Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,940 --> 00:00:12,950
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
2
00:00:20,400 --> 00:00:25,800
♫ When the morning light shoots through our hearts, ♫
3
00:00:25,800 --> 00:00:31,200
♫ Our conviction urges us to set out quickly. ♫
4
00:00:31,200 --> 00:00:36,600
♫ We will never be lost on the road we run on. ♫
5
00:00:36,600 --> 00:00:41,000
♫ The brilliant rays of our dreams make our faces burn hot. ♫
6
00:00:41,000 --> 00:00:46,200
♫ Raise your hands, indulging in your madly beating pulse, ♫
7
00:00:46,200 --> 00:00:51,600
♫ Feel the true motivating power of love. ♫
8
00:00:51,600 --> 00:00:57,200
♫ Hold my hand tightly, resisting the manipulation of the world. ♫
9
00:00:57,200 --> 00:00:59,800
♫ Find the impulse from the very beginning of your dream. ♫
10
00:00:59,800 --> 00:01:05,200
♫ Raise your hands, indulging in your madly beating pulse, ♫
11
00:01:05,200 --> 00:01:10,400
♫ Feel the true motivating power of love. ♫
12
00:01:10,400 --> 00:01:16,000
♫ Hold my hand tightly, resisting the manipulation of the world. ♫
13
00:01:16,000 --> 00:01:21,600
♫ Find the impulse from the very beginning of your dream. ♫
14
00:01:25,200 --> 00:01:27,200
Whirlwind Girl 2
15
00:01:27,200 --> 00:01:30,700
- Episode 29 -
16
00:01:34,200 --> 00:01:35,800
You're so weird today.
17
00:01:36,600 --> 00:01:38,100
I'm fine.
18
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Why are you looking at me like this?
19
00:01:46,000 --> 00:01:48,400
Do I have something on my face?
20
00:01:50,400 --> 00:01:53,000
After today's meal, everyone went along their day.
21
00:01:53,000 --> 00:01:55,400
Just you and Coach Chang An stayed till the end.
22
00:01:55,400 --> 00:01:57,000
Did you two really just...
23
00:01:57,000 --> 00:02:00,200
keep chatting, keep chatting, keep chatting for that long?
24
00:02:01,100 --> 00:02:04,000
You really didn't do anything else?
25
00:02:04,000 --> 00:02:07,200
What are you thinking about?
26
00:02:07,200 --> 00:02:09,000
Fine, fine, fine, I won't talk about it with you.
27
00:02:09,000 --> 00:02:12,200
I'm going to use my rose essence soap to have a relaxing bath.
28
00:02:12,200 --> 00:02:13,700
Bye-bye.
29
00:02:17,200 --> 00:02:19,300
Your face is even red.
30
00:02:36,200 --> 00:02:38,600
Coach, you finished it.
31
00:02:38,600 --> 00:02:41,400
Coach Chang An.
32
00:02:41,400 --> 00:02:43,100
This...
33
00:02:44,400 --> 00:02:46,400
i-is for you...
34
00:02:46,400 --> 00:02:48,000
Thank you.
35
00:02:52,000 --> 00:02:53,600
Coach Chang An,
36
00:02:53,600 --> 00:02:57,000
you are our coach; of course, you have to stand in the center.
37
00:02:57,000 --> 00:02:58,500
Right?
38
00:02:59,400 --> 00:03:01,200
It should be like this.
39
00:03:01,200 --> 00:03:03,400
That's great, our Song Bai is complete again!
40
00:03:03,400 --> 00:03:06,800
♫ We are family.
41
00:03:09,800 --> 00:03:13,400
Coach Chang An, you did it so well.
42
00:03:13,400 --> 00:03:16,000
- Don't push! - Guang Ya is pushing me!
43
00:03:16,000 --> 00:03:18,900
Guang Ya, don't push me.
44
00:03:23,000 --> 00:03:24,900
Qi Bai Cao, I'm telling you...
45
00:03:29,200 --> 00:03:31,200
I like you.
46
00:03:33,380 --> 00:03:36,030
I want you to be my girlfriend.
47
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
♫ You, are moving. ♫
48
00:03:40,000 --> 00:03:44,400
♫ Slowly, creeping into my heart. ♫
49
00:03:44,400 --> 00:03:51,400
♫It's as if I'm unable to reject or accept♫
50
00:03:51,400 --> 00:03:55,000
♫ You, far away. ♫
51
00:03:55,000 --> 00:03:59,200
♫ Quietly, waiting for who? ♫
52
00:03:59,200 --> 00:04:02,200
I must be by your side, with you, in order for me to feel secure.
53
00:04:02,200 --> 00:04:06,600
Can't let you ever be hurt again. Even more, I can't let you get lost. Understand?
54
00:04:06,600 --> 00:04:11,000
♫ If I can go to the places you went, ♫
55
00:04:11,000 --> 00:04:14,600
♫ Is it that all wishes, ♫
56
00:04:14,600 --> 00:04:21,600
♫ Can be zoomed out until you can't see them. ♫
57
00:04:21,600 --> 00:04:23,600
♫ If I can see...♫
58
00:04:23,600 --> 00:04:26,600
That kiss wasn't a way of greeting, ♫
59
00:04:26,600 --> 00:04:29,600
but because I wanted to kiss you.
60
00:04:29,600 --> 00:04:36,500
♫ Can all change with the seasons. ♫
61
00:04:40,400 --> 00:04:44,800
♫ If I can go to the places you went, ♫
62
00:04:44,800 --> 00:04:48,400
♫ Is it that all wishes ♫
63
00:04:48,400 --> 00:04:55,000
♫ Can be zoomed out until you can't see them. ♫
64
00:04:55,000 --> 00:04:59,800
♫ If I can see the seasons you saw. ♫
65
00:04:59,800 --> 00:05:03,340
♫ Is it that all dreams. ♫
66
00:05:03,340 --> 00:05:10,570
♫ Can all change with the seasons. ♫
67
00:05:35,000 --> 00:05:36,900
Coach Chang An.
68
00:05:38,600 --> 00:05:40,400
What are you thinking about?
69
00:05:41,200 --> 00:05:43,400
Nothing.
70
00:05:47,000 --> 00:05:50,100
I actually thought about it the whole night yesterday.
71
00:05:53,400 --> 00:05:56,500
I'll take you to see a Yuan Wu Dao master, how about that?
72
00:05:56,500 --> 00:05:58,500
Master?
73
00:05:58,500 --> 00:06:02,900
A master that can help you untie the knot in your heart before the competition.
74
00:06:04,400 --> 00:06:06,200
Coach.
75
00:06:06,200 --> 00:06:08,100
Let's go.
76
00:06:12,000 --> 00:06:15,200
-Coach. -Huh? -Who is this master you speak of?
77
00:06:15,200 --> 00:06:16,800
You'll find out very soon.
78
00:06:16,800 --> 00:06:18,920
Coach!
79
00:06:32,990 --> 00:06:36,240
You still can't let go of Qi Bai Cao.
80
00:06:38,400 --> 00:06:40,000
You were following me.
81
00:06:40,000 --> 00:06:42,600
When was that? I was worried about you.
82
00:06:42,600 --> 00:06:46,600
We are all at Feng Yun. We are friends.
83
00:06:46,600 --> 00:06:51,200
A person you once deeply loved... sure is hard to forget.
84
00:06:51,200 --> 00:06:55,300
What, do you wan't me to help you with?
85
00:06:57,000 --> 00:06:59,200
What do you want to do?
86
00:06:59,200 --> 00:07:03,400
Chen Zhou wants Chang An to go back. Go back on his own will.
87
00:07:04,370 --> 00:07:08,020
That is the mission Chen Zhou gave you, it's not mine.
88
00:07:09,000 --> 00:07:10,400
Even though I also don't know,
89
00:07:10,400 --> 00:07:13,800
why Chen Zhou's grip onto Chang An is so deep,
90
00:07:13,800 --> 00:07:16,200
but Chang An staying at Song Bai Hall...
91
00:07:16,200 --> 00:07:18,800
the greatest reason is Qi Bai Cao.
92
00:07:18,800 --> 00:07:20,800
And between you and Qi Bai Cao,
93
00:07:20,800 --> 00:07:23,200
the biggest threat is Chang An.
94
00:07:23,200 --> 00:07:26,000
So our goal is the same.
95
00:07:27,200 --> 00:07:29,400
-I don't like her anymore. -Oh?
96
00:07:30,400 --> 00:07:34,400
Now I only have hate against her.
97
00:07:34,400 --> 00:07:36,600
How she treated me before,
98
00:07:36,600 --> 00:07:40,400
I will treat her with that even more.
99
00:07:40,400 --> 00:07:43,800
Then perfect, I also hate Qi Bai Cao.
100
00:07:44,600 --> 00:07:46,600
But I think it's weird.
101
00:07:46,600 --> 00:07:51,200
With her fighting with her eyes closed, how many rounds can she win?
102
00:07:51,200 --> 00:07:55,000
Once the group of people at Anyang knows that the great Qi Bai Cao in their hearts
103
00:07:55,020 --> 00:07:58,970
was just a coward who's too scared to open their eyes,
104
00:07:58,970 --> 00:08:03,450
their hearts will proabbly be in a lot of pain, right?
105
00:08:25,110 --> 00:08:26,610
Look.
106
00:08:30,920 --> 00:08:34,990
Is that the master you were talking baout, that coach?
107
00:08:34,990 --> 00:08:36,530
Nope.
108
00:08:37,680 --> 00:08:42,390
The Yuan Wu Dao master I was talking about are these kids.
109
00:08:43,800 --> 00:08:46,400
Look at how happy these kids are while training for Yuan Wu Dao.
110
00:08:46,400 --> 00:08:49,700
Paying so much attention, at the same time relaxed.
111
00:08:52,400 --> 00:08:55,000
They have nothing to worry about.
112
00:08:55,000 --> 00:08:58,400
No burden of sucess or failure, or the wrath of winning or losing.
113
00:09:00,800 --> 00:09:04,400
Just because they simply like Yuan Wu Dao.
114
00:09:04,400 --> 00:09:09,500
Behind every kick, are only thoughts about how to make this kick the best.
115
00:09:10,840 --> 00:09:14,570
Even though their skills have a long way to go before a master's,
116
00:09:14,600 --> 00:09:16,800
but their hearts
117
00:09:16,800 --> 00:09:19,000
are already masters.
118
00:09:20,400 --> 00:09:23,000
Whether it is rushed through for an eager victory,
119
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
or because... they're scared of hurting the opponent,
120
00:09:26,000 --> 00:09:28,500
and become timid and hesitant.
121
00:09:30,350 --> 00:09:32,750
Compared to these kids in front of us,
122
00:09:32,800 --> 00:09:35,700
we have all lost the behavior at our initial hearts.
123
00:09:55,200 --> 00:10:00,000
No burden of sucess or failure, or the wrath of winning or losing.
124
00:10:00,010 --> 00:10:01,960
No other thoughts.
125
00:10:02,000 --> 00:10:06,030
Just thinking of how to make this kick the best.
126
00:10:21,400 --> 00:10:23,400
Very good.
127
00:10:23,400 --> 00:10:26,000
But I didn't kick it.
128
00:10:26,000 --> 00:10:29,200
If you could kick that, you have already improved.
129
00:10:29,200 --> 00:10:32,200
Right now, you need to practice Inch Stop.
130
00:10:32,200 --> 00:10:33,800
Inch Stop?
131
00:10:34,570 --> 00:10:37,090
In the position of one inch away from the opponent,
132
00:10:37,100 --> 00:10:39,600
strength can still be controlled.
133
00:10:39,600 --> 00:10:41,200
As close to the body as one inch, ready yet uninitiated.
134
00:10:41,200 --> 00:10:44,000
Going to the extreme efforts, yet there is still residual force.
135
00:10:44,000 --> 00:10:46,600
It has the power to K.O. the opponent yet not going beyond necessary.
136
00:10:46,600 --> 00:10:48,890
That's Inch Stop.
137
00:10:48,900 --> 00:10:52,500
It sounds quite hard.
138
00:10:53,600 --> 00:10:57,200
It sounds hard, but it's harder when practiced.
139
00:10:58,600 --> 00:11:00,600
But it would help your attention,
140
00:11:00,600 --> 00:11:03,200
diverted on to yourself from the opponent.
141
00:11:03,200 --> 00:11:06,000
Divert onto yourself?
142
00:11:06,000 --> 00:11:09,600
That's right, just like what you said. The reason why we're learning Yuan Wu Dao
143
00:11:09,600 --> 00:11:12,500
is not to defeat your opponent, but to get better at your skills.
144
00:11:12,500 --> 00:11:15,600
To build a better, a stronger self.
145
00:11:17,400 --> 00:11:20,200
For a better self.
146
00:12:47,400 --> 00:12:49,130
After the victory at the last match,
147
00:12:49,130 --> 00:12:52,000
we see that Qi Bai Cao is up once again.
148
00:12:52,000 --> 00:12:54,600
This time, will she continue to fight with her eyes closed?
149
00:12:54,600 --> 00:12:56,600
Will her victory be short-lived?
150
00:12:56,600 --> 00:13:01,000
Or will the bugle be blown to signify the return of a strong force?
151
00:13:02,400 --> 00:13:05,400
Don't tell me Bai Cao is going to fight with her eyes closed.
152
00:13:05,400 --> 00:13:08,400
When she fought closing her eyes she still won.
153
00:13:08,400 --> 00:13:09,800
This time is different.
154
00:13:09,800 --> 00:13:12,000
This time's opponent is much taller than last time's.
155
00:13:12,000 --> 00:13:14,600
Bai Cao Fighting!
156
00:13:14,600 --> 00:13:17,200
Bai Cao, untie the knot in your heart.
157
00:13:17,200 --> 00:13:20,900
Go Bai Cao! Bai Cao must win!
158
00:13:22,110 --> 00:13:24,380
Still afraid to face the opponent head-on.
159
00:13:24,400 --> 00:13:26,000
Drillmaster Chang An,
160
00:13:26,000 --> 00:13:29,100
your new student is really useless.
161
00:13:33,200 --> 00:13:38,700
Bai Cao must win! Go Bai Cao!
162
00:13:40,980 --> 00:13:42,720
Start.
163
00:13:48,200 --> 00:13:49,800
Is this the Whirlwind Triple Kick?
164
00:13:49,800 --> 00:13:51,300
Whirlwind Triple Kick!
165
00:13:51,300 --> 00:13:54,600
Again, Qi Bai Cao used her famous special attack, the Whirlwind Triple Kick.
166
00:13:54,620 --> 00:13:57,220
At last year's International Youth Competition, this powerful kick
167
00:13:57,220 --> 00:14:00,710
kicked down Fang Ting Yi right then and there.
168
00:14:10,800 --> 00:14:12,800
And she hit!
169
00:14:14,400 --> 00:14:15,800
It is Whirlwind Triple Kick!
170
00:14:15,800 --> 00:14:18,200
And she kicked opening her eyes!
171
00:14:18,200 --> 00:14:20,800
Bai Cao recovered! She finally recovered!
172
00:14:20,800 --> 00:14:22,200
Fighting Bai Cao!
173
00:14:22,200 --> 00:14:23,800
Bai Cao fighting!
174
00:14:23,800 --> 00:14:27,200
The contestant on the blue side did not fall, Qi Bai Cao did not
175
00:14:27,200 --> 00:14:29,800
K.O. her opponent, this is truly rare.
176
00:14:29,800 --> 00:14:33,400
Could it be that the strength of Qi Bai Cao's special attack has weakened?
177
00:14:33,400 --> 00:14:35,300
Qi Bai Cao's style has changed.
178
00:14:35,320 --> 00:14:38,170
In the past, her strength was her most superior factor.
179
00:14:38,170 --> 00:14:40,570
The Whirlwind Triple Kick, strong, fierce, and powerful.
180
00:14:40,600 --> 00:14:42,200
Contestants who are kicked down by her
181
00:14:42,200 --> 00:14:44,800
cannot escape from the fate to be K.O.ed by her.
182
00:14:44,800 --> 00:14:47,600
But this time, she is using a softer strength.
183
00:14:47,600 --> 00:14:51,700
Controlling her strength at an inch's distance from the opponent.
184
00:14:52,500 --> 00:14:54,600
This is really too astonishing.
185
00:14:54,600 --> 00:14:57,700
In such a short time, how did she do it?
186
00:15:04,000 --> 00:15:05,400
Stop.
187
00:15:09,800 --> 00:15:11,800
Red won!
188
00:15:14,200 --> 00:15:17,600
Beautiful!
189
00:15:20,000 --> 00:15:21,600
This is interesting.
190
00:15:21,600 --> 00:15:24,700
Drillmaster, you have your methods indeed.
191
00:15:24,700 --> 00:15:27,600
You were amazing Bai Cao!
192
00:15:27,600 --> 00:15:30,800
Coach Chang An! I succeeded!
193
00:15:30,800 --> 00:15:33,300
I knew you could it.
194
00:16:11,000 --> 00:16:12,600
What is your name?
195
00:16:12,600 --> 00:16:14,400
Ao Yang,
196
00:16:14,400 --> 00:16:16,400
He's in team A.
197
00:16:16,400 --> 00:16:18,800
The other 3 are eliminated.
198
00:16:18,800 --> 00:16:21,800
Coach! Coach! Please give us another chance.
199
00:16:21,800 --> 00:16:24,200
Please give us another chance Coach.
200
00:16:24,200 --> 00:16:27,200
Drillmaster please give us another chance.
201
00:16:27,200 --> 00:16:30,400
Only superior competitors are suited to learn Yuan Wu Dao,
202
00:16:30,400 --> 00:16:33,950
You three aren't fit.
203
00:16:54,600 --> 00:16:57,800
Heartbeat 185, blood oxygen level 94.
204
00:16:57,800 --> 00:17:00,400
Heartbeat 190, blood oxygen level 90.
205
00:17:00,400 --> 00:17:03,000
Heartbeat 200, blood oxygen level 87.
206
00:17:03,000 --> 00:17:06,000
Coach Coach it's at 200, if you continue there will be danger.
207
00:17:06,000 --> 00:17:09,400
Continue! He has not reached his limit yet.
208
00:17:09,400 --> 00:17:11,300
Quicker!
209
00:17:15,130 --> 00:17:17,200
Everyone listen carefully!
210
00:17:17,200 --> 00:17:21,200
Your opponent is always trying to find your limit.
211
00:17:21,200 --> 00:17:22,800
And what you need to do is
212
00:17:22,800 --> 00:17:26,800
K.O. them before they find your limit.
213
00:17:26,800 --> 00:17:29,000
You have to be
214
00:17:29,000 --> 00:17:32,800
quick, accurate, harsh. Because only strong competitors
215
00:17:32,800 --> 00:17:34,600
can survive. Do you hear me?!
216
00:17:34,600 --> 00:17:36,400
Yes!
217
00:17:36,400 --> 00:17:39,200
Move! Let me in. Move! Let me in!
218
00:17:39,200 --> 00:17:42,200
Senior Ting Hao! Senior Ting Hao!
219
00:17:42,200 --> 00:17:45,600
Senior Ting Hao! Even if you kick me out 1000 times I will still come back.
220
00:17:45,600 --> 00:17:47,400
You can't just not care about Xian Wu!
221
00:17:47,400 --> 00:17:49,200
Xian Wu is already closed.
222
00:17:49,200 --> 00:17:52,400
Drillmaster Ting Hao is now our Feng Yun's drillmaster. How many times do I have to say this for you to understand?
223
00:17:52,400 --> 00:17:54,400
It's none of your business. I need to look for my Senior Ting Hao.
224
00:17:54,400 --> 00:17:56,200
-Senior Ting Hao -This is Feng Yun.
225
00:17:56,200 --> 00:17:59,000
Since our Drillmaster doesn't want to see you, please leave.
226
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Senior Ting Hao! Senior Ting Hao!
227
00:18:01,000 --> 00:18:02,300
-Get out! -Senior Ting Hao!
228
00:18:02,320 --> 00:18:04,400
Continue practicing!
229
00:18:05,900 --> 00:18:13,000
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki
230
00:18:14,400 --> 00:18:16,200
You see, in our Song Bai now,
231
00:18:16,200 --> 00:18:18,200
Bai Cao is back, Senior Yi Feng is also back.
232
00:18:18,200 --> 00:18:19,800
These are a vast sheet of great things.
233
00:18:19,800 --> 00:18:22,000
We still cannot lose any matches.
234
00:18:22,800 --> 00:18:24,200
We won't lose anymore.
235
00:18:24,200 --> 00:18:26,400
Song Bai right now is really good.
236
00:18:26,400 --> 00:18:29,600
Every match, the audience cheering for us is abundant.
237
00:18:29,600 --> 00:18:33,600
And our Bai Cao is gaining more and more MVPs.
238
00:18:33,600 --> 00:18:37,400
That's right, Anyang is our home ground after all.
239
00:18:37,400 --> 00:18:41,200
Although Feng Yun's Yin Xiu is still leading in amount of MVPs received,
240
00:18:41,200 --> 00:18:43,000
we have not reached the end yet.
241
00:18:43,000 --> 00:18:45,800
Perhaps, the MVP at the end will be Bai Cao.
242
00:18:45,800 --> 00:18:47,900
I also think that.
243
00:18:50,400 --> 00:18:52,700
-Bai Cao -Yes, Coach.
244
00:18:56,570 --> 00:18:59,730
Are you free tonight?
245
00:19:01,200 --> 00:19:03,700
Is it additional training? I can-
246
00:19:03,700 --> 00:19:06,400
No, actually-
247
00:19:06,400 --> 00:19:09,600
Bai Cao, Coach Chang An hurry up.
248
00:19:09,600 --> 00:19:11,460
Coming.
249
00:19:32,160 --> 00:19:33,380
Fei Yu?
250
00:19:33,400 --> 00:19:37,000
Little companions, I've missed you so much! Confindante Brother, Savior,
251
00:19:37,000 --> 00:19:38,600
I miss-
252
00:19:43,200 --> 00:19:46,300
Savior, I missed you.
253
00:19:47,200 --> 00:19:50,200
Confidante Brother, I missed you.
254
00:19:50,200 --> 00:19:51,600
Confidante Brother!
255
00:19:51,600 --> 00:19:55,000
They all bully me! Feng Yun Hall is really too fierce!
256
00:19:55,000 --> 00:19:58,800
They hit me so- ah, Confidante Brother!
257
00:19:58,800 --> 00:20:01,200
Confidate Brother, you need to help me take revenge!
258
00:20:01,200 --> 00:20:04,900
Let go. Hurry and let go!
259
00:20:10,400 --> 00:20:16,000
The wind blows, turning the water cold at the shore.
260
00:20:16,000 --> 00:20:21,200
The brave warrior goes, but will never return.
261
00:20:21,200 --> 00:20:25,600
Assassinating Emperor Qing is like going into a tiger's den and a dragon's palace.
262
00:20:25,600 --> 00:20:31,000
Gazing at the sky... I forget the rest.
263
00:20:32,000 --> 00:20:34,400
Can you speak human language?
264
00:20:34,400 --> 00:20:38,000
I want to join you guys. I want to enter the Anyang eligibility competition.
265
00:20:38,010 --> 00:20:39,150
Why?
266
00:20:39,190 --> 00:20:43,660
Because last time, Uncle did not kick you out of Song Bai Hall.
267
00:20:45,200 --> 00:20:46,600
Is it Feng Yun Hall?
268
00:20:46,600 --> 00:20:49,200
Yes, it is Feng Yun Hall!
269
00:20:49,200 --> 00:20:52,400
Feng Yun Hall added Master under its name at the eligibility competition,
270
00:20:52,400 --> 00:20:55,000
but Master was touched by you guys,
271
00:20:55,000 --> 00:20:57,600
so he did not kick you out, Confidante Brother.
272
00:21:01,700 --> 00:21:03,600
Feng Yun started putting pressure on everyone.
273
00:21:03,600 --> 00:21:07,000
The teams that participated have had their ranking and scores cancelled.
274
00:21:07,000 --> 00:21:09,200
So no one participated.
275
00:21:09,200 --> 00:21:11,600
At this year's Trio Competition, only our Song Bai team participated.
276
00:21:11,600 --> 00:21:14,400
We couldn't just let this go!
277
00:21:14,400 --> 00:21:18,000
So we entered the Las Vegas Challenger Competition.
278
00:21:18,000 --> 00:21:21,100
In the arena, we took first place at the Trio Competition.
279
00:21:21,110 --> 00:21:23,810
But in the individual matches, they are too strong.
280
00:21:23,810 --> 00:21:26,570
Look at how they hit me. Look.
281
00:21:26,600 --> 00:21:28,800
Then what about your uncle?
282
00:21:28,800 --> 00:21:30,800
Uncle is really sad.
283
00:21:30,800 --> 00:21:33,600
But we heard the Feng Yun also entered the Anyang eligibility competition,
284
00:21:33,600 --> 00:21:36,000
so told me to come here.
285
00:21:36,000 --> 00:21:39,800
Uncle said Song Bai is Song Bai; we are a family.
286
00:21:39,800 --> 00:21:43,000
He wants Fei Yu to defeat Feng Yun Hall in Song Bai's name.
287
00:21:43,000 --> 00:21:46,600
Our Song Bai must defeat Feng Yun Hall.
288
00:21:46,600 --> 00:21:50,400
Confidante Brother, I beg you. Please teach me how to defeat Feng Yun Hall quickly.
289
00:21:50,400 --> 00:21:52,600
The purpose of practicing Yuan Wu Dao is not to seek revenge.
290
00:21:52,600 --> 00:21:54,600
No, it's not to get revenge.
291
00:21:54,600 --> 00:21:56,600
I am doing this for Song Bai Hall.
292
00:21:56,600 --> 00:21:59,000
Song Bai has always disregarded class distinctions when educating.
293
00:21:59,000 --> 00:22:02,200
As long as you genuinely like it, everyone can come learn.
294
00:22:02,200 --> 00:22:06,200
But Feng Yun is different. Feng Yun implements "survival of the strongest."
295
00:22:06,200 --> 00:22:09,600
Now, the mood of Yuan Wu Dao has changed.
296
00:22:09,600 --> 00:22:11,600
As long as I, Fei Yu, am here,
297
00:22:11,600 --> 00:22:13,900
I will not let Feng Yun's regulations become Anyang's regulations,
298
00:22:13,900 --> 00:22:16,500
become Yuan Wu Dao's regulations.
299
00:22:16,500 --> 00:22:19,600
There should be applause here.
300
00:22:21,690 --> 00:22:24,940
So awkward!
301
00:22:26,200 --> 00:22:29,800
Coach Chang An, please allow Fei Yu to join us.
302
00:22:29,800 --> 00:22:32,000
Let him join.
303
00:22:34,800 --> 00:22:36,800
You should heal your injuries first.
304
00:22:36,800 --> 00:22:39,200
There are many opportunities to compete.
305
00:22:41,200 --> 00:22:44,100
My injuries are already better now!
306
00:22:44,800 --> 00:22:46,700
Confidante Brother!
307
00:22:50,420 --> 00:22:53,070
Thank you, Confidante Brother!
308
00:22:56,200 --> 00:22:59,100
Coach, what are you thinking about?
309
00:23:02,600 --> 00:23:04,000
Feng Yun Hall.
310
00:23:04,000 --> 00:23:07,600
In order to enable more Yuan Wu Dao disciples,
311
00:23:07,600 --> 00:23:11,200
to have an opportunity to compete, in order to cause more people to like Yuan Wu Dao,
312
00:23:11,200 --> 00:23:15,200
so to work hard to popularize the process of the professionalization of Yuan Wu Dao.
313
00:23:15,210 --> 00:23:18,550
This was once a dream Chen Zhou and I had in common.
314
00:23:18,600 --> 00:23:20,800
For this shared dream,
315
00:23:20,800 --> 00:23:24,800
as for internally, he and I actively trained Feng Yun's disciples.
316
00:23:24,800 --> 00:23:28,980
Externally, organized and popularized a series of occupational competitions.
317
00:23:28,980 --> 00:23:31,910
Presented the superstar of Yuan Wu Dao.
318
00:23:42,800 --> 00:23:48,200
Feng Yun! Feng Yun! Feng Yun! Feng Yun!
319
00:23:48,200 --> 00:23:52,100
Feng Yun! Feng Yun! Feng Yun!
320
00:23:52,800 --> 00:23:56,400
Chang An, how are you? Can you still fight in the next match?
321
00:23:56,400 --> 00:23:59,900
It's fine. It's all up to you. A Yuan Wu Dao superstar must appear
322
00:23:59,900 --> 00:24:02,200
for the league matches to grow and advance.
323
00:24:02,200 --> 00:24:05,600
Don't worry, I can do it.
324
00:24:07,800 --> 00:24:09,800
For example, the Pretty Girls Competition:
325
00:24:09,800 --> 00:24:12,800
It was then that we popularized the idea of Yuan Wu Dao.
326
00:24:12,800 --> 00:24:15,400
Used more amusement-oriented and commercialized competitions
327
00:24:15,400 --> 00:24:18,200
to attract the attention of an ordinary audience.
328
00:24:18,800 --> 00:24:23,100
So it was during the Occupational League Matches that your leg
329
00:24:23,110 --> 00:24:25,070
was injured?
330
00:24:28,400 --> 00:24:31,400
At that time, as long as it was beneficial for popularizing the Occupational League Matches,
331
00:24:31,400 --> 00:24:33,400
whatever cost it came at, I didn't mind.
332
00:24:40,800 --> 00:24:41,800
Shui Chen Zhou.
333
00:24:41,800 --> 00:24:45,500
Chang An, you are not the strongest competitor. I am!
334
00:24:54,980 --> 00:24:58,970
I left Feng Yun not only because of my leg injury,
335
00:24:58,970 --> 00:25:01,080
and it was not only because he betrayed me
336
00:25:01,120 --> 00:25:04,610
and pulled me down from the spot of strongest competitor,
337
00:25:04,610 --> 00:25:06,800
it is because I gradually realized that
338
00:25:07,800 --> 00:25:12,000
In the process of Feng Yun Hall following its dreams and achieving its goals,
339
00:25:13,110 --> 00:25:15,590
it diverges more and more from it's original mindset.
340
00:25:15,590 --> 00:25:18,800
Training methods have also became cold and cruel
341
00:25:21,290 --> 00:25:24,670
from purely popularizing the sport of Yuan Wu Dao.
342
00:25:24,670 --> 00:25:28,280
In the end, it became a frenzied pursuit of fame.
343
00:25:29,820 --> 00:25:31,700
Do you still remember Xin Yao?
344
00:25:31,700 --> 00:25:34,750
His death has stirred me greatly.
345
00:25:34,750 --> 00:25:37,330
And Feng Yun's suppression of other halls,
346
00:25:37,330 --> 00:25:40,420
these have all disappointed me more and more.
347
00:25:41,500 --> 00:25:45,680
But these are all things you didn't consider in the past.
348
00:25:48,020 --> 00:25:51,530
The Feng Yun Hall I loved gradually evolved into a monster.
349
00:25:51,530 --> 00:25:53,620
But this monster
350
00:25:54,530 --> 00:25:56,550
was brought up by my own hand.
351
00:25:56,550 --> 00:26:00,840
Perhaps this is not your fault, but that Chen Zhou's
352
00:26:03,870 --> 00:26:06,350
because people will inevitably change...
353
00:26:08,970 --> 00:26:13,290
like... like Senior Ting Hao.
354
00:26:13,290 --> 00:26:18,410
He greatly detested Feng Yun in the past, but now, he joined Feng Yun.
355
00:26:20,630 --> 00:26:25,610
Also, Coach, I think that Yuan Wu Dao Occupational League Matches itself is not wrong at all,
356
00:26:25,610 --> 00:26:28,170
because it allows more Yuan Wu Dao disciples to enter competitions
357
00:26:28,170 --> 00:26:31,250
and allows more people to like Yuan Wu Dao.
358
00:26:32,210 --> 00:26:36,280
I hope, in the course of the future,
359
00:26:36,280 --> 00:26:38,720
if a problem or deviation arises,
360
00:26:38,720 --> 00:26:42,620
I can work hard with you to change it.
361
00:26:54,610 --> 00:26:57,860
Rest well, I'll come see you tomorrow.
362
00:26:57,860 --> 00:27:01,110
Why couldn't you come again?
363
00:27:01,110 --> 00:27:04,600
Feng Yun has that many things to do?
364
00:27:07,030 --> 00:27:10,290
Can you not stay at Feng Yun anymore?
365
00:27:10,290 --> 00:27:13,180
Can't you come see me more?
366
00:27:28,540 --> 00:27:33,480
Practicing Yuan Wu Dao is an exercise for all people to improve health and build strength.
367
00:27:33,480 --> 00:27:35,510
It teaches regardless of class distinction.
368
00:27:35,510 --> 00:27:38,470
Every person that likes it has a right to practice it.
369
00:27:38,470 --> 00:27:41,360
Although we pursue success in a competition,
370
00:27:41,360 --> 00:27:46,000
every Yuan Wu Dao disciple exuding a true love for it from the heart
371
00:27:46,000 --> 00:27:50,510
is the true foundation of its existence and future developments.
372
00:27:50,510 --> 00:27:54,270
♫ When the morning light shoots through our hearts, ♫
373
00:27:54,270 --> 00:27:57,210
Yi Feng, your specialty is flexibility during the unexpected.
374
00:27:57,210 --> 00:28:00,900
You need to grasp the opportunity to counterattack, figure out your opponent's offensive before he attacks.
375
00:28:00,900 --> 00:28:02,810
Must be sharp, striking in the air.
376
00:28:02,810 --> 00:28:05,310
Just like a needle hidden in cotton.
377
00:28:05,310 --> 00:28:09,870
When the opponent least expects it, gain the upper hand.
378
00:28:09,870 --> 00:28:15,440
♫ Raise your hands, indulge in your madly beating pulse, ♫
379
00:28:17,210 --> 00:28:20,730
Fei Yu, your speciality has to do with your pliability.
380
00:28:20,730 --> 00:28:25,380
In the Trio Competition, your teammates will secure your spot, but it is different in individual competitions.
381
00:28:25,380 --> 00:28:28,280
What you need to do is open the void and lure your enemy in.
382
00:28:28,280 --> 00:28:32,460
When the opponent assumes that he has stricken you, extinguish his hopes.
383
00:28:34,810 --> 00:28:38,530
Xiu Da, don't you like breakdancing?
384
00:28:38,530 --> 00:28:41,550
Then develop with the enthusiastic and unrestrained traits of breakdancing.
385
00:28:41,550 --> 00:28:43,140
Catch the opponent unprepared and attack.
386
00:28:43,140 --> 00:28:48,290
♫ We will never be lost on the road we run on. ♫
387
00:28:48,290 --> 00:28:52,960
Go Song Bai! Go Song Bai!
388
00:28:52,960 --> 00:28:58,090
♫ Raise your hands, indulge in your madly beating pulse, ♫
389
00:28:58,090 --> 00:29:02,360
♫ Feel the true motivating power of love. ♫
390
00:29:02,360 --> 00:29:03,370
Stop!
391
00:29:03,370 --> 00:29:07,300
♫ Hold my hand tightly, resist the manipulation of the world. ♫
392
00:29:07,300 --> 00:29:08,410
[Hu Yi Feng Wins]
393
00:29:08,410 --> 00:29:14,500
♫ Find the impulse from the very beginning of your dream. ♫
394
00:29:15,370 --> 00:29:16,620
Stop!
395
00:29:16,620 --> 00:29:18,250
Red wins.
396
00:29:18,250 --> 00:29:21,470
I am Song Bai's Fan Xiao Ying!
397
00:29:21,470 --> 00:29:22,530
[Fan Xiao Ying Wins]
398
00:29:22,530 --> 00:29:26,060
♫ It has been left behind at the last crossing. ♫
399
00:29:26,060 --> 00:29:30,250
♫ I shed the protective coloration of reliance. ♫
400
00:29:30,250 --> 00:29:36,960
♫ Be courageous and not shrink back. ♫
401
00:29:44,500 --> 00:29:45,940
[Lu Fei Yu Wins]
402
00:29:52,550 --> 00:29:54,050
[Wu Xiu Da Wins]
403
00:29:57,180 --> 00:29:57,800
Stop!
404
00:29:57,800 --> 00:30:01,490
♫ Raise your hands, indulging in your madly beating pulse, ♫
405
00:30:01,490 --> 00:30:02,370
[Yang Rui Wins]
406
00:30:02,370 --> 00:30:07,530
♫ Feel the true motivating power of love. ♫
407
00:30:07,530 --> 00:30:08,920
[Qu Guang Ya Wins]
408
00:30:08,920 --> 00:30:10,310
♫ Raise your hands ♫
409
00:30:10,310 --> 00:30:11,520
♫ Resist the manipulation of the world. ♫
410
00:30:11,520 --> 00:30:13,080
Stop!
411
00:30:13,080 --> 00:30:16,290
[Li Yin Wins]
412
00:30:16,290 --> 00:30:16,890
Stop!
413
00:30:16,890 --> 00:30:19,180
I won for the first time in my life.
414
00:30:19,180 --> 00:30:21,130
♫ Raise your hands, indulge in your madly beating pulse, ♫
415
00:30:21,130 --> 00:30:26,930
♫ Feel the true motivating power of love. ♫
416
00:30:27,590 --> 00:30:29,520
Stop! Red wins!
417
00:30:29,520 --> 00:30:32,070
♫ Resist the manipulation of the world. ♫
418
00:30:32,070 --> 00:30:37,400
♫ Find the impulse from the very beginning of your dream. ♫
419
00:30:42,600 --> 00:30:45,850
A disorderly mob, a circus of clowns.
420
00:30:45,850 --> 00:30:50,970
Is it worthy for a team who will lose all hope upon only losing one more game to celebrate like this?
421
00:30:50,970 --> 00:30:54,330
Anyang's audience has indeed never seen the world.
422
00:30:55,190 --> 00:30:58,550
In the recent matches, Song Bai Halls seems to have risen from the fire once more.
423
00:30:58,550 --> 00:31:00,710
Consecutively winning, improving more and more.
424
00:31:00,710 --> 00:31:05,050
After Anyang's superstar Qi Bai Cao's return, she has been more and more welcomed by the audience.
425
00:31:05,050 --> 00:31:07,650
Her MVP index is continuously increasing.
426
00:31:07,650 --> 00:31:14,440
It is already beginning to threaten Feng Yun Hall Yin Xiu's path to MVP.
427
00:31:15,900 --> 00:31:17,620
Want to compete with me?
428
00:31:17,620 --> 00:31:21,430
I am the MVP. I am the strongest competitor.
429
00:31:21,430 --> 00:31:23,770
Senior Brother Ting Hao.
430
00:31:24,700 --> 00:31:27,690
So dedicated, you even followed him here.
431
00:31:30,380 --> 00:31:34,460
Senior Brother, I came here today as a contestant for another hall,
432
00:31:34,460 --> 00:31:37,190
but I requested that we must wear our Xian Wu's uniform.
433
00:31:37,190 --> 00:31:43,180
Look. Because I believe that our Xian Wu Hall will definitely come back again.
434
00:31:43,180 --> 00:31:47,420
From now on, there is no Xian Wu Hall.
435
00:31:50,500 --> 00:31:52,370
There will be a Xian Wu Hall.
436
00:31:52,370 --> 00:31:55,290
Because you are here, Senior Sister Ting Yi is here!
437
00:31:55,290 --> 00:31:59,530
We are all here, so Xian Wu Hall will be here.
438
00:32:00,530 --> 00:32:02,650
Senior Brother!
439
00:32:04,290 --> 00:32:07,120
Shen Bo, you're up.
440
00:32:16,310 --> 00:32:20,110
He is a junior brother you once trained when you still had a limit.
441
00:32:20,110 --> 00:32:25,080
His opponent is a Feng Yun member you trained without a limit.
442
00:32:25,080 --> 00:32:27,390
What do you think the result will be?
443
00:32:29,050 --> 00:32:34,610
For the safety of your junior brother, should I ask the Feng Yun member to show mercy?
444
00:32:36,370 --> 00:32:45,090
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki
445
00:32:48,490 --> 00:32:50,090
Senior Shen Bo?
446
00:32:50,090 --> 00:32:53,060
Guys, look, Senior Shen Bo is competing for another hall.
447
00:32:53,060 --> 00:32:55,490
But he is still wearing Xian Wu's uniform.
448
00:32:55,490 --> 00:32:56,800
You guys know him?
449
00:32:56,800 --> 00:33:00,740
Senior Shen Bo was once a member of Xian Wu Hall.
450
00:33:00,740 --> 00:33:04,210
He trained with us at the Anyang training base in the past.
451
00:33:04,210 --> 00:33:06,160
He always took good care of others.
452
00:33:06,160 --> 00:33:08,490
Xian Wu is gone now,
453
00:33:08,490 --> 00:33:11,250
but he still wears Xian Wu Hall's uniform.
454
00:33:11,250 --> 00:33:14,010
I want to cry.
455
00:33:14,760 --> 00:33:16,570
Don't cry.
456
00:33:18,650 --> 00:33:21,210
Senior Ting Hao is now at Feng Yun;
457
00:33:21,210 --> 00:33:23,920
a disciple he trained is going to compete with Senior Shen Bo.
458
00:33:23,920 --> 00:33:27,180
What is Senior Ting Hao thinking right now?
459
00:33:53,720 --> 00:33:55,890
Senior Brother...
460
00:34:01,860 --> 00:34:04,090
Blue wins!
461
00:34:05,550 --> 00:34:09,570
What to do? Senior Shen Bo has been kicked down.
462
00:34:09,570 --> 00:34:11,560
Let's go.
463
00:34:13,080 --> 00:34:19,230
Bai Cao! Bai Cao! Bai Cao!
464
00:34:27,700 --> 00:34:29,860
Senior Ting Hao!
465
00:34:30,730 --> 00:34:32,720
Senior Ting Hao,
466
00:34:32,720 --> 00:34:36,550
you've changed. How did you become like this?
467
00:34:38,460 --> 00:34:40,660
What did I become like?
468
00:34:41,880 --> 00:34:45,360
Senior Ting Hao, you've become so cold-blooded and apathetic.
469
00:34:45,360 --> 00:34:48,600
You are so unconcerned even though Senior Shen Bo is injured.
470
00:34:48,600 --> 00:34:51,270
I was always like this.
471
00:34:52,490 --> 00:34:53,830
Ting Hao,
472
00:34:53,830 --> 00:34:56,160
leave Feng Yun.
473
00:34:59,560 --> 00:35:02,030
Can you leave Song Bai then?
474
00:35:17,230 --> 00:35:18,410
It is her!
475
00:35:18,410 --> 00:35:22,630
She erased our eligibility to participate in the competition.
476
00:35:22,630 --> 00:35:24,960
My shoulder almost fell of.
477
00:35:24,960 --> 00:35:28,180
Uncle was also injured. It is also her
478
00:35:28,180 --> 00:35:31,820
who had me film a practice of the Whirlwind Triple Kick and send it to the Jia Teng sisters.
479
00:35:31,820 --> 00:35:35,320
Also, Confidante Brother, it is her who wants you to leave Song Bai.
480
00:35:35,320 --> 00:35:36,660
That day...
481
00:35:36,660 --> 00:35:39,210
Don't rush, I have another request.
482
00:35:39,210 --> 00:35:40,500
What request?
483
00:35:40,500 --> 00:35:42,790
I want you to help me kick out a person.
484
00:35:42,790 --> 00:35:47,100
And then heard that you were asked to leave Song Bai Hall.
485
00:35:56,650 --> 00:36:01,560
So that time, to hold on to Song Bai, your leg was injured. Was that also because of her?
486
00:36:01,560 --> 00:36:02,960
That's right.
487
00:36:02,960 --> 00:36:07,360
Oh, I know. The one who led Senior Ting Yi to enter the International Youth Competition and trained Senior Ting Yi was also her.
488
00:36:07,360 --> 00:36:10,650
So everything... was because of her!
489
00:36:10,650 --> 00:36:12,830
Are you done speaking?
490
00:36:12,830 --> 00:36:15,520
That's right. I did it all.
491
00:36:15,520 --> 00:36:17,880
And what you don't know.
492
00:36:17,880 --> 00:36:20,410
Your beloved Drillmaster Chang An
493
00:36:20,410 --> 00:36:24,040
was the one who trained me himself.
494
00:36:29,920 --> 00:36:32,520
Isn't that right, Drillmaster Chang An?
495
00:36:40,900 --> 00:36:46,200
Facing the junior brother who you once cared for the most and the Qi Bai Cao who you once loved the most, you were able to act so cold.
496
00:36:46,200 --> 00:36:51,120
Now, I finally believe that you have become a true Feng Yun person.
497
00:36:51,120 --> 00:36:55,070
Back when you first came, I questioned your ability.
498
00:36:55,070 --> 00:36:57,660
Although you are a Yuan Wu Dao world champion,
499
00:36:57,660 --> 00:37:02,730
you have no experience as the lead drillmaster and Occupational League Matches manager.
500
00:37:02,730 --> 00:37:05,250
I didn't expect that in a short span of one year,
501
00:37:05,250 --> 00:37:09,570
you would be able to spread a professionalized competition through various countries like a raging fire.
502
00:37:09,570 --> 00:37:14,080
Your capability as a drillmaster is not bad, Chen Zhou has a good eye indeed.
503
00:37:15,180 --> 00:37:18,090
What exactly are you trying to say?
504
00:37:18,090 --> 00:37:21,530
I know the reason you are staying at Feng Yun.
505
00:37:21,530 --> 00:37:24,170
You have your desires, and I also have my desires.
506
00:37:24,170 --> 00:37:28,060
Since Chen Zhou was able to pull Chang An down from the spot of strongest competitor,
507
00:37:28,060 --> 00:37:30,910
if you and I link hands, we can also pull down Chen Zhou.
508
00:37:32,710 --> 00:37:36,060
You made my sister become like that.
509
00:37:36,060 --> 00:37:38,680
Do you think I will link hands with you?
510
00:37:39,700 --> 00:37:44,240
What I want, I can achieve myself.
511
00:37:45,400 --> 00:37:49,610
Also, Feng Yun's strongest competitor will forever be a man.
512
00:37:49,610 --> 00:37:53,150
And for you, that is impossible.
513
00:37:53,150 --> 00:37:56,030
Who said that a woman can never become the strongest competitor?
514
00:37:56,030 --> 00:37:58,370
I am determined to win this title.
515
00:37:58,370 --> 00:38:03,330
Whoever wants to compete with me for strongest competitor, I will smash them under my feet for sure.
516
00:38:05,450 --> 00:38:06,970
Fighting.
517
00:38:16,840 --> 00:38:21,250
I want to become strong. I want the people who abandoned me to regret.
518
00:38:21,250 --> 00:38:23,800
Only strong competitors have the right to speak.
519
00:38:23,800 --> 00:38:26,540
Only strong competitors have the ability to control it all.
520
00:38:26,540 --> 00:38:31,150
But to become strong, you must undergo the most severe training. Are you up to it?
521
00:38:31,150 --> 00:38:33,300
I am.
522
00:38:33,300 --> 00:38:36,240
Very good. From now on, Chang An is your drillmaster.
523
00:38:36,240 --> 00:38:38,650
He is the strongest competitor here.
524
00:38:38,650 --> 00:38:40,950
Yes, Drillmaster.
525
00:38:55,380 --> 00:38:56,980
Coach.
526
00:39:01,580 --> 00:39:03,780
Eat some.
527
00:39:03,780 --> 00:39:05,520
Thank you.
528
00:39:07,170 --> 00:39:11,420
This is tremella soup that was stewed with your new method. Try it.
529
00:39:11,420 --> 00:39:15,450
See if it is similar to the one you make yourself.
530
00:39:15,450 --> 00:39:17,620
Sorry.
531
00:39:17,620 --> 00:39:21,620
Don't say sorry to me. The person you are sorry to is yourself.
532
00:39:21,620 --> 00:39:24,890
Not even eating a bite of dinner, how can your body hold up?
533
00:39:28,180 --> 00:39:32,630
But, Coach, what exactly do you think I should do?
534
00:39:33,560 --> 00:39:38,000
In the past, I thought that if I couldn't give Senior Ting Hao the romance he desired,
535
00:39:38,000 --> 00:39:40,540
I could just keep my distance from him.
536
00:39:41,400 --> 00:39:45,610
But he helped me so much, helped Song Bai so much.
537
00:39:45,610 --> 00:39:50,250
In my heart, he will always be our best friend.
538
00:39:51,130 --> 00:39:54,660
But now, more and more is going wrong with him,
539
00:39:54,660 --> 00:39:58,520
I don't know what standpoint I should take to plead with him.
540
00:39:58,520 --> 00:40:03,010
I want him to leave Feng Yun, I don't want him to become colder and colder.
541
00:40:03,790 --> 00:40:06,280
But he says that he hates me.
542
00:40:06,840 --> 00:40:09,690
He says that he never wants to see me again.
543
00:40:16,620 --> 00:40:19,610
Chen Zhou is a very manipulative person,
544
00:40:19,610 --> 00:40:21,570
able to influence others easily.
545
00:40:21,570 --> 00:40:25,960
Perhaps Chen Zhou offered Ting Hao some things he couldn't reject.
546
00:40:27,890 --> 00:40:32,800
But Ting Hao isn't one who can easily be controlled.
547
00:40:32,800 --> 00:40:37,240
Even if he walks down the wrong path at one time, he will eventually wake up from it.
548
00:40:38,110 --> 00:40:39,810
- Really? - Really.
549
00:40:46,740 --> 00:40:48,580
Here. Eat quickly.
550
00:40:48,580 --> 00:40:50,240
Thank you.
551
00:40:57,610 --> 00:40:59,320
How is the taste?
552
00:41:03,760 --> 00:41:06,790
Mr. Fang, you have not come to visit Miss Fang these few days.
553
00:41:06,790 --> 00:41:11,090
Miss Fang has not been in a good mood, and her illness isn't stable either.
554
00:41:29,140 --> 00:41:31,960
Mr. Fang, you're here.
555
00:41:33,130 --> 00:41:37,860
Ting Yi, look. Your favorite calla lilies.
556
00:41:46,980 --> 00:41:50,930
It is Brother's fault for failing to keep the agreement last time, today I'll make it up to you.
557
00:41:50,930 --> 00:41:53,840
I'll take you to go get some sunshine, okay?
558
00:41:55,410 --> 00:41:56,850
Let's go.
559
00:41:59,080 --> 00:42:02,820
- What happened? Your head hurts? - No.
560
00:42:02,820 --> 00:42:04,690
I'm going to find the doctor.
561
00:42:05,410 --> 00:42:07,140
Don't go get the doctor,
562
00:42:07,140 --> 00:42:11,340
Just stay here and accompany me. I'm fine.
563
00:42:29,190 --> 00:42:31,710
Brother! Brother!
564
00:42:34,890 --> 00:42:36,780
I...
565
00:42:43,680 --> 00:42:47,860
Not taking medicine and weakening your body in order to trick me to come visit you.
566
00:42:48,900 --> 00:42:52,490
Why has my sister, who strives for strength and the defeat of others, become so weak and cowardly?
567
00:42:53,600 --> 00:42:56,510
How many times have you played this kind of game?
568
00:42:59,750 --> 00:43:03,980
Brother! Don't! Don't eat it! You can't eat medicine indiscriminately! Spit it out quickly, Brother!
569
00:43:03,980 --> 00:43:08,260
Brother, spit it out quickly! Spit it out quickly!
570
00:43:08,260 --> 00:43:12,060
You can't eat medicine indiscriminately! Spit it out quickly!
571
00:43:13,820 --> 00:43:18,790
In the future, however much medicine you hide, will be however much medicine I will eat.
572
00:43:19,340 --> 00:43:20,830
You can't take medicine indiscriminately...
573
00:43:20,830 --> 00:43:22,920
Do you hear me?!
574
00:43:24,770 --> 00:43:28,390
I can't stand living like this anymore!
575
00:43:29,610 --> 00:43:33,040
Do you know how frightening you have become?
576
00:43:34,360 --> 00:43:37,460
Do you still remember who you once were?
577
00:43:37,970 --> 00:43:40,730
Do you still remember Xian Wu Hall?
578
00:43:40,730 --> 00:43:43,930
Do you still remember our home?
579
00:43:47,640 --> 00:43:50,660
In the past, you weren't focused on the hall.
580
00:43:50,660 --> 00:43:56,480
Playing music and doing business, you can do all of that.
581
00:43:56,480 --> 00:43:59,560
But what are you doing now?
582
00:43:59,560 --> 00:44:02,940
You would rather watch Grandpa close down Xian Wu
583
00:44:02,940 --> 00:44:06,070
if you can still do things for Feng Yun.
584
00:44:06,070 --> 00:44:09,630
Your best brother came to plead with you,
585
00:44:09,630 --> 00:44:12,800
but you still weren't willing to give up Feng Yun.
586
00:44:13,450 --> 00:44:18,960
You even took advantage of the sources from our company to help advertise Feng Yun!
587
00:44:19,590 --> 00:44:22,990
You turned and left Xian Wu Hall.
588
00:44:22,990 --> 00:44:28,230
You left our family, hurt your friends, are you really okay doing this?
589
00:44:33,350 --> 00:44:35,490
Are you done talking?
590
00:44:36,610 --> 00:44:41,410
Brother, I know that what I say now isn't going to work.
591
00:44:41,410 --> 00:44:44,030
You also won't listen...
592
00:44:44,030 --> 00:44:48,380
Just like that time, when I was competing for the National Youth Competition.
593
00:44:48,380 --> 00:44:52,550
I didn't listen to your pleading and didn't care about your feelings.
594
00:44:52,550 --> 00:44:55,130
And even hit you hard.
595
00:44:55,130 --> 00:44:59,090
But you must trust me, you've been taken over by Feng Yun!
596
00:44:59,090 --> 00:45:03,110
You really shouldn't listen to them, okay?
597
00:45:06,580 --> 00:45:09,510
You think I would be stupid like you,
598
00:45:09,510 --> 00:45:11,620
always falling for other's lies?
599
00:45:15,890 --> 00:45:20,570
Don't play any tricks with me, remember to eat your medicine.
600
00:45:20,570 --> 00:45:23,410
I'll go find the doctor.
601
00:45:23,410 --> 00:45:26,410
You should stop working for Feng Yun!
602
00:45:26,410 --> 00:45:29,270
You will regret it!
603
00:45:34,050 --> 00:45:36,280
Since I came into the palace,
604
00:45:36,280 --> 00:45:40,110
I alone received love and favor from the king.
605
00:45:40,110 --> 00:45:45,520
This palace have so many women, yet the king only favors me.
606
00:45:45,520 --> 00:45:47,020
Xiao Ying?!
607
00:45:47,020 --> 00:45:49,750
Lu Fei Yu! Why is it you again!
608
00:45:49,750 --> 00:45:51,950
Why are you around me 24/7?
609
00:45:51,950 --> 00:45:56,960
Because Fei Yu likes you. A day without you is like three autumns.
610
00:45:56,960 --> 00:46:00,230
No, it's one minute without you is like three autumns.
611
00:46:00,230 --> 00:46:04,150
It has just been 20 minutes, it should be 60 autumns.
612
00:46:04,150 --> 00:46:08,020
Then that is 240 months, 30 days in a month, right?
613
00:46:08,020 --> 00:46:09,500
Yes, yes, yes! Xiao Ying's so smart!
614
00:46:09,500 --> 00:46:12,050
Enough of you, enough. Yu Fei Yu!
615
00:46:12,050 --> 00:46:14,960
I'm telling you, from now on you aren't allowed to stick to me.
616
00:46:14,960 --> 00:46:20,460
Why? And... you put a pack over Wu Yi Feng's eye. Fei Yu wants that, too.
617
00:46:21,620 --> 00:46:24,050
Can you put a pack over Fei Yu, too?
618
00:46:24,050 --> 00:46:27,750
Fei Yu's black circles are appearing. See?
619
00:46:27,750 --> 00:46:29,350
Stop!
620
00:46:29,350 --> 00:46:33,000
It really appeared, see? Look.
621
00:46:36,550 --> 00:46:41,890
Fei Yu, Anyang Song Bai and Xinzhou Song Bai are one, right?
622
00:46:41,890 --> 00:46:43,820
Yeah.
623
00:46:43,820 --> 00:46:47,310
Then now you have entered Anyang Song Bai to compete, right?
624
00:46:47,310 --> 00:46:48,840
Right.
625
00:46:49,620 --> 00:46:53,070
Then isn't Senior Yi Feng your senior?
626
00:46:56,000 --> 00:46:59,800
Senior Yi Feng likes me, you probably know, right?
627
00:47:02,850 --> 00:47:06,710
As a junior, sticking right by your senior's loved one,
628
00:47:06,710 --> 00:47:09,250
does this count as ignoring feelings for someone in the same path?
629
00:47:09,250 --> 00:47:10,520
I-I...
630
00:47:10,520 --> 00:47:12,920
This is debauchery!
631
00:47:12,920 --> 00:47:15,590
Disregarding integrity, despicable person!
632
00:47:15,590 --> 00:47:16,980
I-I...
633
00:47:16,980 --> 00:47:20,390
I'm telling you. If you don't want to be the country's shame or be pointed by thousands,
634
00:47:20,390 --> 00:47:22,970
then you should stay far, far away from me right now.
635
00:47:25,600 --> 00:47:27,900
-Xiao Ying. -I already told you that you aren't this princess's worthy opponent.
636
00:47:27,900 --> 00:47:31,060
Xiao Ying, Xiao Ying!
637
00:47:33,730 --> 00:47:38,490
God, why are you so hard on me?
638
00:47:38,490 --> 00:47:44,110
Feelings and morals are hard to satisfy at the same time.
639
00:47:47,790 --> 00:47:52,180
Zhi Ji Xiong, what should I do? Before when that Yi Feng was chasing Xiao Ying,
640
00:47:52,180 --> 00:47:54,110
I didn't even have anything.
641
00:47:54,110 --> 00:47:58,160
But now that Xinzhou Song Bai and Anyang Song Bai are one,
642
00:47:58,160 --> 00:48:00,360
then Yi Feng is my senior.
643
00:48:00,360 --> 00:48:03,690
A brother's wife is no joke.
644
00:48:04,940 --> 00:48:10,030
Although I, Fei Yu, am a worldwide hero, I am also tied down by love.
645
00:48:10,030 --> 00:48:13,840
So painful, so painful.
646
00:48:13,840 --> 00:48:16,820
What should I do? What should I do?
647
00:48:16,820 --> 00:48:18,810
Coach Chang An.
648
00:48:21,390 --> 00:48:23,090
Fei Yu?
649
00:48:29,430 --> 00:48:33,800
Bring these beanbags all to that side.
650
00:48:35,870 --> 00:48:37,940
-Bai Cao. -Yes.
651
00:48:48,840 --> 00:48:52,370
Tomorrow... Do you have time tomorrow?
652
00:48:52,370 --> 00:48:54,000
Tomorrow?
653
00:48:54,930 --> 00:48:59,320
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki
654
00:49:00,190 --> 00:49:04,240
♫ Just friends, how should I open up when I miss you ♫
655
00:49:04,240 --> 00:49:09,520
♫ Just friends, using excuse to give you tenderness ♫
656
00:49:09,520 --> 00:49:16,240
♫ You don't have to feel guilty about it, we are just friends♫
54779
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.