1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Crittografia, ora, data: BS Ford t :s: milren 2 00:01:52,784 --> 00:01:54,338 Non posso credere venire 3 00:01:55,191 --> 00:01:57,394 Non mi piace ora jpofizni. 4 00:01:58,156 --> 00:01:59,963 Scopri il mio bar. 5 00:01:59,974 --> 00:02:03,075 Solo la cassetta Vado e andrò. 6 00:02:04,328 --> 00:02:05,984 Non resterai un piccolo qualcosa da fare ... 7 00:02:06,931 --> 00:02:09,188 Incontra ... fai un cambiamento ... 8 00:02:10,513 --> 00:02:11,699 Non lo so ... n ... 9 00:02:15,638 --> 00:02:17,363 Sam, questo è Mathieu. 10 00:02:19,172 --> 00:02:20,114 Hali ... 11 00:02:20,923 --> 00:02:24,139 Damien Zos Zoe pp ora Idertek ide. Stanno cercando. 12 00:02:25,065 --> 00:02:26,305 Dov'è la mia roba? 13 00:02:26,317 --> 00:02:28,463 VRJ ... Sono tutti indietro. 14 00:03:45,502 --> 00:03:48,400 Dimmi dove sono Cartucce? ... Non sono più qui! 15 00:03:48,433 --> 00:03:50,785 - Qual è il tuo problema, amico? - Lasciami andare! - E tu? 16 00:03:51,132 --> 00:03:54,127 Solo le cose che hai lasciato a sinistra. Sono nelle scatole. 17 00:03:54,145 --> 00:03:56,346 - Solo ... - Nelle scatole ... - Dimmi dove ... 18 00:03:56,348 --> 00:03:58,526 Esci di qui! Prendi le tue cose È così! 19 00:03:59,359 --> 00:04:00,829 Va bene! Allora io ... 20 00:04:01,127 --> 00:04:03,338 Sam, vrj ... VRJ! 21 00:04:03,932 --> 00:04:05,493 Sam, k rlek ... 22 00:04:05,634 --> 00:04:07,465 ... c'è un ufficio il corridoio. 23 00:04:08,210 --> 00:04:10,007 K rlek, rimani lì ... È più tranquillo lì. 24 00:04:10,438 --> 00:04:12,647 Vado a letto ci possiamo parlare di due. 25 00:04:12,649 --> 00:04:14,214 - Va bene? - Ok. 26 00:04:20,210 --> 00:04:21,796 Merda! Tu sei tizio? 27 00:04:59,137 --> 00:05:00,149 Bass. 28 00:09:14,096 --> 00:09:15,111 Fanny? 29 00:09:49,363 --> 00:09:50,495 non ... 30 00:10:25,675 --> 00:10:28,358 H! Torna indietro! Resta nel p let! 31 00:11:32,112 --> 00:11:34,153 Jane ... io sono il ... 32 00:11:34,388 --> 00:11:36,503 ... Volevo solo dire, Ti amo. 33 00:11:38,298 --> 00:11:40,458 Un p rizsi L'ho preso in , 34 00:11:41,257 --> 00:11:43,119 ... per non parlare di tutto ... 35 00:11:44,045 --> 00:11:46,277 ... Volevo solo dire, Ti amo. 36 00:11:52,406 --> 00:11:55,129 Damien ... è qui j nn d immediatamente ... k rlek ... 37 00:11:55,150 --> 00:11:57,434 ... subito. Chris completamente megrlt. 38 00:11:57,495 --> 00:11:59,554 R m saltò morso. 39 00:11:59,932 --> 00:12:03,339 Sono stato barbaro nella stanza, ma io sono molto affezionato a te. 40 00:12:03,913 --> 00:12:06,310 Devi andare a casa ... Damien. 41 00:12:06,563 --> 00:12:07,817 Krlek ... 42 00:16:15,404 --> 00:16:16,319 H! 43 00:16:20,246 --> 00:16:21,358 C'è qualcuno qui? 44 00:24:58,055 --> 00:24:58,613 H! 45 00:28:56,601 --> 00:29:00,045 ... in inglese ... ... j v k ... 46 00:30:25,088 --> 00:30:26,964 ... tanto quanto ... 47 00:37:05,458 --> 00:37:05,519 MILRAM 48 00:42:44,613 --> 00:42:46,251 Alfredo, giusto? 49 00:42:49,724 --> 00:42:50,718 Sono Sam 50 00:42:51,609 --> 00:42:52,871 Tor l k a questo vi incontro. 51 00:44:12,880 --> 00:44:15,019 Con ... dottore, giusto? 52 00:44:17,175 --> 00:44:19,332 È stato il viaggio viljgot, giusto? 53 00:44:20,798 --> 00:44:23,358 Sei sicuro di cose brutte è tutto finito 54 00:44:27,616 --> 00:44:29,698 Ma lui lo ha fatto tutto ... 55 00:44:33,301 --> 00:44:38,021 Immagino che abbia sempre pensato, che i morti sono calmi. 56 00:44:39,648 --> 00:44:40,884 s then ... 57 00:44:41,446 --> 00:44:42,683 ... questo dovrebbe ... 58 00:44:47,470 --> 00:44:49,113 Pensaci r gy gym d? 59 00:44:52,315 --> 00:44:54,778 O ... siete tutti voi ... Si va a? 60 00:45:16,563 --> 00:45:18,428 La cosa più difficile è ... 61 00:45:19,552 --> 00:45:21,579 ... non lo so, noi non pensiamo ... 62 00:45:27,982 --> 00:45:30,647 Perché ... perché mia madre ... non giusto ... 63 00:45:30,729 --> 00:45:33,163 ... il ragazzo che l'ha fatto Assicurati di farlo. 64 00:45:34,920 --> 00:45:36,399 Beh, immagino ... 65 00:45:36,543 --> 00:45:39,016 molto rapidamente ne vale la pena. 66 00:45:46,542 --> 00:45:49,848 Ma non è legale è morto in maniera onesta, 67 00:45:50,900 --> 00:45:53,783 come ... r k, o un incidente d'auto ... o qualcosa ... 68 00:45:57,294 --> 00:45:59,429 È morto, come tutti gli altri 69 00:46:01,597 --> 00:46:03,321 Tutti con un singolo ... 70 00:46:04,848 --> 00:46:06,231 ... proprio come hai fatto tu. 71 00:46:16,570 --> 00:46:18,691 Fare una mossa una norma lis. 72 00:46:22,789 --> 00:46:24,898 Non uno Sono normale 73 00:47:15,156 --> 00:47:16,465 Andiamo, ragazza! 74 00:47:17,798 --> 00:47:19,995 Fai una piccola cena! 75 00:47:20,716 --> 00:47:21,386 Andiamo! 76 00:47:32,009 --> 00:47:33,577 Andiamo! Sei tu? 77 00:47:36,608 --> 00:47:38,000 Andiamo, ragazza! 78 00:47:39,242 --> 00:47:40,580 Andiamo! Dai, dai. 79 00:47:44,101 --> 00:47:45,274 Sei tu? 80 00:48:45,956 --> 00:48:47,949 Dove diavolo sei? 81 00:52:29,849 --> 00:52:31,594 C'è qualcuno lì? 82 00:52:37,657 --> 00:52:39,129 C'è qualcuno qui? 83 00:52:41,359 --> 00:52:43,332 B jj el ! Vlaszolj! 84 00:52:45,550 --> 00:52:46,722 C'è qualcuno lì? 85 00:57:48,432 --> 00:57:51,505 H , il bar se ne sono andati tutti. 86 00:57:52,187 --> 00:57:53,831 Giorni di esso Non ne ho perso uno. 87 00:57:57,372 --> 00:57:58,934 Non sono mrsrges ...? 88 00:57:59,057 --> 00:58:00,611 Basta andartene. 89 00:58:01,147 --> 00:58:02,388 Completamente unico ... 90 00:58:05,860 --> 00:58:06,768 Ora ... 91 00:58:07,431 --> 00:58:09,312 ... tu ed io siamo uguali 92 00:58:11,725 --> 00:58:13,026 Siamo single. 93 00:58:21,419 --> 00:58:22,223 Siamo spiacenti ... 94 00:58:24,126 --> 00:58:24,908 H ...! 95 00:58:25,794 --> 00:58:27,258 Non l'ho fatto dritto 96 00:58:28,142 --> 00:58:29,528 Quasi quasi superato ... 97 00:58:29,549 --> 00:58:30,660 Dai ... 98 00:58:30,894 --> 00:58:33,194 Andiamo! Sorridi con me! Mostra qualcosa ... 99 00:58:33,501 --> 00:58:34,717 Sai cosa il mio problema con mia madre? 100 00:58:34,882 --> 00:58:36,263 A fottutamente annoiato ... 101 00:58:36,365 --> 00:58:38,106 Non lo sai mag t rezni! 102 00:58:38,488 --> 00:58:40,562 I suoi figli erano sicuri, se non fosse vicino a me! 103 00:58:41,358 --> 00:58:44,584 Un giorno ... ne avrò abbastanza di questo! Mi dispiace! 104 00:58:44,748 --> 00:58:47,560 Sarà completamente solo, come uno stronzo! 105 00:58:47,691 --> 00:58:50,112 Non può morire perché è qui dentro 106 00:58:50,230 --> 00:58:53,160 Questo sarà un peccato, hai tempo di girare! 107 00:58:53,209 --> 00:58:56,088 Quello che ho lasciato anche qui! Ma allora sarà un k s ! 108 00:58:56,109 --> 00:58:58,311 Perché allora è molto, molto Sarò lontano da qui! 109 00:58:59,042 --> 00:59:00,699 Mi senti? 110 01:01:35,969 --> 01:01:38,058 Mi dispiace così tanto Ho parlato a me stesso. 111 01:01:39,832 --> 01:01:42,055 Molto ... era indecente. 112 01:02:15,391 --> 01:02:16,926 * Voce per bambini in lingua norvegese 113 01:04:47,920 --> 01:04:48,712 H ...! 114 01:04:48,828 --> 01:04:50,373 Resta con me! 115 01:04:50,846 --> 01:04:52,145 K rlek, rimani con me! 116 01:04:54,084 --> 01:04:55,324 Resta con me! 117 01:07:16,520 --> 01:07:18,626 - Cos'è stato? - Piccione ... 118 01:07:20,991 --> 01:07:22,167 Neanche male. 119 01:07:29,985 --> 01:07:31,050 Qual è il problema? 120 01:07:32,397 --> 01:07:34,931 È come se non fosse qui. 121 01:07:35,367 --> 01:07:37,364 Niente ... solo ... 122 01:07:38,862 --> 01:07:41,987 solo strana voce strana puoi sentirlo da solo. 123 01:07:41,994 --> 01:07:43,323 Questo è quello che intendevo. 124 01:07:43,499 --> 01:07:46,303 Pensavi di essere l'ultimo uomo su Flix? 125 01:07:47,125 --> 01:07:49,040 Scusa, quello deve essere br nd salak ... 126 01:07:50,994 --> 01:07:52,286 Come stanno? 127 01:07:52,557 --> 01:07:54,086 Sam. Sono Sam 128 01:07:55,608 --> 01:07:57,062 E Sarah. 129 01:07:57,734 --> 01:07:59,003 Forr l k per l'incontro. 130 01:08:07,853 --> 01:08:10,614 Ci sono così tante cose anche con t l l k? 131 01:08:11,167 --> 01:08:12,960 Non molto tempo. 132 01:08:13,091 --> 01:08:15,289 N h ny sr c bujk l nei laghi 133 01:08:16,470 --> 01:08:18,245 Rispetto a te. 134 01:08:19,857 --> 01:08:21,769 Il più comune t bb -kev sb r lt, 135 01:08:23,251 --> 01:08:24,838 ... proprio come hai fatto tu. 136 01:08:28,145 --> 01:08:30,811 L'individuo mi ha salvato 137 01:08:33,844 --> 01:08:35,296 Che cosa è con te? 138 01:08:35,390 --> 01:08:37,669 Come hai fatto? per così tanto tempo? 139 01:08:37,915 --> 01:08:39,138 Non è vero Lo so. 140 01:08:39,279 --> 01:08:41,477 - Hai un posto? - No. 141 01:08:42,251 --> 01:08:45,089 Tetrl tetra Mi muovo sempre. 142 01:08:45,625 --> 01:08:47,776 Loro non lo sanno davvero in alto. 143 01:08:48,804 --> 01:08:51,773 Ancora un'ora Non starò in un posto. 144 01:08:52,466 --> 01:08:54,778 Se inizi da qualche parte te stesso, . 145 01:08:54,786 --> 01:08:56,435 Questo non è a disagio vero. 146 01:08:56,950 --> 01:08:58,314 Qui è al sicuro. 147 01:08:58,451 --> 01:09:01,843 Allora non sarà, se scommetti la tua barricata. 148 01:09:02,966 --> 01:09:05,361 Sai quanti sei laggiù? 149 01:09:07,570 --> 01:09:09,754 Av k a vil g Tutto il tempo ... 150 01:09:10,758 --> 01:09:12,210 ... non hanno niente da fare, come questo 151 01:09:22,177 --> 01:09:23,618 Vengo con te ... 152 01:09:25,466 --> 01:09:27,298 Ma, m g neanche tu puoi farlo correttamente. 153 01:09:27,415 --> 01:09:29,465 Non resterò oltre in questa stanza 154 01:09:31,990 --> 01:09:32,831 Ok. 155 01:10:00,881 --> 01:10:02,267 Questo è il nostro bar ... 156 01:10:04,239 --> 01:10:05,927 ... dall'inizio con me 157 01:10:06,696 --> 01:10:09,170 Se tu potessi, lo sai? 158 01:10:09,771 --> 01:10:10,970 No ... no ... 159 01:10:11,164 --> 01:10:12,495 ... non solo r . 160 01:10:13,156 --> 01:10:14,775 Lei non ci mangia. 161 01:10:16,148 --> 01:10:17,277 H , Alfred! 162 01:10:18,379 --> 01:10:19,841 Vuoi mangiare Sarah? 163 01:10:23,879 --> 01:10:25,133 Questo è tuo a casa ... 164 01:10:26,191 --> 01:10:27,644 ... fai quello che vuoi 165 01:12:25,362 --> 01:12:27,288 Pensaci puoi farlo qui? 166 01:12:27,292 --> 01:12:28,692 Entrambi? 167 01:12:37,524 --> 01:12:39,612 Beh ... cosa ne pensi di questo? 168 01:12:46,053 --> 01:12:47,658 Beh, sì ... sei d'accordo. 169 01:15:06,280 --> 01:15:07,440 Sara? 170 01:15:17,929 --> 01:15:18,905 Sara? 171 01:15:21,361 --> 01:15:22,413 Dove sei? 172 01:15:53,628 --> 01:15:54,884 Cosa stai facendo? 173 01:15:55,536 --> 01:15:57,486 Sto cercando un modo, per allontanarsi da qui. 174 01:15:58,121 --> 01:15:59,930 Mi scusi per andare giù. 175 01:16:01,196 --> 01:16:02,915 L'unica soluzione il salto. 176 01:16:03,854 --> 01:16:06,164 Stai scherzando ora! Questo è il caso. 177 01:16:06,677 --> 01:16:09,204 Non l'ho mai fatto sai come saltare così lontano! 178 01:16:09,603 --> 01:16:10,987 Devi solo esercitarti. 179 01:16:10,999 --> 01:16:13,048 No. per questo niente da fare. 180 01:16:13,657 --> 01:16:15,321 Kizrt a t possiamo saltare. 181 01:16:16,719 --> 01:16:19,634 Non ti mando! Qui siamo in sicurezza. 182 01:16:19,645 --> 01:16:22,613 Ora che sei j abbiamo tempo per farlo 183 01:16:22,787 --> 01:16:24,373 Non ti manderò tged. 184 01:16:24,757 --> 01:16:27,703 Ci deve essere un posto dove Possiamo avere questa merda. 185 01:16:27,790 --> 01:16:29,450 Cerca di rischiare. 186 01:16:30,580 --> 01:16:32,158 Vuoi restare qui? 187 01:16:32,870 --> 01:16:35,095 Non ti preoccupare sei tu stesso ora? 188 01:16:35,132 --> 01:16:36,550 Ok ... cos'è, se lo fai? 189 01:16:37,306 --> 01:16:39,686 Cosa succede se non lo è c'è un posto sicuro ovunque? 190 01:16:41,221 --> 01:16:43,513 Puoi sbloccare tutto il nulla? 191 01:16:43,513 --> 01:16:45,024 Ma posso fare di meglio ... 192 01:16:46,541 --> 01:16:49,083 Le strade sono piene con persone che hanno inventato ... 193 01:16:49,095 --> 01:16:51,168 Pensi, come puoi resistere qui? 194 01:16:51,555 --> 01:16:52,669 Egyedl? 195 01:16:53,594 --> 01:16:55,048 Lo fai da solo. 196 01:16:55,330 --> 01:16:57,325 Dall'alto al basso qui. 197 01:16:57,333 --> 01:16:58,637 No. Non lo faranno bejnni. 198 01:16:58,860 --> 01:17:02,316 Quindi non rimane nulla Puoi mettere la testa. 199 01:17:20,604 --> 01:17:23,860 Sarah! Sarah, avevi ragione! Il kell innen t nn nk! Sajnlom. 200 01:17:23,920 --> 01:17:25,307 K rlek, aprilo. 201 01:17:25,345 --> 01:17:28,133 Gyer nk ... n zd ... avevi ragione ... 202 01:17:29,541 --> 01:17:30,576 Sarah! 203 01:17:31,299 --> 01:17:32,434 Sarah, v laszolj! 204 01:17:38,975 --> 01:17:40,046 Resta con me! 205 01:17:41,781 --> 01:17:43,222 K rlek, rimani con me! 206 01:17:45,026 --> 01:17:46,106 Resta con me! 207 01:20:19,495 --> 01:20:19,577 milren 208 01:30:30,377 --> 01:30:33,498 Crittografia, ora, data: BS Ford t :s: milren