All language subtitles for Main Prem Ki Diwani Hoon 2003 WebRip

Today is the last day of our college.

This is from the five of us to you,
Mrs. Breganza.

This is for you, Sir.
Forgive all our pranks at the history class.

I am confident that
all of you would pass with flying colours.

She is going to flunk, Sir.

Whatever it is..

All the teacher are
going to miss the five friends.

This is for you Ma'am.

..to explain to us the meaning
of the sweet poems..

..and to tell us that life
is very beautiful.

I would like to say only
one thing today..

...always respect your parents.

Your thoughts may differ..

I am not asking you to
do all the things they say..

..but listen to whatever they say.

Learn from their experience.

I have invited your families
for the farewell function today.

Mother, we are going to discuss,
the current hot topic with our parents..

Marriage.

We welcome you on behalf of
Sophia College at Sunder Nagar..

..and all the students.

She is our daughter.

Today's topic is marriage..

..all girls at our age are
going through it.

Boys have fun after marriage.

They stay with their parents,
in their house, in their own bedrooms..

..and we girls.

We girls sacrifice our career,
family, likes, dislikes..

we sacrifice all of this for a stranger.

Even today, boys are given more
importance, when it comes to marriage.

We are adorned like beautiful
dolls in front of them.

We are fortunate..
if they like us.

Papa's a very sweet.

But our Mummy's sitting here
wouldn't like this.

We too should have a right
to choose our life partner.

"I am my Papa's darling daughter."

"I have come...
from the blue skies."

"I have brought selected stars."

"The one made for me.."

"Listen to me wherever
you are."

"It isn't easy to get me."

"My heart is as delicate as a flower."

"You can come and see it."

"I am my Papa's darling daughter."

"Mummy thought of,
getting her daughter engaged soon."

"She showed me a photo of the boy,
and asked me, if I liked it?"

"I said a Big NO."

"When I meet the boy for the
first time.."

"I would neither shy away or
act coyly."

"I will neither smile nor
try to impress him."

"I won't walk for him in style."

"Even if he praises me."

"The one who is made for me."

"Listen to me wherever you are."

"It isn't easy to get me."

"My heart is as delicate as a
flower."

"Come and take a look."

"I am my Papa's darling daughter."

"I will hear out everyone,
but do what my heart says."

"I will not chose an
ordinary guy."

"I have decided that I will
test him and then say a yes."

"Or I will ask him to GO."

"My man would be someone,
who would be the love of my heart."

"He will think of my Mummy
as his own Mummy."

"He will call my Papa,
as his Papa."

"..and only then would I
say a yes to him."

"The one who is made for me."

"Listen to me wherever you are."

"It isn't easy to get me."

"My heart is as delicate as a
flower."

"Come and take a look."

"I am my Papa's darling daughter."

What can is say what has
happened to the girls these days?"

People don't find good boys to
get married to.

Now these girls would question them.

And if they don' like them..
they will say..GO.

Marriage is impossible.

Hey..it's their life after all.

Learn to trust your children.

Let it be.

I am telling you..I will get her married in
the same way..

..I got her elder sister married.

I will not let her rule..
Let the Papa's darling daughter come.

Oh...so you have been hiding here.

Come here. - Papa...
- Why are you running?

One minute...take a break.

Sanjana dear, this is for you.

Wow..this is very convenient.

Madam, you are really very good.
You are the Mother Goddess.

Quiet..I know everything.

This is a plan between you, Johnny
and this...Raja.

"We are together."

"We are together"?
-Quiet.

You have learnt the names of
all the films..

..by watching the T.V.

Give me the remote..
Switch of the T.V.

Shambhu, I have told you several times..

..to keep him and his throne
in the garden. - Yes Madam.

"Tomorrow Never Dies"!
- Quiet.

Thank you dear.

Sanjana dear, a boy who considers your
parents as his own..

...is hard to find.

If so...then hard luck!

Roopa Sister..
Papa its Roopa Sister's call.

Mummy, sister has called
up from America.

"Loving Sister."

Yes it's your loving sister's call.

One moment Johnny, let me
talk first. Hi sister, how are you?

You tell me, how were you
exams? - Very well.

Where is my brother-in-law and
little Pinks?

Brother-in-law went to the office
and Pinky is in school.

Madam, you haven't sent me Pinky's
latest photo's.

Dear...I have so much work
to take care of. I really don't get time.

I will send it to you nest week.
Deal.

Give it to me.

Hello Roopa, be happy dear.

Hemant liked the pickles and
chips that I sent!

The sweater is perfect for Pinky!
That's nice.

She is fine...troubles me a lot.

Your father is right here.
Talk to him.

Hello Roopa dear.
- Papa I want to say something important.

Tell me dear.
- Papa, you must have heard about..

..Prem Group of Companies.

It is one of the reputed Indian Companies
here.

They have their offices everywhere.

They are also spreading their
wings in India.

Yes..they are coming with a new
project here in Sundernagar too.

The engineers are already here.

We are handling their
software agency.

We often meet, Mr. Prem Kumar..

..the Chairman of the Company
and his mother.

Prem Kumar's mother is looking
for an Indian girl for him.

..and a girl from our community.

Prem Kumar has handled the work
very well..

..after his father's demise, Papa.

They are very nice people.

It would be perfect, if Sanjana
get married into this family.

But we belong to the different
class of society.

What's the harm in putting
forward the proposal?

Papa, Prem Kumar is coming to
Sundernagar..

..for the same project,
next week.

And I have offered him to
stay at our place. - Our place?

Papa..you should get,
Uncle's farmhouse tidied up.

..and make him stay there.

Give them a chance to meet..

It will be great if
they like each other.

I will e-mail you the details
of their arrival. Bye Papa.

Bye dear.
- What more could I say..

..our Sanjana turned out to
be lucky.

We have got an alliance from a
rich and wealthy family..

..without putting much efforts.

Susheela, you have no idea,
they are very rich.

Our Sanjana, isn't
any less than a Princess.

Prem would stay here.

I will send Sanjana to him with
snacks in every five minutes.

He will fall for our Sanjana in no time.

Looks like Roopa has sent
us the e-mail.

Prem Kumar reaches Mumbai
on 25th of January..

..and he will arrive at
Sundernagar on the 26th.

That means, after four days.
Good! It's an auspicious day.

He is a quiet and reserved person.

Tell Mom not to attack
him with her volley of questions.

Do I ask too many question?
Read ahead!

He is a gem of a person..
Sanjana will be fortunate.

What else did Roopa say?

The boy is from a good family
and heads a big business abroad.

You girls ask too many questions.

I will arrange the flowers in
this crystal vase, for our bridegroom!

What? What did you just say?

The would-be son-in-law,
the one who is arriving..

I mean your husband to be..

Paro..come here.

Should your newly-wedded bride
be sent back to the village?

No...no...forgive me!

Then you wouldn't arrange
the flowers for him in this vase.

Is it necessary to serve him things
on a Silver plate?

Why can't we present ourselves
the way we are.

No..he will be served everything
on a silver plate..

..and the flowers will be arranged
in that crystal vase.

..and you will not utter
a word in front of him. Get that?

Do you mean I shouldn't
even talk to him?

Yes! You should only smile,
if he asks you anything.

How?
- Like this.

Wow! Madam, you are no less than
the actresses like Madhubala and Meena Kumari.

"Mother India".

Why did you bring this parrot inside?

Forgive me Madam.
- Throw him out.

Why is everybody so quiet?
Say something...

..after all this farmhouse
is being decorated for Prince Charming!

By the way, how will you
smile, Like this?

Wait..I will fix you, fatso.

Cut the joke guys!
Sanjana has a major problem.

Yes, Mr. Stranger is coming
to check her out

We know nothing
about his character..whether he dopes or drinks?

He will say "Yes",
and she will follow him like a lamb.

Hell! Why can't our parents ever
understand us?

These super rich boys
are said to be very snooty.

And cool cats too.

If you tries to act funny with you..

..our Ruby will deal with him
in her martial arts style.

With one kick I will
scare the pants off him!

I can very well
deal with him on my own.

Let Mr. Richie Rich come..

Happy Republic Day Uncle!
- Happy Republic Day!

You are...?
- Prem.

Prem...?
- My respects to you Uncle! - Greetings.

Porter!
- Not required Uncle!

Shall we go?
- Yes.

Uncle...this way.
- Oh yes.

May I ask you a flowery question?
- Yes...please.

Who is this garland for?

Oh! I forgot to
adorn you with the garland.

I will wear it on my own!
-Thankyou!

No worries, Uncle...
No worries.

I have travelled all over India..

..but I haven't seen such scenic beauty!

Ms. Roopa was right,
this place is heaven on earth!

Heavens fall here!

Our Sundernagar,
though a small own..

..is no less than a big city.

We will see to it,
that your stay here is enjoyable.

Uncle, you have a
loving heart.

You deserve to wear this garland..
- Oh No..

Here is the farmhouse.
Arrangements for your stay have been made here.

Your officers have come
to receive you.

Welcome Sir.

I wanted to arrange
your stay at a hotel..

..as Mr. Satyaprakash would e
put to unnecessary trouble.

Why bother him?

How can I stay in hotel,
when Uncle's here?

Want me to be spanked
by Ms. Roopa? Right Uncle?

Hello! Excuse me Sir!
This is mine...

Buddy what are you doing?

One should carry one's own
luggage for healthy living.

Sir..let me..

Alright...come on.

What is your name?
- Shambhu.

Which place do you hail from?
- Samstipur.

From the state of Bihar?
- Yes.

Are you married?

Sir...

Alright..carry this shirt.

Come in Sir.

This room has been decorated
by Ms. Sanjana..

..to give you a warm welcome.

Why so?

My beloved is here..
let's celebrate.

Wow! you look so beautiful.

You girls these days
have forgotten to dress traditionally.

Show me, how are you
going to smile in front of him?

Show me.

Excellent!

They will be here any moment.
Hope I look presentable.

Go..open the door.
- Shambhu..

Why Shambhu? You go and open the
door.

Common...this girl...

My daughter...Sanjana.

Hi...I am Prem.

Please come in.

Welcome!
- How are you Aunty?

My respects to you.
- God bless you.

I am his wife.

I know Aunty..Just a minute..
you are so beautiful.

You are so beautiful..
Ms. Roopa is so beautiful..

That is why...

What's that my dear?

The paintings here are
so beautiful.

All of them are Sanjana's
creations.

Really?
- Yes. Look..Sanjana.

Look at him carefully.
Right on target.

This garden is maintained by
Sanjana.

She loves flowers and
plants.

Yes.

Who rides the cycle?
- Sanjana..who else?

No! Impossible!
- Why my dear?

How can she ride this cycle?
Do you?

Your voice is so beautiful.

Everything here is so beautiful.

"Hello Brother."

Who said this?
- "Robin hood Prince of Thieves."

Hey..Who is this?

No one...let's go inside.

He is a very special member
of our family..Mr. Raja.

He has a unique style of
quoting names of movies.

We will get along like
an house on fire.

"Love from a Stranger."

"Love at first sight."

"Looking for love."

"Here is my heart."

"An affair to remember."

"Love Crazy."

"Love is a Many Splendored
Thing."

"I live for love."

How can you park such
an great personality outside the house?

He should be treated royally.

"Thanks a Million."

I have told your Uncle several
times, but he refuses to listen. - Me?

He is my darling baby.

"Change of Heart."

Dinner is served.

Oh great! I want
some food.

Don't sit there my dear,
come here...

..it's breezy out here.

Mom, that's my place.

Shut up! Hereafter,
all that is yours ..is his to.

Delicious! I haven't ever
tasted such 'Methi (Spinach) parathas'.

May I take one more?
- Have to your heart's content.

You know what?...it's my favorite.
- Oh It's Sanjana's favorite too.

No way..I don't like
it at all.

Shut up! What do you know
of your likes and dislikes?

Just taste it once and you
will start relishing it.

uncle, what business are you into?
- Oh, it's a huge business.

We have a small
publishing house...

..new budding writers
are encouraged to write..

..in their happiness
lies our happiness. - Here

What are you hobbies?
- Oh! I am majorly into hobbies.

Have you ever tried
river-rafting?

What is that?

Risking your life..in the
swirls of roaring rivers.

Just you and your life
jacket..It's real fun! I love it.

And I love ice skiing, to
ski at full speed on snow clad mountains.

And on Sundays, horse riding,
blindfolded in bright sunshine!

Wow!

Ever tried under divine amongst the fishes?

NO!

What? River rafting,
Underwater diving? Is he mad?

I will never marry him.
Never.

"The Girl who couldn't
say No."

Look at this, my dear.
- Wow!

She has won so many prizes for dancing,
in school and college, take a look..

..that we have no place to stack her prizes.

She has also won the
first prize in Hindi poetry.

She loves poetry. She must be
the biggest fan of Vanraj Sahib.

Vanraj Sahib?
Is he a cricketer?

He is a much adorned
poet amongst today's generation.

He is loved by the youth.

I wish to hear something written by her.

Indeed! she writes very well,.
She will sing for you now.

I will get almond milkshake
for all of you..

..till then recite one of your good poems.
- I would love to listen.

Isn't it Uncle?
- Yes.

Why don't you play the piano?

Sit here.

Entice him with a nice romantic number.

"Sing me a love song."

"O astray bird!"

"O astray bird!"
"Don't you forget."

"This world is not your abode."

"This world is not your abode."

"This world is not your abode,
No."

Why is she singing this song?

"Don't you forget."

"This world is not your abode."

"You have landed here by mistake."

"..in this strange land,
you are here for namesake."

"You have landed here
by mistake."

"..in this strange land,
you are here for namesake."

"You will have to fly away some day."

"Fly away."

"Fly away."

"Fly away, Fly away, Fly away."

"You have landed here
by mistake."

"You will have to fly away
some day."

"This world is not your abode,
No."

"O astray bird!"

"O astray bird!"
"Don't you forget!"

"This world is not your abode."

What a lovely dinner..
delicious almond milkshake..

...and such a lovely poem.

I wish I could say
here forever.

Treat this as your own home
and come whenever you wish.

Listen...what about breakfast?

My dear, I will make Sanjana
bring the breakfast for you.

What will you have for
breakfast?

Whatever you cook lovingly,
and whatever she serves lovingly.

I am in a soup!

We are different as chalk and cheese.

Our zodiac signs are opposite.

Get ready early in the morning.

You should take the breakfast
for him without a rhyme or reason.

I dislike tea and still I have to
drink it for his sakes.

As if I have no other work.

Flash a smile like this..
How I hate him!

Yes, we will definitely
go out.

Besides the weather is so beautiful today.

So, we will go for a picnic
after you are done with your work today.

Have breakfast.

Won't you join us for breakfast?
- No.

At least join me for a
cup of tea. - Okay.

Have this..I will get you some
toast.

It's real fun, isn't it?

Why is this sweet face sulking?

Why did you bring them for the picnic?

You wouldn't have allowed me to
bring them along..

..Prem has invited them.

We are Sanjana's friends.

Wonderful Shambhu Sir..perfect.

He acts like an innocent chap.

Honey, the number of earrings
that you have changed..

..I have changed that many
boyfriends.

Initially, you have to gain the
confidence of the guy..

..then see how the four
test plan works.

Four test Plan?
- Yes.

First look at his feet carefully..

To check..whether they are crooked.

Then check if hands are alright.

Next, check to make sure
he is not cock-eyed.

Finally, got to check,
how he checks out a beautiful girl.

Just watch..
all his secrets would be out.

I hope, I am looking good.
Stay away, both of you.

Look they are heading towards
the temple.

Let's start with the feet.

Hi..Love Brother.

Who me?
- Yes.

Prem sounds like a very old name.

I have decided to call
you Mr. Love.

Are you removing your shoes?

Yes, It's a temple, isn't it?

Why don't you remove your
socks too?

Ok Dope head!
...now to check your hands.

Love Brother.

Have these chips,
a specialty of this place.

Prince Salim had offered this
to his beloved Anarkali.

Is that so? I will taste them too.

Please take it with your own
hands. I feel shy.

With both your hands.
- Oh sure.

So handsome...how was it?

Wow! A total knock out.

Before you knock out..
uncover your eyes.

Why? do you want to
get drowned in them?

Your guess is as good
as mine. - Ok..here you go.

So, do my eyes knock you out?

Hi Honey!

It's so hot today, isn't it?

It's indeed warm today,
just suppose it is a beach.

Man..he is dangerous.

God knows who he is!

Charmed by beauty.

"My heart is not with me."

"A carefree stranger."

"I must be little crazy."

"a fresh breeze beckons me."

"In this city of angels,
comes this stranger."

"I am this guy, reaching
out to you girl."

"To the hidden smile
on lips, that curl."

"I have come all the way
to be your friend."

"Let's shake hands,
let's be friends."

"I am this guy, reaching
out to you girl."

"To the hidden smile
on lips, that curl."

"I have come all the way
to be your friend."

"Let's shake hands,
let's be friends."

"Know me...accept me."

"This friendly face is for you
to see."

"I am this guy reaching out to
you girl."

"Being with you is a delight to me."

"...talking to you a sweet melody."

"Being with you is a delight to me."

"...talking to you a sweet melody."

"A corner of your heart
is all that I need.."

"...this lonely heart calls out
to you."

"I am this guy reaching out to you girl."

"Give me an answer I ma
waiting to hear."

"I have come all the way
to be your friend."

"Let's shake hands,
let's be friend."

"Know me..accept me."

"This friendly face..
is for you to see."

"I am this guy reaching out to
you girl."

"Why do you fear?
I won't break your heart."

"I will never leave you,
till death do us apart."

"Why do you fear?
I won't break your heart."

"I will never leave you,
till death do us apart."

"Have faith in me as a friend."

"...I will never betray you till the
end."

"I am this guy reaching
out to you."

"To this blushing shyness,
as delicate as a pearl."

"I have come all the way
to be your friend."

"Let's shake hands,
let's be friend."

"Know me..accept me."

"This friendly face..
is for you to see."

You old man are you blind?

Hey ...mind your language...

..it's your mistake..
apologize immediately.

I won't..what will you do?

Oh my God! What has happened?
- Nothing to worry.

Won't you apologize?
- No...never.

Angels!

Oh Uncle! Save me.

Uncle any broken bones?
Shall I take you to the hospital?

Go away. -No...it's OK
- Oh! he is OK.

Next time remember to talk
respectfully. Got that?

Cent percent. Definitely.

Hey..is he your Dad?
- No he is like my Dad.

You have sprained your leg..

..so you need medicines and rest for a week.

Doctor, ask him, why was
he behaving so childishly?

Doctor, I don't know,
why was I so happy?

Please note..the most important
thing in life is to be happy.

Are you happy even in this condition?

Yes...very happy.

Congratulations Uncle, for having
found happiness in pain.

OK, I will take leave.

Prem dear...
- Yes Uncle.

I feel bad about one thing..

We can't get together..
for our morning tea, because of this sprain.

I won't allow that to
happen. - What do you mean?

I am coming to stay here.

Here?..But there is no room.

Is there a guest room?
- No.

T.V. Room?
- No.

Store Room?
- Yes.

Common girls..let's
get my things here.

Place the cot properly.
Paro make it quick.

Good Lord!
How will Prem stay here?

Let us dust the cot first.

Dust? No problem Aunty.
Watch.

Don't just stand here and laugh.

Fill some water in the flask for him.

Hey take the flask.

She is mad.

"What happened to me,
Such an unknown feeling."

"I have found something
and lost something too."

"Come what may,
I just know that..."

"I am crazy about him."

What is it?

"Girl Loves Boy."

Coming.

"Girl Loves Boy."

Yes Papa...!
- Come here.

Yes Papa.

Prem is a very good boy..

..I don't know
what is in your heart.

..but I will you what
I feel.

You will be very happy with Prem...

..very happy.

Morning exercise..
a king-sized breakfast..

..and your day will move
so smoothly.

I too exercise a lot!
- Really? That's good.

She is a big liar.

I can't tolerate a single
word against Aunty.

Aunty is my sweetheart.

Aunty, don't talk to Uncle.
Come with me..

Son, where are you taking me?

Dear, I went for a walk
in the morning.

Dear, I am wearing a sari.

Look, Uncle is laughing at me.

Hey hold me.

Looking for someone?

Are you going somewhere?
- College.

I am heading to work.
Shall I drop you on the way?

May I ask you a guy kind
of question?

Do you girls always tend to forget?

No.

Then your mind is somewhere else
today..

..you had left this at home.

Can you stop near that flower shop?
- Sure.

Who are these flowers for?

They are for our Hindi professor,
Mrs. Kapoor..

..she is retiring from college today.

We have organized a farewell
function for her.

Six of those yellow flowers,
this is from me..for her.

Gotta Reverse.

I guess it's going to take a while.

Do you want a drink? Shall I get something?

Nope.

Excuse me! We need to reverse.

Let's go.

Sanjana? Can I ask you one
more guy like question?

Why do you girls get so angry
about such things?

Why do you always combine this with sex?

Love is a very beautiful..
it's a sacred thing.

And love should be expressed! Otherwise,
I believe it's a National wastage!

You don't understand about feelings!
I'm pretty clear about these things, you know.

See, love and sex is a universal phenomena
and I think we should always talk about it.

Openly.

So you see, you must try and understand,
love is the starting point of all life.

And, I'm here because of love,
you're here because of love..

.. and sex. Might be?

Oh, my God! Look who's here.

That's so cool!

Finished?

- Thank you so much for this lecture.
- Oh, you're most welcome.

Anytime.

What lecture was is it, Love bhaiya?

Oh, you know we had a long
discussion on love and sex!

Holy cow!

You're forgetting the flowers too.

- Bye, Love Bhiaya.
- Bye, girls.

Love you all. Love this college.
I love everything.

She's a jolly good teacher...

So say all of us...

Thank you, all of you.

This is for you...we
will miss you. - I will miss you too.

Six of those yellow flowers,
this is from me..for her.

Ma'am these too.

On whose behalf are these
flowers?

Ma'am this is from that person,
who dropped Sanjana to college.

Red shirt.

The guy in the brown blazer.

Love divided by sex.

So your parents approve of the boy?

Yes Ma'am.
- And what about you?

What happened?
Confusion?

We are poles apart in our tastes.

Do you know what, he
relishes, 'methi parathas'.

His hobbies are ice-skiing, river rafting...

...underwater diving, horse riding.

I have never even tried horse riding.

Then try it now.

Though your likes and dislikes may differ..

...the most important thing
is how much he loves you.

And he loves you a lot..

...or else he wouldn't have
been waiting for you till now.

Look.

That guy in red shirt, brown blazer,
isn't he the one?

Let your parents decide..
what's good and what's bad...

...you just feel the moment.

Go my dear..

..a treasure full of happiness
awaits you..

May I ask you another guy kind of question?

If I say..that a guy
couldn't go to work today..

..that he kept waiting
for his girl...

..to ask her several questions.

..to get to know her better.

..to be there for her..
when she forgets things.

..and to take her into his life.

Will she come with him?

"My heart stopped me,
I restrained myself so far."

"My heart stopped me,
I restrained myself so far."

"But love won me over..
my love won me over."

"I found my way into your life."

"I found my way into your life."

"Why did you stop your heart,
why did you restrict yourself?"

"Why did you stop your heart,
why did you restrict yourself?"

"Love won you over,
your love won you over."

"You found your way into
my life."

"You found your way into
my life."

"...into your life."

"..into my life."

"In your happiness lies
my happiness."

"I smile when you smile."

"I like whatever you like..
now that I am a part of you."

"In your happiness lies
my happiness."

"I smile when you smile."

"I like whatever you like..
now that I am a part of you."

"I wait for you...only for you,
No one appeal..but you."

"Come to me...don't go away."

"...into your life."
- "..into my life."

"I found my way into
your life."

"Our thoughts are now one..
can't think beyond you."

"Your dreams are mine too,
I am here to make them come true."

"Our thoughts are now one..
can't think beyond you."

"Your dreams are mine too,
I am here to make them come true."

"I wait for you...only for you,
No one appeal..but you."

"Come to me...don't go away."

"...into your life."
- "..into my life."

"..into my life."

"My heart stopped me,
I restrained myself so far."

"But love won me over..
my love won me over."

"I found my way into your life."

"You found your way into
my life."

"I found my way into your life."

"You found your way into
my life."

"...into your life."

"...into your life."

I am leaving for Delhi day after.
I will finalize the deal there.

Mr. Nainsukh, the timber merchant is here.

Oh yes...where is he?

Hello Sir..
Money talks.

May you live long and
earn millions and billions.

By giving us this
timber contract you purchased me.

Why is he looking elsewhere,
while talking to me?

Besides his weak eye-sight,
he is squint-eyed too.

Offer the cake to Almighty Prem.

This cake comes from the
oven of our Hotel Love Boat..

..it's the pride of our town.

Give the invitation card
to Mr. Prem.

My Lord, it is the 14th
of February tomorrow..

Valentine's Day,
a day meant for lovers.

..and the 5th Anniversary of
our Love Boat.

I have organized a grand
party.

Please come along with your wife.

My wife?

You didn't tell me that
you were going to Delhi tomorrow.

I had told you...

Of corse I had told you.

Didn't I?

I will be back before your
birthday.

I thought I will let
you know after the Valentine's party.

When a boy and a girl
are in love...

..should he express every feeling
of his heart to her?

Yes, every feeling, every thought, every emotion..

...minute by minute to the girl.

Amazing! Just like Star News?
- Yes.

I wish to kiss you.

What?

I am just expressing a feeling
of my heart..

..and your low neck dress
is amazing.

And your figure is..

..now you have to hear this.
Shall I whisper it to you?

Prem Sir is here.
- Is he?

Welcome, Your Majesty.
Money talks.

This is our watchman.

Why didn't you say that earlier?

How many times, have I told you
to give the flowers first.

I am sorry Sir.
- Now give the flowers.

How are you Mrs. Prem?
Have the kids gone to sleep?

Yes, they have school tomorrow.

Come let's forget about the world
outside and lose ourselves in the world of love.

For which you and I are made..

We spend half of our lives looking
for a true love..

..and when we do get true love,
we forget to value it.

And this is one complaint we all
ladies have against you boys.

You people are very selfish.
Right Ladies?

Right.

Hello...why are you yelling 'Right'?

What is true is always
true.

You are leaving me and going to Delhi.

You are a liar..and your love too is a lie.

Gentlemen, today we have
5 special games for you.

The one who wins the most games
will be a true lover.

And will present a crown to
the one he loves.

Valentine gift for Valentine's Day.

These are our Sundernagar games,
experienced players lose here.

Madam, when I have shared all my emotions,
feelings and desires with you..

So, before I leave for Delhi, let me show
you how much I love you.

To crown my queen, to get her a
Valentine gift, here I go!

I'm Rustom, daddy Khodus, mother Pillu.
Resident of Cursrow Baug.

- Prem.
- Hi, I'm Rustom.

- Oh God!
- Car man?

- Don't hit me, don't hit me.
- Come on, brother. It's Valentines.

Ladies and gentlemen, concentration please.

The rules for the games are...

Tabby, don't scare them.

No rules! All is fair in love and war.
Cheating is allowed!

Sir, be careful.

So, come one, come all.
Let's start the first round!

In this game, every man will drape a
saree for his beautiful girlfriend.

Something like this, watch and learn.

Saree on Ruby, saree on Ruby...

Javed, behave yourself.

I'm sorry. But it was visible.

Ohhh, P, Q, R, S, T...

Okay, guys! The one to drape
the saree first wins.

Don't you dare laugh.

Where did it go?

Look at us boys! Watch and learn!

Rustomji! Hey, he's got everything stitched!

Hey, I have been winning for the past
5 years! This is a bawa's (Parsi) brain.

This is cheating! Cheating, cheating!
guys, cheating!

Cheating is allowed.

That shortie! He cheats so much!

- Aren't you ashamed?
- No, I'm not! I'm not.

I'll take revenge in the next round.

In this game, all the ladies will
keep their shoes here.

Every man has to find the shoe,
and make his girl wear it.

Who does this first wins! Got it?

Come on, Cinderella shoes here, please.

Run, Ruby!

Hey, Rustom? Do you have any ideas?

Should I show you?

You got an extra shoe?

- Mad or what? You cheater!
- Cheatong? It's setting.

This is not fair! Stop him!

Hey, saw my medals? I have 2!

Hey, Bawaji, stay away or I'll do something.

- 5 years I've been winning continuously.
- You...

Didn't I tell you, even
experts can't win here.

Madam, I've lost 2 games. I still have 3 left.

So now, every hero, for his heroine..

..has o make a burger with love.

The one who makes the burger first, wins!

What's cooking, boys!

Get your hands off me.

Off!

Have you got an extra burger too?

So, Prem astonished much?
I'm the burger magician.

See, burger!

Samosa?

Haha! It's a samosa.

The vendor packed the wrong order.

Here Bawaji, eat the samosa now.

And just watch me!

Darling, here I go.

Alright! Ladies and gentlemen, first time
in 5 years that someone won without cheating.

Yes! Mr. Love himself!

- The one with the right frame of mind.
- Mr. Prem.

You lost! See, he won without cheating.

So good. You win for me
without cheating now.

Exactly, Bawaji! Very good.

Hey, hamburger shut up.
Daisy, my flower, come here.

I've been winning like this for the past
5 years. How will I win without cheating?

Mr. Rustom, no cheating in Love.

Yes. You have to win without cheating.

Oh, no! Sir...

In this game, every Romeo will wear a band
on their eye and look for their Julliet.

- Like this.
- Julliet?

And then, like this...

- Like this...
- Julliet?

Hey Ruby, you're a goody girl not a tickling
girl! Behave yourself.

Sorry, I was just explaining it.

Should I also explain something...

Come on, ladies! Line up.

How will it happen without cheating?
Javed, help me, please.

Help you?

You have 5 years experience, why are
You scared? Use this nose.

Nose?

Scent of a woman.

Daisy! We won, we won.

Duffer! You didn't win, you lost.

Hey Daisy, why did you slap...

Ruby aunty? Daisy? What just happened?

Prem, love is with the heart and not the eye.

- Javed, I love this!
- I love the confidence.

Ruby...

Sanjana, never hide love.

And now, I present today's last game.

Friends, true love is not expressed
only on Valentine's Day.

The mark of true love lives on with you.

Gentlemen, now be careful.

Our last game will connect you
to your partner for life.

So give it a thought before you play.

Are you ready for this?

What sort of childish game is this now?

And now presenting the Tattoo Round.

You have to ink your
beloved's name on your arm forever..

In every moment of your life,
happiness or despair, it will stay with you.

And you will never be able to remove it.

Like your love.

One who has the zeal to stay
together for life..will be the winner.

Should we start the game gentlemen?

Guys?

Why do we need this? Your name is written
across my heart anyway. See?

Coward. I knew it.
You're scared to commit for life.

No, nonsense!

You never loved me. You married me only to
take dad's money.

- Why are you doing...
- Don't touch me.

Don't touch me? My flower, my Daisy?
I'm you're garden where are you going?

What name do you want to ink?

Sanjana.

Now the most important question
of the day.

Miss Valentine..someone
loves you a lot.

..without demanding anything.

..without asking for anything.

He has linked everything of his
with you.

Today...on Valentine's Day, he
has given you a very beautiful gift..

Today, would you like to
gift him something too?

Whatever he desires.

Not this way Sanjana..it has to be wild.

Excuse me brother..prince charming..

..would you please come up
here?

"From you is the liveliness
of my heartbeat."

"Take from me a souvenir of love."

"Sanjana..loves you."

"Take....whatever you want
from me.'

"You are the love,...what shall
I give you apart from love."

"I am your love,..what shall
I give you apart from love."

"We are together and
love is pullulating throughout."

"You love me, I love you..
How else to reciprocate your love?"

"You love me, I love you..
How else to reciprocate your love?"

"We are together and
love is pullulating throughout."

"Let's be in each other's arms."

"..be in each others arms."

"Let's forget all the worldly concerns."
- "...forget worldly concerns."

"I am intoxicated,
this moment is carrying me away.."

"...is carrying away."

"We are together and
love is pullulating throughout."

"Might I say something, today?"
- "Say it in whispers."

"Might I gift you something, today?"
- "Give it, but surreptitiously."

"I am young and I am yours,
O my love."

"We are together and
love is pullulating throughout."

Hey we have an e-mail from Roopa,
from America.

"Loving Sister."

Let me read it...my dear.

Roopa must be eager to know..

..what happened,
about the alliance.

Listen take Prem's mother's phone
number from Roopa..

..we will have to talk to
her too.

We will fix an early wedding
date.

Your 'lets think about it'
attitude won't do.

What has Roopa written?

She writes: Prem Kumar had to detour
to Japan suddenly, for an urgent work..

...that's why he didn't make it
to Sundernagar.

Now, he is reaching the day after.

What kind of joke is this?

Prem Kumar had to detour to
Japan for some urgent work.

..that's why he didn't
make it to Sundernagar.

Now he is reaching the day after.

Is Prem Kumar is still to come...

...then, who is this?

Believe me..
there is no reason to worry.

Roopa must have misunderstood.

I will call her up right away
and clarify everything.

Yes..call her up right now.

Common Pinky dear..

Bless you dear...
we go your e-mail.

Papa, we were on a vacation
to the West Coast for the past few days.

We never got to know of the
change in Prem Kumar's plan.

Only when we got back, did we
come to know about his trip to Japan.

He was sorry about not informing
you earlier.

Now he is surely reaching day after
tomorrow.

What is the matter Papa?

Well, the matter is...

The matter is..

..that there is an impostor
here who is been posing as Prem.

What are you saying?

Yes he has been staying with us
since two weeks.

He is even attending Prem's office.

In short he has taken Prem's place
in every way..and...

...he and Sanjana have been
spending most of their time together.

Behave sensibly.

Yes...Roopa.

Tell Mummy not to worry.

I will find out right away,
who has come in the place of Prem Kumar.

We will wait for your call.

Shambhu..

Yes Madam.
- Open the store room.

Mr. Prem's room?
- Yes.

Madam.
- You may go.

What are you doing?
- Searching through his belongings.

Tell me what is his name.

Prem Kishen.

That means in place of
Prem Kumar..

...a Prem Kishen has come here.

It is all your fault.

Without enquiring his full
name, you have brought anybody home.

Good Lord! Who is he?
What does he do?

Where has he come from?
We have no clue at all.

And our daughter is out
with this stranger...

..till two in the night.

Yes Roopa, tell me.

I found out everything.

A boy named Prem Kishen has
come there.

He is a Business Development
Manager in Prem's Company.

He was Prem Kumar's
classmate in the college, in India.

Prem Kumar has helped several
friends..

..by giving them a job and position.

Prem Kumar couldn't come down..

..so he send Prem Kishen instead.

Papa, I have met this boy.
He has come to our place too.

He is a decent boy.
- But the wrong boy.

What shall I say Roopa?
He kept praising him in Sanjana's presence.

They met frequently.

Sanjana has lost her heart to him.

No Mama..We should explain things
to Sanjana.

I have taken all this a
little further.

I have spoken to Prem Kumar's mother
about Sanjana.

She has liked Sanjana's photo's.

And so she is coming with Prem Kumar,
to see Sanjana.

What? Is she coming too?

Yes, Looks like Prem
Kumar too has liked Sanjana's snaps.

Please ask Sanjana to
forget whatever has taken place.

Rarely do we come across such proposals..

Don't worry I will
explain everything to Sanjana.

Thank God! we have come to know
about the truth at the right time.

We will surely receive at the airport.

This time..I will go myself.

Bye...and live long, dear.

Listen what do you intend telling Sanjana?

Nothing.

You intend to hide the truth
from your daughter?

Look...girls these
days are a crazy lot.

If Sanjana is told the truth..

She will flatly refuse
to even meet Prem Kumar.

Let her meet Prem Kumar
unknowingly.

And just see...how she forget the
impostor in a few days.

Prem Kishen too is a
very nice boy.

Good Lord! Have you lost your
senses?

How can you compare the status
of the owner...

..to that of an ordinary
worker in his Company.

Money isn't everything in this world.

For God's sakes,
just keep quiet.

Now, this Prem Kishen would be thrown out
as soon as possible.

I don't want him here
for another minute.

Papa, you are still awake.
- There is no electricity.

Common Uncle..I
will take you out for a drive.

No Thank you. How was the party?
- It was great Dad, I am so happy.

Get inside...change your
clothes. - Yes Mom.

We have got an e-mail from Roopa that..

..Prem Kumar and his mother
are coming here day after.

Boss is coming day after and
so is Ma'am. Wow!

Aunty, there you are
caught you. Guess who is coming here day after?

The Boss of our Company
and his Mom.

You will be very happy
to meet them.

They will stay at our
farmhouse.

..and you have got to take
good care of them. No excuses.

Good Lord!
- We are in a soup.

Out...I am changing.

Shall I come in for a moment?
- Shut up! What do you want?

A very important guest of
mine is coming here day after..

..but I am leaving for Delhi
tomorrow.

So you will have to attend to him
and show him around...

..and take good care of him.
Right?

I have no time.

He is your guest.
You take care of him.

Is that so?

Shall I come in?

I dare you.

You?
- The zip is open.

Please let me see,
it's a very cute nightie.

How dare you push me?

I saw...I saw.

So who is this special guest
of yours?

Where do I begin?

He is my friend, philosopher
and guide. My everything.

I can give my life for him.

Oh yeah?

Can we enter the nest of
the love-birds?

Hey! Didn't I send all of
you to eat ice-creams?

We have eaten ice-creams,
popcorn, wafers everything.

Then sit here and learn.
You too will need training.

What rubbish?
- Common Ruby, click our snap.

Common...its time to bid farewell
to your lover.

Hey! Where are you off to?
Why don't you join us? - No.

May I ask you another
guy kinda question?

What is it?

Why do girls wear such
cute nighties in the night?

What rubbish!

Take care of my guest.
Show him around.

Invite him to your cultural
program as well.

And do remember to miss me
too.

And do remember to miss me
too.

Your Sundernagar, is a lovely place.

It has become lovelier
with your arrival.

This is my younger daughter,
Sanjana.

God bless you.

I find you exactly
as Roopa described you.

This is my Son.
Prem?

Yes Ma'am.

Mr. Johnny Singh,
Why are you still in the car?

Please save me from this
commando.

Stop it Johnny.
Quiet.

Please step out
- Yes.

No I am okay here.

Why is he barking so much today?

Exactly. I just wished him
Good evening.

No I said something more.
I said I am Prem Kumar's P.A...

..I have come from America
and my name is Johnny..he lost it.

Dear Mr. Johnny, his name
is Johnny too.

He thought you are
making fun of him. Please come.

Oh! He is Johnny too?
Johnny please don't bark at Johnny.

Please have this Aunty.

So you wish to study
Child Psychology? - Yes.

Oh no! she will just get married
now.

This is rather unfair on your part..

..every girl has to marry someday.

But that doesn't mean
that her wishes remain unfulfilled.

Ok. Study as much as you wish
to.

Have some of these
deep-fried snacks.

No please.
I am already putting on weight.

No way! you are so slim and trim.

Go call Prem Kumar
for high tea.

Do have the deep-fried
snacks.

Boss...high tea is
served.

Boss...high tea is served.

Hey...high tea is served.

Sorry Sir. Stupid Johnny.
Foolish Johnny. Idiot Johnny.

Doggy Johnny.

Good Johnny. Happy Johnny.
Clever Johnny.

Sweet Johnny.
Do hell with Johnny.

Johnny goes to hell.

There was a sudden change
in my travel plans to come here.

I am sorry, I could not
inform you. - That's okay.

I have brought you some of
the latest books on publishing business.

...I hope they could be of some use to you.
Just a second.

Hey Johnny! Buddy
room partner.

Hey Prem...you old rascal.

I am OK. You are fine.
Just talk to Boss.

Welcome to India, Boss.

I saw the site while coming from
the airport..it's perfect.

You can go ahead.

Thankyou Sir.

Just see how swiftly,
this project gets completed.

It felt good to hear
your voice today.

Hmmm...talk to Mom.

Madam...Good evening.

This isn't right.
We are here and you are missing.

Can't help it.
Boss gives us so much work.

Get him married..then he will
get busy at home.

This time I will make sure he agrees.

Good Lord! Why should you
bother about cooking?

As long as you are here,
you shall dine at our place..

Sorry to interrupt you...

..whenever my Boss is with his Mom..

..he relishes the food
cooked only by her.

Anyway, he is an introvert,
doesn't party at all.

Doesn't he hang around
with friends, or go to a restaurant?

He doesn't have a friend to
hang around with.

No friends..no enemies.

No indulgence...no desires.

Prem Kumar seems to have
a very gentle heart.

I hope he comes for
Sanjana's cultural program.

He will surely come.
I will invite him personally.

Come in.

We have not been formally
introduced till now.

My name is Sanjana.

Hi..I am Prem.

We have a cultural
program in our college today..

..a charity function has been
organized for the orphans.

We ex-students have worked
our heart out for this show.

I will be really happy, if
you could come for the show.

Try and come out of your shell..

..perhaps you may find a friend over here.

He won't come.

He will surely come.

"He is the only one my eyes see."

"He is in every breath I take."

"His name is all I have on my lips."

"He is all I want to talk about."

"I am....I surely am..
full of love for him."

"What should this crazy heart
do now?"

"I chant...I surely chant
his name lovingly..all the time."

"I chant...I surely chant
his name lovingly..all the time."

"What should this crazy heart do now?"

"What can this crazy heart
do now?"

"He is the only one my eyes see."

"He is in every breath that I take."

"I see his face,
in every face."

"I hear his name in every name."

"Every song I sing,
I sing for him."

"His love fills up my senses."

"He is the only one a belong to."

"He is the one I dream of."

"He is the one... I adore."

"He is the one I cherish."

"I have adorned myself
for my love."

"I have adorned myself with his love."

"What should this crazy heart do now?"

"What can this crazy heart do now?"

"His name is all I have on my lips."

"He is all I want to talk about."

What is the matter?
Why have you come out?

We haven't done the right thing by
hiding the truth from Sanjana.

What do you mean?

Can't you see, how deeply
Sanjana is in love with Prem Kishen?

"I wish to...I need to..
I have to tell you something today."

"Take me away form this world..
into yours.

"Since long, I have been
waiting for you to come."

"Having told you..
I will tell the whole world too."

"You are my heart beat."

"You stir something deep in my soul."

"I think about you all the time."

"You make me feel
complete."

"Here I go joyfully
to greet my eternal love."

"Here I go blissfully,
to meet my eternal love."

"What should this crazy heart do now?"

"What can this crazy heart
do now?"

"I am...I surely am full
of love for him."

"I chant...I surely chant,
his name lovingly..all the time."

"What should this crazy heart do now?"

"What can this crazy heart do now?"

"He is the only one my eyes see."

"He is in every breath I take."

Thank you so much for coming today.

Your performance was so
sincere that...

..Boss began tapping his fingers
unknowingly.

Share some more time with us..

..your feet too will
tap a different tune.

Are you coming to the picnic like this?

One moment.

Ready to leave?

Mr.Johnny..common.

Is this passenger coming with us?
- Absolutely, Mr. Johnny.

Please don't address me as Johnny.
Call me Tony, Pony or even Gony.

...but don't call me Johnny.
You never know when he will lose it.

I will see to it..that you
are friends by the end of the day.

How many injections will I need?

You will have to do me a
favour too. - Yes Aunty.

Please give me your mobile.

This mobile will
remain with Sanjana today.

He is here on a vacation with me..
teach me to smile.

..especially when he has a beautiful
girl by his side.

Mr. Fast...go slow.

Looks like you want to finish the
sight-seeing in fifteen minutes.

Boys love walking with girls..

..and you are instead,
running ahead.

Why do you shy away from girls?

Know what's the problem
with you? You are just too good a person.

This is the most beautiful
place in Sundernagar.

Have you ever enjoyed
such cool breeze?

No.

Common let's get a little
carefree today.

Ok...Now together.

"You are right here,
so close to me."

"Yet I feel a restlessness so sweet."

"What's this amazing feeling..
can someone tell me?"

"Today I am here..."

"..so are you."

"..and there is love in the air."

"Yes..there is love in the air."

"I feel lost."

"...you seem to be to."

"Yes this is love."

"Yes this is love."

"..and there is love in the air."

"It is hard to believe that
no one has ever loved you."

"It is hard to believe that
no one has ever loved you."

"How can it be that no one
has lost his heart to you!"

"It all seems so unbelievable."

"It is such a sweet confusion.

"Why does my heart skip
a beat, can someone tell me?"

"Today..I am here.."

"..and so are you.."

"..and there is love in the air..."

"..Yes..there is love in the air."

"Yes..there is love in the air."

"What I wish to tell you..
remains unsaid on my lips."

"What I wish to tell you..
remains unsaid on my lips."

"Is it destined that..
you and I are meant to be."

"Such trust."

"Such longing."

"Why do I love you so much,
can someone tell me?"

"Today I am here.."

"..so are you."

"..and there is love in the air."

"Yes...there is love in the air."

"Yes...there is love in the air."

"I feel lost."

"...you seem to be too."

"Yes..this is love."

"Yes..this is love."

"Yes...there is love in the air."

Hi.

Hi,

We heard so much about you from Sanjana,

that we just came to see you.

Can I get you ladies some softies?

Ladies?

I'll have two.

My pleasure.

Sir, let me.

- Hello, give me 10 softies please.
- Yes, Sir... Yup.

My Johnny. Softie, darling.
My love, I missed you.

What's keeping you so busy that
you won't even look at me?

Naughty boy...

Ruby, click a sexy romantic picture
of Johnny and me.

Ready, Johnny?

1..2...

Yes! Thanks, baby.

Excuse me, Sir. Softies.

Thank you, uncle.

Saw that?

We humans have a very bad fate.

Here, eat these softies.
Get me a bowl of milk.

Thankyou for letting me
have your softie too.

How much will you hog...Hippo?
- Look at her.

Can we drop you ladies
somewhere?

Oh no! We have our royal
carriage with us.

Why don't you join us?
- Let's have a ball.

Come on..

I can't ride a cycle properly.

I will teach you.

Everyone will laugh.
- I won't

OK! I am ready.

Common..let's ride
together.

Faster.

No...don't stop
Hold!

This is our University
campus.

I cherish beautiful
memories attached to this college.

Can I meet your Principal?
- Yeah Sure.

Either you go...or ...I

You watch the girls here
while I meet the teachers.

Uneducated.

I think you had come
for our charity function.

Yes..and I like to
donate towards the same charity cause.

Thankyou for donating
such a huge amount towards charity.

Won't you show me your college
library?

I can spend the entire day here.

Looks like.

Looks like your Boss
is extremely fond of books.

Not only books, my Boss is fond
of anything to do with art.

By the way, my Boss
is a poet at heart.

Really?
- Yes.

Who is your favorite poet?

In Hindi?..Vanraj Sahib.

Wow! He is my favorite too.

And your favorite poem?

I swear by our love..

I love you....and only you.

Now I cannot love anyone
else ever again.

I swear by our love.

It is impossible.

This is my favorite too.
We have such similar tastes.

Give me five.

Wait, I know the poem by heart.

No hint..please.

I will have coffee...
tea for you?

No, I will have coffee too.
I don't drink tea.

You too don't drink tea?
- No. Why?

You don't drink either?

I am just like you.

Hey! Won't you listen to the
rest of the poem?

People call me crazy, to that I may agree..

I have lost my heart to
you and nothing else matters.

I don't need any comforts
I will bear every pain.

I will give my all to stand by you.

I swear by our love.

I love you..and only you.

Now I cannot love anyone else again.

I swear by our love.

Will you please get down?

Will you kindly step out?

Did you call for me, Aunty?
- Have a look.

It's so pretty.
- Yes.

What's this for?

Just like that..
I am very fond of you.

Why did Aunty give me
such an expensive necklace?

How can we accept such an expensive gift?

I will return it to her tomorrow.

No...don't do that.
You can't return it.

They have chosen you.

What do you mean?

What are you saying?

Look, I was planning to tell you everything.

Your Dad brought him home in
place of Prem Kumar without any enquiry.

Now forget whatever has taken place.

Prem's mother wants you to
marry her son.

I am very happy.

You too hid the truth from me?

If you had been told
the truth earlier...

..would you have agreed
to even meet Prem Kumar?

Now you too know the difference
between the status of Prem Kumar..

..and that impostor..I don't
even want to utter his name.

Why are you staring at me.
You are marrying Prem Kumar and that's it.

No Mom...I can't do that.

Why?

Come with me.

You stay here.

Tell me the truth..

..you have been with each other
for so many days..

..has anything untoward happened?

Nothing like that Mom.
Nothing.

Then what's the problem.

As your parents,
we will think only of your welfare.

We would never want to hurt your feelings..

..but this is a question of marriage.

it has to be thought out
carefully.

A marriage proposal is
accepted only after several enquiries..

..about the boy and his family.

Remember, your sister's marriage took place..

..only after considering five proposals.

And see how happy she is today.

You too will be very happy
with Prem Kumar.

Everything is so right.

He is from our community,
from a rich and respected family..

Your horoscopes also match very well..

..it's a match made in heaven.

Moreover, Roopa has initiated this
proposal. What else do you need?

And don't you forget..Roopa
has given her word to Prem's mother.

..and their business in America
rests in the hands of Prem Kumar.

If we reject this proposal
today..

..their business could be harmed..

..and their goodwill ruined!
Please agree my child.

That's enough! Let Sanjana
make a decision on her own.

For the sake of our
daughter's happiness..

..we can't put the happiness
of our other daughter at stake.

We chose a boy for her..

..we made her dream about him.

We instilled in her a trust for him.

...and today we tell her
that someone else is right for her.

It is our mistake,
why should Sanjana suffer?

Look...

Look, I have compromised to lead
my life with you..

..but I won't let Sanjana
compromise with her life.

Whatever you decide will be right..

..and we will abide by it.

Where am I forcing her?

You may decide as you wish..

..just remember, the family's
honor is in your hands.

That is enough..come.
- Dear..

Here comes the trouble.

"Oh my beloved,
the king of destiny, my life-partner."

"My beloved is back home."

"My buddy, my friend,
come embrace me."

Welcome back..
- My respects to you!

How was the journey?
- Absolutely fantastic, Uncle.

Common, our morning tea awaits us.

Give me two minutes.
I will just change and come.

Hey...I will fall down.

Pardon me..how long could I leave
these things with the neighbors?

Now you can stay here.

This is affection, oneness, love..

..this is the charm of staying together,
and...

..Sanjana's paintings are meant to
be here..close to me.

Sanjana...Where is Sanjana?
- She has gone out.

Gone out?
No problem, Aunty.

I am going to meet Boss.
Send Sanjana with the breakfast..

..and all of you join in too.

We will all have fun at
the breakfast table.

Why did you lie, when Sanjana is at home?

Stay away from this boy,
if you don't like him.

But as long as he is in this house..

...you will not insult him.

Hey Johnny..Room Partner..

Prem! Hey..where are you?

Right here

You scared me...you rascal..
you scoundrel.

How dare you abuse me?
I will complain to our Boss.

I abused you out of love .
I was dying to meet you.

Where is our Boss?

Our Boss has totally
changed after coming here.

Look, he has been riding that
cycle since three days.

Unbelievable...Isn't it?
Yes that is our Boss.

That is amazing.Boss on cycle?
Boss.

What is happening, Boss?

How did the job go?

The documents have been signed.
Soon the property will be ours.

Party time.

For the first time in so many years,
I have seen you so happy.

Our Boss is in love..
you rascal.

Very bad Johnny! You haven't
shaved, nor are you fully dressed.

..and you dare to shout that
Boss is in love.

Disgraceful!

I will be right back.

Johnny, come here for a second..

Ma'am, our Boss is in love.

Yes...I know it.

What the hell?
Everyone here knows it, except me.

So you are in love.

With whom?

With Sundernagar!

True! Sundernagar is indeed heaven on earth.

Heavens fall here.

True! Heavens fall here.

Happy Birthday...Sanjana!

What happened?
Forgot your own birthday?

Won't you take your gift?

..I don't know why, I
feel like seeing you in a sari today.

Hi, love birds!

Hey! Hi, sweethearts.

Hi!

Happy Birthday!

Sorry to disturb you, Love Bhaiya.

Only sorry? Where's my hug?

Oh, we missed you so much.

Missed you too.

You like it like this?

- I'll show her?
- Show her.

- I'll show her?
- Yeah...

- I'll show you? Come... Come...
- Show me...

Catch her...

What was the need for so many gifts?

You have yet to
fathom the love of our dearest Ma'am.

On the happy occasion
of Sanjana's birthday..

..sweets have been
distributed to our staff.

Common Prem, give your gift.

Why don't you give it to her?

You spent the whole morning readying her gift..

..how can I give it to her?
Common.

Happy Birthday Sanjana.
- Thankyou.

I need to talk to you.

I too need to talk to you..
But there is no time.

Besides we have a whole
life ahead of us to talk.

God! You are so beautiful
I will just come.

Sanjana.
- Prem.

I have never spoken to any girl
like this before..

..but I don't know why...

..I am able to express my
feelings so easily to you.

Both of us know, why I am here..

But it's important for me
to know of your acceptance of this marriage.

Today, let me know
in your own special way..I will understand.

On behalf of us Johnny's.
Happy Birthday.

The Gift of Love

Who said this?

Our Robin Hood Price
of Thieves.

We had heard a lot about you.
Nice meeting you.

Mr. Robin Hood...this is our Boss.

Let's forget this Boss bit
today.

Hey! He is our good
old buddy from college, P.K.

This is our..sorry Boss. I
can't address you by any other name.

Mr. Love.
- Yes darlings!

Where is the birthday cake?
- Don't worry, it's on its way.

How many times have I told you
to give the flowers to the right person?

The owner of Prem Group
of Companies is not that man..

..whom we had invited
for the Valentine Party.

He is just an employee.
The Boss is someone else.

Get that?
- Yes Sir.

You have brought the cake.
We have been waiting for you.

Please come in.
- Are you Mr. Prem Kumar?

Yes, I am Prem Kumar, Tell me.

Money talks, my Lord...
May you live a thousand years.

May you lead a prosperous life.

Hey!...Kindly reverse the car.
I am over here.

But I am not Prem Kumar.
I am his secretary.

You are the secretary?
- Yes.

You have made a mistake
again. - Sorry Sir.

it is not her fault
and you have made her cry.

Shut up!
Take the flowers back and follow me.

Crash-landed.

A driver without headlights,
he made that poor girl cry.

Have you seen such
atrocious behavior among your kind?

Welcome Nainsukh Uncle.

Hello Mr. Prem Kishen.
- Where is Mr. Prem Kumar?

He is in the garden.
Please come. - Let's go secretary.

Common, let's load the
camera. - No problem, Uncle.

Money talks, My Lord.
May you live a thousand years.

May you lead a prosperous
life.

Happy Birthday to you.

You are mistaken.
It is Madam's birthday.

Happy Birthday to you,
Madam.

The Human Monster!
The Blind Terror!

What did you say?
- Nothing Sir.

"Old Dracula."

What did you say?
- Nothing Sir.

Something's fishy.

"Black Scorpion....
Black Sheep."

"The Impostor. The Traitor.
Shameless! The Terminator!"

Secretary..
- Yes Sir.

Shut up.
- Sorry Sir.

What happened?
May I help you?

It is okay Sir...Thankyou.

Thankyou.

"Love at first sight."

Hey..have the cake with
my hands.

With you not around for
two days, look how quiet she has become.

Shall I cheer her up?

Let it be..
she will start crying.

I won't let her cry today.

Aunty, you have to eat the cake
too.

Open your mouth.

Now let me guess,
what you have made for dinner today.

Delicious Methi (Spinach) paratha?

No. There was no Methi (Spinach) in
the market today.

You have to eat, peas paratha today.

Wow! Peas parathas?
a favorite of my Boss.

Great! I will taste one
right away.

One more..Common, let's
join the party.

Such a parasite...always at it.

Excuse me everyone,
dinner is served.

Come Ma'am.
Come Boss!

What Boss? He is our
college buddy, P.K.

He is our Boss!
Go..take that seat.

I won't sit here.
Who is this?

Have a seat, Ma'am.
- Thankyou.

Come Boss, please.
- Come.

Please take this seat.
Its breezy here.

Yes Boss, please sit here.

After tasting this food
made by Aunty.

Please start..

what about you?

Sit here...

Come Prem.

Hey, where is your
dinner plate? Take this.

I will eat on one condition...

..the birthday girl
recites another poem today.

Common..
- No, not today.

Today is the right day for your
poetry to be appreciated.

Come sit here..
we will record the poem today. - Yes.

Its gonna be some night.
Common Uncle, at the piano.

Do you know that...

...P.K and Sanjana adore
the same poet and the same poem.

Is it?...Good Lord! We never knew this.

Sanjana, can we hear that favorite
poem?

Yes, go ahead.

How can you sit?
We want that almond milk shake..

..she makes such a delicious
drink that the poem will sound sweeter.

Common Aunty...it will add to
the fun. Quick.

Only when he leaves..will
we be relieved.

"I swear by our love."

"I love you...and only you."

"I swear by our love."

"I love you...and only you."

"Now I cannot love anyone
else..ever again."

"I swear by our love."

"I love you...and only you."

"People call me crazy,
to that I may agree."

"I have lost my heart to you..
and nothing else matters."

"I don't need any comforts,
I will bear every pain."

"I will give my all
to stand by you."

"I swear by our love."

"Now I live just for you."

"Now I cannot love anyone else..ever again."

"I swear by our love."

"I love you and only you."

"What you have just expressed
in your own special way."

"I finally believe that
something has happened to you too."

"Why do I keep looking at you?
Why do I thinking of you?"

"A storm arises in my
heart..an emotion I never knew."

"I swear by our love.."

"Two hearts..are now one."

"Now I cannot love anyone else
ever again."

"I swear."
- "I swear."

"I swear."
- "I swear."

"I made a promise."
- "Me too."

"I swear."
- "I swear."

"I swear by our love."

"I love you and only you."

"Now I cannot love
anyone else ever again."

Didn't I tell you, Boss
sings very well.

Yes. I agree with you,
I want this recorded cassette.

They both have sung
so beautifully today..

..shall we take a snap
of them together?

Of corse, Sanjana is all yours.

Hey!..where are you off to?

I will just come..Please.

Nothing doing..a snap with
my Boss first.

Why are you feeling shy?

What happened?
- Look at him.

She is his bride to be..yet
he feels shy to stand besides her.

I have never seen my son,
so happy till now.

You have my acceptance
to this proposal.

Sanjana will be my
daughter-in-law.

Mom, let's take a snap
together.

Yes...my dear.

Hey, we are taking a
family photo. Common.

That's the spirit. Common
ready..

Just a minute.

P.K., to make this a memorable
photo, why don't you...

Madam, why don't you make him understand?

They are going to tie the knot
yet he is behaving so formally.

My Lord! All the best
for your wedding.

He is that side.

Do host your engagement party
in our Hotel Love Boat! Ok?

This way.
- Come.

How dare you party
around with the wife of your Boss as your own.

Both of you may have the same
name, but you can never take his place.

Money Talks.

I will take leave Uncle.

I just barged into the
house.

I came here..
instead of my Boss..

..entered this home
instead of him..

..and I got so much love from
all of you that I forgot everything..

..what I am...who I am.

Boss has done so much for boys
like me and Johnny..

..that I cannot even dream
of taking his place.

Please tell Aunty, that
no one will trouble her hereafter..

I will never be a barrier
to the happiness of this house.

Sir.

Sir.

Please ...don't go, my dear.

Son,...Sanjana is yours.

No Uncle, my conscience
doesn't allow me.

Uncle, you have a very good heart...

..ask him, who never got
any love in his childhood.

Sanjana, this stranger asks you to...

Papa, may I take the car for sometime?
- Yes, my dear.

This engagement will not take
place without your consent..

..this is your Papa's word.

My decision remains the same.

I am here by default.

You belong to Boss.
He has a right over you.

It doesn't matter..
who has the right on me.

I have known him only
as your friend..

..and I will always
treat him in the same way.

I have always seen you in him,
I have heard your name in is.

Why did you love me so much..

...that my heart is no longer mine.

I can't give you all the
happiness that...

I know where my happiness lies,
don't try to teach me.

None of us will be happy,
neither you, nor me..nor him.

..whom I won't be able
to love.

..the way he would deserve to be
after the marriage.

This evening the engagement date
is to be decided.

We should tell Prem Kumar's
mother everything about us right away.

Lets return all those gifts..

..that she has given me with
much hope and love.

I have come to fetch you..
Common.

Common.

Try to understand me.

You are too good a
person, but it's not about being good or bad..

..we have to do what is
right..

..though it may hurt somebody
or break someone's heart.

You have got to come with me,
Common.

Common.

You go..I will finish my work and come.

When will you come?

By four o' clock.

I will wait for you.

Do come..

..or from tomorrow
I won't be able to leave the house.

Where are you off to?
- I am racing against time.

But where are you going?

Do you have to leave
for Delhi today?

The meeting with the Bankers
can take place later.

This project in Sundernagar,
is our dream.

I won't be at peace
till it's completed.

This evening, we are going
to Sanjana's house..

..to decide on the engagement date.
We will miss you.

I will be back before you know it.
It's time to catch the train, Boss.

See you, my buddy!
- Come soon, you rascal.

Abusing me..look at him,
Boss. - Johnny.

All the best, Boss.

This is not the house.
It's the second house on the right.

Sanjana, I just called up at the
factory site.

Mr. Love, left from there long
back.

He will be here any moment.
- I will just check at the farmhouse.

Sanjana......the priest is here..

Greetings...please come.

Priest, please give us an auspicious date
for the engagement. - Yes.

Why isn't Gurpreet
back yet?

Shabnam, why don't you go and check?
- Yes.

Gurpreet, you are coming now?

Prem?

He has left for Delhi, Sanjana.

What?

Yes..he won't be coming.

Your engagement is being
set for day after tomorrow.

Your Papa is asking for your decision.

Don't ever feel that
he has betrayed you..

..no one has loved you the
way he has.

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

"Why have you gone away?"

'I miss you all the more today."

"The path of love
is so lonely without you."

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

Johnny, call up Prem.

Hey! you haven't left
Delhi as yet? This is the limit.

We are leaving for the
engagement ceremony right now..Come fast.

Come soon, Prem.

"Those moments of love.."

"..are just memories now."

"Oh! How do I fall in love
all over again?"

"How do I commit my love,
once again?"

"I have committed to you.."

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

"With whom do I share
this pain?"

"Come back and
take me into your arms."

"With every passing moment..
We are drifting apart."

"With each moment I am slipping away."

"Please come and take me away."

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

"Oh Stranger!
Dearest Stranger!"

Is this the time to come?
What?

There is a limit to being insolent.

What must Prem Kumar and
his Mother be thinking?

You are engaged to him now
How could you forget this?

What was this madness?

Do you know what the guests
are gossiping inside?

You have maligned the name
of not only our family but also theirs..

That's enough! Now no one is going to say
anything to Sanjana.

Our family name,
guest gossiping inside..

...doesn't matter at all.

All that matters is...

..what is in Sanjana's heart.

Tell me what's in your heart,
Sanjana?

Sanjana, you are free from every bond.

My other son is right here.

Do you love him?

Sanjana and I are well-matched
for marriage.

We belong to the same
community, we have similar tastes...

..even our horoscopes match.

..but love write its own
destiny.

..or you wouldn't have come here
before me, Prem.

The one whom Sanjana loves,
has the right over Sanjana.

We men may bow down
before wealth, name and fame..

..but it is said that a woman never
does so.

You and Roopa have always
wished well for Sanjana.

.as a mother..as a sister.

Looking at Sanjana, once
through the eyes of a woman..

...you will see sheer honesty on her face.

Your daughter has chosen
a gem of a person.

Perfect!...just one slap
was not enough for him.

You hid the truth from me.

You rascal, you scoundrel.
Boss I will abuse him today.

Now you slap me.
- Why?

Slap me, I say.

That's because...

..despite being a buddy,
I didn't hear the voice of your heart.

Welcome to the Friendship's day this year.

Hey you are late.
The last leg of the game is on.

Every team out here
is making a hand painting.

..the team that finishes first
is the winner.

Go Boss Go! Go Sanjana Go!

And we have won.

Our special prize goes to the
most compatible team..

Sanjana and Prem.

Prem, it's going to be question time.

It's slightly personal,
but what the hell.

She is..his.
Hey there...my man.

I mean, she is his...

...wife.

Which means his beloved, sweetheart,
darling, his exclusive love..

..but she is his.

And yet you love her?

Yes I do.

Do we have to posses someone
in order to get someone's love?

I haven't lost anything, Prem.

I too have found something
in myself.

And as far as finding my beloved,
sweetheart, exclusive love..

I have entrusted this task to her.

Now she has to search a Sanjana
for me.

Prince Charming..
won't you come there too?

Ruby I love this.

What do I say Boss.
Vanraj Sahib, please help me.

Boss, it's a moonlit night,
can I take my wife for a drive?

Drive...with you? Never!
I am going to play one more game.

Look at her..
doesn't listen to me.

Here she is..
take care of her.

"Mr. and Mrs. Loving!
Listen to me."

"Mr. Wonderful,
My Fair Lady! Mr. Love!"

"Robin Hood! Against all
odds! I married an Angel!"

I WILL LOVE HIM TILL THE END OF TIME.

I WILL LOVE HIM TILL THE END OF TIME.

"What shall the crazy heart do now?"

"I chant...I surely chant
his name lovingly..all the time."

"What shall the crazy heart do now?"

"He is the only one my eyes see."

"He is in every breath that I take."