Original subtitles

- Hello?

- Hey, what are you doing?

- Hey, baby. How far are you?

- About 15 minutes away.

I just wanna...

I might have to ask you have you still got that video we made?

You know that one, wow.

- Yes, yes.

I will dig it up.

Just hurry.

- Oh you miss me, do you?

- Because I can't wait to see you.

- I know you do.

- I need to see you, okay?

- I need to see you too. - Okay, bye.

- See ya, darling, bye.

- Hello?

Hello?

- Hello darling, hello.

- Hi, mom.

- No, it's just me.

- I miss you so much darling.

- I miss you too.

- Be careful there's a man out there

- Yeah, I heard about that.

Sick fuck!

Probably impotent with mommy issues.

- Are you being careful, Ilith?

- I'm being careful.

- I want you to be careful.

- Yeah. I gotta go.

Travis is here.

Travis!

- What's that playing in the background?

- No, nothing, nothing, it's just TV.

- Oh no, darling. Are you still with him?

- Yeah, we're back together.

- Oh god, he's a little boy.

- Well, you don't know him the way that I do.

- Oh no, I don't like him.

- Okay, I gotta go.

I'll call you tomorrow.

Okay, okay.

- Bye, bye. - Bye, bye.

- Fucking hell.

Where did you come from?

Travis,

is that you?

Travis.

Like to watch?

I'll give you something to watch, you sick bastard!

You and that fucking camera.

And what the fuck are you wearing?

Not so rough, baby.

Whoa!

- Hey, babe, look, I'm about 15 minutes away.

I have to go back because they screwed up my pizza order.

I asked for...

- Hello?

- Hello, is Victoria Benora there?

- It's Miss Victoria, dear.

- My name is Trevor Bates from Coogee, First Nationa

- Yes?

- I'm from your bank, Miss Victoria.

I'm just following up on the letter we sent you last week

regarding the arrears on your loan.

Your mortgage?

Miss Victoria, do you remember receiving that letter?

- I'm very busy.

What is it I can do for you today?

- Miss Victoria, you are over 120 days behind.

You haven't contacted us regarding a payment plan.

You're leaving us no option but to foreclose.

- You're not taking my house.

- I will never... - Victoria.

- Victoria, please.

- I've lived here over 40 years.

Do you think for a minute that I'm going to just walk out of here,

leave my family?

- I understand the situation that you're in,

but it says here on your file

you used to rent out rooms to university students.

That could be a viable option to get you out of this situation.

- No, I am not doing that again.

- Be that as it may,

we need this account brought up to date by the end of the month.

- Hi, Victoria.

Yes.

I've picked up the first two girls and, um.

Yeah, I'm on my way to the train station

to pick up the final girl now.

Yeah, okay.

Sure. Okay. On my way.

- I guess it's home for the next three years at least.

- Yeah, well, it's close to the uni and the beach,

and that's all I care about.

Oh, and the boys, the boys on the beach.

- What the hell took you so long?

I've been waiting for hours.

You're all so inconsiderate,

making me wait in the sun for you like this.

- I'll grab that.

- I've had every townie loser hitting on me, it was repulsive.

I've never felt so violated.

- Hello.

- What's that?

Now you're checking me out.

Great. Well, that's all I need, a lesbian drooling over me.

Thanks.

Now, if you can't control your girlfriend,

then she can't live with this.

- You guys should just fuck.

And end it.

- I would film that for sure!

- Yeah, we'll put it online, baby.

- You're late, Alex.

I said 9 a.m.

We're already halfway through the morning.

- Sorry, Miss Victoria.

- Just take the bags upstairs.

- I'm gonna go down for a little swim if you ladies want to join?

- Thank you, boys.

Now,

I don't know how you girls do things back...

wherever it is you're from,

but here we're brought up to respect our elders and authority.

And as you're now living under my roof,

you will obey my rules.

Bedrooms and bathrooms are upstairs.

No boys in bedrooms ever.

Keep your rooms clean.

Do your own laundry and make your own meals.

And under no circumstances do you break any of my rules.

Remember, this is still my house.

- You must be Victoria.

- Miss Victoria, dear.

You will call me Miss Victoria.

Any questions?

Good, Gwen will show you to your rooms.

- Right away, Miss Victoria.

- What's her problem?

- No, boys?

What's all this about rules?

I didn't choose this university because of its reputation

or academic standing.

I chose it because it's 3000 miles from my parents.

Now I'm stuck here with you.

And you.

- I'm sure she's being dramatic, right?

I don't need to be told how to behave

if I want to have a three-way around the world

with the local football team.

I'm gonna.

- Hey, what happened to you as a child?

- No boys in bedrooms, no guests after 8 p.m.

No eating in bedrooms, no alcohol or drugs.

What the fuck?

This is a fucking convent.

- No wine?

And how am I supposed to study?

- She can't be serious.

- She is serious.

I got the same talk last week, and she does enforce the rules.

Kind of cute, in a way.

I'm Nola.

We're new roommates.

- Hello. I'm Emilie Charpentier.

- Satoshi Nara.

- Satoshi? Cool name.

- I'm Aspen Mason.

What do you mean, she's serious? It's not the Middle Ages.

- The good news is we get an Australia Day party.

-m Australia Day?

- Sounds made up.

- Made up?

You must be top of the class.

It's the last long weekend for the start of the academic year.

It should be a blast.

- What about porn?

- Porn?

- Yeah, porn.

Are there rules about that?

- Please keep your voice down.

- That's something you'll have to take up with Miss Victoria.

- Oh, Victoria, you know you want it.

- Ah, she will hear you.

- Wait, wait, wait, right there. - Take it.

- Okay, okay, better stop before she picks up on it.

- Oh, look at Nola, not liking the girl-on-girl action.

Thought that would be right up your alley, being from New York.

- Didn't catch your name.

- It's Abigail.

Abigail Mason.

- Sisters?

- Yeah, right.

Daddy loves his business trips.

- So it's just us that live here?

- Us and Dr B.

- Doctor B?

- Dr Braun is the head of the chemistry department.

You have heard of chemistry?

You can thank her for the Australia Day party.

- Sounds like a blast.

- Abigail, let's unpack later.

I want to hit the beach.

I could do with a coffee, though, that she was here.

- Just grabbing my phone.

- My dear.

- Yes, Miss Victoria.

- If you're joining them, be a pet and bring back some milk.

- Will do, Victoria.

- Miss Victoria, dear.

- Um, Miss Victoria, how do I look?

I mean, I feel really fat, and...

- Gwendolyn just run along and get something to eat.

Gwen.

- Yes?

- Milk.

- Okay.

- I love the sea,

the water's so liberating.

So strong, yet helpless at the same time.

Just amazing.

Their dominance.

The unforgiving nature.

Relentless.

Truly biblical.

We don't have anything like this back where I'm from.

The best we have is a mermaid waterhole

that's dry six months a year.

- Dry holes.

Bummer.

- You must be Abigail.

Well, take a seat, I'm Doctor Braun.

All the way from Broken Hill, I hear.

It must be a bit of a shock to you.

All of this?

Mm.

Such a big city like Sydney.

All the excitement. All the boys.

Make a little girl's head spin.

- Aspen.

- Aspen, you know how flexible I am.

Flexibility is the key to happiness.

I know you like flexible.

I can teach.

Jesus. What the...

- Just move.

- Victoria isn't going to be putting up with anybody getting into..

- Getting what?

- Just saying.

- Careful, my little croissant.

She needs to be taught a lesson.

Doesn't know who she's dealing with at.

I love the ballet.

Makes me feel like I'm the only one in the world.

It's so involved that I don't notice the time

and what's going on around me.

Only the music.

And my body.

It's like I'm on my own little planet.

It's like making love.

To a woman, you know?

Oh, no you wouldn't.

I'm concentrating on studying this here, but I want to stay in shape.

I'm happy to teach you some positions.

You have the body of a ballerina.

Well, kind of.

We can work on it.

- When was the last time you saw dad?

I haven't seen him in months.

He's probably out starting a family somewhere.

Who knows?

We may have another sister.

- What's with the whole new talking thing?

- Look at his back.

I love a man with a strong back.

- She's mute, I guess.

- Yeah. Strong back.

Yum.

And those arms.

- I'm more drawn to the abs.

The better the abs, the better the pounding.

I once had a 12-pack.

I heard she walked in on her mother hanging herself.

She was eight years old, it fucked with her head like it would anyone.

- That's so sad.

- Wait. 12 pack.

How can a guy have a 12 pack?

- Who said one guy. I'm talking three way, baby.

They fucking knocked the back out of me.

- Ladies...

I trust we're all behaving like young ladies.

- Yes.

- Well, well, well, Dr B going for the help.

- I think it's cute.

- Hi, my name's Ricky.

I can't spell my own name, but I've got a big dick.

Do you want to suck it?

- Mmm, big dick?

Why, that's my favourite kind of dick.

But how will I fit it all in?

- Yeah, lucky I have two hands.

- Two hands? Nola, what the fuck is that?

- Is this so you talk dirty?

Two hands?

- Yeah, two hands so I can stick them up your ass.

- Looking great, as always.

How do you do it?

- I was gonna ask you the exact same thing.

- Oh.

- Wow, you're sweating so much.

Can I get you a drink?

Looks like you could use one.

- That'd be great, yeah.

Anything cold, thanks.

Oh, damn, it's hot.

- It certainly is.

- Mhm.

- Hey, I started reading that book you gave me,

but I don't get it.

I mean, where's the problem?

Braddock, that's his name, right.

So

if he's shagging the girl and the mother, where's the problem?

- Ricky, have you actually read the book?

- Yeah, I've read the start.

- Well, until you do,

I think you should...

Actually, I've got the DVD back at my place.

I mean, we could watch it this afternoon if you're free.

- DVD?

You mean it's a movie?

So why would you give me a book to read?

- I guess I thought you might enjoy the read.

Clearly, I was wrong.

So how about it?

- I could either continue reading this book at my own pace

and most likely finished by Easter, if not longer,

or kick back and enjoy a movie for a couple of hours

and enjoy some popcorn and have a few beers.

- Mm, let me get you that drink.

- Mm.

- What the fuck are you doing?

- Just getting this.

- Think the boys will like what they see?

- You're not going around dressed like that?

- Of course not.

Can't have Queen Gertrude disapproving of my choice of outfit.

- I love your confidence.

You're a model, you've got all the confidence in the world.

You see what you like and you take it.

Guys must love that.

Almost primal in a way.

Something I don't think I could ever do.

- Funny.

Hey, um, can you use the other side of the bed?

That one doesn't squeak.

- Are you planning on having the guys up here for a personal party?

- Honey, all I have to do is lay down and the party will come on...to me.

- So wrong.

- You're funny.

- Come on, baby, work for me.

Do something for me.

Come on.

Oh, don't be like this.

Come on, baby.

You know how I could use you.

The projector's fucked.

Fucking hell.

Well, hello, little lady.

We have a no love on the projector front.

No, it's fucked, I've tried for, like, half an hour.

I don't know it's this fucking Bluetooth or something.

It doesn't need that, it doesn't need cables.

I'll be blind.

Nice work.

Blu-ray.

Yeah, cheers, good job.

I fixed the projector, everyone.

- Guys, do you reckon the old lady will let us stay past 10 p.m.?

Hmm?

- Got an invite, right?

Whoa!

- Yeah, I did.

Got an invite for a, uh,

a party.

Oh, Oh my God.

- Yeah.

- Yeah. - Yeah.

- Such a sleaze.

- That's right.

- Blue ball, middle pocket.

- Oh, mate, look at that arse.

It's just mesmerizing.

I want to go down there, and I want to be consumed by it.

- Yeah.

- Like a giant human butt plug, like,

- Consumed? Fuck that man.

If I go down there, I'm never coming back.

I'm just like, humana, humana, humana.

Know what I mean?

I just want to set up camp down there

and just become one with my surroundings, you know?

Everyone will be like, where the fuck is James?

You just tell 'em I'm down there camping.

I'm getting one with nature.

- Yeah.

- Guys, who's going camping?

- Oh, hey.

More like pitching a tent.

- We were talking about the history of this place.

- Um, architecture?

- Yeah, yeah, the architecture.

There's a story I want to tell you.

Have you heard the story of the house?

- No.

- Girls, have you heard the story of the house?

It's pretty hectic, come.

- Um, yeah.

So there's a story about the house.

Come, I'll show you.

- Um, do you guys know that Victoria had a daughter?

Shaking your head, man, why are you shaking your head?

- I just don't think you should be telling them.

- The girls live in the house, they have a right to know.

- All right.

Okay.

- 20 years ago in this house,

Victoria's daughter was home one night, studying alone

when she was confronted by an intruder

with only one thing on his mind.

She did all she could to stop him and get away.

But he was too strong.

Holding her down, raping and beating her within an inch of her life.

Little did she know, the horror had just begun.

Victoria, nursing her through the pain, helped deliver the baby.

Crazed with the pain of it all,

she smothers the baby,

then hangs herself.

They say the baby didn't die.

They...

They think he's still out there.

They think that he's wandering the neighbourhood looking for revenge.

Looking for blood.

- Bullshit.

There would be proof, right?

- Yeah, I know, right?

- Not like people just disappear.

- Ah!

- Hey, doc.

- Doc made it.

- Doc is in the house.

- Having fun, children?

- Uh-huh.

- I am now. - We are now.

- Yeah.

A little bit hot for you, Nola?

- I like frankfurts.

- Oh.

- Oh, you really have never had a dick in your mouth before,

have you ever?

- I just like frankfurts.

- Oh. Oh, my God, is she frigid?

Oh, honestly, a true blue cherry popping.

- All right, all right.

- Christ, now I know how to deal with virgins.

Okay, you put down a tarp.

Just a joke, sorry. Yeah, it was a joke.

Nola, come on.

Come on Nola!

Come on!

Oh, that was good.

Oh, talking about Abigail.

Fucking hell, looking like that, not being able to talk.

I don't care, throw in a blowjob, she's the perfect woman.

- Mm-hm. - Fuck, yeah!

- What an asshole.

Such a fucking tool.

Me being a virgin and that bullshit story.

- Do you think it's true?

- What?

- Well, hey, look who finally found her voice.

I knew she could talk.

Guys! Come on.

I just want to get my degree and get out of here.

But look, if this place is too much for you,

we could probably all find accommodation together.

- What about us?

Right? We're already here.

You think we don't want the Hilton?

- Fine.

The story kind of spooked me out a little, too.

But you're right, it's got to be bullshit.

That guy doesn't know what he's talking about.

If you guys just want to stand around frowning about it all night,

that's fine, but I'm out.

I'm gonna go have fun.

- What do you think you're doing?

- I'm just checking out if there's another bathroom,

one that's more of a private enterprise, you know?

I'm not a fan of the communal lavatory.

I don't like the idea that everyone has the equal right to share their

filth in the same place.

I mean, you like your privacy, right?

- Your bathrooms are upstairs.

Hi, how are you?

Victoria.

So this is your dirty little secret.

What's this?

Heavy duty.

- We should leave.

And find a new place.

- What?

- She wants to leave.

- You can talk.

- Yeah.

- Guys, this beats paying a fortune

for a girls dorm that's just full of girls.

You know what that means?

It's good for Emile, but not for me.

- I like the peace and quiet.

Yeah,

girls dorm sounds like cool enough for me.

If we're having a vote, I vote dorms.

- Oh, I'm not going anywhere.

- Are we all missing the fact that she just spoke?

- I don't know what all the fuss is about.

I'm not going anywhere.

But if you want to leave.

No one's stopping you.

- Where's Aspen?

America. Mm.

- Well, you've successfully freaked everyone out about the house.

I'm sure they're about somewhere

looking for ghosts.

- Ah!

- Ah! - Gotcha!

- Oh my God!

Calm down tiger!

- Oh, fuck me, you are a sexy thing.

- You're a bad little caveman, aren't you?

Yes. Oh!

Okay, calm down, tiger.

What about the DVD?

- DVD?

- Don't be a stud.

- I think this is crazy.

- Aspen's phone number?

- Why?

Why would you need to call her?

I think you're blowing this way out of proportion.

Is it true what they say about your mom?

Look, I understand if you don't want to talk about it.

I just realise how hard it would have been.

Did you think of going and live with your dad in Aspen?

- Oh.

Just wait, just wait, wait, wait.

- What? - DVD.

- Yes? - Hey, doc.

Sorry to disturb you.

Can we please grab Aspen's phone number off you?

- Sure.

- Abigail just wants to make sure she's okay.

- Okay. Just one sec.

- So I guess we're not going to talk about it.

- 0417...

- Uh, we don't have...

- Just use mine.

- Straight to voicemail.

- The mobile number you are calling is not responding.

Please leave a message after the tone.

- Well, that didn't solve a thing.

What now, genius?

- Look, if you're so convinced that shit's gone bad,

then just call the cops.

- Cops? Come on, girls, are you serious?

- Christ, it's a party and you want to call the cops?

For what?

Because one girl's gone missing, or you think has gone missing.

- Guys, what's going on?

- Abigail wants to call the cops.

- Troopers?

Bring it on, I haven't been frisked in weeks.

- Not stripping type.

She wants the party's over, you have the right to remain silent, type.

- Ah, you've gotta be kidding.

I liked it more when she couldn't talk.

- Satoshi!

- What? If you're gonna call the cops, get the stripping kind.

- Okay, look, just leave the cops out of it and calm the hell down, okay?

You're creating an unnecessary panic.

We'll help you look.

Keeps you quiet.

Okay?

- So no handjob?

- James is at the pool.

I've been eyeballing him from the window.

- I knew there was a handjob.

- No, not giving handjobs.

He... not giving hand jobs, Satoshi.

- Emilie doesn't give handjobs, she's more of a rug muncher.

- Hey, where is Aspen and Emily?

I think Aspen has fallen for Emilies charm.

There's a bit of an oyster fest going on in the bush if you ask me.

- James, get a new theme.

- Hi, uh, I'm wanting to report possibly two missing persons.

- Over-fucking reaction.

- You guys should consider yourself lucky.

Thanks to Dr B, Victoria, let us have this little get together.

Here we are calling the cops.

Just the kind of attention she doesn't want.

- Come on, guys, this is stupid.

It's a party, right?

Let's have some fun.

- Seriously, this is an absolute joke.

Ricky and I gonna go watch a DVD

and you guys can hang around and play Scooby gang all you like.

- All right, yeah, look, we'll help if that'll shut you up.

And mean that we can get back to the party, have a couple of drinks.

- I'll go check out the pool.

- Yeah, sure, we'll look around here.

- Shit, I'm impressed that you could resist me for so long.

- Just shut up.

- Oh! Jesus.

God, you are smoking.

What the hell?

Hey! You naughty little nun.

Oh!

- Have you ever had acupuncture?

- Yeah.

- Anyway.

If I do this right, I'm gonna have you orgasming for an hour.

- Really?

Where are you putting that?

- You need to stay really still.

- No, no,

Whoa. Oh my God.

No, no, no, don't.

Oh! My god.

Oh. Have you done this before?

- I have done this a lot of times before.

- Oh my God.

Oh, that's really good.

- You're not going in there.

- Kill that fucker.

- How dare you!

Give me that!

Give that to me!

You don't know what you're doing!

She's just a beautiful, young, innocent girl.

And she's just like my daughter.

She is my daughter.

Ow! ow!

Oh!

Oh! Oh Ricky!

Wait, wait, wait, wait, what was that?

- It's the movie.

Focus on me.

I thought we were gonna watch a movie first.

- Maybe this is the movie.

So cute but so dumb.

- Just making sure you don't go anywhere.

I'll deal with you later.

- Oh, don't stop, don't stop.

- I heard something.

- Yeah, it was me moaning.

You were sticking needles into my nuts.

Oh, that is the most fake scream ever.

- And what makes you such an expert?

- Believe it or not, I've got a couple of fake screams

before in my time.

Oh, yeah.

Oh that's fucking good.

Oh!

Oh!

Ah yeah.

Oh.

- Alex, I know it's you.

I can smell erectile dysfunction from a mile away.

Shouldn't you be looking for your friends?

Move.

Move!

Wait.

Leave me alone!

- Oh fuck!

Yes! Yes!

- Oh, yes.

- Whoo!

Oh, baby.

- Animal! Yes!

Fuck me! Oh, God.

Fuck! Yes!

Oh, God!

Oh God, Ricky!

- Oh fuck!

- Stop!

Please stop.

Don't you understand?

He's gone.

Gone.