joe Jakes?
1454
01:20:45,041 --> 01:20:48,142
[ Cheering ]
1455
01:20:51,514 --> 01:20:53,147
Got to hand it to them...
1456
01:20:53,149 --> 01:20:54,882
at least they're confident.
1457
01:20:54,884 --> 01:20:56,383
[ Indistinct conversations ]
1458
01:21:08,164 --> 01:21:09,930
Yeah!
1459
01:21:12,668 --> 01:21:14,201
Yeah!
1460
01:21:44,700 --> 01:21:46,800
Hey, can I have your attention
for a minute please?
1461
01:21:46,802 --> 01:21:48,002
A couple of things.
1462
01:21:48,004 --> 01:21:52,640
First, Albert greenwalt
has just been cleared
1463
01:21:52,642 --> 01:21:55,509
through hair and blood samples.
1464
01:21:55,511 --> 01:21:56,944
He has, in the meantime,
1465
01:21:56,946 --> 01:22:00,047
filed a lawsuit against
the county for false arrest,
1466
01:22:00,049 --> 01:22:02,917
and the result is
that the king county council,
1467
01:22:02,919 --> 01:22:04,518
in order to cut costs,
1468
01:22:04,520 --> 01:22:07,588
is reducing the task force
from 55 to 47.
1469
01:22:07,590 --> 01:22:10,157
[ Murmuring ]
1470
01:22:10,159 --> 01:22:13,327
Joe Jakes, whom we polygraphed
as a potential suspect,
1471
01:22:13,329 --> 01:22:16,230
hung himself, surrounded
by photos of nude women.
1472
01:22:16,232 --> 01:22:19,900
I am now convinced,
gentlemen and ladies,
1473
01:22:19,902 --> 01:22:22,369
that he was
the green river killer.
1474
01:22:22,371 --> 01:22:25,005
Again, no proof.
1475
01:22:25,007 --> 01:22:27,107
Well, then we have to find it.
1476
01:22:27,109 --> 01:22:29,176
As you know,
our new computer system
1477
01:22:29,178 --> 01:22:32,112
will soon be up and running,
and that'll be a big help.
1478
01:22:32,114 --> 01:22:33,948
I've hired 20 data-entry people
1479
01:22:33,950 --> 01:22:36,383
to input all our tips
and information.
1480
01:22:36,385 --> 01:22:37,751
Now, fae,
I'm putting you in charge
1481
01:22:37,753 --> 01:22:39,320
of overseeing any lists
we might need...
1482
01:22:39,322 --> 01:22:42,756
prostitute assaults,
tips on trucks and jeeps,
1483
01:22:42,758 --> 01:22:44,358
potential dump sites.
1484
01:22:44,360 --> 01:22:46,293
Got that?
Thank you.
1485
01:22:54,236 --> 01:22:59,907
♪ How many times must I sit here
and tell you goodbye? ♪
1486
01:22:59,909 --> 01:23:05,312
♪ How many times must I sit
all alone and cry? ♪
1487
01:23:05,314 --> 01:23:11,752
♪ How many times
must I ask mercy on me? ♪
1488
01:23:11,754 --> 01:23:16,690
♪ How many times
must I beg to be free? ♪
1489
01:23:16,692 --> 01:23:20,561
♪ Well,
I'm looking for answers ♪
1490
01:23:20,563 --> 01:23:26,900
♪ Looking for answers
and nobody knows ♪
1491
01:23:28,270 --> 01:23:32,506
♪ Well, I'm looking
for answers ♪
1492
01:23:32,508 --> 01:23:37,311
♪ Looking for answers
and nobody knows ♪
1493
01:23:37,313 --> 01:23:38,512
Helen: All of a sudden,
1494
01:23:38,514 --> 01:23:40,314
I started thinking
about that poem again...
1495
01:23:40,316 --> 01:23:43,083
the one in the book
my teacher gave me.
1496
01:23:43,085 --> 01:23:45,652
Even though I didn't believe
in it,
1497
01:23:45,654 --> 01:23:48,389
I kind of wanted to prove
it was true.
1498
01:23:48,391 --> 01:23:49,923
I'll meet you later.
1499
01:23:49,925 --> 01:23:53,027
I wanted to prove
I was the master of my fate,
1500
01:23:53,029 --> 01:23:55,429
that I had control over my life.
1501
01:23:55,431 --> 01:23:56,597
[ Horn honking ]
1502
01:23:56,599 --> 01:23:58,465
So, I did something about it.
1503
01:23:58,467 --> 01:23:59,967
Hi.
How are you?
1504
01:23:59,969 --> 01:24:01,869
Not bad.
How you doing?
1505
01:24:01,871 --> 01:24:03,203
What's your name?
1506
01:24:03,205 --> 01:24:04,371
Hel.
1507
01:24:04,373 --> 01:24:06,306
You like to party?
1508
01:24:08,744 --> 01:24:09,777
Huh?
1509
01:24:09,779 --> 01:24:11,178
Hey! Hey!
Where you going?
1510
01:24:11,180 --> 01:24:13,280
Hey!
1511
01:24:13,282 --> 01:24:17,251
Hey! Stop! Stop!
1512
01:24:17,253 --> 01:24:19,686
[ Horn honking ]
1513
01:24:19,688 --> 01:24:23,090
What are you doing?!
1514
01:24:23,092 --> 01:24:24,358
Can you follow that truck?
1515
01:24:29,298 --> 01:24:30,264
Thanks.
1516
01:24:30,266 --> 01:24:34,001
I think
it's the green river killer.
1517
01:24:34,003 --> 01:24:36,970
"Beyond this place of wrath
and tears
1518
01:24:36,972 --> 01:24:39,807
"looms but the horror
of the shade.
1519
01:24:39,809 --> 01:24:42,676
"And yet the menace
of the years finds
1520
01:24:42,678 --> 01:24:45,646
"and shall find me...
1521
01:24:45,648 --> 01:24:47,848
Unafraid."
1522
01:25:06,635 --> 01:25:09,603
"It matters not
how strait the gate,
1523
01:25:09,605 --> 01:25:12,906
"how charged
with punishments the scroll,
1524
01:25:12,908 --> 01:25:16,310
"I am the master of my fate.
1525
01:25:16,312 --> 01:25:18,612
I am the captain of my soul."
1526
01:25:18,614 --> 01:25:21,381
Seth, hey.
Seth, it's Dave.
1527
01:25:21,383 --> 01:25:24,151
Listen, I'm looking
at this letter again,
1528
01:25:24,153 --> 01:25:27,221
I got to tell you, man,
I think it's authentic.
1529
01:25:27,223 --> 01:25:29,456
Dave, do you have any idea
what time it is?
1530
01:25:29,458 --> 01:25:30,591
What if Bundy's right?
1531
01:25:30,593 --> 01:25:32,993
What if Bundy's right
and this guy is married,
1532
01:25:32,995 --> 01:25:35,028
or he has children,
or he's employed?
1533
01:25:35,030 --> 01:25:37,431
The perp was Joe Jakes
and he killed himself.
1534
01:25:37,433 --> 01:25:38,799
All right, it's over, Dave.
1535
01:25:38,801 --> 01:25:40,033
Maybe not.
1536
01:25:40,035 --> 01:25:42,636
I just don't think so.
In my gut, I feel like...
1537
01:25:42,638 --> 01:25:43,971
you can't trust your gut!
1538
01:25:43,973 --> 01:25:46,440
Okay, listen.
Listen to what I'm saying, Seth.
1539
01:25:46,442 --> 01:25:47,741
If Bundy was right, okay,
1540
01:25:47,743 --> 01:25:50,043
and this guy doesn't want
to get caught...
1541
01:25:50,045 --> 01:25:51,912
say the guy does not want
to get caught...
1542
01:25:51,914 --> 01:25:52,946
you're an amateur!
1543
01:25:52,948 --> 01:25:54,515
You don't know
what you're talking about.
1544
01:25:54,517 --> 01:25:56,350
You're an amateur
who's wasting my time!
1545
01:25:56,352 --> 01:25:58,318
Fine.
1546
01:25:58,320 --> 01:26:00,087
[ Dial tone ]
1547
01:26:21,644 --> 01:26:24,344
[ Tires screeching ]
1548
01:26:24,346 --> 01:26:27,781
Helen: Okay, I said
to follow the truck,
1549
01:26:27,783 --> 01:26:29,449
and he turned left.
1550
01:26:29,451 --> 01:26:31,084
What are you doing?
1551
01:26:31,086 --> 01:26:32,352
Man: Relax.
1552
01:26:32,354 --> 01:26:34,221
Hey, just wait a second.
1553
01:27:02,785 --> 01:27:05,352
[ Guns clicking ]
1554
01:27:09,992 --> 01:27:12,359
Hey, you want
to help me build a fort?
1555
01:27:12,361 --> 01:27:14,428
My mom says I have to stay here.
1556
01:27:14,430 --> 01:27:16,230
It's just over there.
It won't take long.
1557
01:27:29,011 --> 01:27:30,210
What's your name?
1558
01:27:30,212 --> 01:27:31,612
You can call me bowie.
1559
01:27:31,614 --> 01:27:33,747
You know who he is, don't you?
1560
01:27:33,749 --> 01:27:34,848
Unh-unh.
1561
01:27:34,850 --> 01:27:36,650
He invented the knife.
1562
01:27:38,053 --> 01:27:39,586
This is a good spot.
1563
01:27:39,588 --> 01:27:41,955
Are we gonna build it here?
1564
01:27:50,733 --> 01:27:52,232
Your mom was right, you know.
1565
01:27:52,234 --> 01:27:53,433
What about?
1566
01:27:53,435 --> 01:27:55,002
About worrying.
1567
01:27:55,004 --> 01:27:56,870
There's people around here
1568
01:27:56,872 --> 01:27:59,973
that like to kill little boys
like you.
1569
01:28:13,155 --> 01:28:15,889
I always wanted to know
what it felt like.
1570
01:28:34,543 --> 01:28:37,544
[ Siren wailing ]
1571
01:28:58,334 --> 01:29:00,200
Man: How much?
1572
01:29:03,939 --> 01:29:06,239
$100.
1573
01:29:06,241 --> 01:29:09,976
For what?
1574
01:29:09,978 --> 01:29:12,179
Whatever you want.
1575
01:29:22,691 --> 01:29:27,227
Helen: How much control
do we have over our lives?
1576
01:29:27,229 --> 01:29:29,396
That's what it comes down to.
1577
01:29:32,534 --> 01:29:34,401
He's cute.
1578
01:29:34,403 --> 01:29:36,103
Is he yours?
1579
01:29:36,105 --> 01:29:37,504
Yeah.
1580
01:29:37,506 --> 01:29:40,974
Of the choices we make,
how many are choices?
1581
01:29:40,976 --> 01:29:44,544
Bet I know who this is.
1582
01:29:47,516 --> 01:29:50,751
Woman:
How old are you?! 13?!
1583
01:29:50,753 --> 01:29:52,953
You're still peeing yourself!
1584
01:29:52,955 --> 01:29:54,187
You should be ashamed!
1585
01:29:54,189 --> 01:29:55,622
What are your friends gonna say
1586
01:29:55,624 --> 01:29:57,090
when they hear about this, huh?
1587
01:29:57,092 --> 01:29:59,092
You belong in an institution
for the retarded!
1588
01:29:59,094 --> 01:30:04,498
You're gonna turn
into your father...
1589
01:30:04,500 --> 01:30:07,267
and ends up sleeping
with whores.
1590
01:30:08,937 --> 01:30:11,338
Do your hands.
1591
01:30:11,340 --> 01:30:12,873
They're trash.
1592
01:30:12,875 --> 01:30:15,876
If it was illegal aliens, you
could take them to the border
1593
01:30:15,878 --> 01:30:17,944
and fly them back out of here.
1594
01:30:17,946 --> 01:30:21,715
You're just as cute
as your little boy.
1595
01:30:21,717 --> 01:30:23,250
Man: Still am.
1596
01:30:31,760 --> 01:30:32,993
Come on inside.
1597
01:30:32,995 --> 01:30:34,861
Let's just do it in here.
1598
01:30:34,863 --> 01:30:36,463
No, no, no.
1599
01:30:36,465 --> 01:30:38,064
Come on.
1600
01:30:47,443 --> 01:30:49,042
[ Gasps ]
1601
01:31:02,758 --> 01:31:04,291
[ Coughing ]
1602
01:31:04,293 --> 01:31:08,829
Man: Um, it's taped off down,
I think, about 20 yards.
1603
01:31:11,834 --> 01:31:13,900
Five years is just too long.
1604
01:31:13,902 --> 01:31:15,435
You need a break, Dave.
1605
01:31:15,437 --> 01:31:18,939
God knows we all do,
but you more than anyone.
1606
01:31:20,576 --> 01:31:22,375
"You're absolutely right, fae,
1607
01:31:22,377 --> 01:31:24,845
and thank you
for your concern."
1608
01:31:27,049 --> 01:31:30,317
If she could talk...
1609
01:31:30,319 --> 01:31:31,852
If for 5 minutes
she could come back
1610
01:31:31,854 --> 01:31:33,186
and answer our questions.
1611
01:31:33,188 --> 01:31:35,288
Which would be what?
1612
01:31:35,290 --> 01:31:38,592
What other than
"who done it?"
1613
01:31:38,594 --> 01:31:39,993
Why?
1614
01:31:43,131 --> 01:31:45,298
Why did you go out
with this guy?
1615
01:31:45,300 --> 01:31:47,567
How did he win your trust?
1616
01:31:47,569 --> 01:31:49,035
How did it happen?
1617
01:31:49,037 --> 01:31:51,438
And how did god let it happen?
1618
01:31:57,079 --> 01:31:59,613
When did Joe Jakes kill himself?
1619
01:32:01,283 --> 01:32:03,049
February of '86.
1620
01:32:03,051 --> 01:32:05,452
This receipt
is from April of '86...
1621
01:32:13,595 --> 01:32:16,296
...which means Joe
Jakes is not our guy.
1622
01:32:22,137 --> 01:32:23,670
Our guy's still working.
1623
01:32:23,672 --> 01:32:26,373
She's talking to you, Dave.
1624
01:32:33,649 --> 01:32:36,283
How about we start
with a comparison list
1625
01:32:36,285 --> 01:32:39,719
of all the Johns arrested
for solicitation, prostitution,
1626
01:32:39,721 --> 01:32:43,123
with all
the pickup-truck owners?
1627
01:32:43,125 --> 01:32:45,191
I'm on it.
1628
01:33:19,928 --> 01:33:21,361
Mrs. Remus: Yeah?
1629
01:33:29,538 --> 01:33:31,538
Hi, Mrs. Remus.
1630
01:33:31,540 --> 01:33:34,641
I'm nat, hel's friend.
1631
01:33:34,643 --> 01:33:37,143
Yeah, I remember.
1632
01:33:37,145 --> 01:33:39,045
I haven't seen you in a while.
What's up?
1633
01:33:39,047 --> 01:33:40,814
Um, I finished my g.E.D.
1634
01:33:40,816 --> 01:33:43,750
I'm doing nails downtown
at the market.
1635
01:33:43,752 --> 01:33:46,086
I'm getting married
in the spring.
1636
01:33:46,088 --> 01:33:48,555
Yeah?
Good for you.
1637
01:33:48,557 --> 01:33:52,592
I was wondering,
have you seen hel?
1638
01:33:52,594 --> 01:33:55,729
She was working the strip
last I heard.
1639
01:33:55,731 --> 01:33:58,698
Maybe you ought
to check down there.
1640
01:33:58,700 --> 01:34:01,868
She ever call?
1641
01:34:03,972 --> 01:34:05,572
She's got her own life now.
1642
01:34:05,574 --> 01:34:08,208
Okay.
1643
01:34:08,210 --> 01:34:10,377
Thanks.
1644
01:34:14,216 --> 01:34:15,815
If you hear from her,
1645
01:34:15,817 --> 01:34:18,785
will you just tell her
that I asked about her?
1646
01:34:32,934 --> 01:34:35,135
Dave: Sir, I've gone
through these old files.
1647
01:34:35,137 --> 01:34:37,871
There's someone I'd like
to investigate further.
1648
01:34:37,873 --> 01:34:39,039
His name's Gary ridgway.
1649
01:34:39,041 --> 01:34:40,674
He turned up on both the lists
I requested...
1650
01:34:40,676 --> 01:34:41,641
owns a pickup truck,
1651
01:34:41,643 --> 01:34:43,176
was arrested on John patrol,
may of 1982,
1652
01:34:43,178 --> 01:34:44,444
admits he dates prostitutes,
1653
01:34:44,446 --> 01:34:46,379
admits he knew some
of the women who were killed.
1654
01:34:46,381 --> 01:34:48,948
Forget it, Dave.
We know it was Joe Jakes.
We don't know that.
1655
01:34:48,950 --> 01:34:51,618
He killed himself...
the murders stopped.
What if they haven't?
1656
01:34:53,822 --> 01:34:57,557
The last body we found died
after Jakes killed himself.
1657
01:34:57,559 --> 01:35:02,829
I just don't think we can stop
until we have proof,
1658
01:35:02,831 --> 01:35:06,399
and I don't think the newspapers
would want it any differently.
1659
01:35:06,401 --> 01:35:09,703
Ridgway...
why is this name familiar?
1660
01:35:09,705 --> 01:35:10,870
We talked to him in '83.
1661
01:35:10,872 --> 01:35:13,139
He passed the polygraph
in '84...
he passed?
1662
01:35:13,141 --> 01:35:14,841
...which we know
from Jeb Dallas
1663
01:35:14,843 --> 01:35:17,343
we can't always trust.
1664
01:35:17,345 --> 01:35:19,245
Look, I just...
1665
01:35:19,247 --> 01:35:23,249
I just think we should take
another look at this guy.
1666
01:35:23,251 --> 01:35:25,752
[ Sighs ]
1667
01:35:27,355 --> 01:35:29,556
What do you need?
1668
01:35:29,558 --> 01:35:31,357
Search his house,
search his pickup truck,
1669
01:35:31,359 --> 01:35:32,592
search his locker at work,
1670
01:35:32,594 --> 01:35:34,060
get samples of hair and saliva,
1671
01:35:34,062 --> 01:35:35,562
and put him under surveillance.
1672
01:35:37,766 --> 01:35:38,898
Okay.
1673
01:35:41,636 --> 01:35:43,002
You better be right.
1674
01:36:06,795 --> 01:36:09,596
Hey! Hey! Hey! Hey!
1675
01:36:09,598 --> 01:36:11,498
What's going on here?
1676
01:36:11,500 --> 01:36:13,233
What's the trouble?
1677
01:36:13,235 --> 01:36:15,335
What's going on?
This is my truck.
1678
01:36:15,337 --> 01:36:16,903
No trouble,
Mr. Ridgway.
1679
01:36:16,905 --> 01:36:19,239
I have a warrant
to search your truck.
1680
01:36:19,241 --> 01:36:21,474
King county police.
1681
01:36:59,314 --> 01:37:00,346
Dave: Nothing.
1682
01:37:00,348 --> 01:37:02,148
Norwell: I'm sorry.
Say that again.
1683
01:37:02,150 --> 01:37:03,550
We found nothing.
1684
01:37:03,552 --> 01:37:06,486
Nothing to connect him
with any of these crimes?
No.
1685
01:37:06,488 --> 01:37:09,289
Nothing in his house?
Nothing at work?
No.
1686
01:37:09,291 --> 01:37:11,825
Do you know what
this makes us look like?
1687
01:37:11,827 --> 01:37:14,194
In front of his co-workers
and neighbors,
1688
01:37:14,196 --> 01:37:15,528
that man was humiliated.
1689
01:37:15,530 --> 01:37:17,497
We can't afford another lawsuit,
1690
01:37:17,499 --> 01:37:18,665
and we may have one.
1691
01:37:18,667 --> 01:37:20,066
He's hired a lawyer.
1692
01:37:20,068 --> 01:37:22,902
Just we... I thought
we were getting close.
1693
01:37:22,904 --> 01:37:25,104
I'll tell you how close we are.
1694
01:37:25,106 --> 01:37:27,540
The "Seattle times"
got wind of this.
1695
01:37:27,542 --> 01:37:30,376
I got a call
from a reporter this morning.
1696
01:37:30,378 --> 01:37:31,678
It was all I could do
1697
01:37:31,680 --> 01:37:34,080
to beg him to keep that man's
name out of the paper.
1698
01:37:34,082 --> 01:37:35,782
They're running a 6-part series
1699
01:37:35,784 --> 01:37:37,483
about the green river murders,
1700
01:37:37,485 --> 01:37:38,518
and about how we
1701
01:37:38,520 --> 01:37:40,486
as a task force
and a police department,
1702
01:37:40,488 --> 01:37:41,855
have totally failed.
1703
01:37:41,857 --> 01:37:44,057
We're close, detective reichert,
1704
01:37:44,059 --> 01:37:47,660
to becoming a punch line
to any number of unfunny jokes.
1705
01:37:50,198 --> 01:37:52,232
You followed your gut, okay.
1706
01:37:52,234 --> 01:37:54,567
Every detective
on this task force
1707
01:37:54,569 --> 01:37:57,737
has his own gut feelings
about who's behind this.
1708
01:37:57,739 --> 01:37:59,939
Let me tell you
what my gut says,
1709
01:37:59,941 --> 01:38:02,208
and my gut
is backed by evidence.
1710
01:38:02,210 --> 01:38:04,510
Nothing you have shown me so far
1711
01:38:04,512 --> 01:38:08,081
connects the last body found
to the green river killer.
1712
01:38:08,083 --> 01:38:10,350
There are prostitute murders
down in San Diego.
1713
01:38:10,352 --> 01:38:11,351
Maybe he's there.
1714
01:38:11,353 --> 01:38:13,286
There are prostitute murders
in Vancouver.
1715
01:38:13,288 --> 01:38:14,320
He could be up there.
1716
01:38:14,322 --> 01:38:16,189
But there have been
no women killed
1717
01:38:16,191 --> 01:38:18,458
for over 3 years
in the Seattle-Tacoma area
1718
01:38:18,460 --> 01:38:19,626
that fit his m.O.,
1719
01:38:19,628 --> 01:38:21,694
and there have been
no women reported missing
1720
01:38:21,696 --> 01:38:24,397
that fit his victim profile.
1721
01:38:26,067 --> 01:38:28,101
Maybe he changed
his m.O.
1722
01:38:28,103 --> 01:38:30,904
Then prove it, reichert,
or move on.
1723
01:38:33,541 --> 01:38:36,910
♪ Friday night
and everyone's moving ♪
1724
01:38:36,912 --> 01:38:39,612
♪ I can feel the heat
but its soothing ♪
1725
01:38:39,614 --> 01:38:41,881
♪ Heading down ♪
1726
01:38:41,883 --> 01:38:45,585
[ Siren wailing ]
1727
01:38:45,587 --> 01:38:48,388
♪ Downtown
the young ones are going ♪
1728
01:38:48,390 --> 01:38:51,391
♪ Downtown
the young ones are growing ♪
1729
01:38:51,393 --> 01:38:53,693
♪ We're the kids in America ♪
1730
01:38:53,695 --> 01:38:54,761
♪ Whoa ♪
1731
01:38:54,763 --> 01:38:56,629
♪ We're the kids in America ♪
1732
01:38:56,631 --> 01:38:57,797
♪ Whoa ♪
1733
01:38:57,799 --> 01:39:01,200
Do you have some
I.D., ma'am?
1734
01:39:01,202 --> 01:39:02,568
Want to step in the car?
1735
01:39:02,570 --> 01:39:07,407
♪ Bright lights,
the music gets faster ♪
1736
01:39:07,409 --> 01:39:08,808
Mom, you don't understand!
1737
01:39:08,810 --> 01:39:11,010
I understand perfectly.
You're not going to this dance.
1738
01:39:11,012 --> 01:39:13,046
I'm going to this dance.
Daddy said I could go.
1739
01:39:13,048 --> 01:39:14,380
Daniel, turn the music down!
1740
01:39:14,382 --> 01:39:16,182
No, he didn't,
and you are far too young.
1741
01:39:16,184 --> 01:39:17,583
But everyone's going!
Not you.
1742
01:39:17,585 --> 01:39:20,086
Did you tell her
that she could go to this dance?
What?
1743
01:39:20,088 --> 01:39:21,487
Daddy, you said I could go.
1744
01:39:21,489 --> 01:39:23,756
Nope, not if your mother says
you can't go, you can't go.
1745
01:39:23,758 --> 01:39:25,692
But it's important!
Look, Angela, I'm sorry.
1746
01:39:25,694 --> 01:39:27,260
I don't remember
talking about it.
1747
01:39:27,262 --> 01:39:28,828
Daniel, I need some help.
1748
01:39:28,830 --> 01:39:32,665
You don't know anything.
You're never even here.
Of course I'm here.
1749
01:39:32,667 --> 01:39:34,100
Honey, I'm home every night.
1750
01:39:34,102 --> 01:39:35,501
Late... you're always late.
1751
01:39:35,503 --> 01:39:36,703
I'm not.
Okay, look...
1752
01:39:36,705 --> 01:39:38,671
you're old enough
to know what's going on.
1753
01:39:38,673 --> 01:39:40,406
You're old enough
to know what's...
1754
01:39:40,408 --> 01:39:41,441
you know what I'm doing!
1755
01:39:41,443 --> 01:39:43,710
I'm doing the best I can!
1756
01:40:05,700 --> 01:40:07,800
Did you apologize to Angela?
1757
01:40:07,802 --> 01:40:09,268
Not yet.
1758
01:40:09,270 --> 01:40:12,071
We miss you, Dave.
1759
01:40:12,073 --> 01:40:13,106
I'm here.
1760
01:40:13,108 --> 01:40:15,341
No.
No, you're not.
1761
01:40:15,343 --> 01:40:17,710
Even when you're here,
you're not here.
1762
01:40:25,320 --> 01:40:27,253
They're counting on me.
1763
01:40:27,255 --> 01:40:28,955
Who?
1764
01:40:28,957 --> 01:40:30,757
The guys at work?
1765
01:40:30,759 --> 01:40:33,493
The dead girls...
1766
01:40:35,263 --> 01:40:36,896
...and their families...
1767
01:40:36,898 --> 01:40:39,966
families who don't know
where their daughters are.
1768
01:40:39,968 --> 01:40:42,268
They don't know
if they're alive.
1769
01:40:47,842 --> 01:40:50,043
You know, if anything
were to happen to Angela...
1770
01:40:50,045 --> 01:40:53,479
hey, hey, hey.
1771
01:41:00,121 --> 01:41:01,721
[ Sighs ]
1772
01:41:10,698 --> 01:41:12,231
We'll do a two-hour live program
1773
01:41:12,233 --> 01:41:14,700
with a call-in line so people
can call in with their tips.
1774
01:41:14,702 --> 01:41:16,202
We'll offer a award of $100,000
1775
01:41:16,204 --> 01:41:18,004
to anything that leads
to a conviction.
1776
01:41:18,006 --> 01:41:19,172
We'll have a celebrity host.
1777
01:41:19,174 --> 01:41:20,773
We'll re-enact
some of the crimes.
1778
01:41:20,775 --> 01:41:22,308
Why will this make a difference?
1779
01:41:22,310 --> 01:41:23,276
Because it works.
1780
01:41:23,278 --> 01:41:24,677
I've talked to these producers.
1781
01:41:24,679 --> 01:41:27,780
They've already solved over
200,000 felonies worldwide.
1782
01:41:27,782 --> 01:41:30,683
When in doubt,
turn to Hollywood.
1783
01:41:30,685 --> 01:41:33,386
That's right, that's right.
1784
01:41:33,388 --> 01:41:35,822
Whatever it takes,
because somewhere out there,
1785
01:41:35,824 --> 01:41:38,191
there is someone who knows
who this killer is,
1786
01:41:38,193 --> 01:41:40,059
who is afraid
to come talk to you.
1787
01:41:40,061 --> 01:41:42,929
Now, whether it's the money
that's gonna make a difference,
1788
01:41:42,931 --> 01:41:45,064
whether it's some kind
of publicity,
1789
01:41:45,066 --> 01:41:47,834
whether it's a matter
of dumb luck, I don't care!
1790
01:41:47,836 --> 01:41:52,371
Because we are gonna find
this guy, or I swear to god...
1791
01:42:00,615 --> 01:42:03,549
Let's get on it.
Let's go.
1792
01:42:09,457 --> 01:42:12,391
Dave: I have been working on
this case for over 6 years now,
1793
01:42:12,393 --> 01:42:15,328
and I feel confident that soon
someone will lead us to you.
1794
01:42:15,330 --> 01:42:18,264
And when that happens,
when we get that information,
1795
01:42:18,266 --> 01:42:20,833
no one will care
about you or your problems.
1796
01:42:20,835 --> 01:42:22,835
They will only want
to see you punished.
1797
01:42:22,837 --> 01:42:24,203
Many investigators believe
1798
01:42:24,205 --> 01:42:26,339
that you are enjoying
these killings,
1799
01:42:26,341 --> 01:42:27,673
but several of us believe
1800
01:42:27,675 --> 01:42:31,077
that you...
you're haunted by them,
1801
01:42:31,079 --> 01:42:32,478
that this is a nightmare
for you,
1802
01:42:32,480 --> 01:42:34,514
this whole experience
has been a nightmare for you
1803
01:42:34,516 --> 01:42:36,415
and that you would like this
nightmare to stop,
1804
01:42:36,417 --> 01:42:37,617
but it won't stop,
1805
01:42:37,619 --> 01:42:40,153
and that is why
you must contact us.
1806
01:42:40,155 --> 01:42:43,189
And you must contact us
before someone calls us
1807
01:42:43,191 --> 01:42:44,557
and leads us to you,
1808
01:42:44,559 --> 01:42:46,859
because
if we identify you first,
1809
01:42:46,861 --> 01:42:49,562
no one will care
what you think or feel.
1810
01:42:49,564 --> 01:42:51,964
It will be too late.
1811
01:42:51,966 --> 01:42:53,499
So, please call me,
1812
01:42:53,501 --> 01:42:56,235
because it's time
for us to talk.
1813
01:42:56,237 --> 01:42:57,603
[ Thunder rumbling ]
1814
01:42:57,605 --> 01:42:58,671
Honey?
1815
01:42:58,673 --> 01:43:02,208
Honey, is something wrong?
1816
01:43:02,210 --> 01:43:05,378
It's freezing out here.
You should be in bed.
1817
01:43:05,380 --> 01:43:09,081
I've been thinking about dad.
1818
01:43:09,083 --> 01:43:13,386
What about him?
1819
01:43:13,388 --> 01:43:15,121
Yes, he is.
1820
01:43:15,123 --> 01:43:18,524
But I'm not, mom.
1821
01:43:18,526 --> 01:43:21,060
I don't want the killer
to come get us.
1822
01:43:21,062 --> 01:43:22,828
Come here.
1823
01:43:22,830 --> 01:43:24,497
Mmm.
1824
01:43:24,499 --> 01:43:25,798
I love you.
1825
01:43:25,800 --> 01:43:28,367
It's okay.
1826
01:43:28,369 --> 01:43:30,136
Come on.
1827
01:43:30,138 --> 01:43:33,039
Oh, you're freezing.
Oh, get you inside.
1828
01:43:33,041 --> 01:43:35,775
[ Dial tone ]
1829
01:43:35,777 --> 01:43:38,477
Woman: Operator.
1830
01:43:38,479 --> 01:43:40,980
Man: Yeah, I'm looking for the
home phone of a David reichert.
1831
01:43:44,319 --> 01:43:47,353
[ Telephone ringing ]
1832
01:43:54,329 --> 01:43:55,595
Hello.
1833
01:43:58,933 --> 01:44:01,167
Hello?
1834
01:44:01,169 --> 01:44:03,469
[ Dial tone ]
1835
01:44:14,515 --> 01:44:17,617
This was such a bad idea.
1836
01:44:17,619 --> 01:44:20,086
We've had Jeb Dallas
in our sights for 2 1/2 years.
1837
01:44:20,088 --> 01:44:21,687
Why don't we just pick him up?
1838
01:44:21,689 --> 01:44:23,556
What are we going
to pick him up on?
1839
01:44:23,558 --> 01:44:26,559
On what evidence
are you gonna pick him up?
1840
01:44:26,561 --> 01:44:30,529
Gentlemen, ladies, we got 17,000
pages of tip sheets to review.
1841
01:44:30,531 --> 01:44:31,697
Hello!
1842
01:44:31,699 --> 01:44:33,733
This whole "manhunt" thing
is bull!
1843
01:44:33,735 --> 01:44:35,034
It's never gonna work!
1844
01:44:35,036 --> 01:44:38,738
You're just an idiot, Dave!
You're incompetent!
1845
01:44:38,740 --> 01:44:40,106
[ Indistinct shouting ]
1846
01:44:41,743 --> 01:44:43,009
Hey, you're out
of line, detective!
1847
01:44:43,011 --> 01:44:44,010
Take a walk, Dave!
1848
01:44:44,012 --> 01:44:47,380
Detective Brooks,
get him out of here now.
1849
01:44:47,382 --> 01:44:49,849
Everybody just calm down,
all right?
1850
01:44:49,851 --> 01:44:52,318
Woman: Let's get back
to work, okay?
1851
01:44:52,320 --> 01:44:54,553
Hel: I'd like to report
a missing person.
1852
01:44:57,759 --> 01:44:59,725
She's not a relative?
1853
01:44:59,727 --> 01:45:01,227
She's a friend.
1854
01:45:01,229 --> 01:45:04,530
Her mother's alive,
but they aren't speaking.
1855
01:45:04,532 --> 01:45:07,533
She's been gone
since the spring of '87.
1856
01:45:07,535 --> 01:45:08,968
It's over a year and a half.
1857
01:45:08,970 --> 01:45:10,836
Why did you wait
this long to report her?
1858
01:45:10,838 --> 01:45:15,508
We weren't speaking, either.
1859
01:45:15,510 --> 01:45:18,077
She, um... she was a prostitute.
1860
01:45:18,079 --> 01:45:21,881
I think she was a victim
of the green river killer.
1861
01:45:21,883 --> 01:45:24,617
The green river killer
gets blamed
1862
01:45:24,619 --> 01:45:26,585
for everything around here.
1863
01:45:26,587 --> 01:45:29,021
She hasn't moved
some place else?
1864
01:45:29,023 --> 01:45:31,490
Those girls move around.
1865
01:45:31,492 --> 01:45:34,226
I don't know.
1866
01:45:34,228 --> 01:45:36,228
Maybe.
1867
01:45:36,230 --> 01:45:38,331
Look, she's probably
still out there.
1868
01:45:38,333 --> 01:45:40,066
She'll turn up.
1869
01:45:40,068 --> 01:45:43,469
In the meantime,
we'll see what we can do.
1870
01:45:43,471 --> 01:45:49,075
I never thought about the dead
being just as lost as I was...
1871
01:45:49,077 --> 01:45:54,380
not in heaven or hell,
but in a different place,
1872
01:45:54,382 --> 01:45:58,384
where all they do
is try to figure stuff out...
1873
01:45:58,386 --> 01:46:03,356
life and death, the reasons why.
1874
01:46:06,127 --> 01:46:07,793
But now I know.
1875
01:46:12,934 --> 01:46:15,368
'Cause now...
1876
01:46:15,370 --> 01:46:18,704
I'm one of them.
1877
01:46:18,706 --> 01:46:20,873
Got a few calls
that might lead somewhere.
1878
01:46:20,875 --> 01:46:21,941
That's a start.
1879
01:46:21,943 --> 01:46:23,175
I did speak to one girl
1880
01:46:23,177 --> 01:46:25,378
that knew more
than what we've released.
1881
01:46:25,380 --> 01:46:27,747
It's not bad
from 7,600 calls in two hours.
1882
01:46:27,749 --> 01:46:29,682
Out of 80,000 attempts?
1883
01:46:29,684 --> 01:46:31,450
We were understaffed.
1884
01:46:31,452 --> 01:46:34,053
You really want
to track down 80,000 tips?
1885
01:46:34,055 --> 01:46:36,589
All it takes is one.
1886
01:46:36,591 --> 01:46:38,724
I'll track that one.
You do the rest.
1887
01:46:38,726 --> 01:46:41,660
[ Chuckles ]
Will do. Good night.
1888
01:46:41,662 --> 01:46:43,028
Good night.
1889
01:46:47,368 --> 01:46:49,034
[ Sighs ]
1890
01:46:49,036 --> 01:46:51,570
[ Engine turns over ]
1891
01:47:21,102 --> 01:47:25,070
Woman: At 7:06 A.M.
eastern time, 4:06 Seattle time,
1892
01:47:25,072 --> 01:47:28,007
today, January 24th, 1989,
1893
01:47:28,009 --> 01:47:30,509
Ted Bundy was executed
in the electric chair
1894
01:47:30,511 --> 01:47:33,145
at the Florida state prison
in stark, Florida.
1895
01:47:33,147 --> 01:47:34,513
His last words were,
1896
01:47:34,515 --> 01:47:37,249
"I'd like you to give my love
to my family and friends."
1897
01:47:37,251 --> 01:47:38,951
Man:
...Great number that took place
1898
01:47:38,953 --> 01:47:41,487
in and around the Seattle-Tacoma
region remain unsolved.
1899
01:47:55,403 --> 01:47:57,937
Maybe he tells them
that he's a cop.
1900
01:48:01,709 --> 01:48:03,409
Norwell: What's this?
1901
01:48:03,411 --> 01:48:04,944
This is a guy
named Everett halloway.
1902
01:48:04,946 --> 01:48:06,812
We got a tip on him
from the "manhunt" broadcast.
1903
01:48:06,814 --> 01:48:08,881
I was going over the green river
letter last night.
1904
01:48:08,883 --> 01:48:11,116
I was trying to figure out
what information was accurate,
1905
01:48:11,118 --> 01:48:12,251
what was misinformation.
1906
01:48:12,253 --> 01:48:13,819
I came across the line
"out-of-state cop"...
1907
01:48:13,821 --> 01:48:15,254
something about out of state.
1908
01:48:15,256 --> 01:48:17,223
Anyway, I checked
the "manhunt" tip sheets.
1909
01:48:17,225 --> 01:48:19,859
It turns out we did get a call
from this lady down in Oregon,
1910
01:48:19,861 --> 01:48:21,460
who said this guy
dressed as a cop
1911
01:48:21,462 --> 01:48:24,029
took her down to his basement
and made dirty movies of her.
1912
01:48:24,031 --> 01:48:25,698
Police!
1913
01:48:25,700 --> 01:48:27,533
Police!
We have a warrant!
1914
01:48:27,535 --> 01:48:29,969
Check downstairs!
1915
01:48:29,971 --> 01:48:32,004
Clear!
1916
01:48:32,006 --> 01:48:33,539
Going up!
1917
01:48:35,543 --> 01:48:37,710
Police!
1918
01:48:37,712 --> 01:48:39,078
Anything?
1919
01:48:39,080 --> 01:48:42,281
Nothing! Clear!
1920
01:48:43,751 --> 01:48:45,885
Dave: Anyway, she said
his name was halloway,
1921
01:48:45,887 --> 01:48:46,852
so I looked him up.
1922
01:48:46,854 --> 01:48:48,554
This guy was an m.P.
In the military.
1923
01:48:48,556 --> 01:48:50,289
He got a doctorate
in psychology,
1924
01:48:50,291 --> 01:48:52,758
and in 1979,
he broke into a uniform shop
1925
01:48:52,760 --> 01:48:54,793
and stole
some police paraphernalia.
1926
01:48:54,795 --> 01:48:56,095
Two years later,
1927
01:48:56,097 --> 01:48:58,464
he walked off a prison work
program and disappeared.
1928
01:48:58,466 --> 01:49:01,333
That was right before
the murders began.
1929
01:49:05,239 --> 01:49:06,972
He currently lives
outside of Portland,
1930
01:49:06,974 --> 01:49:09,008
close to where
Denise bush's skull was found.
1931
01:49:11,245 --> 01:49:13,312
So, anyway, she I.D.'S him
from the mug shot,
1932
01:49:13,314 --> 01:49:15,414
and she says all this
guy wants to talk about
1933
01:49:15,416 --> 01:49:17,182
is how much
he hates prostitutes...
1934
01:49:22,189 --> 01:49:24,490
...get this...
how the green river killer
1935
01:49:24,492 --> 01:49:26,692
kills all his victims
in snuff films.
1936
01:50:22,350 --> 01:50:25,351
Dave, I love you.
You know that.
1937
01:50:27,088 --> 01:50:28,554
I don't think it's possible
1938
01:50:28,556 --> 01:50:30,556
for people to love
each other anymore.
1939
01:50:32,426 --> 01:50:33,959
I do.
1940
01:50:46,273 --> 01:50:48,774
Helen:
The name's hel.
1941
01:50:48,776 --> 01:50:51,310
Does that turn you on?
1942
01:50:51,312 --> 01:50:55,714
'Cause I'm gonna turn you on.
1943
01:50:55,716 --> 01:50:57,883
I want to make you happy.
1944
01:50:57,885 --> 01:50:59,485
[ Chuckles ]
1945
01:50:59,487 --> 01:51:04,723
I want to do whatever
it is that you want me to do.
1946
01:51:04,725 --> 01:51:06,825
What do you want to do?
1947
01:51:06,827 --> 01:51:10,796
What's your fantasy?
1948
01:51:10,798 --> 01:51:13,499
You want to tie me up?
1949
01:51:13,501 --> 01:51:15,334
You can do that.
1950
01:51:17,338 --> 01:51:19,905
You want to do something
terrible to me...
1951
01:51:22,176 --> 01:51:24,810
...something that
just might get you in...
1952
01:51:24,812 --> 01:51:29,615
man: Go on, hel.
Don't stop now.
1953
01:51:29,617 --> 01:51:32,051
How do you want
to make me happy?
1954
01:51:35,056 --> 01:51:36,622
[ Voice breaking ] I don't.
1955
01:51:40,161 --> 01:51:42,127
[ Crying ] I...
1956
01:51:42,129 --> 01:51:46,031
I want to make me happy.
1957
01:51:46,033 --> 01:51:48,367
But I don't know how.
1958
01:51:50,738 --> 01:51:52,738
Have you ever seen that cartoon
1959
01:51:52,740 --> 01:51:55,841
"Alice in wonderland"?
1960
01:51:55,843 --> 01:52:00,145
Well, I feel like
I've fallen in that hole
1961
01:52:00,147 --> 01:52:05,117
and no matter how hard I try,
I can't get out.
1962
01:52:05,119 --> 01:52:08,454
And I do try.
I try really hard.
1963
01:52:10,925 --> 01:52:12,858
But the thing is...
1964
01:52:15,129 --> 01:52:17,096
...i don't believe anymore.
1965
01:52:18,065 --> 01:52:24,103
I don't believe that there
is anything better than this.
1966
01:52:24,105 --> 01:52:27,806
I don't believe that
there is anyone who loves me,
1967
01:52:27,808 --> 01:52:29,541
or wants to help me.
1968
01:52:29,543 --> 01:52:30,943
[ Sobbing ]
1969
01:52:30,945 --> 01:52:33,245
Not even god!
1970
01:52:35,416 --> 01:52:40,452
I think god hates me,
and I don't know why.
1971
01:52:42,957 --> 01:52:45,991
Please, let me go.
1972
01:52:45,993 --> 01:52:47,960
Please, just let me go.
1973
01:52:47,962 --> 01:52:50,462
I don't want to be in here.
1974
01:52:50,464 --> 01:52:52,331
Please, just let me go.
1975
01:53:00,908 --> 01:53:03,275
Help me.
1976
01:53:06,580 --> 01:53:08,447
[ Sobbing quietly ]
1977
01:53:43,584 --> 01:53:45,150
How old were the tapes?
1978
01:53:48,422 --> 01:53:50,255
How'd you get
those women to do that?
1979
01:53:56,530 --> 01:53:58,230
Let's back up, shall we?
1980
01:54:00,501 --> 01:54:03,769
You pose as a police officer.
1981
01:54:03,771 --> 01:54:05,470
Then what?
1982
01:54:05,472 --> 01:54:07,239
They came
of their own free will.
1983
01:54:07,241 --> 01:54:08,607
Why are they tied up?
1984
01:54:08,609 --> 01:54:10,008
The bonds were loose.
1985
01:54:10,010 --> 01:54:11,376
Why were some crying?
1986
01:54:11,378 --> 01:54:13,078
They're faking it.
1987
01:54:13,080 --> 01:54:15,247
How many died?
None.
1988
01:54:15,249 --> 01:54:17,482
None died?
None died.
1989
01:54:17,484 --> 01:54:19,318
Did you see any die?
1990
01:54:19,320 --> 01:54:22,487
Did you watch all the tapes?
1991
01:54:22,489 --> 01:54:25,457
Did you like what you saw?
1992
01:54:25,459 --> 01:54:28,493
Did you enjoy
your little investigation?
1993
01:54:30,397 --> 01:54:32,531
How many victims
of the green river killer
1994
01:54:32,533 --> 01:54:35,868
were in my movies?
1995
01:54:35,870 --> 01:54:37,102
At least one.
1996
01:54:37,104 --> 01:54:38,237
Who?
1997
01:54:38,239 --> 01:54:40,339
Her name is Helen Remus.
1998
01:54:40,341 --> 01:54:41,673
Never heard of her.
1999
01:54:41,675 --> 01:54:43,075
She's on your tapes.
2000
01:54:43,077 --> 01:54:44,676
She's not a green river victim.
2001
01:54:44,678 --> 01:54:46,144
She's missing.
2002
01:54:46,146 --> 01:54:48,347
Doesn't mean she's dead.
2003
01:54:48,349 --> 01:54:51,650
Did you find her body?
2004
01:54:51,652 --> 01:54:54,152
No.
2005
01:54:54,154 --> 01:54:56,788
Of course not.
2006
01:54:56,790 --> 01:55:01,093
I know their names
backwards and forwards.
2007
01:55:01,095 --> 01:55:03,595
There is no Helen Remus.
2008
01:55:11,739 --> 01:55:14,339
[ Chuckles ]
2009
01:55:14,341 --> 01:55:18,176
We've got you, Everett.
2010
01:55:18,178 --> 01:55:19,745
Do you understand that?
2011
01:55:21,582 --> 01:55:24,082
We've got you.
2012
01:55:24,084 --> 01:55:25,617
Look around you.
You're not going anywhere.
2013
01:55:25,619 --> 01:55:26,785
You know where you're going?
2014
01:55:29,757 --> 01:55:31,023
Jail.
2015
01:55:31,025 --> 01:55:34,059
What do you think
is gonna happen in jail
2016
01:55:34,061 --> 01:55:37,362
when those boys find out
what kind of stuff...
2017
01:55:37,364 --> 01:55:39,398
I didn't kill those women.
2018
01:55:42,403 --> 01:55:45,904
If I did, I wouldn't be here.
2019
01:55:47,308 --> 01:55:50,375
Look at Bundy.
He was phenomenal.
2020
01:55:50,377 --> 01:55:54,146
You guys still don't know
how many women he killed.
2021
01:55:54,148 --> 01:55:57,716
But in the end, he was stupid.
He made mistakes.
2022
01:55:57,718 --> 01:56:01,887
If I had done this,
I wouldn't make mistakes.
2023
01:56:03,724 --> 01:56:06,224
But I'm here.
2024
01:56:06,226 --> 01:56:09,528
Therefore, I didn't do it.
2025
01:56:09,530 --> 01:56:13,065
Once again, you've arrested
an innocent man.
2026
01:56:13,067 --> 01:56:15,534
Yeah, you're here, Everett.
2027
01:56:18,339 --> 01:56:21,206
I think your logic's
a little flawed.
2028
01:56:24,478 --> 01:56:26,678
It's like fingerprints,
only better.
2029
01:56:26,680 --> 01:56:28,513
They're still working on it.
2030
01:56:28,515 --> 01:56:29,748
I did some research.
2031
01:56:29,750 --> 01:56:32,951
They haven't perfected it yet,
but DNA's the coming thing.
2032
01:56:32,953 --> 01:56:35,053
So, you think
we can match halloway
2033
01:56:35,055 --> 01:56:36,221
to some of the victims?
2034
01:56:36,223 --> 01:56:37,356
We can only hope.
2035
01:56:37,358 --> 01:56:39,458
Helen: When I was a kid,
I used to wonder
2036
01:56:39,460 --> 01:56:41,760
if the dead ever talked
to the living.
2037
01:56:41,762 --> 01:56:42,861
What would they say?
2038
01:56:42,863 --> 01:56:44,629
I figured they'd try to help us,
2039
01:56:44,631 --> 01:56:46,698
like tell us
to buy this lottery ticket,
2040
01:56:46,700 --> 01:56:49,835
or not to go out with that guy.
2041
01:57:04,918 --> 01:57:08,620
Do you think
he killed all of them?
2042
01:57:08,622 --> 01:57:13,291
Um, a good many of them, yeah.
2043
01:57:13,293 --> 01:57:15,627
Why?
2044
01:57:15,629 --> 01:57:17,129
[ Sighs ]
2045
01:57:17,131 --> 01:57:19,798
I don't know, sweetheart.
2046
01:57:24,705 --> 01:57:26,805
Why would god let this happen?
2047
01:57:26,807 --> 01:57:28,106
Well...
2048
01:57:34,148 --> 01:57:36,481
Well, god gives people
free will,
2049
01:57:36,483 --> 01:57:38,050
they get to make choices.
2050
01:57:38,052 --> 01:57:41,086
The guy who did this
made a terrible choice.
2051
01:57:41,088 --> 01:57:43,655
Do you think
god is punishing them?
2052
01:57:43,657 --> 01:57:47,025
[ Sighs ]
2053
01:57:47,027 --> 01:57:49,694
No, I don't think
it works that way.
2054
01:57:49,696 --> 01:57:51,363
It's not their fault
what happened.
2055
01:57:51,365 --> 01:57:53,298
But didn't they choose
to live like that?
2056
01:57:53,300 --> 01:57:56,301
Yeah, but that doesn't
give anyone the right
2057
01:57:56,303 --> 01:57:58,270
to hurt them.
2058
01:57:58,272 --> 01:58:01,807
So, why doesn't god
help you find him,
2059
01:58:01,809 --> 01:58:04,643
so more women don't die?
2060
01:58:08,248 --> 01:58:10,449
You might think...
2061
01:58:10,451 --> 01:58:12,017
About becoming a lawyer, honey,
2062
01:58:12,019 --> 01:58:14,152
because you ask some
really tough questions.
2063
01:58:25,232 --> 01:58:26,364
Fae: Hey!
2064
01:58:26,366 --> 01:58:27,933
Hey, what's up?
2065
01:58:27,935 --> 01:58:30,635
I just got a call
from the DNA lab.
2066
01:58:30,637 --> 01:58:33,872
Everything we sent them...
totally useless.
2067
01:58:33,874 --> 01:58:36,441
Unbelievable.
2068
01:58:36,443 --> 01:58:37,375
Are you kidding me?
2069
01:58:37,377 --> 01:58:39,077
The tests aren't advanced enough
2070
01:58:39,079 --> 01:58:40,946
to compare anything
but blood types.
2071
01:58:40,948 --> 01:58:43,648
So, halloway matches, but so
do a hundred other suspects,
2072
01:58:43,650 --> 01:58:46,218
and the lab had to destroy
most of the samples
2073
01:58:46,220 --> 01:58:47,552
in order to get this far.
2074
01:58:47,554 --> 01:58:48,920
[ Scoffs ]
2075
01:58:54,695 --> 01:58:56,361
So, halloway walks?
2076
01:58:56,363 --> 01:58:57,662
[ Buzzer buzzing ]
2077
01:58:57,664 --> 01:58:59,264
Woman:
In another stunning setback
2078
01:58:59,266 --> 01:59:01,199
for the king country
green river task force,
2079
01:59:01,201 --> 01:59:03,335
king county police have released
2080
01:59:03,337 --> 01:59:06,738
former marine Everett halloway,
who was arrested last month
2081
01:59:06,740 --> 01:59:09,407
in connection
with the murders of 39 women.
2082
01:59:09,409 --> 01:59:12,110
Lack of progress
has plagued the task force
2083
01:59:12,112 --> 01:59:13,612
for several years,
2084
01:59:13,614 --> 01:59:16,681
and protestors have decried
the misuse of king county taxes
2085
01:59:16,683 --> 01:59:20,252
on a case that has gone
unsolved since 1982.
2086
01:59:20,254 --> 01:59:21,620
It is generally believed
2087
01:59:21,622 --> 01:59:23,788
that the green river killer
has stopped killing,
2088
01:59:23,790 --> 01:59:25,624
moved elsewhere, or died.
2089
01:59:25,626 --> 01:59:27,292
In other events...
2090
01:59:30,063 --> 01:59:34,799
I didn't believe
that anyone wanted to help me.
2091
01:59:34,801 --> 01:59:37,502
That's what I thought.
2092
01:59:37,504 --> 01:59:39,538
But I was wrong.
2093
01:59:39,540 --> 01:59:42,174
[ Siren wailing in distance ]
2094
01:59:45,646 --> 01:59:46,645
Excuse me, ladies.
2095
01:59:46,647 --> 01:59:48,446
Do you recognize this lady
at all?
2096
01:59:48,448 --> 01:59:49,614
No.
Hmn-hmn.
2097
01:59:49,616 --> 01:59:51,349
No? Okay.
2098
01:59:51,351 --> 01:59:52,717
Excuse me.
2099
01:59:52,719 --> 01:59:54,319
Do you recognize this woman?
2100
01:59:54,321 --> 01:59:55,987
Sorry.
2101
01:59:55,989 --> 01:59:57,622
You sure?
Mm-hmm.
2102
01:59:57,624 --> 01:59:58,990
Okay, thank you.
2103
01:59:58,992 --> 02:00:02,894
Helen: So, you have to believe,
even if you're mistaken,
2104
02:00:02,896 --> 02:00:07,065
even if there truly is no one
who gives a damn about you,
2105
02:00:07,067 --> 02:00:09,901
'cause what's the
point in thinking that?
2106
02:00:09,903 --> 02:00:11,703
To be right?
2107
02:00:11,705 --> 02:00:15,640
Why not believe in Santa,
even if it's a lie?
2108
02:00:15,642 --> 02:00:19,444
If it makes you happy,
who's it gonna hurt?
2109
02:00:19,446 --> 02:00:23,014
So what if you look
like an idiot.
2110
02:00:23,016 --> 02:00:25,217
You got to hope.
2111
02:00:25,219 --> 02:00:28,486
Even if hope is a lie.
2112
02:00:28,488 --> 02:00:32,557
The "manhunt" program so far has
produced only one viable lead.
2113
02:00:32,559 --> 02:00:35,994
We have decided, therefore,
due to budget restraints,
2114
02:00:35,996 --> 02:00:39,464
to reduce the task force
to two full-time detectives,
2115
02:00:39,466 --> 02:00:42,901
detective Dave reichert
and detective fae Brooks.
2116
02:00:42,903 --> 02:00:45,904
How are you gonna catch
the killer?
2117
02:00:45,906 --> 02:00:48,573
[ Indistinct shouting ]
2118
02:00:59,019 --> 02:01:01,253
Heading home?
2119
02:01:01,255 --> 02:01:04,322
Angela's going out
on her first date tonight.
2120
02:01:04,324 --> 02:01:06,558
Congratulations.
2121
02:01:10,097 --> 02:01:12,764
She was 9 when this started.
2122
02:01:19,373 --> 02:01:20,605
How long you been driving?
2123
02:01:20,607 --> 02:01:21,840
Um, about 6 months.
2124
02:01:21,842 --> 02:01:24,042
Any traffic violations
I should know of?
No sir.
2125
02:01:24,044 --> 02:01:26,711
What movie you gonna go see?
2126
02:01:26,713 --> 02:01:28,647
I thought
I'd let Angela decide that.
2127
02:01:28,649 --> 02:01:30,282
No r-rated films.
No sir.
2128
02:01:30,284 --> 02:01:32,050
Are you coming straight home?
2129
02:01:32,052 --> 02:01:33,485
Daddy,
if you're gonna go through
2130
02:01:33,487 --> 02:01:35,487
his entire criminal history,
we're gonna be late.
2131
02:01:35,489 --> 02:01:37,489
What?
What criminal history?
2132
02:01:37,491 --> 02:01:39,824
Come on, Trent.
I'll be back by 11:30.
2133
02:01:39,826 --> 02:01:42,994
I'll bring her home right
after the movie, I promise.
2134
02:01:47,567 --> 02:01:51,536
Helen: All of us here...
we still hope.
2135
02:01:51,538 --> 02:01:55,240
Like once I met this girl...
Ted Bundy did her...
2136
02:01:55,242 --> 02:01:56,608
and she's not like me.
2137
02:01:56,610 --> 02:01:59,411
She was in college.
She came from a nice family.
2138
02:01:59,413 --> 02:02:00,945
She never saw it coming.
2139
02:02:04,084 --> 02:02:07,886
But if she had seen it coming
or someone in her family had
2140
02:02:07,888 --> 02:02:10,288
and there was no way to stop it,
2141
02:02:10,290 --> 02:02:12,791
wouldn't that have been worse?
2142
02:02:12,793 --> 02:02:16,561
I mean, if the choice
is between fate and hope...
2143
02:02:16,563 --> 02:02:18,263
It's only 10:45.
2144
02:02:18,265 --> 02:02:20,732
The movie's probably
just letting out.
2145
02:02:20,734 --> 02:02:22,300
I'm not worried.
2146
02:02:22,302 --> 02:02:26,371
...well, hope lets you breathe
a little easier.
2147
02:02:53,867 --> 02:02:55,633
Trent: See you later.
2148
02:02:55,635 --> 02:02:57,435
Good night.
2149
02:03:00,774 --> 02:03:02,340
Have a good time?
2150
02:03:02,342 --> 02:03:05,076
Yeah. Did you?
2151
02:03:05,078 --> 02:03:06,911
Well, I've been working
all night.
2152
02:03:06,913 --> 02:03:09,614
I just came out 5 minutes ago
to have a little break.
2153
02:03:09,616 --> 02:03:10,782
What movie did you see?
2154
02:03:10,784 --> 02:03:12,283
Um, we didn't.
2155
02:03:12,285 --> 02:03:16,321
We went to lake sammamish,
and we talked.
2156
02:03:16,323 --> 02:03:17,922
You talked?
2157
02:03:17,924 --> 02:03:20,759
Yeah.
2158
02:03:20,761 --> 02:03:22,394
And guess what I found out?
2159
02:03:22,396 --> 02:03:23,495
What?
2160
02:03:23,497 --> 02:03:27,532
He's not the green river killer.
2161
02:03:29,336 --> 02:03:31,169
Angel, I never thought
that he...
2162
02:03:31,171 --> 02:03:33,538
you live in a different world
than I do, daddy.
2163
02:03:33,540 --> 02:03:36,241
You see horrible things
every day.
2164
02:03:36,243 --> 02:03:38,610
Well, horrible things happen.
2165
02:03:38,612 --> 02:03:41,045
But they don't have to happen,
2166
02:03:41,047 --> 02:03:43,047
and most of the time,
they don't.
2167
02:03:43,049 --> 02:03:45,316
Well, that's true,
but it doesn't mean
2168
02:03:45,318 --> 02:03:46,918
they're not going to happen.
2169
02:03:46,920 --> 02:03:49,120
When you were a kid, horrible
things never happened to you.
2170
02:03:49,122 --> 02:03:52,390
You were never even
mugged or attacked.
2171
02:03:52,392 --> 02:03:54,259
I was.
2172
02:04:00,000 --> 02:04:01,566
It was a long time ago.
2173
02:04:01,568 --> 02:04:04,369
I was not much older
than your brother.
2174
02:04:04,371 --> 02:04:07,505
[ Grunting ]
2175
02:04:07,507 --> 02:04:09,107
I got away.
2176
02:04:09,109 --> 02:04:10,341
Help me!
2177
02:04:10,343 --> 02:04:13,044
But who knows what
he would have done if I hadn't.
2178
02:04:16,349 --> 02:04:18,716
Ever since then,
I've dedicated my life
2179
02:04:18,718 --> 02:04:20,652
to stopping people like him...
2180
02:04:20,654 --> 02:04:22,987
people who prey
on innocent... others.
2181
02:04:22,989 --> 02:04:25,356
And they're out there,
sweetheart.
2182
02:04:25,358 --> 02:04:27,659
Nobody ever expects
to meet them,
2183
02:04:27,661 --> 02:04:31,296
and then it's too late.
2184
02:04:35,969 --> 02:04:40,171
Thank you, daddy,
for keeping me safe.
2185
02:04:50,083 --> 02:04:52,550
[ Crying ] I don't believe
that there is anyone
2186
02:04:52,552 --> 02:04:57,021
who loves me
or wants to help me.
2187
02:04:57,023 --> 02:04:58,389
Not even god!
2188
02:04:58,391 --> 02:05:01,326
[ Sobbing ]
2189
02:05:01,328 --> 02:05:04,295
I think god hates me.
2190
02:05:04,297 --> 02:05:07,298
And I don't know why.
2191
02:05:10,203 --> 02:05:12,470
Help me.
2192
02:05:22,382 --> 02:05:26,017
Dave:
But it's never enough.
2193
02:05:26,019 --> 02:05:30,188
Helen:
You picked up the phone.
2194
02:05:30,190 --> 02:05:31,356
You caught the case,
2195
02:05:31,358 --> 02:05:33,525
answering the phone
that first time,
2196
02:05:33,527 --> 02:05:38,496
all because some guy tried
to slit your throat.
2197
02:05:38,498 --> 02:05:40,798
So, was that bad luck?
2198
02:05:40,800 --> 02:05:43,635
I don't believe in luck.
2199
02:05:43,637 --> 02:05:45,403
Okay.
2200
02:05:45,405 --> 02:05:47,205
But in high school,
2201
02:05:47,207 --> 02:05:52,076
you lived for 3 1/2 months
overlooking the green river.
2202
02:05:52,078 --> 02:05:54,546
That must have been fate.
2203
02:05:56,783 --> 02:05:58,883
I don't believe in fate.
2204
02:06:02,155 --> 02:06:05,490
Then what do you
believe in, Dave?
2205
02:06:08,795 --> 02:06:11,262
But I do believe in god.
2206
02:06:17,604 --> 02:06:20,038
And you think
2207
02:06:20,040 --> 02:06:22,540
that this was part
of god's plan?
2208
02:06:24,177 --> 02:06:27,612
Helen: You think that god
would let you let us down?
2209
02:07:13,193 --> 02:07:14,726
He put me in a choke hold,
2210
02:07:14,728 --> 02:07:17,328
but I scratched his forearm
and got away.
2211
02:07:32,946 --> 02:07:33,945
Gotcha.
2212
02:07:33,947 --> 02:07:36,914
[ Phone ringing ]
2213
02:07:36,916 --> 02:07:37,882
Yeah?
2214
02:07:37,884 --> 02:07:39,651
Fae:
We got another one.
2215
02:07:39,653 --> 02:07:42,220
Can you just pull that back,
will you?
2216
02:07:48,695 --> 02:07:52,630
What is it?
2217
02:07:52,632 --> 02:07:55,833
It's a shunt.
It's a brain shunt.
2218
02:07:55,835 --> 02:07:57,535
See?
2219
02:07:57,537 --> 02:07:59,504
Find the skull yet?
2220
02:07:59,506 --> 02:08:00,738
Not so far.
2221
02:08:00,740 --> 02:08:03,408
No, because he moved it.
2222
02:08:03,410 --> 02:08:04,642
What?
2223
02:08:04,644 --> 02:08:07,111
The skull... he moved the skull.
2224
02:08:07,113 --> 02:08:09,213
It turned up a couple
of years ago
2225
02:08:09,215 --> 02:08:11,382
down in Oregon
by halloway's place.
2226
02:08:11,384 --> 02:08:15,820
The skull seems to have had
some medical procedure done.
2227
02:08:17,223 --> 02:08:19,590
You see, he killed her here.
2228
02:08:19,592 --> 02:08:22,026
After she was decomposed,
he takes the skull,
2229
02:08:22,028 --> 02:08:24,762
he takes some bones,
he plants himself in Portland.
2230
02:08:24,764 --> 02:08:26,564
Why?
2231
02:08:26,566 --> 02:08:30,802
Because he wants us to think
he's not working here anymore.
2232
02:08:30,804 --> 02:08:34,038
But I know better,
because I know who he is.
2233
02:08:34,040 --> 02:08:36,574
Okay, what,
what do you mean you...
2234
02:08:36,576 --> 02:08:38,843
you got him because of a shunt?
2235
02:08:38,845 --> 02:08:40,845
No, because of a little
piece of the puzzle
2236
02:08:40,847 --> 02:08:45,450
that I found a couple
of days ago that I overlooked.
2237
02:08:45,452 --> 02:08:48,853
So, what are you saying?
2238
02:08:48,855 --> 02:08:50,288
You got halloway?
2239
02:08:50,290 --> 02:08:52,623
I got the green river killer,
yeah.
2240
02:08:52,625 --> 02:08:54,759
Now we just have to catch him.
2241
02:08:56,329 --> 02:08:58,730
[ Horn honks ]
2242
02:08:58,732 --> 02:09:00,331
Excuse me, girls.
2243
02:09:00,333 --> 02:09:03,301
Um, do you recognize this girl?
2244
02:09:03,303 --> 02:09:04,702
No.
2245
02:09:04,704 --> 02:09:06,304
No? Okay.
Thank you.
2246
02:09:16,449 --> 02:09:18,549
Man: Are you dating?
2247
02:09:18,551 --> 02:09:21,285
Um, no, but I need your help.
2248
02:09:21,287 --> 02:09:23,621
Do you recognize her?
2249
02:09:23,623 --> 02:09:25,289
Give it here.
2250
02:09:32,732 --> 02:09:36,901
I always thought
there could be a woman
2251
02:09:36,903 --> 02:09:38,402
who got away,
2252
02:09:38,404 --> 02:09:41,139
you know, one woman
who managed to get away.
2253
02:09:41,141 --> 02:09:44,008
There was, and she came
and talked to you.
2254
02:09:44,010 --> 02:09:45,843
He put me in a choke hold,
2255
02:09:45,845 --> 02:09:48,880
but I scratched his forearm
and got away.
2256
02:09:48,882 --> 02:09:50,348
But she I.D.'D him, though.
2257
02:09:50,350 --> 02:09:53,217
And so, two days ago,
I checked out his work records,
2258
02:09:53,219 --> 02:09:54,418
his vehicle registrations.
2259
02:09:54,420 --> 02:09:56,087
It turns out
this guy is available
2260
02:09:56,089 --> 02:09:57,822
for every single one
of the murders,
2261
02:09:57,824 --> 02:09:59,924
and he's had a good number
of pickup trucks.
2262
02:09:59,926 --> 02:10:02,627
The trucks didn't always match
the eyewitnesses description,
2263
02:10:02,629 --> 02:10:06,864
but he had a brother
who had some that did.
2264
02:10:06,866 --> 02:10:08,800
Are you telling me
it's Jeb Dallas?
2265
02:10:08,802 --> 02:10:11,302
No, see, it's not Jeb Dallas.
That's the thing.
2266
02:10:11,304 --> 02:10:12,770
Jeb Dallas fits the profile,
2267
02:10:12,772 --> 02:10:14,639
this guy doesn't
fit the profile.
2268
02:10:14,641 --> 02:10:16,674
So, then who is it, Dave?
2269
02:10:16,676 --> 02:10:17,942
Come on.
2270
02:10:17,944 --> 02:10:21,012
Just stop fooling with me.
Tell me.
2271
02:10:21,014 --> 02:10:24,415
It's Gary ridgway.
2272
02:10:24,417 --> 02:10:27,118
[ Engine turns over ]
2273
02:10:27,120 --> 02:10:31,255
You know, she does look
kind of familiar.
2274
02:10:31,257 --> 02:10:33,257
Is she your sister?
2275
02:10:33,259 --> 02:10:34,792
Practically.
2276
02:10:34,794 --> 02:10:36,527
Come on inside.
2277
02:10:36,529 --> 02:10:38,763
It's miserable out there.
Come on inside.
2278
02:10:38,765 --> 02:10:41,499
Come on. I'm not gonna bite you.
Come on.
2279
02:10:41,501 --> 02:10:44,535
Here, here's a towel.
Just wipe yourself off.
2280
02:10:46,239 --> 02:10:48,005
Come on.
2281
02:10:49,742 --> 02:10:54,879
And roll up that window.
It's soaking over here.
2282
02:10:59,886 --> 02:11:01,152
Thanks.
2283
02:11:04,057 --> 02:11:06,958
Yeah, I do remember her.
2284
02:11:13,533 --> 02:11:18,436
I remember real well.
2285
02:11:22,308 --> 02:11:24,642
Gary ridgway?
2286
02:11:24,644 --> 02:11:28,212
Yeah, and it was Ted Bundy
that gave me the clue.
2287
02:11:29,883 --> 02:11:31,515
When you get too much
into the profile,
2288
02:11:31,517 --> 02:11:32,683
you lose something.
2289
02:11:32,685 --> 02:11:34,819
Girls on the strip disappeared
2290
02:11:34,821 --> 02:11:37,088
because he didn't
fit the profile.
2291
02:11:37,090 --> 02:11:39,957
They trusted him.
We trusted him.
2292
02:11:39,959 --> 02:11:41,893
In the last 48 hours,
2293
02:11:41,895 --> 02:11:44,195
I've tracked down everything
I could find on the guy.
2294
02:11:44,197 --> 02:11:47,064
I visited kenworth motor,
where he worked.
2295
02:11:47,066 --> 02:11:48,532
I couldn't believe it.
2296
02:11:48,534 --> 02:11:49,967
It was the exact same building
2297
02:11:49,969 --> 02:11:51,502
my dad worked when I was a kid.
2298
02:11:51,504 --> 02:11:54,438
Coincidence?
2299
02:11:54,440 --> 02:11:56,974
Maybe.
2300
02:11:56,976 --> 02:11:58,643
Then I found his ex.
2301
02:11:58,645 --> 02:12:03,981
In 1973, me and Gary hooked up.
2302
02:12:03,983 --> 02:12:07,218
Man, he was wild.
2303
02:12:07,220 --> 02:12:10,388
He'd take me for picnics
in the woods.
2304
02:12:10,390 --> 02:12:12,990
He loved the woods.
2305
02:12:12,992 --> 02:12:15,126
He was a blast.
2306
02:12:15,128 --> 02:12:19,030
Judge not that ye be not judged.
2307
02:12:19,032 --> 02:12:22,133
Gladys: Then after our son
was born, he found god,
2308
02:12:22,135 --> 02:12:25,269
got very religious.
2309
02:12:25,271 --> 02:12:26,604
You're seeing prostitutes.
2310
02:12:26,606 --> 02:12:28,372
Yeah, yeah, yeah, so?
Big deal.
2311
02:12:28,374 --> 02:12:30,207
So, who doesn't see prostitutes?
2312
02:12:30,209 --> 02:12:32,276
You're picking up whores,
you bastard!
2313
02:12:32,278 --> 02:12:34,378
Then he started
going out in the evenings
2314
02:12:34,380 --> 02:12:35,579
for long periods of time.
2315
02:12:35,581 --> 02:12:37,415
He'd come home dirty
or soaking wet
2316
02:12:37,417 --> 02:12:39,250
and never say
what he'd been doing.
2317
02:12:39,252 --> 02:12:41,886
When I divorced him,
god went out the window.
2318
02:12:48,628 --> 02:12:51,228
He didn't want
another divorce...
2319
02:12:51,230 --> 02:12:55,166
didn't want to be thought of
as a loser, which he was.
2320
02:12:55,168 --> 02:12:58,769
[ Indistinct chatter
on police radio ]
2321
02:13:03,910 --> 02:13:06,077
Dave: Gary made his first
big mistake in '82.
2322
02:13:06,079 --> 02:13:07,878
He was arrested
for solicitation.
2323
02:13:17,357 --> 02:13:19,757
After that,
he took women elsewhere,
2324
02:13:19,759 --> 02:13:22,126
and that's when
he started killing.
2325
02:13:22,128 --> 02:13:24,795
A year later,
he was nearly caught.
2326
02:13:24,797 --> 02:13:26,731
Excuse me.
2327
02:13:26,733 --> 02:13:27,798
Hi.
2328
02:13:27,800 --> 02:13:29,633
You the owner
of the blue pickup?
2329
02:13:29,635 --> 02:13:30,768
Yeah.
2330
02:13:30,770 --> 02:13:33,771
Mind if we ask you
a few questions?
2331
02:13:33,773 --> 02:13:35,239
No, not at all.
2332
02:13:35,241 --> 02:13:37,008
I remember him
rolling down his sleeves.
2333
02:13:37,010 --> 02:13:39,243
I remember at the time
I just thought it was nothing.
2334
02:13:39,245 --> 02:13:40,678
I didn't think it was important.
2335
02:13:40,680 --> 02:13:42,580
And then I was going
through the tip sheets
2336
02:13:42,582 --> 02:13:44,482
and came across your
interview with Eleanor.
2337
02:13:44,484 --> 02:13:46,317
But I scratched his forearm
and got away.
2338
02:13:46,319 --> 02:13:48,452
So, I pulled
his medical records.
2339
02:13:57,430 --> 02:14:00,231
And Gary claims
he had some kind of accident...
2340
02:14:00,233 --> 02:14:02,333
spilled battery acid on his arm.
2341
02:14:02,335 --> 02:14:03,434
He got scared...
2342
02:14:03,436 --> 02:14:06,003
had his so-called accident
after we showed up
2343
02:14:06,005 --> 02:14:08,205
in order to cover
up the scratches.
2344
02:14:16,482 --> 02:14:18,482
[ Muffled screams ]
2345
02:14:24,357 --> 02:14:26,123
We all made mistakes.
2346
02:14:26,125 --> 02:14:28,192
We all made assumptions.
2347
02:14:29,429 --> 02:14:30,895
Seth:
The author of the letter
2348
02:14:30,897 --> 02:14:33,030
has no connections
with the green river homicides.
2349
02:14:36,002 --> 02:14:37,068
We were looking for a smoker.
2350
02:14:37,070 --> 02:14:38,135
We were looking for a drinker.
2351
02:14:38,137 --> 02:14:39,203
We were looking for a big guy,
2352
02:14:39,205 --> 02:14:40,371
someone that looked
strong enough
2353
02:14:40,373 --> 02:14:41,605
to hold the bodies down
in the river
2354
02:14:41,607 --> 02:14:42,807
while he covered them
with rocks.
2355
02:14:42,809 --> 02:14:43,941
We were looking for a loner,
2356
02:14:43,943 --> 02:14:45,276
someone who hadn't married,
who didn't have kids.
2357
02:14:45,278 --> 02:14:46,777
We were looking for a drifter,
2358
02:14:46,779 --> 02:14:48,846
someone who couldn't
hold down a steady job.
2359
02:14:48,848 --> 02:14:49,880
Gary was none of these.
2360
02:14:49,882 --> 02:14:51,248
Gary held a job for 30 years.
2361
02:14:51,250 --> 02:14:52,783
He had a perfect
attendance record.
2362
02:14:52,785 --> 02:14:54,185
He had an active social life.
2363
02:14:54,187 --> 02:14:55,219
He remarried.
2364
02:14:55,221 --> 02:14:56,921
He didn't match
the profile at all.
2365
02:14:56,923 --> 02:15:00,024
I'm not used
to a man wanting me.
2366
02:15:00,026 --> 02:15:03,294
I'm not used
to a woman wanting me.
2367
02:15:03,296 --> 02:15:06,330
And believe me,
I've known a few.
2368
02:15:08,267 --> 02:15:11,235
He called my home
the night of the broadcast.
2369
02:15:11,237 --> 02:15:14,004
Dave:
So, please call me, because
it's time for us to talk.
2370
02:15:14,006 --> 02:15:16,474
Yeah, I'm looking for the home
phone of a David reichert.
2371
02:15:16,476 --> 02:15:17,641
I think he lives in renton.
2372
02:15:17,643 --> 02:15:21,378
Operator:
Just a moment please.
2373
02:15:21,380 --> 02:15:24,982
That number is 555-9083.
2374
02:15:24,984 --> 02:15:26,250
Thank you.
2375
02:15:29,922 --> 02:15:32,890
[ Telephone ringing ]
2376
02:15:32,892 --> 02:15:34,992
[ Telephone ringing ]
2377
02:15:37,130 --> 02:15:38,529
Hello.
2378
02:15:40,199 --> 02:15:41,799
Hello?
2379
02:15:50,910 --> 02:15:54,111
Gotcha.
2380
02:15:54,113 --> 02:15:56,514
None of it's proof.
2381
02:15:56,516 --> 02:15:57,515
We need proof, fae.
2382
02:15:57,517 --> 02:15:58,983
We need evidence.
We need hard evidence.
2383
02:15:58,985 --> 02:16:02,753
I can't stop him
until I can tie him to a body.
2384
02:16:02,755 --> 02:16:05,022
What's her name again?
2385
02:16:05,024 --> 02:16:08,526
Um, Helen.
2386
02:16:08,528 --> 02:16:10,528
Hel for short.
2387
02:16:10,530 --> 02:16:13,264
Right, yeah, yeah, yeah.
2388
02:16:13,266 --> 02:16:16,100
Helen;
So, here's what I figured out.
2389
02:16:16,102 --> 02:16:19,503
I used to think
that god didn't exist or care.
2390
02:16:19,505 --> 02:16:23,841
I mean 'cause if he did, he
doesn't know what he's doing.
2391
02:16:23,843 --> 02:16:25,142
It's all up to us.
2392
02:16:25,144 --> 02:16:27,111
But the more I think about it,
2393
02:16:27,113 --> 02:16:29,413
the more I've come to believe
2394
02:16:29,415 --> 02:16:31,081
there really is a plan...
2395
02:16:31,083 --> 02:16:34,018
the stuff
that turns our lives around.
2396
02:16:34,020 --> 02:16:36,687
It's almost like
it's meant to be,
2397
02:16:36,689 --> 02:16:38,189
like me meeting nat
2398
02:16:38,191 --> 02:16:40,157
or Dave,
2399
02:16:40,159 --> 02:16:43,027
like me meeting Gary.
2400
02:16:43,029 --> 02:16:44,361
No, I think I was mistaken.
2401
02:16:44,363 --> 02:16:45,596
Get out of here.
Go on.
2402
02:16:45,598 --> 02:16:48,232
Get out of here!
2403
02:16:48,234 --> 02:16:49,767
[ Engine turns over ]
2404
02:16:49,769 --> 02:16:52,770
Maybe it is fate after all,
2405
02:16:52,772 --> 02:16:56,140
with a little bit of choice
mixed in.
2406
02:17:00,980 --> 02:17:02,646
Dave?
2407
02:17:02,648 --> 02:17:04,348
What?
2408
02:17:04,350 --> 02:17:05,549
Bad news.
2409
02:17:11,624 --> 02:17:12,790
What's going on?
2410
02:17:12,792 --> 02:17:14,024
We're tossing it, Dave.
2411
02:17:14,026 --> 02:17:15,759
What?
It's taking up
too much space.
2412
02:17:15,761 --> 02:17:17,127
You're not taking this stuff.
2413
02:17:17,129 --> 02:17:19,730
Most of this is either
circumstantial or irrelevant.
2414
02:17:19,732 --> 02:17:23,000
This is what we need
to tie a body to Gary ridgway.
2415
02:17:23,002 --> 02:17:24,335
Gary ridgway?
That's right.
2416
02:17:24,337 --> 02:17:25,970
You tried that once before.
Remember?
2417
02:17:25,972 --> 02:17:28,405
Hey, nothing in those freezers.
Leave those right there.
2418
02:17:28,407 --> 02:17:32,743
There's not a chance in hell
they can do anything with it.
2419
02:17:32,745 --> 02:17:33,777
You know what?
2420
02:17:33,779 --> 02:17:35,045
You keep your damn evidence,
2421
02:17:35,047 --> 02:17:37,448
but you're not gonna be around
to play with it,
2422
02:17:37,450 --> 02:17:39,550
because you're off
the task force, Dave.
2423
02:17:39,552 --> 02:17:40,784
What?
2424
02:17:40,786 --> 02:17:42,453
Yeah, you've been promoted.
2425
02:17:42,455 --> 02:17:44,788
Not my choice,
but I guess they're short
2426
02:17:44,790 --> 02:17:46,357
on mule-headed troublemakers,
2427
02:17:46,359 --> 02:17:48,826
or maybe they just want you
out of here.
2428
02:17:48,828 --> 02:17:51,228
Either way,
fae's the only one left.
2429
02:17:51,230 --> 02:17:55,232
You got my job now, detective.
Enjoy it.
2430
02:17:55,234 --> 02:17:56,867
Come on, fellas.
2431
02:17:56,869 --> 02:17:58,335
Captain! Captain!
2432
02:17:58,337 --> 02:18:00,070
It's over, Dave.
2433
02:18:09,649 --> 02:18:15,152
Helen: Still, with fate
or without it, life moves on.
2434
02:18:15,154 --> 02:18:18,022
The bodies they find
in the late '80s and '90s
2435
02:18:18,024 --> 02:18:19,223
are so decomposed,
2436
02:18:19,225 --> 02:18:21,525
they can't even say
what killed them,
2437
02:18:21,527 --> 02:18:23,594
so the victim list doesn't grow,
2438
02:18:23,596 --> 02:18:26,664
and a lot of the cases
just get filed and forgotten.
2439
02:18:41,080 --> 02:18:42,846
Except Dave.
2440
02:18:53,092 --> 02:18:56,460
I did a vaginal swab,
found traces of semen.
2441
02:19:02,735 --> 02:19:05,336
Polymerase chain-reaction
short-tandem repeats,
2442
02:19:05,338 --> 02:19:06,537
which in English means
2443
02:19:06,539 --> 02:19:08,739
they can construct entire
chains of DNA
2444
02:19:08,741 --> 02:19:10,407
from a very small amount
of evidence.
2445
02:19:10,409 --> 02:19:11,942
How small?
2446
02:19:11,944 --> 02:19:14,478
A single pubic hair, a single
drop of sperm, they can try.
2447
02:19:14,480 --> 02:19:16,647
The catch is they have
to destroy the evidence
2448
02:19:16,649 --> 02:19:17,848
in order to get results.
2449
02:19:17,850 --> 02:19:18,916
It's a gamble.
2450
02:19:18,918 --> 02:19:20,084
Well worth taking.
2451
02:19:34,967 --> 02:19:37,601
So, how do I spend my time
waiting?
2452
02:19:37,603 --> 02:19:41,538
I think of things that would
have made a difference to me.
2453
02:19:41,540 --> 02:19:43,941
Hi, Wallace.
2454
02:19:43,943 --> 02:19:45,576
Hey, hel.
2455
02:19:45,578 --> 02:19:47,945
Beautiful day.
2456
02:19:47,947 --> 02:19:50,147
A nicer, kinder grunt.
2457
02:19:53,986 --> 02:19:55,953
[ Sighs ]
2458
02:19:57,390 --> 02:20:00,391
A father who stuck around
for me.
2459
02:20:00,393 --> 02:20:02,259
Trouble is,
2460
02:20:02,261 --> 02:20:05,963
I can't remember
what he looked like.
2461
02:20:05,965 --> 02:20:09,967
Most of the time, I just
hang around with the others,
2462
02:20:09,969 --> 02:20:13,337
biding our time
until something happens.
2463
02:20:13,339 --> 02:20:16,039
Till someone sets us free.
2464
02:20:21,981 --> 02:20:24,114
Dave: Come in.
2465
02:20:24,116 --> 02:20:26,283
Got something to show you.
2466
02:20:26,285 --> 02:20:28,519
Got the test results back.
2467
02:20:31,557 --> 02:20:34,158
The lab was able
to reconstruct the DNA
2468
02:20:34,160 --> 02:20:35,692
found on marcia Chapman.
2469
02:20:35,694 --> 02:20:37,461
Here's what that looks like.
2470
02:20:37,463 --> 02:20:38,695
Okay.
2471
02:20:38,697 --> 02:20:41,965
They were also able
to use that one drop of sperm
2472
02:20:41,967 --> 02:20:45,068
found on that single pubic hair
of opal mills.
2473
02:20:45,070 --> 02:20:49,039
Here's what that DNA looks like.
2474
02:21:01,487 --> 02:21:02,786
The same.
2475
02:21:02,788 --> 02:21:04,488
Yeah.
2476
02:21:04,490 --> 02:21:06,256
Exactly.
2477
02:21:08,127 --> 02:21:10,894
Here's the DNA
of one of our suspects
2478
02:21:10,896 --> 02:21:13,263
taken from the saliva sample.
2479
02:21:20,239 --> 02:21:21,772
[ Chuckles ]
2480
02:21:23,609 --> 02:21:27,077
Are you telling me,
fae Brooks...
2481
02:21:30,449 --> 02:21:32,683
...that we've got him?
2482
02:21:40,326 --> 02:21:41,492
Here's his picture.
2483
02:22:31,010 --> 02:22:32,843
I don't even have to look.
2484
02:22:46,325 --> 02:22:48,225
[ Tires screeching ]
2485
02:23:10,382 --> 02:23:12,783
19 years ago,
we found the first body,
2486
02:23:12,785 --> 02:23:14,952
and a year and a half
after that,
2487
02:23:14,954 --> 02:23:16,587
this task force was formed.
2488
02:23:16,589 --> 02:23:20,223
Now, I've asked you
back here from other duties,
2489
02:23:20,225 --> 02:23:24,494
from other jobs, because I want
you all in on this at the end.
2490
02:23:36,742 --> 02:23:38,375
Now, you're here voluntarily.
2491
02:23:38,377 --> 02:23:40,377
It's not an official task force,
2492
02:23:40,379 --> 02:23:43,513
so I decided to call it
the n.A.T.F., not a task force.
2493
02:23:43,515 --> 02:23:46,016
[ Laughter ]
2494
02:24:00,499 --> 02:24:03,400
Now, listen, we've made
some mistakes over the years.
2495
02:24:03,402 --> 02:24:04,668
For that I have regret,
2496
02:24:04,670 --> 02:24:07,170
but we've also been accused
of indifference.
2497
02:24:07,172 --> 02:24:08,438
For that I have anger,
2498
02:24:08,440 --> 02:24:09,873
because over all this time,
2499
02:24:09,875 --> 02:24:12,342
never once have I heard
any of you ever say,
2500
02:24:12,344 --> 02:24:14,678
"well, these women
are just prostitutes."
2501
02:24:14,680 --> 02:24:18,582
No, you went out there
like it was your daughters
2502
02:24:18,584 --> 02:24:20,884
and your sisters gone missing.
2503
02:24:20,886 --> 02:24:22,953
And it's because of that kind
of dedication,
2504
02:24:22,955 --> 02:24:24,721
that kind of hard work,
2505
02:24:24,723 --> 02:24:27,824
that we're finally bringing
their killer to justice.
2506
02:24:42,841 --> 02:24:44,975
Congratulations.
2507
02:24:44,977 --> 02:24:48,845
[ Applause ]
2508
02:25:05,030 --> 02:25:06,229
Mullinax:
Gary ridgway.
2509
02:25:06,231 --> 02:25:07,230
I'm detective mullinax
2510
02:25:07,232 --> 02:25:08,899
from the king county
police department.
2511
02:25:08,901 --> 02:25:11,001
[ Applause ]
2512
02:25:13,305 --> 02:25:15,205
You're under arrest
for the murders
2513
02:25:15,207 --> 02:25:17,374
of marcia Chapman,
Cynthia hinds,
2514
02:25:17,376 --> 02:25:19,576
opal mills,
and Carol christensen.
2515
02:25:19,578 --> 02:25:21,011
You have the right
to remain silent.
2516
02:25:21,013 --> 02:25:22,679
If you give up that right,
everything you say
2517
02:25:22,681 --> 02:25:24,314
can be used against you
in a court of law.
2518
02:25:24,316 --> 02:25:25,649
You have the right
to an attorney.
2519
02:25:25,651 --> 02:25:27,584
If you do not have an attorney
or cannot afford one,
2520
02:25:27,586 --> 02:25:29,186
one will be provided for you
by the court.
2521
02:25:29,188 --> 02:25:30,487
Okay.
Let's go!
2522
02:25:30,489 --> 02:25:32,556
Do you understand your rights
2523
02:25:32,558 --> 02:25:34,725
as they've been read to you?
2524
02:25:36,261 --> 02:25:37,894
[ Camera shutters clicking ]
2525
02:25:37,896 --> 02:25:40,464
Gary Leon ridgway
has been arrested
2526
02:25:40,466 --> 02:25:42,466
in connection with the murders
2527
02:25:42,468 --> 02:25:44,835
of four
of the green river victims.
2528
02:25:44,837 --> 02:25:46,803
[ Cheers and applause ]
2529
02:26:01,587 --> 02:26:04,888
They've got four counts
against you, Gary.
2530
02:26:04,890 --> 02:26:07,991
Chapman, mills, and christensen
by DNA,
2531
02:26:07,993 --> 02:26:11,094
and hinds, because she was
found with the first two.
2532
02:26:11,096 --> 02:26:13,163
I didn't do it, I swear to you.
2533
02:26:13,165 --> 02:26:14,331
I appreciate that.
2534
02:26:14,333 --> 02:26:16,733
Now we can fight this
on the lab work.
2535
02:26:16,735 --> 02:26:19,169
I can get 10 experts,
who will testify
2536
02:26:19,171 --> 02:26:21,671
to the disintegration
and deterioration
2537
02:26:21,673 --> 02:26:23,039
of the samples tested.
2538
02:26:23,041 --> 02:26:24,608
They're 20 years old.
2539
02:26:24,610 --> 02:26:27,611
But if they connect you
with any other victims,
2540
02:26:27,613 --> 02:26:28,779
we're in trouble.
2541
02:26:28,781 --> 02:26:30,747
They won't.
2542
02:26:30,749 --> 02:26:32,682
They can't.
2543
02:26:32,684 --> 02:26:35,352
Good.
Then we'll beat this.
2544
02:27:02,414 --> 02:27:05,382
He's gonna get off.
2545
02:27:05,384 --> 02:27:07,317
No.
2546
02:27:07,319 --> 02:27:09,019
You got nail him, Dave.
2547
02:27:09,021 --> 02:27:10,787
You got to nail this guy.
2548
02:27:15,494 --> 02:27:19,563
There's no such thing
as "can't do."
2549
02:27:19,565 --> 02:27:21,298
Remember?
2550
02:27:48,794 --> 02:27:50,727
Now, look at this.
2551
02:27:50,729 --> 02:27:52,295
You know
all those tiny specks of paint
2552
02:27:52,297 --> 02:27:53,897
we pulled out
of the victim's clothing,
2553
02:27:53,899 --> 02:27:56,132
just sitting downstairs doing
nothing for all those years?
2554
02:27:56,134 --> 02:27:57,701
Someone found a way
to measure particles
2555
02:27:57,703 --> 02:27:59,035
as small as one or two microns.
2556
02:27:59,037 --> 02:28:02,172
Hey, wait, slow down.
Paint, paint.
2557
02:28:02,174 --> 02:28:06,743
Individual brands of paint
can now act as fingerprints.
2558
02:28:09,615 --> 02:28:10,814
Man: Want to bag that?
2559
02:28:10,816 --> 02:28:12,582
There's some paint
on the victim's clothes.
2560
02:28:14,486 --> 02:28:15,719
Yeah.
2561
02:28:15,721 --> 02:28:18,622
They're charging you
with three more murders.
2562
02:28:18,624 --> 02:28:21,758
They matched paint found
on the victim's clothing
2563
02:28:21,760 --> 02:28:24,961
with a specialized brand
used only where you work.
2564
02:28:24,963 --> 02:28:27,130
You lied to me, Gary.
2565
02:28:27,132 --> 02:28:29,165
I...
2566
02:28:29,167 --> 02:28:31,701
[ Crying ]
I don't want to die.
2567
02:28:31,703 --> 02:28:33,703
Please...
2568
02:28:33,705 --> 02:28:36,973
Don't let them kill me.
2569
02:28:36,975 --> 02:28:38,775
19 years ago, I promised you
2570
02:28:38,777 --> 02:28:41,211
I would find
your granddaughter's killer.
2571
02:28:41,213 --> 02:28:44,180
[ Sniffling ]
2572
02:28:44,182 --> 02:28:48,285
I've come to ask you a favor.
2573
02:28:50,923 --> 02:28:52,889
There are families out there
2574
02:28:52,891 --> 02:28:55,759
whose daughters
have never been found.
2575
02:28:59,498 --> 02:29:02,032
I'm gonna make a deal
with Gary ridgway.
2576
02:29:02,034 --> 02:29:04,267
What kind of deal?
2577
02:29:04,269 --> 02:29:06,703
Life without parole.
2578
02:29:06,705 --> 02:29:08,805
He deserves to die.
2579
02:29:08,807 --> 02:29:12,108
Yes, he does.
2580
02:29:12,110 --> 02:29:14,978
But these families also deserve
to Bury their daughters.
2581
02:29:14,980 --> 02:29:18,481
And if Gary dies
without talking,
2582
02:29:18,483 --> 02:29:21,785
they'll never get that chance.
2583
02:29:32,364 --> 02:29:34,264
She's still missing.
2584
02:29:43,175 --> 02:29:49,045
We don't bargain
with serial killers.
2585
02:29:49,047 --> 02:29:50,580
And cost me my job!
2586
02:29:50,582 --> 02:29:52,215
People want him dead!
2587
02:29:52,217 --> 02:29:53,917
No, they want justice,
2588
02:29:53,919 --> 02:29:55,652
and his death
is not gonna give them that.
2589
02:29:55,654 --> 02:29:57,287
There are
over 30 bodies that we found,
2590
02:29:57,289 --> 02:29:58,755
and we can't tie them to him
yet.
2591
02:29:58,757 --> 02:30:00,991
I've talked to the families.
They want their daughters found.
2592
02:30:00,993 --> 02:30:02,659
They want their daughters
properly buried.
2593
02:30:02,661 --> 02:30:04,294
They want
to put their daughters to rest.
2594
02:30:04,296 --> 02:30:06,529
I can't agree to this.
2595
02:30:06,531 --> 02:30:07,630
You listen to me.
2596
02:30:07,632 --> 02:30:09,332
These women deserve more
than just his execution.
2597
02:30:09,334 --> 02:30:11,401
They deser to be heard,
they deserve a voice,
2598
02:30:11,403 --> 02:30:12,669
and whether you like it or not,
2599
02:30:12,671 --> 02:30:15,005
this man is the only one
that can give them that voice,
2600
02:30:15,007 --> 02:30:16,506
so you go ahead.
2601
02:30:16,508 --> 02:30:21,444
You tell these families that
their daughters don't matter,
2602
02:30:23,315 --> 02:30:26,349
[ sighs ]
2603
02:30:26,351 --> 02:30:28,351
Man:
An agreement has been reached
2604
02:30:28,353 --> 02:30:31,087
between king county prosecutors
and Gary ridgway,
2605
02:30:31,089 --> 02:30:33,957
granting him life without parole
in exchange
2606
02:30:33,959 --> 02:30:37,394
for full and complete disclosure
regarding his crimes.
2607
02:30:37,396 --> 02:30:38,928
The agreement, which a majority
2608
02:30:38,930 --> 02:30:41,131
of the murdered women's families
support
2609
02:30:41,133 --> 02:30:43,867
will allow detectives
to meet one-on-one with ridgway
2610
02:30:43,869 --> 02:30:46,503
and ask questions that have
stumped them for years.
2611
02:30:46,505 --> 02:30:49,472
Relatives of 20 of the young
women ridgway killed
2612
02:30:49,474 --> 02:30:50,940
over the past two decades
2613
02:30:50,942 --> 02:30:53,043
will get a chance
to confront him
2614
02:30:53,045 --> 02:30:56,780
in a historic sentencing hearing
in king county superior court.
2615
02:31:17,936 --> 02:31:20,970
[ Buzzer buzzes, door opens ]
2616
02:31:35,921 --> 02:31:38,455
Gary...
2617
02:31:38,457 --> 02:31:39,622
I'm Dave reichert.
2618
02:31:39,624 --> 02:31:43,193
Nice to see you, Dave.
2619
02:32:05,300 --> 02:32:07,467
So, how did you
get away with it?
2620
02:32:09,070 --> 02:32:10,770
It was easy.
2621
02:32:10,772 --> 02:32:13,640
My appearance was...
2622
02:32:13,642 --> 02:32:17,710
Different from...
2623
02:32:17,712 --> 02:32:20,213
What I really was.
2624
02:32:20,215 --> 02:32:24,184
The prostitutes
were the easiest.
2625
02:32:24,186 --> 02:32:26,553
I went from having sex with them
2626
02:32:26,555 --> 02:32:28,354
to just plain killing them.
2627
02:32:28,356 --> 02:32:34,494
The sight of them, for me,
was like candy in a dish.
2628
02:32:36,665 --> 02:32:38,464
They were trash.
2629
02:32:38,466 --> 02:32:41,134
They're just trash.
2630
02:32:41,136 --> 02:32:45,038
They didn't mean nothing to me.
2631
02:32:45,040 --> 02:32:50,043
Once I killed them,
I didn't keep it in memory.
2632
02:32:50,045 --> 02:32:52,011
Let's talk about your trucks.
You remember your trucks?
2633
02:32:52,013 --> 02:32:55,281
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
2634
02:32:55,283 --> 02:32:57,684
I had over a hundred
at one time or another.
2635
02:32:57,686 --> 02:33:00,086
You know I could tell you
the make, the year,
2636
02:33:00,088 --> 02:33:01,387
how much I paid for them,
2637
02:33:01,389 --> 02:33:03,389
what kind of gas mileage
they had,
2638
02:33:03,391 --> 02:33:05,124
what color I painted each one.
2639
02:33:05,126 --> 02:33:07,227
I can tell you
who I bought them from.
2640
02:33:07,229 --> 02:33:09,128
I can tell you
who I sold them to.
2641
02:33:09,130 --> 02:33:11,097
But you don't remember
the women?
2642
02:33:18,306 --> 02:33:24,110
I'd spend hours
cruising the strip...
2643
02:33:24,112 --> 02:33:25,378
You know, patrolling.
2644
02:33:25,380 --> 02:33:27,580
I only slept
a couple hours a night.
2645
02:33:27,582 --> 02:33:31,584
It was kind of like
my, um, career.
2646
02:33:31,586 --> 02:33:33,219
Who was the first?
2647
02:33:33,221 --> 02:33:37,924
I don't... Remember.
2648
02:33:37,926 --> 02:33:40,460
I thought I killed
before green river.
2649
02:33:40,462 --> 02:33:43,062
I thought I left bodies
in the streets,
2650
02:33:43,064 --> 02:33:45,765
against fences,
2651
02:33:45,767 --> 02:33:48,067
expecting them to be found,
2652
02:33:48,069 --> 02:33:49,669
but they never was.
2653
02:33:52,374 --> 02:33:54,607
Why did you put rocks
in their vaginas?
2654
02:33:54,609 --> 02:33:59,479
'Cause I didn't want nobody
to have sex with them.
2655
02:33:59,481 --> 02:34:00,580
It was my property.
2656
02:34:00,582 --> 02:34:02,415
When you found them
and took them away,
2657
02:34:02,417 --> 02:34:04,150
it felt like you was taking away
2658
02:34:04,152 --> 02:34:05,985
something of mine
that I put there.
2659
02:34:05,987 --> 02:34:08,721
Those ones in the river?
2660
02:34:08,723 --> 02:34:11,891
I pinned them down,
2661
02:34:11,893 --> 02:34:14,027
and I wasn't gonna
let these other ones get away.
2662
02:34:22,237 --> 02:34:26,172
Then that stupid fisherman came
along and wrecked everything.
2663
02:34:26,174 --> 02:34:27,807
Good morning!
2664
02:34:32,380 --> 02:34:34,113
But you found them anyway.
2665
02:34:34,115 --> 02:34:36,482
Made me mad.
2666
02:34:43,091 --> 02:34:44,991
So, I put the trout
and stuff on that one
2667
02:34:44,993 --> 02:34:47,760
just to throw you guys off.
2668
02:34:48,997 --> 02:34:53,866
Your expert said
it was like the last supper.
2669
02:34:53,868 --> 02:34:55,134
[ Chuckles ]
2670
02:34:55,136 --> 02:34:58,838
Man, I really...
I had everyone fooled.
2671
02:34:58,840 --> 02:35:00,540
Even the women?
2672
02:35:00,542 --> 02:35:03,643
Oh, yeah, especially them.
2673
02:35:03,645 --> 02:35:05,144
I never picked them up
2674
02:35:05,146 --> 02:35:07,747
at the curb
where they was working...
2675
02:35:07,749 --> 02:35:09,716
too many witnesses.
2676
02:35:18,159 --> 02:35:20,727
I waited
for them to approach me.
2677
02:35:20,729 --> 02:35:23,029
Mary: Hey.
2678
02:35:23,031 --> 02:35:24,297
Hey.
2679
02:35:24,299 --> 02:35:26,566
Could you give me a lift?
2680
02:35:26,568 --> 02:35:28,434
Hop in.
2681
02:35:33,408 --> 02:35:35,641
If I was the green river killer.
2682
02:35:35,643 --> 02:35:39,612
"Do I look like the green river
killer?" I'd say.
2683
02:35:39,614 --> 02:35:42,415
And then they'd laugh.
2684
02:35:42,417 --> 02:35:45,218
I always tried
to put women at ease.
2685
02:35:45,220 --> 02:35:48,488
I'd offer them beer,
a job, a lot of money.
2686
02:35:48,490 --> 02:35:49,856
If that didn't work,
2687
02:35:49,858 --> 02:35:52,258
I showed them a picture
of my son.
2688
02:35:54,496 --> 02:35:56,929
[ Muffled screams ]
2689
02:35:56,931 --> 02:36:00,633
One night,
I even took him with me.
2690
02:36:18,253 --> 02:36:19,619
Hey, bud.
2691
02:36:19,621 --> 02:36:23,056
[ Chuckles ]
2692
02:36:23,058 --> 02:36:25,425
Didn't mean to take so long.
2693
02:36:27,662 --> 02:36:30,830
That nice lady we picked up...
2694
02:36:30,832 --> 02:36:33,633
she decided to walk home.
2695
02:36:33,635 --> 02:36:36,903
After that, when I could...
2696
02:36:38,773 --> 02:36:41,174
...i always took them
to my house.
2697
02:36:43,678 --> 02:36:46,145
[ Indistinct conversation ]
2698
02:36:54,456 --> 02:36:57,190
Wow!
2699
02:36:57,192 --> 02:36:58,558
This is nice.
2700
02:36:58,560 --> 02:37:01,194
Well, you know, I like...
whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
2701
02:37:01,196 --> 02:37:03,496
[ Giggling ]
Oops!
2702
02:37:03,498 --> 02:37:06,365
Gonna go see?
2703
02:37:06,367 --> 02:37:07,600
Oh, it's so nice.
2704
02:37:07,602 --> 02:37:09,869
See the fireplace there?
Yeah.
2705
02:37:09,871 --> 02:37:12,238
[ Laughter ]
2706
02:37:13,775 --> 02:37:17,210
Can you fly for me right now?
2707
02:37:17,212 --> 02:37:19,245
If you want me to.
2708
02:37:19,247 --> 02:37:20,613
Yeah, I'd like you to...
2709
02:37:20,615 --> 02:37:22,882
do you have to do it live,
or a stunt?
2710
02:37:22,884 --> 02:37:24,317
[ Laughs ]
2711
02:37:26,254 --> 02:37:28,287
You can use the bathroom
if you want.
2712
02:37:28,289 --> 02:37:29,522
No thanks.
2713
02:37:29,524 --> 02:37:33,025
I always made sure they took
care of business beforehand,
2714
02:37:33,027 --> 02:37:35,661
in case they have
an accident, you know.
2715
02:37:48,743 --> 02:37:50,409
[ Panting ]
2716
02:37:50,411 --> 02:37:53,079
After sex, if I was behind,
2717
02:37:53,081 --> 02:37:55,948
they always raised their head
2718
02:37:55,950 --> 02:37:57,450
when they was done,
2719
02:37:57,452 --> 02:38:00,019
and that gave me a clear shot.
2720
02:38:04,826 --> 02:38:06,492
[ Chuckles ]
2721
02:38:06,494 --> 02:38:09,195
Mmm.
2722
02:38:09,197 --> 02:38:11,964
That was so good.
2723
02:38:11,966 --> 02:38:13,399
That was so good.
2724
02:38:13,401 --> 02:38:15,301
You're hurting me.
2725
02:38:15,303 --> 02:38:17,203
Stop!
No, come on.
2726
02:38:17,205 --> 02:38:18,371
Relax.
Don't fight.
2727
02:38:18,373 --> 02:38:20,072
No, you're hurting me.
2728
02:38:20,074 --> 02:38:22,041
I'm only hurting you
because you're fighting.
2729
02:38:22,043 --> 02:38:24,644
Just relax and I'm gonna let go.
2730
02:38:24,646 --> 02:38:27,446
Just relax.
Just relax.
2731
02:38:27,448 --> 02:38:31,384
Relax.
That's right, just relax.
2732
02:38:31,386 --> 02:38:33,619
Let go, let go.
2733
02:38:33,621 --> 02:38:36,022
[ Grunting ]
2734
02:38:39,928 --> 02:38:46,799
I choked them
'cause it was more personal...
2735
02:38:46,801 --> 02:38:50,469
more rewarding.
2736
02:38:50,471 --> 02:38:53,239
Sometimes, I miscalculated.
2737
02:39:02,250 --> 02:39:03,416
[ Grunting ]
2738
02:39:10,792 --> 02:39:13,859
Later, I tied something
around everyone of them,
2739
02:39:13,861 --> 02:39:16,195
even when I thought
they was dead,
2740
02:39:16,197 --> 02:39:17,463
just to be careful.
2741
02:39:17,465 --> 02:39:19,532
I really didn't want
to get caught.
2742
02:39:21,369 --> 02:39:26,072
It was... Not easy.
2743
02:39:26,074 --> 02:39:31,577
I lived with a terrible burden.
2744
02:39:31,579 --> 02:39:34,046
Getting rid of all those bodies.
2745
02:39:36,384 --> 02:39:39,652
[ Grunting ]
2746
02:39:48,396 --> 02:39:51,497
I didn't keep their clothes.
2747
02:39:51,499 --> 02:39:53,633
They was rags to me.
2748
02:39:59,540 --> 02:40:04,343
As for the jewelery,
2749
02:40:04,345 --> 02:40:08,147
I loved seeing it
on all my friends.
2750
02:40:08,149 --> 02:40:10,216
[ Laughter ]
2751
02:40:10,218 --> 02:40:13,786
But disposal was a pain...
2752
02:40:13,788 --> 02:40:16,522
a waste of time and gas.
2753
02:40:16,524 --> 02:40:19,959
If I could have dropped them
down a bottomless mine shaft,
2754
02:40:19,961 --> 02:40:22,428
it would have made it
so much easier.
2755
02:40:24,432 --> 02:40:26,065
Did you ever have
post-mortem intercourse
2756
02:40:26,067 --> 02:40:27,099
with any of your victims?
2757
02:40:27,101 --> 02:40:31,971
Just with 10 or so.
2758
02:40:31,973 --> 02:40:33,172
It was free.
2759
02:40:33,174 --> 02:40:36,008
I didn't have to pay for it.
2760
02:40:36,010 --> 02:40:40,646
We found over 40 bodies, Gary.
2761
02:40:40,648 --> 02:40:42,815
How many more?
2762
02:40:42,817 --> 02:40:45,051
And...
2763
02:40:47,422 --> 02:40:48,854
...can you take us to them?
2764
02:40:51,492 --> 02:40:52,858
I can try.
2765
02:41:38,940 --> 02:41:44,477
That one girl...
what's her name, Ellie slater?
2766
02:41:44,479 --> 02:41:46,746
She's the on
that first led you to me.
2767
02:41:46,748 --> 02:41:48,447
Ellie, come back here!
2768
02:41:55,656 --> 02:41:57,590
Excuse me, sir.
2769
02:41:58,826 --> 02:42:00,926
I hated her for that.
2770
02:42:09,036 --> 02:42:11,036
So, I put her in a place alone,
2771
02:42:11,038 --> 02:42:13,372
so she wouldn't
have nobody with her.
2772
02:42:25,052 --> 02:42:26,719
When was your last kill?
2773
02:42:28,389 --> 02:42:30,389
1985.
2774
02:42:33,094 --> 02:42:34,660
1991.
2775
02:42:36,330 --> 02:42:39,365
1998.
2776
02:42:39,367 --> 02:42:40,499
You didn't pin her on me.
2777
02:42:40,501 --> 02:42:45,671
That's okay.
I was kind of rusty.
2778
02:42:47,108 --> 02:42:48,474
How many?
2779
02:42:50,311 --> 02:42:52,144
How many women did you kill?
2780
02:42:52,146 --> 02:42:54,447
71.
2781
02:42:56,751 --> 02:42:59,151
I can't remember them all.
2782
02:43:04,892 --> 02:43:06,559
Do you remember this one?
2783
02:43:15,403 --> 02:43:17,236
[ Whimpering ]
2784
02:43:21,075 --> 02:43:23,309
I, um...
2785
02:43:25,680 --> 02:43:27,947
I experimented once.
2786
02:43:30,985 --> 02:43:33,285
Facing my victim.
2787
02:43:33,287 --> 02:43:35,354
[ Whimpering ]
2788
02:43:35,356 --> 02:43:44,663
The way she was...
2789
02:43:44,665 --> 02:43:48,234
That...
that taught me a lesson...
2790
02:43:48,236 --> 02:43:52,471
never to choke them
with my hands,
2791
02:43:52,473 --> 02:43:56,342
'cause I didn't want that part
2792
02:43:56,344 --> 02:43:59,879
to be memorized in my mind.
2793
02:43:59,881 --> 02:44:03,682
She was looking at me
and begging for me to stop,
2794
02:44:03,684 --> 02:44:05,451
but I couldn't do that.
2795
02:44:05,453 --> 02:44:06,986
She would have turned me in,
2796
02:44:06,988 --> 02:44:09,255
and I wouldn't have been able
to kill no more,
2797
02:44:09,257 --> 02:44:10,823
and that meant a lot to me...
2798
02:44:10,825 --> 02:44:12,091
to kill.
2799
02:44:14,862 --> 02:44:16,228
I'm not gonna confess
2800
02:44:16,230 --> 02:44:18,230
to any woman
you want to pin on me,
2801
02:44:18,232 --> 02:44:19,532
not if she isn't mine...
2802
02:44:19,534 --> 02:44:21,367
I got pride in what I do.
2803
02:44:21,369 --> 02:44:24,370
I'm not gonna take it
from nobody else.
2804
02:44:31,779 --> 02:44:34,380
And it wasn't a hobby.
2805
02:44:34,382 --> 02:44:36,081
It was my career.
2806
02:44:36,083 --> 02:44:38,183
[ Crying ]
2807
02:44:41,756 --> 02:44:46,725
Why are you crying now?
2808
02:44:46,727 --> 02:44:48,827
Been so long
since you've killed those women.
2809
02:44:48,829 --> 02:44:49,828
Why are you crying now?
2810
02:44:49,830 --> 02:44:54,934
'Cause of how I screwed up.
2811
02:44:54,936 --> 02:44:58,270
I-I screwed up killing them.
2812
02:45:01,876 --> 02:45:05,044
Leaving too much...
2813
02:45:08,049 --> 02:45:09,448
...too much...
2814
02:45:11,886 --> 02:45:13,385
...evidence.
2815
02:45:26,100 --> 02:45:27,967
Is there something
missing in you
2816
02:45:27,969 --> 02:45:29,902
that other people have?
2817
02:45:32,807 --> 02:45:35,975
Caring...
2818
02:45:35,977 --> 02:45:38,677
That caring thing.
2819
02:45:38,679 --> 02:45:41,780
We've come a long way.
2820
02:45:41,782 --> 02:45:43,449
We've been through
a lot together.
2821
02:45:43,451 --> 02:45:45,818
If you think of it,
2822
02:45:45,820 --> 02:45:49,455
we both started
on that riverbank,
2823
02:45:49,457 --> 02:45:51,590
moved on from there.
2824
02:45:56,364 --> 02:45:59,365
Every life you touched,
2825
02:45:59,367 --> 02:46:01,166
I touched, too.
2826
02:46:03,704 --> 02:46:05,671
Yeah.
2827
02:46:05,673 --> 02:46:07,673
I'm a Christian man, Gary.
2828
02:46:07,675 --> 02:46:09,475
I believe in forgiveness.
2829
02:46:09,477 --> 02:46:11,777
[ Sighs ]
2830
02:46:13,547 --> 02:46:16,148
But I believe to be forgiven,
you have to confess.
2831
02:46:16,150 --> 02:46:17,216
Have you confessed?
2832
02:46:17,218 --> 02:46:19,852
Have you told me
absolutely everything?
2833
02:46:19,854 --> 02:46:21,587
U've told me everything?
2834
02:46:21,589 --> 02:46:22,955
Yes, yes, yes.
2835
02:46:29,530 --> 02:46:37,870
Then I'm gonna tell you
something, Gary.
2836
02:46:37,872 --> 02:46:39,238
You make me sick.
2837
02:46:40,608 --> 02:46:41,974
You disgust me.
2838
02:46:41,976 --> 02:46:44,343
Everybody is deserving of
the life the lord gives them...
2839
02:46:44,345 --> 02:46:47,613
everybody, but not you, not you,
2840
02:46:47,615 --> 02:46:50,215
because you didn't
just kill these women,
2841
02:46:50,217 --> 02:46:52,918
you destroyed every life
they ever touched,
2842
02:46:52,920 --> 02:46:55,654
every life these poor girls...
you coward!
2843
02:46:57,491 --> 02:46:58,857
You'd get behind these girls
2844
02:46:58,859 --> 02:47:00,459
and you'd choke them
from behind!
2845
02:47:00,461 --> 02:47:02,127
You choked
these 16-year-old girls!
2846
02:47:02,129 --> 02:47:04,430
16-year-old girls!
2847
02:47:04,432 --> 02:47:06,231
Coward!
2848
02:47:06,233 --> 02:47:08,367
You're a...
you're a coward, Gary.
2849
02:47:08,369 --> 02:47:11,103
You're a coward! You're evil!
You're a monster!
2850
02:47:11,105 --> 02:47:14,239
You're a broken,
broken, broken thing!
2851
02:47:14,241 --> 02:47:17,009
Broken!
2852
02:47:17,011 --> 02:47:20,145
I am.
2853
02:47:20,147 --> 02:47:21,213
I am.
2854
02:47:29,457 --> 02:47:31,590
Helen:
They never found me.
2855
02:47:31,592 --> 02:47:34,626
Gary never admitted
that he killed me
2856
02:47:34,628 --> 02:47:36,695
or where he put me.
2857
02:47:36,697 --> 02:47:39,965
I'm one of the 23 lost.
2858
02:47:39,967 --> 02:47:44,169
On a scale... say one to five,
2859
02:47:44,171 --> 02:47:49,241
where five is the worst
possible evil you could be,
2860
02:47:49,243 --> 02:47:51,810
what would you be?
2861
02:47:51,812 --> 02:47:55,314
I'd say...
2862
02:47:55,316 --> 02:47:56,715
A three?
2863
02:47:58,319 --> 02:48:01,353
What about you?
2864
02:48:01,355 --> 02:48:06,859
If five was the best possible
person you could be?
2865
02:48:06,861 --> 02:48:08,193
Three.
2866
02:48:10,331 --> 02:48:12,698
I'd be a three.
2867
02:48:15,770 --> 02:48:18,704
[ Buzzer buzzes ]
2868
02:50:22,596 --> 02:50:26,298
Helen: To move some place,
you got to let go.
2869
02:50:26,300 --> 02:50:29,301
You got to say goodbye
to the people you love
2870
02:50:29,303 --> 02:50:31,470
and hate
2871
02:50:31,472 --> 02:50:34,406
and don't want to forgive.
2872
02:50:34,408 --> 02:50:37,009
But if our lives
are like a poem,
2873
02:50:37,011 --> 02:50:40,512
that, when it works,
it comes spilling out
2874
02:50:40,514 --> 02:50:42,281
like it's meant to be,
2875
02:50:42,283 --> 02:50:46,218
we can't forget that poems
are something we make.
2876
02:50:51,859 --> 02:50:56,028
And even though we live mostly
in randomness and luck,
2877
02:50:56,030 --> 02:50:59,665
once in a while, something good
and deliberate happens,
2878
02:50:59,667 --> 02:51:01,166
and it's not just god.
2879
02:51:01,168 --> 02:51:04,036
Sometimes it's us responsible,
too.
2880
02:51:04,038 --> 02:51:05,938
Dave proved that to me.
2881
02:51:11,145 --> 02:51:13,679
I mean, if there is fate,
2882
02:51:13,681 --> 02:51:16,581
we have to be able
to conquer it.
2883
02:51:16,583 --> 02:51:19,985
We really can be
the masters of our lives.
2884
02:51:19,987 --> 02:51:23,689
Against terrible odds,
we can make things happen.
2885
02:51:39,273 --> 02:51:41,940
Okay, Helen, your turn.
2886
02:51:52,019 --> 02:51:54,753
[ Indistinct talking, laughter ]
201528
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.