Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,780 --> 00:00:08,980
[Music]
2
00:00:12,080 --> 00:00:15,240
[Music]
3
00:00:29,660 --> 00:00:34,619
the language kobe speaks best is
4
00:00:32,250 --> 00:00:36,808
basketball and right now nobody is
5
00:00:34,619 --> 00:00:37,979
speaking better Kobe Bryant is carrying
6
00:00:36,808 --> 00:00:40,369
the Aces to their first league
7
00:00:37,979 --> 00:00:44,459
championship in 17 years
8
00:00:40,369 --> 00:00:46,439
this is home for me they always come
9
00:00:44,460 --> 00:00:48,390
from this school that's why I roam area
10
00:00:46,439 --> 00:00:50,369
is extremely extremely specialty I have
11
00:00:48,390 --> 00:00:53,338
a big decision coming up and that's
12
00:00:50,369 --> 00:00:56,338
whether or not go to college or straight
13
00:00:53,338 --> 00:00:58,920
to the NBA he does some things that any
14
00:00:56,338 --> 00:01:02,850
basketball player I mean I'm not trying
15
00:00:58,920 --> 00:01:05,509
to be cocky at this but no he doesn't
16
00:01:02,850 --> 00:01:05,509
things on the court
17
00:01:05,689 --> 00:01:12,950
I have decided to skip college and take
18
00:01:08,150 --> 00:01:17,960
my talented MVA with the 13th pick in
19
00:01:12,950 --> 00:01:21,469
the 1996 NBA Draft the Charlotte Hornets
20
00:01:17,959 --> 00:01:24,019
select Kobe Bryant from Lower Merion
21
00:01:21,469 --> 00:01:26,299
High School a coming-out party for the
22
00:01:24,019 --> 00:01:30,140
high school kid and here we this is a
23
00:01:26,299 --> 00:01:32,810
guy who stock his prison what was it
24
00:01:30,140 --> 00:01:34,609
like the tryouts what did you learn why
25
00:01:32,810 --> 00:01:36,890
I learned that you have to work
26
00:01:34,609 --> 00:01:38,150
and with a serious mindset there's a
27
00:01:36,890 --> 00:01:39,680
step up from high school and I
28
00:01:38,150 --> 00:01:41,300
understand that so therefore I tell
29
00:01:39,680 --> 00:01:43,160
myself on a basketball court we'll put a
30
00:01:41,299 --> 00:01:45,259
strong F but I'll get on the floor let's
31
00:01:43,159 --> 00:01:47,539
go to now the feeder of se Peter what's
32
00:01:45,260 --> 00:01:49,640
up Ernie sources have told me that the
33
00:01:47,540 --> 00:01:54,950
Charlotte Hornets have traded Kobe
34
00:01:49,640 --> 00:01:56,510
Bryant to the Lakers and I'm just very
35
00:01:54,950 --> 00:01:58,730
excited to be here with the Los Angeles
36
00:01:56,510 --> 00:02:03,320
Lakers in the avocado Magic Johnson
37
00:01:58,730 --> 00:02:06,609
continent so write that rest soon you
38
00:02:03,319 --> 00:02:06,609
have to understand when somebody
39
00:02:09,060 --> 00:02:12,989
and that's when you started for the last
40
00:02:11,099 --> 00:02:16,129
time to go in there
41
00:02:12,989 --> 00:02:19,569
eighteen-year-old Kobe Bryant
42
00:02:16,129 --> 00:02:25,810
ever appear in a regular season NBA game
43
00:02:19,569 --> 00:02:27,340
[Music]
44
00:02:25,810 --> 00:02:29,920
I just don't want to startle from there
45
00:02:27,340 --> 00:02:31,840
you know all-star you have to have that
46
00:02:29,919 --> 00:02:34,899
going to mind as you want to be the best
47
00:02:31,840 --> 00:02:36,340
play that you can possibly become so I
48
00:02:34,900 --> 00:02:38,860
don't know I just keep working for the
49
00:02:36,340 --> 00:02:41,330
day I get there now some people feel
50
00:02:38,860 --> 00:02:45,110
when our next dunker
51
00:02:41,330 --> 00:02:47,510
so he's comfortable - Wow yes six-six
52
00:02:45,110 --> 00:02:48,920
Kobe Bryant from the lake and I think he
53
00:02:47,509 --> 00:02:50,299
is effect for one thing a lot of people
54
00:02:48,919 --> 00:02:53,750
thought he said I wouldn't be in a
55
00:02:50,300 --> 00:02:55,460
rookie day but look at its style look at
56
00:02:53,750 --> 00:02:58,550
his will and check out the way walk he's
57
00:02:55,460 --> 00:03:01,070
hot he looks cocky check my eye contact
58
00:02:58,550 --> 00:03:02,960
with the crowd and love this kid I'm
59
00:03:01,069 --> 00:03:04,879
scoring 31 points for not getting the
60
00:03:02,960 --> 00:03:09,110
MVP in the rookie game did that psyche
61
00:03:04,879 --> 00:03:10,189
you up even more for this so you don't
62
00:03:09,110 --> 00:03:10,610
know what you want to win as much as you
63
00:03:10,189 --> 00:03:14,300
can
64
00:03:10,610 --> 00:03:16,820
I can't tell you how excited Southern
65
00:03:14,300 --> 00:03:19,520
California yesterday I'm gonna introduce
66
00:03:16,819 --> 00:03:23,319
you to the newest Los Angeles Laker I
67
00:03:19,520 --> 00:03:23,320
just can't tell you how excited I am
68
00:03:24,009 --> 00:03:29,319
case you haven't figured it out yet I'm
69
00:03:26,509 --> 00:03:31,409
sorry with the Los Angeles Lakers
70
00:03:29,319 --> 00:03:35,000
[Applause]
71
00:03:31,409 --> 00:03:35,000
Kobe Bryant
72
00:03:39,419 --> 00:03:44,318
myself and greatest living man big man
73
00:03:42,519 --> 00:03:47,438
one-two punch ever created in the
74
00:03:44,318 --> 00:03:49,568
history of the day it's one before it
75
00:03:47,438 --> 00:03:51,009
some bus that I went on and stuff but
76
00:03:49,568 --> 00:03:52,718
took the great wine of Jordan suddenly
77
00:03:51,009 --> 00:03:54,188
everyone took the great king of ten
78
00:03:52,718 --> 00:03:57,489
years I hope it doesn't take me that
79
00:03:54,188 --> 00:04:00,188
long but let me just keep trying until I
80
00:03:57,489 --> 00:04:04,840
get one and I will get one not even work
81
00:04:00,188 --> 00:04:07,239
I mean I am 19 I'm very ready young that
82
00:04:04,840 --> 00:04:09,729
same time bad boy has no age job sighs
83
00:04:07,239 --> 00:04:12,310
male also has no age so while I'm out
84
00:04:09,729 --> 00:04:17,409
there playing I'm playing hard opinion
85
00:04:12,310 --> 00:04:20,189
just with the rest of the guys I'm not
86
00:04:17,410 --> 00:04:20,189
afraid to fail
87
00:04:34,339 --> 00:04:39,539
just 19 years old he's been voted by the
88
00:04:37,290 --> 00:04:41,550
fans to start at next Sunday's all-star
89
00:04:39,540 --> 00:04:45,210
game making him the youngest player in
90
00:04:41,550 --> 00:04:47,189
NBA all-star history I can't wait to get
91
00:04:45,209 --> 00:04:49,709
out there get an introduction if I not
92
00:04:47,189 --> 00:04:54,329
be on the court in New York City is
93
00:04:49,709 --> 00:04:57,859
gonna be bananas everybody is excited
94
00:04:54,329 --> 00:04:57,859
about this showdown between you
95
00:04:58,389 --> 00:05:02,669
[Music]
96
00:05:05,490 --> 00:05:09,470
return to play as hard and not fine
97
00:05:07,589 --> 00:05:12,269
isolate ourselves the repressive floors
98
00:05:09,470 --> 00:05:14,220
bad we'll get the response unit ood a
99
00:05:12,269 --> 00:05:18,329
bit of a challenge and he's got his
100
00:05:14,220 --> 00:05:19,710
bride up doesn't play the game but
101
00:05:18,329 --> 00:05:21,389
that's how I grew up playing a game I'm
102
00:05:19,709 --> 00:05:24,299
sure you did to it a way out here as
103
00:05:21,389 --> 00:05:34,098
well here is Michael the head fake on
104
00:05:24,300 --> 00:05:34,098
Garnett Brian Kobe's first all-star who
105
00:05:36,790 --> 00:05:39,930
why ahead of the field
106
00:05:43,149 --> 00:05:46,259
garnett back to
107
00:05:46,519 --> 00:05:50,509
George
108
00:05:47,910 --> 00:05:50,510
my god
109
00:05:53,298 --> 00:05:56,478
what's the
110
00:06:05,769 --> 00:06:11,589
Michael Jordan Jordan spin to the left
111
00:06:16,519 --> 00:06:18,788
right
112
00:06:28,920 --> 00:06:32,069
[Music]
113
00:06:34,519 --> 00:06:39,348
hoping there's any particular layer
114
00:06:36,649 --> 00:06:43,189
intimidate you on the court of course
115
00:06:39,348 --> 00:06:44,089
not anyone if it's just basketball when
116
00:06:43,189 --> 00:06:45,529
you going out there and you're playing
117
00:06:44,089 --> 00:06:48,079
against a great player like Michael
118
00:06:45,529 --> 00:06:50,209
Jordan and if you beat you just won't
119
00:06:48,079 --> 00:06:54,168
learn let me say it Tom I'm going back
120
00:06:50,209 --> 00:06:57,370
yeah you're playing the sport you love I
121
00:06:54,168 --> 00:06:59,598
love it absolutely love it
122
00:06:57,370 --> 00:07:01,639
you were just on the court last week
123
00:06:59,598 --> 00:07:04,219
with Michael Jordan can you really in
124
00:07:01,639 --> 00:07:06,139
your own mind compete with a guy who
125
00:07:04,220 --> 00:07:08,990
thing turned the greatest player in the
126
00:07:06,139 --> 00:07:10,579
history of the game yeah so I can go out
127
00:07:08,990 --> 00:07:13,129
there and play and you competing do the
128
00:07:10,579 --> 00:07:14,658
job you want table tennis outfit every
129
00:07:13,129 --> 00:07:18,050
day do you feel as though you're an
130
00:07:14,658 --> 00:07:18,680
equal mmhmm yeah basketball in
131
00:07:18,050 --> 00:07:22,340
basketball
132
00:07:18,680 --> 00:07:24,889
no whether you're a girl or better than
133
00:07:22,339 --> 00:07:26,060
some players or not is good but it
134
00:07:24,889 --> 00:07:28,340
doesn't matter you're out there playing
135
00:07:26,060 --> 00:07:30,199
basketball you know and that's summed up
136
00:07:28,339 --> 00:07:32,418
that blown up door something I've done
137
00:07:30,199 --> 00:07:33,978
my whole life so we're very comfortable
138
00:07:32,418 --> 00:07:39,500
out there because once you step on the
139
00:07:33,978 --> 00:07:40,758
core age goes out the window we need to
140
00:07:39,500 --> 00:07:44,029
build our mental strength so we can
141
00:07:40,759 --> 00:07:45,408
focus get one pointed attention and so
142
00:07:44,029 --> 00:07:48,819
that we could be in concert with one
143
00:07:45,408 --> 00:07:52,209
another in times of need
144
00:07:48,819 --> 00:07:55,750
Mandy I see so much just pity were like
145
00:07:52,209 --> 00:07:59,739
but I even having a basketball come on
146
00:07:55,750 --> 00:08:01,540
go set a pig and spin pivot go and stop
147
00:07:59,740 --> 00:08:03,819
changing the red like weed without a
148
00:08:01,540 --> 00:08:07,330
basketball hey practice layups not a bad
149
00:08:03,819 --> 00:08:10,420
swim if you know I was asking them to
150
00:08:07,329 --> 00:08:13,199
kind of fit into roles and demanded the
151
00:08:10,420 --> 00:08:16,000
team to play more unselfish basketball
152
00:08:13,199 --> 00:08:18,699
and come off the court you had a bad
153
00:08:16,000 --> 00:08:21,069
call things going wrong for you you sit
154
00:08:18,699 --> 00:08:25,659
on the bench you take a breath and you
155
00:08:21,069 --> 00:08:27,250
reseat yourself you reset yourself and
156
00:08:25,660 --> 00:08:29,170
you do that through this mindfulness you
157
00:08:27,250 --> 00:08:34,450
just come right back in and collect
158
00:08:29,170 --> 00:08:37,629
yourself I tried to take things out of
159
00:08:34,450 --> 00:08:39,250
the ordinary and make them something
160
00:08:37,629 --> 00:08:41,389
special so they'd understand the
161
00:08:39,250 --> 00:08:44,409
difference
162
00:08:41,389 --> 00:08:48,970
[Music]
163
00:08:44,409 --> 00:08:51,730
but as far as as big willing learners
164
00:08:48,970 --> 00:08:54,310
with an open mind they're they're very
165
00:08:51,730 --> 00:08:57,120
accommodating for me I'm very gracious
166
00:08:54,309 --> 00:08:59,948
glad about that
167
00:08:57,120 --> 00:09:01,720
we all respect everybody strengths and
168
00:08:59,948 --> 00:09:05,198
weaknesses I'm annoyed by your strengths
169
00:09:01,720 --> 00:09:09,490
and weaknesses and we're able to mesh
170
00:09:05,198 --> 00:09:11,818
them together within the system put away
171
00:09:09,490 --> 00:09:11,818
the paper
172
00:09:17,860 --> 00:09:21,909
that's inspires it for
173
00:09:22,200 --> 00:09:28,980
or a coffee shop
174
00:09:24,220 --> 00:09:32,930
[Applause]
175
00:09:28,980 --> 00:09:32,930
yes boss the grocery
176
00:09:34,090 --> 00:09:40,690
got it
177
00:09:36,950 --> 00:09:40,690
[Music]
178
00:09:44,070 --> 00:09:47,179
[Music]
179
00:09:52,539 --> 00:10:01,000
[Applause]
180
00:10:09,249 --> 00:10:15,750
you work so hard there's a hot ball game
181
00:10:12,460 --> 00:10:15,750
ten consecutive fifth grade
182
00:10:19,629 --> 00:10:22,909
yeah
183
00:10:21,009 --> 00:10:25,159
the way because follicle is here
184
00:10:22,909 --> 00:10:27,049
fans going crazy I got the hat on and
185
00:10:25,159 --> 00:10:27,589
everything covering my throat it feels
186
00:10:27,049 --> 00:10:28,909
great
187
00:10:27,590 --> 00:10:33,110
no feeling
188
00:10:28,909 --> 00:10:33,110
[Applause]
189
00:10:34,950 --> 00:10:38,679
[Music]
190
00:10:39,039 --> 00:10:42,649
I'm very very fortunate to be in this
191
00:10:41,869 --> 00:10:48,170
position
192
00:10:42,649 --> 00:10:50,089
I scratched my head every time I heard a
193
00:10:48,169 --> 00:10:58,099
name called Brian right now and I'm just
194
00:10:50,089 --> 00:11:04,160
lost for word he's amazing he's the best
195
00:10:58,100 --> 00:11:05,689
player and a ruthless way to put it but
196
00:11:04,159 --> 00:11:06,519
we apps absolutely want to cut their
197
00:11:05,688 --> 00:11:09,399
hearts out
198
00:11:06,519 --> 00:11:09,759
absolutely
199
00:11:09,399 --> 00:11:11,819
[Music]
200
00:11:09,759 --> 00:11:15,009
[Applause]
201
00:11:11,820 --> 00:11:15,009
[Music]
202
00:11:16,340 --> 00:11:29,759
now the bucket
203
00:11:18,139 --> 00:11:32,870
[Music]
204
00:11:29,759 --> 00:11:32,870
[Applause]
205
00:11:34,089 --> 00:11:41,860
an outstanding finish we gotta figure
206
00:11:38,839 --> 00:11:41,860
out how to play back
207
00:11:44,720 --> 00:11:49,610
I thought 1,000 have this game the
208
00:11:48,080 --> 00:11:53,450
championship has come to City Los
209
00:11:49,610 --> 00:11:55,460
Angeles you could not ask for more
210
00:11:53,450 --> 00:12:00,050
excitement Philadelphia the scene of our
211
00:11:55,460 --> 00:12:03,009
next three games he gets it going Brent
212
00:12:00,049 --> 00:12:03,009
this series is over
213
00:12:09,409 --> 00:12:12,699
[Music]
214
00:12:13,558 --> 00:12:18,028
otherwise all are killing me
215
00:12:20,019 --> 00:12:23,129
[Applause]
216
00:12:32,080 --> 00:12:37,930
so their chef
217
00:12:34,339 --> 00:12:37,930
waits to ship it back out
218
00:12:40,250 --> 00:12:42,519
funny
219
00:12:43,559 --> 00:12:48,049
back-to-back titles for the Los Angeles
220
00:12:45,509 --> 00:12:48,050
Lakers
221
00:12:51,679 --> 00:12:54,859
[Applause]
222
00:13:00,690 --> 00:13:04,010
the bigger and also
223
00:13:07,799 --> 00:13:12,909
[Music]
224
00:13:10,500 --> 00:13:16,539
unlike a lot of players he prefers
225
00:13:12,909 --> 00:13:19,539
practice to partying when he isn't
226
00:13:16,539 --> 00:13:21,490
practicing he's working out when he
227
00:13:19,539 --> 00:13:24,490
isn't working out she's studying game
228
00:13:21,490 --> 00:13:26,500
tapes in his room the time I spend with
229
00:13:24,490 --> 00:13:30,490
my penis he doesn't have to come in at
230
00:13:26,500 --> 00:13:32,919
night I'm like going out to a cool bar I
231
00:13:30,490 --> 00:13:35,919
feel terrible something like that does I
232
00:13:32,919 --> 00:13:36,679
have to come in the other place is
233
00:13:35,919 --> 00:13:39,620
waiting to come
234
00:13:36,679 --> 00:13:42,839
[Applause]
235
00:13:39,620 --> 00:13:42,840
[Music]
236
00:13:47,710 --> 00:13:50,849
[Music]
237
00:13:50,960 --> 00:13:55,220
she is without question one of the
238
00:13:53,210 --> 00:13:56,899
league's most talented players but he
239
00:13:55,220 --> 00:13:58,790
has been criticized for poor shot
240
00:13:56,899 --> 00:14:00,950
selection and not playing a team game
241
00:13:58,789 --> 00:14:02,599
since the start of his career Kobe
242
00:14:00,950 --> 00:14:03,500
Bryant has been accused of not being a
243
00:14:02,600 --> 00:14:05,540
team player
244
00:14:03,500 --> 00:14:07,820
when he takes control of a game away
245
00:14:05,539 --> 00:14:10,129
from the Lakers of a superstar Center
246
00:14:07,820 --> 00:14:12,410
Shaquille O'Neal and plays too
247
00:14:10,129 --> 00:14:15,429
aggressively the Lakers sometimes lose
248
00:14:12,409 --> 00:14:15,429
games they should have won
249
00:14:17,320 --> 00:14:21,640
don't want to take taking our ball games
250
00:14:19,850 --> 00:14:23,870
because I just love to play so much
251
00:14:21,639 --> 00:14:25,338
regardless of his for a mistake was not
252
00:14:23,870 --> 00:14:30,740
for missed it wouldn't be an implant
253
00:14:25,339 --> 00:14:33,279
those who go out there play with it so I
254
00:14:30,740 --> 00:14:33,278
got to be happy
255
00:14:38,690 --> 00:14:43,250
[Music]
256
00:14:43,710 --> 00:14:50,180
first one-on-one right here okay we went
257
00:14:47,490 --> 00:14:50,180
our first one together
258
00:14:51,779 --> 00:14:56,740
you got a ball
259
00:14:54,669 --> 00:14:59,620
okay let the guy go by just get a dose
260
00:14:56,740 --> 00:15:02,970
wife he's a monster
261
00:14:59,620 --> 00:15:02,970
all I can say about it
262
00:15:03,429 --> 00:15:07,689
let's play and the only thing that
263
00:15:06,159 --> 00:15:09,480
should be on our mind is game forward
264
00:15:07,690 --> 00:15:14,420
that's it nothing else
265
00:15:09,480 --> 00:15:20,950
[Music]
266
00:15:14,419 --> 00:15:20,949
[Applause]
267
00:15:25,470 --> 00:15:28,279
rebound
268
00:15:28,659 --> 00:15:33,009
one champion and we
269
00:15:31,159 --> 00:15:35,509
they
270
00:15:33,009 --> 00:15:38,509
potentially a
271
00:15:35,509 --> 00:15:39,069
ages as they get better before our very
272
00:15:38,509 --> 00:15:48,409
eyes
273
00:15:39,070 --> 00:15:50,180
congratulations in recent weeks the
274
00:15:48,409 --> 00:15:52,819
country has been transfixed by the
275
00:15:50,179 --> 00:15:54,799
highly publicized rape case of Kobe
276
00:15:52,820 --> 00:15:57,500
Bryant a preliminary hearing is underway
277
00:15:54,799 --> 00:15:59,179
in Colorado to determine whether there's
278
00:15:57,500 --> 00:16:00,980
enough evidence to put Kobe Bryant on
279
00:15:59,179 --> 00:16:02,870
trial for sexual assault I believe right
280
00:16:00,980 --> 00:16:04,970
now they're in recess the woman told
281
00:16:02,870 --> 00:16:06,549
them told investigators at the NBA
282
00:16:04,970 --> 00:16:08,810
superstar attacked her from behind
283
00:16:06,549 --> 00:16:10,599
grabbed her by the neck and forced
284
00:16:08,809 --> 00:16:12,750
himself on her despite her repeated
285
00:16:10,600 --> 00:16:15,540
protests
286
00:16:12,750 --> 00:16:18,480
so much of what the media says in his
287
00:16:15,539 --> 00:16:20,698
image is dependent upon his contracts
288
00:16:18,480 --> 00:16:22,259
and his endorsement deals so goes a lot
289
00:16:20,698 --> 00:16:25,769
further than what just happens in the
290
00:16:22,259 --> 00:16:27,870
courtroom if you don't admit the crime
291
00:16:25,769 --> 00:16:29,730
after six months of probation
292
00:16:27,870 --> 00:16:31,289
you're revoked sent back to the judge
293
00:16:29,730 --> 00:16:33,240
because you still because you're saying
294
00:16:31,289 --> 00:16:37,669
that you didn't do it and you're sent to
295
00:16:33,240 --> 00:16:37,669
prison sit here funny you guys
296
00:16:38,529 --> 00:16:43,569
disgusted at myself
297
00:16:41,919 --> 00:16:46,099
or
298
00:16:43,570 --> 00:16:49,070
committing adultery
299
00:16:46,100 --> 00:16:50,620
I'm sorry
300
00:16:49,070 --> 00:16:52,810
we put you through this
301
00:16:50,620 --> 00:16:55,529
for our families
302
00:16:52,809 --> 00:16:59,339
together my wife and I
303
00:16:55,529 --> 00:17:01,870
my family will fight these false
304
00:16:59,340 --> 00:17:05,309
accusations
305
00:17:01,870 --> 00:17:05,309
boss to choose the something
306
00:17:05,348 --> 00:17:09,669
[Music]
307
00:17:06,460 --> 00:17:12,160
I know this was a difficult time that
308
00:17:09,670 --> 00:17:15,660
you have just gone through what was the
309
00:17:12,160 --> 00:17:15,660
most difficult aspect of it
310
00:17:15,980 --> 00:17:24,319
not having my mother my father but you
311
00:17:20,690 --> 00:17:28,250
just want your parents there with you
312
00:17:24,319 --> 00:17:31,599
yes and it wasn't there so I was a I was
313
00:17:28,250 --> 00:17:36,710
there I must have hurt
314
00:17:31,599 --> 00:17:40,199
absolutely can you be happy playing this
315
00:17:36,710 --> 00:17:43,250
office completely totally happy you know
316
00:17:40,200 --> 00:17:45,309
[Music]
317
00:17:43,250 --> 00:17:47,900
I mean that was the first time doing it
318
00:17:45,309 --> 00:17:49,599
that I could remember playing basketball
319
00:17:47,900 --> 00:17:56,060
where it just wasn't even fun for me
320
00:17:49,599 --> 00:17:58,309
wasn't fun I didn't want blame you just
321
00:17:56,059 --> 00:17:59,869
felt like something was amiss between
322
00:17:58,309 --> 00:18:02,059
you and your team some wasn't right
323
00:17:59,869 --> 00:18:05,089
some wasn't right I go to practice and
324
00:18:02,059 --> 00:18:06,950
I'll feel real uncomfortable you know
325
00:18:05,089 --> 00:18:08,990
but they don't love the game I got I
326
00:18:06,950 --> 00:18:10,970
mean it come to me and they asked me
327
00:18:08,990 --> 00:18:14,120
about whose team is in Durst and other
328
00:18:10,970 --> 00:18:16,309
and I have another issue that I'm
329
00:18:14,119 --> 00:18:21,979
dealing with right now in this you know
330
00:18:16,309 --> 00:18:23,839
yes that's real what had been rumored
331
00:18:21,980 --> 00:18:26,029
for weeks became a reality in about a
332
00:18:23,839 --> 00:18:28,369
span of 23 hours and 58 minutes
333
00:18:26,029 --> 00:18:31,129
Shaq traded to the Heat Kobe reps with
334
00:18:28,369 --> 00:18:32,779
the Lakers I just wanted to be part of
335
00:18:31,130 --> 00:18:33,890
the team because I know in basketball
336
00:18:32,779 --> 00:18:35,660
you can't do it by yourself
337
00:18:33,890 --> 00:18:38,570
no matter how great you are no matter
338
00:18:35,660 --> 00:18:40,519
how great you think you are what do you
339
00:18:38,569 --> 00:18:42,259
have to say to your former Laker
340
00:18:40,519 --> 00:18:45,980
teammates that you left behind what
341
00:18:42,259 --> 00:18:47,690
message would you give them no you
342
00:18:45,980 --> 00:18:49,519
should get mad at me for not playing
343
00:18:47,690 --> 00:18:51,710
team basketball I see you're mad at me
344
00:18:49,519 --> 00:18:53,900
because he wasn't in tip-top shape
345
00:18:51,710 --> 00:18:57,289
what do you think of Kobe Bryant I think
346
00:18:53,900 --> 00:18:58,670
if he I think if he did the little
347
00:18:57,289 --> 00:19:00,680
things he'd be the greatest player to
348
00:18:58,670 --> 00:19:03,769
ever play again but he's a great player
349
00:19:00,680 --> 00:19:06,259
what are the little things make
350
00:19:03,769 --> 00:19:08,000
everybody else better would be the
351
00:19:06,259 --> 00:19:10,490
greatest play ever better than Mike
352
00:19:08,000 --> 00:19:11,720
better than a Shaq better than Duncan be
353
00:19:10,490 --> 00:19:13,759
the greatest well when was the last time
354
00:19:11,720 --> 00:19:19,190
you talked to Kobe I don't know I don't
355
00:19:13,759 --> 00:19:23,289
care you have to somehow figure out a
356
00:19:19,190 --> 00:19:23,289
way to to make it happen
357
00:19:23,410 --> 00:19:29,670
ability it's just another challenge you
358
00:19:26,680 --> 00:19:29,670
know it's just another challenge
359
00:19:30,369 --> 00:19:35,348
[Applause]
360
00:19:40,940 --> 00:19:44,219
[Applause]
361
00:19:58,369 --> 00:20:09,299
if Michael Jordan is the original Kobe
362
00:20:02,609 --> 00:20:11,939
Bryant is the remix baby Toronto Raptors
363
00:20:09,299 --> 00:20:16,099
we hope to be a playoff team we had had
364
00:20:11,940 --> 00:20:16,100
some injuries he didn't say a word
365
00:20:18,319 --> 00:20:21,529
[Applause]
366
00:20:23,119 --> 00:20:29,099
so before you know it Kobe's putting up
367
00:20:26,880 --> 00:20:30,720
pretty good numbers but he's not really
368
00:20:29,099 --> 00:20:33,149
going up I think he probably had 20
369
00:20:30,720 --> 00:20:35,788
something in the first half and then I
370
00:20:33,150 --> 00:20:39,990
want to say erupted for like 40 or
371
00:20:35,788 --> 00:20:42,629
something in the third quarter he was
372
00:20:39,990 --> 00:20:44,909
dominant over us there gives me the ball
373
00:20:42,630 --> 00:20:51,778
to see if he can add to it he does
374
00:20:44,909 --> 00:20:53,400
well Kobe's got his stroke just yo-yoing
375
00:20:51,778 --> 00:20:56,819
the dribble and stop from the top of the
376
00:20:53,400 --> 00:20:59,429
key that's how he was dominant putting
377
00:20:56,819 --> 00:21:00,839
the smack down on us he really did this
378
00:20:59,429 --> 00:21:01,970
six and a half to play the third he
379
00:21:00,839 --> 00:21:04,250
pulls up to a point
380
00:21:01,970 --> 00:21:09,558
[Applause]
381
00:21:04,250 --> 00:21:09,558
knocked away by Kobe play hustle by Kobe
382
00:21:14,009 --> 00:21:20,950
I just remember realizing at one point
383
00:21:18,160 --> 00:21:23,610
again this may be something historic
384
00:21:20,950 --> 00:21:23,610
happening right now
385
00:21:24,829 --> 00:21:29,649
[Applause]
386
00:21:41,799 --> 00:21:44,789
there's
387
00:21:45,308 --> 00:21:49,489
to the media right now inside Staples
388
00:21:47,719 --> 00:21:51,489
Center we got to go to Kobe Bryant
389
00:21:49,489 --> 00:21:54,379
scored 81 tonight against the Raptors
390
00:21:51,489 --> 00:21:57,950
just happened man just happened it's
391
00:21:54,378 --> 00:22:00,468
tough to explain it's just uh I don't
392
00:21:57,950 --> 00:22:01,909
know she's one of those things so this
393
00:22:00,469 --> 00:22:05,869
is very similar to the Dallas game as
394
00:22:01,909 --> 00:22:08,809
far as you know my mentality really
395
00:22:05,868 --> 00:22:10,398
seemed to you have bonded and understand
396
00:22:08,808 --> 00:22:11,898
that you know if we wanted gets in at
397
00:22:10,398 --> 00:22:14,678
elite level we really have to put in the
398
00:22:11,898 --> 00:22:14,678
work day in and day out
399
00:22:21,950 --> 00:22:27,360
we believe that we're we're a tough team
400
00:22:25,200 --> 00:22:31,950
they talk about the best in the world
401
00:22:27,359 --> 00:22:34,259
mama there goes that man simply the
402
00:22:31,950 --> 00:22:36,660
biggest NBA in season trade so far this
403
00:22:34,259 --> 00:22:39,000
year as the Lakers acquired talented big
404
00:22:36,660 --> 00:22:41,220
man palace off this is an epic and
405
00:22:39,000 --> 00:22:43,440
historic day for Los Angeles because Los
406
00:22:41,220 --> 00:22:45,390
Angeles gave up nothing and they got a
407
00:22:43,440 --> 00:22:48,570
big man who could run rebound think
408
00:22:45,390 --> 00:22:50,540
catchy as the anti Kwame Brown when
409
00:22:48,569 --> 00:22:53,849
Mitch Kupchak came to you and said
410
00:22:50,539 --> 00:22:59,430
something like I can get you pal Gasol
411
00:22:53,849 --> 00:23:00,569
for Kwame Brown what did you say back no
412
00:22:59,430 --> 00:23:06,070
you can
413
00:23:00,569 --> 00:23:06,069
[Laughter]
414
00:23:06,849 --> 00:23:13,589
[Applause]
415
00:23:16,470 --> 00:23:21,089
anything surprise you about your new
416
00:23:18,359 --> 00:23:22,649
team oh no well a little bit you know
417
00:23:21,089 --> 00:23:24,359
that they all such a good players that
418
00:23:22,650 --> 00:23:30,059
it feels a disease it just comes out
419
00:23:24,359 --> 00:23:31,558
natural when you great to have you a
420
00:23:30,058 --> 00:23:32,849
nice game thank you figure guys that's
421
00:23:31,558 --> 00:23:34,829
power good soul
422
00:23:32,849 --> 00:23:36,509
Kobe how nice feeling is it to know that
423
00:23:34,829 --> 00:23:39,629
you can score 6 points and still have a
424
00:23:36,509 --> 00:23:41,460
victory no idea you know just make the
425
00:23:39,630 --> 00:23:43,590
game so much easier no we had some
426
00:23:41,460 --> 00:23:45,779
weapons before now we just added a huge
427
00:23:43,589 --> 00:23:48,359
one to the team you know we get big
428
00:23:45,779 --> 00:23:50,579
final baggage since you know there's a
429
00:23:48,359 --> 00:24:00,808
God there is a God
430
00:23:50,579 --> 00:24:03,619
[Applause]
431
00:24:00,808 --> 00:24:03,619
perdón
432
00:24:04,180 --> 00:24:10,679
so thank 1
433
00:24:05,829 --> 00:24:10,678
no I just love
434
00:24:11,839 --> 00:24:16,909
so much
435
00:24:14,190 --> 00:24:19,910
you still got many more years ago
436
00:24:16,910 --> 00:24:19,910
role-playing
437
00:24:20,109 --> 00:24:26,459
party started
438
00:24:22,299 --> 00:24:26,460
[Applause]
439
00:24:35,019 --> 00:24:38,019
from
440
00:24:39,019 --> 00:24:46,789
[Applause]
441
00:24:44,190 --> 00:24:46,789
anything's possible
442
00:24:48,289 --> 00:24:51,460
[Music]
443
00:24:53,940 --> 00:25:01,970
Koby how do you make your team mentally
444
00:24:57,369 --> 00:25:03,889
tougher next year I think experiences
445
00:25:01,970 --> 00:25:07,850
then one should go through the ups and
446
00:25:03,890 --> 00:25:11,060
downs struggle a little bit taste defeat
447
00:25:07,849 --> 00:25:14,240
I think that makes your time but I'm
448
00:25:11,059 --> 00:25:15,889
proud I'm proud of the way that we
449
00:25:14,240 --> 00:25:18,289
performed all year I'm proud of my guys
450
00:25:15,890 --> 00:25:21,400
I'm proud of know the effort that we
451
00:25:18,289 --> 00:25:21,399
gave and did a good job
452
00:25:26,589 --> 00:25:31,189
[Music]
453
00:25:32,990 --> 00:25:36,098
[Applause]
454
00:25:38,470 --> 00:25:50,960
[Applause]
455
00:25:43,829 --> 00:25:50,960
[Music]
456
00:25:51,170 --> 00:25:56,660
coby's have some monster game through
457
00:25:53,059 --> 00:25:58,428
your things Guffey I bet you do success
458
00:25:56,660 --> 00:26:00,950
the attack
459
00:25:58,429 --> 00:26:03,030
chumina by has five he's got coffee on
460
00:26:00,950 --> 00:26:04,890
the way
461
00:26:03,029 --> 00:26:07,658
[Applause]
462
00:26:04,890 --> 00:26:09,230
trapping Soviets the space coffee bus
463
00:26:07,659 --> 00:26:10,650
trips
464
00:26:09,230 --> 00:26:12,539
[Music]
465
00:26:10,650 --> 00:26:15,450
sputtering all the channels the
466
00:26:12,539 --> 00:26:18,649
crossover legacies and breezy stripped
467
00:26:15,450 --> 00:26:18,650
up and I've got a lot
468
00:26:25,250 --> 00:26:31,299
Cody held up that taught his way down
469
00:26:28,930 --> 00:26:33,380
good it is for this guy to help me on
470
00:26:31,299 --> 00:26:39,859
his way down class
471
00:26:33,380 --> 00:26:39,860
maybe 4:30 on a span what hibbett yes
472
00:26:39,890 --> 00:26:43,759
[Applause]
473
00:26:41,650 --> 00:26:46,038
congratulate thank you very much it's
474
00:26:43,759 --> 00:26:49,700
Kobe Bryant he holds the scoring record
475
00:26:46,038 --> 00:26:51,000
in this building gg9 TVV I'll be home in
476
00:26:49,700 --> 00:26:54,240
a little bit love you guys
477
00:26:51,000 --> 00:26:56,390
[Music]
478
00:26:54,240 --> 00:27:03,370
[Applause]
479
00:26:56,390 --> 00:27:05,480
[Music]
480
00:27:03,369 --> 00:27:07,489
what was the like having Shaquille
481
00:27:05,480 --> 00:27:14,179
O'Neal as your teammate again it was fun
482
00:27:07,490 --> 00:27:17,179
being out there whatever do join me in
483
00:27:14,179 --> 00:27:22,149
congratulating Kobe Bryant and Shaquille
484
00:27:17,179 --> 00:27:22,149
O'Neal as know MVPs
485
00:27:22,180 --> 00:27:30,599
[Music]
486
00:27:31,159 --> 00:27:46,919
the big Legendary's mr. Kobe Bryant
487
00:27:42,659 --> 00:27:49,169
Shaquille O'Neal Phil Jackson if you had
488
00:27:46,919 --> 00:27:50,270
stayed together probably have about six
489
00:27:49,169 --> 00:27:53,909
or seven I know
490
00:27:50,269 --> 00:27:54,869
easily six or seven it's amazing that it
491
00:27:53,909 --> 00:27:57,510
actually worked
492
00:27:54,869 --> 00:28:00,989
you know I mean he was young at the time
493
00:27:57,509 --> 00:28:03,210
and I was younger so you're talking
494
00:28:00,990 --> 00:28:06,120
about two very bullheaded individuals
495
00:28:03,210 --> 00:28:07,440
and I think that Phil's magic was being
496
00:28:06,119 --> 00:28:10,319
able to get us to move in the same
497
00:28:07,440 --> 00:28:11,788
direction and us as well being able to
498
00:28:10,319 --> 00:28:12,750
put our differences aside and say let's
499
00:28:11,788 --> 00:28:15,089
get this thing done
500
00:28:12,750 --> 00:28:17,009
it's not though like I never said like
501
00:28:15,089 --> 00:28:19,349
oh you never heard me saying like Oh
502
00:28:17,009 --> 00:28:22,730
last time I was saying we hug each other
503
00:28:19,349 --> 00:28:24,898
why you say your didn't talk to 11 years
504
00:28:22,730 --> 00:28:27,240
because I wanted you to think that we
505
00:28:24,898 --> 00:28:29,069
didn't talk and now I'm giving up the
506
00:28:27,240 --> 00:28:30,929
secrets what about Phil Jackson was that
507
00:28:29,069 --> 00:28:33,119
hype and marketing as well yes who's the
508
00:28:30,929 --> 00:28:36,509
greatest coach oh and you've done a lot
509
00:28:33,119 --> 00:28:41,579
for me and filled my god so I'm walking
510
00:28:36,509 --> 00:28:44,579
him to Kobe Bryant is he's a guy who's
511
00:28:41,579 --> 00:28:46,079
made himself when he gets it going is
512
00:28:44,579 --> 00:28:51,048
pretty much nothing you can do
513
00:28:46,079 --> 00:28:51,048
I saw firsthand why he's the greatest
514
00:28:53,529 --> 00:28:59,389
[Applause]
515
00:28:56,200 --> 00:29:01,420
drives in once again easy to getting
516
00:28:59,390 --> 00:29:04,280
away
517
00:29:01,420 --> 00:29:07,560
[Applause]
518
00:29:04,279 --> 00:29:08,549
to the basket push from behind Brian
519
00:29:07,559 --> 00:29:11,940
didn't like it
520
00:29:08,549 --> 00:29:13,980
now that's a flagrant foul I mean he was
521
00:29:11,940 --> 00:29:26,789
well behind him on the way and almost
522
00:29:13,980 --> 00:29:33,110
going up will be Brian was that boy puts
523
00:29:26,789 --> 00:29:33,109
it up cuts it in for trade
524
00:29:34,910 --> 00:29:40,290
Koby how is it that you as tired as you
525
00:29:38,250 --> 00:29:41,250
are find a way to deliver every time
526
00:29:40,289 --> 00:29:43,170
your team needs it
527
00:29:41,250 --> 00:29:44,250
I just got it it's got tough sum it up
528
00:29:43,170 --> 00:29:48,110
and get through it you know
529
00:29:44,250 --> 00:29:48,109
get some rest Kobe thank you Mike
530
00:29:53,799 --> 00:29:56,980
[Applause]
531
00:29:58,269 --> 00:30:04,160
incredible on the offensive end my good
532
00:30:02,240 --> 00:30:07,220
Brian tough shot
533
00:30:04,160 --> 00:30:08,420
as Brian pulls up again Kobe Bryant with
534
00:30:07,220 --> 00:30:11,390
16
535
00:30:08,420 --> 00:30:14,410
shot clock winding down Toby's trying on
536
00:30:11,390 --> 00:30:14,410
the drive gets to the basket
537
00:30:17,049 --> 00:30:22,879
up another pretty bold thanks man but
538
00:30:21,170 --> 00:30:27,250
that is just that's just pretty
539
00:30:22,880 --> 00:30:30,980
basketball mama there goes that man
540
00:30:27,250 --> 00:30:33,279
fallen way tough shot today dr. Coley
541
00:30:30,980 --> 00:30:33,279
wine
542
00:30:33,779 --> 00:30:41,470
third quarter it the idea that this
543
00:30:37,808 --> 00:30:43,599
guy's trying to make a statement this is
544
00:30:41,470 --> 00:30:46,150
the shot clock down to five teachers in
545
00:30:43,599 --> 00:30:50,379
pursuit one all one shot clock winding
546
00:30:46,150 --> 00:30:53,290
down at a good Ryan nails the three will
547
00:30:50,380 --> 00:30:55,809
be brought in again Brian gets in size
548
00:30:53,289 --> 00:30:57,200
tough shot gets it ago he's four for
549
00:30:55,808 --> 00:30:59,960
four
550
00:30:57,200 --> 00:31:01,670
again these are well-defended plays it's
551
00:30:59,960 --> 00:31:03,769
almost like a grown man playing with
552
00:31:01,670 --> 00:31:06,860
kids I'm gonna do whatever I want I'm
553
00:31:03,769 --> 00:31:11,210
gonna make every play from a Kobe Bryant
554
00:31:06,859 --> 00:31:14,659
so good at making plays on the pull-up
555
00:31:11,210 --> 00:31:16,579
punch it in all my goodness takes a
556
00:31:14,660 --> 00:31:21,070
drink now hooks it up a three parter
557
00:31:16,579 --> 00:31:27,759
Kobe Bryant rounds it in is just amazing
558
00:31:21,069 --> 00:31:27,759
Kobe Bryant and the finish trying dusty
559
00:31:28,140 --> 00:31:32,720
good move by client of mist health light
560
00:31:31,289 --> 00:31:35,149
total ooh
561
00:31:32,720 --> 00:31:37,730
his whole body in front but that's just
562
00:31:35,150 --> 00:31:40,159
a tremendous finish Wow
563
00:31:37,730 --> 00:31:42,349
become making plays Brian banks event
564
00:31:40,159 --> 00:31:45,890
the ability to hang in the air and then
565
00:31:42,349 --> 00:31:50,269
finish the Lakers are NBA champions once
566
00:31:45,890 --> 00:31:51,150
again LA wins the 2005 NBA title
567
00:31:50,269 --> 00:31:55,028
[Applause]
568
00:31:51,150 --> 00:31:55,028
[Music]
569
00:31:55,279 --> 00:32:03,329
and here comes the Larry O'Brien trophy
570
00:31:59,269 --> 00:32:04,740
to the 2009 NBA champion Los Angeles
571
00:32:03,329 --> 00:32:10,038
Lakers
572
00:32:04,740 --> 00:32:10,038
[Applause]
573
00:32:10,788 --> 00:32:19,400
and the MVP of the 2009 NBA Finals Kobe
574
00:32:18,528 --> 00:32:29,990
Bryant
575
00:32:19,400 --> 00:32:29,990
[Applause]
576
00:32:35,940 --> 00:32:41,529
you are the best player on the planet
577
00:32:38,950 --> 00:32:52,870
when will you think it's time to pass it
578
00:32:41,529 --> 00:32:55,470
on to the brown retired give me one more
579
00:32:52,869 --> 00:32:55,469
example see
580
00:33:08,940 --> 00:33:12,119
[Applause]
581
00:33:13,470 --> 00:33:17,759
like I said I wanted to be a teammate of
582
00:33:16,170 --> 00:33:20,070
his and be a part of the Lakers for a
583
00:33:17,759 --> 00:33:23,660
long time who will pass on opportunity
584
00:33:20,069 --> 00:33:23,659
to play under Phil
585
00:33:41,910 --> 00:33:45,009
[Applause]
586
00:34:01,279 --> 00:34:05,069
there's an intense game going on and you
587
00:34:03,659 --> 00:34:07,049
almost have to laugh at what he does
588
00:34:05,069 --> 00:34:08,819
he's the best player in basketball and I
589
00:34:07,048 --> 00:34:10,648
don't think it's even close now they
590
00:34:08,820 --> 00:34:11,460
finally stepped into that spotlight and
591
00:34:10,648 --> 00:34:13,138
we're ready for it
592
00:34:11,460 --> 00:34:14,659
they're just a fun year it's fun you
593
00:34:13,139 --> 00:34:17,909
know made it a lot easier for me
594
00:34:14,659 --> 00:34:20,250
Boston is back strong again the Lakers
595
00:34:17,909 --> 00:34:23,280
are back strong again could be on a
596
00:34:20,250 --> 00:34:25,469
collision course one more to hope so yes
597
00:34:23,280 --> 00:34:27,960
what is it gonna take this time to beat
598
00:34:25,469 --> 00:34:30,118
them do you know what you need to do as
599
00:34:27,960 --> 00:34:31,470
as a team to beat them the second one
600
00:34:30,119 --> 00:34:33,090
there were a couple of things there one
601
00:34:31,469 --> 00:34:35,668
day were tougher than we were physically
602
00:34:33,090 --> 00:34:37,679
tougher stronger and they impose their
603
00:34:35,668 --> 00:34:39,690
will you gotta get a little meaner
604
00:34:37,679 --> 00:34:42,108
outside of that we got to be a better
605
00:34:39,690 --> 00:34:44,519
defensive team
606
00:34:42,108 --> 00:34:47,960
what wouldn't mean to you to win a
607
00:34:44,519 --> 00:34:51,440
championship with this group of guys I
608
00:34:47,960 --> 00:34:51,440
mean everything
609
00:34:52,590 --> 00:34:57,338
[Applause]
610
00:34:54,918 --> 00:35:00,818
lion as the pullout method for today
611
00:34:57,338 --> 00:35:00,818
inside a palace
612
00:35:02,449 --> 00:35:04,929
an opening
613
00:35:10,179 --> 00:35:13,179
pretty
614
00:35:15,059 --> 00:35:21,980
[Applause]
615
00:35:16,800 --> 00:35:21,980
lying gets the ball and realize he has
616
00:35:22,690 --> 00:35:28,269
guests hypsi Kobe Bryant as a teammate
617
00:35:27,159 --> 00:35:31,539
any day of the week
618
00:35:28,269 --> 00:35:39,449
dad's got a little quiet Brian
619
00:35:31,539 --> 00:35:39,449
tough shot a soft touch a pretty bow
620
00:35:39,809 --> 00:35:43,329
five the three
621
00:35:41,230 --> 00:35:44,969
what today
622
00:35:43,329 --> 00:35:46,389
Allen is on coke Bryant
623
00:35:44,969 --> 00:35:51,869
[Applause]
624
00:35:46,389 --> 00:35:51,869
of shine Brian thrills of Drake corner
625
00:35:52,590 --> 00:35:58,690
ride the Lakers back up alley-oop the
626
00:35:55,019 --> 00:36:00,889
riot hall what a place of quiet
627
00:35:58,690 --> 00:36:02,980
[Applause]
628
00:36:00,889 --> 00:36:06,629
downtown
629
00:36:02,980 --> 00:36:06,630
that's a grave robbing
630
00:36:06,849 --> 00:36:17,589
that should be labeled unfair trying to
631
00:36:11,139 --> 00:36:21,589
drive hesitation rolls bamboo and the
632
00:36:17,590 --> 00:36:51,120
Finnish riot club shot for today
633
00:36:21,590 --> 00:36:51,120
[Applause]
634
00:36:53,920 --> 00:37:03,280
now
635
00:36:55,610 --> 00:37:03,280
repeat LA Lakers 2010 NBA champions
636
00:37:06,880 --> 00:37:12,250
I will also like to congratulate the
637
00:37:09,670 --> 00:37:15,970
back-to-back champions of Los Angeles
638
00:37:12,250 --> 00:37:20,949
Lakers unbelievable and the winner of
639
00:37:15,969 --> 00:37:23,049
the Bill Russell NBA Finals MVP is none
640
00:37:20,949 --> 00:37:28,509
other than Kobe Bryant
641
00:37:23,050 --> 00:37:31,060
[Applause]
642
00:37:28,510 --> 00:37:34,900
from one great champion to another Kobe
643
00:37:31,059 --> 00:37:37,000
Bryant your fifth NBA championship how
644
00:37:34,900 --> 00:37:39,039
does this one stand out for you more
645
00:37:37,000 --> 00:37:41,108
than one two three and four this is the
646
00:37:39,039 --> 00:37:43,150
sweetest I can't say enough about the
647
00:37:41,108 --> 00:37:46,719
span but that guy that guy's
648
00:37:43,150 --> 00:37:50,230
unbelievable just a hell of a player
649
00:37:46,719 --> 00:37:52,419
we win no wonder without it all right
650
00:37:50,230 --> 00:37:55,090
congratulations to Kobe Bryant his
651
00:37:52,420 --> 00:37:56,220
second NBA Finals Most Valuable Player
652
00:37:55,090 --> 00:38:00,050
Award
653
00:37:56,219 --> 00:38:00,049
[Applause]
654
00:38:06,599 --> 00:38:09,979
to me copias
655
00:38:10,360 --> 00:38:15,640
he has the capacity through his will
656
00:38:13,750 --> 00:38:17,019
well we talk about Kobe Bryant I never
657
00:38:15,639 --> 00:38:18,909
thought I would say it playing against
658
00:38:17,019 --> 00:38:20,409
Michael Jordan for so long but Kobe
659
00:38:18,909 --> 00:38:22,659
Bryant at the end of the date will go
660
00:38:20,409 --> 00:38:26,409
down as the greatest basketball player
661
00:38:22,659 --> 00:38:28,319
that is devily best clutch shooter in
662
00:38:26,409 --> 00:38:30,219
today's game I would have to go with
663
00:38:28,320 --> 00:38:33,550
Kobe jellybeans
664
00:38:30,219 --> 00:38:34,929
he's the best player Oh answer but I
665
00:38:33,550 --> 00:38:37,090
think he's the best player in our league
666
00:38:34,929 --> 00:38:39,579
right now what he's able to do
667
00:38:37,090 --> 00:38:41,410
offensively and defensively is communis
668
00:38:39,579 --> 00:38:43,179
is unbelievable and I look up to a guy
669
00:38:41,409 --> 00:38:44,649
like Kobe Bryant once again I've quoted
670
00:38:43,179 --> 00:38:47,710
saying that Kobe Bryant is the best
671
00:38:44,650 --> 00:38:49,150
farmer he's the best playing again it's
672
00:38:47,710 --> 00:38:53,650
just that simple there's nothing that
673
00:38:49,150 --> 00:38:54,250
Kobe Bryant can't do every time when I'm
674
00:38:53,650 --> 00:38:57,070
not playing
675
00:38:54,250 --> 00:39:00,659
mr. Lakers on TV I'm watching I'm
676
00:38:57,070 --> 00:39:00,660
watching him I'm trying to learn
677
00:39:01,130 --> 00:39:05,999
this guy is highly motivated and that's
678
00:39:03,958 --> 00:39:07,588
on top of the motivation he already has
679
00:39:05,998 --> 00:39:09,659
from being completely and totally
680
00:39:07,588 --> 00:39:13,108
fixated on the game of basketball
681
00:39:09,659 --> 00:39:15,328
what about individual for you he's got
682
00:39:13,108 --> 00:39:17,429
one more to check so you can take that
683
00:39:15,329 --> 00:39:19,019
to the bank you know hi um you guys know
684
00:39:17,429 --> 00:39:20,129
how a lot of people just want to know
685
00:39:19,018 --> 00:39:21,179
when you're out there with Shaquille
686
00:39:20,130 --> 00:39:23,849
O'Neal when you're out there with Shaq
687
00:39:21,179 --> 00:39:25,288
does he try and trash talk I mean he say
688
00:39:23,849 --> 00:39:33,930
anything to you if you did I wouldn't
689
00:39:25,289 --> 00:39:36,989
understand we are now well into December
690
00:39:33,929 --> 00:39:39,149
and somehow I think for the first time
691
00:39:36,989 --> 00:39:41,670
in my whole time following basketball
692
00:39:39,150 --> 00:39:43,880
the defending champion is under the
693
00:39:41,670 --> 00:39:43,880
radar
694
00:39:44,929 --> 00:39:47,690
[Music]
695
00:39:47,380 --> 00:39:48,910
[Applause]
696
00:39:47,690 --> 00:39:51,200
[Music]
697
00:39:48,909 --> 00:39:53,139
Sherwin Davis has been loved it
698
00:39:51,199 --> 00:39:56,089
you know our test is in the middle of it
699
00:39:53,139 --> 00:39:59,589
Ron Artest is not leaving in a timely
700
00:39:56,090 --> 00:40:02,960
manner they'll get him in more trouble
701
00:39:59,590 --> 00:40:04,940
status not a motivating thing Jason
702
00:40:02,960 --> 00:40:08,269
Terry shoving Steve Blake to the ground
703
00:40:04,940 --> 00:40:11,389
those two would have wars Matt Barnes
704
00:40:08,269 --> 00:40:12,610
got involved four ejections total all to
705
00:40:11,389 --> 00:40:17,589
play
706
00:40:12,610 --> 00:40:21,390
we've had our own battles here
707
00:40:17,590 --> 00:40:23,970
[Music]
708
00:40:21,389 --> 00:40:26,029
[Applause]
709
00:40:23,969 --> 00:40:29,059
[Music]
710
00:40:26,030 --> 00:40:33,390
[Applause]
711
00:40:29,059 --> 00:40:38,909
Dirk a three-point shot that has been
712
00:40:33,389 --> 00:40:42,690
fine-tuned I just don't understand why
713
00:40:38,909 --> 00:40:51,420
this is happening and this has been a
714
00:40:42,690 --> 00:40:57,780
huge story of the series nari again via
715
00:40:51,420 --> 00:41:00,420
the brave Jason Terry ties and NZD
716
00:40:57,780 --> 00:41:05,130
playoff record nine three-pointers made
717
00:41:00,420 --> 00:41:07,409
today and adding gullible whoa hold on
718
00:41:05,130 --> 00:41:10,090
now which individual on purpose
719
00:41:07,409 --> 00:41:16,009
dad's one of the most
720
00:41:10,090 --> 00:41:17,900
[Music]
721
00:41:16,010 --> 00:41:20,580
[Applause]
722
00:41:17,900 --> 00:41:22,380
it's an embarrassment to the bus family
723
00:41:20,579 --> 00:41:25,259
it's an embarrassment to Phil Jackson
724
00:41:22,380 --> 00:41:28,460
admits cut Chet - does it matter how you
725
00:41:25,260 --> 00:41:32,700
lose a series are only that doodoos
726
00:41:28,460 --> 00:41:34,190
losing is losing different degrees of it
727
00:41:32,699 --> 00:41:37,019
but the result is the same
728
00:41:34,190 --> 00:41:39,000
so it's a little it's a little weird for
729
00:41:37,019 --> 00:41:40,300
me to think about you know when next
730
00:41:39,000 --> 00:41:42,340
year's gonna like
731
00:41:40,300 --> 00:41:43,630
[Music]
732
00:41:42,340 --> 00:41:44,850
[Applause]
733
00:41:43,630 --> 00:41:47,039
[Music]
734
00:41:44,849 --> 00:41:49,969
[Applause]
735
00:41:47,039 --> 00:41:50,469
[Music]
736
00:41:49,969 --> 00:41:53,219
[Applause]
737
00:41:50,469 --> 00:41:53,929
[Music]
738
00:41:53,219 --> 00:42:01,489
[Applause]
739
00:41:53,929 --> 00:42:05,349
[Music]
740
00:42:01,489 --> 00:42:08,479
[Applause]
741
00:42:05,349 --> 00:42:08,480
[Music]
742
00:42:08,570 --> 00:42:10,750
[Applause]
743
00:42:09,500 --> 00:42:13,130
[Music]
744
00:42:10,750 --> 00:42:15,889
[Applause]
745
00:42:13,130 --> 00:42:19,059
[Music]
746
00:42:15,889 --> 00:42:19,619
[Applause]
747
00:42:19,059 --> 00:42:22,820
[Music]
748
00:42:19,619 --> 00:42:22,819
[Applause]
749
00:42:24,380 --> 00:42:28,570
fine
750
00:42:27,480 --> 00:42:31,570
spectacular
751
00:42:28,570 --> 00:42:32,340
[Music]
752
00:42:31,570 --> 00:42:33,840
[Applause]
753
00:42:32,340 --> 00:42:35,840
[Music]
754
00:42:33,840 --> 00:42:40,000
[Applause]
755
00:42:35,840 --> 00:42:40,000
Oh brilliant intuitive
756
00:42:40,599 --> 00:42:42,259
[Applause]
757
00:42:40,650 --> 00:42:44,599
[Music]
758
00:42:42,260 --> 00:42:46,100
another stock is hoisted a ninja Kobe
759
00:42:44,599 --> 00:42:49,489
Bryant
760
00:42:46,099 --> 00:42:51,150
[Music]
761
00:42:49,489 --> 00:42:54,739
clients
762
00:42:51,150 --> 00:42:57,000
[Music]
763
00:42:54,739 --> 00:43:01,169
while are you working on million
764
00:42:57,000 --> 00:43:01,230
[Music]
765
00:43:01,170 --> 00:43:04,409
[Applause]
766
00:43:01,230 --> 00:43:04,409
[Music]
767
00:43:09,809 --> 00:43:13,539
I'm not fading into the shadows that's
768
00:43:12,699 --> 00:43:18,699
what you're asking
769
00:43:13,539 --> 00:43:20,260
I mean even it's the entire team he was
770
00:43:18,699 --> 00:43:21,548
not one of those things like the Wolves
771
00:43:20,260 --> 00:43:24,690
beat the Pistons and the Pistons
772
00:43:21,548 --> 00:43:26,739
disappear forever I'm not going for that
773
00:43:24,690 --> 00:43:28,179
we've really been great at as
774
00:43:26,739 --> 00:43:30,459
organization Misha has really done a
775
00:43:28,179 --> 00:43:32,469
phenomenal job building title teams
776
00:43:30,460 --> 00:43:35,289
pretty quickly so we just have to do it
777
00:43:32,469 --> 00:43:37,480
again you come into the season
778
00:43:35,289 --> 00:43:41,170
recovering from your back surgery now
779
00:43:37,480 --> 00:43:45,210
you've got a shoulder issue and there's
780
00:43:41,170 --> 00:43:57,460
no reason for me to want to tear it down
781
00:43:45,210 --> 00:43:58,130
[Music]
782
00:43:57,460 --> 00:44:21,309
[Applause]
783
00:43:58,130 --> 00:44:24,860
[Music]
784
00:44:21,309 --> 00:44:24,860
[Applause]
785
00:44:25,659 --> 00:44:30,569
[Music]
786
00:44:32,760 --> 00:44:35,760
struggling
787
00:44:37,909 --> 00:44:41,440
he's gonna stay down there for a fit
788
00:44:44,170 --> 00:44:48,559
you've had a pretty unbelievable career
789
00:44:46,940 --> 00:44:49,909
is this the biggest dismiss
790
00:44:48,559 --> 00:44:52,730
disappointment of it considering
791
00:44:49,909 --> 00:44:56,210
everything that was involved yeah by far
792
00:44:52,730 --> 00:44:58,329
it was pierced and sad worked really
793
00:44:56,210 --> 00:44:58,329
hard
794
00:44:59,579 --> 00:45:02,210
it's pissed
795
00:45:03,059 --> 00:45:05,630
spot
796
00:45:06,728 --> 00:45:11,139
so this is my last game
797
00:45:11,949 --> 00:45:18,199
really really
798
00:45:15,708 --> 00:45:20,978
it's fueling me it's feeling me I can
799
00:45:18,199 --> 00:45:20,979
feel it already
800
00:45:22,019 --> 00:45:27,199
I've just got a technical foul Dwight
801
00:45:24,880 --> 00:45:29,910
Howard has been going out of the
802
00:45:27,199 --> 00:45:33,000
battling down low
803
00:45:29,909 --> 00:45:33,420
the official rowdy live it was a no
804
00:45:33,000 --> 00:45:35,980
fault
805
00:45:33,420 --> 00:45:39,608
the second is gone
806
00:45:35,980 --> 00:45:41,679
and I guess now the more important
807
00:45:39,608 --> 00:45:43,599
question is is he gone for good or gone
808
00:45:41,679 --> 00:45:44,919
for just this season
809
00:45:43,599 --> 00:45:47,349
[Music]
810
00:45:44,920 --> 00:45:48,820
or unrestricted free agent so I don't
811
00:45:47,349 --> 00:45:51,759
know why he's so frustrated because he
812
00:45:48,820 --> 00:45:53,410
goes through that all the time among a
813
00:45:51,760 --> 00:45:54,910
couple of others have say Dwight Howard
814
00:45:53,409 --> 00:45:56,619
will be signing with the Houston Rockets
815
00:45:54,909 --> 00:45:58,960
what do you think it means for the team
816
00:45:56,619 --> 00:46:01,389
now that Dwight's gone well I mean it's
817
00:45:58,960 --> 00:46:03,460
it's just changes the dynamic of the
818
00:46:01,389 --> 00:46:05,500
team I think the pieces fit a little bit
819
00:46:03,460 --> 00:46:06,789
better I have a way that I think winning
820
00:46:05,500 --> 00:46:09,880
should be done
821
00:46:06,789 --> 00:46:11,440
I just think philosophically that
822
00:46:09,880 --> 00:46:12,880
relationship was never going to work I
823
00:46:11,440 --> 00:46:14,619
really tried to go out there and
824
00:46:12,880 --> 00:46:17,670
everything I had and I just didn't have
825
00:46:14,619 --> 00:46:22,059
it no preseason is that what I'm hearing
826
00:46:17,670 --> 00:46:23,619
you know it's tough to put up kind of
827
00:46:22,059 --> 00:46:28,029
put a window on this this thing's been
828
00:46:23,619 --> 00:46:28,339
tough to the two-year extension which
829
00:46:28,030 --> 00:46:30,350
means
830
00:46:28,340 --> 00:46:32,260
[Music]
831
00:46:30,349 --> 00:46:35,759
[Applause]
832
00:46:32,260 --> 00:46:38,009
[Music]
833
00:46:35,759 --> 00:46:38,730
look at Kobey's stripping DeRozan of the
834
00:46:38,009 --> 00:46:41,880
law
835
00:46:38,730 --> 00:46:44,900
can't expose it did Toby get all of it
836
00:46:41,880 --> 00:46:46,760
[Music]
837
00:46:44,900 --> 00:46:50,190
play catch
838
00:46:46,760 --> 00:46:53,289
[Music]
839
00:46:50,190 --> 00:46:53,289
[Applause]
840
00:46:54,360 --> 00:47:00,539
that's that's nice expert basketball in
841
00:46:58,590 --> 00:47:02,820
a bow back to go the little to bad game
842
00:47:00,539 --> 00:47:07,159
Kobe created some space to pump bass
843
00:47:02,820 --> 00:47:10,260
with the left I feel fine
844
00:47:07,159 --> 00:47:10,259
[Music]
845
00:47:13,739 --> 00:47:22,229
20 second timeout
846
00:47:15,059 --> 00:47:26,338
[Applause]
847
00:47:22,230 --> 00:47:28,108
now we'll miss the next six weeks it is
848
00:47:26,338 --> 00:47:29,369
expected well I personally think they
849
00:47:28,108 --> 00:47:34,440
should shut it down for the rest of the
850
00:47:29,369 --> 00:47:37,440
year how do you feel about pain in some
851
00:47:34,440 --> 00:47:39,858
level you come to accept it it even
852
00:47:37,440 --> 00:47:43,670
becomes enjoyable sometimes in what way
853
00:47:39,858 --> 00:47:43,670
it's just another challenge
854
00:47:44,730 --> 00:47:52,840
just about five of those elbows and Toby
855
00:47:50,860 --> 00:47:58,470
were submitted and some words exchanged
856
00:47:52,840 --> 00:48:01,000
it goes back to what was let's call it
857
00:47:58,469 --> 00:48:03,159
there's been some talk the last few days
858
00:48:01,000 --> 00:48:05,260
that you said you're gonna play one more
859
00:48:03,159 --> 00:48:06,909
year next year and I think people kind
860
00:48:05,260 --> 00:48:09,550
of jump to the conclusion that that
861
00:48:06,909 --> 00:48:11,949
means you're retiring after next year
862
00:48:09,550 --> 00:48:13,780
every day that I didn't want to work out
863
00:48:11,949 --> 00:48:15,339
or every day I felt like I couldn't give
864
00:48:13,780 --> 00:48:16,900
more I always thought of coding because
865
00:48:15,340 --> 00:48:19,720
I knew that he was getting better and I
866
00:48:16,900 --> 00:48:21,610
was like man if you take a day off he
867
00:48:19,719 --> 00:48:23,829
gonna he will he's gonna take advantage
868
00:48:21,610 --> 00:48:25,920
of it obviously I mean it would never be
869
00:48:23,829 --> 00:48:29,710
another one of them and our leg up
870
00:48:25,920 --> 00:48:32,559
here's Kofi on his former teammate bar
871
00:48:29,710 --> 00:48:41,840
right around the Metro
872
00:48:32,559 --> 00:48:41,840
[Music]
873
00:48:41,880 --> 00:48:48,130
and I've been very fortunate you know
874
00:48:44,920 --> 00:48:57,159
throughout my career playoff some great
875
00:48:48,130 --> 00:49:17,590
teams and also have great mentors that
876
00:48:57,159 --> 00:49:20,980
was vintage honestly you know and
877
00:49:17,590 --> 00:49:22,570
sitting in meditation named mine started
878
00:49:20,980 --> 00:49:27,630
drifting it always drifted towards
879
00:49:22,570 --> 00:49:27,630
basketball always always it doesn't do
880
00:49:38,250 --> 00:49:41,320
[Music]
881
00:49:41,340 --> 00:49:44,940
number 24
882
00:49:46,199 --> 00:49:56,079
[Music]
883
00:49:51,349 --> 00:49:56,079
[Applause]
884
00:49:57,500 --> 00:50:21,829
[Music]
885
00:50:19,028 --> 00:50:24,380
something about this building brings out
886
00:50:21,829 --> 00:50:27,230
the best in the mama and I mean this is
887
00:50:24,380 --> 00:50:29,329
vintage this is the number eight and
888
00:50:27,230 --> 00:50:31,460
number 24 whatever you want to go by
889
00:50:29,329 --> 00:50:31,860
whatever memory you want to have on COBE
890
00:50:31,460 --> 00:50:37,699
hi
891
00:50:31,860 --> 00:50:38,910
[Music]
892
00:50:37,699 --> 00:50:44,189
[Applause]
893
00:50:38,909 --> 00:50:47,458
[Music]
894
00:50:44,190 --> 00:50:47,458
[Applause]
895
00:50:49,489 --> 00:50:55,179
[Applause]
896
00:50:51,269 --> 00:50:58,610
[Music]
897
00:50:55,179 --> 00:51:05,009
[Applause]
898
00:50:58,610 --> 00:51:08,809
[Music]
899
00:51:05,010 --> 00:51:08,810
that not this is vintage
900
00:51:09,150 --> 00:51:13,019
[Applause]
901
00:51:13,059 --> 00:51:17,599
are you one of the greatest players in
902
00:51:15,139 --> 00:51:19,009
NBA history I do view myself as being
903
00:51:17,599 --> 00:51:20,389
one of the best we've ever raced a month
904
00:51:19,010 --> 00:51:23,900
what do you see
905
00:51:20,389 --> 00:51:27,889
Kobe's legacy good enough a rod for him
906
00:51:23,900 --> 00:51:29,539
just really happy that I was able to
907
00:51:27,889 --> 00:51:31,699
share those moments with him and then go
908
00:51:29,539 --> 00:51:33,679
through all those jewels he's his own
909
00:51:31,699 --> 00:51:36,139
Michael Jordan for from my generation
910
00:51:33,679 --> 00:51:38,480
he's one of the best to ever lace them
911
00:51:36,139 --> 00:51:41,839
up I wanted to be just like a man and
912
00:51:38,480 --> 00:51:44,920
I've always voiced my opinion about Kobe
913
00:51:41,840 --> 00:51:47,269
how great Kobe is and I'm very happy to
914
00:51:44,920 --> 00:51:49,340
to leave you this message to say how
915
00:51:47,269 --> 00:51:51,170
much you know we are very proud of what
916
00:51:49,340 --> 00:51:54,309
you've accomplished over the years I
917
00:51:51,170 --> 00:51:54,309
just want to say congratulations
918
00:51:57,949 --> 00:52:10,039
and now the end is near and so I face
919
00:52:05,510 --> 00:52:12,950
that final curtain
920
00:52:10,039 --> 00:52:16,630
[Music]
921
00:52:12,949 --> 00:52:23,049
my friends I'll make it clear
922
00:52:16,630 --> 00:52:30,150
I state my case of which I am certain
923
00:52:23,050 --> 00:52:38,670
I have lived a life that's full I
924
00:52:30,150 --> 00:52:42,030
traveled each and every Highway more
925
00:52:38,670 --> 00:52:42,030
much more
926
00:52:43,489 --> 00:52:46,539
I did it
927
00:52:47,019 --> 00:52:55,280
my way regrets
928
00:52:53,309 --> 00:52:57,250
I've had a few
929
00:52:55,280 --> 00:52:58,480
[Music]
930
00:52:57,250 --> 00:52:59,869
then again
931
00:52:58,480 --> 00:53:03,369
[Music]
932
00:52:59,869 --> 00:53:03,369
too few to mention
933
00:53:03,409 --> 00:53:08,980
like wow
934
00:53:05,818 --> 00:53:12,358
each job at
935
00:53:08,980 --> 00:53:12,358
each careful step
936
00:53:12,829 --> 00:53:15,969
along than pi
937
00:53:16,079 --> 00:53:21,579
[Music]
938
00:53:17,969 --> 00:53:24,599
much much are you one of the greatest
939
00:53:21,579 --> 00:53:25,989
players in NBA history I did
940
00:53:24,599 --> 00:53:28,358
[Music]
941
00:53:25,989 --> 00:53:30,939
I do do myself as being one of the best
942
00:53:28,358 --> 00:53:37,380
ways to varnish there were times
943
00:53:30,940 --> 00:53:38,869
[Music]
944
00:53:37,380 --> 00:53:40,869
much more than
945
00:53:38,869 --> 00:53:57,759
I could chew
946
00:53:40,869 --> 00:53:57,759
[Music]
947
00:54:06,579 --> 00:54:10,029
I've loved
948
00:54:13,250 --> 00:54:20,250
I had my fill
949
00:54:16,179 --> 00:54:22,389
my share of losing
950
00:54:20,250 --> 00:54:26,318
[Music]
951
00:54:22,389 --> 00:54:29,420
Cheers subside
952
00:54:26,318 --> 00:54:31,809
I find that it's
953
00:54:29,420 --> 00:54:43,530
all amusing
954
00:54:31,809 --> 00:54:44,630
[Music]
955
00:54:43,530 --> 00:54:47,490
- I
956
00:54:44,630 --> 00:54:50,720
[Music]
957
00:54:47,489 --> 00:54:50,719
no no
958
00:54:51,070 --> 00:55:04,030
[Music]
959
00:55:01,090 --> 00:55:13,160
[Applause]
960
00:55:04,030 --> 00:55:13,560
[Music]
961
00:55:13,159 --> 00:55:29,929
[Applause]
962
00:55:13,559 --> 00:55:31,590
[Music]
963
00:55:29,929 --> 00:55:37,509
[Applause]
964
00:55:31,590 --> 00:55:41,650
[Music]
965
00:55:37,510 --> 00:55:52,210
[Applause]
966
00:55:41,650 --> 00:55:55,429
[Music]
967
00:55:52,210 --> 00:55:55,429
[Applause]
968
00:55:57,900 --> 00:56:01,739
[Applause]
969
00:56:06,269 --> 00:56:10,980
to reveal
970
00:56:08,929 --> 00:56:13,699
right for Cody
971
00:56:10,980 --> 00:56:13,699
show
972
00:56:15,000 --> 00:56:18,139
[Applause]
973
00:56:22,248 --> 00:56:27,259
Ryan
974
00:56:24,199 --> 00:56:27,259
[Music]
975
00:56:32,159 --> 00:56:36,379
[Applause]
976
00:56:33,940 --> 00:56:38,179
this has been it has been absolutely
977
00:56:36,380 --> 00:56:41,329
beautiful you guy can't believe has come
978
00:56:38,179 --> 00:56:41,960
to an end you guys will always be in my
979
00:56:41,329 --> 00:56:44,819
heart
980
00:56:41,960 --> 00:56:57,070
god I love you guys and
981
00:56:44,820 --> 00:56:58,780
[Applause]
982
00:56:57,070 --> 00:57:00,300
[Music]
983
00:56:58,780 --> 00:57:05,719
Zero's coming to go
984
00:57:00,300 --> 00:57:05,719
[Music]
985
00:57:10,139 --> 00:57:42,000
[Music]
986
00:57:44,070 --> 00:57:52,179
[Music]
987
00:57:57,199 --> 00:58:00,199
go
66931
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
