All language subtitles for The Curious Case of Clark Brothers (360p_25fps_H264-128kbit_AAC)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,030 --> 00:00:19,470 hello hello hello hello hello this is 2 00:00:16,199 --> 00:00:22,890 Matthew and Michael Clarke they're 42 3 00:00:19,469 --> 00:00:25,528 and 39 years old for the past four 4 00:00:22,890 --> 00:00:29,339 decades the two brothers live perfectly 5 00:00:25,528 --> 00:00:32,549 normal lives Dewar normal school kids 6 00:00:29,339 --> 00:00:34,170 you know Michael joined the RAF it's 7 00:00:32,549 --> 00:00:36,209 just been a normal growing up period 8 00:00:34,170 --> 00:00:37,800 really Matthew was the same 9 00:00:36,210 --> 00:00:40,558 he's worked every day of his life 10 00:00:37,799 --> 00:00:43,679 Matthew Rita job after job after job but 11 00:00:40,558 --> 00:00:46,280 you got married yet Lydia just perfectly 12 00:00:43,679 --> 00:00:49,439 normal until they reached their thirties 13 00:00:46,280 --> 00:00:52,770 now the two men are like toddlers and 14 00:00:49,439 --> 00:00:57,409 unable to look after themselves it's 15 00:00:52,770 --> 00:01:00,780 upsetting knowing that my dad is 16 00:00:57,409 --> 00:01:03,479 physically zelans or baby again in a 17 00:01:00,780 --> 00:01:05,099 cruel twist of fate the two brothers are 18 00:01:03,479 --> 00:01:07,140 in the clutches of a condition that's 19 00:01:05,099 --> 00:01:11,728 regressing their brains and their bodies 20 00:01:07,140 --> 00:01:16,500 back to a childlike state call it almost 21 00:01:11,728 --> 00:01:24,239 bars and keys prison from the devil 22 00:01:16,500 --> 00:01:33,769 I used to wish my sons were small again 23 00:01:24,239 --> 00:01:33,769 so I could have them back I got my wish 24 00:01:39,349 --> 00:01:44,759 this is the story of an extraordinary 25 00:01:41,909 --> 00:01:46,859 illness and how the Clark family cope 26 00:01:44,760 --> 00:01:50,689 with Matthew and Michael's journey from 27 00:01:46,859 --> 00:01:50,689 manhood back to childhood 28 00:01:59,909 --> 00:02:04,530 the clerk's live in a one-bedroom 29 00:02:01,680 --> 00:02:07,039 council flat in Lincoln they're one of 30 00:02:04,530 --> 00:02:16,379 the most unusual families in Britain 31 00:02:07,039 --> 00:02:17,159 hello I work alone hey this is a nun the 32 00:02:16,379 --> 00:02:22,139 little one 33 00:02:17,159 --> 00:02:24,019 and he says beat one the family are 34 00:02:22,139 --> 00:02:26,369 together 24 hours a day 35 00:02:24,019 --> 00:02:33,659 Christine and Tony now have to do 36 00:02:26,370 --> 00:02:36,000 everything for their son's day by day 37 00:02:33,659 --> 00:02:39,829 Michael and Matthew are getting less and 38 00:02:36,000 --> 00:02:39,830 less able to do things for themselves 39 00:02:41,719 --> 00:02:47,879 how was she very far right since 40 00:02:45,689 --> 00:02:50,669 returning from their retirement in Spain 41 00:02:47,879 --> 00:02:54,590 this tiny flat has been home to Tony 42 00:02:50,669 --> 00:02:54,589 Christine and their sons 43 00:02:57,759 --> 00:03:06,079 this is the boys bedroom room for the 44 00:03:02,719 --> 00:03:08,150 two bass Chester drawers they spend a 45 00:03:06,080 --> 00:03:09,830 lot of time in here watching DVDs so one 46 00:03:08,150 --> 00:03:11,719 of us has to be living all the time yes 47 00:03:09,830 --> 00:03:14,989 that's why Chris is in here she's not 48 00:03:11,719 --> 00:03:17,689 just having a day off or anything one of 49 00:03:14,989 --> 00:03:19,969 us is here all the time so so this is 50 00:03:17,689 --> 00:03:24,229 the living room she's where we where we 51 00:03:19,969 --> 00:03:27,439 eat she where we of CV it's where we 52 00:03:24,229 --> 00:03:29,060 socialize and this is where we're 53 00:03:27,439 --> 00:03:31,400 sleeping Christina and I Christina 54 00:03:29,060 --> 00:03:34,009 sleeps on this sofa actually pon this 55 00:03:31,400 --> 00:03:37,150 sofa it's been like this for 27 weeks 56 00:03:34,009 --> 00:03:40,149 now and we're just nowhere else to go 57 00:03:37,150 --> 00:03:40,150 stop 58 00:03:44,120 --> 00:03:56,009 no more accidents on these stairs family 59 00:03:53,909 --> 00:03:58,739 life this time round is very different 60 00:03:56,009 --> 00:04:02,579 Tony and Christine are having to relearn 61 00:03:58,739 --> 00:04:07,430 their parental skills they're not 62 00:04:02,580 --> 00:04:11,959 children you've got to treat them as 63 00:04:07,430 --> 00:04:11,959 adults with a problem 64 00:04:25,430 --> 00:04:34,550 Matthew he is not childlike he's in a 65 00:04:29,910 --> 00:04:34,550 lot of ways but to him me not 66 00:04:38,629 --> 00:04:45,889 Michael is very childlike but he he 67 00:04:43,399 --> 00:04:49,238 knows he's a man he knows he's lived all 68 00:04:45,889 --> 00:04:49,239 his life he's got memories 69 00:04:53,050 --> 00:05:01,610 we do things as a family again we have 70 00:04:58,220 --> 00:05:06,289 to do what the boys want to do and they 71 00:05:01,610 --> 00:05:08,300 enjoy such simple things but works both 72 00:05:06,288 --> 00:05:12,649 ways really I mean we don't get to do 73 00:05:08,300 --> 00:05:16,430 what we would like to do I would love to 74 00:05:12,649 --> 00:05:19,339 just go go out for a meal or whatever 75 00:05:16,430 --> 00:05:23,030 and just don't and be able to just stick 76 00:05:19,339 --> 00:05:26,009 tonyia like we used to but it's not 77 00:05:23,029 --> 00:05:28,289 possible now certainly it's not well 78 00:05:26,009 --> 00:05:32,699 there's a tendency to spill things and 79 00:05:28,290 --> 00:05:37,140 lock things you know make a mess we're 80 00:05:32,699 --> 00:05:40,699 all the time taking care of them we need 81 00:05:37,139 --> 00:05:42,959 to get out and it's a good thing to go 82 00:05:40,699 --> 00:05:45,930 this certainly is a big learning curve 83 00:05:42,959 --> 00:05:47,279 and I think some of the professionals 84 00:05:45,930 --> 00:05:48,509 are actually learning from us because 85 00:05:47,279 --> 00:05:49,709 they've never had to deal with this 86 00:05:48,509 --> 00:05:52,949 illness before either 87 00:05:49,709 --> 00:05:55,560 it's so rare and even even the doctors 88 00:05:52,949 --> 00:05:58,469 are saying well we didn't know that and 89 00:05:55,560 --> 00:06:00,930 we didn't know this and making notes and 90 00:05:58,470 --> 00:06:02,250 so maybe they're learning hopefully 91 00:06:00,930 --> 00:06:04,430 they're learning something from us as 92 00:06:02,250 --> 00:06:04,430 well 93 00:06:17,490 --> 00:06:21,939 as word began to spread about the 94 00:06:20,259 --> 00:06:24,009 mysterious condition of the Clark 95 00:06:21,939 --> 00:06:26,350 brothers the press compared them to the 96 00:06:24,009 --> 00:06:29,829 fictional Benjamin Button character who 97 00:06:26,350 --> 00:06:33,960 was born old and grew into a baby their 98 00:06:29,829 --> 00:06:38,709 stories about Benjamin Button really 99 00:06:33,959 --> 00:06:42,339 make me angry because my children are 100 00:06:38,709 --> 00:06:46,359 not they're not actually children 101 00:06:42,339 --> 00:06:50,709 they're the men are the men losing their 102 00:06:46,360 --> 00:06:57,939 abilities to do things they they're not 103 00:06:50,709 --> 00:06:59,199 going to get smaller and younger I'm not 104 00:06:57,939 --> 00:07:04,649 going to be able to pick them up and 105 00:06:59,199 --> 00:07:11,139 cuddle them as children that's fantasy 106 00:07:04,649 --> 00:07:21,909 this is not this is real and they're 107 00:07:11,139 --> 00:07:24,550 suffering whatever is happening in the 108 00:07:21,910 --> 00:07:29,560 boys brains is impacting on every aspect 109 00:07:24,550 --> 00:07:34,050 of their behavior Matthew now wakes up 110 00:07:29,560 --> 00:07:34,050 crying inconsolably nearly every day 111 00:07:34,350 --> 00:07:41,050 Tony's diary over the last few months 112 00:07:36,750 --> 00:07:45,420 charts how hard things have become to to 113 00:07:41,050 --> 00:07:48,520 the 42 awake three times in the night 114 00:07:45,420 --> 00:07:50,340 three o'clock Ewok it was to awake at 115 00:07:48,519 --> 00:07:54,719 5:30 116 00:07:50,339 --> 00:08:11,919 Sunday the 19th I walk every table 117 00:07:54,720 --> 00:08:18,640 distressed uncle death on the whole time 118 00:08:11,920 --> 00:08:23,980 it's like Oh last he doesn't know no 119 00:08:18,639 --> 00:08:27,819 it's just no walks trail at all Monday 120 00:08:23,980 --> 00:08:30,090 the 20th slept on four o'clock restless 121 00:08:27,819 --> 00:08:33,819 tossing and turning in his sleep 122 00:08:30,089 --> 00:08:40,598 irritable not good at all went out for a 123 00:08:33,820 --> 00:08:43,390 walk ahead a thirty just it's been an 124 00:08:40,599 --> 00:08:45,129 incredibly difficult few months but life 125 00:08:43,389 --> 00:08:51,419 is about to change for the better for 126 00:08:45,129 --> 00:08:51,419 the Clark family me wear a hat on way 127 00:08:55,320 --> 00:09:01,090 today they're moving house back to their 128 00:08:58,360 --> 00:09:04,450 hometown in Hull to a larger specially 129 00:09:01,090 --> 00:09:10,720 adapted property came back to the 130 00:09:04,450 --> 00:09:14,640 bedroom we were born in halls and that's 131 00:09:10,720 --> 00:09:14,639 the best place for all city 132 00:09:19,259 --> 00:09:24,879 for Tony and Christine the move to Hull 133 00:09:22,389 --> 00:09:28,590 symbolizes a fresh start and an 134 00:09:24,879 --> 00:09:28,590 opportunity to build a new life 135 00:09:48,308 --> 00:09:54,350 it's a big improvement where we coming 136 00:09:51,528 --> 00:09:56,448 from this is tiny well rhythm flat and 137 00:09:54,350 --> 00:09:59,538 now we'll all have a bedroom I can't 138 00:09:56,448 --> 00:10:04,188 wait 12 actually have a bed 139 00:09:59,538 --> 00:10:08,239 best night in bed sub-sigma Jesus 140 00:10:04,188 --> 00:10:14,168 Michael's rule like coming oh my god 141 00:10:08,239 --> 00:10:14,168 you're inviting come in i go in i put 142 00:10:17,678 --> 00:10:25,038 the nest back Michael and Matthew were 143 00:10:22,788 --> 00:10:26,838 brought up and went to school here so 144 00:10:25,038 --> 00:10:30,558 the move to Hull means the clerk's will 145 00:10:26,839 --> 00:10:32,839 have family and friends nearby more 146 00:10:30,558 --> 00:10:36,308 importantly for Matthew his daughter 147 00:10:32,839 --> 00:10:36,309 Lydia lives just a mile away 148 00:10:42,879 --> 00:10:55,058 Lydia my daughter she's 1819 pregnant - 149 00:10:51,109 --> 00:10:58,549 our little song then it's gonna be 150 00:10:55,058 --> 00:11:03,139 what's her name mom what he's going to 151 00:10:58,548 --> 00:11:06,528 be called Zakaria James Matthew Greene 152 00:11:03,139 --> 00:11:11,600 yes oh you're good to be a gun 153 00:11:06,528 --> 00:11:15,158 yeah and it got my name how do you feel 154 00:11:11,600 --> 00:11:20,689 about life oh it's amazing in it 155 00:11:15,158 --> 00:11:24,078 cousin Disick did under lunge speak he's 156 00:11:20,688 --> 00:11:26,208 faking I don't know what his plays 157 00:11:24,078 --> 00:11:29,358 played in his playing would bring in 158 00:11:26,208 --> 00:11:32,178 their intrusion frame rugby that's his 159 00:11:29,359 --> 00:11:35,149 home yeah never seriously they've said 160 00:11:32,178 --> 00:11:38,088 that there's a one in hundred files and 161 00:11:35,149 --> 00:11:40,339 chance that my baby could get it but I 162 00:11:38,089 --> 00:11:43,579 don't think I can have anything tested 163 00:11:40,339 --> 00:11:48,379 until he's born so when he is born I'll 164 00:11:43,578 --> 00:11:49,008 get been tested for obviously any sounds 165 00:11:48,379 --> 00:11:50,479 of it 166 00:11:49,009 --> 00:11:52,980 told you that when when you were in 167 00:11:50,479 --> 00:11:57,910 would William phone to ring 168 00:11:52,980 --> 00:12:00,190 m6 tomorrow so it's just way and we're 169 00:11:57,909 --> 00:12:06,850 in support good good good sir please 170 00:12:00,190 --> 00:12:07,720 round when you need a Bible and I'm 171 00:12:06,850 --> 00:12:14,290 Matthew 172 00:12:07,720 --> 00:12:17,170 Keith glad Michael and Matthew Clarke's 173 00:12:14,289 --> 00:12:18,969 lives are slowly unraveling bit by bit 174 00:12:17,169 --> 00:12:21,509 their bodies and their minds are 175 00:12:18,970 --> 00:12:24,220 unlearning everything they've ever known 176 00:12:21,509 --> 00:12:26,139 forty-two years ago when Michael was 177 00:12:24,220 --> 00:12:29,310 born there was no indication that 178 00:12:26,139 --> 00:12:34,509 anything was wrong it was magical it was 179 00:12:29,309 --> 00:12:36,579 you first baby absolutely wonderful when 180 00:12:34,509 --> 00:12:40,539 I think about it I can actually get the 181 00:12:36,580 --> 00:12:44,500 feeling back that I had when he was born 182 00:12:40,539 --> 00:12:48,159 and taking him home from the hospital 183 00:12:44,500 --> 00:12:51,360 and and everything it was absolutely 184 00:12:48,159 --> 00:12:55,089 wonderful he's something special 185 00:12:51,360 --> 00:12:57,399 three years later Matthew was born again 186 00:12:55,090 --> 00:12:59,639 everything seemed fine and as the 187 00:12:57,399 --> 00:13:01,809 brothers grew up they were great friends 188 00:12:59,639 --> 00:13:03,939 as far as was knew of them as healthy 189 00:13:01,809 --> 00:13:06,159 lads isn't we couldn't see any so 190 00:13:03,940 --> 00:13:09,510 outside of where there was anything 191 00:13:06,159 --> 00:13:12,449 wrong it's just everything was normal 192 00:13:09,509 --> 00:13:15,370 both boys started out in their careers 193 00:13:12,450 --> 00:13:18,300 Matthew working in semi skilled jobs and 194 00:13:15,370 --> 00:13:22,000 Michael serving in the RAF for 18 months 195 00:13:18,299 --> 00:13:24,339 both men married and divorced Matthew 196 00:13:22,000 --> 00:13:27,789 had a daughter Lydia who was six years 197 00:13:24,340 --> 00:13:31,629 old when her parents split up when imam 198 00:13:27,789 --> 00:13:33,730 imam first split up he got free jobs so 199 00:13:31,629 --> 00:13:35,769 that it could see me and afford to look 200 00:13:33,730 --> 00:13:36,879 after me he had me every Wednesday and 201 00:13:35,769 --> 00:13:42,309 every weekend 202 00:13:36,879 --> 00:13:44,950 it took me out go for dinner just made 203 00:13:42,309 --> 00:13:48,099 her a lifer it was proper dad proper how 204 00:13:44,950 --> 00:13:50,460 a dad should be but life for the Clark 205 00:13:48,100 --> 00:13:53,769 family was about to change radically 206 00:13:50,460 --> 00:13:55,990 tony had taken early retirement and five 207 00:13:53,769 --> 00:13:59,079 years ago he and christine moved to live 208 00:13:55,990 --> 00:14:02,669 permanently in spain it was my idea in 209 00:13:59,080 --> 00:14:05,889 the first place but going on and 210 00:14:02,669 --> 00:14:10,299 thinking that the boys would come 211 00:14:05,889 --> 00:14:12,730 for holidays once or twice a year and 212 00:14:10,299 --> 00:14:15,309 we'd come back and see them hmm it just 213 00:14:12,730 --> 00:14:17,170 didn't happen but while Tony and 214 00:14:15,309 --> 00:14:19,629 Christine were building a new life in 215 00:14:17,169 --> 00:14:21,759 Spain back home there were signs that 216 00:14:19,629 --> 00:14:24,519 something strange was happening to their 217 00:14:21,759 --> 00:14:27,879 sons it was about four years ago 218 00:14:24,519 --> 00:14:31,450 mom's funeral and started to notice a 219 00:14:27,879 --> 00:14:35,220 change in them and girls said in the 220 00:14:31,450 --> 00:14:37,390 back of the funeral car there wasn't 221 00:14:35,220 --> 00:14:40,089 talking like normal you know there was 222 00:14:37,389 --> 00:14:42,610 like a shadow his gibberish he was a 223 00:14:40,089 --> 00:14:45,579 little bit gibberish but the understood 224 00:14:42,610 --> 00:14:49,200 each other he said in the stead it was 225 00:14:45,578 --> 00:14:49,199 just really weird to see him like that 226 00:14:49,950 --> 00:14:54,399 used to ring the boys every every week 227 00:14:52,419 --> 00:14:56,828 at least twice a week and text them and 228 00:14:54,399 --> 00:14:59,740 send them photos on your phone and all 229 00:14:56,828 --> 00:15:01,870 this saw stuff and then it all stopped 230 00:14:59,740 --> 00:15:04,659 and I thought well there's something 231 00:15:01,870 --> 00:15:09,278 wrong now just why can't we get through 232 00:15:04,659 --> 00:15:12,399 and then it was a constant worry over 233 00:15:09,278 --> 00:15:15,730 what we thought they'd taking the hoof I 234 00:15:12,399 --> 00:15:17,649 was moving out to Spain so it finally 235 00:15:15,730 --> 00:15:20,519 got to the Melissa all em get on with it 236 00:15:17,649 --> 00:15:24,759 we know we're here in dreary old England 237 00:15:20,519 --> 00:15:27,149 let mom and dad get on with in Spain by 238 00:15:24,759 --> 00:15:29,289 the time Tony and Christine lost contact 239 00:15:27,149 --> 00:15:31,720 Matthew and Michael were living together 240 00:15:29,289 --> 00:15:35,500 in Matthews one-bedroom council flat in 241 00:15:31,720 --> 00:15:38,980 Lincoln Kevin Pound all lived below them 242 00:15:35,500 --> 00:15:40,059 I went upstairs to see delights the 243 00:15:38,980 --> 00:15:42,550 writers opened the door they were 244 00:15:40,059 --> 00:15:44,109 panicking there was water dripping down 245 00:15:42,549 --> 00:15:46,000 the side of a tree I was still on his 246 00:15:44,110 --> 00:15:47,889 walk dripping down the side of that and 247 00:15:46,000 --> 00:15:50,589 he was just totally unbelievable I could 248 00:15:47,889 --> 00:15:54,669 not believe what I was seeing 249 00:15:50,589 --> 00:15:55,899 it was absolutely what it's hard to 250 00:15:54,669 --> 00:15:57,399 describe I mean if you've seen grant 251 00:15:55,899 --> 00:16:02,350 fighters on tell you then you've seen it 252 00:15:57,399 --> 00:16:04,299 a phone call came through to the office 253 00:16:02,350 --> 00:16:06,909 to say that some workmen were working in 254 00:16:04,299 --> 00:16:08,379 Matt's bathroom and they'd been an 255 00:16:06,909 --> 00:16:10,809 instant and they weren't happy to work 256 00:16:08,379 --> 00:16:12,730 when I got there I was told that Matt 257 00:16:10,809 --> 00:16:14,719 had actually and defecated in the 258 00:16:12,730 --> 00:16:19,139 communal hallway 259 00:16:14,720 --> 00:16:21,810 the workmen wouldn't work in that 260 00:16:19,139 --> 00:16:23,338 environment and Matt when I got there 261 00:16:21,809 --> 00:16:25,979 was crying it was really really upset 262 00:16:23,339 --> 00:16:27,180 and he'd obviously needed to use the 263 00:16:25,980 --> 00:16:29,039 toilet they were working in the bathroom 264 00:16:27,179 --> 00:16:30,179 and for whatever reason he'd felt that 265 00:16:29,039 --> 00:16:34,588 he couldn't actually tell them that you 266 00:16:30,179 --> 00:16:36,028 need toilet and obviously decided that 267 00:16:34,589 --> 00:16:39,029 the only thing he could do was was go 268 00:16:36,028 --> 00:16:41,070 where he could go I'm shot a mafia well 269 00:16:39,028 --> 00:16:44,009 are you he's in the kitchen so I've gone 270 00:16:41,070 --> 00:16:49,190 into the kitchen and he's down there on 271 00:16:44,009 --> 00:16:52,278 his hands and knees and always scraping 272 00:16:49,190 --> 00:16:54,870 cheese slices off the floor and 273 00:16:52,278 --> 00:16:57,360 scribbling when he's mouth and he just 274 00:16:54,870 --> 00:16:58,620 looked up at me and you know they 275 00:16:57,360 --> 00:17:03,419 obviously thought what he was doing was 276 00:16:58,620 --> 00:17:05,689 normal to me at that point there's a 277 00:17:03,419 --> 00:17:08,609 nail on the summit definite right life 278 00:17:05,689 --> 00:17:12,360 he reminded me of somebody 279 00:17:08,609 --> 00:17:13,919 that would be mentally ill to be honest 280 00:17:12,359 --> 00:17:15,448 he was it presented in the same sort of 281 00:17:13,920 --> 00:17:16,920 way assembly there I'd been dealing with 282 00:17:15,449 --> 00:17:19,980 that was that was suffering mental 283 00:17:16,920 --> 00:17:22,829 illness Michael and Matthew's behavior 284 00:17:19,980 --> 00:17:24,990 was becoming more and more abnormal but 285 00:17:22,828 --> 00:17:26,789 no one really knew what to make of it or 286 00:17:24,990 --> 00:17:30,720 what was causing them to behave in this 287 00:17:26,789 --> 00:17:34,558 way he got to a point where Matthew as 288 00:17:30,720 --> 00:17:39,480 Matthew was getting worse and coming on 289 00:17:34,558 --> 00:17:41,069 worse Michael I think Michaels obviously 290 00:17:39,480 --> 00:17:42,808 not quite as bad as Matthew believe me I 291 00:17:41,069 --> 00:17:45,480 think my a lot of Michael's problem was 292 00:17:42,808 --> 00:17:47,190 he was embarrassed by all and he didn't 293 00:17:45,480 --> 00:17:49,558 want to necessarily bother as did he 294 00:17:47,190 --> 00:17:52,410 as such he uh try and sort things out of 295 00:17:49,558 --> 00:17:53,940 Matthew on his own and they got arguing 296 00:17:52,410 --> 00:17:56,730 and arguing and arguing that bad that 297 00:17:53,940 --> 00:17:58,410 mother Matthew came down one day and he 298 00:17:56,730 --> 00:18:00,589 just says what Michael out I want him 299 00:17:58,410 --> 00:18:00,590 gone 300 00:18:07,339 --> 00:18:15,119 when Matthew was born Michael was nearly 301 00:18:11,609 --> 00:18:17,939 three and Tony brought him to the 302 00:18:15,119 --> 00:18:22,439 hospital and we took him into the baby 303 00:18:17,940 --> 00:18:25,559 ward and said to him right 304 00:18:22,440 --> 00:18:30,360 pick a baby one of these you can have 305 00:18:25,559 --> 00:18:37,079 what about this one and he said yes that 306 00:18:30,359 --> 00:18:39,679 one my baby brother my little brother's 307 00:18:37,079 --> 00:18:39,679 stuck 308 00:18:41,378 --> 00:18:47,298 the brothers illness had destroyed the 309 00:18:44,148 --> 00:18:49,248 closeness they had once had Michael was 310 00:18:47,298 --> 00:18:51,168 living rough on the streets and on a 311 00:18:49,249 --> 00:18:53,769 freezing winters night he ended up in 312 00:18:51,169 --> 00:18:56,659 one of Lincoln's homeless shelters 313 00:18:53,769 --> 00:18:58,839 mental health worker Brenda Fitzpatrick 314 00:18:56,659 --> 00:19:01,789 just happened to be on duty that night 315 00:18:58,839 --> 00:19:03,709 her chance meeting with Michael would 316 00:19:01,788 --> 00:19:06,798 prove to be the key moment in the Clarke 317 00:19:03,710 --> 00:19:08,419 brothers story as soon as I met him was 318 00:19:06,798 --> 00:19:10,249 started getting a bit of his history 319 00:19:08,419 --> 00:19:12,889 there was sorts of things that weren't 320 00:19:10,249 --> 00:19:14,868 making any any sense to me I couldn't 321 00:19:12,888 --> 00:19:17,418 really understand what what was going on 322 00:19:14,868 --> 00:19:20,238 for this for this gentleman he just 323 00:19:17,419 --> 00:19:22,549 seemed to be very confused almost like 324 00:19:20,239 --> 00:19:24,619 he had some sort of learning issue and I 325 00:19:22,548 --> 00:19:26,898 just felt that I was really concerned if 326 00:19:24,618 --> 00:19:28,519 we left the night shelter he could 327 00:19:26,898 --> 00:19:31,099 disappear and we'd never see him again 328 00:19:28,519 --> 00:19:33,950 because I've got the shelter is a one 329 00:19:31,099 --> 00:19:37,368 night stopover only so Brenda had to act 330 00:19:33,950 --> 00:19:39,730 fast yeah okay when's when's one gonna 331 00:19:37,368 --> 00:19:39,730 be free 332 00:19:41,630 --> 00:19:47,419 Brenda found an emergency placement 40 333 00:19:44,630 --> 00:19:52,789 miles away in a Salvation Army hostel in 334 00:19:47,419 --> 00:19:56,150 skegness Michael was quite loud he 335 00:19:52,788 --> 00:19:58,329 enjoyed playing pool and he had his toy 336 00:19:56,150 --> 00:20:01,038 soldiers that used to paint in his room 337 00:19:58,329 --> 00:20:05,839 enjoyed in all activities of the center 338 00:20:01,038 --> 00:20:08,000 he quizzes pool competitions whatever 339 00:20:05,839 --> 00:20:10,519 was going on Mike was fully involved in 340 00:20:08,000 --> 00:20:12,640 he was also very very intelligent and 341 00:20:10,519 --> 00:20:15,740 that came across from day one even 342 00:20:12,640 --> 00:20:18,020 though Michael was intelligent the staff 343 00:20:15,740 --> 00:20:20,929 were becoming more and more concerned by 344 00:20:18,019 --> 00:20:22,849 his behavior there was a couple of major 345 00:20:20,929 --> 00:20:26,179 incidents that we had with Michael that 346 00:20:22,849 --> 00:20:28,668 were very concerning one was the fact 347 00:20:26,179 --> 00:20:30,530 that he was eating found eating a raw 348 00:20:28,669 --> 00:20:32,270 chicken one of the project workers were 349 00:20:30,529 --> 00:20:35,839 out to check on him he was actually 350 00:20:32,269 --> 00:20:38,240 eating raw chicken we tried to explain 351 00:20:35,839 --> 00:20:40,339 to him that you need to cook chicken but 352 00:20:38,240 --> 00:20:41,960 he'd lost that ability to understand 353 00:20:40,339 --> 00:20:45,379 that you couldn't just take something 354 00:20:41,960 --> 00:20:47,808 from the fridge then another more 355 00:20:45,380 --> 00:20:49,370 upsetting incident was when he'd been in 356 00:20:47,808 --> 00:20:50,928 the shower on room checks and then a 357 00:20:49,369 --> 00:20:52,219 couple of hours later when one of the 358 00:20:50,929 --> 00:20:55,250 project workers went out to check with 359 00:20:52,220 --> 00:20:59,240 me eaten and had his shower he was found 360 00:20:55,250 --> 00:21:01,308 in the shower and he'd actually he 361 00:20:59,240 --> 00:21:03,529 didn't understand that how to get out of 362 00:21:01,308 --> 00:21:05,000 the shower that was it he'd been in 363 00:21:03,529 --> 00:21:07,609 there a couple of hours we believe 364 00:21:05,000 --> 00:21:09,919 because the floor was flooded and he was 365 00:21:07,609 --> 00:21:15,109 actually curled up in fetal position in 366 00:21:09,919 --> 00:21:16,600 the shower base when we heat the project 367 00:21:15,109 --> 00:21:19,939 worker then had to try and help him out 368 00:21:16,599 --> 00:21:22,939 they seemed quite frightened and hadn't 369 00:21:19,940 --> 00:21:25,519 understood why he wasn't able to get out 370 00:21:22,940 --> 00:21:29,090 of the shower we never got a real 371 00:21:25,519 --> 00:21:29,629 explanation from him other than he'd got 372 00:21:29,089 --> 00:21:33,399 scared 373 00:21:29,630 --> 00:21:33,400 and couldn't get out of the shower 374 00:21:35,710 --> 00:21:39,798 by now mystery surrounded Matthew and 375 00:21:39,138 --> 00:21:42,138 Michael 376 00:21:39,798 --> 00:21:44,929 they had become alienated from each 377 00:21:42,138 --> 00:21:47,148 other they were hugely vulnerable and 378 00:21:44,929 --> 00:21:52,009 they were isolated from friends and 379 00:21:47,148 --> 00:21:53,808 family Matt told me that he wasn't in 380 00:21:52,009 --> 00:21:55,909 touch with his parents and that they 381 00:21:53,808 --> 00:21:57,019 lived away and he couldn't get in touch 382 00:21:55,909 --> 00:22:02,809 with them that he didn't know where they 383 00:21:57,019 --> 00:22:04,269 were and his reason for being if you 384 00:22:02,808 --> 00:22:08,418 like was his daughter 385 00:22:04,269 --> 00:22:11,239 it was weird the way it just changed 386 00:22:08,419 --> 00:22:13,940 from him being in touch every day to him 387 00:22:11,239 --> 00:22:17,239 slowly hearing less and less and less of 388 00:22:13,940 --> 00:22:21,528 him and then I wrote to him and then 389 00:22:17,239 --> 00:22:23,899 didn't get a reply he would show me 390 00:22:21,528 --> 00:22:25,940 Lydia's letters but they weren't current 391 00:22:23,898 --> 00:22:27,918 letters they were old so the address on 392 00:22:25,940 --> 00:22:31,099 them apparently was was no good he 393 00:22:27,919 --> 00:22:32,269 didn't know how to go back contacting 394 00:22:31,098 --> 00:22:34,939 her didn't know where to start looking 395 00:22:32,269 --> 00:22:37,579 for her I had no way of actually getting 396 00:22:34,940 --> 00:22:38,359 hold of Lydia I don't know if I had done 397 00:22:37,579 --> 00:22:41,088 something wrong 398 00:22:38,358 --> 00:22:44,118 topsail you know if there's something 399 00:22:41,088 --> 00:22:45,918 had happened to him and even know if he 400 00:22:44,118 --> 00:22:47,738 was still alive at one point I'd not 401 00:22:45,919 --> 00:22:50,859 heard from him for that long 402 00:22:47,739 --> 00:22:56,058 his desire to speak to her was 403 00:22:50,858 --> 00:22:59,898 overwhelming it was it was touching it 404 00:22:56,058 --> 00:23:02,239 was upsetting because you could say that 405 00:22:59,898 --> 00:23:05,898 he wanted nothing more but couldn't go 406 00:23:02,239 --> 00:23:07,460 about it none of the professionals 407 00:23:05,898 --> 00:23:09,618 working with Michael and Matthew 408 00:23:07,460 --> 00:23:10,249 initially realized the two men were 409 00:23:09,618 --> 00:23:12,888 brothers 410 00:23:10,249 --> 00:23:15,848 when Brenda found out they were related 411 00:23:12,888 --> 00:23:18,939 she referred them for medical assessment 412 00:23:15,848 --> 00:23:21,858 Michael was chosen to have a brain scan 413 00:23:18,940 --> 00:23:24,769 would this solve the mystery of what was 414 00:23:21,858 --> 00:23:27,798 happening to the Clarke brothers so just 415 00:23:24,769 --> 00:23:29,868 to show you my falls brain scan how 416 00:23:27,798 --> 00:23:32,358 abnormal it was I'll first show you our 417 00:23:29,868 --> 00:23:33,918 normal emetic business imaging or MRI 418 00:23:32,358 --> 00:23:35,598 brain scan looks like so this is a 419 00:23:33,919 --> 00:23:37,429 normal healthy individual that's 420 00:23:35,598 --> 00:23:37,889 providing us to left and scanning from 421 00:23:37,429 --> 00:23:40,679 there 422 00:23:37,890 --> 00:23:43,620 head of the head coming down when 423 00:23:40,679 --> 00:23:45,960 compared to a normal healthy scan dr. 424 00:23:43,619 --> 00:23:50,639 sake could see immediately the decay in 425 00:23:45,960 --> 00:23:55,470 Michaels brain you can clearly see this 426 00:23:50,640 --> 00:23:58,620 very high local high signal or very 427 00:23:55,470 --> 00:24:00,029 white part of the scan which is clearly 428 00:23:58,619 --> 00:24:03,509 abnormal compared to the previous scan 429 00:24:00,029 --> 00:24:04,558 and it's affecting all parts of the what 430 00:24:03,509 --> 00:24:08,298 we call the white matter or the 431 00:24:04,558 --> 00:24:11,099 connections the wiring within the brain 432 00:24:08,298 --> 00:24:14,339 the mystery of the Clark brothers was on 433 00:24:11,099 --> 00:24:17,579 the way to being solved both Matthew and 434 00:24:14,339 --> 00:24:19,678 Michael have leukodystrophy an extremely 435 00:24:17,579 --> 00:24:22,439 rare disease that attacks the protective 436 00:24:19,679 --> 00:24:25,740 myelin sheath and short circuits the 437 00:24:22,440 --> 00:24:28,558 nervous system the brothers have an 438 00:24:25,740 --> 00:24:33,179 unknown strain of the disease there is 439 00:24:28,558 --> 00:24:34,980 no known cure after the diagnosis Brenda 440 00:24:33,179 --> 00:24:37,259 and her team track down Tony and 441 00:24:34,980 --> 00:24:40,849 Christine in Spain to tell them what was 442 00:24:37,259 --> 00:24:42,990 happening to their sons yeah it's just 443 00:24:40,849 --> 00:24:44,459 it's just something that's gonna play on 444 00:24:42,990 --> 00:24:45,839 our minds forever more that we didn't 445 00:24:44,460 --> 00:24:47,730 come over Ali another word could have 446 00:24:45,839 --> 00:24:50,279 done anything other things would have 447 00:24:47,730 --> 00:24:51,808 been any different now but at least 448 00:24:50,279 --> 00:24:55,798 would have been would have been here a 449 00:24:51,808 --> 00:24:58,519 bit earlier and maybe helps out a bit 450 00:24:55,798 --> 00:24:58,519 more I don't know 451 00:24:59,618 --> 00:25:08,358 know what you do we knew leukodystrophy 452 00:25:06,200 --> 00:25:11,119 had brought Michael and Matthews parents 453 00:25:08,358 --> 00:25:13,398 home to look after them the Clark family 454 00:25:11,118 --> 00:25:29,898 were now facing an uncertain future 455 00:25:13,398 --> 00:25:42,108 together anything to do nobody is it 456 00:25:29,898 --> 00:25:44,238 what he's doing it after all it was 457 00:25:42,108 --> 00:25:46,398 yesterday 458 00:25:44,239 --> 00:25:47,929 the Clark family are learning to live 459 00:25:46,398 --> 00:25:51,678 with an extremely rare neurological 460 00:25:47,929 --> 00:25:53,570 condition called leukodystrophy when 461 00:25:51,679 --> 00:25:55,639 they moved to a specially adapted house 462 00:25:53,569 --> 00:25:59,749 they thought their lives would get 463 00:25:55,638 --> 00:26:02,238 better because the small area Julie 464 00:25:59,749 --> 00:26:05,028 agrees but five weeks after the move 465 00:26:02,239 --> 00:26:17,719 both Matthew and Michael's condition has 466 00:26:05,028 --> 00:26:20,298 taken a turn for the worse since their 467 00:26:17,719 --> 00:26:22,009 return from Spain Tony and Christine 468 00:26:20,298 --> 00:26:24,038 have taken responsibility for the 469 00:26:22,009 --> 00:26:26,868 round-the-clock care of their two sons 470 00:26:24,038 --> 00:26:29,259 keeping medical and social services at 471 00:26:26,868 --> 00:26:29,259 arm's length 472 00:26:31,890 --> 00:26:39,400 Chris thinks that all they want is hair 473 00:26:35,670 --> 00:26:42,519 you know Matthew only wants Chris but 474 00:26:39,400 --> 00:26:44,830 there's only so much Chris can do so 475 00:26:42,519 --> 00:26:47,680 before it's gonna start affecting hair 476 00:26:44,829 --> 00:26:49,869 health you know she's she's got to have 477 00:26:47,680 --> 00:26:52,390 a life outside of the boys what she did 478 00:26:49,869 --> 00:26:59,859 have before you know otherwise she's not 479 00:26:52,390 --> 00:27:01,900 going to be any good to him over the 480 00:26:59,859 --> 00:27:04,240 future of all of us when you had certain 481 00:27:01,900 --> 00:27:06,340 young dealing with you think of in the 482 00:27:04,240 --> 00:27:11,880 future no I want to think about the 483 00:27:06,339 --> 00:27:11,879 future sorry 484 00:27:15,470 --> 00:27:20,529 we're new who knows I'm gonna get worse 485 00:27:27,279 --> 00:27:32,910 and I can't I can't think about that 486 00:27:33,599 --> 00:27:43,209 we'll deal with it when it comes the 487 00:27:41,049 --> 00:27:43,960 future looks understandably bleak to 488 00:27:43,210 --> 00:27:46,210 Christine 489 00:27:43,960 --> 00:27:49,000 but the Clark family do have something 490 00:27:46,210 --> 00:27:53,009 to look forward to in a few weeks time 491 00:27:49,000 --> 00:27:53,009 Matthew's grandson will be born 492 00:27:54,720 --> 00:28:00,069 leukodystrophy is a genetic disorder and 493 00:27:57,460 --> 00:28:02,289 Lydia may have inherited or be a carrier 494 00:28:00,069 --> 00:28:03,639 of the condition as firts mogermond 495 00:28:02,289 --> 00:28:07,809 grounded about it and they've said 496 00:28:03,640 --> 00:28:10,380 there's like a 1 in 100,000 maybe more 497 00:28:07,809 --> 00:28:12,490 chance that he could get it as well so 498 00:28:10,380 --> 00:28:14,200 I'm going to get him checked for it boy 499 00:28:12,490 --> 00:28:17,589 it's not a big concern that I'm worried 500 00:28:14,200 --> 00:28:19,690 about at the moment no proper tests can 501 00:28:17,589 --> 00:28:22,240 be developed for Lydia or her unborn 502 00:28:19,690 --> 00:28:25,900 baby until Matthew or Michael go into 503 00:28:22,240 --> 00:28:28,240 hospital for further examination to get 504 00:28:25,900 --> 00:28:31,240 the exact diagnosis is to actually go to 505 00:28:28,240 --> 00:28:33,579 the actual problem so that would be 506 00:28:31,240 --> 00:28:35,289 actually going into his brain and taking 507 00:28:33,579 --> 00:28:37,480 a sample off the brain tissue that looks 508 00:28:35,289 --> 00:28:40,509 abnormal on the scan and looking at that 509 00:28:37,480 --> 00:28:42,490 under microscope but the trouble with 510 00:28:40,509 --> 00:28:43,599 that is you you do that you'll expect 511 00:28:42,490 --> 00:28:48,460 you know you'll you'll put him through 512 00:28:43,599 --> 00:28:50,259 such a complicated and very risky big 513 00:28:48,460 --> 00:28:54,730 operation just to get that tissue and 514 00:28:50,259 --> 00:28:55,930 you could ask to what benefit so it's 515 00:28:54,730 --> 00:28:57,759 not going to over boys and you go to 516 00:28:55,930 --> 00:29:00,250 things send them in for tests from now 517 00:28:57,759 --> 00:29:03,250 so Christmas and it's not going to do 518 00:29:00,250 --> 00:29:06,190 them any good so I appreciate that 519 00:29:03,250 --> 00:29:08,410 it may help people in the future 520 00:29:06,190 --> 00:29:11,710 especially as this seems to be an 521 00:29:08,410 --> 00:29:14,890 unknown strain of look at history fee 522 00:29:11,710 --> 00:29:19,440 and I wouldn't put them through some of 523 00:29:14,890 --> 00:29:21,190 the pain of some of the tests so 524 00:29:19,440 --> 00:29:23,190 somebody's now got him 525 00:29:21,190 --> 00:29:26,650 No 526 00:29:23,190 --> 00:29:28,450 in the absence of tests the baby's 527 00:29:26,650 --> 00:29:31,030 prospects remain a mystery 528 00:29:28,450 --> 00:29:34,120 but it's a risk Lydia and her boyfriend 529 00:29:31,029 --> 00:29:37,139 Adam seem willing to take I suppose I 530 00:29:34,119 --> 00:29:39,548 should I should maybe be a bit more 531 00:29:37,140 --> 00:29:41,710 worried about what's to come in the 532 00:29:39,548 --> 00:29:43,240 future but I think I'm just gonna take 533 00:29:41,710 --> 00:29:46,360 every day as it comes and if he shows 534 00:29:43,240 --> 00:29:49,240 any signs of anything then gets into a 535 00:29:46,359 --> 00:29:50,769 straightaway like I said though it's not 536 00:29:49,240 --> 00:29:55,058 going to change it and make them in 537 00:29:50,769 --> 00:29:56,558 different noses but it's still be 538 00:29:55,058 --> 00:30:01,139 something over there I know she's 539 00:29:56,558 --> 00:30:01,139 learning to cope with yeah whatever is 540 00:30:02,700 --> 00:30:08,390 but looking after a child with 541 00:30:04,619 --> 00:30:08,389 leukodystrophy is hugely challenging 542 00:30:12,769 --> 00:30:18,049 Linda Karthi is a mother living with 543 00:30:15,359 --> 00:30:18,049 that challenge 544 00:30:20,480 --> 00:30:31,589 hi are you hungry are you hungry 545 00:30:27,660 --> 00:30:35,460 I heard her phone 546 00:30:31,589 --> 00:30:38,490 go go go oh you got a tiger Milla 547 00:30:35,460 --> 00:30:41,940 why would lion it's a lion 548 00:30:38,490 --> 00:30:44,400 ah Linda's son Luke was diagnosed at the 549 00:30:41,940 --> 00:30:45,090 age of two when Linda was in her early 550 00:30:44,400 --> 00:30:50,430 20s 551 00:30:45,089 --> 00:30:53,299 Luke is now 11 years old she can start 552 00:30:50,430 --> 00:30:57,090 to panic which makes his breathing worse 553 00:30:53,299 --> 00:31:00,509 but if it was to put him down on this si 554 00:30:57,089 --> 00:31:02,490 and walk away then he'd go ape wouldn't 555 00:31:00,509 --> 00:31:06,329 you you don't like that and that would 556 00:31:02,490 --> 00:31:10,500 set one set wanna what the moment cause 557 00:31:06,329 --> 00:31:12,569 his spine so curved he can't sit in his 558 00:31:10,500 --> 00:31:15,170 wheelchair or is all the things for very 559 00:31:12,569 --> 00:31:15,169 long before 560 00:31:19,109 --> 00:31:24,209 while he was born normal 561 00:31:21,069 --> 00:31:27,250 no signs of illness whatsoever healthy 562 00:31:24,210 --> 00:31:31,809 met all these is milestones walking 563 00:31:27,250 --> 00:31:34,710 talking around 13 14 months old I 564 00:31:31,809 --> 00:31:37,950 noticed that he had shakes when he was 565 00:31:34,710 --> 00:31:41,610 drinking so he would have these tremors 566 00:31:37,950 --> 00:31:44,230 and then he started to fall over 567 00:31:41,609 --> 00:31:48,069 eventually and decided to test for rare 568 00:31:44,230 --> 00:31:49,420 genetic diseases which were I didn't 569 00:31:48,069 --> 00:31:51,939 know at the time but they were the 570 00:31:49,420 --> 00:31:57,480 leukodystrophies and unfortunately the 571 00:31:51,940 --> 00:31:57,480 diagnosis of infantile MLD came back 572 00:31:57,809 --> 00:32:04,179 from a small office in her home Linda 573 00:32:01,269 --> 00:32:06,309 runs the myelin project an organization 574 00:32:04,180 --> 00:32:09,700 which helps and advises families living 575 00:32:06,309 --> 00:32:12,849 with leukodystrophy is a very lonely 576 00:32:09,700 --> 00:32:14,890 time because it is such a rare condition 577 00:32:12,849 --> 00:32:16,509 that it's hard to even find a 578 00:32:14,890 --> 00:32:18,520 professional let alone someone else out 579 00:32:16,509 --> 00:32:21,309 there that's gone through it so I think 580 00:32:18,519 --> 00:32:23,559 this is my kind of coping mechanism also 581 00:32:21,309 --> 00:32:26,619 extremely lucky in the fact that I have 582 00:32:23,559 --> 00:32:28,419 a fantastic woman dad and without them I 583 00:32:26,619 --> 00:32:32,559 don't think I would have been able to 584 00:32:28,420 --> 00:32:35,380 have survived you do need support you do 585 00:32:32,559 --> 00:32:37,990 need help you need someone to go through 586 00:32:35,380 --> 00:32:40,170 it all you know you just have to get on 587 00:32:37,990 --> 00:32:40,170 with it 588 00:32:40,259 --> 00:32:44,650 another mother 589 00:32:41,769 --> 00:32:50,410 tackling leukodystrophy head-on is Sarah 590 00:32:44,650 --> 00:32:52,660 hunt from London someone refuses yeah 591 00:32:50,410 --> 00:32:55,720 now this is Alex's chase we got to be 592 00:32:52,660 --> 00:32:58,450 doing fresh fruit vegetable juice we 593 00:32:55,720 --> 00:33:01,390 call this weird green stuff it did not 594 00:32:58,450 --> 00:33:03,279 make his skin bogie sorrow refused to 595 00:33:01,390 --> 00:33:05,620 give up on her son and has done 596 00:33:03,279 --> 00:33:08,549 everything and anything she can to keep 597 00:33:05,619 --> 00:33:11,439 him alive as long as possible 598 00:33:08,549 --> 00:33:13,119 Alex was diagnosed at the age of 7 and 599 00:33:11,440 --> 00:33:15,190 given a year to live 600 00:33:13,119 --> 00:33:21,339 12 years on he needs round-the-clock 601 00:33:15,190 --> 00:33:25,029 care amazingly alex is still capable of 602 00:33:21,339 --> 00:33:26,959 communication Alex would you like your 603 00:33:25,029 --> 00:33:33,319 hair to look spiky today 604 00:33:26,960 --> 00:33:33,319 anacs unless he blinks once for yes and 605 00:33:33,440 --> 00:33:41,039 twice for no local but alex has lost the 606 00:33:38,190 --> 00:33:43,529 ability to swallow and sarah had a peg 607 00:33:41,039 --> 00:33:45,960 tube fitted so his food and medication 608 00:33:43,529 --> 00:33:49,379 can be injected directly into his 609 00:33:45,960 --> 00:33:51,960 stomach personally I'm probably quite 610 00:33:49,380 --> 00:33:53,850 unrealistically positive other people 611 00:33:51,960 --> 00:33:55,289 don't feel like that they feel that you 612 00:33:53,849 --> 00:34:00,000 know it might be better if they slipped 613 00:33:55,289 --> 00:34:02,490 away quickly or or whatever you know it 614 00:34:00,000 --> 00:34:05,400 doesn't really matter I don't think it's 615 00:34:02,490 --> 00:34:07,710 just whatever is right for you you know 616 00:34:05,400 --> 00:34:09,090 you can't judge people because they 617 00:34:07,710 --> 00:34:10,380 think could be very somebody died 618 00:34:09,090 --> 00:34:13,320 because they've got this horrible thing 619 00:34:10,380 --> 00:34:15,090 and you can't judge people because you 620 00:34:13,320 --> 00:34:17,460 know they're unrealistically positive 621 00:34:15,090 --> 00:34:21,960 and think oh no one day there might be a 622 00:34:17,460 --> 00:34:23,940 cure alex has a younger brother Aidan me 623 00:34:21,960 --> 00:34:29,070 and Alex always spending time together 624 00:34:23,940 --> 00:34:31,110 whenever we can and we've probably quite 625 00:34:29,070 --> 00:34:38,660 similar in that we're both really small 626 00:34:31,110 --> 00:34:43,320 and we both love the same condo TV shows 627 00:34:38,659 --> 00:34:47,250 he's just a great bother it's all those 628 00:34:43,320 --> 00:34:49,650 two at the age of 11 Aidan is already 629 00:34:47,250 --> 00:34:53,010 something of an expert on leukodystrophy 630 00:34:49,650 --> 00:34:57,800 I know that's a verb genetic brain 631 00:34:53,010 --> 00:35:03,720 disorder um if left untreated can lead 632 00:34:57,800 --> 00:35:06,840 to him getting disabled or or if left 633 00:35:03,719 --> 00:35:15,000 untreated for far too long can lead to 634 00:35:06,840 --> 00:35:18,300 death and well I had it by but I am 635 00:35:15,000 --> 00:35:23,280 managed to get a bone marrow transplant 636 00:35:18,300 --> 00:35:28,110 in 2008 which probably would have but 637 00:35:23,280 --> 00:35:29,970 probably saved my life Sarah does 638 00:35:28,110 --> 00:35:32,640 everything she can to give her two sons 639 00:35:29,969 --> 00:35:35,489 a normal life Alex goes to a 640 00:35:32,639 --> 00:35:37,949 special-needs College and Aiden a local 641 00:35:35,489 --> 00:35:40,569 school she spends the rest of her time 642 00:35:37,949 --> 00:35:42,730 raising funds for scientific research 643 00:35:40,570 --> 00:35:45,460 in the hope that one day her efforts 644 00:35:42,730 --> 00:35:47,740 could benefit other sufferers I just 645 00:35:45,460 --> 00:35:50,619 think it's really important that anybody 646 00:35:47,739 --> 00:35:51,429 with any luke history rare disease or 647 00:35:50,619 --> 00:35:53,650 what-have-you 648 00:35:51,429 --> 00:35:56,529 goes and gets all those annoying little 649 00:35:53,650 --> 00:35:59,139 tests done because without those facts 650 00:35:56,530 --> 00:36:01,000 and figures then the research is about 651 00:35:59,139 --> 00:36:02,829 nothing to base their research on the 652 00:36:01,000 --> 00:36:05,639 clinicians have got nothing to base 653 00:36:02,829 --> 00:36:08,199 their treatments on and for example 654 00:36:05,639 --> 00:36:10,869 Aidan wouldn't be having bone marrow 655 00:36:08,199 --> 00:36:12,849 transplant and he wouldn't you know he 656 00:36:10,869 --> 00:36:14,739 would now be the same day as Alex which 657 00:36:12,849 --> 00:36:17,079 would be heartbreaking but because 658 00:36:14,739 --> 00:36:18,759 somebody did a bit of research they 659 00:36:17,079 --> 00:36:20,650 found out that bone marrow transplant 660 00:36:18,760 --> 00:36:23,320 works I don't know how it works they 661 00:36:20,650 --> 00:36:25,300 just know that it does work then all 662 00:36:23,320 --> 00:36:28,420 those kids that we know have got the 663 00:36:25,300 --> 00:36:31,990 gene they've got a really really good 664 00:36:28,420 --> 00:36:33,940 chance of a life both these remarkable 665 00:36:31,989 --> 00:36:39,129 mothers will never give up their fight 666 00:36:33,940 --> 00:36:41,110 against the condition that was good but 667 00:36:39,130 --> 00:36:45,670 what does the future hold for Michael 668 00:36:41,110 --> 00:36:48,519 and Matthew like other families affected 669 00:36:45,670 --> 00:36:50,320 by leukodystrophy Tony and Christine 670 00:36:48,519 --> 00:36:58,630 will soon be forced to come to terms 671 00:36:50,320 --> 00:37:01,059 with their son's condition September the 672 00:36:58,630 --> 00:37:03,789 20th it's the event the Clark family 673 00:37:01,059 --> 00:37:07,679 have been waiting for Matthew's grandson 674 00:37:03,789 --> 00:37:07,679 baby Zachary has arrived 675 00:37:13,199 --> 00:37:16,980 latest member of the family 676 00:37:23,219 --> 00:37:29,039 but for Christine the birth of the baby 677 00:37:26,230 --> 00:37:33,579 is bittersweet 678 00:37:29,039 --> 00:37:37,269 it's beautiful is absolutely lovely but 679 00:37:33,579 --> 00:37:42,929 I think there's too many emotions going 680 00:37:37,269 --> 00:37:42,929 around in our family at the moment that 681 00:37:43,110 --> 00:37:53,800 I can't seem to feel how I should how I 682 00:37:48,579 --> 00:38:04,719 want to the memories it brings back of 683 00:37:53,800 --> 00:38:08,700 course our memories of my babies so the 684 00:38:04,719 --> 00:38:08,699 the baby also makes me feel sad 685 00:38:10,739 --> 00:38:18,989 it should be overjoyed and wanting to 686 00:38:16,239 --> 00:38:18,989 cuddle Hindman 687 00:38:21,440 --> 00:38:30,889 like we did with her and the 688 00:38:26,039 --> 00:38:37,559 opportunities there again to be part of 689 00:38:30,889 --> 00:38:40,489 Zak's life and we will be it's just it's 690 00:38:37,559 --> 00:38:40,489 a life for life 691 00:38:43,639 --> 00:38:54,000 please God don't take my sons Linda 692 00:38:51,630 --> 00:38:56,670 Kathy knows all about the isolation the 693 00:38:54,000 --> 00:38:58,309 loneliness and the despair of being a 694 00:38:56,670 --> 00:39:00,840 leukodystrophy parent 695 00:38:58,309 --> 00:39:03,630 Linda's on her way to visit the Clark 696 00:39:00,840 --> 00:39:06,750 family she's talked on the phone but 697 00:39:03,630 --> 00:39:10,710 never actually met them in person I have 698 00:39:06,750 --> 00:39:14,460 to admit it took me a while to be even 699 00:39:10,710 --> 00:39:15,690 want to talk to anybody else so it's not 700 00:39:14,460 --> 00:39:17,449 necessarily to bring them into the 701 00:39:15,690 --> 00:39:22,829 community but just so that they know 702 00:39:17,449 --> 00:39:26,429 that I am here we are here and sometimes 703 00:39:22,829 --> 00:39:37,769 it helps to just talk to somebody who's 704 00:39:26,429 --> 00:39:40,139 not directly involved for eight months 705 00:39:37,769 --> 00:39:42,409 Tony and Christine have tried to cope on 706 00:39:40,139 --> 00:39:45,089 their own looking after their two sons 707 00:39:42,409 --> 00:39:47,099 this is the first time anyone with 708 00:39:45,090 --> 00:39:50,640 specialist knowledge of leukodystrophy 709 00:39:47,099 --> 00:39:52,739 has been into their home that was taken 710 00:39:50,639 --> 00:39:58,349 last night while he was trying to be 711 00:39:52,739 --> 00:40:00,569 lovely boy mm-hmm Linda's pictures of 712 00:39:58,349 --> 00:40:04,049 her son give Tony and Christine a 713 00:40:00,570 --> 00:40:06,630 glimpse of what lies ahead regardless of 714 00:40:04,050 --> 00:40:11,550 age the effects of leukodystrophy are 715 00:40:06,630 --> 00:40:15,480 the same the Beast Tony and I were in 716 00:40:11,550 --> 00:40:17,490 touch about his sort and we had a chat 717 00:40:15,480 --> 00:40:20,039 about where they were and what was 718 00:40:17,489 --> 00:40:21,719 happening to them and how it transpired 719 00:40:20,039 --> 00:40:23,880 that they got the diagnosis of an 720 00:40:21,719 --> 00:40:28,679 unknown leukodystrophies 721 00:40:23,880 --> 00:40:30,720 I gave him advice of who should be 722 00:40:28,679 --> 00:40:32,879 involved with the cab and what they 723 00:40:30,719 --> 00:40:36,929 should be doing and to not be afraid of 724 00:40:32,880 --> 00:40:39,269 of asking for help do you know or your 725 00:40:36,929 --> 00:40:39,719 stylist told us about anything that will 726 00:40:39,269 --> 00:40:41,940 happen 727 00:40:39,719 --> 00:40:43,859 I mean Yugi he just know it's the 728 00:40:41,940 --> 00:40:48,329 breaking up of the myelin sheath yeah 729 00:40:43,860 --> 00:40:50,430 rom the brain and do you understand why 730 00:40:48,329 --> 00:40:53,059 the myelin sheath breaks or what the 731 00:40:50,429 --> 00:40:57,000 consequences of the myelin she no 732 00:40:53,059 --> 00:41:00,570 Matthew um in a morning when he wakes up 733 00:40:57,000 --> 00:41:02,610 you can't touch him yeah look out touch 734 00:41:00,570 --> 00:41:05,519 him especially because I think you're 735 00:41:02,610 --> 00:41:08,849 heavier handed it Nick honey it's really 736 00:41:05,519 --> 00:41:12,480 sensitive yeah go ahead and I just just 737 00:41:08,849 --> 00:41:14,489 very like that longer noon and be really 738 00:41:12,480 --> 00:41:16,619 quiet when he was at the peak of his 739 00:41:14,489 --> 00:41:19,229 deterioration if I just went in and were 740 00:41:16,619 --> 00:41:21,179 Luke might be eight scream in pain as if 741 00:41:19,230 --> 00:41:24,090 you'd thrown acid on him and that's all 742 00:41:21,179 --> 00:41:28,409 the nerve endings because you can do it 743 00:41:24,090 --> 00:41:31,289 just touch and and they go you that that 744 00:41:28,409 --> 00:41:35,099 you really help me they will lose the 745 00:41:31,289 --> 00:41:36,869 swallowing reflexes and I've noticed the 746 00:41:35,099 --> 00:41:39,809 way that they're eating at the moment is 747 00:41:36,869 --> 00:41:43,699 quite dangerous that eating far too much 748 00:41:39,809 --> 00:41:45,858 big is please consider 749 00:41:43,699 --> 00:41:48,500 you know what I'm saying to you today 750 00:41:45,858 --> 00:41:51,019 and get peg feeds for them in you know 751 00:41:48,500 --> 00:41:52,250 insert well they are still able I don't 752 00:41:51,019 --> 00:41:54,798 know it's just a few days in hospital 753 00:41:52,250 --> 00:41:56,719 and they absolutely hate it but the 754 00:41:54,798 --> 00:42:03,409 alternatives to sit and watch them 755 00:41:56,719 --> 00:42:05,058 started off and it's not nice I do think 756 00:42:03,409 --> 00:42:08,440 that you know you should be discussing 757 00:42:05,059 --> 00:42:08,440 this with your neurology 758 00:42:11,719 --> 00:42:16,289 unfortunately the end result will still 759 00:42:14,579 --> 00:42:18,359 be the same and that will be that they 760 00:42:16,289 --> 00:42:21,029 won't be able to communicate there won't 761 00:42:18,358 --> 00:42:25,049 be able to move and talk and eat and 762 00:42:21,030 --> 00:42:26,670 things like that you know and I know 763 00:42:25,050 --> 00:42:28,940 it's really I feel really awful I'm 764 00:42:26,670 --> 00:42:28,940 sorry 765 00:42:50,510 --> 00:42:56,750 as bad as it sounds you just get used to 766 00:42:54,050 --> 00:43:00,390 being like that and living like that and 767 00:42:56,750 --> 00:43:02,400 you do become stronger because as your 768 00:43:00,389 --> 00:43:06,349 children become weaker you've got no 769 00:43:02,400 --> 00:43:06,349 choice more than to become stronger I 770 00:43:06,650 --> 00:43:11,760 think I have a bit I think I have 771 00:43:09,210 --> 00:43:15,199 already become stronger than her then I 772 00:43:11,760 --> 00:43:18,540 was and I'm part when he goes through 773 00:43:15,199 --> 00:43:21,379 helps but that's part and parcel of 774 00:43:18,539 --> 00:43:23,820 partnership that's brilliant that's 775 00:43:21,380 --> 00:43:25,559 that's brilliant but you know you've got 776 00:43:23,820 --> 00:43:41,360 each other to be able to pull each other 777 00:43:25,559 --> 00:43:41,360 through finger the same way yeah yeah 778 00:43:54,150 --> 00:44:01,700 they've become my life again that's how 779 00:43:59,400 --> 00:44:01,700 it is 780 00:44:03,798 --> 00:44:14,818 and with see it through to the end 781 00:44:08,239 --> 00:44:17,278 whether it's our indoor there's Linda 782 00:44:14,818 --> 00:44:21,558 Cathy and her work at the myelin project 783 00:44:17,278 --> 00:44:21,559 has opened a door for the Clark family 784 00:44:23,820 --> 00:44:28,240 we're a very small community 785 00:44:25,949 --> 00:44:30,699 leukodystrophy parents and families and 786 00:44:28,239 --> 00:44:33,159 we've got to help everybody else we've 787 00:44:30,699 --> 00:44:35,259 got a kind of look towards the future 788 00:44:33,159 --> 00:44:38,109 and try and be as helpful and 789 00:44:35,260 --> 00:44:39,700 informative and stick together with the 790 00:44:38,110 --> 00:44:42,210 scientists and help them as much as 791 00:44:39,699 --> 00:44:42,210 possible 792 00:44:46,420 --> 00:44:53,320 we needed to know we really needed to 793 00:44:49,539 --> 00:44:57,219 know um to give us some idea of what 794 00:44:53,320 --> 00:45:01,360 we're facing but it's scary him 795 00:44:57,219 --> 00:45:05,769 really he's Gary you know that you know 796 00:45:01,360 --> 00:45:08,430 that what's going to happen but in 797 00:45:05,769 --> 00:45:12,039 detail like that was a bit bit shocking 798 00:45:08,429 --> 00:45:13,960 we needed to know us was the nature of 799 00:45:12,039 --> 00:45:16,420 the beast it and I know we do know we 800 00:45:13,960 --> 00:45:17,710 can actually see we can get the right 801 00:45:16,420 --> 00:45:20,680 doctors involved and get the 802 00:45:17,710 --> 00:45:22,630 physiotherapy involve we can get proper 803 00:45:20,679 --> 00:45:25,089 nursing organized for when we need in 804 00:45:22,630 --> 00:45:28,420 you know it's going to be it's helpful 805 00:45:25,090 --> 00:45:31,000 for the same time it is you're really 806 00:45:28,420 --> 00:45:38,170 damn scary even looking dogs you soy 807 00:45:31,000 --> 00:45:42,369 know my engine your moon we're nicer 808 00:45:38,170 --> 00:45:45,610 because the robe will you see the dog 809 00:45:42,369 --> 00:45:46,389 was that going the wrong way it's going 810 00:45:45,610 --> 00:45:49,510 the wrong way 811 00:45:46,389 --> 00:45:53,019 he's going that way the dog stay where 812 00:45:49,510 --> 00:45:58,170 is sniffing something and it's not his 813 00:45:53,019 --> 00:46:07,409 robot boy where's oh he sniffing Oh 814 00:45:58,170 --> 00:46:07,409 Daisy Lou he talked about us hell yes 815 00:46:11,338 --> 00:46:17,469 the clerk family having been forced into 816 00:46:14,800 --> 00:46:20,530 a remarkable journey are only partway 817 00:46:17,469 --> 00:46:23,108 through but now they can face their 818 00:46:20,530 --> 00:46:25,140 future knowing they are not traveling 819 00:46:23,108 --> 00:46:25,139 alone 820 00:46:49,570 --> 00:46:51,630 you 61803

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.