Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,353 --> 00:00:37,653
SNOWMEN: (SINGING)
She was only an ice skater's daughter
2
00:00:37,724 --> 00:00:41,922
She'd only her pappy to please
3
00:00:41,995 --> 00:00:45,897
Each morning she'd rise and for exercise
4
00:00:45,966 --> 00:00:49,367
She'd skate 50 miles in my dream
5
00:00:49,436 --> 00:00:54,601
All dressed up in her suittrimmed with ermine
6
00:00:54,674 --> 00:00:58,610
She looked just as cute as can be
7
00:00:58,678 --> 00:01:02,808
When bedtime drew nearshe would skate on her ear
8
00:01:02,883 --> 00:01:05,716
An ice skater's daughter was she
9
00:02:04,477 --> 00:02:06,468
Big race today, Kitty.
10
00:02:09,416 --> 00:02:12,010
Oh, boy. Watch me win that race.
11
00:02:31,805 --> 00:02:32,829
Ha!
12
00:02:46,453 --> 00:02:48,318
I'll show that big stiff.
13
00:03:32,499 --> 00:03:33,659
(LAUGHS EVILLY)
14
00:03:42,008 --> 00:03:43,999
Get on your mark, get set...
15
00:05:45,598 --> 00:05:47,463
(HONKING)
16
00:05:57,644 --> 00:05:58,736
(QUACKS)
17
00:05:58,786 --> 00:06:03,336
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
1253
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.