All language subtitles for Extinction (2014).en

ACWS PROPERTY -
THIS DISC MUST NOT BE REMOVED.

STATEMENT: The material you will see
It was recorded on an Amazon expedition.

The material has not been altered and after
Extensive proof was considered genuine.

What you are about to see will change
scientific opinion in the natural world.

"EXTINCTION: JURASIC PREDATORS"

what?

Okay, we are here to collect
to the "adorable" teacher Michelle.

And it must be ready because, well...
We do not have much time.

The taxi is here and we have to go.
- Where's Franco?

Yes, I'm OK. He is sick of
the gland and stayed with his wife.

Well where are your replacements?

Good...

Yes, well he sent greetings, Steve sent them.
But yes, I am the cameraman.

Do you want to get out of my face?
- I'm making a documentary.

I'm documenting everything.
- Yes, but this is not part of the show.

So put on makeup.

Look, you're not supposed to be here.
- John said that...

Do you know how to use that?

This isn't supposed to happen to me.
- Wait, the phone is ringing.

Steve? Hi Steve.

We have not arrived yet.
Michelle, it's taking too long.

I'm ready.

Then why haven't we left?
- Because he is my boss.

No, no, no, everything is fine.
I call you, wait.

Tell him I'm ready.

In agreement...

Okay, no problem, well...

It's okay...

No problem... It's Steve.

yeah?

Well, this must be the level.

Don't rush, we'll be at 6.

Excuse me, sir...

Do you have any acid or toxic?
- Please don't listen to him.

I saw you cut in line, a few minutes ago.
- You did not do it.

I will put the belt on.

That lake looks like a 6.

I see you wrote some things about John.
- The teacher, why?

I have some ideas and questions.
I thought we could...

We know what we are going to do.
There is no reason to plan it.

Okay, seriously.
Do not worry.

I'll just stop and...

All the lights.

Let me...

I feel a bit sick.

There he is. There he is,
there he is, there he is!

Where?
He's there.

That must be him.

Thank you so much.
No problem.

Yeah. Thanks for not
crashing, man.

Thank you very much, it was wonderful.

A pleasure.
- yeah

Yes, I do.

You guys must be the film crew.

Yeah, that's us.
Uh, James.

Massive fan of your work, sir.

That just makes you
and my mother then, eh?

Call me John.
Thanks, John.

John, I'm Michelle Donovan.
Pleasure to meet you.

It's great
to meet you both.

Welcome to Peru.

I like your car.

It's not a car.

I've no idea what
he's singing about, but...

He sounds happy, eh?

So, how was your flight?

Oh, it was fine,
thank you.

Yeah, the, uh...

Those landings can get
a little bumpy, you know.

It's... It's how they come down
over those mountains.

Yeah, I thought she was never
going to let go of my hand.

Don't embarrass me, James.
How am I embarrassing you?

Just, you know, we're here to work, okay?
I am working.

Look, I'm documenting... I really need
you to concentrate while we're here.

What... What do you think I'm doing
right now? Not concentrating.

Uh, hello?
I've got the camera on and we're driving.

I don't know why you've got that on. You
should really save the batteries yourself.

Are you...
Are you okay there, Professor?

Hey, let me help you.

Thank you.
- No problem.

Ah! Bunk beds!

Did you want the top
or the bottom bunk?

Okay, guys.
Guys, gather around.

I want to introduce you to our camera crew.
This is Michelle and James.

Uh, this is Tim.

Hi, Tim.
- Hello. Good to meet you.

Uh, Lisa.

Hi. Hello.
Hi.

And Rob.
Hey.

Okay, Rob is my eyes and ears, all right?
If you can't find me, or if something happens,

Rob's in charge.
Okay?

Now, look, guys.
I know you have your interviews to do,

... and I know you have to take some shots,
but I want you to understand that our priority...

...is the research and safety. Okay?
- Mm-hmm.

Now, guys, it's getting late.

I hope you get sorted and sleep.
We'll be leaving very early, okay?

Which one do you want? Do you
want the top or the bottom?

Is he?

Are you asleep?
- It's okay...

It is not bad.

What are you doing?
- Only me...

Getting ready to sleep.
- Are you going to change here?

Nobody will know.
- Someone can see.

Stop bothering.

I'm just taking off my belt.
- Can you shut up?

Turn off the camera, go to sleep downstairs.

Sorry.

I'm gonna go to bed.

Get out of here.

I can't, I'm tight.

Good morning, ready?

James, let's go!
- Lazy.

What's his name?
- The boy's name is Carlos...

... and her name is Maria.

What I want you to do is film
some more of the journey. Some landscapes...

... and we should talk more
with the group, get to know them better.

Cultural.

How do I look?
Yeah, fine. Nice.

Rob.

Rob? Rob?

Hey, Rob?

Can you tell us what we will do
exactly?

Good...

Um, yeah, sure.

Well, we're doing a study into the
impact of human interference...

... in some local areas
and as it is affected, the ecosystem...

... for the people who live here,
specifically animals, in danger of extinction.

And then what is your role in this?

Well, I've been working with John,
Profesor Harrison, for a number of years...

...I have a background in zoology,
and like Professor Howson,

I specialize in large
predators and primates.

I guess you could call it
a fascination, really.

Is everything alright?

So, I'm James. Um, well...
I'm supposed to be Franco, and Franco's sick,

Um, then Steve on the phone...
anyway, I am James.

Um, cool.

That's great.

That's really great for you.

Yeah, I'll tell you what else
is pretty great...

I was just trying to have a conversation.
What's wrong with that?

That's not how people have conversations.
We're professionals.

Are you getting this?
Yeah, I got it.

Keep shooting!
I am!

What the hell's going on?

Well, surely we're in
the wrong place?

There's been some
kind of mistake, right?

Is there someone
we could speak to, maybe?

What for?
What's the point?

The Amazon, under threat,

As large swathes of beautiful,
and yet, fragile landscape...

Are being cut through by this logging...
Oh, wait. You got...

What was wrong with that?

Oh. Better?
Yes.

Yes. You need to not
play with it, okay?

What, like that?
Yeah, yes. Like that!

The perfect reserve of untouched
rain forest is now under threat.

Covering 1.4 billion acres, it's hard to
see what could threaten such a vast place.

In the fight to bring South
America into the 21st century,

Private companies fight it out for
the lucrative government contracts.

Many of these contracts affect wildlife,
rain forests... rain forests...

Their aim?

To cut down rain forests, build dams,
create mass-produced farming.

How much is too much?
Wait. Wh-Wh...

James!
Wait, no... There's someone over there.

Guys, there's someone
over there.

Hey! Come here!

What the hell have you done?

Did you do this?
Are you responsible for this?

Excuse me, I'm actually
trying to get to my vehicle.

No, you answer for this now!
You explain.

We've caught up with an
individual we believe to be...

From one of the logging
companies.

We're trying to find out
exactly what's going on here.

What gives you the right
to log this place?

All I can tell you is that
my company is not involved...

In any of this or any other
illegal logging.

Obviously you...
sorry, your company... is involved.

Don't you think this is destroying
communities and the ecosystem?

We are helping the government
to develop this area.

To bring these backwards communities
into the modern world...

With new job opportunities
and education.

Who you are
calling backwards?

Let me clarify.
With growth.

How can you
just stand there and lie?

Again, we're not
the ones responsible.

If you have any questions,
you call my office.

Hey! Hey, don't push. Don't...
Hey!

Somewhere like here.

Hey, come on, man.

No, I don't think
it's the best place.

Here. That's where
we should go. Yeah?

Yeah.

Okay. Obviously the area we were
going to study has been destroyed.

So our guides are going to take us
deeper into an area that's more remote.

But I have to ask you...
Is everybody okay with this?

All right.

Belt up. These roads
can get a little gnarly.

Hey, come on!

Let's go.

Where's this leave us?

Well, one bush is
as good as another, I guess.

Oh, this is
too stressful already.

I mean, I... I-I shouldn't even be here.
This isn't very me.

Tim, it's fine.
"Tim, it's fine."

I work in a lab.
I analyze DNA fragments.

I, uh... I look at slides
under a microscope, you know?

Um, Rob?

Rob?
Uh-huh?

Have you ever seen,
like, a real lion?

Just, like, out on its own?
Yes.

Have you ever seen, like,
a real lion kill someone? Yes.

Really?
Like, actually kill someone? Yes.

Have you...
Professor Howson, were you there?

Yeah, of course.

Where was it?
In Africa.

Tom, have you ever been to the zoo?
It's Tim.

No, I'm just saying.
I know what you're doing,

But it's actually
a little bit embarrassing.

Did you like it?

Are you talking to me?
Yeah, I'm just...

I'm just wondering
if you like the zoo...

'Cause you, like, don't really seem
to like it out here, that's all.

I'm trying to get some coverage.

So, you weren't, like, a jungle one?
James, I swear to God.

Lisa?
Seriously?

You're quite quiet.

I just...
Are you all right?

Yeah, I'm okay.
Yeah.

You missing home?
No, I'm okay.

Have you got a boyfriend?
No.

No? Do you want one?

Whoa, easy.

I think we hit something.

Okay, stop, stop, stop.
We hit something.

Guys, stay in the vehicle,
all right?

Okay, be care...

Oh, where are you going? He said stay inside
the vehicle. He was talking about y'all.

But there's dangerous stuff
out there, like, uh...

Tim. Tim.
It's gonna be fine.

He wants us to get out.
Do we have to get out? I'm getting out.

Wh-What are they saying?

He says bad connection.

He has to wait
for the light.

He wants to do it tomorrow.
It's too dark today.

We got to do it now.
There's no time.

Is it broken?

Want to get the tools?
Yeah. All right.

What are they saying?

Your guess is
as good as mine.

I mean, it is a bit dangerous
out here, surely.

Aren't there, uh, militias
or people's armies or whatever?

He wouldn't bring us out here
if it wasn't safe, okay, James?

Right, yeah.
I'm sure it's fine.

"Oh, yeah, I'm sure it's fine."

I mean, you're a documentary maker,
you must watch television.

There are documentaries on
this sort of thing, hmm? Yeah?

Oh, yeah, yeah.
I've seen some of those.

See, there you go. Oh,
and then there's all the animals out here,

That they want to bite you,
to sting you, to poison you...

Everything out here
wants to kill you.

Don't forget, of course,
about the bacteria.

Know how many different types of
bacteria there are in the jungle?

Do you? Do you know? Listen. You're
really freaking out my cameraman, okay?

Just take five.
I'm not freaked out!

No more talk of bacteria,
death, poison, end of.

Yeah, calm down.

Um, excuse me, guys.
Has anyone seen my malaria tablets?

Guys?

Hello?

No, Tom. No one's seen
your malaria tablets.

It's Tim. Yeah, Tim.
It's what I said.

"Yeah, Tim. It's what I said."

Is that a gun?

I don't think we should be
staying here.

Tim, we've got
nowhere else to go.

Yeah, but what I'm saying is,
if it's safe, why have a gun? Hmm?

It's probably better to have it and not
need it, than to need it and not have it?

Doesn't it make you feel safer?

Well then, we should
all be carrying guns...

Because that makes things so much safer,
doesn't it, yeah?

Jeez, will you stop being
so neurotic for two seconds?

I'm not being neurotic.
I'm just saying,

If there's no danger,
why have one of those?

Tim, you need
to calm down.

It's, uh...
It's 1:34 in the morning.

It's 1:34 in the morning.
It's, uh...

Everyone's asleep.

We've been forced to sleep
in the vehicle...

Because, uh, of a mechanical
fault which...

Which apparently
has now been fixed.

Um, but Professor Howson thought
it would be better to, uh,

Not drive in the dark,

To get some rest and, um,
continue when the sun came up.

I'm not sure if the camera
can pick this up,

But the noise...

The noise of the rain forest
is so loud,

It's amazing.

It really makes you wonder
what is out there.

Just heard something, guys.
Something's happening.

Guys, wake up!

Look. Look, they're getting out!
- What's going on?

Professor?
He's getting his light?

Everybody quiet down.

What is that? What the hell
is that, Professor?

Oh, well, it could be...
Quiet. Stay quiet, y'all.

There's something out there.
We should check it out.

Under no circumstances do
you get out of the vehicle.

I just want to see
what it was.

I'm getting out anyway.

Get back in the car,
you idiot!

I just wanna see
what it is!

James. Get back in the car.
I'm not going to tell you twice.

Get back in the car right now.
Get back in the car! Okay, okay!

James, get back
in the vehicle.

Okay, get back in the car.
Now! Okay, okay.

Get in, get in.
- I was just trying to look at it!

Just quiet!

What's going on?

What's going on? What's going on?
Where is he going?

Why would they leave?

Look, he's go...
he's actually going!

Why?
Why would he leave us?

Maria's packs still there.
Look. They must be coming back.

Okay, I'm going to get out
and retrieve the pack.

While I do, I need you
to stay calm and quiet.

Why would you do that?
We don't know what's out there.

There might be food in the pack.
It's going to attract predators.

Oh. Oh, well, we don't want that.
No. No, we do not.

Okay, I'm going
to get out now.

I'll be right back.

Oh, thank God.

I thought you maybe left too.
What happened? Where's he gone?

What's going on? I don't know.
I heard a big noise.

What the hell's going on?
Where's Carlos?

I don't know. He-he...

I heard the noise,
and then he went running...

Really fast.

I don't know.
He got freak out.

He will be back.
I'm sure he will be back.

He's okay.
He's a good guy.

I am sure
he will be back.

So, it looks like
Carlito's gone away.

You mean, Carlos?

I think we should go back.
We can't, Tim.

You know why
we came out here.

Besides, we've no idea
what happened.

Exactly. We don't know what happened,
but whatever it was,

It scared the life out of an
experienced jungle guide so much so...

That he ran away.

What I'm saying is,
why are we still sitting here?

Well, around here...
It's funny watching you panic.

No, we can't use this area.
The data's not gonna be good enough.

We did a recce on it.
- One thing we know,

Is that we have to find
a way to make this work, okay?

However...
But what you are suggesting is stupid!

Until Carlos comes back,
we don't have enough gear to get there.

He's not coming back.
He is coming back.

Okay, look. You are
very experienced, okay.

You are a local guide.
That's too far.

We have done this many times before.
It's too far.

Not doing it.
I am so sorry. Okay.

I am not going that far.
Okay, let me think about this. Now...

You really shouldn't be wasting
those batteries.

Um, I'm not wasting.
I'm documenting.

That's not what we're supposed
to be filming.

Oh, you're not
listening to me.

Now he's gone. He's taken the vehicle.
He's taken half our kit.

Okay.

Well, Maria has kindly agreed to
take us in while we wait for Carlos.

Doesn't he have a bunch
of our gear?

That is true.
He does.

But we have enough personal kit
that we can make it work.

We can complete a comprehensive
phase one study.

It's not ideal, but...
welcome to fieldwork.

Wow.

He wasn't joking
when he said it was remote.

Michelle?

Make sure that's done up.
- Professor, can we get an interview?

Is it gonna be like this
all the way?

Tim, we've only just started.
It's not gonna be easy.

Maybe try to think about it
as an adventure?

An adventure?

Okay!
Okay, yes.

That went in my mouth.
That's...

Adventure...

Let's hang back.
I just wanna get some shots of them moving.

Okay, okay.
Hang on a second.

It's a really good shot.
I'm doing it!

Gimme your... You, take the camera.
Gimme your bag.

Fine.

Get the shot, James.
Okay.

Guys, you've got
to keep up, okay?

I've got to keep you
where I can see you.

What have I told you both?

I said keep up with us, okay?

Don't get separated
doing these... shots.

You're risking your lives,
and you're risking my team's lives.

The organization funding
this wants those shots.

But if you're not happy,
I can always make a call.

Well, good luck
getting a signal.

And even if you do,
we're already here, so...

Listen, I don't want you
to feel you have to babysit us.

You're standing
next to a snake.

Hey. Hey, mate.

Come here. Come on, turn around.
Here... Dammit!

Did Steve tell you
about the book?

What is your obsession
with Steve?

Um, he gets me.
What's yours?

This book,
Evolution's Secret...

It defined a generation of cryptozoology.
Crypto-what?

Zoo-Ol-O-Gy.

Is that even a real word?
Uh, yeah, it is, actually.

It's the study of animals that
science has yet to discover.

Mmm. Yeah, right.

Nessie, Bigf...

And he's, like,
the go-to guy.

You're serious?

Yes, I'm... Maybe we could just talk
to him about this sort of stuff.

Listen,
you've read the brief.

You know
what we're here to do.

I just want you to focus on getting
some good shots, if you can.

And I'll do the talking.

Don't have to be such
a bitch about it.

What did you say?
Nothing. I said, "Yeah, fine."

* Boop, boop, boop-de-boop
James!

You see this color form here?

Very nice.

I just wanted to ask you
a few questions...

Because you've found,
well, a-a snake?

Yeah, okay.

Um, well, this is actually
a milk snake.

So, is it poisonous?
No. No, no.

Now, it actually
looks poisonous.

This color formation is actually
a warning color. Now... Whoa!

They are... They're... They have this
color to, uh... to warn off predators...

And, uh, things
that might eat them,

But they are actually
not venomous.

Now, there is a venomous snake that looks
very, very similar, from this region.

Now, the way you tell
is there's a rhyme.

If it's red on black,
you're all right, Jack.

But if it's red on yellow,
I've got a deadly fellow.

So, um, why don't you tell us
what you're up to over here?

Yeah, sure.

Um, what do you want me to say?

Uh, you know, uh, what you're
doing over here, uh...

Why it's so important, um...

What's that in your hand?

Uh, a sample pot. Yeah, yeah.
Tell us about those.

You mean, what's in it?
Yeah, yeah, all that sort of stuff, yeah.

Moss.

That's just moss?

Before mankind was born,
the whole world was like this.

Count yourselves lucky,
you're seeing it while you still can.

Look, look. A crocodile. Look!
A crocodile!

Now, don't get
too close, James.

Hey, let's, uh... let's get
a shot over by the wa...

Okay. Yeah, over there. All right.
That's going to look amazing.

Stay away from the edge!

You okay? Yeah.
Yeah, it's just a technical thing.

You sure?
Really.

Okay. I don't...
I don't want to swim with crocodiles.

I don't want to swim with crocodiles.
Come on, James.

I'm not swimming with...
Guys?

I... I really don't want
to go in the water.

Don't worry,
you'll be fine.

Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God.

It's on my face, Professor!

Professor, it's on my face!
Professor, it's on my face!

Oh, my God!
Professor!

Professor! Hey, it's all right.
It's all right, mate.

It's all right.

What...
What was it?

Just a little bug, mate.
It's all right, don't worry.

That's not little!
It's okay, mate.

You make such a big deal out of everything,
James. It was on my... face!

That was so cool. It's all right.
Don't worry about it.

No, get it away from me!
Get it... away.

He's quite a friendly
little guy.

I don't want to get it near me.
Don't worry, mate.

Okay, come on, let's... No, no, no.
No, no, I'm done.

Tom, in his environment not knowing
what he's doing... Ooh, ah. Sorry...

Oh. Are you going to help
me with this or not?

Yes, in a minute.

Just getting, you know,
the ambience...

Of the worker bees establishing
their home for the day.

As they...

Hi, Professor.

Okay, all right.
Fine, fine, fine.

So, there is
our glorious fire,

And that is Tom just in front
of it next to the professor.

Robbo and Maria.

Put that down.
Get some food.

All right.

That's my tent... with Rob.

That's Tim and that's Lisa,
that's you guys, camera crew...

Do you want to mix it up?

Uh, no.
I don't think so.

I think it's probably best we
keep it like that. All right.

what?

What are you doing with my camera?
- Did you hear that?

what?

I don't hear anything, pass me my camera.

Don't go outside, seriously.
can you hear me

What do you want?
- Shut.

It's coming close.

I..
- Shut.

I don't understand, why don't you hear me...
- Shut.

Listens...

Okay, what was that?

Okay, do you hear me?
Yes.

Turn the light back on...

Are you going to wait?
- Yes, it is safer.

Sí, "bebe".

There is something out there.

I can not see anything.

Yes, I will lower the closure.
- Stop it, damn it.

I want to see.
- We can not do that.

Curse.

what we do?

God...

They left.
- Do you think?

Something like that.
- Do you think?

Did you...?

What was it?
- I do not know.

It is big and heavy.

That could be...

We have to verify,
To not make mistakes.

If that was a lion, we were
very close.

Think about it... - It's time for big time,
to do... - You did.

Just take your time, all right?
Yep. Yeah.

And where now?
Put your hand up...

Against the tent?
Yeah, a big animal.

You saw it?
No.

Well, how'd you know
how large it was?

At night, the sounds are all amplified,
and your senses are all up.

It's probably nothing, just something
being curious and sniffing around.

Yeah, but it was weird.
It was so close.

Yeah, like, right up
against the tent close.

Look at it through its eyes.

Doesn't know what we are.

Probably was just being
inquisitive.

Yeah, I mean, let's say,
these bugs over there now.

You don't know what they are,
so you go over and you take a look.

Now,
you do that not knowing anything about them.

That bug over there could have
more venom than a cobra,

But you just wander on over.

Now, whatever it was
in the camp last night,

If it wanted to hurt you,
it would have.

So, it's probably nothing
to worry about.

Michelle, maybe we should go
interview Maria.

James. James.

What?
Turn the camera off.

No, look at her.
In a minute.

I'm saying,
if you look at her,

She looks like she's in a world of her own.
She's tired.

I'm tired. I don't look like I'm possessed.
You're not tired.

Maria. Maria, as the guide
of this expedition,

Can you tell us more about the animal
that entered the campsite last night?

And did you yourself see or hear anything?
No.

You must have heard something.

Maria. Look,
I don't want to talk about this.

Wait! We need to know what it was.
Everybody is really scared.

No, you don't want to know
what it was.

You think you do,
but you don't.

Don't touch my camera!
Maria, what's the problem?

Okay. Well, there are
things out here...

That you cannot begin
to understand, okay?

And you treat the jungle
with no respect!

That's not fair.
Maria. Hey, guys.

Yes, if you don't respect this place,
it will eat you, okay?

Hey. Guys. You don't stand a chance
here unless you remember that.

Guys, let's take it down
a couple of notches, all right?

Hey? Now, look.

Look, I can assure you...

That we all mean this place
the utmost of our respect, okay?

We just want to know
what it was in the camp.

Look, when we get back
to camp,

I will take a look
at the tracks,

And I'll tell you what it was,
all right?

Until that point,
just ease off, all right?

Look, you are making this
far harder than it has to be.

What did I tell you?
What did I say?

I said there was something
wrong with her.

I said she looked possessed,
and then she goes off mental.

Listen.
Don't worry about it. Okay?

People around here,
they're superstitious.

Yeah, but I probably... You just need
to give the jungle some respect.

I should have read more.
Don't worry about it.

You, uh...
You left your bag down there.

Dude!
Sorry, man.

Hey, um, listen.
You should probably watch your step.

All right, yeah.
Ha-ha, mother...

Uh, day two.
This is my production... oh.

This is day four...
It's day two out of the car.

Day two. Uh, this is
my production update.

There has been some crazy goings on in
the jungle, like really freaky stuff.

The guide ran off and left us
in the middle of the night.

We was, like, "Whoa, what's going on?"
It's cra-

What are you doing?

Are you talking to yourself?
Uh, nope. No.

Yeah, I was. Yeah.

How was your poo?
I didn't!

Yeah, I can't either.

I feel a bit...
bound up like I just...

How long's it been since you
managed to...

Uh, James, I think we should
get back to the others.

Uh, Michelle, wait for me. You're supposed
to be my buddy. You're not supposed to go...

So what do you think
the blood's from, Professor?

I don't know.
Maybe...

An anteater...

Or a... primate,

Capybara, maybe.

It's probably easier
to work out the predator.

You know, maybe the predator's
most likely a jaguar.

I mean, they're very skilled climbers
as well as being adept swimmers.

It makes sense.

Okay, why don't we try
and find the kill.

Look at the damage here.
There's very little blood.

See?
Yeah.

Try down here, okay?
Yeah.

Guys?
All right.

Take your time, come down,
and keep your eyes out.

You could be only feet away
from this thing.

Here's some more
of the blood.

Okay. Look at this.

Tim. Come here, mate.

Don't worry. I'll keep you safe.
- Pardon?

Come... Come get a photo.
Come on.

Go on, Tim!
Really?

And get your backpack off,
I don't want you falling off.

How awesome would it be
if the jaguar's still in there?

Rob, what would you do if the
jaguar's in there right now,

And it just came out
and got him?

I would be
so freakin' scared!

Go on, Tim!
Hey. Back off.

All right.
Get in nice and tight.

Oh, that stinks.

Make sure you get as much
of the kill as you can.

Oh, my God, that's disgusting.
Good work, Tim.

That's it. Keep up.
Keep up with the good work.

How many of these do
I need to take?

Keep it up, mate.
Keep up the good work. I like it.

Okay. Okay.

There we go.
Oh!

It's all right, mate.

That's great work, mate.

Okay, okay.
Okay, James?

You look a bit... pale.

Yeah.

Rob, uh, can scorpions
lay eggs?

I...

So, why don't you believe
in monsters?

Why would I?
Why wouldn't you?

Makes the world so much
more exciting, doesn't it?

Like there's something out there.
There isn't.

How do you know?

Science and fact, James.

What, the same science that told
you that the world was flat...

And, uh, that the sun
orbited the Earth?

It's different now.
Seeing is believing.

That's just like saying...

I don't know.

Okay, have you ever seen a stingray?
Yes.

Really?
Yes, on holiday.

Okay, um, have you ever seen
an elephant seal then? Yes.

Really?
Yeah, on the same holiday.

Where do you go on holiday?
Jesus!

Okay, fine. Have you ever seen a blue whale?
I know what you're doing.

But, I mean, like, actually
seen one in real life,

Not on television,
actually in the flesh.

No.

So, how do you know
they exist?

You haven't seen them,
just like God.

Not just like God.
People have seen them. Lots of people.

Come on.
I need you to focus.

I understand this crypto stuff
is important to you, okay?

But this, here, right now,
is really important to me.

I-I can't do it without you.
Okay.

But people have seen 'em.
They're real. They haven't.

You don't know that.
They haven't.

Yeah?
Yes.

Well, I think you're wrong.
Just let it go.

Oh, my God.

Whoa! Ah! Oh!

Thank you.
You've got it, all right?

Yeah, I've got it.
I've got it. I've got it.

Oh, my God,
that's amazing.

That's so much fun!

You all right?
All right, I'm coming.

Thank you.

Do you want a hand, Lisa?
You... Uh, you're okay.

It's really cold.

Well done, Professor.
Well done.

Okay, guys,
keep moving, eh?

Whoa! Oh!

Look at that!

Oh, my God.

Ha! Oh!

Hey! Hey, little guy.
Hey.

Banana? Banana?

No, I just need to get
a better look.

What is it?

Actually...
John.

I'm not entirely sure.

But aren't you, sort of,
supposed to be an expert?

What have you got, guys? Oh, God!
It's bloody huge. It's bloody huge!

Is it awesome?
It is awe...

Okay.

Hey.

Whoa.
Wow.

Now, he's obviously
a constrictor,

And he looks like a python,
but...

That's a bit strange because they're
not indigenous to this area.

Now, that means he's either
a migrant species, so...

He's come in on a boat
or some other fashion.

Or...

It means there is an emergence of
a new species in this region now.

If that's the case,
that's what we came here for.

I mean, that would be
pretty amazing.

Okay, don't worry, sweetie.
Let me just take a look at you.

Shall we do a piece to camera?
Is that...

This is phenomenal. Wow.
Can you see how he's gripping?

One of our researchers...

Just found this guy
on the trail, just up here.

He was basking in the sun,

Trying to get some of those rays
in order to warm his body now.

Obviously,
they are cold-blooded,

And they need the heat
in order to be able...

To hunt and digest their food.

Wow, just take a look at him.

He's wrapped around my leg now.
I'll get it.

Look at this guy. It's okay.
It's okay. I'm all right.

There you go. Here we go, big fella.
Come on, now.

Hey, hello, little guy.

Now, I'm just going to take you
away from my face,

In case you decide
that you want me for lunch.

Yeah, actually,
he's just a juvenile...

I'd say maybe one,
two years old.

Wonderful.

This right here...

This could be
what we came here for.

Have we got a big enough bag
for him? I mean...

Uh...

Shows you how these snakes
are very intelligent now.

Just gonna undo him.
I got him.

All right.
Watch the head there.

I'm gonna take him on my shoulder.
Okay.

Go ahead. Right there.

This is phenomenal
for the team.

They've discovered a...
A new species.

I-I knew if we came here,
we'd find something.

Maria?
You haven't seen those here before, right?

I never. No.

Amazing. Good job, people.
Really good job.

Yeah. Great job, guys.
Well done!

So, what now? So, we can, uh,
head back to London, you know,

Run some tests...
in the lab.

Why would we turn back?

W-W-Well, we found it.
You said so.

Species that
shouldn't be here.

Job done. Great job, everyone.
Maybe, maybe.

We can't go home now, Tim.

We've just got here,
and look what we found.

Who knows what this jungle
has left for us to discover?

This adventure's
barely begun.

Okay, y'all,
time is wasting.

Carry on.
Lisa...

As the Amazon reveals its treasures
finally... How cool was that?

Did you see that? Did we find something new,
like an actual new species?

Can you hear me? What if it bit someone?
How cool would that look on camera?

You're not listening. What if it'd bit
Howson? What do you think he'd have done?

I think he'd be cool
with it... probably.

W-Well done, Professor.
Thanks, buddy.

You were scared.
Ass-lick.

I didn't realize.
Coming here has been...

So inspiring.

It's so beautiful.

We always think of ourselves
as being rich. Technology...

Words can't describe how
fascinating this really is, guys!

Honestly.

So, I read that, they say,
in the Amazon,

A new species is discovered
every three days.

So, if we discover one today,
who discovers them on the other two days?

Um, that's just
statistically speaking, James.

Okay, what I'm saying is,
we come all this way,

And you guys are interested
in rocks and dirt.

Imagine what is
actually out here.

Okay.

Fine.

Hey, Lisa.

Please, please,
please don't tell me you are,

Like, looking at rocks
and dirt and stuff.

Actually, no.
No, I'm looking at the Bryophyta.

Awesome!
What's a Byron fighter?

Uh, Bryophyta.
It's, uh, moss.

Moss?
Brilliant.

Yeah! You see,
at the base level,

Moss can affect
an entire ecosystem.

If it becomes out of control,
it can be very destructive.

There's even a theory
that it caused the Ice Age.

Do you know someone's trying
to clone a woolly mammoth?

What?

How did you get
from moss to mammoth?

You said Ice Age.

I wonder if that thing
found that acorn.

What?

Never mind.
So... moss...

Guys!

Where's Tim?

Uh, he was right here.
Tim!

Tim!

Tim, jaguars can smell fear!

What are you doing?
I'm trying to flush him out.

He's not playing hide-and-seek, James.
Be pretty good if he was.

There's loads of places to
hide in the jungle. Hey. Hey!

There could be predators around here.
Stop shouting.

He's got to be
around here somewhere.

Captain Brave
can't have gone too far.

He could be anywhere by now. It's very
easy to get very lost in the jungle.

Right.
He's here!

Listen.
I found him!

That's Lisa!
Help!

Rob said don't shout
in the jungle!

What you doing?
I can't get down there with the camera.

What if I slip?
Put the camera down and be careful.

Lisa, will you please just give him some space?
- Get that camera out his face!

Okay, now. Tim, buddy.
Look at me.

Are you happy now?
Why? I didn't do this!

Rob, is he okay?

James, what you doing?
Stop filming this.

Turn it off.
Have some water, buddy.

Just a little bit.
Not too much.

All I'm gonna do is have a quick look
and see what's going on, all right, Tim?

All right.
Be brave, man.

God, that's awful.
Oh, what's awful?

No, nothing, mate. You're gonna be fine.
You'll be all right.

It's not broken.
It is dislocated though.

It's not serious,
but I'm going to try and put it back in.

Okay, but let's do it fast or
those ligaments are gonna stretch.

You're not gonna leave me
up here, are you?

Don't worry, Tim.
Of course not, bro.

Now, we're going to have
to put it back in, okay?

So, you're gonna have to
be brave for us.

All right. Now I want you to
bite down really hard on this.

Okay, Tim? All right.
Bite down really hard.

What are we doing?
You got it?

Now we're gonna be doing
this on the count of three.

What are we doing on the count of three?
One...

What are we doing?
Two...

It's all right, Tim.

It's all right.

It's all right. You're all right.
You're all right.

Proud of you.
You did really well.

Okay? All right.

I know it hurts.
You're gonna be okay.

Well done, Tim.

You did really well,
man.

You're gonna be all right.

Turn it off.

What if we hadn't
found you?

Well,
I supposed for once,

I wanted to be the one
who found something.

Like Lisa said,

Adventure.

What did you find?

Nothing.

Come on, buddy.
Let's go.

Let's make our way down.
All right.

Thanks again.

Thank you, Professor.
Thanks.

You're quiet.
Are you okay?

I'm fine.

Are you mad at me?

No.

Well, what then?

You gave Tim
a really hard time back there.

What? No, I didn't. I just made a joke
or two like I do about everything.

And maybe that
is your problem.

You never take anything
seriously.

Yes, I do.
At least I read the notes!

How do you know what I do
and don't do?

You are just a cameraman.

Just... Just a cameraman?

Well, what have you done since
you've been here? Nothing.

Serious?

All right.
All right, I'm sorry.

Professor, can we get
that interview, please?

Professor?

No. Now's not really
a good time.

It's really only gonna be
two minutes.

We really need to get some of this stuff.
As you know, we discussed that yesterday.

Professor, please?

Hi, um...
What are you doing right now?

Can you explain
a few points for me?

No.

James?

There is no lions
in South America, okay?

The closest one's in Africa.
It's quite far.

No lions.

I think
you're safe, James.

You know, when I was
a kid back home,

I saw a bunch of Masais being
stalked by a pride of lions.

Now, these Masais, you know,

They don't have cars
to protect them,

They don't have
big, strong buildings,

But they did have sticks.

And the Masai raised
the sticks high,

Placed them up
on their heads...

And they walked
towards those lions.

But what the Masai were doing,
they were trying to make themselves larger,

More threatening.

And the lions
just stared them down.

And the Masai
walked closer and closer.

And after a few
tense moments,

Those large, powerful
apex predators,

They turned and ran.

Really the only difference
between the predator and prey...

Is who runs...
and who chases.

If I see a lion while I'm here,
I'm gonna run.

Well, if you see one,

You make sure you tell me because
that will be a good find.

You, uh, enjoying the campfire?

Uh, yeah.
I like a good fire.

You okay, Tim?

How's that arm?
I'm okay.

Geez, do I stink or something?

Hey. Hey. Rob?

Robert?
Roberto?

I was just... That thing...

The whole karate chopping Tim's arm...
that was pretty cool.

Thanks.

Michelle?

You got anything
you need Rob to chop?

She must be tired.

We have an early start
in the morning.

You need your rest,
especially you with that arm.

Yeah.
Come on. Let's get you up.

Oh, thank you.
Thank you, guys. Very kind.

Sleep well, Tom.
It's Tim.

Sorry, Tim.

And you, James... get some rest, okay?
Okay.

And don't worry about those prints.
I'll take a look later.

Well, I'll take a look
in the morning.

Okay. Thank you.
My pleasure.

Okay. You can do this.
Nothing's gonna bite your bum.

Oh! What the hell was that?

Yeah, you better run!
Insectoid!

Uh, can I come in?
No, no, no!

Okay, now.

Don't let the bed bugs bite!

I don't know if the mic
is picking it up...

I think it's...

Michelle, wake up.

There's something
outside the tent.

Is somebody up?
I don't think so.

I've heard it moving around
for a while.

What do you mean you've...

What is it?

I don't know.

But it's big.

Is it that thing
from last night?

Is it gone?

Rob?

Run! Run!

Go, run!

Run!

Turn the light off.

Okay. Be careful.

Shh.

Hold my hand.
What the hell was that?

I don't know.

Is it chasing us?
I don't know!

Where is it now?
Shh. Shh.

We're gonna die.
We're gonna die.

Oh, God, it's back.

Shh, shh. Shh. Shh.
No.

I'm going to turn the light on, okay?
No, don't, James.

I've got to.

You're alive. You're alive.
There's no one else?

We ran.

And then it attacked her,
and then we ran.

Attacked who?
Attacked who?

You didn't see it?
No.

I just heard the noises
and ran like you.

Lisa.

Wh-Where is she?

She's gone.

Oh, gone where?
We've got to find her.

You don't understand, buddy.
She...

Tim...

She's dead.

She can't be.

You have to listen to her.
You gotta listen. We saw it.

We saw everything.

I'm sorry, Tim.
She's dead.

We've gotta keep moving.

Okay, okay. I'm gonna turn the light off.
Just be careful, okay?

Keep going. Keep going.

Watch out. Careful.

Hey!

James, get her outta here!

No!

Run!
Go! Go!

Michelle?

Michelle?

Tim?

Um, if someone finds this, uh,

The campsite was attacked, um,

By something huge,
like a dine... a...

I don't know.

Um, I can't find any more, um,
of the team.

They might be dead,
for all I know,

And I'll be the last one
out here alive.

Hello? Hello?

Michelle?
Someone's over there.

Michelle?

Hello?

Shh. Oh, Michelle.

Are you okay?
Are you okay?

Okay, look, we've gotta keep moving.
We've got to keep...

Come on. Come on.
Where are we supposed to go?

I don't know.
Um, we can't stay here.

We've gotta get to high ground.
We've gotta get high.

Let's get somewhere high.
Come on. James, don't.

Can you turn the camera off, please?
Yeah, yeah, yeah. Yeah.

What is that?

It's a... It's a plane wreck.

Well, let's... let's have a look.
Yeah.

No, wait, wait, wait.

No?
No, no, no.

Let's get to high ground.
It'll be safer. Come on, come on.

Is it safe?

It'll be safe.

Yeah, we'll be a lot safer
than we'll be down here, okay?

Oh, God, it could still get us.
No.

No, no.
We'll be fine. Don't worry.

Come on. You can do this.
Just be really careful.

Just take every step at a time, okay?
Okay.

Do you want a hand?

I've got it.
I got you. I got you.

There you go. Now, just look exactly down.
Take your time. I'm right behind you, okay?

Are you okay?
Yeah, I'm fine.

Are you okay?

It's high, James. It's okay.
We have to get high.

It's good.
High is good, remember.

I can't see.

Can you see where you are?
Yeah.

Okay.
There you go.

Can you see the camp?
No.

Okay, look, there's a big boulder there.
Try and put your foot on it.

That's it.
Careful, careful, careful.

Just be careful.

Are you okay? Yeah, I'm fine.
I'm fine. I'm right behind you.

Shh, shh.
It's okay.

That's it.
Up there. Let's go.

I'm right behind you.
I'm right behind you. Let me help you.

I'm fine. I'm fine.

Oh, God.

Shh.

Are you okay?

Okay, you all right?

Shh. I'm okay.

We'll be safe here, okay?
Okay.

Shh.

What is it then?

Oh, God.
Why is it here?

How does no one know about this?
How would I know?

Because...

You read about this and you...

You know about monsters.

You okay?

Mmm. Yeah...
Yeah, I'm okay.

Did you sleep much?

Wait here.

Wait.

Shh, shh, shh!

Sorry.

Did it hear us?

I'm pretty sure it did, yes.

Oh, what is that?

I don't know.
It looks like some sort of dinosaur.

That's not possible. You've seen it,
so how can you not believe it?

'Cause I don't get it,
and I don't understand. Shh.

Listen, evolution is not
something that can be contained.

It's...

Nature's not a petri dish.
It's not.

It can't be... studied.

Stay there.

Oh, my God.

Oh, my God. Oh, my God.
It's Maria.

That's Maria.

It's eating Maria.

Okay.
We'll look around.

Maybe, uh...

Maybe we can get down there
while it's... You know.

Are you crazy?

It's... It's crazy to wait here.

We're out here
like sitting ducks!

We need to get down and out
while it's distracted.

Distracted?
It's eating her.

Do you wanna go down there?
Go have a look.

Why don't you go get a shot of it!
Shh!

I know this is not ideal.

Okay.

There's more than one of them.
Are you serious?

We've gotta go.
We've got to go now.

We were supposed
to be safe here.

We've gotta go.
Come on. Come on.

Follow me. Come on.

Come on.

Take your time.
Don't fall.

I've got you.
I'm right here.

Okay, you go first.
I'm right behind you.

Okay.

This way.

This way.

Go to the right.

What do we...
What do we do?

Listen now.
We've gotta get back to camp.

Okay? That's what we do,
get back to camp.

Just need a minute.
I need to catch my breath.

Look, we've just
gotta find our way back to...

Michelle...

Michelle!

I am sick of this place.

Oh, my God.

Hello?

Whoa. Check it out.

You're alive. Oh! What are you
doing sneaking round in the jungle?

Scared me half to death!
I'm sorry.

I was just being quiet.
I thought, you know, no noise is good noise.

Are you all right?
Uh, no, not really. You?

Have you seen anybody?
No.

You ran so fast
I couldn't keep up.

To be honest,
I thought you were all, uh...

You know. Either that or you'd got out
of here somehow and left me behind.

Not that I'd blame you, you know.
Darwin and everything.

I think we should look around.
What for?

Oh, maps, supplies.
Yeah, good idea.

Shouldn't we just
get the hell out of here?

There's nobody here.

No.

Nobody.

We can't be the only ones.
Hello?

Oh, brilliant.
Yes, please shout really loud.

Guys,
start checking the tents.

Anybody?

James, Michelle's already said
there's nobody here.

Well, keep checking.
Why aren't you checking?

James... James, look at me.

There is nobody here.

No. We can't be
the only ones.

Ah! He's alive.

Professor, are you okay?

You're alive!

What do we do?

Is this everybody?
We think so.

Did... Did you see it?

Rob?

He didn't make it?

What about Lisa?

Her too.

We tried.
It just happened so fast, we couldn't...

Couldn't or didn't?

Well, where were you?
Trying to help, or were you running away?

I didn't know, all right?
I didn't know! Hey. Hey! Cut the crap.

All right?

Right now you need every ounce of your
energy focused on getting out of here.

And to do that,
we need to stick together.

There is no more adventure here.
This is nothing but survival.

Hey, did you see it?
Well, it was dark. I... I think so.

It was massive.

Did you get it on the camera?
Well, I don't know.

I think so.
We can check.

What was that?

Professor, what did you see
on the camera?

I don't know.
You don't know, or you won't say?

I know what it looks like.
It's impossible.

Professor,
your books, your theories...

You were right!

Well, hang on.
What theories?

Did you know about these things?
Of course not.

Look... Look, I don't know
what is on that camera.

It could have
evolved or re-evolved.

I never said that something wiped out
in a cataclysmic event could be...

Professor,
but you were right.

Th-This video
could change the world.

No, people will think
it's a hoax.

I can't believe
we're having this conversation.

People are dying,
and those things are still out here.

We need to get back
to civilization.

Oh, and leave our friends
up here to rot.

The right thing to do
is bury our friends.

This thing... this creature, monster...
whatever you want to call it... is coming back.

I have no intention of
being here when it does.

Wasting time burying the dead
will only assure us a quick end.

And who will be left
to bury us?

We can't.
We're human beings.

We can't.

Listen, the best way to honor our
dead is to make it out of here alive.

Now, gather up what you can.
We're getting out of here.

Let's go.

Oh, sure.

Try not to touch anything.

You'll leave a scent.

Stay...
Stay quiet.

Why have we stopped?

I think I heard something.
There, in those trees.

Okay. Come on.

Let's go.

Come on. Let's go.

Here. Everything will be okay.
You're right, Tim.

Okay, guys.

We're gonna have to
keep moving that way.

We follow the river
towards the villages.

It's our best chance
of getting out of here.

If that dino...

That creature
is back that way,

We have to move fast
and stay upwind of him.

Him?
You're a scientist.

How do you think they survived
for 65 million years?

There has to be a breeding population
that's evolving, changing, adapting.

People would've seen them.
We've got satellites everywhere.

There's not a corner of
the globe that's not covered.

You're basing that
on supposition.

Do you really think some government
satellite's spying on the Amazon?

I don't believe it.

You don't have to believe it...
You've seen it.

It's different
from what we know.

It's... smaller,
more intelligent.

It's... It's evolved.

All I know is,
nature's found a way.

Tim, here you go.

Ah.

Professor.

Come on.

Camera first.
Okay.

Okay.

Right there, right there.

There you are.

You want to
pass me that bag?

No, I've got it.
I'll carry it for a bit.

You sure? Yeah.
You've carried it a long way.

Okay. Thank you.

We need to find a path.

Okay. Okay, through here.

Go on. Up you go.
Come on.

Are you okay, Professor?

You should eat.
Can I have one of those soups?

Yeah.

Think you'll have to share it.

There's only...

You okay?

It's all right.

Professor?

Professor.

Professor,

Would you like
some food or something?

I'm all right.

Is, uh... Is he okay?

Shh. Shh!

We should go.

Stay... Stay.

You see it?

Right there.
Right there.

I see it.

Okay. You guys stay here,
all right?

Just stay together.

What are you doing?

This is mental.
We should be going the other direction.

We should be going
far away from here.

I have to see it with my own eyes.
Are you crazy?

You're gonna kill us all.
He knows what he's doing.

Yeah, in Africa maybe.

This is stupid.

Why is it just standing there?

Oh, God.

Go! Go!

Go! He said go!

No!
Behind you! Behind you!

I'm right here!

The river!
Just go for the river!

Guys. Guys!

James, over here.
James.

James.

Take her hand.
Are you okay?

Yeah, I'm gonna be all right.

Oh.

You... You're bleeding.
I'm fine.

Come on.

Wait, wait, wait. Wait!

All right. Okay.
Wait, wait, wait, wait.

Okay. Uh, just sit back.
Sit back.

Okay, what did you do?
What did you do? Keep me right here.

Okay. All right.
I caught it on that stupid thing.

Just lift up your top.
I need to see it.

Please, don't...
Lift up... Lift it up!

Okay. All right, all right.
All right, all right, all right.

All right.
It's pretty deep.

Okay, uh, b-bandage... Get a bandage.
The one with the gauze, right?

Okay. Look.

What I'm gonna do...
What I'm gonna do is I'm gonna...

I'm gonna put a gauze on it,

And it's gonna
slow the bleeding...

And it's...
It's gonna...

Uh, it's gonna help,
all right?

Okay, okay, okay. Okay.

Okay. Okay, so...
So lift... lift up your top.

Okay, okay. Okay.
So this is gonna sting, okay?

But you're not gonna...

You're not gonna make any noise, all right?
Okay.

You're gonna be really brave.
Do it, do it, do it.

Okay, there we go.

Okay? Okay.
You hold this.

Okay, you've got to let go.

You've gotta let go
'cause I got to wrap you up. Lean forward.

Do it.

Okay, okay. Okay?

Wrap that. Wrap that.
Okay.

That's it.
Okay.

Okay. Uh, just wait.

Careful, careful,
careful, careful.

There's nothing inside it?
There's nothing inside her cut, was there?

Well, it's hard to tell. We need to go.
We gotta get out of here.

Okay, okay. You've got to tie this.
You've got to tie this.

Tie it tight.
Onto there. Okay.

You're loving this,
aren't you?

Careful.

Just animal carcasses.

Okay.

Go! Go! Go! Go!

Don't stop. Don't stop.
Keep moving!

Keep moving. Go higher.
Go higher! Ow!

Ow!

Don't move.

His vision's based on movement.

He can't see us
if we don't move.

Come on.

Don't look back.
Don't look back.

Don't look back.

Wait, wait.

Go, go, go, go.
Don't look back.

Come on!

I got you, I got you,
I got you.

I've got you.
I've got you.

I'm coming!

Take the camera! Take it!
No!

No! No! No!

I'm all right.

Let's go. Shh. Shush.

Shush.

It's working.

I'm a genius.

I'm really happy
for you.

Are you okay?

No. You...

You could have died,
and you saved the camera.

What do you want me to do?
Just let it go?

Yeah.

Sinking somewhere in the...
No, that is too important!

You understand that, don't you?
It's too important.

It's gonna defy imagination
and science.

It's gonna change...
It's gonna change evolution.

That's proof.
That's proof.

You must see that.

Nothing on that camera
and on those tapes...

Is more important than you,
than your life.

But it is though.

It is.
It is more important.

It's... People need
to see what's on it.

It's gonna be
the discovery...

James.

You really need
to turn the light off.

You need to turn the light off.
Yeah. Yeah, I'll turn it off.

Please.

Please.

Okay. Go, go.
Okay.

Guess their vision's
not based on movement.

We're lost, James.
No, we're not lost.

Just keep listening to the sound of the
river, and we'll find our way back.

Oh, my God.
Shh, shh.

He hasn't seen us.
He hasn't seen us.

Listen, listen.
Just wait. Wait.

I've gotta get one shot.
Let's go.

I've got to get one shot,
or else everything...

All we've done, all of us died...
will be for nothing, okay?

I've just gotta get this.
Just be quiet. Okay?

James?
Shh.

There's something in the bush.

Okay.

Okay. Just keep going.
This way.

Just follow. All right?
Where?

Round there.
Round there.

We'll keep in this alcove.

Okay? Just keep...

I don't understand.

Just follow.
There's a cave. Look.

You have to keep...
Just keep moving.

I know.

What did I tell you, eh?
The difference between hunter and hunted.

Well, I'm not being hunted,
not by you!

Take her.
Follow the river.

Get to the village.
Find the car.

I'll be right behind you.

Go.

And leave those doors unlocked.

Wait, wait, wait, wait!
No, no!

Keep going.
Come on.

We're getting out of here.
Come on!

Don't look back! Keep going!
Keep going! Come on!

Come on!

Start the engine!
No keys!

I've got the keys!
Oh, what do I do?

Guys, open the door!
There's a dinosaur coming!

Okay, okay!

Hang on. Just get going.
Open the door!

Go, go, go, go!

I told you to leave
the door unlocked!

Okay, don't look back!
Don't look back! James!

Don't look back!

Keep going!
Don't look back!

Hey.

You've been in
an accident.

You!
Where is Maria?

You left us.
I take you to the ambulance.

Where's James?
Where is Maria?

Where's James?
Where is Maria?

Ladies and Gentlemen,
please welcome Michelle Donovan.

And Professor John Howson.

What really happened?

The answer's in the footage.

We all went out there
for our own reasons.

Some people to make a film,

And others
to make a difference.

But if I learned anything from out there...
from James, my cameraman...

My friend...

Sorry. My friend
who gave his life...

Is that it doesn't matter
if you don't understand,

Or if you don't believe...

Sorry.

It doesn't matter.

It doesn't mean
it doesn't exist.

As I'm sure you all saw, we didn't have
much time to get a lot of evidence.

In order to do that,
we have to go back.