Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,931 --> 00:00:13,211
- Previously on "Bigger"...
2
00:00:13,275 --> 00:00:15,755
[laughter]
3
00:00:15,827 --> 00:00:17,377
- I definitely wanna
hang out with you.
4
00:00:17,448 --> 00:00:18,928
- Are you sure?
5
00:00:19,000 --> 00:00:21,830
- So you actually have a man
held up in your room right now?
6
00:00:21,896 --> 00:00:24,336
Go.
- I'm gonna lose my virginity!
7
00:00:24,413 --> 00:00:25,793
- Wash your hands first.
8
00:00:25,862 --> 00:00:27,032
- Why are you so mad?
9
00:00:27,103 --> 00:00:29,103
- Because I'm a friend,
and friends speak up.
10
00:00:29,172 --> 00:00:30,762
We don't just sit here
and watch this go on.
11
00:00:30,827 --> 00:00:32,097
- Layne, you don't have
to pretend anymore.
12
00:00:32,172 --> 00:00:33,282
It's over.
13
00:00:33,344 --> 00:00:35,344
- The doctor, my fiancé--
he left me!
14
00:00:35,413 --> 00:00:37,413
- Ooh, um,
all right, good luck.
15
00:00:48,000 --> 00:00:50,690
- I have nothing to say.
16
00:00:50,758 --> 00:00:52,278
- ♪ From across the room ♪
17
00:00:52,344 --> 00:00:54,284
[Matthew Goodman's
"Girl You Twist Me Up"]
18
00:00:54,344 --> 00:00:55,974
♪ I feel your presence ♪
19
00:00:56,034 --> 00:00:59,384
♪ All I wanna do ♪
20
00:00:59,448 --> 00:01:00,968
♪ Is go next to you ♪
21
00:01:01,034 --> 00:01:03,764
♪ And I always get a rush ♪
22
00:01:03,827 --> 00:01:06,207
♪ Every time we touch ♪
23
00:01:06,275 --> 00:01:09,205
♪ What else can I do ♪
[engine turns over]
24
00:01:09,275 --> 00:01:11,785
♪ To make it true ♪
25
00:01:11,862 --> 00:01:15,592
♪ And I can't go to waste ♪
26
00:01:15,655 --> 00:01:17,275
♪ Oh, no, no, no ♪
[cow moos]
27
00:01:17,344 --> 00:01:20,834
♪ Another night
just can't wait ♪
28
00:01:20,896 --> 00:01:22,376
♪ No ♪
29
00:01:22,448 --> 00:01:26,278
♪ I said another night
can't go to waste ♪
30
00:01:26,344 --> 00:01:30,004
♪ I said I've decided ♪
31
00:01:30,068 --> 00:01:32,788
♪ That I liked it,
let's do it again ♪
32
00:01:32,862 --> 00:01:35,102
♪ The way you make me feel,
you got me twisted ♪
33
00:01:35,172 --> 00:01:37,832
- Oh, I'm good.
No.
34
00:01:37,896 --> 00:01:39,516
- [sighs]
35
00:01:39,586 --> 00:01:41,026
- ♪ The way you make me feel,
you got me twisted ♪
36
00:01:41,103 --> 00:01:43,623
♪ Girl, you twist me up,
me up, me up ♪
37
00:01:43,689 --> 00:01:46,689
♪ And the time keeps on,
it keeps on ticking ♪
38
00:01:46,758 --> 00:01:49,408
♪ Will I get to you,
fill my addiction ♪
39
00:01:49,482 --> 00:01:51,862
♪ The way you make me feel,
you got me twisted ♪
40
00:01:51,931 --> 00:01:54,621
♪ Girl, you twist me up,
me up, me up now ♪
41
00:01:54,689 --> 00:01:58,379
♪ I'm lost in front of you ♪
42
00:01:58,448 --> 00:02:02,338
♪ I need directions,
tell me where to move ♪
43
00:02:02,413 --> 00:02:03,863
♪ ♪
44
00:02:03,931 --> 00:02:07,241
♪ Some new intentions
got me acting new ♪
45
00:02:07,310 --> 00:02:08,900
♪ Yeah ♪
- [vocalizing]
46
00:02:08,965 --> 00:02:10,065
- ♪ Sometimes
I wish we never met ♪
47
00:02:10,137 --> 00:02:12,027
- [laughing]
48
00:02:12,103 --> 00:02:14,143
- ♪ Would've saved me
so much stress, yeah ♪
49
00:02:14,206 --> 00:02:15,716
♪ Oh, yeah ♪
50
00:02:15,793 --> 00:02:18,553
♪ 'Cause in the night,
I can't go to waste ♪
51
00:02:18,620 --> 00:02:19,860
- Ah.
[laughs]
52
00:02:19,931 --> 00:02:21,481
[Chingy's
"Right Thurr" playing]
53
00:02:21,551 --> 00:02:22,861
- ♪ Oh, oh ♪
54
00:02:22,931 --> 00:02:24,761
- ♪ Do what you do ♪
55
00:02:24,827 --> 00:02:27,067
♪ I like the way you do that
right there, right there ♪
56
00:02:27,137 --> 00:02:28,237
- ♪ Swing your hips
when you're walking ♪
57
00:02:28,310 --> 00:02:29,860
♪ Let down your hair ♪
58
00:02:29,931 --> 00:02:31,831
- ♪ I love it when you
do that right there ♪
59
00:02:31,896 --> 00:02:33,516
- ♪ Right there ♪
60
00:02:33,586 --> 00:02:35,376
- ♪ Make me stir ♪
- ♪ Make me stir ♪
61
00:02:35,448 --> 00:02:37,548
- ♪ I like the way you
look in them pants ♪
62
00:02:37,620 --> 00:02:39,520
♪ Your momma a quarter piece ♪
63
00:02:39,586 --> 00:02:40,756
- ♪ I like it when you
do that right there ♪
64
00:02:40,827 --> 00:02:42,027
- ♪ Right there ♪
65
00:02:42,103 --> 00:02:43,863
- ♪ Let down your hair ♪
66
00:02:43,931 --> 00:02:45,551
♪ I love it way you
do that right there ♪
67
00:02:45,620 --> 00:02:47,210
- ♪ Right there ♪
68
00:02:47,275 --> 00:02:48,685
- ♪ Lick your lips
when you're talking ♪
69
00:02:48,758 --> 00:02:50,518
♪ That make me stir ♪
- ♪ Make me stir ♪
70
00:02:50,586 --> 00:02:52,476
- ♪ I like the way you do that
right there, right there ♪
71
00:02:52,551 --> 00:02:54,591
- For a span of three years,
Robert entered a relationship
72
00:02:54,655 --> 00:02:57,025
with both Mr. and Mrs. Adams
73
00:02:57,103 --> 00:03:00,413
and convinced them both
to carry out a host of murders
74
00:03:00,482 --> 00:03:02,592
on his behalf.
75
00:03:02,655 --> 00:03:04,585
The Adams now face
life in prison,
76
00:03:04,655 --> 00:03:07,855
while no concrete charges
could be filed against Robert.
77
00:03:09,206 --> 00:03:11,306
both:
White people.
78
00:03:11,379 --> 00:03:14,309
[hip-hop music]
79
00:03:14,379 --> 00:03:28,479
♪ ♪
80
00:03:28,551 --> 00:03:30,791
- Uh-oh, am I losing you again?
[Usher's "My Boo"]
81
00:03:30,862 --> 00:03:32,212
- ♪ There's always
that one person ♪
82
00:03:32,275 --> 00:03:34,995
♪ That will always
have your heart ♪
83
00:03:35,068 --> 00:03:37,238
♪ You never see it coming ♪
84
00:03:37,310 --> 00:03:39,550
- I got pop chips,
85
00:03:39,620 --> 00:03:44,240
caramel corn, and...
86
00:03:44,310 --> 00:03:46,210
what is this?
87
00:03:46,275 --> 00:03:48,235
- ♪ Ooh, baby ♪
88
00:03:48,310 --> 00:03:50,790
- Yeah, my mood--
it can't be bought with snacks.
89
00:03:50,862 --> 00:03:52,452
- ♪ You will always
be my boo ♪
90
00:03:52,517 --> 00:03:54,657
- ♪ I don't know about y'all
but I know about us ♪
91
00:03:54,724 --> 00:03:57,144
- Can it be bought with
undersized models
92
00:03:57,206 --> 00:03:58,826
in oversized clothes?
93
00:03:58,896 --> 00:04:01,926
- This month or last month's?
94
00:04:02,000 --> 00:04:03,930
- Both.
95
00:04:04,000 --> 00:04:06,140
- Well,
if it'll make you happy.
96
00:04:06,206 --> 00:04:07,586
- [sighs]
97
00:04:07,655 --> 00:04:10,275
You know road trips are
supposed to be fun, right?
98
00:04:10,344 --> 00:04:12,484
- I got curved by two men
in the same night.
99
00:04:12,551 --> 00:04:14,381
I just want to mope in peace.
100
00:04:14,448 --> 00:04:16,828
- Hmm.
101
00:04:16,896 --> 00:04:20,406
Look,
I know misery loves company,
102
00:04:20,482 --> 00:04:22,382
but even you can't deny
this classic.
103
00:04:22,448 --> 00:04:24,718
- ♪ And you were my baby ♪
104
00:04:24,793 --> 00:04:27,073
- ♪ It started when
we were younger ♪
105
00:04:27,137 --> 00:04:29,097
♪ You were mine ♪
106
00:04:29,172 --> 00:04:30,592
♪ My boo ♪
107
00:04:30,655 --> 00:04:31,855
- ♪ Now another brother's
taken over ♪
108
00:04:31,931 --> 00:04:32,861
- [laughs]
109
00:04:32,931 --> 00:04:34,381
- ♪ Still in your eyes ♪
110
00:04:34,448 --> 00:04:35,998
- ♪ My boo ♪
111
00:04:36,068 --> 00:04:38,378
- ♪ Even though
we used to argue ♪
112
00:04:38,448 --> 00:04:39,968
♪ It's all right ♪
113
00:04:40,034 --> 00:04:41,724
- ♪ My boo ♪
114
00:04:41,793 --> 00:04:43,973
- ♪ We haven't seen
each other ♪
115
00:04:44,034 --> 00:04:47,484
- Damn, you must really
be caught up.
116
00:04:47,551 --> 00:04:51,031
♪ Boo, be my boo ♪
117
00:04:51,103 --> 00:04:54,033
- [laughs]
[phone ringing]
118
00:04:54,103 --> 00:04:56,693
♪ ♪
119
00:04:56,758 --> 00:04:58,858
- You're not gonna answer that?
120
00:05:00,827 --> 00:05:04,997
Look, everybody just wants
to make sure that you're cool.
121
00:05:05,068 --> 00:05:08,588
[phone ringing]
122
00:05:08,655 --> 00:05:10,405
[sighs]
Hey.
123
00:05:12,448 --> 00:05:15,168
Yeah, she put up a fight,
but I got her in the car.
124
00:05:15,241 --> 00:05:17,901
Not showered, but not dead.
125
00:05:17,965 --> 00:05:20,065
The road trip is
definitely helping...
126
00:05:22,517 --> 00:05:25,477
- [breathing heavily]
127
00:05:25,551 --> 00:05:28,071
- Hey, Trace,
let me call you right back.
128
00:05:33,965 --> 00:05:36,855
- [sniffling]
129
00:05:44,758 --> 00:05:46,688
- So, what can I do?
130
00:05:46,758 --> 00:05:48,278
- Nothing.
131
00:06:01,758 --> 00:06:03,478
- So you want me to just
sit here and--
132
00:06:03,551 --> 00:06:05,311
- Yes.
133
00:06:05,379 --> 00:06:08,409
[crying]
134
00:06:10,517 --> 00:06:11,517
- And you want me
to just wait--
135
00:06:11,586 --> 00:06:13,516
- Yes!
- Okay.
136
00:06:13,586 --> 00:06:15,826
Okay.
137
00:06:15,896 --> 00:06:18,926
- [sniffling]
138
00:06:25,551 --> 00:06:28,591
[sobbing]
139
00:06:33,965 --> 00:06:35,305
- Damn, girl, you over there
140
00:06:35,379 --> 00:06:38,619
giving Viola
a run for her money.
141
00:06:38,689 --> 00:06:41,689
- [sobbing loudly]
142
00:06:56,586 --> 00:06:59,136
[gasping]
143
00:06:59,206 --> 00:07:01,066
[sobbing]
144
00:07:01,137 --> 00:07:04,137
- [crunching slowly]
145
00:07:08,137 --> 00:07:10,027
Okay, just eat the damn chips.
146
00:07:12,689 --> 00:07:14,719
- [crunching softly]
147
00:07:17,413 --> 00:07:19,213
- Give me some.
148
00:07:27,344 --> 00:07:29,214
These are good.
149
00:07:29,275 --> 00:07:31,515
Really good.
150
00:07:34,310 --> 00:07:36,620
- [laughs]
- Here you go.
151
00:07:38,103 --> 00:07:39,933
Sorry I took them like that.
152
00:07:40,000 --> 00:07:41,790
- [laughs]
You can have them back.
153
00:07:41,862 --> 00:07:44,482
- They're great.
- I ain't stopping you.
154
00:07:44,551 --> 00:07:47,691
- ♪ Does the moon
not know ♪
155
00:07:47,758 --> 00:07:50,308
- Well look at what
the cat dragged in.
156
00:07:50,379 --> 00:07:51,969
- Ms. Sheri,
how are your girls doing?
157
00:07:52,034 --> 00:07:53,664
- Still pains in my ass, Deon.
158
00:07:53,724 --> 00:07:56,454
[laughter]
159
00:07:56,517 --> 00:07:58,207
- What's so funny?
160
00:07:59,758 --> 00:08:01,858
- Honestly, I--I don't know.
161
00:08:01,931 --> 00:08:04,031
[dishes clattering]
162
00:08:04,103 --> 00:08:06,763
- [groans]
Grab any booth.
163
00:08:06,827 --> 00:08:10,517
- Oh...
164
00:08:10,586 --> 00:08:13,516
Good to see you, handsome.
- Hey, Ms. Barb.
165
00:08:13,586 --> 00:08:14,546
I told you
you're too young for me.
166
00:08:14,620 --> 00:08:15,760
You better stop.
167
00:08:15,827 --> 00:08:17,207
We know your husband
collect guns.
168
00:08:17,275 --> 00:08:21,065
- Oh.
[laughs]
169
00:08:21,137 --> 00:08:23,687
- But I do see
you been working out.
170
00:08:23,758 --> 00:08:26,138
- ♪ I was hoping
you won't mind if I ♪
171
00:08:26,206 --> 00:08:28,306
- This place is like
"Cheers," but, like,
172
00:08:28,379 --> 00:08:32,139
instead of "Norm!"
everybody's like, "Deon!"
173
00:08:32,206 --> 00:08:33,686
- What's "Cheers"?
174
00:08:33,758 --> 00:08:35,688
- ♪ It's never going
to last you know ♪
175
00:08:35,758 --> 00:08:37,828
♪ But you weren't even... ♪
176
00:08:37,896 --> 00:08:40,276
- ♪ If you say so ♪
177
00:08:40,344 --> 00:08:42,004
- See the dude on your left?
178
00:08:42,068 --> 00:08:44,168
He spent the last 10 minutes
pouring syrup
179
00:08:44,241 --> 00:08:47,241
in each individual pocket
of his waffle.
180
00:08:47,310 --> 00:08:50,000
That's a nigga
with nowhere to be.
181
00:08:50,068 --> 00:08:51,998
- I don't know.
He might be on to something.
182
00:08:52,068 --> 00:08:54,238
- Yeah, diabetes.
- [laughs]
183
00:08:54,310 --> 00:08:57,860
- ♪ Would you fly with me? ♪
184
00:08:57,931 --> 00:08:59,241
- I could really get used
to this small town life.
185
00:08:59,310 --> 00:09:02,280
- Not me.
This is monotonous as fuck.
186
00:09:03,620 --> 00:09:06,280
- You can't see yourself
with that?
187
00:09:06,344 --> 00:09:08,284
- A depressed wife and kids
with no home training?
188
00:09:08,344 --> 00:09:10,104
No.
- A family.
189
00:09:10,172 --> 00:09:11,972
- I can have that in Atlanta.
190
00:09:12,034 --> 00:09:15,034
- The city is such a rat race
with all the to-do lists,
191
00:09:15,103 --> 00:09:16,453
schedules,
192
00:09:16,517 --> 00:09:20,027
everybody stressed
looking for their next hustle.
193
00:09:20,103 --> 00:09:21,903
Sometimes I wonder
what it would be like
194
00:09:21,965 --> 00:09:25,135
to just unplug and be.
195
00:09:25,206 --> 00:09:27,276
- There's no way in hell
that you could open up a shop
196
00:09:27,344 --> 00:09:30,454
like Back in Da Day
in a Podunk town like this.
197
00:09:30,517 --> 00:09:33,757
I'm so glad that my parents
pushed me out of High Point.
198
00:09:33,827 --> 00:09:36,027
If I had to spend the rest of
my life in a town like this...
199
00:09:36,103 --> 00:09:38,413
- We'd have, like,
three kids and a house by now.
200
00:09:38,482 --> 00:09:40,172
- ♪ I ask for ♪
201
00:09:40,241 --> 00:09:41,931
[soft mellow rock music]
202
00:09:42,000 --> 00:09:44,760
- ♪ I don't know why ♪
203
00:09:44,827 --> 00:09:46,757
- The usual--
meatball sandwich,
204
00:09:46,827 --> 00:09:48,137
sauce on the side.
205
00:09:48,206 --> 00:09:51,206
You and that beautiful fiancée
of yours come back soon.
206
00:09:51,275 --> 00:09:53,755
Tell your mom I said hi.
207
00:09:53,827 --> 00:09:54,857
- So you're just gonna keep
208
00:09:54,931 --> 00:09:56,761
letting 'em think
that we're engaged?
209
00:09:56,827 --> 00:09:58,827
- Eventually I'll tell 'em that
you dumped me for another dude.
210
00:09:58,896 --> 00:10:01,136
Then I get that free
"she left yo ass" cake.
211
00:10:03,517 --> 00:10:06,927
[cows mooing]
212
00:10:07,000 --> 00:10:09,590
[sweeping pop music playing]
You know what?
213
00:10:09,655 --> 00:10:11,895
I just need a change
in my life.
214
00:10:11,965 --> 00:10:14,135
Switch things up.
215
00:10:14,206 --> 00:10:18,376
If you wanna see change,
you need to make a change.
216
00:10:18,448 --> 00:10:21,068
Maybe I should get,
like, tattoos.
217
00:10:21,137 --> 00:10:23,377
Channel my inner RiRi.
218
00:10:23,448 --> 00:10:25,338
Or maybe I could
get butt implants.
219
00:10:25,413 --> 00:10:27,973
Channel that inner Nicki Minaj.
220
00:10:28,034 --> 00:10:30,594
- Uh, we got enough
fake fatties in Atlanta.
221
00:10:32,482 --> 00:10:34,522
- Oh, or I could get,
like, a bob.
222
00:10:34,586 --> 00:10:35,826
Like, a signature bob
like Taraji.
223
00:10:35,896 --> 00:10:37,966
You think I could rock that?
224
00:10:38,034 --> 00:10:39,864
I mean--could that be
my signature look, though,
225
00:10:39,931 --> 00:10:41,451
if that's somebody
else's signature?
226
00:10:41,517 --> 00:10:44,687
Eh, forget it.
Taraji who, right?
227
00:10:44,758 --> 00:10:46,408
[laughs softly]
228
00:10:46,482 --> 00:10:48,102
- I'm gonna pray for you.
- You know what?
229
00:10:48,172 --> 00:10:50,212
That is actually
not a bad idea.
230
00:10:50,275 --> 00:10:53,445
God is the only man
that will not desert me.
231
00:10:53,517 --> 00:10:54,517
Won't he do it.
232
00:10:54,586 --> 00:10:56,826
[phone blips]
233
00:10:58,689 --> 00:11:01,899
- [sighs]
I gotta make a quick stop.
234
00:11:23,206 --> 00:11:25,236
- Why'd we take
a five mile detour
235
00:11:25,310 --> 00:11:27,140
when you're at half
a tank of gas?
236
00:11:27,206 --> 00:11:30,096
- It's for the lawnmower.
- Oh.
237
00:11:30,172 --> 00:11:32,342
Is there, like, a bathroom?
238
00:11:32,413 --> 00:11:34,593
- Yeah, it's right there.
239
00:11:36,862 --> 00:11:38,592
- Oh.
- Well, damn.
240
00:11:38,655 --> 00:11:40,995
[hip-hop music]
241
00:11:41,068 --> 00:11:42,478
- Get yours, girl.
242
00:11:42,551 --> 00:11:47,281
♪ ♪
243
00:11:47,344 --> 00:11:49,034
- I think I know her.
244
00:11:53,689 --> 00:11:55,829
[mellow hip-hop music]
245
00:11:55,896 --> 00:11:58,306
- ♪ That kick in the face
when you're down ♪
246
00:11:58,379 --> 00:12:01,279
♪ So rough ♪
247
00:12:01,344 --> 00:12:04,174
♪ The system is rigged
and we know it ♪
248
00:12:04,241 --> 00:12:05,691
♪ Yeah ♪
249
00:12:05,758 --> 00:12:08,788
♪ Oh, yeah ♪
250
00:12:08,862 --> 00:12:10,692
- What's the latest
on the Shade Room?
251
00:12:10,758 --> 00:12:13,518
- No, it's Greg.
Left me on read.
252
00:12:13,586 --> 00:12:15,236
Trying to pretend like
he's okay with a clean break.
253
00:12:15,310 --> 00:12:18,210
- Maybe he is.
What are you even texting?
254
00:12:18,275 --> 00:12:20,025
- Random letters.
255
00:12:20,103 --> 00:12:22,173
- [scoffs]
- So it looks like a mistake.
256
00:12:22,241 --> 00:12:24,381
And then what he'll do
is he'll hit me up all like,
257
00:12:24,448 --> 00:12:26,238
"Hey, I got the random letters.
258
00:12:26,310 --> 00:12:27,970
What's that about?
Is everything okay?"
259
00:12:28,034 --> 00:12:29,484
And then I'll be like,
260
00:12:29,551 --> 00:12:32,071
"Oh, butt dial,
but, what's good?"
261
00:12:32,137 --> 00:12:33,307
- You know that's crazy, right?
262
00:12:33,379 --> 00:12:35,139
- Okay, I'm not proud of it,
263
00:12:35,206 --> 00:12:36,516
but I've been looking
at his Instagram,
264
00:12:36,586 --> 00:12:38,546
and he is definitely
posting about me.
265
00:12:38,620 --> 00:12:42,070
I used to be his constant,
and now it's a damn dead dog?
266
00:12:42,137 --> 00:12:44,167
- He is not sub-gramming you.
267
00:12:44,241 --> 00:12:45,791
If anything,
it looks like that dog
268
00:12:45,862 --> 00:12:48,172
is living his best dead life.
269
00:12:48,241 --> 00:12:50,931
- ♪ On me and you ♪
- ♪ Whoa, whoa ♪
270
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
- ♪ That's when
I drop to my knees ♪
271
00:12:53,068 --> 00:12:54,518
♪ Palms touch, believe ♪
272
00:12:54,586 --> 00:12:56,276
- Hey, what's up, fam?
273
00:12:56,344 --> 00:12:57,794
I just wanted to let you know
274
00:12:57,862 --> 00:13:00,722
that I am going on
a road trip with my dog, Deon.
275
00:13:00,793 --> 00:13:02,243
Say hi, Deon.
276
00:13:02,310 --> 00:13:04,970
But my store
Back In Da Day is still open
277
00:13:05,034 --> 00:13:06,524
and we got all
your vintage needs.
278
00:13:06,586 --> 00:13:08,166
My girl Liberty will
hook you up with a discount
279
00:13:08,241 --> 00:13:10,791
if you say Boss Lady sent you!
280
00:13:10,862 --> 00:13:13,762
Bye!
[smooches]
281
00:13:13,827 --> 00:13:15,617
[phone blips]
- What the fuck was that?
282
00:13:15,689 --> 00:13:18,309
- I gotta let Greg know
I'm thriving without him.
283
00:13:18,379 --> 00:13:20,969
- Then stop Insta-stalking him
and liking all his shit.
284
00:13:21,034 --> 00:13:22,454
He'll know.
285
00:13:22,517 --> 00:13:25,167
- I think you got me confused
with some other thirsty chick.
286
00:13:25,241 --> 00:13:27,481
- ♪ Stronger ♪
- ♪ Little by little ♪
287
00:13:27,551 --> 00:13:28,761
♪ Day by day ♪
288
00:13:28,827 --> 00:13:30,757
- You liked this an hour ago.
289
00:13:30,827 --> 00:13:32,207
I follow the nigga too.
290
00:13:32,275 --> 00:13:34,205
- Okay, that was
a mistake double tap
291
00:13:34,275 --> 00:13:35,895
and I couldn't take it back
because he would've
292
00:13:35,965 --> 00:13:38,095
saw the notification
and it would've made it weird.
293
00:13:38,172 --> 00:13:39,212
- Give me your phone.
294
00:13:39,275 --> 00:13:42,755
♪ ♪
295
00:13:42,827 --> 00:13:44,277
- What are you doing?
296
00:13:44,344 --> 00:13:46,314
- If your eyes is on the road,
they can't be on your phone.
297
00:13:46,379 --> 00:13:48,969
You driving.
298
00:13:49,034 --> 00:13:52,764
[hip-hop music]
299
00:13:52,827 --> 00:13:55,137
And why are you still hung up
on that corny dude anyway?
300
00:13:55,206 --> 00:13:56,616
You dodged a real bullet.
301
00:13:56,689 --> 00:13:58,099
- Or I dodged a happy life
302
00:13:58,172 --> 00:13:59,832
with the man who truly
loves me, but go on.
303
00:13:59,896 --> 00:14:02,516
- Uh,
dude is low-key controlling
304
00:14:02,586 --> 00:14:03,756
and he kidnapped me for, like,
305
00:14:03,827 --> 00:14:05,407
a whole damn day
on some bullshit.
306
00:14:05,482 --> 00:14:07,762
- [laughs]
Bullshit?
307
00:14:07,827 --> 00:14:09,207
Feeding you,
taking you shopping,
308
00:14:09,275 --> 00:14:11,375
getting mani-pedis--
sounds like a fun day to me.
309
00:14:11,448 --> 00:14:12,858
And Vince had a great time.
310
00:14:12,931 --> 00:14:14,521
- If someone else is paying,
311
00:14:14,586 --> 00:14:16,446
Vince's ass always
has a good time.
312
00:14:16,517 --> 00:14:18,517
♪ ♪
313
00:14:18,586 --> 00:14:20,516
- Oh, it's a sign.
314
00:14:20,586 --> 00:14:21,716
We got--we gotta pull over.
315
00:14:21,793 --> 00:14:23,243
- Uh-uh, no, we not.
316
00:14:23,310 --> 00:14:24,930
Look, if we're late--no!
317
00:14:25,000 --> 00:14:27,240
- Whoops, already happening.
It'll be really fast.
318
00:14:27,310 --> 00:14:29,860
- [clicks tongue]
What the fuck?
319
00:14:31,620 --> 00:14:33,340
So we're in
the middle of nowhere,
320
00:14:33,413 --> 00:14:36,103
and of all the things
we could find,
321
00:14:36,172 --> 00:14:38,032
why, this?
322
00:14:39,586 --> 00:14:40,996
- This is just a car.
323
00:14:41,068 --> 00:14:43,618
- But it looks exactly
like my Angela.
324
00:14:43,689 --> 00:14:45,899
- This isn't your Karmann Ghia.
- I know!
325
00:14:45,965 --> 00:14:47,995
But the exact same car
that I used to have?
326
00:14:48,068 --> 00:14:49,548
This is the sign.
327
00:14:49,620 --> 00:14:51,030
- Oh, I can't wait
to hear this one.
328
00:14:51,103 --> 00:14:53,213
- If the car I once had
came back to me,
329
00:14:53,275 --> 00:14:55,165
then maybe Greg will too.
330
00:14:55,241 --> 00:14:58,211
- It's not a fucking sign!
And you don't even want Greg.
331
00:14:58,275 --> 00:14:59,755
- Okay, don't tell me
how to feel.
332
00:14:59,827 --> 00:15:01,967
The guy I was ready to marry
just left me.
333
00:15:02,034 --> 00:15:03,794
- Right, right.
334
00:15:03,862 --> 00:15:06,212
He left poor, innocent Layne--
335
00:15:06,275 --> 00:15:08,275
except for
you're not the victim.
336
00:15:08,344 --> 00:15:09,724
Do I need to remind you
337
00:15:09,793 --> 00:15:11,483
that you was fucking around
with another dude?
338
00:15:11,551 --> 00:15:14,761
Then you just strung him along
until you--shocker--
339
00:15:14,827 --> 00:15:16,587
couldn't make up your mind
on what you wanted.
340
00:15:16,655 --> 00:15:18,895
All you been doing all day
with the crying
341
00:15:18,965 --> 00:15:22,205
and the crazy text messages,
Instagram stalking,
342
00:15:22,275 --> 00:15:24,025
talking about
changing your look?
343
00:15:24,103 --> 00:15:27,073
Stop it!
It's time to face the facts.
344
00:15:27,137 --> 00:15:29,097
And I'ma keep it 100 with you.
345
00:15:29,172 --> 00:15:31,792
Stop blaming everything
and everyone
346
00:15:31,862 --> 00:15:35,102
for the choices
you failed to make.
347
00:15:35,172 --> 00:15:38,762
Own your shit, Layne.
And deal with it.
348
00:15:41,448 --> 00:15:45,338
- So, you're saying
I'm a shitty person?
349
00:15:45,413 --> 00:15:46,833
- [sighs]
350
00:15:46,896 --> 00:15:48,926
Okay, maybe that
was a bit aggressive
351
00:15:49,000 --> 00:15:50,520
and I'm just on edge
because we're running late.
352
00:15:50,586 --> 00:15:52,896
- No, you're right.
353
00:15:52,965 --> 00:15:55,235
The common factor here is me.
354
00:15:57,482 --> 00:15:59,242
I'm the problem.
355
00:16:01,344 --> 00:16:02,694
[scoffs]
356
00:16:02,758 --> 00:16:04,898
Four years of undergrad,
two years of grad school,
357
00:16:04,965 --> 00:16:08,205
ten years at a soul-sucking
corporate job,
358
00:16:08,275 --> 00:16:09,615
and what do I have
to show for it?
359
00:16:09,689 --> 00:16:11,029
Debt.
360
00:16:11,103 --> 00:16:12,793
And I'm a shitty entrepreneur,
361
00:16:12,862 --> 00:16:15,312
and I have an even shittier
love life.
362
00:16:15,379 --> 00:16:18,029
I haven't had
one successful relationship.
363
00:16:18,103 --> 00:16:19,763
I have nothing.
364
00:16:19,827 --> 00:16:21,167
I got in my own way,
365
00:16:21,241 --> 00:16:24,971
and now I don't have a doctor
or a big dick.
366
00:16:25,034 --> 00:16:28,284
I don't even have
my father's car.
367
00:16:28,344 --> 00:16:31,314
He loved that car.
368
00:16:31,379 --> 00:16:34,829
He entrusted it in me,
and what did I do?
369
00:16:34,896 --> 00:16:36,716
I sold it,
370
00:16:36,793 --> 00:16:39,933
because I couldn't fix my shop.
371
00:16:40,000 --> 00:16:42,240
- He wanted you to have it
as an investment, right?
372
00:16:42,310 --> 00:16:44,340
And you invested it
in your business.
373
00:16:44,413 --> 00:16:46,343
He would be proud
of what you created.
374
00:16:48,344 --> 00:16:49,834
- Would he?
375
00:16:52,344 --> 00:16:54,594
I've really fucked up my life.
376
00:16:57,379 --> 00:17:00,309
[grungy rock music]
377
00:17:00,379 --> 00:17:07,449
♪ ♪
378
00:17:11,827 --> 00:17:13,857
[panting]
379
00:17:15,758 --> 00:17:17,338
[music winds down]
380
00:17:17,413 --> 00:17:18,863
- You feel better now?
381
00:17:18,931 --> 00:17:21,101
- Yeah.
- Hey!
382
00:17:21,172 --> 00:17:22,412
What the hell are y'all doing
in my scrap yard?
383
00:17:22,482 --> 00:17:23,412
- Shit.
Oh, shit.
384
00:17:23,482 --> 00:17:24,902
Shit.
I got you.
385
00:17:24,965 --> 00:17:27,235
- ♪ Uh, yo, black boy,
yo, prep boy ♪
386
00:17:27,310 --> 00:17:29,450
♪ Work a hard ass nigga too ♪
387
00:17:29,517 --> 00:17:31,207
- I thought you said
that you feel better.
388
00:17:31,275 --> 00:17:32,825
This does not feel like better.
389
00:17:32,896 --> 00:17:35,136
- I feel great.
- [sighs]
390
00:17:35,206 --> 00:17:36,996
You gotta stop
beating yourself up.
391
00:17:37,068 --> 00:17:38,688
I know a lot of people that
haven't accomplished
392
00:17:38,758 --> 00:17:40,028
half of the shit that you did.
393
00:17:40,103 --> 00:17:42,593
And you have one
of the biggest hearts I know.
394
00:17:42,655 --> 00:17:44,065
- ♪ You was only
looking down ♪
395
00:17:44,137 --> 00:17:45,657
♪ 'Cause you thought
it was annoying ♪
396
00:17:45,724 --> 00:17:46,724
♪ Took a sidestep,
so I took it back on you ♪
397
00:17:46,793 --> 00:17:48,723
- And what else?
398
00:17:48,793 --> 00:17:51,553
- And you're smart,
and you're beautiful.
399
00:17:51,620 --> 00:17:53,970
- ♪ Homie, nah ♪
400
00:17:54,034 --> 00:17:55,314
- ♪ What are you wait... ♪
401
00:17:55,379 --> 00:17:57,099
- Really?
402
00:17:57,172 --> 00:18:00,342
- And you always look out for
your friends, especially me.
403
00:18:00,413 --> 00:18:01,973
And you're an amazing person.
404
00:18:02,034 --> 00:18:04,034
♪ ♪
405
00:18:04,103 --> 00:18:05,413
- Okay.
406
00:18:05,482 --> 00:18:08,072
If I'm so smart
and beautiful and amazing,
407
00:18:08,137 --> 00:18:10,237
then what happened
freshman year?
408
00:18:10,310 --> 00:18:11,790
- ♪ Since you cannot see ♪
409
00:18:11,862 --> 00:18:12,832
- What?
410
00:18:12,896 --> 00:18:14,656
What are you
talking about, sis?
411
00:18:14,724 --> 00:18:16,144
- That.
412
00:18:16,206 --> 00:18:18,996
We were vibing, and you
put me in the "sis" zone.
413
00:18:19,068 --> 00:18:20,208
- Where is this coming from?
- [scoffs]
414
00:18:20,275 --> 00:18:21,515
Like I'm here to help you
get your head right,
415
00:18:21,586 --> 00:18:22,856
and all of a sudden,
you wanna bring up
416
00:18:22,931 --> 00:18:24,691
some random stuff from college
that I don't remember?
417
00:18:24,758 --> 00:18:27,238
- You don't remember?
[scoffs]
418
00:18:27,310 --> 00:18:29,280
Forget it.
You drive.
419
00:18:29,344 --> 00:18:31,074
[brakes screeching]
420
00:18:37,931 --> 00:18:39,761
♪ ♪
421
00:18:39,827 --> 00:18:42,067
- ♪ Yo ♪
422
00:18:42,137 --> 00:18:44,447
- ♪ Uh, I've been on
a wave for a minute ♪
423
00:18:44,517 --> 00:18:46,547
♪ Lot of people saying
I'ma change when they get it ♪
424
00:18:46,620 --> 00:18:48,660
- Fuck!
425
00:18:48,724 --> 00:18:50,624
- ♪ It's a big dream,
I don't need a hype man ♪
426
00:18:50,689 --> 00:18:53,479
♪ I gotta ball,
anybody ask what's up ♪
427
00:18:53,551 --> 00:18:55,721
♪ Smile just to show 'em
and it's not enough, uh ♪
428
00:18:55,793 --> 00:18:57,723
♪ I'm a woman,
don't get it confused ♪
429
00:18:57,793 --> 00:18:59,833
♪ And I got the damn marks
just to tell me the truth♪
430
00:18:59,896 --> 00:19:02,516
♪ Yo, I got it,
I got it on board, uh ♪
431
00:19:02,586 --> 00:19:05,096
♪ Say it loud so you know
that you're understood, yo ♪
432
00:19:05,172 --> 00:19:07,552
- Oh, she's driving--
she driving fast.
433
00:19:07,620 --> 00:19:08,860
- ♪ Say it loud so you know
that you're understood, yo ♪
434
00:19:08,931 --> 00:19:10,451
[tires screech]
435
00:19:10,517 --> 00:19:11,997
♪ ♪
436
00:19:12,068 --> 00:19:13,518
- What the hell?
437
00:19:13,586 --> 00:19:15,096
- ♪ I'm good, I'm good,
I'm good, I'm good ♪
438
00:19:15,172 --> 00:19:16,692
♪ I'm good, I'm good ♪
439
00:19:16,758 --> 00:19:18,028
- I don't know where I'm going
and you still have my phone,
440
00:19:18,103 --> 00:19:19,523
so get in the car.
441
00:19:19,586 --> 00:19:21,236
- I'm driving.
442
00:19:21,310 --> 00:19:23,280
- ♪ I really want it,
I'm good, I'm good ♪
443
00:19:23,344 --> 00:19:25,554
♪ I'm good, I'm good
I'm good, I'm good ♪
444
00:19:25,620 --> 00:19:27,240
♪ I'm good, I'm good ♪
445
00:19:27,310 --> 00:19:28,930
♪ I'm just steady
moving at a fast pace ♪
446
00:19:29,000 --> 00:19:31,210
♪ Gotta keep a key made,
copy for the valet ♪
447
00:19:31,275 --> 00:19:32,585
♪ I just gotta get it
how I live ♪
448
00:19:32,655 --> 00:19:33,855
- ♪ How I live ♪
- ♪ Party up ♪
449
00:19:33,931 --> 00:19:35,621
♪ Everybody's quiet on the ♪
450
00:19:35,689 --> 00:19:36,999
[mellow R&B music]
451
00:19:37,068 --> 00:19:38,308
[man chuckles]
452
00:19:38,379 --> 00:19:43,279
♪ ♪
453
00:19:43,344 --> 00:19:45,034
- I ain't never been late
on this damn trip
454
00:19:45,103 --> 00:19:47,313
until I brought your
unpunctual ass along.
455
00:19:47,379 --> 00:19:48,969
- Don't act like you weren't
giving sermons back there.
456
00:19:49,034 --> 00:19:50,214
And I still have to pee.
457
00:19:50,275 --> 00:19:53,165
♪ ♪
458
00:19:53,241 --> 00:19:54,381
- Nope.
459
00:19:54,448 --> 00:19:57,168
♪ ♪
460
00:19:57,241 --> 00:19:59,281
[music winds down]
461
00:19:59,344 --> 00:20:00,594
Hey, Ma.
462
00:20:00,655 --> 00:20:01,785
- You're late.
463
00:20:01,862 --> 00:20:03,972
- Ah, yeah.
464
00:20:04,034 --> 00:20:05,484
We had some car trouble.
465
00:20:05,551 --> 00:20:07,791
- Mm.
466
00:20:07,862 --> 00:20:09,792
[birds chirping]
467
00:20:09,862 --> 00:20:11,722
It's cold.
468
00:20:11,793 --> 00:20:13,383
- [exhales]
469
00:20:13,448 --> 00:20:14,788
Ma, you remember Layne?
470
00:20:18,068 --> 00:20:20,518
- She your car trouble?
471
00:20:20,586 --> 00:20:21,826
- [laughs]
472
00:20:21,896 --> 00:20:23,546
It's been a long time
since graduation,
473
00:20:23,620 --> 00:20:25,100
but it's good to see you,
Ms. Lewis.
474
00:20:29,034 --> 00:20:30,554
You have a beautiful home.
475
00:20:33,448 --> 00:20:35,208
- Okay, so what y'all
arguing about?
476
00:20:36,655 --> 00:20:38,515
- Which way's your bathroom?
Is it on this floor?
477
00:20:38,586 --> 00:20:40,136
- This way.
I got you.
478
00:20:40,206 --> 00:20:42,756
[door clicks]
479
00:20:42,827 --> 00:20:44,617
[indistinct chatter]
480
00:20:44,689 --> 00:20:47,719
[lawnmower whirring]
481
00:21:05,827 --> 00:21:07,097
- I see you eye-banging my son.
482
00:21:07,172 --> 00:21:08,792
- What?
No.
483
00:21:08,862 --> 00:21:11,032
I was--I was just
lost in thought.
484
00:21:11,103 --> 00:21:13,103
You know,
Deon and I are just friends.
485
00:21:13,172 --> 00:21:14,792
Mm.
486
00:21:14,862 --> 00:21:17,282
Me and his father
was just friends too.
487
00:21:17,344 --> 00:21:18,764
You don't drive eight hours
488
00:21:18,827 --> 00:21:21,517
with a man
that's just a friend.
489
00:21:21,586 --> 00:21:23,236
- Oh, with Deon?
490
00:21:23,310 --> 00:21:25,410
Like, no.
[laughs]
491
00:21:25,482 --> 00:21:27,212
Never.
Absolutely not.
492
00:21:27,275 --> 00:21:28,205
Wow.
493
00:21:28,275 --> 00:21:30,445
I mean, he's a catch.
494
00:21:30,517 --> 00:21:32,407
He's very kind and funny,
495
00:21:32,482 --> 00:21:34,142
and--and very thoughtful.
496
00:21:34,206 --> 00:21:36,686
He remembers that I like things
like Toblerones
497
00:21:36,758 --> 00:21:39,028
instead of Hershey's.
498
00:21:39,103 --> 00:21:40,973
You raised a very fine man.
499
00:21:41,034 --> 00:21:43,414
- Oh, I know who I raised.
500
00:21:43,482 --> 00:21:46,932
I'm just wondering what
you trying to raise in him.
501
00:21:47,000 --> 00:21:50,590
- Deon is--
is like a brother to me.
502
00:21:50,655 --> 00:21:52,995
- Really, 'cause last I recall,
503
00:21:53,068 --> 00:21:54,758
you didn't come out
of my vagina.
504
00:22:03,000 --> 00:22:05,760
- ♪ All I do
is think about you ♪
505
00:22:05,827 --> 00:22:08,277
♪ Hoping you're all right ♪
506
00:22:08,344 --> 00:22:10,104
[dreamy pop song]
507
00:22:10,172 --> 00:22:11,482
- There we go.
508
00:22:11,551 --> 00:22:12,971
- ♪ 'Cause you know
we never had a ♪
509
00:22:13,034 --> 00:22:14,974
♪ Chance to get it right ♪
510
00:22:15,034 --> 00:22:16,724
- No. No.
- Come on. Come on.
511
00:22:16,793 --> 00:22:18,523
Come on, don't be scared.
- [shouts indistinctly]
512
00:22:18,586 --> 00:22:22,166
- ♪ We never had a chance,
you were taken ♪
513
00:22:22,241 --> 00:22:25,831
♪ With somebody else
you know I hated ♪
514
00:22:25,896 --> 00:22:29,336
♪ Life can be so unfair,
you know I want you ♪
515
00:22:29,413 --> 00:22:31,003
♪ Don't want nobody else ♪
516
00:22:31,068 --> 00:22:33,138
[alarm beeps]
♪ And I still want you ♪
517
00:22:33,206 --> 00:22:35,616
♪ ♪
518
00:22:35,689 --> 00:22:38,449
♪ If you wanted me to ♪
519
00:22:38,517 --> 00:22:40,137
♪ I'll give you
and live for you ♪
520
00:22:40,206 --> 00:22:42,896
- Uh-huh.
521
00:22:42,965 --> 00:22:44,685
I think that's the last thing
on your list, Ma.
522
00:22:44,758 --> 00:22:47,898
- Oh, can you help me with
the hinge on the front door?
523
00:22:47,965 --> 00:22:49,235
Baby, I blame your uncle.
524
00:22:49,310 --> 00:22:51,450
Every time he's over here,
he's flying in and out
525
00:22:51,517 --> 00:22:53,757
to go flirt with Leslie
next door.
526
00:22:53,827 --> 00:22:55,787
Wear and tear
done fucked up my door.
527
00:22:55,862 --> 00:22:57,002
- I'll take a look at it,
528
00:22:57,068 --> 00:22:59,998
but we need to charge uncle
whatever we fix.
529
00:23:00,068 --> 00:23:01,408
- Fix the door, baby.
530
00:23:01,482 --> 00:23:02,902
- That's your brother,
not mine.
531
00:23:02,965 --> 00:23:04,715
- [laughs]
532
00:23:04,793 --> 00:23:06,383
- I'm serious.
- No, just fix my door.
533
00:23:06,448 --> 00:23:07,718
- That's your brother.
- Oh, I know.
534
00:23:07,793 --> 00:23:09,413
[indistinct chatter]
535
00:23:15,413 --> 00:23:16,593
- You good?
536
00:23:16,655 --> 00:23:19,095
- Yeah.
I'm good.
537
00:23:19,172 --> 00:23:21,382
- Man, I'm beat.
- [laughs]
538
00:23:21,448 --> 00:23:23,998
You should be.
You're working really hard.
539
00:23:24,068 --> 00:23:25,998
- [chuckles]
540
00:23:26,068 --> 00:23:28,278
[grunting]
Oh, God.
541
00:23:32,517 --> 00:23:34,997
- Ain't no fuckin' in my house.
542
00:23:40,241 --> 00:23:41,761
- [laughs]
543
00:23:41,827 --> 00:23:43,897
What's--really?
544
00:23:43,965 --> 00:23:46,335
- Her house, her rules.
Connie don't play that shit.
545
00:23:46,413 --> 00:23:49,143
- [laughs]
- [sighs]
546
00:23:49,206 --> 00:23:50,716
- [sighs]
547
00:23:52,827 --> 00:23:55,477
I didn't know you had
so much responsibility.
548
00:23:55,551 --> 00:23:57,241
Like, why don't you ever
talk about your problems?
549
00:23:57,310 --> 00:23:59,900
- What problems?
550
00:23:59,965 --> 00:24:01,305
You do what you gotta do
for family.
551
00:24:01,379 --> 00:24:03,859
- Oh, your mom is really
lucky to have you.
552
00:24:03,931 --> 00:24:05,551
And I am too, because if not,
553
00:24:05,620 --> 00:24:07,790
I'd be, like, crying on the
floor of my house right now.
554
00:24:13,965 --> 00:24:16,785
Yeah, you still have your
Lambda nailed up in here.
555
00:24:16,862 --> 00:24:19,072
When's the last time you talked
to your Lambda brothers?
556
00:24:19,137 --> 00:24:21,137
I haven't heard about them
since college.
557
00:24:21,206 --> 00:24:22,996
- Exactly.
College ended.
558
00:24:23,068 --> 00:24:24,788
Things change.
559
00:24:24,862 --> 00:24:26,102
- Oh.
560
00:24:26,172 --> 00:24:29,172
- You know I only pledged
'cause of my dad, right?
561
00:24:29,241 --> 00:24:32,411
Shit, after he dipped out
on me and my moms,
562
00:24:32,482 --> 00:24:35,102
I didn't give two shits about
pretending I cared anymore.
563
00:24:35,172 --> 00:24:36,412
- Huh.
564
00:24:36,482 --> 00:24:39,142
That's funny--the things
we do to please them.
565
00:24:39,206 --> 00:24:41,516
You know, I, like, gave up
on my fashion design dreams
566
00:24:41,586 --> 00:24:43,656
because my mom wanted me
to have a stable career.
567
00:24:43,724 --> 00:24:46,074
And my dad, like,
tried to encourage me,
568
00:24:46,137 --> 00:24:48,407
but she would just
give him so much grief
569
00:24:48,482 --> 00:24:50,002
that, like,
570
00:24:50,068 --> 00:24:52,208
I just let her take the wheel--
571
00:24:52,275 --> 00:24:54,615
make our lives easier.
572
00:24:54,689 --> 00:24:56,379
[sighs]
I just--
573
00:24:56,448 --> 00:25:01,028
I really miss the pep talks
when I was unsure of myself,
574
00:25:01,103 --> 00:25:04,833
which was all the time.
575
00:25:04,896 --> 00:25:06,966
He's my biggest supporter.
576
00:25:07,034 --> 00:25:09,454
Living up to their
expectations is--
577
00:25:09,517 --> 00:25:11,617
- Is exhausting.
- Yes.
578
00:25:13,482 --> 00:25:14,792
[sighs]
579
00:25:21,517 --> 00:25:23,617
- Freshman year.
580
00:25:23,689 --> 00:25:25,279
I remember.
581
00:25:26,965 --> 00:25:28,785
I knew what we could've had.
582
00:25:28,862 --> 00:25:30,032
But I had just crossed.
583
00:25:30,103 --> 00:25:31,623
I had all these girls
checking for me,
584
00:25:31,689 --> 00:25:33,759
and you were so real.
585
00:25:36,137 --> 00:25:38,897
Thought it would be better to
be in your life as a friend
586
00:25:38,965 --> 00:25:40,375
instead of pissing you off
587
00:25:40,448 --> 00:25:42,898
trying to be something
I knew I wasn't ready for.
588
00:25:45,137 --> 00:25:48,657
You're not a shitty person.
589
00:25:48,724 --> 00:25:50,484
But I've always thought
you were the shit.
590
00:25:53,655 --> 00:25:55,065
[sighs]
591
00:25:58,551 --> 00:26:00,451
[sighs]
592
00:26:00,517 --> 00:26:02,447
I'm glad we met, Ms. Roberts.
593
00:26:10,310 --> 00:26:13,210
[birds chirping]
594
00:26:13,275 --> 00:26:14,445
- [sighs]
595
00:26:17,310 --> 00:26:20,070
- Thank you for the
hospitality, Ms. Lewis.
596
00:26:20,137 --> 00:26:21,477
It was great seeing you again.
597
00:26:21,551 --> 00:26:23,241
- Uh-huh.
598
00:26:26,275 --> 00:26:28,305
- Okay, I'ma go wait
in the car, yeah.
599
00:26:34,379 --> 00:26:36,659
- You be careful spending
so much time with a woman
600
00:26:36,724 --> 00:26:40,554
who's still wearing another
man's ring on her finger.
601
00:26:40,620 --> 00:26:42,340
- That?
That's a long story.
602
00:26:42,413 --> 00:26:43,903
- Okay.
603
00:26:43,965 --> 00:26:45,405
You just make sure
604
00:26:45,482 --> 00:26:47,722
you don't get distracted
and lose that promotion.
605
00:26:47,793 --> 00:26:49,693
- [chuckles] Nah,
you know I'm winning them over.
606
00:26:49,758 --> 00:26:51,448
I got this.
607
00:26:51,517 --> 00:26:52,897
And then I'm getting you
a handyman.
608
00:26:52,965 --> 00:26:55,545
- And have a stranger
in my house?
609
00:26:55,620 --> 00:26:57,000
Please.
610
00:26:57,068 --> 00:26:58,788
You take care of everything
just fine.
611
00:27:02,586 --> 00:27:04,756
- Come on.
Come on.
612
00:27:06,689 --> 00:27:07,999
- Mm.
613
00:27:15,034 --> 00:27:17,074
- I'll see you later.
614
00:27:17,137 --> 00:27:19,447
- Kay.
615
00:27:19,517 --> 00:27:21,717
Drive safe.
- Handyman.
616
00:27:21,793 --> 00:27:23,383
- [chuckles, sighs]
617
00:27:40,172 --> 00:27:42,792
- [sighs]
So, where do we go from here?
618
00:27:47,068 --> 00:27:48,448
- We go home.
619
00:27:48,517 --> 00:27:52,337
[dreamy hip-hop music]
620
00:27:52,413 --> 00:27:53,623
- ♪ Broke it off ♪
621
00:27:53,689 --> 00:27:55,789
♪ Now it's gonna
take some time ♪
622
00:27:58,827 --> 00:28:00,137
- Next time on "Bigger"...
623
00:28:00,206 --> 00:28:02,026
- You know, does he wanna
just be friends?
624
00:28:02,103 --> 00:28:04,453
More than that?
What's he thinking?
625
00:28:04,517 --> 00:28:06,657
I noticed you
looking at me all different,
626
00:28:06,724 --> 00:28:08,454
like, in college.
627
00:28:08,517 --> 00:28:09,787
- I need to get some
section eight runners in here
628
00:28:09,862 --> 00:28:11,482
so I can recoup my investment.
629
00:28:11,551 --> 00:28:13,311
- That's all the things
you need to get up to code.
630
00:28:13,379 --> 00:28:15,339
- This list is two pages long.
631
00:28:15,413 --> 00:28:16,763
- Yeah, look, man,
you got it lit in here, right,
632
00:28:16,827 --> 00:28:18,027
but I got that new drip
I want you to play.
633
00:28:18,103 --> 00:28:20,663
Look, this shit in right here.
634
00:28:20,724 --> 00:28:22,664
- Welcome to Back in Da Day's
paint and sit.
635
00:28:22,724 --> 00:28:23,974
[women whooping]
636
00:28:24,034 --> 00:28:25,314
- We'll take the one
on the left.
637
00:28:25,379 --> 00:28:27,409
- I'ma need more dark skin
than paint.
638
00:28:35,931 --> 00:28:38,861
[mellow hip-hop music]
639
00:28:38,931 --> 00:28:45,971
♪ ♪
45360
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
