Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,360 --> 00:00:31,990
I've always found female eroticism
extremely exciting.
2
00:00:32,080 --> 00:00:35,834
I mean the sort which is the product
of women's erotic imagination.
3
00:00:35,920 --> 00:00:40,072
It gives their works
a great happiness of expression,
4
00:00:40,120 --> 00:00:43,430
indicative of the expression
of happiness which is for them.
5
00:00:43,520 --> 00:00:47,354
It derives from the possibility
of talking about topics which,
6
00:00:47,480 --> 00:00:51,951
till not long ago, were considered taboo.
7
00:00:52,000 --> 00:00:56,551
"Weekend in Leccoā€¯
is a beautiful example of all this.
8
00:01:00,480 --> 00:01:04,109
TINTO BRASS
presents
9
00:01:05,920 --> 00:01:10,869
Weekend in Lecco
10
00:02:11,960 --> 00:02:13,234
Hello?
11
00:02:14,320 --> 00:02:17,471
Hi, Stefy. Fine! And you?
12
00:02:19,000 --> 00:02:21,150
What are you doing?
13
00:02:22,480 --> 00:02:24,232
Really?
14
00:02:27,720 --> 00:02:30,951
No. It would be great.
15
00:02:31,000 --> 00:02:32,956
I'm dying to see you.
16
00:02:35,800 --> 00:02:38,633
OK. I'll pack my things and come over.
17
00:02:39,480 --> 00:02:42,153
Me too. See you later. Bye.
18
00:03:36,560 --> 00:03:38,676
Hi! How are you?
19
00:03:38,800 --> 00:03:40,438
- Fine. And you?
- Fine.
20
00:03:40,480 --> 00:03:42,914
- Remember how we used to greet?
- Yes.
21
00:03:43,680 --> 00:03:47,559
Tits to tits, arse to arse,
22
00:03:47,640 --> 00:03:51,030
twirl, twirl and kiss!
23
00:03:55,520 --> 00:03:57,476
Let's go.
24
00:04:07,120 --> 00:04:09,190
Still not wearing knickers?
25
00:04:10,680 --> 00:04:12,910
Of course.
26
00:04:13,000 --> 00:04:16,959
- Nice pussy!
- Clear off. It's not for you.
27
00:04:34,960 --> 00:04:37,110
Nice place.
28
00:04:58,280 --> 00:05:02,114
Do you know how a whore,
a nun and a housewife eat a banana?
29
00:05:02,720 --> 00:05:05,678
- How?
- The whore goes...
30
00:05:34,400 --> 00:05:36,789
The nun like this.
31
00:05:38,280 --> 00:05:41,636
- And the housewife?
- The housewife like this.
32
00:05:44,320 --> 00:05:46,356
That's an old one. I knew it.
33
00:05:46,440 --> 00:05:48,192
Why didn't you stop me, then?
34
00:05:48,280 --> 00:05:51,431
I wanted to see you
giving a banana a blow job.
35
00:05:54,840 --> 00:05:57,593
I love eating in bed and watching TV.
36
00:06:14,080 --> 00:06:17,038
- Have you seen Il Danno?
- No.
37
00:06:18,120 --> 00:06:20,270
Switch off the light.
38
00:06:47,080 --> 00:06:49,355
I have a new girlfriend.
39
00:06:49,440 --> 00:06:52,557
- Ah, really?
- What do you mean?
40
00:06:52,680 --> 00:06:58,038
I wonder why women don't realise it.
It's obvious that she's after your pussy.
41
00:07:02,960 --> 00:07:05,758
By the way, Edward phoned.
42
00:07:07,520 --> 00:07:10,080
Your dad is an amazing person.
43
00:08:05,600 --> 00:08:07,716
He's sexy, isn't he?
44
00:08:38,000 --> 00:08:43,393
- What's wrong? Don't you like it?
- That film turned me off.
45
00:08:46,240 --> 00:08:49,357
- Let's play a game.
- Yes.
46
00:09:35,720 --> 00:09:38,314
See all these books?
47
00:09:46,600 --> 00:09:48,750
Pick them all up.
48
00:10:16,840 --> 00:10:19,070
Shut up, slave.
49
00:11:21,720 --> 00:11:23,711
You like that, don't you?
50
00:11:23,800 --> 00:11:25,950
Dirty little slave.
51
00:11:34,000 --> 00:11:35,956
Open your legs.
52
00:16:37,920 --> 00:16:40,070
Now I'll make you groan.
53
00:16:40,160 --> 00:16:42,196
Where are you going?
54
00:16:42,280 --> 00:16:43,838
Don't move!
55
00:16:43,920 --> 00:16:46,514
Stefy. Stefy!
56
00:16:54,400 --> 00:16:56,356
This is our gardener.
57
00:17:20,280 --> 00:17:22,430
Fuck her.
58
00:17:23,280 --> 00:17:25,748
Serena, you surprise me.
59
00:17:25,800 --> 00:17:27,756
Use her mouth.
60
00:19:19,640 --> 00:19:22,791
Attention please,
platform 2, train passing through.
61
00:19:46,280 --> 00:19:48,840
I've really enjoyed this weekend in Lecco.
62
00:19:48,960 --> 00:19:51,474
Your gardener is not bad, you know.
63
00:19:51,520 --> 00:19:54,956
I know, it's not the first time
he's joined in these games.
64
00:19:55,040 --> 00:19:58,191
- Here comes my train.
- Well, we just have to say goodbye.
65
00:19:58,280 --> 00:20:00,714
- Like when you arrived?
- Yes.
66
00:20:01,000 --> 00:20:04,709
Tits to tits, arse to arse,
67
00:20:04,800 --> 00:20:08,270
twirl, twirl and kiss!
68
00:20:15,360 --> 00:20:17,669
To Chiavari.
4719
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.