All language subtitles for gotti 2018

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:51,718 --> 00:00:57,599 You know what? New York is the world's best damn city. My city. 2 00:00:57,682 --> 00:01:03,104 I grew up here, started in the gutter and worked to the top. 3 00:01:03,188 --> 00:01:09,277 This life can end at two deaths or in prison. I did both and. 4 00:01:24,334 --> 00:01:29,089 1999 5 00:02:24,144 --> 00:02:27,856 I worked in Don Carlo Gambino's service. 6 00:02:27,939 --> 00:02:33,778 I do not need to tell you what happened. You know. But the Commission is moving forward. 7 00:02:33,862 --> 00:02:38,575 The families do not let this crime happen. 8 00:02:38,658 --> 00:02:44,205 Carlo paid the kidnappers and met the requirements. And how did they answer? 9 00:02:44,289 --> 00:02:48,626 By leaving the kid in a container jerk. 10 00:02:48,710 --> 00:02:53,840 All the families put together a team to chase the kidnappers. 11 00:02:53,923 --> 00:03:00,430 I think it's Gambino's case. We do not give it our responsibility. 12 00:03:00,513 --> 00:03:05,018 John, I want you to lead the Gambino team. 13 00:03:05,101 --> 00:03:09,147 We do it not only for Carlo, but for the whole family. 14 00:03:09,272 --> 00:03:14,110 - I understand. - I want you to fix this for me. 15 00:03:15,695 --> 00:03:19,366 It would be an honor. It's almost clear. 16 00:03:31,711 --> 00:03:36,716 Oh my God. Check out these damn hoodies. 17 00:03:36,800 --> 00:03:40,303 - One more thanks. - A pure whiskey is on its way. 18 00:04:02,909 --> 00:04:06,788 James McBratney? You're gripped. 19 00:04:11,710 --> 00:04:15,505 Then it's best that someone calls the snout. 20 00:04:25,098 --> 00:04:27,809 Come on. 21 00:04:29,811 --> 00:04:35,275 But for hell! You, put on. Not a word. 22 00:04:35,358 --> 00:04:37,861 After a successful assassination- 23 00:04:37,944 --> 00:04:42,365 - Carlo Gambino opened the books for the first time since 1957. 24 00:04:42,449 --> 00:04:45,201 Suddenly I was mafioso. 25 00:05:12,896 --> 00:05:18,526 Can you figure out how they transport me? As if I were Hannibal Lecter or something. 26 00:05:18,610 --> 00:05:22,906 I have all three. Jaw, neck and neck. 27 00:05:22,989 --> 00:05:27,285 They put the poop on their face. I make one-armed push-ups. 28 00:05:27,410 --> 00:05:32,165 - They took the chest muscles. - What a damn butcher 29 00:05:32,248 --> 00:05:38,296 The body fails me, but not the brain and not the heart. It never happens. 30 00:05:38,380 --> 00:05:43,510 I'm left, John. And I take every chance to be damn with them. 31 00:05:47,013 --> 00:05:51,059 Well, what's up? 32 00:05:51,142 --> 00:05:57,524 They ordered a visit. I was waiting for a call, but the judge called for the visit. 33 00:05:57,607 --> 00:06:01,236 John, they do not do it by goodness- 34 00:06:01,319 --> 00:06:04,989 so I ask again. What happens? 35 00:06:10,704 --> 00:06:14,916 I am thinking of dealing with the prosecutor. 36 00:06:17,502 --> 00:06:20,130 A deal? 37 00:06:22,340 --> 00:06:27,345 And what do you expect from the deal? 38 00:06:27,429 --> 00:06:33,643 - Five and a half to seven years. - Which of them? 39 00:06:33,727 --> 00:06:37,313 You should not be in prison a day to. 40 00:06:37,397 --> 00:06:40,775 I'd rather have cancer than you look cold. 41 00:06:40,859 --> 00:06:46,489 But if I stole a church and the bell tower stole from the ass, I would deny it. 42 00:06:46,573 --> 00:06:52,829 - I know, daddy. - I say it as a father, not as a boss: 43 00:06:53,913 --> 00:06:56,958 If you say you're innocent, I think so. 44 00:06:57,042 --> 00:07:02,005 So why face these fuckers and say you owe? Why? 45 00:07:02,088 --> 00:07:07,677 If I agree, it's over. They do not come with more prosecution. 46 00:07:07,761 --> 00:07:12,640 - I'll get a finish. - Quit? 47 00:07:12,724 --> 00:07:18,355 Did I hear right? Clearance? What's the matter with a word? 48 00:07:18,438 --> 00:07:21,649 It is a word for- 49 00:07:21,733 --> 00:07:28,114 - over educated, unintelligent fuckers. It's not in my vocabulary. 50 00:07:28,198 --> 00:07:34,329 My guys are still young. I would come out before they are teenagers. 51 00:07:34,412 --> 00:07:38,750 I'll lose, so I'll sit for 20 years. They never get any dad. 52 00:07:38,833 --> 00:07:43,296 - She's a nice woman. - Now, yes. Because she is dying in cancer. 53 00:07:43,380 --> 00:07:49,260 Two weeks later, everyone hated her. Now she is poppis. That's strange. 54 00:07:49,344 --> 00:07:53,765 - When is Halloween? - Next week. 55 00:07:53,848 --> 00:07:56,893 Here is always Halloween. What are you going to be? 56 00:07:56,976 --> 00:08:01,731 Constable Mike lends me his police mug. I'm going to be a police officer. 57 00:08:01,815 --> 00:08:06,361 - What are you doing with my son? - So now he's just your son? 58 00:08:06,486 --> 00:08:12,784 - I'm alone with them because of you. - My guy is not going to go as a police officer. Point. 59 00:08:12,867 --> 00:08:16,705 Today he is a police, tomorrow astronaut. 60 00:08:16,830 --> 00:08:22,669 If I hear that any of you are talking with a sneak again, I'll kill you. 61 00:08:22,794 --> 00:08:27,465 - He's just kind to your son. - Do not force me to repeat. 62 00:08:27,549 --> 00:08:33,054 You do not dress, act or speak like a police officer. Understood? 63 00:08:36,558 --> 00:08:42,355 What's with you? Do not start now, Victoria. I'm not in the mood. 64 00:08:42,439 --> 00:08:48,153 You think you're so tough. Look what you do with our family. Try to kill me. 65 00:08:48,278 --> 00:08:52,866 Do not be upset. Ask what he wants to be. 66 00:08:52,949 --> 00:08:57,078 - What do you want to be? - A baseball player? 67 00:08:57,203 --> 00:09:02,334 - You might be the ghost Casper? "Casper is for five years old. 68 00:09:02,459 --> 00:09:07,630 - You were a princess last year? And... - Time is out, Gotti. 69 00:09:08,882 --> 00:09:13,428 - I gotta go. - I love you. 70 00:09:13,511 --> 00:09:18,141 After being identified by the bartender, I ended up at the Green Haven Prison- 71 00:09:18,224 --> 00:09:21,478 -that I was put by two of four years of punishment. 72 00:09:44,042 --> 00:09:50,590 After mutating the guards, I was granted permission to meet the family dentist. 73 00:10:00,642 --> 00:10:05,563 Not a hole, Mr. Gotti. We'll see eachother next time. 74 00:10:17,575 --> 00:10:22,872 When I was still running, I could make unfinished business with McBratney. 75 00:11:30,732 --> 00:11:34,694 I told you about Angelo and Frankie. 76 00:11:34,778 --> 00:11:41,451 I said I would leave town to build a wall, it would take two years. 77 00:11:41,534 --> 00:11:44,537 Do you remember that? 78 00:11:45,663 --> 00:11:50,126 John, I want the best for you and your family. 79 00:11:50,210 --> 00:11:54,381 The thought of being in prison for a single day makes me nauseous. 80 00:11:54,506 --> 00:12:00,220 But I'm getting more nauseous because you're giving up for those fuckers. 81 00:12:00,303 --> 00:12:04,474 It's a compromise. They are punishing their punishment. I get peace and quiet. 82 00:12:04,599 --> 00:12:09,688 Calm down being able to be with my family when they need me. That's how it is. 83 00:12:09,813 --> 00:12:15,193 How can you be so naive? Once they have buried you, you will never be free again. 84 00:12:15,318 --> 00:12:19,280 - You'll win now, but not next time. - There will be no next time. 85 00:12:19,406 --> 00:12:24,369 I have been waiting for the day when I get divorced from my family because of imprisonment. 86 00:12:24,494 --> 00:12:29,165 But it's not lifetime and the agreement ensures it. 87 00:12:29,249 --> 00:12:33,878 I had high hopes for John. I had four cents at birth. 88 00:12:33,962 --> 00:12:36,673 My guy went to the military school. 89 00:12:36,756 --> 00:12:42,554 Come on, Johnny. We do not have the whole day on us. 90 00:12:42,637 --> 00:12:46,683 What is it? The brother does not end up in the electric chair. 91 00:12:46,766 --> 00:12:50,061 Buy ice cream or pizza. 92 00:12:50,145 --> 00:12:53,815 - I do not like ice cream. - I do not like pizza. 93 00:12:53,940 --> 00:13:00,196 Bio, then? That movie you like about meatballs. Go and see it. 94 00:13:00,321 --> 00:13:06,453 - Come on, we do not have the whole day on us! - Okay, corner. Come on. 95 00:13:08,204 --> 00:13:12,542 No fuss while I'm gone. Take care of your brother. 96 00:13:12,667 --> 00:13:18,173 - That's enough. Come on. - Mom, I have to go. 97 00:13:18,298 --> 00:13:23,553 Wait. I have made a tuna sandwich to eat on the road. 98 00:13:23,678 --> 00:13:27,057 You'll see you this weekend. 99 00:13:34,731 --> 00:13:40,362 Angelo Ruggiero was usually home with us. My best friend since we were children. 100 00:13:40,445 --> 00:13:44,908 Hi, Ang. Talk to him, I have tried. 101 00:13:44,991 --> 00:13:50,789 - Hi, uncle Ang. - Do not let Dad see that police car. 102 00:13:52,290 --> 00:13:58,880 Come on, your damn. Check this out. But for hell! 103 00:13:58,963 --> 00:14:04,427 - Do you know what the fan is? "I've won 60,000 at Buffalo. 104 00:14:04,511 --> 00:14:09,182 I've won 60,000 in New England and Chicago and everybody loses. 105 00:14:09,307 --> 00:14:13,937 Now I bet 30,000 at Kansas City. They are leading, but now they are on their way! 106 00:14:14,062 --> 00:14:20,068 - Hang away and get rid of all the problems. "You do not know how much I've lost. 107 00:14:20,151 --> 00:14:24,406 I give my life for Redskins to win once! 108 00:14:24,531 --> 00:14:31,454 - I have Willie Boy in the car. - I have to wash off. Hell! 109 00:14:31,538 --> 00:14:35,834 - Look, uncle Ang. - What? 110 00:14:35,917 --> 00:14:39,212 Now, put off. Top marks? Unbelievable. 111 00:14:39,337 --> 00:14:44,426 Do you show enter your grades? "My kid is a damn genius. 112 00:14:44,509 --> 00:14:49,347 Frankie will be rocket scientist. Nice, huh? - We are leaving. We are not home for dinner. 113 00:14:49,431 --> 00:14:56,021 "It's Sunday evening, our family night. - Do I have to repeat? I'll make up for it. 114 00:14:56,104 --> 00:15:01,609 The Maffian has long earned big money in fashion fashion in Manhattan. 115 00:15:01,735 --> 00:15:07,490 It gives big gains in addition to what they earn in the transport and labor associations. 116 00:15:07,615 --> 00:15:13,038 The police believe that John Gotti, a feared member of the Gambino family- 117 00:15:13,121 --> 00:15:17,834 - lies behind extortion, corruption and robbery 118 00:15:17,917 --> 00:15:21,421 -In New York's lucrative fashion industry. 119 00:15:21,504 --> 00:15:26,343 Gotti seems to work in the mafia family. 120 00:15:26,468 --> 00:15:29,471 Johnny could take care of himself. 121 00:15:29,554 --> 00:15:36,603 I said he would tell people that I was working on the street around the clock. 122 00:15:36,686 --> 00:15:41,316 - Who does he think he is? He's a little out of the threads. 123 00:15:41,399 --> 00:15:46,071 Did he come today or? Who gave him permission to run betting? 124 00:15:46,154 --> 00:15:52,827 - I bumped him out. - That bastard is talking about me, my name. 125 00:15:52,911 --> 00:15:56,915 He claims he is in the Greek mafia. 126 00:15:56,998 --> 00:16:02,796 - Mrs. Luzio. Lou, go and help her. - I'll fix it, Mr Gotti. 127 00:16:02,879 --> 00:16:05,507 Rake you, for the fan. 128 00:16:05,632 --> 00:16:10,220 - Take 50 percent of that bastard. - I want to shut down the shit. 129 00:16:10,303 --> 00:16:15,934 That bastard is a nolla. Even if he were somebody, I'm crazy about it. 130 00:16:18,895 --> 00:16:22,899 Mr. Gotti, how are you? - Do you still exercise? 131 00:16:22,982 --> 00:16:28,530 No, not so often now. They have closed Tully's. 132 00:16:28,613 --> 00:16:33,410 - Tully's? How long has it been? - It has been there for 40 years. 133 00:16:33,493 --> 00:16:39,290 What the hell has happened? - The rent rose. They got a remark. 134 00:16:39,374 --> 00:16:45,005 Yes. Calm, they open again. How is your father doing? How is his liver alive? 135 00:16:45,088 --> 00:16:50,385 - He's left. - Say hi to him for me. 136 00:16:50,510 --> 00:16:53,805 Thank you, Mr Gotti. 137 00:16:53,888 --> 00:16:59,144 Back to the case. I'm kidding who he is, he uses my name on the phone. 138 00:16:59,227 --> 00:17:05,692 Tell the devil that if he even plays cards in Queens or whispers my name again- 139 00:17:05,775 --> 00:17:09,946 - Will I, John Gotti, cut his head off! 140 00:17:13,450 --> 00:17:18,788 Put some ice on it. Okay, I'm doing some food for you. 141 00:17:21,833 --> 00:17:26,880 Down with your feet off the couch. Get up. 142 00:17:30,425 --> 00:17:34,137 Did you turn off? What are you doing? 143 00:17:34,262 --> 00:17:40,518 - Some jumped on us. We took care of ours. - Did you care? 144 00:17:40,643 --> 00:17:44,481 Yes, I guess so. 145 00:17:44,564 --> 00:17:50,612 - Did you win? - Yes, I would say so. 146 00:17:50,695 --> 00:17:54,699 Good work. You stood on you. 147 00:17:54,824 --> 00:17:59,496 Never back. Always stand on you. Fight until you can no longer. 148 00:17:59,579 --> 00:18:02,082 Never back. 149 00:18:02,165 --> 00:18:07,837 Dad, I probably do not want to go to West Point anymore. I may want to take a free time one year. 150 00:18:07,921 --> 00:18:14,344 Take off, drop off school, do not go to college, become a slash. Do you want that? 151 00:18:16,680 --> 00:18:20,642 What? How are you thinking? 152 00:18:23,061 --> 00:18:28,191 Do you want to hang out with me? Is that what you think? Oh my God. 153 00:18:31,653 --> 00:18:34,531 Butch, I'm hungry! 154 00:18:41,788 --> 00:18:47,794 They will get it if they are good. If they are good then they get their payment. 155 00:18:47,919 --> 00:18:52,674 - Many of them are idiots. - It's true. 156 00:18:54,509 --> 00:18:57,345 The Lucchese family is here. 157 00:18:58,722 --> 00:19:02,434 - I do not like him. - Which of them? 158 00:19:02,559 --> 00:19:07,731 His name is Gaspipe. He only poses problems. 159 00:19:07,814 --> 00:19:13,528 He is at Angelo about the apartments on the 59th street. A real nuisance. 160 00:19:13,653 --> 00:19:19,034 Just look at him, just. He makes sure all the families know who he is. 161 00:19:19,117 --> 00:19:23,413 - Skithög. - Calm, it does not concern us. 162 00:19:23,496 --> 00:19:26,916 Gumman, can we have a round to? 163 00:19:27,000 --> 00:19:32,339 Can I ask something? What do you think Genoa's guys like the boss? 164 00:19:32,422 --> 00:19:36,968 What the hell are you talking about? - Sure, he calls for confusion. 165 00:19:37,052 --> 00:19:41,306 But to run around the town in pajamas? Come on, fan. 166 00:19:41,389 --> 00:19:48,772 "Chin" Gigante, according to police chief of the Mafia family Genovese. My rival. 167 00:19:48,897 --> 00:19:53,818 Chin is smart. He runs his family on his own. 168 00:19:53,902 --> 00:19:58,782 One thing I know. He and his gang do not go to such damn places. 169 00:19:58,865 --> 00:20:05,497 Call for bosses hiding. He is not here, he's never here. 170 00:20:05,580 --> 00:20:08,708 How do you drive a family without being there? 171 00:20:08,833 --> 00:20:14,756 Johnny, shut up now. Paul is your boss. Point damn ending. 172 00:20:17,092 --> 00:20:22,597 Who is he with Frankie? What's his name? - That's Sammy Bull. 173 00:20:22,722 --> 00:20:28,103 - Is that Sammy? Why Bull? - Bulls Head, Staten Island. 174 00:20:28,186 --> 00:20:33,191 - Do not you like this one tonight? - I do not like what I've heard. 175 00:20:33,316 --> 00:20:39,698 - He's good and Frankie's guy. - He never sat inside. Unreliable. 176 00:20:39,823 --> 00:20:43,868 He is our friend now. You trust Frankie? 177 00:20:43,993 --> 00:20:47,497 Frankie is good for him. Be shady 178 00:20:47,622 --> 00:20:53,837 - Hi guys. How are you tonight? - Hi, Neil. 179 00:20:53,962 --> 00:20:56,715 Frankie. 180 00:20:56,840 --> 00:21:01,803 Sammy, this is my good friend John Gotti. 181 00:21:02,971 --> 00:21:07,100 Hello John. Frankie has told you so much. Fun to finally meet. 182 00:21:07,183 --> 00:21:11,187 - Just good things, I hope. - Should I talk crazy about my brother? 183 00:21:11,271 --> 00:21:17,736 You know what? Sitting on Lewisburg makes one to man. Right? You get tough. 184 00:21:17,819 --> 00:21:22,615 My brother, Johnny. - Cheers for our new friend. 185 00:21:22,699 --> 00:21:27,162 - Bowl. - Bowl. 186 00:21:33,168 --> 00:21:36,254 Are you looking for the guy? 187 00:21:39,799 --> 00:21:42,927 Thanks. 188 00:21:43,011 --> 00:21:47,974 John, we stand together and fall together. 189 00:21:48,058 --> 00:21:52,437 So this is this life. I chose a page over 40 years ago. 190 00:21:52,562 --> 00:21:56,566 I can not take good care of my kids. 191 00:21:56,649 --> 00:22:01,446 I do not want to. You should not lie and say you're on a building. 192 00:22:01,571 --> 00:22:06,284 You and I have never had to lie to each other, but you lie for yourself. 193 00:22:06,409 --> 00:22:10,538 These are the lies you have to live with. 194 00:22:10,622 --> 00:22:17,587 Would it be hard to miss the kids? Do I have to say that? Do I have to? 195 00:22:23,218 --> 00:22:26,388 Frankie. 196 00:22:26,471 --> 00:22:31,851 - No, leave the light on. - Do it. Kids are dark red. 197 00:22:31,935 --> 00:22:37,232 - Just until John is back. - Until John is back. 198 00:22:37,357 --> 00:22:40,985 Good night. I love you. See you tomorrow. 199 00:23:49,679 --> 00:23:53,350 No. No. 200 00:23:53,433 --> 00:23:56,811 Oh my God. No. No. 201 00:23:58,271 --> 00:24:02,734 Frankie? Frankie? Frankie? 202 00:24:02,859 --> 00:24:07,197 Frankie, mom is here. Oh frankie 203 00:24:10,992 --> 00:24:14,204 Mom is here, stay awake. 204 00:25:45,045 --> 00:25:50,967 Johnny, that was an accident. It was an accident, it just happened. 205 00:25:51,051 --> 00:25:55,096 He's gone, but remains your brother. 206 00:25:55,180 --> 00:26:00,310 Listen, you must be strong. I'm proud of you. 207 00:26:00,393 --> 00:26:05,774 You have to do this for your mother's sake. Come now. 208 00:26:07,901 --> 00:26:14,783 Come here. Come on. Come on. Come on. 209 00:27:33,236 --> 00:27:38,324 - He's freezing! He's freezing! - What are you doing? Come on. 210 00:27:38,450 --> 00:27:43,997 He has to get a blanket! No! 211 00:27:44,080 --> 00:27:49,294 - No, Johnny! No! - It will be alright. 212 00:27:49,377 --> 00:27:53,965 - No! - Calm down. 213 00:27:54,049 --> 00:28:00,096 - I have to my child. - Calm. 214 00:28:00,180 --> 00:28:05,477 I have to him. I have to be with Frankie. 215 00:28:22,994 --> 00:28:29,376 - What happened? What about Vicky? - Damn Favara. She beat him with bat. 216 00:28:29,501 --> 00:28:34,881 - She can handle. - He has not made the bucklan on the car. 217 00:28:34,964 --> 00:28:40,387 He lets it stand on the drive day in and out, so Vicky sees it. 218 00:28:40,470 --> 00:28:45,809 We do not know why God does, but there must be one reason. 219 00:28:45,892 --> 00:28:52,357 One reason for that? He was twelve years old, he did not even have hair on the kitchen. 220 00:28:52,440 --> 00:28:58,738 There are no reasons and no damn god. Not a word to. 221 00:29:02,701 --> 00:29:09,666 I bring Vicky to Florida and her family so she can clean the skull. 222 00:29:23,972 --> 00:29:28,768 On 12 March 1980, twelve-year-old Frank Gotti rode his motorcycle here- 223 00:29:28,852 --> 00:29:31,813 -the 157th avenue, close to her home. 224 00:29:31,938 --> 00:29:35,900 John Favara drove Frank Gotti with the car so he died. 225 00:29:36,026 --> 00:29:40,196 The family's Gottis friends say they never handled the son's death. 226 00:29:40,280 --> 00:29:43,825 The police believe that someone handled Favara. 227 00:29:43,950 --> 00:29:50,081 On July 28, Favara left the job and went to his car at the Capitol. 228 00:29:50,165 --> 00:29:54,878 The owner of the boat saw three men club Favara and throw him in a van. 229 00:29:55,003 --> 00:30:00,550 The police's best witness to the kidnapping was Leon Papon, the owner of the bill. 230 00:30:00,633 --> 00:30:03,887 He saw everything, he told the Nassau police. 231 00:30:04,012 --> 00:30:09,184 But the perpetrators returned to the cafe a few days later and ordered coffee. 232 00:30:09,267 --> 00:30:16,149 They stared at Papon while they drank. After that he stopped working with the police. 233 00:30:16,232 --> 00:30:20,987 His memory of the incident weakened, he sold the bill and moved. 234 00:30:28,286 --> 00:30:34,626 Okay, now it's enough. That's enough. That's enough. 235 00:30:34,709 --> 00:30:40,090 Vicky, that's enough now. I love you, but we have four children. 236 00:30:40,215 --> 00:30:45,720 We never let Frankie out, you understand? He lives in our hearts. 237 00:30:45,804 --> 00:30:51,643 Forever, until we die. We will always live as if we are seven. 238 00:30:53,186 --> 00:30:55,730 I'm making coffee for you. 239 00:31:09,953 --> 00:31:12,956 It was nothing. Merry Christmas. 240 00:31:15,166 --> 00:31:20,547 Look. My unclean dad turns out to be a good grandfather. 241 00:31:20,630 --> 00:31:22,966 Who had thought it? 242 00:31:23,091 --> 00:31:28,763 Had we not had such bad parents maybe we had not had so much in common. 243 00:31:28,847 --> 00:31:32,517 Then I had lived in Flatbush with a dentist. 244 00:31:32,600 --> 00:31:39,232 What are you talking about? If you get a bad tooth, I'll happily put it out. 245 00:31:39,315 --> 00:31:42,527 There is my smile and my girlfriend. 246 00:31:42,610 --> 00:31:46,781 You probably did not think we would have 100 guests in the house. 247 00:31:46,865 --> 00:31:53,496 One day a year I can handle it. Imagine that we could barely meet us two. 248 00:31:53,580 --> 00:31:58,335 We had each other, that's the only important one. 249 00:31:58,418 --> 00:32:03,923 You and I can do this together. We can do anything. 250 00:32:04,007 --> 00:32:08,303 Hey! Merry Christmas. 251 00:32:09,888 --> 00:32:15,226 - You, who's he in my chair? - Have you been waiting to ask? 252 00:32:15,310 --> 00:32:19,022 He has been there for the last 15 days. 253 00:32:19,105 --> 00:32:23,276 Hey! 254 00:32:23,360 --> 00:32:27,655 - What do you want to drink? - What about a cigar? 255 00:32:27,739 --> 00:32:31,659 - Sammy Gravano said something. - What? 256 00:32:31,743 --> 00:32:35,747 - That you were with Paul. - Yes it was me. 257 00:32:35,830 --> 00:32:40,085 Did you see Sammy there? - No, I was there for two minutes. 258 00:32:40,168 --> 00:32:44,631 He told Paul he would like Neil Merry Christmas. 259 00:32:44,714 --> 00:32:49,177 - I'm so sorry? - He said, "Why? You are on our side." 260 00:32:49,260 --> 00:32:53,098 What did Sammy say then? "We are probably one big family?" 261 00:32:53,223 --> 00:32:56,601 "Neil is Head of Department." 262 00:32:56,685 --> 00:33:01,106 Did Sammy say that? - Yes, he did. 263 00:33:13,284 --> 00:33:17,539 Hey what's up? 264 00:33:36,016 --> 00:33:41,688 Now I know it. I did not know before, but now I know. 265 00:33:43,481 --> 00:33:47,777 Paul Castellano was like a fish in the desert, a fish on dry land. 266 00:33:47,861 --> 00:33:53,283 I never respected Paul. As head of department, Neil was more boss than he. 267 00:33:53,366 --> 00:33:58,329 - Good luck to Victoria. - I will. Then she will be happy. 268 00:34:16,765 --> 00:34:21,436 When Paul enters the cage, they make Tommy Bilotti to gatuboss. 269 00:34:21,561 --> 00:34:28,360 - Nice, then we can start selling wigs. Come on, Neil. What is going on? 270 00:34:28,443 --> 00:34:33,073 He does business with other families. - He's the boss, point end. 271 00:34:33,198 --> 00:34:38,787 - According to "Time" you are the boss. - What a disgraceful damn industry it is. 272 00:34:38,870 --> 00:34:43,958 - Do you know why? "We have never been so reviewed before. 273 00:34:44,084 --> 00:34:50,465 They can meet you, Neil. They can sit and talk with you, eye to eye. 274 00:34:50,548 --> 00:34:55,887 Do you understand? What fan does Paul contribute to society? His Portuguese Home Help? 275 00:34:56,012 --> 00:35:02,310 - Just let me go, so. - But 35 years in the same house with my wife? Yuk. 276 00:35:05,021 --> 00:35:09,859 - But you must respect him. - For what? His penis implants? 277 00:35:09,943 --> 00:35:14,906 - Have you bowed his house? - I defeated the alarm system with charm. 278 00:35:14,989 --> 00:35:19,577 - Portuguese homework loved me. - She's from Guatemala, importantly. 279 00:35:19,661 --> 00:35:25,375 Have you seen her? They threw her out. I would not fuck her with your cock. 280 00:35:27,335 --> 00:35:33,842 Paul has diabetes, what should you do? I do not want to discuss the matter. 281 00:35:33,925 --> 00:35:38,054 What the hell are you laughing at? Is he so funny that we are going to crash? 282 00:35:38,138 --> 00:35:42,684 He laughed that I would not fuck her with his cock. 283 00:35:45,437 --> 00:35:51,609 What a damn hole. "We'll have a couple of beers here, then we'll eat." 284 00:35:51,735 --> 00:35:56,573 "We're looking at Little Petes. So big shrimp. - It's a hiding place. 285 00:35:56,698 --> 00:36:01,828 "He never stops kidding prawns. - Guys, I offer shots. 286 00:36:01,953 --> 00:36:08,084 - I was there last week. - Stick and take the mustache with you. 287 00:36:08,168 --> 00:36:12,797 - Five cops came in. - Set up shots for us. 288 00:36:12,922 --> 00:36:18,928 - Are you too nice to drink with me? - Go to hell, I said! 289 00:36:38,740 --> 00:36:42,702 Here you get your damn! 290 00:36:42,827 --> 00:36:45,705 Your damn asshole! 291 00:36:45,830 --> 00:36:51,252 Your cowardly damn ash! I'll crush you! 292 00:36:51,336 --> 00:36:54,422 Come on, John. Come on. 293 00:36:54,506 --> 00:36:57,884 Let's go! 294 00:37:03,473 --> 00:37:09,646 I beat everything I got to grips with. When he arrived, I took the bar stool. 295 00:37:09,729 --> 00:37:14,693 "I did not know who I hit. You hit the wrong guy three times. Are you kidding? 296 00:37:14,818 --> 00:37:17,612 He was not even with them. 297 00:37:24,536 --> 00:37:30,041 - Your little boy! Have you been on tonight? - Yes. 298 00:37:30,125 --> 00:37:36,673 Someone did you know? You shut up! Your fucking sucker! 299 00:37:36,756 --> 00:37:43,638 You destroy your future! That dog is the whole damn life out! 300 00:37:48,476 --> 00:37:52,981 - Anyone? - I do not know. 301 00:37:53,064 --> 00:37:59,404 His prettiest moment was when you graduated. And now this? He is crushed. 302 00:37:59,487 --> 00:38:04,951 - I know. - No, you know nothing! We will talk later. 303 00:38:05,076 --> 00:38:10,790 The sharks get blood sugar. The snut gets on him and he takes the blame for you. 304 00:38:10,874 --> 00:38:15,170 I did not kill him! I'm going to a hearing! We did not kill anyone! 305 00:38:15,253 --> 00:38:20,467 I know, but it does not matter. You are two stupid fuckers. 306 00:38:20,592 --> 00:38:25,096 You have drawn a lot of damn crap on the family. 307 00:38:25,180 --> 00:38:28,683 It was Angelo who drew on the family shit- 308 00:38:28,767 --> 00:38:33,938 - when the authorities released the so-called "Angelo Ruggiero bands". 309 00:38:34,022 --> 00:38:38,026 Phone recordings where Ange talked about activities- 310 00:38:38,109 --> 00:38:42,989 - neither Paul nor the authorities would approve. Damn Ange. 311 00:38:43,073 --> 00:38:47,952 - This is ridiculous. - They've put you there, Ange. 312 00:38:48,078 --> 00:38:50,580 Are you talking about Paul on the tape? 313 00:38:50,705 --> 00:38:55,752 I do not know. It's hundreds of hours! They bugged my daughter's phone! 314 00:38:55,877 --> 00:39:01,716 - What do you say about the bands? - Things that can cause many big problems. 315 00:39:01,841 --> 00:39:07,639 My friends are on the tire. Our friends join the band. 316 00:39:07,722 --> 00:39:13,228 If Angelo handles the ties to Paul, is it over then? 317 00:39:13,311 --> 00:39:19,776 No, that's not a good idea. If Paul wants the band, he must get them. 318 00:39:19,901 --> 00:39:26,157 He is the boss. The boss is the boss is the boss. So it is in Cosa Nostra. 319 00:39:26,282 --> 00:39:32,706 If there was only a bastard who went there, I would have handed them over straight away. 320 00:39:32,789 --> 00:39:36,084 But these are our friends. 321 00:39:36,209 --> 00:39:42,882 If it is enough for prosecution, Paul will know at trial when it becomes public. 322 00:39:42,966 --> 00:39:48,596 - It's run for you anyway. - It's run for us anyway. 323 00:39:56,646 --> 00:40:02,027 No no. Not a chance. Forget it right away. 324 00:40:04,070 --> 00:40:08,116 John. You, John. Listen. 325 00:40:08,199 --> 00:40:14,205 You know Paul is joking in me and you. He is crazy for the goal against him. 326 00:40:14,330 --> 00:40:18,501 I do not know what the hell you mean. Just shut up. 327 00:40:18,585 --> 00:40:23,131 - You've been in this shit. - Out of here, Enter. Drag. 328 00:40:34,476 --> 00:40:37,187 Oh my God. 329 00:40:37,270 --> 00:40:43,151 You're not wrong, but what do I say to Paul? Enter saying to a boss: 330 00:40:43,234 --> 00:40:48,740 "I do not surrender the damn ties." I've tried to trick it out, but... 331 00:40:48,823 --> 00:40:54,704 Paul just pulls it up all the time. If I do not say, "Go to hell, for the fan." 332 00:40:54,788 --> 00:40:59,084 Do you know what's going on then? We roll up our sleeves and go to war. 333 00:40:59,209 --> 00:41:05,507 We must do what we need. We turn on before he hits us. 334 00:41:06,925 --> 00:41:11,221 What? What is it? Are you okay? What do you need? 335 00:41:11,346 --> 00:41:14,599 It will pass. 336 00:41:14,683 --> 00:41:19,229 It's fun. All damn bands and trials. 337 00:41:19,354 --> 00:41:23,775 We try to stay ahead of time. 338 00:41:23,900 --> 00:41:30,365 Cancer is the universe that says "go to hell." 339 00:41:37,539 --> 00:41:41,042 Rather unlucky than no luck at all. 340 00:41:48,133 --> 00:41:50,510 Are you choking me? 341 00:41:50,635 --> 00:41:57,267 Do you see? I gave him five dollars to the toy store before. Now he serves chips. 342 00:41:58,351 --> 00:42:05,233 Here, buy a new jacket. We are going to Regine's tonight tonight tonight. 343 00:42:07,485 --> 00:42:10,238 I'll tell you about your dad. 344 00:42:10,321 --> 00:42:14,701 When he ended up at the Green Haven for McBratney- 345 00:42:14,784 --> 00:42:20,874 - Carlo Gambino became so grateful for your father's services- 346 00:42:20,957 --> 00:42:26,755 that he received Roy Cohn as a defender The country's best damn lawyer. 347 00:42:28,006 --> 00:42:32,927 Your dad was not even mafioso yet. Cohn fixed the penalty reduction 348 00:42:33,011 --> 00:42:37,015 - and changed the urge to drop, your dad got four years. 349 00:42:37,098 --> 00:42:42,562 The many do not know is how your dad got caught from the very beginning. 350 00:42:42,687 --> 00:42:48,068 Your dad was low and heard that they had problems with the Genovese family. 351 00:42:48,151 --> 00:42:53,281 He showed up and went to my behalf at a meeting in Masbeth. 352 00:42:53,365 --> 00:43:00,038 The FBI grabbed him for a tip when he was going. He values loyalty. 353 00:43:00,121 --> 00:43:06,252 Your grace. The prosecutor's side claims that Mr Gotti is still a danger to society. 354 00:43:06,378 --> 00:43:11,257 In the absence of a life sentence in the case, it would be unwise to grant the sponsorship. 355 00:43:11,341 --> 00:43:15,929 Thank you, but you have not convinced me that Mr Gotti is in danger of escaping. 356 00:43:16,012 --> 00:43:18,848 We grant a million dollars in the castle. 357 00:43:18,932 --> 00:43:25,605 Your grace, when Gotti received the deposit, we ask for a reasonable sum for Mr. Johnson. 358 00:43:25,689 --> 00:43:31,695 Your mercy, we believe the life of the prosecutor is in danger if he is granted the guarantor. 359 00:43:31,778 --> 00:43:34,406 On what grounds? 360 00:43:45,750 --> 00:43:50,797 Because Wilfred Johnson has been the FBI source for the past nineteen years. 361 00:43:50,922 --> 00:43:54,884 It is a lie! Johnny, they're lying! She's lying! 362 00:43:55,010 --> 00:43:59,889 - I'm killing you, your damn! You're lying! - Order! 363 00:44:00,015 --> 00:44:02,767 Can the Ombud get silent on his client? 364 00:44:02,851 --> 00:44:08,273 If the information can be confirmed, Johnson is denied the deposit. 365 00:44:11,609 --> 00:44:16,823 If I resist and refuse witness- 366 00:44:16,906 --> 00:44:23,288 - and we win, I'll get away then? I pray you. 367 00:44:23,371 --> 00:44:29,961 Swear. Swear on your child's grave that you do not kill me. 368 00:44:31,796 --> 00:44:35,759 How can I kill a ghost? 369 00:44:40,555 --> 00:44:42,932 Can I get the verdict, thank you? 370 00:44:43,016 --> 00:44:49,731 Me and Willie made us out of a huge case because of the poor investigation. 371 00:44:49,814 --> 00:44:54,903 The accused John Joseph Gotti and Wilfred Johnson are hereby declared innocent. 372 00:44:54,986 --> 00:45:00,617 What happened to Willie Boy is a completely different story. 373 00:45:00,742 --> 00:45:04,704 Dominic's father has been serving fireworks for years. 374 00:45:04,829 --> 00:45:09,668 It's my gift to them so they can have such fireworks I like. 375 00:45:09,751 --> 00:45:13,254 I liked how they did it. 376 00:45:13,338 --> 00:45:18,885 - Check this out. - Are they shining? Should we enjoy ourselves? 377 00:45:20,595 --> 00:45:24,683 - Do we have a problem? - This is an illegal crowd. 378 00:45:24,808 --> 00:45:29,979 - You have illegal fireworks here. - What do you mean? We have been doing it for 20 years. 379 00:45:30,063 --> 00:45:34,943 Can I ask if you intend to seize people because they are proud of their country? 380 00:45:35,026 --> 00:45:41,533 Do you have my lawyer in the handset? Do we have savings money? Submit them! 381 00:45:46,913 --> 00:45:50,208 Next time, Gotti! 382 00:45:52,544 --> 00:45:56,965 Gotti! Gotti! Gotti! 383 00:45:57,090 --> 00:46:01,761 This is your city, John! 384 00:46:07,308 --> 00:46:11,855 Check. I'll take care of you. Taste. 385 00:46:14,649 --> 00:46:18,737 - Now? - Not bad. I know. 386 00:46:20,739 --> 00:46:25,910 Hi. I do not usually do this, but I saw you passing by. 387 00:46:25,994 --> 00:46:29,205 I would hate myself if we did not talk. 388 00:46:29,330 --> 00:46:31,750 Stop John. You are not funny. 389 00:46:31,833 --> 00:46:37,297 - What, do we know each other? - Did you lose memory of the military school? 390 00:46:37,422 --> 00:46:43,553 It's me, Kim. Come on, John. Joey Rugs daughter. 391 00:46:43,636 --> 00:46:47,724 Sorry, you look so different. 392 00:46:47,807 --> 00:46:52,604 "I have grown up. - Yes, you're fine. 393 00:46:54,647 --> 00:46:58,735 - Do you want to have a beer or something? - John, I'm sixteen. 394 00:46:58,860 --> 00:47:04,949 - Yeah. Do you want to take a soda, then? - Yes, that sounds nice. 395 00:47:05,033 --> 00:47:09,829 - Then we'll go. - See you, boy. 396 00:47:09,954 --> 00:47:13,124 Joey Rugs. 397 00:47:13,208 --> 00:47:18,463 Paul wants to see you. I have left. - Not Angelo's damn band again? 398 00:47:18,588 --> 00:47:24,260 It's nothing about Angelo to do. Paul has decided to divide your gang. 399 00:47:26,012 --> 00:47:29,349 Splittre the gang? What the hell does it mean? 400 00:47:29,432 --> 00:47:33,520 Ports Paul in prison should all know that he is still a boss. 401 00:47:33,603 --> 00:47:38,400 It's like Carlo damn Gambino again. Everyone knows you should have become a boss. 402 00:47:38,525 --> 00:47:42,862 "What you want and get are different things. "He can forget to get some promises. 403 00:47:42,987 --> 00:47:46,658 You must at least pretend to keep up with him. 404 00:47:46,783 --> 00:47:52,330 He does not deserve it, Neil! You have to earn their position, like us! 405 00:47:52,414 --> 00:47:56,126 Paul just cares about money, nothing else. 406 00:47:56,251 --> 00:48:00,755 - Says a degenerate player. - Yes, you can not bring the money with you. 407 00:48:07,971 --> 00:48:12,684 - Giving Paul to Angelo... - Then you'll live with it if he lets you. 408 00:48:12,809 --> 00:48:15,770 There are no choices, only one's actions. 409 00:48:15,895 --> 00:48:20,275 - Listen. If you kill the boss boss... - I defend my position. 410 00:48:20,400 --> 00:48:25,238 - Then hell gets loose. "I do what I have to do. 411 00:48:28,658 --> 00:48:33,997 Oh my God. I will not be over there with Willie Boy. 412 00:48:34,080 --> 00:48:39,669 - Not? - Life is full of surprises. 413 00:48:39,753 --> 00:48:43,131 He was with you since Fulton-Rockaway. 414 00:48:43,256 --> 00:48:49,387 A bunch of snakes that robbed one of my poker parties. You never know. 415 00:48:49,512 --> 00:48:55,727 He broke my damn heart. Did you let him get away? 416 00:48:55,852 --> 00:49:02,859 Attacks from outside can be handled, but if they come from within, it's run. 417 00:49:02,942 --> 00:49:06,696 If you take the first step, there is no return. 418 00:49:06,780 --> 00:49:13,661 Man succeeds, or is lost in enemy land. If you miss, you die. 419 00:49:13,745 --> 00:49:17,248 And everyone's friends die. 420 00:49:17,332 --> 00:49:20,085 You need DeCicco. 421 00:49:20,168 --> 00:49:26,216 Is he in, Joe Piney is with and takes care of the olds. Then Gallo is with. 422 00:49:28,843 --> 00:49:33,598 The Lord is my shepherd, I will not perish. 423 00:49:33,682 --> 00:49:40,605 He lets me rest on green meadows, he brings me to water where I find peace. 424 00:49:40,689 --> 00:49:42,899 He refuses my soul. 425 00:49:42,982 --> 00:49:47,612 He leads me on the right path for his name's sake. 426 00:49:47,696 --> 00:49:53,618 If I walk in the valley of death shadow, I fear nothing 427 00:49:53,743 --> 00:49:59,916 - for you are with me. Your stick and stick, they comfort me. 428 00:50:25,442 --> 00:50:30,530 Paul could not come, but he is with us in another. 429 00:50:45,170 --> 00:50:50,675 You know what? Neil could have taken the family away from Paul whenever he wanted to. 430 00:50:50,759 --> 00:50:54,554 It knows everyone. Paul up on his pedestal. 431 00:50:54,637 --> 00:51:00,560 Should you kiss his ring as if he were the pope? Paul can go to hell. 432 00:51:00,643 --> 00:51:03,646 I agree with. I am with. 433 00:51:15,158 --> 00:51:21,289 You need DeCicco. Is he in, Joe Piney is with and takes care of the olds. 434 00:51:22,832 --> 00:51:25,293 Then Gallo is with. 435 00:51:25,418 --> 00:51:30,799 DB is important, because he wraps everything, so everyone understands that it's business. 436 00:51:30,924 --> 00:51:34,135 You need the other families' condition. 437 00:51:34,260 --> 00:51:39,683 Frank and Sammy Bull honors Brooklyn. The Lucchese family is no problem. 438 00:51:39,766 --> 00:51:44,104 Pescucci is on your side, so the Bonnano family is no problem. 439 00:51:44,229 --> 00:51:50,568 Transfer Colombo to Angelo. He knows Freddy DeVico and Benny Cans on the pulse. 440 00:51:50,652 --> 00:51:56,700 - Then Chin remains. - Do you think I adhere to the rules? 441 00:51:56,825 --> 00:52:00,870 Chin is never satisfied, but he is in the downside. 442 00:52:00,995 --> 00:52:03,790 He must accept a peaceful transition. 443 00:52:03,915 --> 00:52:08,128 No I do not know. Chin and Paul are friends. He has money on the street. 444 00:52:08,211 --> 00:52:12,716 You must take care of it later. Use DB to do that. 445 00:52:12,799 --> 00:52:19,472 Nobody goes into Chin's area. With Paul out of the way, Chin's area is just his. 446 00:52:19,556 --> 00:52:24,644 The other families learn to back you up, but only if you have the support of the five districts. 447 00:52:24,769 --> 00:52:31,735 Queens, Brooklyn, Manhattan, Staten Island and Bronx. 448 00:52:31,818 --> 00:52:35,822 It's getting a fist. 449 00:52:40,702 --> 00:52:45,123 The question is what one wants to be. So I ask you: 450 00:52:45,206 --> 00:52:51,129 Do you want to be my right hand or a department manager? This should be done correctly. 451 00:52:51,254 --> 00:52:55,258 It's going to be Cosa Nostra until I die. 452 00:52:55,342 --> 00:52:58,887 Head of Department, John. 453 00:52:58,970 --> 00:53:03,516 Paul is going to have dinner next Thursday. Friends only. 454 00:53:03,641 --> 00:53:08,938 To discuss the reorganization of the family. 455 00:53:13,818 --> 00:53:17,989 16 DECEMBER 1985 456 00:53:20,241 --> 00:53:26,373 This is getting tough. It's a big job, but it has to be done. 457 00:53:26,498 --> 00:53:29,626 Give them rocks and hats. 458 00:53:31,628 --> 00:53:33,672 Nobody remembers anything but the hats. 459 00:53:33,797 --> 00:53:37,133 We are against the UN, they think we are Russians. 460 00:53:37,258 --> 00:53:41,971 Listen and listen carefully. We clap Paul. 461 00:53:49,854 --> 00:53:53,650 And everybody else sitting in the car with him. 462 00:54:01,741 --> 00:54:04,619 It takes place at Sparks Grill restaurant. 463 00:54:10,458 --> 00:54:14,921 It is on the 46th avenue between the second and third streets. 464 00:54:16,798 --> 00:54:20,051 He has a reservation at 18. 465 00:54:22,971 --> 00:54:27,350 There are many who shop for Christmas presents at the last moment, it is perfect for us. 466 00:54:30,687 --> 00:54:35,984 We just go in and out. Like Pittsburgh Steelers. 467 00:54:36,067 --> 00:54:41,072 It is about killing or killing. Come on. 468 00:55:11,978 --> 00:55:16,024 - Jimmy. - How is it? 469 00:55:16,107 --> 00:55:18,151 A bourbon of ice, thank you. 470 00:55:18,276 --> 00:55:23,615 You, Frank. This with Gottis gang. 471 00:55:23,698 --> 00:55:26,951 Paul is serious about it. 472 00:55:37,629 --> 00:55:41,299 You like John, I'll do that. 473 00:55:41,424 --> 00:55:47,389 Now that Neil is out of the picture, Paul wants to reorganize really. 474 00:56:00,026 --> 00:56:03,446 He wants you to be comfortable with it. 475 00:56:06,074 --> 00:56:09,411 Paul is a little late. 476 00:56:11,996 --> 00:56:17,460 Paul is here, but he's not going to dinner. 477 00:56:25,010 --> 00:56:28,221 We have to stick. 478 00:56:50,660 --> 00:56:54,914 Police investigate the murder of Paul Castellano- 479 00:56:54,998 --> 00:56:58,209 -and searches for perpetrators and motives. 480 00:56:58,293 --> 00:57:02,756 Finding either or both is difficult, organized crime tiger. 481 00:57:02,839 --> 00:57:05,633 We never know why he was killed. 482 00:57:05,717 --> 00:57:10,722 Lewis Young stands outside Castellano's home in Staten Island. Tell me more. 483 00:57:10,805 --> 00:57:17,062 The mafia boss Paul Castellano is shot down in a mafia murder in the middle of Manhattan. 484 00:57:17,145 --> 00:57:23,193 70-year-old, who was the boss of the country's largest and powerful mafia family... 485 00:57:23,276 --> 00:57:27,405 Uncle Enter, where is my father? Is everything okay? 486 00:57:27,489 --> 00:57:32,285 - He feels good. - Because I heard Paul... 487 00:57:32,369 --> 00:57:38,416 It would be a mistake to think it's a good time to shoot people. 488 00:57:38,500 --> 00:57:43,838 He is flying over Iceland. The flight attendant says: "My name is Pussy Galore." 489 00:57:43,922 --> 00:57:48,259 He says, "I have to dream." 490 00:57:53,098 --> 00:57:56,351 Boys. 491 00:57:57,560 --> 00:58:02,482 We do not know who killed Paul and Tommy, but we'll find out. 492 00:58:02,565 --> 00:58:06,569 Our investigation will go to the bottom of it. 493 00:58:06,653 --> 00:58:12,992 Having said that, our task is now to ensure that leadership is maintained. 494 00:58:14,869 --> 00:58:18,289 No one may think the family collapses. 495 00:58:18,373 --> 00:58:21,209 So... 496 00:58:21,292 --> 00:58:26,923 I nominate John Gotti. 497 00:58:33,221 --> 00:58:36,725 I agree. 498 00:58:52,574 --> 00:58:57,370 Cheers for the new boss! John! 499 00:59:08,923 --> 00:59:13,928 RAVENITE CLUBS IN LITTLE ITALY 500 00:59:18,683 --> 00:59:22,854 Hi. There he is. 501 00:59:22,937 --> 00:59:25,732 Congratulations, John. 502 00:59:31,571 --> 00:59:36,409 - How does it feel? - As times change. It is good. 503 00:59:36,493 --> 00:59:40,538 I mean being here at Neil's place. 504 00:59:40,622 --> 00:59:44,584 It feels right, as if he had liked it. 505 00:59:44,668 --> 00:59:50,048 It feels like wherever he is, he watches over us. 506 00:59:50,131 --> 00:59:56,638 - Yes. He is not alone in that. - I want to talk to you about it. 507 00:59:56,721 --> 01:00:01,851 Nic Vilante's widow lives up there. We can not kick her out. 508 01:00:01,935 --> 01:00:08,274 But if we need to make a serious call when it's raining or snowing- 509 01:00:08,358 --> 01:00:13,196 - she leaves the building for twenty minutes. We take care of her. 510 01:00:16,574 --> 01:00:21,496 I wish some of these guys would stick. 511 01:00:21,579 --> 01:00:28,461 Make sure they know that everyone knows that everyone is coming to me now. They come to me. 512 01:00:36,386 --> 01:00:38,930 - John Gotti. - John Gotti. 513 01:00:39,014 --> 01:00:42,517 John Gotti is one of the most powerful in the last 50 years. 514 01:00:44,728 --> 01:00:48,523 The head of the Gambino family, a true godfather. 515 01:00:48,606 --> 01:00:52,402 The shots at the restaurant were heard throughout the world. 516 01:00:55,321 --> 01:01:00,160 Scare from trucks and cars. "Hello John from us." 517 01:01:00,243 --> 01:01:05,457 - USA's most powerful mafia boss. - If I glorify the mafia? He is awesome. 518 01:01:12,088 --> 01:01:18,178 Should I go for a damn wedding, I'd rather go back to Lewisburg. 519 01:01:18,261 --> 01:01:22,849 Everyone was there. Mafiosos and non-Mafiosos. 520 01:01:22,932 --> 01:01:28,563 My brother Pete saw 75 guys coming to me. Wrong. 75 of them talked with me. 521 01:01:28,646 --> 01:01:35,320 But they have nothing to offer except conversations. If there were calories in them, I would be fat. 522 01:01:37,155 --> 01:01:40,075 Oh my God. 523 01:01:45,622 --> 01:01:50,168 - Rudy, can we talk for a while? - Sure, John. 524 01:01:58,009 --> 01:02:02,514 You gave an envelope to Dominic's wife yesterday. - Yes, as you asked me. 525 01:02:02,597 --> 01:02:07,060 No, not as I asked you. Who did you have with you? 526 01:02:07,143 --> 01:02:10,939 - I would have my niece with me. - But you did not. 527 01:02:11,022 --> 01:02:15,318 Never go home to a guy who is away and meet his wife alone. 528 01:02:15,402 --> 01:02:21,574 If you do, I'll park a bus later in the ass on you. Do you understand? 529 01:02:21,658 --> 01:02:24,828 Yes, John. 530 01:02:24,911 --> 01:02:29,582 Sorry, John. Sorry. 531 01:02:45,432 --> 01:02:47,851 Stay there. 532 01:02:50,353 --> 01:02:54,024 John gets too much pressure. He does not mind. 533 01:02:54,107 --> 01:03:00,864 He is too proud to duck. He dies in prison or gutter. 534 01:03:00,947 --> 01:03:06,953 He draws over us. And DeCicco arranged the murder of Paul. 535 01:03:08,329 --> 01:03:14,210 We can not let that pass. Then we have subordinates who even bump bosses. 536 01:03:14,294 --> 01:03:17,797 Neither now nor later. 537 01:03:40,904 --> 01:03:44,032 What the hell? Frankie! 538 01:03:48,536 --> 01:03:50,872 Frank! Frankie! 539 01:03:53,583 --> 01:03:55,752 No! Frankie! 540 01:04:00,382 --> 01:04:02,592 Hell! 541 01:04:11,476 --> 01:04:14,354 It was for you. 542 01:04:14,437 --> 01:04:20,235 I promise, you know-who did it. It comes from a safe source. 543 01:04:20,318 --> 01:04:24,280 He and Gaspipe are like clay and long neck. 544 01:04:24,364 --> 01:04:29,619 You hear so much. The ears are larger than the mouth. I'm a friend of Chin. 545 01:04:29,703 --> 01:04:35,166 In addition, Sam and Gaspipe are friends. Should they mourn Paul? 546 01:04:35,250 --> 01:04:42,090 Why should they mourn Paul? Whoever killed Paul did all of them a great favor. 547 01:04:42,173 --> 01:04:48,096 Maybe that was the snout? They want to bus us to each other, right? 548 01:04:48,179 --> 01:04:50,015 Just shot it. 549 01:04:50,098 --> 01:04:55,478 Angelo tried to take the case in his own hands with an unsuccessful assassination on Gaspipe. 550 01:04:55,562 --> 01:04:57,647 It did not end well for anyone. 551 01:05:00,150 --> 01:05:03,903 - Gas pipe. - Who the hell are you? 552 01:05:41,733 --> 01:05:45,779 Good and evil are available in different variants. 553 01:05:45,862 --> 01:05:49,074 The New York police served two champions. 554 01:06:19,979 --> 01:06:25,735 I have all day on me. I have the whole week on me. 555 01:06:25,819 --> 01:06:32,409 Only you and I spend a little in the basement. Give me a name, just. 556 01:06:34,077 --> 01:06:36,871 Tell who it was. 557 01:06:36,955 --> 01:06:41,584 Not? Okay. 558 01:06:44,337 --> 01:06:47,465 It hurts, huh? 559 01:06:48,925 --> 01:06:54,014 I can put an end to that. I can finish everything. 560 01:06:56,057 --> 01:07:01,104 - Give me a name. - Angelo Ruggiero. 561 01:07:01,187 --> 01:07:06,192 - Angelo Ruggiero. - Thanks. Thanks so much. 562 01:07:12,782 --> 01:07:17,495 Shoot it, you. Angelo has tried to mafioso without permission. 563 01:07:17,579 --> 01:07:22,250 - You have no proof of that. The shooter told Gaspipe in the end. 564 01:07:22,334 --> 01:07:26,379 He pointed out Angelo, there is no reason to distrust. 565 01:07:26,463 --> 01:07:32,135 Should I believe everything I hear? I make a separate investigation into the matter. 566 01:07:32,218 --> 01:07:37,474 How is the second investigation going? Have you heard anything about Sparks Grill Restaurant? 567 01:07:37,557 --> 01:07:41,353 Ceasar's salad is divine. 568 01:07:41,436 --> 01:07:44,939 Angelo has asked for this long time. 569 01:07:45,023 --> 01:07:50,111 I'll tell you something. Nobody touches Angelo. No. 570 01:07:50,195 --> 01:07:54,949 Is it true that he acted without permission, then he will be ruled out. 571 01:07:55,033 --> 01:08:00,163 Angelo is more than a brother for you, but he worked without permission. 572 01:08:00,246 --> 01:08:04,668 I'm going to tell you something. Maffialivet means everything for Angelo. 573 01:08:04,751 --> 01:08:09,339 He is a fighting horse. It means more than you or me. 574 01:08:09,422 --> 01:08:13,760 He wakes up and falls asleep with it. I exclude him- 575 01:08:13,843 --> 01:08:18,973 - it's worse than shooting him in the heart. 576 01:08:19,057 --> 01:08:24,104 - Then I will vote to finish the case. - The case is closed. 577 01:08:24,187 --> 01:08:30,110 Last they moved me, you know what the only thing I brought with me was? 578 01:08:30,193 --> 01:08:36,241 Your prosecution. That is all. Do you know why? Because I'm kidding my damn cancer. 579 01:08:36,324 --> 01:08:41,329 I'm joking in what they do with me in here. I just care about you. 580 01:08:41,413 --> 01:08:45,709 I must have read it 50 times, and I do not see anything. 581 01:08:45,792 --> 01:08:50,755 I would jump do a dump with you, but I'm thinking of the family now. 582 01:08:50,839 --> 01:08:55,927 Your family? What family do you mean? Your 400 brothers, cousins and uncles? 583 01:08:56,011 --> 01:08:59,848 Being a man is not seeking an end. 584 01:08:59,931 --> 01:09:06,938 My freedom and my life come after my duty and mankind. It's my ideal. 585 01:09:07,022 --> 01:09:11,860 Listen now, this is important. Never give anyone a slight damage. 586 01:09:11,943 --> 01:09:16,448 Should you hurt someone, hurt them so hard that they can not be revenge. 587 01:09:16,531 --> 01:09:20,785 Neil used to say that the boss is the boss is the boss. 588 01:09:20,869 --> 01:09:25,498 Titles do not honor men, men honors titles. 589 01:09:45,727 --> 01:09:50,065 Enter, Enter... What have you done? 590 01:09:52,317 --> 01:09:55,070 Johnny. 591 01:09:56,404 --> 01:10:01,284 I did what I thought was best for you. 592 01:10:03,161 --> 01:10:07,624 I have saved your life, Ange. More I can not do. 593 01:10:07,707 --> 01:10:12,003 That bastard killed Frank! 594 01:10:12,087 --> 01:10:16,341 I'm not fighting Chin over the damn Gaspipe Casso. 595 01:10:16,424 --> 01:10:20,095 I refuse. Listen now. 596 01:10:20,178 --> 01:10:24,891 We sit in ten kinds of crap. Do you know what I had to do? 597 01:10:24,974 --> 01:10:30,730 We had a meeting with the Commission. Do you know why? Because of you. 598 01:10:33,566 --> 01:10:38,655 All bosses wanted to see you dead. Every. 599 01:10:40,407 --> 01:10:44,953 You are excluded on lifetime. Thats how it is. Go now. 600 01:11:46,723 --> 01:11:50,477 - Stick. - Uncle Ange, he needs you. 601 01:11:50,560 --> 01:11:55,940 - He has made a big damn mistake. - Do not say a bad word about your father. 602 01:11:59,903 --> 01:12:03,073 Do you hear it? 603 01:12:15,043 --> 01:12:19,255 I had to. I treat you the same as I treat everyone else. 604 01:12:19,339 --> 01:12:26,012 Did I let you break my rules, the principles we live after- 605 01:12:26,096 --> 01:12:28,848 so it weakens me and you. 606 01:12:28,932 --> 01:12:33,353 One day, you may decide and are the one who writes the rules. 607 01:12:33,436 --> 01:12:37,691 Then you are responsible for ensuring that they are complied with. 608 01:12:37,774 --> 01:12:43,655 You gave me the middle name Angelo. How can I turn him back? 609 01:12:43,738 --> 01:12:47,450 Pray to God that I can not find out. 610 01:12:50,120 --> 01:12:54,708 I love him too. Go to sleep. 611 01:13:01,715 --> 01:13:06,928 Who cares if he visits Angelo? John is not part of that life. 612 01:13:07,012 --> 01:13:11,641 Please Victoria, do not start now. Okay? 613 01:13:32,620 --> 01:13:36,082 Can the defendant please get up? 614 01:13:37,542 --> 01:13:40,503 Does the jury have a rash? 615 01:13:42,255 --> 01:13:48,303 "We, the jury in the above goal, find the innocent John Gotti innocent." 616 01:13:48,386 --> 01:13:53,391 I won the trial fairly, thanks to a small amount to a jury member. 617 01:13:53,475 --> 01:13:59,397 After my third win over the authorities, the press called me to the "Teflon boss". 618 01:13:59,481 --> 01:14:03,234 Mr. Gotti, do you control the Gambino family? 619 01:14:03,318 --> 01:14:08,573 - Mrs. Gotti, what are your husbands deliveries? - He supplies. 620 01:14:41,356 --> 01:14:46,569 - Do you know why you're here? - No. 621 01:14:46,653 --> 01:14:51,199 - Do you recognize everyone in the room? - Yes. 622 01:14:51,282 --> 01:14:54,869 We are the brotherhood of Cosa Nostra. 623 01:14:54,953 --> 01:15:00,709 You should be selected in the Gambino family. Honor eden. 624 01:15:00,792 --> 01:15:05,839 If you relieve the secrets of the family, your soul is like the saint. 625 01:15:05,922 --> 01:15:10,176 Never raise your hand against a mafioso. Are you lying with his wife, you die. 626 01:15:10,260 --> 01:15:14,639 No damn bombs, do not put any civilians in danger. Drug sales are prohibited. 627 01:15:14,723 --> 01:15:21,688 Last but not least: We dislike teller. We kill the killer. 628 01:15:21,771 --> 01:15:27,027 If you're taken care of by the police, ask them to go to hell. 629 01:15:27,110 --> 01:15:32,198 You are now reborn. You have been baptized and we are your family. 630 01:15:34,701 --> 01:15:36,786 Come here. 631 01:16:02,354 --> 01:16:08,610 Let me introduce your new soldier. - This is your boss, your boss. 632 01:16:09,944 --> 01:16:14,741 This is the prettiest moment in my life. 633 01:16:15,992 --> 01:16:19,371 I'm so damn proud of you. 634 01:16:23,041 --> 01:16:26,419 Look at us. Look at us! 635 01:16:34,469 --> 01:16:37,555 Come in. 636 01:16:37,639 --> 01:16:40,684 Oh, Elisa. 637 01:16:45,980 --> 01:16:50,402 As said, Johnny, it's getting harder. 638 01:16:50,485 --> 01:16:55,156 You only have a few good soldiers, huh? You're right, Dad. 639 01:16:55,240 --> 01:16:59,536 It's the wrong time to swear 20 guys. 640 01:16:59,619 --> 01:17:05,083 I need those who do more than kill. I need guys with the same pulse. 641 01:17:05,166 --> 01:17:09,546 Otherwise, it's not possible. The police are looking for us, you know. 642 01:17:09,629 --> 01:17:16,469 - We can find a getaway for you. - I'm not flying. I'm not hiding. 643 01:17:16,553 --> 01:17:22,642 Do you know, I need an ear on the street constantly. I build something nobody can tear. 644 01:17:22,726 --> 01:17:27,981 In a hundred years, when we are killing both of them, it continues to be good. 645 01:17:28,064 --> 01:17:34,779 "It will be a damn legacy. - In an hour, tonight or 100 years. 646 01:17:34,863 --> 01:17:38,908 It's Cosa Nostra. I'm not talking about gangs or clans. 647 01:17:38,992 --> 01:17:45,248 I mean New York, Florida and the West Coast. It will be as I say. 648 01:17:48,918 --> 01:17:53,965 About a year after I expelled him, Angelo Ruggiero died in cancer. 649 01:17:54,049 --> 01:17:58,595 Enter, I know I was hurting you, but you complained. 650 01:17:58,678 --> 01:18:03,350 I have to do the best for the family. 651 01:18:04,976 --> 01:18:08,605 I think he died of broken heart. 652 01:18:16,404 --> 01:18:22,494 I almost forgot. Sammy thinks you should have your own gang. 653 01:18:22,577 --> 01:18:28,124 - You've worked up. Daddy is proud. - Usually I do not favor you. 654 01:18:28,208 --> 01:18:31,586 But now I help you, I choose the gang. 655 01:18:31,670 --> 01:18:36,966 Bobby, I put my life in his hands. Your med. 656 01:18:37,050 --> 01:18:42,097 - Is it okay with Bobby? - To work for a dick like you? 657 01:18:42,180 --> 01:18:46,476 Holy shit. You have commanded, buddy. 658 01:18:46,559 --> 01:18:50,772 - I'm jumping from a dump for your sake. - You do, you marry. 659 01:18:58,405 --> 01:19:00,824 Yes, where is Victoria? 660 01:19:04,452 --> 01:19:09,499 You, John. Congratulations. 661 01:19:11,710 --> 01:19:15,672 Good job, John. Beautifully. 662 01:19:15,755 --> 01:19:21,720 Vic? - Good to see you. 663 01:21:29,764 --> 01:21:32,892 You are so Beautiful! 664 01:21:37,397 --> 01:21:42,402 Neil used to say: "The life we live is a wonderful life..." 665 01:21:44,070 --> 01:21:46,531 "if you get away." 666 01:21:46,614 --> 01:21:51,161 The man who is seen as the great boss of the organized crime, John Gotti- 667 01:21:51,244 --> 01:21:53,621 -realted again. 668 01:21:53,705 --> 01:21:57,959 Gotti prosecuted for the murder of the mafia boss Paul Castellano in 1995. 669 01:21:58,043 --> 01:22:02,380 Prosecutors hope that the best testimony will come from Gotti himself. 670 01:22:02,464 --> 01:22:08,595 I know who I am. I am the new boss. I do what I want within the rules. 671 01:22:08,678 --> 01:22:12,432 If anything happens and I end up on the pitcher- 672 01:22:12,515 --> 01:22:16,978 - Will Sammy be the acting boss. Is it clear? These are my wishes. 673 01:22:17,062 --> 01:22:22,025 I would be billionaire if I wanted to be poor. I just want a hug. 674 01:22:22,108 --> 01:22:28,073 Wherever I turn, it's a new company and a boss who is freaking out. 675 01:22:28,156 --> 01:22:32,077 Then we'll kill him. 676 01:22:32,160 --> 01:22:37,123 He is a cowardly dog. I trusted you Sam, I let it happen. 677 01:23:07,737 --> 01:23:13,201 Your right hand will not come for breakfast. They picked him up late last night. 678 01:23:17,747 --> 01:23:20,917 - Enter your name. - Salvatore Gravano. 679 01:23:21,001 --> 01:23:24,838 - Are you called Salvatore? - Sammy. 680 01:23:24,921 --> 01:23:30,927 - Mr. Gravano, can you speak in the microphone? - Sure. 681 01:23:31,011 --> 01:23:34,764 I did not follow my own advice. 682 01:23:34,848 --> 01:23:40,437 Do not trust those who did not sit in. That's where men become mafiosos. 683 01:23:40,520 --> 01:23:43,440 Sammy became a picker. 684 01:23:43,523 --> 01:23:47,902 He made up with the prosecutor after acknowledging his part in nineteen murder- 685 01:23:47,986 --> 01:23:50,989 -and agreed to testify to me. 686 01:23:51,072 --> 01:23:57,829 John Joseph Gotti, you are judged on all points for smuggling, murder and stamping. 687 01:23:57,912 --> 01:24:02,417 You are judged to earn no less than five life sentences. 688 01:24:02,500 --> 01:24:07,339 You will pay legal costs of $ 50. Do you have anything to say? 689 01:24:07,422 --> 01:24:11,259 Yes, be mercy. Five lifetimes are alright- 690 01:24:11,343 --> 01:24:16,556 - but $ 50 in fees? You really shine people. 691 01:24:16,639 --> 01:24:21,644 Another milestone in the war against organized crime. The teflonet is gone. 692 01:24:21,728 --> 01:24:25,940 The boss is insane and every point of action went through. 693 01:24:28,234 --> 01:24:33,490 Rebellion outside court when Gotti gets lifetime and his supporters protest. 694 01:24:33,573 --> 01:24:38,495 - They appeal and his release. Unfair. - They demanded a new trial. 695 01:24:38,578 --> 01:24:42,415 They went to ugly tricks and the witness lies. 696 01:24:42,499 --> 01:24:45,251 They tried to exhale the Mafia boss. 697 01:24:45,335 --> 01:24:49,923 It's a good guy who does very well. They set him there for no reason. 698 01:24:50,006 --> 01:24:54,010 After the sentence, the followers rolled cars. 699 01:24:54,094 --> 01:24:57,347 However, Gottis's judgment can not be abolished. 700 01:24:57,430 --> 01:25:02,352 The police are afraid of a violent power struggle within Gottis family. 701 01:25:02,435 --> 01:25:07,399 Ironically, the only one who can preserve peace John Gotti himself. 702 01:25:09,442 --> 01:25:13,113 My loyal Eddie Lino was the first to iron out. 703 01:25:22,038 --> 01:25:28,044 Bobby Boriello, my best friend and my son's closest, was second to none. 704 01:25:29,796 --> 01:25:32,507 Our life looked so, they knew. 705 01:25:43,852 --> 01:25:49,441 - What happens? "There are shot money on Sammy's gang. 706 01:25:49,524 --> 01:25:54,070 - Who pays? - Jimmy Brown and Joey Fanatti. 707 01:25:54,154 --> 01:25:58,283 Jimmy Brown and Joey Fanatti? 708 01:25:59,367 --> 01:26:02,954 They're looking for you with, John. 709 01:26:05,206 --> 01:26:09,753 LIKE FATHER LIKE SON 710 01:26:09,836 --> 01:26:16,092 - Why are you so pissed off? Tell! - I had to read about it in the newspaper! 711 01:26:16,176 --> 01:26:20,972 - That our son is a target! - Daily News? New York Post? 712 01:26:21,056 --> 01:26:25,143 - Then when do they speak the truth? - I have already buried a son. 713 01:26:25,226 --> 01:26:31,983 If I bury one more, I die with. You swore in our own bed... 714 01:26:32,067 --> 01:26:37,113 -... not pulling him into that world. - What world are you talking about? 715 01:26:37,197 --> 01:26:41,618 - What world do you mean? - I gave him life. 716 01:26:41,701 --> 01:26:48,583 - You pulled him into that life. - Come on! Shut up! Came back! 717 01:26:48,666 --> 01:26:50,043 Hell. 718 01:27:27,580 --> 01:27:33,586 I'm going straight. I ask a question. One of us will give up. 719 01:27:33,670 --> 01:27:37,465 Did your boss command this? Do not play dumb. 720 01:27:37,549 --> 01:27:42,429 - Got the shit about Sammy's gang from my father? - No. 721 01:27:42,512 --> 01:27:49,436 Back then, my friend. I defend my father. His words are layers. 722 01:28:05,910 --> 01:28:09,581 We stick for fan. 723 01:28:14,002 --> 01:28:19,090 The five Mafia families are in turmoil right now. 724 01:28:19,174 --> 01:28:24,554 Younger abilities take over after the elderly who are now in jail or are dead. 725 01:28:29,225 --> 01:28:32,687 They are in jail or are prosecuted- 726 01:28:32,771 --> 01:28:38,860 - virtually all mafia bosses in New York and throughout the United States. 727 01:29:05,512 --> 01:29:09,015 What the hell are you joking? - What the hell is going on? 728 01:29:09,099 --> 01:29:13,520 - What the hell is going on? What do you think? - Oh my God. 729 01:29:13,603 --> 01:29:20,151 Young, come to Dad. I've been away for a while. Do not worry. 730 01:29:20,235 --> 01:29:23,071 Come on. 731 01:30:05,822 --> 01:30:08,908 Do not worry, Daddy will be back soon. 732 01:30:25,800 --> 01:30:29,179 We have raised four federal prosecutions- 733 01:30:29,262 --> 01:30:34,267 - against forty defendants with objections like smuggling- 734 01:30:34,351 --> 01:30:37,687 extortion, stamp to murder- 735 01:30:37,771 --> 01:30:42,942 - Phone fraud, illegal gaming clubs, money laundering and barring justice. 736 01:30:43,026 --> 01:30:47,864 Among the defendants are John A Gotti, also called Junior- 737 01:30:47,947 --> 01:30:53,328 - alleged to have taken over the leadership of the Gambino family- 738 01:30:53,411 --> 01:30:59,626 - since his father John J Gotti was convicted of smuggling offense in 1992. 739 01:30:59,709 --> 01:31:05,757 It's a joke. John, they can not bind you to any of these crimes. 740 01:31:05,840 --> 01:31:10,762 It's not necessary. They just need to prove that I'm a member of the organization. 741 01:31:10,845 --> 01:31:15,809 - We can defeat them. - Then they come with more points of action. 742 01:31:15,892 --> 01:31:20,730 I've had enough. I have begun pulling back. I want to move on with my life. 743 01:31:20,814 --> 01:31:24,609 Do you say what I think? 744 01:31:28,321 --> 01:31:31,324 Okay. 745 01:31:38,039 --> 01:31:44,129 John, if you want to do it, leave this life, and I'm glad for you. 746 01:31:44,212 --> 01:31:48,425 You must realize that the decision can have consequences. 747 01:31:48,508 --> 01:31:53,179 There are people who may be dissatisfied with your decision. 748 01:31:53,263 --> 01:31:57,475 Therefore, you must arrange a meeting between me and my father. 749 01:31:57,559 --> 01:32:03,356 It must come straight from me. He is dying. He was my reason. 750 01:32:03,440 --> 01:32:07,694 It's time to move on. I need a finish. 751 01:32:07,777 --> 01:32:12,198 John, I do not have cancer in the brain or heart. 752 01:32:12,282 --> 01:32:17,537 I would like to return to the courtroom and show what a man is. 753 01:32:17,620 --> 01:32:24,044 Beat the prosecution. You can show them what a man is. Show them what this means. 754 01:32:29,132 --> 01:32:32,552 We only have five minutes left. 755 01:32:32,635 --> 01:32:36,806 I do not know when, or if we see again- 756 01:32:36,890 --> 01:32:43,813 - and I do not know if I reached you, but you have a lot to think about. 757 01:32:43,897 --> 01:32:46,983 I know. 758 01:32:48,193 --> 01:32:52,989 - I miss you, John. "You do not know how much I miss you. 759 01:32:53,073 --> 01:32:59,829 Do you know, the meeting today was worth hanging up for 55 years. 760 01:32:59,913 --> 01:33:05,377 Now you know how I feel it. I love and envy you. 761 01:33:05,460 --> 01:33:08,129 I know. 762 01:33:13,176 --> 01:33:17,931 Do what you need and do not worry about me. 763 01:33:18,014 --> 01:33:23,269 It's not logical. What happens, happens. 764 01:33:23,353 --> 01:33:28,274 Stand straight in your back and hold your head high. 765 01:33:28,358 --> 01:33:31,569 Do not Cry. Do not give them the pleasure. 766 01:34:03,018 --> 01:34:05,937 SETTLEMENT 767 01:34:07,564 --> 01:34:10,650 JOHN A GOTTI ANSWERS 768 01:34:17,866 --> 01:34:20,869 Scissor. 769 01:34:20,952 --> 01:34:26,499 What are you watching me for? You're left here when I'm 82. 770 01:34:27,625 --> 01:34:30,962 Yes. 771 01:34:34,674 --> 01:34:41,389 You are beautiful. Have you met my wife Butch? She is beautiful. 772 01:34:41,473 --> 01:34:46,436 Why are you fighting? If you get well then you'll get back to the insulation. 773 01:34:46,519 --> 01:34:53,151 Every day I live, I say "Taking hell" to the authorities. Do you understand? 774 01:34:55,362 --> 01:35:01,201 My son Peter was with me to the end. Vicky and the girls did not see me so. 775 01:35:01,284 --> 01:35:04,662 Vicky was allowed to promise and she held that promise. 776 01:35:04,746 --> 01:35:09,709 He is very hurt and the morphine does not work anymore. 777 01:35:09,793 --> 01:35:16,383 He can get Lorazepam. He ends up in coma. He lives, but feels no pain. 778 01:35:20,053 --> 01:35:22,847 No. 779 01:35:22,931 --> 01:35:27,727 Keep in mind, Peter. It is you who decide. 780 01:35:30,063 --> 01:35:33,274 - Peter. - What are we doing, Dad? 781 01:35:33,358 --> 01:35:39,114 Keep your head high and be strong. 782 01:35:39,197 --> 01:35:44,911 - Lie me, Peter. - I promise. 783 01:35:44,994 --> 01:35:48,248 Okay. 784 01:35:50,542 --> 01:35:54,004 John, listen here! 785 01:36:03,138 --> 01:36:09,978 One of recent years most well-known mafioso, John Gotti, has died at the prison hospital- 786 01:36:10,061 --> 01:36:15,900 - after fighting for throat cancer He was called the Teflon boss. 787 01:36:15,984 --> 01:36:21,281 He was famous for often wearing double-breasted costumes. 788 01:36:21,364 --> 01:36:28,413 Gotti was fired many times before being sentenced to five death sentences in 1992. 789 01:36:28,496 --> 01:36:33,001 John Gotti died today at the age of 61. 790 01:37:01,196 --> 01:37:06,618 Everyone here knows that he was a good man. He was in prison, he was no saint. 791 01:37:06,701 --> 01:37:13,458 He did not kill innocent civilians, he just killed his own black. 792 01:37:13,541 --> 01:37:17,170 JOHN GOTTI FOR EVER 793 01:37:23,259 --> 01:37:28,056 When he ended up in prison, crime increased. The gang went over. 794 01:37:28,139 --> 01:37:31,518 It was better in the area when he was here. 795 01:37:31,601 --> 01:37:36,773 - John Gotti kept his family alive. - He made the area safe. 796 01:37:47,951 --> 01:37:52,122 JOHN GOTTI PROVIDES FOR ALWAYS 797 01:38:03,174 --> 01:38:08,179 John, how can you be so naive? When you go in, you will never be free. 798 01:38:08,263 --> 01:38:13,768 They make you win now, but next time they make sure you do not. 799 01:38:23,862 --> 01:38:28,324 - What the hell? Hundred Years To? Are you kidding? - John, calm down. 800 01:38:28,408 --> 01:38:32,454 No! My father said they would never let me go! He said it! 801 01:38:32,537 --> 01:38:37,709 Do they want to fight John Gotti's legacy, so let them do it! 802 01:38:41,046 --> 01:38:46,384 You want to believe that the essence of a trial is to search for the truth. 803 01:38:46,468 --> 01:38:50,388 But then one must want to see the truth. 804 01:38:50,472 --> 01:38:56,436 Yesterday the prosecutor spoke of his image of his witness's courage. 805 01:38:56,519 --> 01:39:03,151 But to sneak up behind someone and shoot them in the head is not courageous. 806 01:39:03,234 --> 01:39:07,072 It is a sign of betrayal and betrayal. 807 01:39:07,155 --> 01:39:10,950 It shows a cold-blooded will- 808 01:39:11,034 --> 01:39:16,539 - to put their interests before everyone else, regardless of the consequences. 809 01:39:16,623 --> 01:39:23,004 Put it against John's courage. He acknowledges that he was a part of that life. 810 01:39:23,088 --> 01:39:29,552 He has sentenced his crimes into prison. But he had the courage to leave that life. 811 01:39:29,636 --> 01:39:35,100 The courage to say to his dying father, who kept it alive higher than anything else- 812 01:39:35,183 --> 01:39:39,604 that his duty lay with his family, not a mafia family 813 01:39:39,688 --> 01:39:43,024 John left that life on his terms. 814 01:39:43,108 --> 01:39:47,987 Cooperation in exchange for lower punishment? No thanks. 815 01:39:48,071 --> 01:39:51,950 He said, "I am punishing my crimes." 816 01:39:52,033 --> 01:39:57,622 The eleven years since then, the authorities have spent millions of tax dollars. 817 01:39:57,706 --> 01:40:04,254 In five prosecutions, they have transported John around the country under horrible conditions- 818 01:40:04,337 --> 01:40:08,216 -in what they call for "diesel therapy". 819 01:40:08,299 --> 01:40:11,720 But in the end they could not present 820 01:40:11,803 --> 01:40:15,640 the only credible accusation- 821 01:40:15,724 --> 01:40:21,354 - Any contact between John and Mafia. 822 01:40:21,438 --> 01:40:25,900 Once again, the authorities refuse to realize the truth. 823 01:40:25,984 --> 01:40:31,197 When the authorities trace, driven by egon and obsession- 824 01:40:31,281 --> 01:40:36,494 - is it the task of the population to bring the authorities back on track? 825 01:40:36,578 --> 01:40:43,418 In this system, in the courtroom, you are in the jury who is the conscience of the authorities. 826 01:40:43,501 --> 01:40:46,713 It's time to do the right thing. 827 01:40:46,796 --> 01:40:52,927 Send him home. Send him to his wife and children. 828 01:40:53,011 --> 01:40:57,390 Let him live the life he has chosen to live. 829 01:40:57,474 --> 01:41:00,727 He has earned that. 830 01:41:07,901 --> 01:41:12,197 The authorities tried to crack Johnny, but my son showed them. 831 01:41:12,280 --> 01:41:16,826 Five trials and 37 months, and the authorities got nothing for it. 832 01:41:18,870 --> 01:41:24,292 To prosecute, the FBI used 15 district prosecutors and over 100 witnesses. 833 01:41:24,376 --> 01:41:30,382 Many of them were violent criminals and committed murder, abuse and robbery. 834 01:41:30,465 --> 01:41:37,472 After testimony, the criminals were released with government support. 835 01:41:41,059 --> 01:41:43,853 Listen carefully now. 836 01:41:43,937 --> 01:41:49,109 You'll never see anyone like me again, even if you're 5,000 years old. 837 01:41:49,192 --> 01:41:52,042 oasis5 subbed 77232

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.