Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:24,864 --> 00:02:29,079
Deixe a sua cabeça para trás, Kim.
Acariciá-lo, Kelly!
2
00:02:31,050 --> 00:02:33,990
E você, Christine. Ok, Roberto?
3
00:02:34,808 --> 00:02:37,724
Ok, perfeito!
4
00:02:37,796 --> 00:02:42,573
Conforto ... Você tem que olhar de
uma presa em suas mãos, Kim.
5
00:02:42,651 --> 00:02:47,596
É como se você se sentir um prazer
pela primeira vez.
6
00:02:47,623 --> 00:02:52,331
-- Venha, sorrisos.
-- Kim, olha-me!
7
00:02:53,139 --> 00:02:56,856
Que move up! Venha, Roberto! Bravo.
Um e um.
8
00:03:00,702 --> 00:03:03,983
Você quer posedaþi. Toque nela!
9
00:03:04,970 --> 00:03:08,277
Aproveite que você está tocado,
Kim. Você tem a oferecer.
10
00:03:08,360 --> 00:03:12,388
Você não tem uma retenção. Sentir
suas mãos em seu corpo.
11
00:03:14,764 --> 00:03:19,570
Tomar um braço, Kelly!
12
00:03:20,660 --> 00:03:24,104
Mais do nervo mais sensualidade.
13
00:03:24,692 --> 00:03:28,146
As suas mãos. Deixe-o escorregar.
14
00:03:28,720 --> 00:03:31,974
Mais lento.
15
00:03:32,666 --> 00:03:35,734
Não sabe o que escolher, Kim.
Procurá-los. Sorrisos!
16
00:03:35,865 --> 00:03:39,082
Agora, feche os seus olhos. Sonho.
Você gosta.
17
00:03:39,089 --> 00:03:42,899
Você não quer terminar.
18
00:03:43,540 --> 00:03:47,888
- O que foi uma boa idéia?
-- Para iniciar o serviço novamente?
19
00:03:48,450 --> 00:03:51,872
Sim, mas eu discordo com a sua nova
substituição.
20
00:03:52,045 --> 00:03:55,468
Toni e eu conhecer o seu trabalho, e
a Kim é linda.
21
00:03:56,122 --> 00:03:59,878
Com você foi algo mais.
22
00:04:00,750 --> 00:04:04,329
Foi apenas três anos e eu acho que a
vida já.
23
00:04:04,389 --> 00:04:07,196
Onde é macheurul?
24
00:04:07,491 --> 00:04:10,510
Ok, Cristine! De fora.
25
00:04:13,448 --> 00:04:16,863
Onde é macheurul, Evelyn?
26
00:04:16,915 --> 00:04:20,451
- Eu não sei. Ele pode ser
dentro. - O que você quer dizer,
por dentro?
27
00:04:21,104 --> 00:04:25,470
Não paga para ficar sombreadas.
Aqui, as meninas têm nenhuma
maquiagem.
28
00:04:26,405 --> 00:04:30,439
Porque é que o seu irmão está
sempre nervoso?
29
00:04:34,768 --> 00:04:37,661
-- Gioia?
-- Sim, estou.
30
00:04:37,710 --> 00:04:42,973
Olá, meu querido! E se ele diz Thi,
porque eu estou vendo você se
masturbar?
31
00:04:44,323 --> 00:04:48,873
Não feche. Isso não é verdade.
Hoje Você está linda.
32
00:04:49,383 --> 00:04:53,425
Mais bonita do que de costume.
33
00:04:53,898 --> 00:04:57,418
Colocar chiloþeii Thi? Por que você
cobre?
34
00:04:58,075 --> 00:05:02,841
Eu realmente não quero ver você
nua? Você tem belos lábios.
35
00:05:03,358 --> 00:05:07,147
Você gosta de beijar homens, em
todos os lugares ...
36
00:05:07,310 --> 00:05:10,940
Ouvir, Marca ... ! Eu trouxe para
casa Thi um show que não é mau de
todo
37
00:05:11,028 --> 00:05:14,065
por que você não e explique a sua e
a mim, e somente a eles?
38
00:05:14,116 --> 00:05:16,962
Você é diferente dos outros?
39
00:05:17,159 --> 00:05:21,894
Você é um monumento nacional. Você
é como a pátria, Ma.
40
00:05:21,900 --> 00:05:24,901
Só em você, significa uma saudável
erecþie.
41
00:05:25,283 --> 00:05:29,233
E você cortar de que repeþi? Não
é uma experiência agradável.
42
00:05:34,144 --> 00:05:37,191
-- Você pode ter mais?
-- Algumas horas.
43
00:05:38,756 --> 00:05:43,563
Pode menos. Escuro.
44
00:05:44,143 --> 00:05:47,750
Eu vou ajudá-la a Evelyn. Espero que
todos permaneçam no jantar.
45
00:05:48,367 --> 00:05:51,892
Christine e eu tenho que ir. Temos um
avião para 10.
46
00:05:52,115 --> 00:05:55,331
Amanhã de manhã nós deve ser a
Paris para uma apresentação.
47
00:05:55,425 --> 00:05:58,771
-- De qualquer maneira agradeço
îþi.
-- Bon voyage. Adeus!
48
00:06:05,606 --> 00:06:09,601
Estamos prontos. Toni!
49
00:06:13,245 --> 00:06:18,855
Um cara que faz amor com uma menina e
diz:
50
00:06:20,065 --> 00:06:24,303
Se você está me dizendo virgem
podemos tomar de ânimo leve.
51
00:06:24,535 --> 00:06:29,921
Se você sabia que o tempo que eu
teria de colocar chiloþeii.
52
00:06:32,357 --> 00:06:35,565
O quão estúpido você, Roberto!
53
00:06:36,489 --> 00:06:40,497
O jantar foi perfeito, Evelyn.
54
00:06:42,371 --> 00:06:47,297
O que faria sem você? Você a lidar
com a revista, fazer a cozinhar.
55
00:06:48,037 --> 00:06:51,632
- Não ser horríveis.
-- Por que ele não está tentando.
56
00:06:52,322 --> 00:06:55,408
Quando ele é um dom natural.
57
00:06:55,975 --> 00:06:59,330
Falando de presentes. Thi-eu trouxe
um presente. Surpresa!
58
00:07:08,658 --> 00:07:12,252
-- Minha querida Gioia.
-- Obrigado. Você é bonito.
59
00:07:13,207 --> 00:07:17,388
Você pode ir após este teatral
figura. Boa noite.
60
00:07:17,862 --> 00:07:21,368
-- Boa noite.
-- Quero ir com você.
61
00:07:22,109 --> 00:07:26,180
A noite ainda é longa.
62
00:07:30,402 --> 00:07:33,651
Não vire mais tarde, Tony! Amanhã
temos para escolher as fotos.
63
00:07:33,670 --> 00:07:36,674
Tudo bem, chefe!
64
00:07:36,866 --> 00:07:40,935
- Você quer ir em novembro, Kim?
- Não, obrigado. Eu vim com a
minha máquina.
65
00:07:42,089 --> 00:07:45,716
-- Adequar-se. - Você não está
conectado estou com medo de ir
sozinho em casa?
66
00:07:46,570 --> 00:07:50,917
- Eu nunca sabe quem você se
encontra e você.
-- Por que não, se é bom!
67
00:07:50,944 --> 00:07:55,249
Temos os mesmos gostos e para algumas
coisas.
68
00:07:58,828 --> 00:08:02,225
Eu estou indo para a cama redacþie
quer ser cedo.
69
00:08:06,831 --> 00:08:10,429
O próximo número deve ser uma
bomba, se você está com a gente.
70
00:08:10,957 --> 00:08:13,765
Boa noite, Evelyn.
71
00:08:13,994 --> 00:08:17,000
-- Mais Tarde, Kim.
-- Ciao!
72
00:08:20,493 --> 00:08:24,488
Isso foi há vários meses desde que
parar de rever o acordo.
73
00:08:24,580 --> 00:08:29,646
Quase um ano. A partir do dia do
acidente.
74
00:09:05,614 --> 00:09:08,854
- Eu queria falar?
-- Por que não?
75
00:09:09,032 --> 00:09:13,556
Muitos têm pensado, você se casou
com Carlo com juros.
76
00:09:13,602 --> 00:09:18,282
Eau de errado. Eu amei
verdadeiramente. Ele foi único.
77
00:09:22,070 --> 00:09:27,801
Ele só me pediu para não posar nua,
me foi dada a oportunidade para fazer
a minha revista.
78
00:09:29,105 --> 00:09:34,771
Decidimos terminar, porque eu queria
ficar com ele. Eu estava indo para
ter filhos.
79
00:09:36,222 --> 00:09:40,197
Não houve tempo para o serviço. E
Evelyn foi, para o eficiente e ...
80
00:09:41,282 --> 00:09:45,764
Talvez eu tivesse muito tempo de
vida. Uma rajada de vento levou-me
tudo.
81
00:09:45,984 --> 00:09:50,985
Eu posso ver tudo ... Que bãieþel
que não quer crescer.
82
00:09:51,480 --> 00:09:56,201
Alupi e velocidade de 200 km / hora.
Ele deixou a casa de revista, uma
segurança financeira ...
83
00:09:56,270 --> 00:10:01,464
Mas, acima de tudo, grandes memórias.
84
00:10:02,113 --> 00:10:05,872
Você tem que começar a viver, e só
para ele.
85
00:10:15,009 --> 00:10:19,101
-- Você está entediado? . --
Não. Dificilmente.
86
00:10:20,241 --> 00:10:23,742
Se eu não acordar mais cedo, e ficar
aqui a noite toda.
87
00:10:29,075 --> 00:10:32,870
Eu não conduza, não conhecer a
estrada.
88
00:10:33,390 --> 00:10:36,738
Ciao!
89
00:12:59,316 --> 00:13:03,074
-- Olá!
-- O modelo foi assassinado o seu.
90
00:13:03,615 --> 00:13:08,455
- O corpo foi jogado na
piscina.
-- Como piada estúpida, Marc.
91
00:13:10,054 --> 00:13:14,006
Em vez disso, prefere o seu
vulgaritãþile desculpas moron,
deixe-me chamar.
92
00:13:14,026 --> 00:13:19,207
Um garfo de jardim foi morto. Eu era
um bom show, acredite em mim!
93
00:13:19,724 --> 00:13:23,697
Você e outros detalhes? Você está
lá, eu ouço?
94
00:13:23,726 --> 00:13:27,959
Se você queria me assustar, você
conseguiu. Agora deixe-me ir para a
cama.
95
00:13:27,981 --> 00:13:32,000
Pena que você desligou as luzes
antes de você pode ver a frente do
assassino.
96
00:13:32,594 --> 00:13:36,683
Talvez seja uma mulher. Seu cabelo
longo e loiro. 'm Ouvindo?
97
00:13:36,772 --> 00:13:39,436
-- Sim.
-- Você quer ligar para a polícia?
98
00:13:39,529 --> 00:13:42,794
-- É verdade, Marcos?
-- É verdade.
99
00:13:42,844 --> 00:13:46,438
-- Uma chamada de mim ou de você?
-- Primeiro a ver.
100
00:13:47,179 --> 00:13:51,025
Ouça-me. Não. N--ninguém para
dizer que você gosta do que vê.
101
00:13:51,190 --> 00:13:54,944
Não há animais selvagens não iria
ser morto cruelmente.
102
00:14:18,883 --> 00:14:22,719
Evelyn ...
103
00:14:33,377 --> 00:14:36,819
Evelyn ...
104
00:14:48,617 --> 00:14:54,500
Desculpa-me. Eu não quero assustar
você. Eu estava na cozinha para
pegar algo para beber.
105
00:14:54,905 --> 00:14:59,059
Ele chamado Marcos. Diz que ele viu
como o Kim foi morto na piscina.
106
00:14:59,260 --> 00:15:02,875
Eu tomo depois dele? Que o menino
está doente, tem uma doente de
fantasia.
107
00:15:03,012 --> 00:15:06,596
Não gosta de mim. Voltar para cama e
dormir.
108
00:15:07,435 --> 00:15:10,553
Não aconteceu nada. Confie em mim.
É inútil ir ver.
109
00:15:10,767 --> 00:15:14,784
-- Boa noite, Gioia.
-- Boa noite.
110
00:16:35,362 --> 00:16:40,046
Estúpido!
111
00:16:45,844 --> 00:16:48,858
Bom dia.
112
00:16:50,456 --> 00:16:53,766
A luz é boa ...
113
00:16:54,291 --> 00:16:57,320
Expressão de boca ... É bom.
114
00:16:57,397 --> 00:17:01,257
. -- Não. O que é melhor. -
É a mais extravagante.
115
00:17:01,261 --> 00:17:04,051
- O Que, Gioia? - Eu
Concordo, Roberto.
116
00:17:04,114 --> 00:17:08,115
Você está ótimo, Tony Kim é
maravilhoso.
117
00:17:14,666 --> 00:17:19,942
Pelo caminho, Evelyn ... Ontem à
noite, Kim e me deixou mais leve.
118
00:17:20,739 --> 00:17:23,954
-- Fez um dar de si mesmo?
-- Ele vai gostar que não perdê-lo.
119
00:17:25,961 --> 00:17:30,037
-- Por que não triaþi fotos em
outro escritório?
-- Ele é seu.
120
00:17:30,769 --> 00:17:35,131
- Eu estou ligado e você se
sente como um fora da água.
-- Em seguida, Obter uma garrafa de
oxigênio.
121
00:17:35,323 --> 00:17:38,580
-- Aguarde e você um sobre o cão.
-- Flores?
122
00:17:38,639 --> 00:17:43,010
Eu poderia ter um gonesc, eu sabia de
uma para voltar. Eu tinha esperado.
123
00:17:43,571 --> 00:17:47,563
-- Você quer dizer que ele está
aqui um ano? - Um ano não é de
uma hora, com certeza.
124
00:17:48,289 --> 00:17:52,288
-- É ruim, se eu vou? - No
entanto-lo de volta.
125
00:17:52,699 --> 00:17:55,251
Eu tinha uma disposição para o bem
e o ...
126
00:17:55,262 --> 00:18:01,007
Fazer suas peças, Gioia. Caso
contrário, você fazê-lo sozinho.
127
00:18:08,224 --> 00:18:12,225
-- Você olhar bem, Gioia. - E
você parece caber.
128
00:18:16,954 --> 00:18:21,580
-- Você está aqui do mesmo motivo.
-- Sofrimento e fiz mais bonito.
129
00:18:21,791 --> 00:18:26,512
-- Mas menos disposto a tratá-los.
-- Por que não quero vender a sua
revista?
130
00:18:27,124 --> 00:18:30,746
-- Você ter feito algo melhor.
-- Por exemplo?
131
00:18:31,350 --> 00:18:34,994
Você está a viver. Agora você pode
permitir que todos os îþi.
132
00:18:37,132 --> 00:18:42,333
Quando eu penso como você era quando
eu te conheci ...
133
00:18:42,371 --> 00:18:46,263
Uma menina ordenou provincial para
fazer qualquer coisa por dinheiro.
134
00:18:46,354 --> 00:18:50,093
Eu acho que o Tony e a mim. Como
você vê, eu fiz.
135
00:18:50,370 --> 00:18:53,075
Veja agora, 'Você' venha para mim.
136
00:18:53,139 --> 00:18:57,273
Há mais humana para agradecer a
você de vez?
137
00:18:57,782 --> 00:19:01,186
-- Quem? - Eu, por exemplo.
138
00:19:01,334 --> 00:19:06,604
Não tem o coração de um clemente,
Flora. Não tente. Ninguém vai
acreditar em você.
139
00:19:06,659 --> 00:19:10,616
Thi eu dei uma chance para o trabalho
de limpeza.
140
00:19:11,854 --> 00:19:16,727
Estavam dispostos a tudo, e você se
torna um maldito prostituta ...
141
00:19:17,258 --> 00:19:20,832
se você não tem sorte e responder
às suas ...
142
00:19:20,995 --> 00:19:25,081
Um dos dois leões, não! Talvez
apenas uma prostituta.
143
00:19:25,094 --> 00:19:28,459
E essa é uma maneira de sobreviver,
você não tem nada.
144
00:19:28,528 --> 00:19:30,618
-- Como é que você quer? - O
que divertido!
145
00:19:31,037 --> 00:19:35,123
Você conseguir ganhar depois que eu
com toda errada homens.
146
00:19:35,164 --> 00:19:38,637
Os homens! Eu sempre usado como
trapos.
147
00:19:40,472 --> 00:19:45,163
- E as mulheres que você
diria?
-- Você sabe dizer palavras que
ferem.
148
00:19:45,857 --> 00:19:51,428
- Me? Você já tentou de todos os
tipos para me destruir, quando eu
trabalhei para você.
149
00:19:52,758 --> 00:19:56,477
Você tentou arruinar meu casamento
com o seu vulgaritãþile.
150
00:19:56,903 --> 00:20:01,589
Sair rapidamente, é melhor para
ambos.
151
00:20:01,812 --> 00:20:06,555
Me ligue quando você vai estar de
volta para a rua.
152
00:20:07,188 --> 00:20:10,884
Eu estou pronto para recomeçar a
comprar os seus serviços
fotográficos ...
153
00:20:11,111 --> 00:20:14,259
... que o thi me deu um momento de
fraqueza.
154
00:20:14,393 --> 00:20:19,752
-- Por muitas centenas de milhões de
pessoas.
-- Naturalmente, eu vou dar menos.
155
00:20:20,396 --> 00:20:23,600
Essas imagens ainda vale alguma coisa.
156
00:20:24,846 --> 00:20:29,269
-- Apenas como uma lembrança ...
-- Outra queria uma lembrança de mim.
157
00:20:31,126 --> 00:20:36,883
- Que você nunca teve ... -
Você terá sucesso em transformar o
ódio que eu sinto por você ...
158
00:20:37,168 --> 00:20:41,068
O ódio de uma mulher pode fazer
muito pior.
159
00:22:41,951 --> 00:22:46,250
Você não sabe a bebida, Evelyn,
dando-lhe mal.
160
00:23:24,932 --> 00:23:28,875
Olha esse garfo, Comissário! Eu a
encontrei jardineiro da casa.
161
00:23:34,568 --> 00:23:38,817
Sapato após o uso. Estranho.
162
00:23:42,573 --> 00:23:46,173
-- Pegamos uma amostra de água.
-- Vá para o laboratório.
163
00:23:47,159 --> 00:23:50,997
'm Não esperava revelações apenas
uma confirmação.
164
00:23:53,010 --> 00:23:56,375
-- Sinais de efracþie?
-- Nenhum.
165
00:24:03,436 --> 00:24:06,909
Você já viu? Parece tudo, mas de um
policial, não.
166
00:24:07,087 --> 00:24:10,428
Porque eu já vi muitos filmes ...
167
00:24:10,524 --> 00:24:14,623
e você fez uma imagem Thi errado
sobre nós, policiais sei.
168
00:24:18,286 --> 00:24:21,292
-- Me Desculpa!
-- Você não é o primeiro a dizer
isso.
169
00:24:21,866 --> 00:24:25,679
Me muitos anos lutando para convencer
as pessoas a ter confiança em mim.
170
00:24:25,889 --> 00:24:29,399
Tomar o lugar, senhor Comissário.
171
00:24:30,542 --> 00:24:36,008
Deixou sua marca, não pedindo muito.
Ele me disse que ele viu na noite
passada.
172
00:24:36,144 --> 00:24:39,219
Parece que testemunhou um assassinato.
173
00:24:39,811 --> 00:24:43,776
Um testemunho de que não ajuda muito.
174
00:24:44,419 --> 00:24:48,183
Só um cabelo longo e loiro ... Há
muitas loiras, mesmo com a peruca.
175
00:24:48,806 --> 00:24:53,769
Por que essa foto? Por isso, que cena
horrível?
176
00:24:54,422 --> 00:24:57,938
Por que matá-la Kim, aqui na minha
casa?
177
00:24:58,034 --> 00:25:02,038
Se eu fosse ter uma resposta para as
perguntas, já ser encontrado e morto.
178
00:25:02,269 --> 00:25:05,474
Por que Minha foto de Kim cadáver
para trás?
179
00:25:05,903 --> 00:25:10,267
Eu não sei. Há uma coisa que não
pode explicar-lhe o para mim.
180
00:25:11,834 --> 00:25:14,927
Alguém quer fazer um relacionado com
o assassino.
181
00:25:15,402 --> 00:25:18,418
Um para fazer a pesquisa sobre o
modelo e seus amigos.
182
00:25:19,107 --> 00:25:21,513
-- Desculpe-me, senhor Comissário.
- Um momento.
183
00:25:55,460 --> 00:25:59,818
Eu trouxe o pequeno-almoço.
184
00:26:01,014 --> 00:26:04,574
Você não deve spionaþi vizinhos
não de todo agradável.
185
00:26:05,270 --> 00:26:09,905
Fugir! Quero ser sozinho.
186
00:26:21,874 --> 00:26:26,663
Seu pai chamado de última noite em
Londres. Dormeaþi. Ele disse que,
agora, o chamador.
187
00:26:27,068 --> 00:26:30,730
- Eu não quero falar com ele.
- O que sobre sua mãe?
188
00:26:32,110 --> 00:26:37,632
Eles estão em férias e divirta-se.
Não importa para mim.
189
00:27:07,475 --> 00:27:11,549
Cadáver de ter encontrado no lixo
Através de Cadnono lixo
190
00:27:12,104 --> 00:27:16,247
modelo pertence a Kim T. Localizado
no coração de Roma
191
00:27:16,346 --> 00:27:20,065
a imagem em uma revista para homens.
192
00:27:20,655 --> 00:27:23,849
Eu sei que você está chocado e o
que aconteceu, mas ...
193
00:27:23,954 --> 00:27:26,628
... Você pode nos Dizer Como é que
isso aconteceu?
194
00:27:27,080 --> 00:27:31,396
Ele foi de cerca de 8:30, eu fui para
o caixote de lixo para jogar lixo no
...
195
00:27:31,446 --> 00:27:34,529
e eu acordei no rosto o corpo da
mulher.
196
00:27:34,756 --> 00:27:38,145
... ter um vestido azul ...
197
00:27:38,145 --> 00:27:41,221
Quem deve ser parabenizado Kim morto,
não acha?
198
00:27:41,704 --> 00:27:45,490
-- Do que você está falando?
-- Quero dizer, você começa a fazer
um favor.
199
00:27:46,144 --> 00:27:49,627
Depois de toda a publicidade, o
diário vai vender melhor.
200
00:27:58,901 --> 00:28:04,777
Um favor? Apenas um doente cara que
Ele pode imaginar qualquer coisa como
esta.
201
00:28:06,292 --> 00:28:09,356
Por que não responde?
202
00:28:09,517 --> 00:28:13,472
Eu sinto pena dele.
203
00:28:15,010 --> 00:28:18,326
- Que o telefone?
-- Em tipografia.
204
00:28:18,440 --> 00:28:22,300
Ruggero, você sabe? Eu estava com
medo que você deixou.
205
00:28:22,904 --> 00:28:28,045
Eu quero aumentar a circulação. Já
que você acha?
206
00:28:28,389 --> 00:28:31,949
Bem. Obrigado. Vamos ouvir mais tarde.
207
00:28:31,965 --> 00:28:34,922
Você acha que eu quero especular
este evento?
208
00:28:34,984 --> 00:28:37,790
Gioia, você é o editor de uma
revista Thi, não posso permitir que
tais escrúpulos.
209
00:28:38,098 --> 00:28:42,003
Nós mortal passa para aumentar a
circulação, e de uma vez ...
210
00:28:42,110 --> 00:28:46,073
- Eu quero cancelar a encomenda
de imediato.
-- Por quê?
211
00:28:46,594 --> 00:28:51,489
Você acha que este gesto bonito vida
vai voltar a Kim?
212
00:28:52,988 --> 00:28:57,744
Eu digo que a Evelyn é certo, mesmo
que Esse assassino não quer fazer um
favor.
213
00:28:59,247 --> 00:29:03,054
Como o número de cópias a imprimir?
214
00:29:04,456 --> 00:29:07,995
Olha! Recebi este comunicado anterior.
215
00:29:09,827 --> 00:29:13,950
Inacreditável.
216
00:29:17,143 --> 00:29:21,599
Prepara-me o seu martini.
217
00:29:23,359 --> 00:29:27,578
Desculpe-me, Lily.
218
00:29:28,690 --> 00:29:32,420
É muito cedo para um martini? É
somente 9:30.
219
00:29:32,879 --> 00:29:37,010
No entanto fígado dói.
220
00:29:47,641 --> 00:29:51,258
E a espera não está mais
disponível para Sabrina!
221
00:29:51,295 --> 00:29:55,639
Ele assinou um contrato para A
próxima edição do Gatinho.
222
00:29:56,109 --> 00:30:01,343
-- Duplo frontal como eu abri.
-- Agora vá e melhor.
223
00:30:10,683 --> 00:30:14,865
E a decoração montada para um filme
de ficção científica. Vinde, ele
está no estúdio em abril.
224
00:30:14,948 --> 00:30:18,403
Bem. Estou muito curioso.
225
00:30:38,079 --> 00:30:42,946
O que? Você gosta? Eu acho isso
fantástico.
226
00:30:43,308 --> 00:30:47,410
Aqui você pode ver uma Sabrina.
Perdido em um mundo sem tempo.
227
00:30:48,255 --> 00:30:51,548
Um mundo povoado por surreal
pesadelos. O que?
228
00:30:51,818 --> 00:30:56,323
-- Vai me custar uma fortuna, mas
como você se recusar? - Eu sabia
que serão convencidos.
229
00:30:59,514 --> 00:31:03,958
E não era de fácil e quando Evelyn
veio.
230
00:31:04,063 --> 00:31:08,666
É por isso que eu só trouxe você.
231
00:31:10,435 --> 00:31:14,515
- Eu vou falar para
scenographies.
-- Quanto tempo?
232
00:31:14,930 --> 00:31:18,468
-- Um quarto de hora. - Eu vou
fazer uma ronda.
233
00:31:54,048 --> 00:31:57,699
-- Gioia!
-- Alex
234
00:31:57,747 --> 00:32:00,081
- O que você está fazendo?
- Certo. Você?
235
00:32:00,575 --> 00:32:05,064
Deixe-me olhar para você. E sempre
mais bonita!
236
00:32:05,207 --> 00:32:09,190
- Eu estou em pausa. Estamos a
poucos passos?
-- Com prazer.
237
00:32:11,614 --> 00:32:15,343
-- Não reconhecem e vestida a
equipa. - Eu acho.
238
00:32:16,926 --> 00:32:21,281
-- Quanto tempo se passou? Três
anos, hein?
-- Muito tempo ...
239
00:32:21,929 --> 00:32:27,194
Foi culpa minha. Você sabe de mim e
de você. Entendi que você é a
mulher certa ...
240
00:32:27,731 --> 00:32:31,295
e nós, para o nosso jogo.
241
00:32:31,993 --> 00:32:36,410
-- Que me fez medo de ser eu.
-- Tenho medo seducãtorul ...
242
00:32:36,748 --> 00:32:39,817
O tempo passa para todos ...
243
00:32:39,852 --> 00:32:44,284
o que assusta você, um dia, o
segundo pode parecer a única
solução.
244
00:32:44,362 --> 00:32:47,937
-- Você não quer acreditar que
você mudou. - Talvez sim.
245
00:32:48,291 --> 00:32:52,242
Não me convence. Você não vai se
tornar um adulto de idade.
246
00:32:53,344 --> 00:32:57,788
-- Thi parecer feio? - Não muito
seguro para a mulher ao seu lado.
247
00:32:58,874 --> 00:33:03,817
Com certeza, Carlo foi diferente.
Desculpa-me, É melhor não falar.
248
00:33:04,434 --> 00:33:08,758
Não, o que? Se você não passou,
não o encontrei e Carlo.
249
00:33:09,982 --> 00:33:15,216
-- Îþi pode nos devem algo.
-- Mantenha-se firme, eu quero fazer
uma proposta de Thi.
250
00:33:17,296 --> 00:33:22,934
Qual é a proposta? Aceitar a
transformação de um grande sedutor?
251
00:33:24,194 --> 00:33:27,612
Por que não?
252
00:34:52,787 --> 00:34:56,506
Gioia ...
253
00:34:57,134 --> 00:35:01,398
Eu vi a luz .... Eu não sei do que
você está com alguém.
254
00:35:04,045 --> 00:35:08,273
Não me incomoda que você seja visto
seu irmão com um homem.
255
00:35:08,632 --> 00:35:11,747
Não. Decãzând me sentir.
256
00:35:12,015 --> 00:35:16,519
Colocar fumaça. Mova o Buscar!
257
00:35:20,577 --> 00:35:24,475
Obter Thi cabelo, Sabrina.
258
00:35:26,175 --> 00:35:29,372
Agora, a transformação ...
259
00:35:30,365 --> 00:35:33,803
Você deve ser um pesadelo. Beleza
convertido para uma monstruosidade.
260
00:35:41,484 --> 00:35:46,682
Você olha para ter zelos, Sabrina.
Nenhuma atração ou excitação.
261
00:35:47,409 --> 00:35:50,514
Um desejo, Colocar as mãos sobre as
pernas.
262
00:35:50,879 --> 00:35:53,924
Sabrina expressão.
263
00:35:57,208 --> 00:36:00,354
Começam a rejeitar, Sabrina.
264
00:36:00,998 --> 00:36:04,375
Mais força. É bom e um.
265
00:36:08,711 --> 00:36:12,626
Ele chamou Tony, diz que vai bem a
sessão.
266
00:36:12,747 --> 00:36:15,663
Quer ver a nossa próxima capa?
267
00:36:15,706 --> 00:36:18,918
-- Ele chamou o Alex? . -- Não.
268
00:36:19,436 --> 00:36:23,570
-- Acho que é de uma semana.
-- Pode ser incapaz de chamada da
Iugoslávia.
269
00:36:24,057 --> 00:36:27,787
Eu sei que Alex problemas.
Normalmente, elas são loiras ou
morenas.
270
00:36:28,441 --> 00:36:31,826
- Você me disse que foi
alterado. - Eu não sei em que
ponto.
271
00:36:32,705 --> 00:36:37,523
Manchetes, fotos Sabrina página
três, respondendo cartas.
272
00:36:38,102 --> 00:36:40,234
Ele telefonou para o Comissário?
273
00:36:41,791 --> 00:36:45,656
Não pode pronunciar seu nome, do
contrário, nós nos encontramos com
ele aqui.
274
00:36:46,243 --> 00:36:49,599
Quatro dias e ficou aqui as perguntas.
275
00:36:49,964 --> 00:36:53,352
Queremos continuar?
276
00:36:54,203 --> 00:36:58,335
Roberto! Deixo com Sabrina.
277
00:36:59,500 --> 00:37:03,456
Percebi imediatamente que e um rosto
cheio de iniciativa.
278
00:37:04,433 --> 00:37:07,655
O logo.
279
00:37:10,437 --> 00:37:13,635
-- Tony. - O que?
280
00:37:14,488 --> 00:37:18,692
- O que você está fazendo? Ir
para o meu estúdio? - Eu não
sei.
281
00:37:20,161 --> 00:37:24,168
Divertir-se.
282
00:37:27,641 --> 00:37:33,346
-- Ele é quente, não pode respirar.
-- As janelas que estão abertas.
Bem, eu estou com frio.
283
00:37:40,447 --> 00:37:46,918
Não fique com raiva. Se você
estiver em quantos homens estão indo
...
284
00:37:50,182 --> 00:37:54,354
- Você é o especialista. -
Você é um caipira.
285
00:37:55,511 --> 00:37:59,693
-- Existe um e um. Rir um pouco.
-- Desculpe-me.
286
00:37:59,981 --> 00:38:03,478
Desculpa-me para o que eu disse Thi.
287
00:38:03,910 --> 00:38:08,615
Hai, vino. Reloaded.
288
00:38:10,523 --> 00:38:14,546
Você acha que eu deixar a
oportunidade de perder um cara legal
como você?
289
00:38:37,874 --> 00:38:42,398
Olá! O Hotel Croatia? Boa noite.
290
00:38:42,704 --> 00:38:49,044
Eu quero falar com Mr. Alex Palavra.
Você tem de estar lá com uma banda
de cinema.
291
00:38:52,462 --> 00:38:57,259
Não há banda no momento? Obrigado.
Boa noite.
292
00:38:59,366 --> 00:39:03,036
-- ... para saber como foi o trabalho?
-- Com certeza.
293
00:39:11,326 --> 00:39:14,705
Olá?
294
00:42:43,262 --> 00:42:47,610
-- Boa. --, As vendas cresceram
incrível.
295
00:42:48,177 --> 00:42:51,747
Do curso. Depois de todo o esforço
de ...
296
00:42:56,819 --> 00:43:00,907
-- Há dias, quando eu estou olhando
para Sabrina.
-- Deve ser ido. Talvez para o
serviço.
297
00:43:01,994 --> 00:43:05,037
-- O assim de repente?
-- Você sabe como é nosso trabalho.
298
00:43:05,404 --> 00:43:11,176
Eu sei. Esperando por um telefone.
Você vai saber como foi o serviço.
299
00:43:12,343 --> 00:43:15,836
Se ele tivesse ido, eu não seria
convidado a dizer-lhe isso. Não acha?
300
00:43:16,601 --> 00:43:21,084
Você quer dizer que a noite disse
thi onde você estão juntos?
301
00:43:21,160 --> 00:43:25,396
Gioia ... Oh, não!
302
00:43:37,394 --> 00:43:41,564
Novamente? Por quê?
303
00:43:48,282 --> 00:43:52,352
Ele foi encontrado esta manhã por
alguém meninos que estavam brincando
perto da Villa Borghese.
304
00:43:52,413 --> 00:43:57,440
- E neste caso, o assassino foi
divertido.
-- Talvez eu tenha sido a última vez
que ele a viu viva.
305
00:43:58,147 --> 00:44:01,699
Não pela última vez. Esqueça o
assassino.
306
00:44:04,152 --> 00:44:08,678
O que foi que perfume forte Sabrina
sobre o corpo?
307
00:44:09,000 --> 00:44:12,583
Esta fragrância foi arma de
homicídio. Resumo das flores.
308
00:44:13,107 --> 00:44:15,755
Não entendo. O que foi assassinada?
309
00:44:15,829 --> 00:44:19,232
Com as abelhas. Um enxame de abelhas
nervo.
310
00:44:19,914 --> 00:44:23,447
As abelhas estavam acampados no corpo
da Sabrina atraídos pelo cheiro.
311
00:44:23,479 --> 00:44:26,719
Um maníaco com um diabólico senso
de humor.
312
00:44:27,389 --> 00:44:33,141
: Faça sua alusão à
fotografia?
-- Você acha que inclui corpo boom.
313
00:44:33,991 --> 00:44:37,536
- Eu vou ser sua próxima
vítima.
-- Tentar silenciá-você sabe.
314
00:44:38,003 --> 00:44:41,308
Não é você hazardaþi os
pressupostos, é o nosso dever.
315
00:44:41,830 --> 00:44:46,467
Dizem que eu tenho de estar tranquilo
e muito agradável, calma, não faça
suposições ...
316
00:44:47,004 --> 00:44:50,328
como e quando por trás de minhas
fotos corpos devem ser completamente
aleatório.
317
00:44:50,775 --> 00:44:54,522
Sem dúvida é uma ameaça , mas pode
apenas quer assustá-lo.
318
00:44:55,338 --> 00:44:59,106
Você acha que o que matou duas
pessoas será limitado apenas para me
assustar?
319
00:44:59,413 --> 00:45:02,468
Você deve ser um maníaco se
cometido esses crimes.
320
00:45:02,548 --> 00:45:05,493
Eu não posso prever ações.
321
00:45:08,720 --> 00:45:13,131
Há mais. Um detalhe que eu estou
faltando.
322
00:45:15,200 --> 00:45:18,265
- Eu go, ms.
-- Sim. Vá embora.
323
00:45:18,727 --> 00:45:22,648
Uma única pessoa pode ter minhas
imagens.
324
00:45:23,926 --> 00:45:25,980
-- Quem?
-- Roberto.
325
00:45:25,988 --> 00:45:29,008
Dei-lhe os negativos, eu tenho tido a
partir de Flora.
326
00:45:29,087 --> 00:45:31,433
- Você precisa falar com o
Comissário. . -- Não. Não.
327
00:45:31,475 --> 00:45:34,338
-- Por quê?
-- Roberto é uma presa fácil.
328
00:45:34,761 --> 00:45:39,848
O garoto vai jogar na cavidade? Duas
vítimas? Ele é gay.
329
00:45:40,002 --> 00:45:43,604
Certamente não é uma desculpa para
ambos os homicídios.
330
00:45:44,322 --> 00:45:47,755
- Você sabe onde?
-- Imagino.
331
00:45:47,836 --> 00:45:51,750
Q e passar noites em lugares.
332
00:45:52,535 --> 00:45:56,122
Îþi eu tentei escondê-lo. Ele foi
estúpido.
333
00:45:58,235 --> 00:46:03,425
Alguns dos negativos de mim
desapareceu de casa.
334
00:46:07,620 --> 00:46:11,982
Convidou dois rapazes, eu acho que
nós trabalhamos.
335
00:46:12,412 --> 00:46:15,856
Você quer dizer que os negativos
são as mãos de um assassino?
336
00:46:17,557 --> 00:46:21,094
Provavelmente, mas não
necessariamente.
337
00:46:21,453 --> 00:46:25,491
Não é necessário que os originais
para estar nas mãos do assassino.
338
00:46:25,556 --> 00:46:30,130
Talvez a sua imagem não foi
reproduzido a partir de um negativo
original.
339
00:46:30,252 --> 00:46:33,599
Desculpa-me. Não entendo.
340
00:46:33,671 --> 00:46:37,352
Tecnicamente não é um problema. É
o suficiente para tirar uma foto ...
341
00:46:37,427 --> 00:46:40,907
... em seguida, você pode fazer um
negativo.
342
00:46:41,768 --> 00:46:45,725
O problema é que, quando você
imprime tudo o que vem de fora em
Maio deformado ...
343
00:46:47,040 --> 00:46:51,297
mas se você está no alto é
impossível notar a diferença.
344
00:46:51,624 --> 00:46:54,892
Estamos de volta onde começamos.
345
00:46:57,096 --> 00:47:01,977
Você mente acho que eu não sou
assassinado.
346
00:47:02,946 --> 00:47:06,146
Não, eu nunca pensei.
347
00:47:30,522 --> 00:47:33,863
Nenhuma luz.
348
00:47:37,518 --> 00:47:40,961
Não se movem.
349
00:47:42,489 --> 00:47:47,029
Se você não pode de outra forma ...
350
00:48:16,541 --> 00:48:19,438
- Não corra!
-- Deixe-me em paz!
351
00:48:20,903 --> 00:48:25,192
Me obrigar a não matá-lo
imediatamente.
352
00:48:37,616 --> 00:48:41,835
Diga-me que você gosta.
353
00:48:47,249 --> 00:48:52,046
Deus ...
354
00:48:56,473 --> 00:49:01,057
Calma, Gioia! Não aconteceu nada.
355
00:49:01,244 --> 00:49:05,314
-- Só um sonho ruim.
-- Foi horrível.
356
00:49:10,490 --> 00:49:14,081
-- Prof. Lorezzi.
-- Obrigado. Você pode ir.
357
00:49:19,856 --> 00:49:24,089
- O que você está fazendo?
-- Alguns passos que eu. ..
358
00:49:24,164 --> 00:49:28,588
... Pode dezmorþesc para os meus
pés.
359
00:49:30,455 --> 00:49:34,420
Se você continuar a zombar da
situação, tu não serás aumento de
cãruþ.
360
00:49:35,931 --> 00:49:40,011
Você acha que eu divirta-se sentado
em cadeira de rodas?
361
00:49:40,386 --> 00:49:45,534
Eu sei que você sofrer, mas eu sei
que sua paralisia, não apenas devido
a um fator físico.
362
00:49:46,503 --> 00:49:49,700
Dizer Que O Meu pai e minha mãe quer
ouvir ...
363
00:49:49,790 --> 00:49:52,957
Eu não tenho nenhum trauma espinha
dorsal.
364
00:49:53,733 --> 00:49:57,477
... porque a única jam eu tenho aqui
no cérebro.
365
00:50:03,186 --> 00:50:07,605
É apenas a minha responsabilidade,
que não pode andar.
366
00:50:07,659 --> 00:50:11,863
Veja como você gosta de jogar pela
vítima?
367
00:50:11,870 --> 00:50:15,628
Do curso. Eu jogo pela vítima.
368
00:50:15,779 --> 00:50:19,626
você sabe que você está em forma?
369
00:50:19,895 --> 00:50:24,502
O problema é que você não tem
Força para reagir, tem um bloqueio
mental.
370
00:50:24,653 --> 00:50:28,061
Você se sente responsável por
Cinziei morte.
371
00:50:28,076 --> 00:50:33,191
Se ele durou mais sobre aqueles que
menos, ainda era vivo ...
372
00:50:35,005 --> 00:50:38,753
... e eu não fiz e ficou paralisado.
373
00:50:38,873 --> 00:50:43,627
Talvez nós até mesmo casar.
374
00:50:44,185 --> 00:50:48,428
Cinzia ...
375
00:51:10,700 --> 00:51:14,557
Alex.
376
00:51:17,811 --> 00:51:20,893
Você não está muito feliz em me
ver.
377
00:51:20,950 --> 00:51:25,143
Telefonei para o Spalato, eu disse
que eles não vem.
378
00:51:25,454 --> 00:51:29,377
Despeje na Grécia problemas de
produção.
379
00:51:30,241 --> 00:51:33,645
Você pode ter seu tempo de encontrar
como para dar-me um convite.
380
00:51:35,450 --> 00:51:39,102
O importante é que eu estou aqui.
381
00:51:40,480 --> 00:51:44,014
Quando você vai embora de novo?
382
00:52:06,523 --> 00:52:10,589
-- Um filmuleþe feito e sujo?
-- Só sobre isso.
383
00:52:10,975 --> 00:52:14,869
Parece que as pessoas esqueceram.
384
00:52:14,910 --> 00:52:19,109
Agora ele é um respeitável mulher.
385
00:52:24,693 --> 00:52:28,758
- Você precisa vê-lo todo o
caminho?
-- Cale-se!
386
00:52:38,220 --> 00:52:41,757
Deve ser algo importante se você
chamou a todos nós.
387
00:52:42,852 --> 00:52:49,295
- Eu decidi aceitar a oferta de
Flora.
-- Quer vender a revista?
388
00:52:51,460 --> 00:52:56,044
Eu não tenho intenção de ir depois
que aconteceu. Eu acho que a única
solução.
389
00:52:56,164 --> 00:53:00,418
-- Você não matou as meninas. -
Você se esqueceu da minha foto com
os cadáveres?
390
00:53:00,897 --> 00:53:04,292
-- Foi apenas um acaso? - O que
se você resolver vender revista?
391
00:53:04,477 --> 00:53:08,306
Se o assassino é algo que você não
irá corrigir o problema.
392
00:53:08,497 --> 00:53:11,544
Ou talvez você quer îþi passar a
sua vida se escondendo.
393
00:53:11,594 --> 00:53:15,018
Nosso trabalho não vai parar parar
um lunático para matar novamente.
394
00:53:15,131 --> 00:53:20,037
Um tolo pode ... e eu vou me matar.
395
00:55:26,677 --> 00:55:30,006
- Onde você está correndo?
- O que eu estou com medo!
396
00:55:30,979 --> 00:55:35,071
- O que você está fazendo aqui?
- Eu vim buscar você.
397
00:55:35,183 --> 00:55:39,809
Nós temos que cumprir, Você se
lembra? Meus amigos esperando por
você ...
398
00:55:40,348 --> 00:55:43,646
Como é que você sabia que eu estou
aqui?
399
00:55:43,978 --> 00:55:48,072
Eu sei tudo e não sei imaginar.
400
00:55:49,132 --> 00:55:53,150
Não há Morte Aniversário hoje
Carlo?
401
00:56:42,295 --> 00:56:47,108
Obrigado! Você é muito gentil.
402
00:57:02,025 --> 00:57:06,175
-- Fez você decidir fazer? - Tem
que continuar ...
403
00:57:06,257 --> 00:57:09,798
página ... um dia eu vou imagem.
404
00:57:09,830 --> 00:57:13,149
Eu não me importo de ideia. Pelo
contrário.
405
00:57:19,479 --> 00:57:23,093
- Susan, ela é minha irmã.
-- Finalmente, encontramos Gioia.
406
00:57:23,126 --> 00:57:26,754
-- Tony eu só falando de você.
- O que dizer?
407
00:57:27,068 --> 00:57:30,222
Só que melhor.
408
00:57:30,242 --> 00:57:34,052
Manter mais de um para o outro.
409
00:57:41,527 --> 00:57:44,538
Perfeito.
410
00:57:45,153 --> 00:57:48,845
- O que é lá?
-- Distrito Crianças.
411
00:57:51,307 --> 00:57:54,869
Parar. Ela é sua irmã ...
412
00:57:55,323 --> 00:57:58,453
É verdade que levou você a
permissão para trabalhar aqui?
413
00:57:58,590 --> 00:58:03,289
Como foi recusado para o Tony? Ele
encheu a casa com flores e chocolate.
414
00:58:06,724 --> 00:58:09,964
-- Sim. Telefones, champanhe ...
-- Especialmente telefones ...
415
00:58:09,974 --> 00:58:12,220
Tinha se tornado um pesadelo.
416
00:58:12,669 --> 00:58:16,370
O que você diria se eu e a
fotografia apenas com uma jaqueta?
417
00:58:17,949 --> 00:58:21,861
Ou ... de Esqui esvaziado.
418
00:58:23,937 --> 00:58:27,058
Ou cheio de assalto com um lenço.
419
00:58:27,148 --> 00:58:30,453
-- Quer visitar a outros andares?
-- Com certeza.
420
00:58:40,955 --> 00:58:44,965
Este distrito é para os homens.
421
00:58:48,370 --> 00:58:52,926
Rayon homens, blusas, lingerie e
couro.
422
00:58:53,396 --> 00:58:57,090
Agora estamos na moda concorrência.
423
00:58:57,262 --> 00:59:01,727
-- Nada, só para agradar a uma
mulher.
-- Tornaram-se mais do que estamos
narciso.
424
00:59:03,620 --> 00:59:06,725
Que piada ...
425
00:59:15,547 --> 00:59:19,789
Ei, Tony. É bonito aqui.
426
00:59:40,405 --> 00:59:45,056
Tony ... Susan. O que você está
fazendo?
427
00:59:46,056 --> 00:59:50,714
Só que você não quer me deixar
aqui sozinho.
428
00:59:57,104 --> 01:00:01,278
Não. Tony! Não!
429
01:00:07,570 --> 01:00:11,032
O que fez você ficar?
430
01:00:11,810 --> 01:00:16,826
Agora é a sua vez, Gioia.
431
01:00:19,500 --> 01:00:23,894
Escolha Thi único fim.
432
01:00:24,242 --> 01:00:28,385
Agora é a sua vez, Gioia.
433
01:00:30,807 --> 01:00:35,560
Escolha Thi final.
434
01:00:47,048 --> 01:00:51,120
Susan.
435
01:01:24,065 --> 01:01:27,145
Susan.
436
01:01:34,768 --> 01:01:38,973
Onde está você, Susan?
437
01:04:29,779 --> 01:04:34,048
Agora é a sua vez, Gioia.
438
01:04:52,832 --> 01:04:56,885
Quando eu cheguei, os órgãos de
Tony e Susan tinha ido.
439
01:04:56,964 --> 01:05:00,656
Quem sabe de onde eles aparecem em
poucos dias?
440
01:06:17,539 --> 01:06:20,782
Bebida.
441
01:06:27,229 --> 01:06:30,875
Eu abrir a pequena janela? Eu me
senti sufocado.
442
01:06:45,304 --> 01:06:49,142
Que é melhor?
443
01:06:49,646 --> 01:06:54,835
-- Desta vez, foi um sonho. -
Você precisa ser forte, Gioia.
444
01:06:56,807 --> 01:07:00,673
Tenho que ir, Evelyn, tem de
continuar a viver.
445
01:07:01,238 --> 01:07:05,466
Eu vou comprar comprimidos, não vai
durar muito tempo. Se você precisa
de algo, Mimo.
446
01:07:05,701 --> 01:07:09,512
Eu vou estar de volta em breve.
447
01:08:32,485 --> 01:08:36,085
Quem sabe de onde é o outro corpo?
448
01:08:38,040 --> 01:08:41,341
Aguarde!
449
01:08:47,841 --> 01:08:51,932
-- Go. E e as mãos.
-- Sem dúvida.
450
01:09:20,430 --> 01:09:24,182
O que Dizer, senhor Comissário, eu
vou ser a próxima vítima?
451
01:09:30,073 --> 01:09:33,043
-- Olá!
-- Gioia Oi, eu sou.
452
01:09:33,043 --> 01:09:37,969
Alex ... Você está? Fico feliz em
ouvir isso.
453
01:09:38,359 --> 01:09:42,552
-- Você está de volta? Você está
em Roma? - Não, eu tenho que
ficar aqui alguns dias.
454
01:09:43,228 --> 01:09:48,948
Eu vou estar de volta em breve. Eu te
amo mais.
455
01:09:48,971 --> 01:09:52,491
E eu Vejo você em breve.
456
01:12:42,480 --> 01:12:45,611
-- Quebrar o vidro!
-- Nós não mesmo garante
percheziþie.
457
01:12:45,685 --> 01:12:48,748
Eu disse a você quebrar o vidro!
458
01:13:44,894 --> 01:13:48,210
Eu sou Comissário de Corsi. Ouça-me.
459
01:13:48,421 --> 01:13:52,358
-- Cuidado para Roberto.
-- Por Robert?
460
01:13:52,829 --> 01:13:57,197
Fazer como você diz. Sex rápido que
posso. Nós vamos explicar tudo.
461
01:14:05,151 --> 01:14:08,978
-- Gioia!
-- Help! Evelyn ...
462
01:14:10,579 --> 01:14:13,523
Evelyn!
463
01:14:13,572 --> 01:14:18,338
Gioia!
464
01:14:28,267 --> 01:14:31,936
Aguarde, Gioia.
465
01:14:32,148 --> 01:14:35,998
Por que você está correndo?
466
01:14:40,245 --> 01:14:43,291
Qual é a grande idéia, Gioia? Vir
aqui.
467
01:14:44,538 --> 01:14:48,811
-- Sou eu Roberto.
-- Help!
468
01:14:49,432 --> 01:14:54,203
Pára de cima, Gioia!
469
01:14:56,140 --> 01:14:59,798
Ajuda!
470
01:15:08,888 --> 01:15:12,527
-- Gioia, eu ...
-- Falar.
471
01:15:27,794 --> 01:15:31,583
- Eu não posso acreditar. -
É óbvio, Roberto odeio as
mulheres.
472
01:15:32,688 --> 01:15:36,515
-- Especialmente para você, Gioia.
-- Tony amado, por que ele matou?
473
01:15:36,723 --> 01:15:41,963
- É difícil entrar na mente de
um louco. - Mas eu estava em
busca de uma mulher na loja.
474
01:15:42,659 --> 01:15:48,045
Não é uma mulher. Uma voz em que o
tempo parecia ser uma mulher.
475
01:15:48,786 --> 01:15:53,321
É um detalhe que não pode
amarrá-lo para eventos.
476
01:15:53,470 --> 01:15:57,506
Por exemplo, aqueles máquina, Por
que não parar?
477
01:15:57,644 --> 01:16:02,146
Agora é melhor esquecer, esquecer de
tudo.
478
01:16:10,960 --> 01:16:15,684
O que acontece, Gioia? Ainda não
terminei de mortos?
479
01:16:16,002 --> 01:16:19,822
- Como é para viver, você está
em um cemitério?
-- Foda-se você!
480
01:16:43,917 --> 01:16:47,160
Eu gostaria de ganhar.
481
01:16:47,160 --> 01:16:52,007
Com você não foi fácil, mas parece
que o Destino quis me dar uma mão.
482
01:17:04,016 --> 01:17:07,101
Livrar-se do horrível memórias.
483
01:17:07,197 --> 01:17:11,196
Você está a menos e tem o
sensível, a Flora que você não
entendeu ...
484
01:17:11,542 --> 01:17:15,337
Você não compreendeu que o modo de
espera Thi fazer um presente.
485
01:17:16,463 --> 01:17:20,181
Você estava muito contente com a
idéia de ganhar.
486
01:17:54,856 --> 01:18:01,211
Evelyn. Onde é a Miss?
487
01:18:02,175 --> 01:18:07,036
Perder para a esquerda. E ele tomou
todas as coisas. Ele deixou.
488
01:18:10,908 --> 01:18:15,004
Perdoe-me, Gioia! Eu trabalho para
Você, e não a revista.
489
01:18:15,724 --> 01:18:19,066
Que efeito têm de viver com a
nostalgia de algo que não é?
490
01:18:19,885 --> 01:18:25,050
Eu acho que nós rolando? CA e tem
sido revista continua com essa
maldição?
491
01:18:48,279 --> 01:18:51,787
Sim. Olá!
492
01:19:47,706 --> 01:19:52,443
Tony!
493
01:20:29,754 --> 01:20:34,722
Agora é a sua vez, Gioia.
494
01:20:41,311 --> 01:20:45,937
Escolha Thi único fim.
495
01:20:48,476 --> 01:20:53,294
-- Agora é sua vez.
-- Suficiente!
496
01:20:53,323 --> 01:20:56,827
Sair e matar-me. Eu não agüento
mais.
497
01:20:56,908 --> 01:21:00,889
Agora é a sua vez, Gioia.
498
01:21:14,715 --> 01:21:20,081
Agora é sua vez ... Escolher apenas
um final de est ...
499
01:21:24,617 --> 01:21:29,718
Înþepatã como um inseto ...
500
01:21:30,446 --> 01:21:34,792
Como Kim ...
501
01:21:35,315 --> 01:21:38,717
Ou înþepatã abelha ...
502
01:21:39,140 --> 01:21:44,758
e Sabrina ...
503
01:21:57,622 --> 01:22:00,829
-- Você?
-- Sim, eu mesma.
504
01:22:02,434 --> 01:22:07,472
Qual é a grande idéia, não o que
você gosta?
505
01:22:07,810 --> 01:22:11,885
Você não gosta?
506
01:22:13,543 --> 01:22:19,149
Eu não acho que você não está e
eu.
507
01:22:19,603 --> 01:22:22,652
Por Que O Tony? Por quê?
508
01:22:23,183 --> 01:22:28,330
Devemos saber, Gioia. Você é o
único que eu amei ...
509
01:22:28,404 --> 01:22:32,328
... Eu queria desde que éramos
crianças.
510
01:22:32,417 --> 01:22:35,771
Quais foram as duas meninas mistura?
Por que matar?
511
01:22:35,771 --> 01:22:41,716
Você queria ferir-me? Îþi Kim
queria tomar o seu lugar.
512
01:22:42,860 --> 01:22:46,777
Sabrina meter na minha cama e tinha
que impedir.
513
01:22:47,321 --> 01:22:51,958
Houve alguns monstros você. E
Roberto queria me há de trair.
514
01:22:52,627 --> 01:22:57,764
Eu estou morto, Gioia. Eu acho que
todos estão mortos.
515
01:22:58,896 --> 01:23:02,597
Eu tenho enganado a todos.
516
01:23:02,669 --> 01:23:07,216
Se você está em sua vida, nunca vai
ser livre.
517
01:23:07,309 --> 01:23:10,912
Primeiro eu quero ver você despojado
para a última hora.
518
01:23:10,939 --> 01:23:14,007
Não.
519
01:23:17,076 --> 01:23:21,652
Você não pode.
520
01:23:44,986 --> 01:23:49,063
Agora que você se despir para a
última hora.
521
01:23:49,268 --> 01:23:54,276
-- Só para mim. . -- Não.
522
01:24:02,131 --> 01:24:05,588
Há ...
523
01:24:25,178 --> 01:24:30,246
Você está linda.
524
01:24:41,118 --> 01:24:45,206
Estes são os lábios não beijo
ninguém.
525
01:24:45,956 --> 01:24:49,963
A boca que não pertence a ninguém.
526
01:25:34,440 --> 01:25:38,227
Você tem que dizer isso a vocês e a
Escócia.
527
01:25:41,416 --> 01:25:44,908
Eu disse a ele para a Escócia ...
528
01:26:03,788 --> 01:26:06,105
- Como é, meu irmão? - É
fora de qualquer perigo ...
529
01:26:06,105 --> 01:26:10,456
... mas continuará a ser uma cadeira
de rodas por toda a vida.
530
01:26:11,248 --> 01:26:15,196
Ainda em choque, deixe descansar.
531
01:26:16,568 --> 01:26:20,004
Espero recompensar-lhe a vida por
danos sofridos.
532
01:26:20,026 --> 01:26:23,668
Talvez.
533
01:26:24,748 --> 01:26:27,998
Adeus.
534
01:26:29,047 --> 01:26:32,739
Você tomou os comprimidos? Você vai
ver como é dormindo.
535
01:27:57,418 --> 01:28:01,338
Fez eu acordar? Posso ir?
536
01:28:01,436 --> 01:28:04,733
Do curso.
537
01:28:09,741 --> 01:28:14,324
Talvez eu telefone para dizer-lhe e
dizer-lhe dizer que você é linda?
538
01:28:14,369 --> 01:28:17,596
-- Mais bela!
-- Com certeza.
539
01:28:18,183 --> 01:28:22,533
Você sabe que eu começar a andar de
novo? Faça progresso.
540
01:28:22,981 --> 01:28:25,794
Como é maravilhoso! Eu estou feliz
que você veio.
541
01:28:26,425 --> 01:28:30,479
-- Ver você em breve?
-- Sim.
542
01:28:34,698 --> 01:28:38,954
-- Enquanto isso, não me há de
trair. - Eu juro!
543
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Tradução Automática Por:
www.elsubtitle.com
Visite Nosso Site Para Tradução Livre
46113
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
