Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://dailysubs.net for 5 million subtitles
1
00:00:11,657 --> 00:00:13,593
The pou? Mico movie
"Partner of the Night" from 1980,
2
00:00:13,594 --> 00:00:16,447
starring Al Pacino as
one disguised cop? ado ...
3
00:00:16,617 --> 00:00:19,734
In gay bars of NY.,
investigating a s? rie murders.
4
00:00:25,097 --> 00:00:28,294
The production was marked by the ??
protests from the gay community ...
5
00:00:28,457 --> 00:00:30,448
claiming that the film was homophenylalanine? beak.
6
00:00:30,817 --> 00:00:33,854
Director William Friedkin
received threat? the death.
7
00:00:36,817 --> 00:00:38,694
Friedkin also? M litigated
v Council of ?? the ranks.
8
00:00:38,897 --> 00:00:42,776
whose members did cut 40 minutes.
to avoid ?? classifies it as porn ?.
9
00:00:43,537 --> 00:00:46,290
The cut scenes were never
displayed publicly.
10
00:00:51,377 --> 00:00:54,346
In 2012, James filmmakers
Franco and Travis Mathews ...
11
00:00:54,347 --> 00:00:57,696
collaborated to imagine
filming Lost in visions theirs.
12
00:01:05,697 --> 00:01:08,730
At? little time atr? s, I
I do not thought about it.
13
00:01:08,731 --> 00:01:11,169
I had a teacher in
Yale named Michael Warner ...
14
00:01:11,337 --> 00:01:15,216
And I read your book ...
"The Trouble with Normal".
15
00:01:15,377 --> 00:01:17,732
that j? must have 10 or
11 years of writing.
16
00:01:17,897 --> 00:01:19,171
He talks about ...
17
00:01:21,617 --> 00:01:23,494
gay marriage, h? ten years atr? s!
18
00:01:24,057 --> 00:01:26,810
And it has now become
a subject much in focus.
19
00:01:28,697 --> 00:01:31,370
And his argument? clear.
You? know, of course you know.
20
00:01:35,177 --> 00:01:37,585
No s like to believe
in equal rights for all.
21
00:01:37,586 --> 00:01:38,936
And that sort of thing.
22
00:01:38,937 --> 00:01:42,725
But one aspect of this.
People do not realize.
23
00:01:42,897 --> 00:01:48,096
The normalizes the ??. You? know,
the gay lifestyle. Actually...
24
00:01:48,257 --> 00:01:51,613
? incredibly valuable.
And it would be one advances? O,
25
00:01:51,817 --> 00:01:54,650
if it were legalized
across the country's,
26
00:01:56,177 --> 00:02:00,090
there? a pressure? o
for anyone ...
27
00:02:02,217 --> 00:02:05,067
living your style
gay life, get married.
28
00:02:05,068 --> 00:02:07,428
Okay, do we have permission s? Now.
29
00:02:08,217 --> 00:02:12,130
Now, but everyone has to get married
as a heterosexual person.
30
00:02:12,497 --> 00:02:13,930
And if you do not marry, then? the ...
31
00:02:14,097 --> 00:02:18,215
There is a fear that
I desire and struggle for things ...
32
00:02:18,377 --> 00:02:23,451
As gay marriage ...
and assimilates ?? the "hetero culture" ...
33
00:02:23,777 --> 00:02:28,487
are erasing all radical.
and the oddity ...
34
00:02:28,857 --> 00:02:32,054
that kind of world.
35
00:02:32,697 --> 00:02:35,420
I really like that
you? I said, mainly ...
36
00:02:35,421 --> 00:02:37,532
based on what
we are creating here.
37
00:02:37,697 --> 00:02:39,096
Because I think ...
38
00:02:41,017 --> 00:02:45,374
I think, help
to report on v? holiday choices.
39
00:02:47,457 --> 00:02:50,130
- Good to see you.
- Good to see you also m?.
40
00:02:51,537 --> 00:02:52,856
- I'm Travis.
- Nice to cognitiv it?.
41
00:02:57,177 --> 00:02:59,975
Est? out of reach ...
42
00:03:00,137 --> 00:03:01,855
by v? sary reason? es,
43
00:03:02,017 --> 00:03:04,770
Like time, money and everything.
44
00:03:04,937 --> 00:03:08,532
To try with commitment
sincerity and recreate it.
45
00:03:08,697 --> 00:03:10,926
as if they were
40 minutes real ...
46
00:03:10,927 --> 00:03:13,054
and make people
I think it was.
47
00:03:13,217 --> 00:03:16,129
I think at? even try this
? a wrong course of action.
48
00:03:16,337 --> 00:03:20,091
? more like our
reimagines ?? the idea.
49
00:03:20,637 --> 00:03:23,071
Ent? O? a little...
Let's take space? Enough ...
50
00:03:24,017 --> 00:03:26,815
for your pr?'d put
?? interprets the character.
51
00:03:26,816 --> 00:03:27,816
- That's good.
- Yup.
52
00:03:28,512 --> 00:03:32,061
Because I think the idea
to play Al Pacino,
53
00:03:33,177 --> 00:03:37,648
? a totally different thing,
to play this role.
54
00:03:38,177 --> 00:03:41,487
S? fa? as if it were the Pacino.
You? understand me?
55
00:03:41,857 --> 00:03:45,566
No the Pacino SNL,
but his type ...
56
00:03:46,357 --> 00:03:49,394
- The way of Pacino ...
- You? She changed her hairstyle?
57
00:03:50,057 --> 00:03:51,809
- Yes, for Oz.
- Nice.
58
00:03:52,617 --> 00:03:55,991
I'm not suggesting that you
?? s sexual relationship with somebody,
59
00:03:55,992 --> 00:03:58,408
I do not I will ask
for fa? sex.
60
00:03:58,577 --> 00:04:01,216
No the'll press it.
No the part of my goal.
61
00:04:01,937 --> 00:04:05,039
But I think, in a way,
? extremely interesting ...
62
00:04:05,040 --> 00:04:07,853
and important show
in some n? ble,
63
00:04:09,097 --> 00:04:11,611
that you? It has some difficulty ...
64
00:04:14,897 --> 00:04:16,569
to accept it.
65
00:04:17,897 --> 00:04:23,176
You? can put on film,
why that ? what I feel now.
66
00:04:23,337 --> 00:04:26,409
I personally do not
like the project.
67
00:04:26,657 --> 00:04:30,445
I do not see at the moment
anything art? stico it.
68
00:04:30,817 --> 00:04:33,850
Maybe it's because I
I do not understand well what?.
69
00:04:33,851 --> 00:04:35,569
No the answer to it.
70
00:04:35,617 --> 00:04:40,776
And always answer and
answered? miss? his.
71
00:04:40,777 --> 00:04:44,770
I like the miss? The James,
although I do not always understand.
72
00:04:45,137 --> 00:04:48,049
I like what he does,
even though I do not understand.
73
00:04:49,057 --> 00:04:52,015
I support and fa? The part
of? my question:
74
00:04:52,177 --> 00:04:53,496
It has something,
75
00:04:54,297 --> 00:04:56,705
n? s how artists
I am working on it,
76
00:04:56,706 --> 00:04:59,536
we manipulate to
show something?
77
00:04:59,537 --> 00:05:01,812
or you? s? want that
whatever it ??
78
00:05:05,777 --> 00:05:09,452
Basically, I want
you? flirtation with the c? mera, right?
79
00:05:09,657 --> 00:05:11,648
Fa? To that at? I say: stop.
80
00:05:14,537 --> 00:05:17,734
- No. I know what you? you mean.
- Just like saying nothing.
81
00:05:17,897 --> 00:05:21,128
Pretend like you would a guy
that you? est? eye.
82
00:05:21,617 --> 00:05:23,993
You? You can pretend you like
was the 50 cent? meters
83
00:05:23,994 --> 00:05:25,530
in front of you? or further afield.
84
00:05:35,057 --> 00:05:37,207
But please, look at the c? Simple!
85
00:05:37,417 --> 00:05:40,630
S? thus pretend that he is?
near or a little further,
86
00:05:40,631 --> 00:05:42,172
- But look at the mere c?.
- Right.
87
00:05:54,857 --> 00:05:57,574
I'm a big fan? in
"Night Partner"
88
00:05:57,575 --> 00:06:00,170
since I found
H? atr few years? s.
89
00:06:00,617 --> 00:06:03,370
I'm trying to live
gay dream ...
90
00:06:03,537 --> 00:06:06,098
and I think, people
that? poca were ...
91
00:06:06,099 --> 00:06:09,009
only living a dream
gay it was spectacular.
92
00:06:09,177 --> 00:06:11,680
I try to live my life
as well as poss? vel.
93
00:06:11,681 --> 00:06:15,093
When pap? Is thus arise,
I feel as if they were perfect.
94
00:06:17,897 --> 00:06:21,128
I'm going back to work ...
95
00:06:21,617 --> 00:06:25,012
And I think this would be a good
first role to do.
96
00:06:25,013 --> 00:06:26,566
Al? Addition,? well sexy.
97
00:06:27,377 --> 00:06:29,732
I hope I can
stay with Franco.
98
00:06:31,097 --> 00:06:35,215
The reason? The why I'm
in this project,
99
00:06:36,497 --> 00:06:38,647
? explore something ...
100
00:06:40,337 --> 00:06:41,850
which I'm afraid.
101
00:06:44,297 --> 00:06:45,525
That ? the ratio? o.
102
00:06:46,817 --> 00:06:49,126
It will be very sexy.
103
00:06:50,537 --> 00:06:54,132
I never stood in front
c? simple like that before.
104
00:06:55,697 --> 00:07:00,691
I'm a little nervous
and I think I'll be a little anxious.
105
00:07:01,217 --> 00:07:02,491
But ...
106
00:07:03,457 --> 00:07:06,688
I'm sure everyone be? The
Thank You too? ble and legal.
107
00:07:06,857 --> 00:07:08,370
I'm looking forward to it.
108
00:07:08,737 --> 00:07:12,446
I'm interested in this, because I want
work on something out of the ordinary.
109
00:07:12,617 --> 00:07:17,176
In this city where everything
? t? decent and repetitive ...
110
00:07:17,177 --> 00:07:20,225
usually tacky and well
annoying. I like things ...
111
00:07:20,226 --> 00:07:22,615
that shock people
and fa? react.
112
00:07:22,777 --> 00:07:25,086
Something that is at
less original.
113
00:07:25,457 --> 00:07:29,530
And working with you and s ...
James Franco? very exciting for me.
114
00:07:29,737 --> 00:07:31,295
I think...
115
00:07:32,257 --> 00:07:37,012
The atmosphere on the day of filming
to be? very sexual.
116
00:07:37,177 --> 00:07:38,849
With many do you have? Es.
117
00:07:39,017 --> 00:07:41,247
Because it has many
heterosexual cast ...
118
00:07:41,417 --> 00:07:45,569
And ... I do not know
as they'll respond to ...
119
00:07:46,217 --> 00:07:49,653
The vibrating gay ??
around them.
120
00:07:49,937 --> 00:07:52,451
But I think it will be incr? Vel.
121
00:08:06,457 --> 00:08:07,970
Hi dear.
122
00:08:08,817 --> 00:08:10,296
I'm still lying in bed.
123
00:08:10,697 --> 00:08:14,656
But I hope
you? is bursting to ?.
124
00:08:16,817 --> 00:08:17,932
And remember:
125
00:08:18,617 --> 00:08:21,370
No receive it! D ?!
126
00:08:23,217 --> 00:08:26,607
It does not matter. I s? I want to make sure.
that is around eight in the home.
127
00:08:26,977 --> 00:08:31,255
I have a table
reserved. I love you.
128
00:08:39,137 --> 00:08:40,855
Hey, how you doing, man?
129
00:08:41,577 --> 00:08:46,173
I know. You? est? in this
"fagot project" Franco today ...
130
00:08:46,337 --> 00:08:49,454
I have to tell you, man.
N do not know what's? thinking.
131
00:08:49,617 --> 00:08:52,927
And I think we have to
talk about it.
132
00:08:53,097 --> 00:08:54,974
Please call me
so to hear!
133
00:08:56,337 --> 00:08:57,929
Too much! ?thymus!
134
00:09:00,177 --> 00:09:03,055
Thank's for your time.
I'll get you for Iris.
135
00:09:03,417 --> 00:09:05,885
- Very kind of you, it was thymus?.
- Thank you. Travis.
136
00:09:06,257 --> 00:09:07,736
At? soon, bye.
137
00:09:16,577 --> 00:09:18,693
- You? ? Val?
- I knew.
138
00:09:19,217 --> 00:09:20,616
Nice to cognitiv? -la.
139
00:09:24,017 --> 00:09:25,450
- How are you?
- ?thymus.
140
00:09:28,817 --> 00:09:34,289
Feel free, I s? I need to talk
with the guys there and I'm back soon.
141
00:09:49,097 --> 00:09:50,974
- Jason. - Val.
- Nice to cognitiv it?.
142
00:10:17,977 --> 00:10:21,184
I would like to feature coffee? Them.
That ? Master Avery, this? A. J.
143
00:10:21,185 --> 00:10:23,019
- A.J.
- Nice to cognitiv it?.
144
00:10:25,020 --> 00:10:26,020
Oh sorry.
145
00:10:27,137 --> 00:10:30,209
You? S guys have? The one
scene together in the logo? cio.
146
00:10:30,377 --> 00:10:33,096
V? To have a sex scene together.
Have? The others involved.
147
00:10:33,257 --> 00:10:38,411
But I will talk about their film
as combined everything would be like.
148
00:10:38,577 --> 00:10:42,286
I think you? S read
our sketch? them.
149
00:10:44,217 --> 00:10:47,607
- You? will suck somebody?
- Someone m ...?
150
00:10:47,608 --> 00:10:48,336
- It will suck you?
- Yes go.
151
00:10:48,337 --> 00:10:49,406
Ok, I get it.
152
00:10:50,937 --> 00:10:54,816
Then we have a little joke
when somebody worships my boots.
153
00:10:55,017 --> 00:10:59,056
Discuss what s? The limits,
what you? s plan or suggest.
154
00:10:59,217 --> 00:11:02,448
But also? M want
fa? am something visual, like ...
155
00:11:02,617 --> 00:11:06,815
Perhaps a kind of gesture of m? The
tied while describing to him.
156
00:11:07,497 --> 00:11:12,969
Well, I'd like you?
repeated in another scene with Val.
157
00:11:14,057 --> 00:11:16,175
- The part of the visual thing.
- The negotiating ?? the?
158
00:11:16,176 --> 00:11:17,096
Yup.
159
00:11:17,097 --> 00:11:20,806
H? a scene which technically
be? at the end of the film ...
160
00:11:20,977 --> 00:11:23,855
where both you? and Val,
est? at the bar,
161
00:11:24,497 --> 00:11:28,410
the m? sica est? high, we do not hear anything,
but we see his body language.
162
00:11:28,617 --> 00:11:30,913
And I hope paragraphs here
let us see the body language,
163
00:11:30,914 --> 00:11:33,168
ent? o be seen with you s
two and to be copied ...
164
00:11:33,337 --> 00:11:36,249
- I use every time you negotiate.
- Exactly.
165
00:11:46,817 --> 00:11:50,526
The cousin of one of the
my co-workers ...
166
00:11:50,697 --> 00:11:52,972
? James's assistant.
167
00:11:53,817 --> 00:11:54,932
and that's how I got here.
168
00:11:55,617 --> 00:11:56,686
How cool.
169
00:11:58,577 --> 00:12:01,006
I'm curious
if James will be there ?.
170
00:12:01,007 --> 00:12:01,706
? uncertain.
171
00:12:02,417 --> 00:12:03,850
- He is? here.
- Ah.
172
00:12:07,097 --> 00:12:12,535
No the, I think he is? interested
on the edge of experi? human INSTANCE.
173
00:12:12,697 --> 00:12:15,973
Absolutely. I read what
he writes in the Huffington Post.
174
00:12:16,337 --> 00:12:18,214
I suppose people get? The ...
175
00:12:19,817 --> 00:12:23,048
Gays v? The stay
excited about Franco.
176
00:12:23,217 --> 00:12:25,526
- Definitely.
- Make a porn? gay.
177
00:12:25,937 --> 00:12:28,292
They hope he's naked in it.
178
00:12:28,457 --> 00:12:30,288
- Most likely.
- N s also m?.
179
00:12:32,097 --> 00:12:37,091
Everyone wants to see? Nu it does, but I think,
where h? a good part of the community ...
180
00:12:37,457 --> 00:12:40,335
want to go? point the finger...
181
00:12:40,497 --> 00:12:45,207
and write blog posts, type:
"Why this type hetero address it?"
182
00:12:45,497 --> 00:12:47,727
Perhaps this fa? A
part of it all ...
183
00:12:48,097 --> 00:12:51,567
- If you? think of the original production ?? ...
- Those who protest,
184
00:12:51,937 --> 00:12:57,853
probably s? the ones that t? m more
crooked deals in the head? a, and est? the stifling ...
185
00:12:58,857 --> 00:13:03,328
afraid to experiment or explore something,
because they feared being judged.
186
00:13:03,497 --> 00:13:05,374
But somebody who ...
187
00:13:06,417 --> 00:13:10,296
est? ? ease with himself,
probably stay? the good.
188
00:13:10,817 --> 00:13:14,412
I'm curious to see how the
It refers to the whole thing film ...
189
00:13:14,577 --> 00:13:16,228
because I do not know
it had to do with it.
190
00:13:16,229 --> 00:13:17,896
But clearly? what
est? going on here.
191
00:13:17,897 --> 00:13:20,111
When did you?
I knew this project?
192
00:13:20,112 --> 00:13:22,049
Two weeks atr? S,
by e-mail that circulated why ...
193
00:13:22,217 --> 00:13:25,732
Franco attending Playhouse West
and is still? involved.
194
00:13:25,937 --> 00:13:28,849
The reports ?? it was: "Personal trim am
to a gay bar scene ".
195
00:13:29,017 --> 00:13:30,291
Interesting.
196
00:13:30,897 --> 00:13:35,288
They wanted to know what? I would go the distance,
and I said, everything except sex.
197
00:13:35,457 --> 00:13:38,415
- Kissing No bother me at all.
- You? ? gay?
198
00:13:38,577 --> 00:13:40,090
No it. THE? which are ?.
199
00:13:40,457 --> 00:13:43,051
But as an actor, I feel that ...
200
00:13:43,817 --> 00:13:45,451
I remember that thirty people showed up,
201
00:13:45,452 --> 00:13:47,526
and left, why
they were shocked.
202
00:13:47,697 --> 00:13:49,733
- S River?
- I was like N understand it.
203
00:13:49,937 --> 00:13:54,647
You? ? an actor and do not want to kiss a guy.
Is this? its limit, I do not understand.
204
00:13:58,337 --> 00:14:00,373
What do you? you think?
Est? confort? level?
205
00:14:00,537 --> 00:14:04,086
A little. Well I do not know
what am I doing.
206
00:14:06,457 --> 00:14:09,210
But it's alright.
I mean, I'll find a way.
207
00:14:10,217 --> 00:14:11,775
What exactly am I doing?
208
00:14:11,937 --> 00:14:14,895
It seems that Al Pacino
It was desconfort? vel.
209
00:14:15,057 --> 00:14:16,649
But he succeeded.
210
00:14:19,377 --> 00:14:20,856
He had a script?
211
00:14:23,497 --> 00:14:24,566
Be damned scripts!
212
00:14:26,177 --> 00:14:28,372
S? v? l? and try
fit ...
213
00:14:28,537 --> 00:14:31,210
Goal to face in what is going on.
Have sexual relationship ?? es with ...
214
00:14:32,977 --> 00:14:35,855
- Try and fit?
- Insert the guy in that?
215
00:14:35,856 --> 00:14:36,016
I do not know.
216
00:14:36,017 --> 00:14:37,973
? like a nightclub, you know?
217
00:14:40,817 --> 00:14:42,775
Right? If est? Masquerade? ado,
That ? the solution ?? it!
218
00:14:42,776 --> 00:14:44,776
Yup.
219
00:14:46,617 --> 00:14:50,496
But where ? I enter?
I mean, ? a nightclub.
220
00:14:51,977 --> 00:14:53,490
Yes, exactly.
I think...
221
00:14:54,857 --> 00:14:56,734
I will drink...
222
00:14:57,257 --> 00:14:58,610
I'll smoke ...
223
00:15:00,617 --> 00:15:02,608
- Right.
- Keep looking.
224
00:15:02,977 --> 00:15:04,046
Exactly.
225
00:15:06,337 --> 00:15:11,092
I mean, you have to fit?
It should be f? Cyl. S? snaps!
226
00:15:14,337 --> 00:15:17,056
But you? do not must
be unmasked.
227
00:15:17,417 --> 00:15:19,692
You must remain disguise? Ado.
228
00:15:23,177 --> 00:15:25,645
No it? a belt.
That call it?
229
00:15:26,417 --> 00:15:28,328
? type an oar,
230
00:15:28,857 --> 00:15:30,370
but call it the? OITE.
231
00:15:32,297 --> 00:15:35,687
- But? type something between ...
- One thing intermedi laugh?
232
00:15:36,137 --> 00:15:39,812
I call rowing,
but? a leather strap.
233
00:15:40,337 --> 00:15:44,615
Let's get this? Rea.
do not matter now what? the spec? I get it.
234
00:15:44,777 --> 00:15:48,053
You will have some people here.
You will have a guy down here.
235
00:15:48,217 --> 00:15:50,856
He will drop his dick.
And the? will venerate his boots.
236
00:15:51,017 --> 00:15:55,295
In princess? Peep, you? comes here,
for the Val see it coming.
237
00:15:55,497 --> 00:15:59,206
Because he has rejected you when you had
a moment with you? H? just a second.
238
00:15:59,377 --> 00:16:02,016
You? will be subject
what he wants.
239
00:16:04,577 --> 00:16:06,444
What matters to me.
240
00:16:06,445 --> 00:16:07,514
? We have something that ...
241
00:16:10,257 --> 00:16:13,488
I do not know if I? much
extreme to use,
242
00:16:13,657 --> 00:16:15,932
but it must be something visual,
243
00:16:16,777 --> 00:16:18,688
type beat his ass.
244
00:16:23,457 --> 00:16:26,415
- What do you? You think of it?
- Est? all right.
245
00:16:27,097 --> 00:16:32,691
Of course we do not do anything
it's too violent.
246
00:16:32,977 --> 00:16:34,808
I know.
I trust you? S.
247
00:17:05,337 --> 00:17:06,452
- Your name ? Val?
- Yup.
248
00:17:07,857 --> 00:17:10,530
- How do you? was involved, Val?
- James ...
249
00:17:12,377 --> 00:17:13,969
Franco ... asked me ...
250
00:17:15,177 --> 00:17:17,054
to do this. He said...
251
00:17:17,977 --> 00:17:20,332
what I was doing
this project ... and ...
252
00:17:20,777 --> 00:17:23,974
They were going to re-enact and
reimagine the 40 minutes ...
253
00:17:24,137 --> 00:17:27,334
the cut
"Night Partner".
254
00:17:27,777 --> 00:17:29,335
- You? j? seen the movie?
- Never.
255
00:17:29,497 --> 00:17:33,307
The movie ? with Al Pacino
and directed by William Friedkin.
256
00:17:33,308 --> 00:17:34,502
I know...
257
00:17:36,297 --> 00:17:41,166
Forty minutes were
cut by the censors,
258
00:17:41,337 --> 00:17:45,216
And they reimaginaram as,
were these forty minutes.
259
00:17:45,617 --> 00:17:48,131
And they asked me
if I would.
260
00:17:49,077 --> 00:17:51,352
- That's how I got involved.
- You? will make the character of Pacino?
261
00:17:52,017 --> 00:17:53,826
-? a cigarette this for real?
- Yeah, you want one?
262
00:17:53,827 --> 00:17:55,827
Yes thank you.
263
00:17:56,617 --> 00:17:58,175
You can turn to me?
264
00:17:59,337 --> 00:18:02,374
No it can not save a lighter
in my lime? the fair.
265
00:18:03,417 --> 00:18:05,576
You? mind
fumarmos here, honey?
266
00:18:05,577 --> 00:18:06,329
No the, are good.
267
00:18:09,137 --> 00:18:10,137
- Thank you.
- You are welcome.
268
00:18:16,857 --> 00:18:19,417
- I ask a personal question?
- Of course yes.
269
00:18:19,577 --> 00:18:21,772
- You? ? hetero?
- I'm straight.
270
00:18:26,217 --> 00:18:29,812
Funny? Ado, earlier today
I got a ?? connects the Iris.
271
00:18:31,337 --> 00:18:35,489
He called me.
And it was the DDD 510, what the hell? that?
272
00:18:36,017 --> 00:18:38,053
It was among seven in the morning?
and half past seven!
273
00:18:38,937 --> 00:18:40,655
I was in the house
a girl.
274
00:18:41,577 --> 00:18:44,649
One minute was in
home of a girl ...
275
00:18:44,817 --> 00:18:46,375
I am looking at my phone.
276
00:18:46,577 --> 00:18:48,948
and the? I received a
message that said I ...
277
00:18:48,949 --> 00:18:51,093
should be set,
and my makeup ...
278
00:18:55,057 --> 00:18:57,969
I found the thing
all through bizarre.
279
00:18:59,217 --> 00:19:03,449
I do not know, it was bizarre.
I was leaving the home of a woman ...
280
00:19:03,657 --> 00:19:08,173
to dress like a drag queen,
She does the idea was,
281
00:19:08,657 --> 00:19:14,289
But I found it very interesting.
Yes, I'm straight. Responding to this.
282
00:19:16,497 --> 00:19:20,046
Ever you? j?
He played a gay?
283
00:19:20,217 --> 00:19:21,332
Never.
284
00:19:22,977 --> 00:19:25,537
- And how do you? feels?
- ?thymus.
285
00:19:28,417 --> 00:19:30,533
- I feel good. And you??
- Yup.
286
00:19:34,817 --> 00:19:37,172
You? know what
you? going to do today?
287
00:19:37,337 --> 00:19:40,170
Yes, wear a wig
platinum blonde.
288
00:19:41,297 --> 00:19:44,255
and put some shoes
high soon.
289
00:19:46,857 --> 00:19:50,645
If you feel the urge to have
Contact f? musician with other guys?
290
00:19:50,817 --> 00:19:52,569
What kind of contact f? Musician?
291
00:19:53,297 --> 00:19:58,052
I think everything is very real
in a gay S & M club.
292
00:20:00,297 --> 00:20:03,528
- If it happens, it happens.
- Kiss another guy?
293
00:20:05,097 --> 00:20:05,944
If it was right ...
294
00:20:05,945 --> 00:20:07,507
If it was the ideal
at the moment yes.
295
00:20:07,508 --> 00:20:10,382
But I do not go? Aria that,
because the? It seems stupid.
296
00:20:12,657 --> 00:20:14,852
But if it was right, yes.
Why do not?
297
00:20:18,737 --> 00:20:22,093
- You? j? He kissed a guy before?
- No.?.
298
00:20:22,417 --> 00:20:25,090
Ent? O are both virgins that?
299
00:20:25,417 --> 00:20:27,851
I think so.
I mean...
300
00:20:28,897 --> 00:20:30,296
Yes, I think so.
301
00:20:32,697 --> 00:20:34,176
And you? It will be the Pacino?
302
00:20:34,817 --> 00:20:36,967
In a sense,
do not exactly.
303
00:20:37,137 --> 00:20:40,925
I sort of play the role,
that Pacino did in the original.
304
00:20:41,497 --> 00:20:43,831
- You? ? f? him?
- My favorite actor.
305
00:20:43,832 --> 00:20:45,616
- Even.
-?.
306
00:20:45,617 --> 00:20:48,006
What is your film
His favorite?
307
00:20:49,297 --> 00:20:53,256
- Perhaps the "Scarecrow".
- What I saw No?.
308
00:20:53,417 --> 00:20:57,569
What ? The ... My favorite film
Al Pacino? ...
309
00:20:59,817 --> 00:21:00,932
Shit.
310
00:21:01,097 --> 00:21:02,849
"The addicts".
311
00:21:03,017 --> 00:21:06,248
- Your first...
- Second. I like very much.
312
00:21:06,537 --> 00:21:09,210
- He ? very good.
- Then the came the Mighty Chef the?.
313
00:21:09,377 --> 00:21:10,776
I do not know.
314
00:21:11,497 --> 00:21:14,887
Francis Ford Coppola
watched 12 minutes of di? holiday ...
315
00:21:15,057 --> 00:21:18,447
of "The Junkies".
before the film is lan? ado.
316
00:21:19,057 --> 00:21:21,872
- He saw the di holiday and said:
That ? the guy I want.
317
00:21:21,873 --> 00:21:22,891
- What's the di holiday?
- Close your eyes.
318
00:21:23,057 --> 00:21:24,456
The di? S holiday? The ...
319
00:21:25,577 --> 00:21:26,976
the days...
320
00:21:28,417 --> 00:21:30,772
The result of a day of shooting.
321
00:21:31,337 --> 00:21:36,013
Scenes, takes,
the material filmed without cuts,
322
00:21:36,177 --> 00:21:39,135
which was filmed in
a day's work.
323
00:21:40,337 --> 00:21:41,049
I do not know.
324
00:21:41,050 --> 00:21:44,774
Colin, ask some of the same
things he asked you ...
325
00:21:45,377 --> 00:21:49,052
You? know, you? s guys talked
on straight here and be in this film.
326
00:21:49,217 --> 00:21:53,369
One of the questions was:
Ever you? j? He made a gay guy?
327
00:21:53,577 --> 00:21:58,207
- You? j? He made a gay guy?
- Wait at? I'm ready.
328
00:21:58,377 --> 00:22:00,129
Among calmly about it!
329
00:22:03,537 --> 00:22:05,881
You? est? speaking of
di? holiday, which means ...
330
00:22:05,882 --> 00:22:08,327
that you? est? much more
time in the neg? cio I ...
331
00:22:08,697 --> 00:22:11,795
presumably must have
made more characters.
332
00:22:11,796 --> 00:22:13,066
You? j? He played a gay?
333
00:22:13,067 --> 00:22:14,067
- Yup.
- Yup?
334
00:22:14,697 --> 00:22:18,770
- Recently. I did Sal Mineo.
- It was di cult?
335
00:22:20,457 --> 00:22:24,369
Was's hard to interpret,
I do not was quite a gay.
336
00:22:25,057 --> 00:22:26,416
It was different,
than you? ?, right?
337
00:22:28,217 --> 00:22:30,014
I can imagine.
338
00:22:30,377 --> 00:22:35,167
Honestly, I do not have no idea
because James will do this.
339
00:22:35,537 --> 00:22:39,530
I still do not met,
s? conhe? of the Movies ...
340
00:22:41,577 --> 00:22:44,250
- How long you? you know him?
- 15 years.
341
00:22:44,457 --> 00:22:47,494
- 15 years? damn it!
- Come masters at Playhouse together.
342
00:22:47,657 --> 00:22:51,332
Cool it ? too much.
I s? I was there? for two months.
343
00:22:52,177 --> 00:22:53,405
To be honest.
344
00:22:55,337 --> 00:22:58,424
I wonder why he
want to make this movie ...
345
00:22:58,425 --> 00:22:59,925
Because I want to do this.
346
00:23:01,617 --> 00:23:04,370
- I have a hunch.
- And what would it be?
347
00:23:05,657 --> 00:23:08,729
- I think it will ...
- I'm really curious.
348
00:23:08,897 --> 00:23:10,171
Please tell me.
349
00:23:10,417 --> 00:23:14,854
I think ? on the right
to have the freedom ...
350
00:23:16,817 --> 00:23:22,608
to express? the its aims ?? s art? sticas
one Hist? ria to say ...
351
00:23:22,777 --> 00:23:27,055
or do not have limits
in their creativity.
352
00:23:27,937 --> 00:23:29,370
And maybe ...
353
00:23:29,857 --> 00:23:35,215
If emerges art form? Stica,
It does not should be taboo.
354
00:23:35,777 --> 00:23:37,210
I think...
355
00:23:38,417 --> 00:23:42,808
The cut pieces were
people having sex ...
356
00:23:43,017 --> 00:23:44,132
It was ...
357
00:23:46,017 --> 00:23:50,135
Gay or straight, I think it was
even people having sex, then? the ...
358
00:23:50,497 --> 00:23:53,250
- You? know what I mean?
- Haver? people having sex today?
359
00:23:53,417 --> 00:23:55,478
- I do not know.
- You? do not you?
360
00:23:55,479 --> 00:23:56,350
No the, I think do not.
361
00:23:56,351 --> 00:23:57,351
- You can look up?
- Yup.
362
00:23:57,735 --> 00:24:00,853
- You? go?
- No.?. Probably do not.
363
00:24:02,057 --> 00:24:03,639
If you want me to tell the truth ...
364
00:24:03,640 --> 00:24:06,970
I could lie and say, "Yeah, fuck!"
But honestly probably do not.
365
00:24:07,377 --> 00:24:12,451
Unless you receive good money.
You? fuck if you do not got paid?
366
00:24:13,017 --> 00:24:15,451
I do not like to fuck all!
367
00:24:28,177 --> 00:24:31,647
Make it Pan scene? Mica
wherein Val No dan a.
368
00:24:32,377 --> 00:24:34,049
You? You know how to do this?
369
00:24:34,337 --> 00:24:36,692
Okay, basically ...
370
00:24:36,693 --> 00:24:37,693
- Basically you? is kind ...
- Right.
371
00:24:38,577 --> 00:24:40,647
But we need to take
some of this l? liquid.
372
00:24:42,377 --> 00:24:45,092
It's all right. No Want It
he has? real water.
373
00:24:50,057 --> 00:24:52,315
Give attention ?? it to him, but do not
so as to realize it?
374
00:24:52,316 --> 00:24:54,389
That.
Looks good.
375
00:24:54,904 --> 00:24:55,904
Yup.
376
00:24:58,737 --> 00:25:02,525
Est? Everyone here now?
All bar scene guys here?
377
00:25:05,297 --> 00:25:08,130
One thing I want to say,
? most of it ...
378
00:25:08,297 --> 00:25:11,095
It has to do with ca? air,
observe,
379
00:25:11,257 --> 00:25:14,294
The look.
It has a lot in his eyes.
380
00:25:15,097 --> 00:25:16,622
No it? how people in 2012,
381
00:25:16,623 --> 00:25:19,773
in which people s? look for
cell phones and everything else.
382
00:25:19,977 --> 00:25:23,970
You? S est? The looking around,
est? the? searching for somebody,
383
00:25:24,137 --> 00:25:26,367
with which you?
You can do something to ?? the.
384
00:25:37,577 --> 00:25:41,729
N? S want layers,
I want them to be in a long queue.
385
00:25:44,160 --> 00:25:47,596
You? do not est? much against the wall.
386
00:25:56,957 --> 00:25:58,957
Okay, perfect.
387
00:25:59,306 --> 00:26:04,706
As it happens, you? S
looking? one for the other.
388
00:26:13,580 --> 00:26:16,242
And maybe one more person can ...
389
00:26:16,243 --> 00:26:20,523
Est? in this scene?
You? stay? Here hereinbefore's.
390
00:26:21,131 --> 00:26:24,139
You? You know what? tasty and
est? with a clothing incr? vel ...
391
00:26:24,140 --> 00:26:25,937
or pouqu? ssima clothing.
392
00:26:25,938 --> 00:26:29,741
And est? waiting somebody
come and you ca? air ...
393
00:26:29,742 --> 00:26:32,273
but you? est? analyzing the site
to see who come? in their dire ?? the.
394
00:26:33,193 --> 00:26:34,193
- Yup.
- You? d? of that?
395
00:26:35,280 --> 00:26:36,280
Right.
396
00:26:36,957 --> 00:26:39,069
And then we want
walking both ways?
397
00:26:39,070 --> 00:26:40,070
Yup.
398
00:27:00,241 --> 00:27:03,286
No not know how ...
Like, do not it? ...
399
00:27:03,287 --> 00:27:05,089
- It's up to me? very large.
-? in the other side.
400
00:27:05,090 --> 00:27:07,366
Placed on the wrong side.
401
00:27:07,937 --> 00:27:09,689
No est? working.
402
00:27:15,377 --> 00:27:17,845
- I n with you?.
- Oh, come on ?!
403
00:27:18,337 --> 00:27:20,767
I'm really sweating.
I'm freaking out.
404
00:27:20,768 --> 00:27:22,727
If you want me fa? A, I fa? O.
405
00:27:22,728 --> 00:27:25,251
If I pass the blame? your.
406
00:27:29,777 --> 00:27:31,607
He wants me to tell you
that est? 's hard to breathe.
407
00:27:31,608 --> 00:27:33,696
-? one m? mask tightly closed.
-? really? - Yup.
408
00:27:33,697 --> 00:27:36,122
Someone needs to stay with him,
to make sure it do not ...
409
00:27:36,123 --> 00:27:38,553
Yes, do you? or
is there? who want to Travis.
410
00:27:38,554 --> 00:27:39,554
Hi, Travis.
411
00:28:34,392 --> 00:28:35,392
Thank you!
412
00:28:35,917 --> 00:28:36,917
Thanks man.
413
00:28:50,218 --> 00:28:51,218
Now est? best.
414
00:28:52,417 --> 00:28:55,170
- What ? the temperature?
- 27? Celsius.
415
00:28:58,257 --> 00:28:59,929
-? a good color.
- Right.
416
00:29:00,977 --> 00:29:01,876
We can connect the
c? mere now?
417
00:29:01,877 --> 00:29:02,877
- Yup.
- OK.
418
00:29:03,497 --> 00:29:05,552
Right. R? Fast to the clapper
near the James.
419
00:29:05,553 --> 00:29:06,553
- Get ready boys.
- Right.
420
00:29:10,137 --> 00:29:11,968
- Turning the sound.
- Turning.
421
00:29:12,337 --> 00:29:14,851
C? Mere!
C? Mere recording.
422
00:32:39,150 --> 00:32:40,150
Thank you!
423
00:32:42,857 --> 00:32:44,415
Lick those boots!
424
00:32:50,554 --> 00:32:51,554
That, boy.
425
00:32:56,902 --> 00:32:59,620
- ?, OK. Break!
- Yes, time of the almo?.
426
00:33:00,097 --> 00:33:01,894
Nice. Thank you guys.
427
00:33:08,777 --> 00:33:12,452
Would find different if
a guy and a girl l ??
428
00:33:12,453 --> 00:33:13,256
Yup.
429
00:33:13,257 --> 00:33:15,384
However, do not make it right.
430
00:33:15,385 --> 00:33:15,930
By qu ??
431
00:33:17,337 --> 00:33:21,649
Why should it be different for me?
I suppose ? by h? scope.
432
00:33:22,697 --> 00:33:25,591
However, I still do not would
want to join a porn? hetero.
433
00:33:25,592 --> 00:33:26,485
And I feel it:
434
00:33:26,817 --> 00:33:32,414
No taste to find that I was raised
to think of a way.
435
00:33:32,657 --> 00:33:36,541
I do not like to hear that
my mind was twisted ...
436
00:33:36,542 --> 00:33:41,421
by the way the world
is organized around me.
437
00:33:41,597 --> 00:33:45,067
By behavior
regulatory and straight.
438
00:33:45,937 --> 00:33:48,929
This was put in my c? Rebro.
439
00:33:50,037 --> 00:33:54,030
Yes, of in? Cio was kind of shocking
see that, but ...
440
00:33:55,817 --> 00:33:59,287
I think ? s? per
because the world around me.
441
00:33:59,497 --> 00:34:02,375
because each est? fast
commercial paper Higi? nico has ...
442
00:34:02,537 --> 00:34:06,291
A man and a woman
living together in a house.
443
00:34:06,457 --> 00:34:09,688
And all hist? Laugh at love
revolves around ...
444
00:34:09,897 --> 00:34:11,888
a face you want
being with a woman.
445
00:34:12,057 --> 00:34:14,260
And the? Only way
that I should be happy ...
446
00:34:14,261 --> 00:34:16,573
? walk together in
dire ?? to the p? r the sun.
447
00:34:16,777 --> 00:34:18,768
Me sick all this shit.
448
00:34:18,937 --> 00:34:23,909
And then? O if there is a way
to change that in my head.
449
00:34:23,910 --> 00:34:24,556
I'm in.
450
00:34:25,057 --> 00:34:29,369
And I think for this you?
wants to be an actor, an artist.
451
00:34:29,777 --> 00:34:32,440
And you? You think this
should be in the movies,
452
00:34:32,441 --> 00:34:33,916
people should see? it?
453
00:34:33,917 --> 00:34:36,576
Yes, the devil! Yup.
454
00:34:36,977 --> 00:34:39,927
Sex may be a tool.
To tell a hist? Laugh also? M.
455
00:34:39,928 --> 00:34:41,368
But we have this fear.
456
00:34:41,577 --> 00:34:42,986
Everyone is?
talking about sex,
457
00:34:42,987 --> 00:34:44,676
but you? can not
place? it into a movie.
458
00:34:44,677 --> 00:34:46,132
Or you? you can speak
it in certain ways.
459
00:34:46,233 --> 00:34:51,089
type the mood to dress? rivers
or fraternities ...
460
00:34:52,857 --> 00:34:55,690
Yes, do not show gay sex!
No fa? To it!
461
00:34:55,857 --> 00:35:00,612
? thing of the devil! In movies can
show how people s? the dead,
462
00:35:00,777 --> 00:35:02,529
but do not show gay sex!
463
00:35:02,697 --> 00:35:06,326
They show gay sex!
They show in porn? S cinemas.
464
00:35:08,417 --> 00:35:10,533
Put in major theaters!
465
00:35:11,057 --> 00:35:12,092
By qu ??
466
00:35:12,257 --> 00:35:13,795
To help tell hist? Holiday.
467
00:35:13,796 --> 00:35:16,773
An? Optimal tool. ? O
that we are. Everyone has sex.
468
00:35:16,937 --> 00:35:18,726
Everyone thinks
about sex all the time.
469
00:35:18,727 --> 00:35:20,327
And you do not should be in the movies?
470
00:35:20,697 --> 00:35:22,691
You? can show
people are killing?
471
00:35:22,692 --> 00:35:24,485
Strangling and killing?
472
00:35:24,657 --> 00:35:26,807
H? Sex in the movies
everywhere.
473
00:35:27,377 --> 00:35:29,210
- Somehow.
- Yes, why...
474
00:35:29,211 --> 00:35:30,516
No him, no, no!
475
00:35:31,217 --> 00:35:34,095
It has everything to do with fetish,
He ? modified, you? know ...
476
00:35:34,697 --> 00:35:38,895
Something lighter,
for the people, right?
477
00:35:39,057 --> 00:35:43,733
- Something more level ... Thank You?
- Why No does the viol INSTANCE?
478
00:35:43,897 --> 00:35:46,798
E increases slightly
sex. ? what I say.
479
00:35:46,799 --> 00:35:48,527
Because people like?
480
00:35:48,697 --> 00:35:49,891
People like sex.
481
00:35:50,697 --> 00:35:53,809
Everyone watches porn, but
no one likes to talk about it.
482
00:35:53,810 --> 00:35:55,032
No speak on the p? PUBLIC.
483
00:35:55,697 --> 00:35:57,210
Everyone watches porn ?!
484
00:35:58,737 --> 00:36:00,693
No the h? nothing wrong!
Everyone has sex!
485
00:36:01,177 --> 00:36:02,952
- What is there? wrong with what we saw?
-? very heavy.
486
00:36:02,953 --> 00:36:04,169
Everybody does it.
487
00:36:04,337 --> 00:36:07,966
-? distasteful.
- N s shot tastefully.
488
00:36:09,817 --> 00:36:12,570
- No. care will do it?.
- What do you mean?
489
00:36:12,737 --> 00:36:17,811
- You? I said, bad taste.
- The act itself? I mean ...? heavy.
490
00:36:18,737 --> 00:36:22,093
How about leaving something
to imagine ?? damn it?
491
00:36:23,217 --> 00:36:25,897
This do not? one porn? for
the causes ??,? another thing,
492
00:36:25,898 --> 00:36:27,495
We tell a hist? Ria.
493
00:36:27,977 --> 00:36:31,652
What hist? Ria're telling?
I do not know hist? Ria.
494
00:36:31,817 --> 00:36:36,049
About a guy who do not feel the urge
and enter disguise? ado in this world.
495
00:36:36,977 --> 00:36:39,093
And in the original film ...
496
00:36:39,457 --> 00:36:44,611
it was as if he were
entering a very dark place.
497
00:36:44,857 --> 00:36:48,247
It was as described, were
or do not intent to ?? the Friedkin.
498
00:36:48,457 --> 00:36:50,491
By placing murders
as a backdrop.
499
00:36:50,492 --> 00:36:52,848
He came in one place
dark, deep, evil.
500
00:36:53,017 --> 00:36:56,134
And he had
if disguise? air and being a gay.
501
00:36:56,297 --> 00:37:00,575
And what we do. You? plays
the guy who will disguise? ado.
502
00:37:00,737 --> 00:37:03,615
But for me, you do not go
to any place of evil.
503
00:37:04,337 --> 00:37:09,092
He goes to a place that,
I think ? beautiful and attractive.
504
00:37:09,817 --> 00:37:13,048
- Beautiful and attractive place?
- I guess so.
505
00:37:14,537 --> 00:37:18,876
I have great respect for you?
and I hope you be careful.
506
00:37:18,877 --> 00:37:20,196
S? this because...
507
00:37:21,017 --> 00:37:24,930
I agree with what you say,
and do what you? want to do.
508
00:37:25,097 --> 00:37:30,376
But there? repercussions? es in the day,
and you? t did things? the great ...
509
00:37:30,537 --> 00:37:32,687
And something can here ...
510
00:37:33,737 --> 00:37:37,013
My God, you? est? starring
a Disney movie, for God's sake.
511
00:37:42,497 --> 00:37:45,054
? 's hard to have this conversation with you ...
512
00:37:45,055 --> 00:37:48,015
as 70 percent
me est? with you ?.
513
00:37:48,177 --> 00:37:50,737
Because I think the same way
about the things in which I believe.
514
00:37:50,897 --> 00:37:52,958
I s? I do not see what you? v ?.
515
00:37:52,959 --> 00:37:56,369
AND ? why I am
a little tough.
516
00:37:56,537 --> 00:37:59,131
S? that because I
I do not have the eyesight ...
517
00:37:59,337 --> 00:38:01,450
or actually I do not care about
what do you? wanna try.
518
00:38:01,451 --> 00:38:03,933
Ent? O do not know for sure
what's? It is happening.
519
00:38:04,137 --> 00:38:08,255
Me neither. I do not fully know
what's? It is happening.
520
00:38:08,417 --> 00:38:12,456
? about being here, so,
I will do this and experience.
521
00:38:12,617 --> 00:38:16,292
Only enter it.
That's it ? s? the half. Just do? It.
522
00:38:16,457 --> 00:38:19,255
And being in a Disney film
and to do so.
523
00:38:19,417 --> 00:38:22,648
? what d? half is a.
524
00:38:24,417 --> 00:38:27,011
Sorry, you? You have to get up.
525
00:38:27,012 --> 00:38:28,012
Yup.
526
00:38:30,777 --> 00:38:33,655
We have it. ? course, now paragraphs
We need another chair.
527
00:38:33,817 --> 00:38:36,456
No s have this or that chair.
528
00:38:40,777 --> 00:38:42,654
- Travis ... to? est? you?
- Yup.
529
00:39:29,697 --> 00:39:31,449
And cut! Beautiful.
530
00:39:57,457 --> 00:39:59,971
- Hey dude.
- What was?
531
00:40:01,417 --> 00:40:03,135
Nothing, I am here ...
532
00:40:04,057 --> 00:40:04,967
on set.
533
00:40:07,297 --> 00:40:08,207
AND?
534
00:40:09,297 --> 00:40:12,528
And wha ?? Chicks everywhere,
balls everywhere.
535
00:40:12,777 --> 00:40:17,692
People knocking one in the ass the other.
H? Contus? es and Shame? s ...
536
00:40:17,857 --> 00:40:20,246
Sucking, fucking ...
537
00:40:20,737 --> 00:40:22,728
armpits, balls, rear ...
538
00:40:23,457 --> 00:40:27,166
- Everything is? out, man.
- No I understand?.
539
00:40:27,377 --> 00:40:31,814
I do not know. why you? est? The?.
Why are you? doing it again.
540
00:40:31,977 --> 00:40:33,330
I fa? That, well ...
541
00:40:34,217 --> 00:40:36,350
Cum. James wants to do this thing.
542
00:40:36,351 --> 00:40:39,337
He has something to say and
you need the people ...
543
00:40:39,497 --> 00:40:41,408
To Help? does
to say that.
544
00:40:41,777 --> 00:40:46,168
- He needs people to that?
- He is? it, are by my side.
545
00:40:46,337 --> 00:40:49,932
Right.
It's him ? a great actor. i>
546
00:40:51,217 --> 00:40:52,809
And you? do not. i>
547
00:40:53,457 --> 00:40:56,183
S? I'm saying? your
third or fourth time ...
548
00:40:56,184 --> 00:40:59,009
that you? It is on line
ahead of what he means.
549
00:40:59,297 --> 00:41:02,767
e? always something
strange and radical. i>
550
00:41:02,937 --> 00:41:05,246
Why my instinct
You call me an idiot?
551
00:41:05,417 --> 00:41:09,490
And if he has something to say
and need my help, I help!
552
00:41:09,657 --> 00:41:12,267
It's all right. if this l? gica,
if you want you?
553
00:41:12,268 --> 00:41:14,333
Eat the rear of one of these guys ...
554
00:41:14,497 --> 00:41:19,651
because you want to express something
because you do not go ahead and do it?
555
00:41:19,817 --> 00:41:23,207
James thinks that one should
set a limit, I mean,
556
00:41:23,577 --> 00:41:27,456
and the usu? river Facebook No. 3000054
think so also? m.
557
00:41:27,657 --> 00:41:31,809
Who knows? ? all subjective.
What the hell does it do in the day?
558
00:41:32,177 --> 00:41:35,192
He is? expressing what he thinks
on sexual freedom.
559
00:41:35,193 --> 00:41:36,193
You know, people s? The ...
560
00:41:37,137 --> 00:41:40,095
Quentin Tarantino fires
the cinemas with her movies!
561
00:41:40,977 --> 00:41:44,890
H? reason Conditions for it
do not pass in normal cinemas, i>
562
00:41:45,057 --> 00:41:47,571
but only in porn movies?. i>
563
00:41:48,497 --> 00:41:51,853
I think ? PORN one set? I am.
But what worries me ...
564
00:41:52,017 --> 00:41:55,646
You? est? in the center of this thing.
In the center of it all! I>
565
00:41:55,817 --> 00:41:58,456
The whole thing revolves around you! i>
566
00:41:58,617 --> 00:42:00,590
He is? taking care of
me and trust him.
567
00:42:00,591 --> 00:42:03,316
I'm just
saying. At the end of the day ... i>
568
00:42:04,977 --> 00:42:07,655
anyone to watch this movie,
You will find that? pornography, i>
569
00:42:07,656 --> 00:42:09,366
- Fuck.
- And you? est? it.
570
00:42:18,537 --> 00:42:22,689
For this scene, I thought ... No? S well
j? We shot it? s at the bar ...
571
00:42:23,057 --> 00:42:27,050
and also? m shown that stayed together,
and Master Avery was in the bar,
572
00:42:27,217 --> 00:42:29,048
then I thought ...
573
00:42:29,337 --> 00:42:31,931
basically you? It takes the ...
574
00:42:32,697 --> 00:42:35,575
to his apartment ... and he ...
575
00:42:36,257 --> 00:42:39,192
And he? instructing
what you? s supposed to do,
576
00:42:39,193 --> 00:42:41,377
and est? silently watching,
577
00:42:41,577 --> 00:42:43,295
you? s having sex.
578
00:42:43,617 --> 00:42:47,690
But what ? interesting to me ...
579
00:42:48,057 --> 00:42:53,973
or? what's? going on here.
But the fact that Val est? looking.
580
00:42:54,377 --> 00:42:57,972
We can shoot so tight.
581
00:42:58,137 --> 00:43:00,731
but? only thing we need ...
582
00:43:00,897 --> 00:43:02,694
? something illuminated by tr? s it.
583
00:43:02,897 --> 00:43:05,925
Right here, so that when we give one
close-up atr? s I do not go dark.
584
00:43:05,926 --> 00:43:07,726
How about we put
this table with lumin? ria l ??
585
00:43:07,985 --> 00:43:12,385
We want atr? S it
to do not get dark.
586
00:43:14,537 --> 00:43:16,846
You? will find it
Funny? ado? No it?
587
00:43:17,017 --> 00:43:21,966
And then? The he'll laugh again,
and you ?, then? a, "no, it do not? Funny? ado".
588
00:43:22,137 --> 00:43:24,128
And the? you d? slapped.
In the face, you know, here.
589
00:43:24,577 --> 00:43:26,104
You? It does remain silent.
Take control ...
590
00:43:26,105 --> 00:43:27,965
No wants he laughed.
No it? Funny? ado for you ?.
591
00:43:27,966 --> 00:43:30,408
? Funny? ado for him, but
you? est? controlling.
592
00:43:30,735 --> 00:43:33,735
And he'll have to hear it,
or you? go? to hurt? it.
593
00:43:36,017 --> 00:43:37,211
How do you feel about it?
594
00:43:38,617 --> 00:43:40,188
N do not know, do not? My ...
595
00:43:40,189 --> 00:43:43,088
That ? sexy, well you?
You know he needs it.
596
00:43:43,257 --> 00:43:46,249
That's what ? entertaining,
you? You know what he wants.
597
00:43:46,617 --> 00:43:50,516
You? You have to do this role
and assimilate in your head.
598
00:43:50,517 --> 00:43:52,351
to get it? it does,
because you want to.
599
00:43:52,452 --> 00:43:53,927
He ? a smiling little boy.
600
00:43:54,497 --> 00:43:56,919
He thinks it funny? Ado,
but want to be ...
601
00:43:56,920 --> 00:43:59,013
punished and wants to behave.
602
00:43:59,177 --> 00:44:00,405
My God!
603
00:44:11,217 --> 00:44:14,752
- Est? losing the ring.
-? so it has to be.
604
00:44:21,577 --> 00:44:23,010
- Let's run?
- Yup.
605
00:44:23,177 --> 00:44:25,213
It's all right. Sure, sound!
Turning on sound!
606
00:44:26,337 --> 00:44:28,407
Scene ... I do not know.
607
00:44:28,577 --> 00:44:30,010
Making 1, recording!
608
00:45:33,774 --> 00:45:34,889
- Like that?
- Yes sir.
609
00:45:35,760 --> 00:45:36,760
Yes sir.
610
00:47:45,817 --> 00:47:47,011
I do not was, you know ...
611
00:47:47,012 --> 00:47:48,012
No was the ...
612
00:47:48,777 --> 00:47:54,215
This be? my third film,
and the third, when I'm naked.
613
00:47:55,377 --> 00:47:57,333
In this regard, I would ...
614
00:47:58,097 --> 00:48:01,214
I do not want
do it again, but ...
615
00:48:01,417 --> 00:48:03,055
You? It must be good at it.
616
00:48:04,977 --> 00:48:06,046
Thanks, Ben.
617
00:48:06,857 --> 00:48:07,926
But speaking? S river ...
618
00:48:10,617 --> 00:48:12,494
I trust it will be ...
619
00:48:15,697 --> 00:48:18,689
art porn? tasteful.
620
00:48:18,857 --> 00:48:20,595
- Made intelligently?
- Yup?
621
00:48:20,596 --> 00:48:21,596
It will be smart.
622
00:48:22,506 --> 00:48:26,456
Yes, this ? what a ? elegant.
I can see it now.
623
00:48:26,457 --> 00:48:29,130
And what is the prop? Sito
of all this?
624
00:48:30,737 --> 00:48:34,013
Yes, you? S know?
To me it does not est? clear.
625
00:48:34,177 --> 00:48:36,656
I do not have no idea.
I just got involved.
626
00:48:36,657 --> 00:48:38,693
- I just got involved more.
- You? ? friend of James, right?
627
00:48:39,977 --> 00:48:41,808
- I have a prop located?
- Yup.
628
00:48:41,977 --> 00:48:45,492
It has an even if it is
to satisfy their curiosity.
629
00:48:47,377 --> 00:48:49,045
? Sometimes n? s need
do what ? necessary? river.
630
00:48:49,046 --> 00:48:50,006
And here we are paragraphs!
631
00:48:51,177 --> 00:48:52,769
And Bailout? I do with it.
632
00:48:54,257 --> 00:48:57,307
I learned something. No fa? The idea that,
but I'm not the same person.
633
00:48:57,308 --> 00:48:59,256
- When I got here this morning ?.
- Of course.
634
00:48:59,257 --> 00:49:00,929
You? have a girlfriend?
635
00:49:01,137 --> 00:49:04,015
- I am married.
- What does your wife think about it?
636
00:49:04,377 --> 00:49:06,447
She ? nice man. She ?...
637
00:49:07,617 --> 00:49:09,335
really a nice girl.
638
00:49:10,257 --> 00:49:14,216
She knows I'm not here,
doing anything sexual,
639
00:49:14,417 --> 00:49:18,808
but you do not understand,
she said, "Well, n understand it?."
640
00:49:19,177 --> 00:49:24,490
And I got frustrated trying
explain to her. Really frustrated.
641
00:49:24,657 --> 00:49:28,445
And it became clear that
I do not understand anything.
642
00:49:28,817 --> 00:49:34,050
But it was good at: S? do you want me to
be back in time for dinner.
643
00:49:34,657 --> 00:49:38,366
I told my hand and
and I felt ...
644
00:49:39,217 --> 00:49:43,654
The stress of it on the phone.
It do not think it would be a good idea,
645
00:49:43,817 --> 00:49:48,766
for our relationship, for
my career. She was horrified.
646
00:49:48,977 --> 00:49:51,650
Want to know? You? S two
s? very cute together.
647
00:49:51,857 --> 00:49:57,648
? as a gentle way,
cool, a quiet tenderness ...
648
00:49:58,097 --> 00:50:02,010
I could tell you? S s? One couple.
It was very good.
649
00:50:02,417 --> 00:50:06,596
But as people who
about us, s? the idea...
650
00:50:06,597 --> 00:50:10,636
may be the idea that
things s? the much larger ...
651
00:50:11,537 --> 00:50:13,892
than it's from the
when you? the v? and it does.
652
00:50:17,777 --> 00:50:22,328
One thing ? right:
We are a sexy group. Certainly.
653
00:50:42,897 --> 00:50:46,048
Hi, ? James.
Please leave a message!
654
00:50:46,217 --> 00:50:47,122
Well, who's? The??
655
00:50:47,123 --> 00:50:49,334
You? do not est? Here,
where the hell est? you ??
656
00:50:51,017 --> 00:50:53,212
Where you? est? James?
Call back!
657
00:51:28,457 --> 00:51:30,254
How are you? going all the ?? i>
658
00:51:31,217 --> 00:51:32,332
It's all right.
659
00:51:33,777 --> 00:51:35,096
Really? i>
660
00:51:35,097 --> 00:51:36,097
Yup.
661
00:51:37,017 --> 00:51:41,056
Now I have to buy a
penile strap and d? -la for you ?? i>
662
00:51:41,217 --> 00:51:43,287
Shut your mouth and
do not be est? rupted!
663
00:51:45,697 --> 00:51:47,653
? good to hear your voice.
664
00:51:49,057 --> 00:51:51,525
It's good to hear your voice.
665
00:51:52,557 --> 00:51:55,557
- Then the?
- Then the?
666
00:51:57,417 --> 00:52:00,454
- You? est? good?
- Yes, I'm fine.
667
00:52:02,617 --> 00:52:04,767
Right.
668
00:52:05,777 --> 00:52:10,089
- You? will be home at eight, yes?
- Yes, eight. Perhaps earlier.
669
00:52:21,697 --> 00:52:24,530
"Val sits against
wall in the parking lot.
670
00:52:25,137 --> 00:52:28,288
The script in his lap.
He l? For yourself.
671
00:52:29,257 --> 00:52:30,720
"Val sits against
wall in the parking lot. "
672
00:52:30,721 --> 00:52:32,243
The script in his lap.
673
00:52:34,577 --> 00:52:35,896
He l? For yourself.
674
00:52:38,817 --> 00:52:40,853
Interior. Leather bar. 1980.
675
00:57:28,377 --> 00:57:32,495
? Translated from the German: Cain Gold
52833
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.