Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:08,094 --> 00:02:11,223
Episode 21
2
00:02:08,094 --> 00:02:11,223
episode 21
3
00:02:13,166 --> 00:02:14,224
tidak disangka Ji Nong ini
4
00:02:16,069 --> 00:02:18,060
sudah menduga rencana kita
5
00:02:18,104 --> 00:02:21,130
malah menyerang kita
6
00:02:24,077 --> 00:02:26,045
aku sudah bilang tidak bisa
7
00:02:26,079 --> 00:02:29,071
kalau dia menemukan
senjata2 itu, berdasar aturan
8
00:02:29,082 --> 00:02:31,107
kita harus mati
9
00:02:32,185 --> 00:02:33,243
jangan kacau dulu
10
00:02:36,256 --> 00:02:39,123
walau ada wangi di
senjata, memangnya kenapa
11
00:02:39,159 --> 00:02:41,287
asal kita membuat senjata menghilang
12
00:02:41,294 --> 00:02:44,161
serangga pencium juga
tidak akan bisa menemukannya
13
00:02:44,197 --> 00:02:46,222
maksudmu
14
00:02:46,232 --> 00:02:48,098
kita harus menghancurkan senjatanya
15
00:02:48,134 --> 00:02:49,295
tidak
16
00:02:50,036 --> 00:02:53,233
begitu banyak senjata begitu dimusnahkan
17
00:02:53,273 --> 00:02:56,106
pasti akan mengeluarkan
tenaga yang besar
18
00:02:57,277 --> 00:02:58,267
jadi sekarang bagaimana
19
00:02:58,311 --> 00:03:02,179
takutnya hanya 1 orang
yang bisa membantu kita
20
00:03:08,154 --> 00:03:10,179
bisa bertransaksi dengan
anda benar2 menguntungkan
21
00:03:10,223 --> 00:03:12,021
harga yang begitu rendah
22
00:03:12,058 --> 00:03:14,117
walau mencari ke seluruh Chi Ming Jie yu
23
00:03:14,127 --> 00:03:15,288
takutnya tidak akan bisa ketemu
24
00:03:15,328 --> 00:03:16,295
sudah, tuan Tie
25
00:03:16,296 --> 00:03:19,163
masalah ini hanya kita yang tahu
26
00:03:19,199 --> 00:03:21,167
segera pindahkan senjatanya
27
00:03:21,167 --> 00:03:23,101
baik, aku mengerti
28
00:03:57,303 --> 00:03:58,168
berhenti
29
00:04:28,067 --> 00:04:29,057
memang senjata kita
30
00:04:31,037 --> 00:04:31,196
tuan Tie
31
00:04:33,139 --> 00:04:35,267
kau membawa orang merampok
pedagang Wu Jian Men
32
00:04:35,308 --> 00:04:37,072
bukan aku pelakunya
33
00:04:37,110 --> 00:04:38,305
walau diberi nyali
34
00:04:38,344 --> 00:04:41,143
aku juga tidak berani
merampok kereta Wu Jian Men
35
00:04:41,147 --> 00:04:45,106
sekarang buktinya lengkap,
apa ada yang mau kau katakan
36
00:04:45,118 --> 00:04:48,110
aku membelinya
37
00:04:48,154 --> 00:04:50,316
kau beli
38
00:04:54,093 --> 00:04:56,152
kau beli dari siapa
39
00:04:56,195 --> 00:04:59,221
if'!
40
00:04:59,232 --> 00:05:00,199
Ini apa
41
00:05:02,101 --> 00:05:03,068
tuan Tie
42
00:05:03,069 --> 00:05:06,232
kau mau bicara baik2 denganku
43
00:05:06,272 --> 00:05:12,302
atau bicara baik2
dengan pedang di tanganku
44
00:05:20,053 --> 00:05:21,214
Tong Yu
45
00:05:21,254 --> 00:05:23,052
omong kosong
46
00:05:27,193 --> 00:05:30,026
karena aku terus bermain
catur dengan Shui Yi
47
00:05:30,063 --> 00:05:33,055
bagaimana aku bertransaksi denganmu
48
00:05:33,099 --> 00:05:38,037
memfitnah orang harus mati
49
00:05:38,037 --> 00:05:39,198
aku bisa menjadi saksi untuk Tong Yu
50
00:06:07,066 --> 00:06:08,033
saudara sekalian
51
00:06:09,268 --> 00:06:12,260
Zuo You Shi adalah teman hidup sematiku
52
00:06:12,305 --> 00:06:16,242
tuan Tie mencuri senjata kita
53
00:06:16,242 --> 00:06:20,179
bukti lengkap malah mau menghancurkan
hubungan dalam wu jian men
54
00:06:20,213 --> 00:06:24,116
menurut kalian orang seperti
ini harus dibunuh tidak
55
00:06:24,117 --> 00:06:32,117
harus
56
00:06:33,259 --> 00:06:37,253
sekarang senjata sudah ditemukan
57
00:06:37,263 --> 00:06:41,166
masalah juga bisa dibilang
selesai dengan sempurna
58
00:06:41,167 --> 00:06:43,226
saudara2ku menyusahkan kalian
59
00:06:43,269 --> 00:06:48,070
saudara Ji benar2
melakukannya dengan baik
60
00:06:48,107 --> 00:06:51,236
menyusahkan kau juga
61
00:06:57,216 --> 00:06:58,274
permisi dulu
62
00:07:11,197 --> 00:07:13,097
kau masih terlalu baik
63
00:07:13,132 --> 00:07:17,296
kau jelas2 tahu Tong Yu dan
Shui Yi sengaja mencelakaimu
64
00:07:17,303 --> 00:07:21,069
kenapa kau tidak gunakan kesempatan
ini untuk menghabisi mereka
65
00:07:21,073 --> 00:07:24,043
guru
66
00:07:24,076 --> 00:07:29,071
hanya dengan perkataan tuan Tie sendiri mau
menjatuhkan mereka berdua, benar2 tidak mungkin
67
00:07:29,081 --> 00:07:34,042
apalagi Dong Qi yang
mengatur masalah ini
68
00:07:34,053 --> 00:07:36,249
dia sama sekali bukan
mau memberiku kesempatan
69
00:07:41,260 --> 00:07:43,058
apa maksudmu
70
00:07:44,297 --> 00:07:46,288
ini teknik keseimbangan Dong Qi,
itu yang paling ingin dia lihat
71
00:07:46,332 --> 00:07:51,327
dia berharap kami bertiga saling mengisi
72
00:07:51,337 --> 00:07:56,104
kalau aku terlalu mudah menjatuhkan
mereka berdua malah menunjukkan nafsuku
73
00:07:56,142 --> 00:07:59,168
dengan begini Dong Qi
juga akan curiga padaku
74
00:08:01,247 --> 00:08:06,083
daripada begitu lebih baik pura2 lemah
75
00:08:06,085 --> 00:08:09,248
agar Dong Qi melonggarkan penjagaan
76
00:08:11,123 --> 00:08:14,252
apa kau tidak takut Tong Yu dan
Shui Yi melakukan siasat lagi
77
00:08:16,262 --> 00:08:19,095
mereka berhutang padaku
78
00:08:19,098 --> 00:08:21,123
dalam beberapa waktu
tidak akan menggangguku
79
00:08:21,167 --> 00:08:23,329
kalau mereka benar2 tidak tahu diuntung
80
00:08:23,336 --> 00:08:26,169
jangan salahkan aku bertindak kejam
81
00:08:38,251 --> 00:08:41,118
lapor ketua, senjata yang
hilang sudah ditemukan
82
00:08:46,125 --> 00:08:47,251
b39115, pergilah
83
00:08:47,293 --> 00:08:48,192
baik
84
00:08:53,065 --> 00:08:56,160
2 bidak hitam tidak bisa
menandingi 1 bidak putih
85
00:08:59,238 --> 00:09:03,232
Dong Qi sudah menyegel siluman
86
00:09:03,242 --> 00:09:06,303
kelihatannya rencana kita gagal
87
00:09:10,082 --> 00:09:11,072
kenapa kau tertawa
88
00:09:11,083 --> 00:09:13,245
shen Wang, rencana kita
89
00:09:13,286 --> 00:09:15,254
apa begitu mudah dihancurkan
90
00:09:15,254 --> 00:09:18,087
kau terlalu meremehkan aku
91
00:09:20,326 --> 00:09:23,057
apa kau masih punya rencana cadangan
92
00:09:23,095 --> 00:09:27,089
benar2 orang licin
mempersiapkan beberapa rencana
93
00:09:27,099 --> 00:09:29,193
siluman begitu penting
94
00:09:29,235 --> 00:09:35,038
mana mungkin aku hanya
membuat 1 pintu di pelacuran
95
00:09:35,074 --> 00:09:37,065
maksudmu
96
00:09:37,076 --> 00:09:40,102
para siluman masih punya pintu lain
97
00:09:40,146 --> 00:09:42,080
hanya saja
98
00:09:42,081 --> 00:09:45,176
hal ini membangkitkan
kecurigaan Dong Qi dan Ji Ning
99
00:09:45,217 --> 00:09:48,312
para siluman tidak
boleh sembarang bertindak
100
00:09:48,321 --> 00:09:50,312
harus menunggu kesempatan
baik untuk keluar
101
00:09:50,323 --> 00:09:54,226
barulah bisa memberikan pukulan
yang memusnahkan bagi Chi Ming Jie Yu
102
00:09:54,260 --> 00:09:56,024
baik
103
00:09:56,062 --> 00:09:57,120
Ming Xiao
104
00:09:57,129 --> 00:09:59,257
kau selalu bisa memberiku kejutan
105
00:10:03,135 --> 00:10:05,160
Dong Qi memimpin kekuasaan Wu Jian Men
106
00:10:05,204 --> 00:10:07,263
mengacaukan jalur
pandang prajurit Ying Long
107
00:10:07,273 --> 00:10:08,297
waktunya sudah tiba
108
00:10:08,307 --> 00:10:14,212
sudah saatnya mengeluarkan jurus rahasia
109
00:11:29,055 --> 00:11:29,283
kakak
110
00:11:30,322 --> 00:11:36,193
FGIICHIIEIIHU
111
00:11:36,228 --> 00:11:37,195
benar
112
00:11:37,196 --> 00:11:39,028
kak
113
00:11:39,065 --> 00:11:41,193
apa kau perlu bantuan
114
00:11:41,200 --> 00:11:42,292
kalau ya
115
00:11:42,334 --> 00:11:45,201
kau bisa langsung mengatakannya
padaku dan kakak pertama
116
00:11:45,237 --> 00:11:46,227
Ning er
117
00:11:46,238 --> 00:11:50,197
sekolah Hei Bai punya larangan, tidak
mengijinkan muridnya berkelahi di luar
118
00:11:50,209 --> 00:11:54,203
kalau aku mengundang sendiri,
kalian pasti akan dapat hukuman
119
00:11:54,213 --> 00:11:57,080
jadi hanya bisa memberikan surat tugas
120
00:11:57,116 --> 00:12:00,017
tapi aku sudah duga
kau akan menerima tugas
121
00:12:00,052 --> 00:12:01,281
ternyata memang tidak membuatku kecewa
122
00:12:01,287 --> 00:12:04,154
tapi Tian Bao Shan adalah
usaha kediaman raja Yan
123
00:12:04,190 --> 00:12:06,249
kalau kau merasa ada masalah disini
124
00:12:06,292 --> 00:12:09,091
kenapa tidak kau halangi
125
00:12:09,095 --> 00:12:12,258
sejak muncul kasus pertama
126
00:12:12,298 --> 00:12:16,166
aku mengundang banyak
pemburu untuk memeriksanya
127
00:12:16,202 --> 00:12:18,193
semuanya tidak berhasil
128
00:12:18,237 --> 00:12:20,205
aku juga tidak punya cara
129
00:12:20,239 --> 00:12:23,106
barulah meminjam tangan
murid Hei Bai Xue Gong
130
00:12:23,109 --> 00:12:25,203
untuk memeriksa hal ini
131
00:12:32,118 --> 00:12:32,277
Mu Tou
132
00:12:32,318 --> 00:12:34,116
kita berpencar saja mencarinya
133
00:12:34,120 --> 00:12:34,279
baik
134
00:12:37,223 --> 00:12:38,281
Ji Ning
135
00:12:43,129 --> 00:12:45,257
kak Ji Ning, kau tidak apa2 kan
136
00:12:45,264 --> 00:12:46,288
aku tidak apa2
137
00:12:46,332 --> 00:12:48,300
kemana kau
138
00:12:51,103 --> 00:12:52,127
aku pergi jalan2
139
00:12:57,276 --> 00:13:00,246
kenapa aku rasa kalian berdua aneh
140
00:13:03,249 --> 00:13:05,013
sudahlah, tidak apa2
141
00:13:05,050 --> 00:13:06,040
kembalilah
142
00:13:12,258 --> 00:13:13,225
aku, ini
143
00:13:17,263 --> 00:13:20,028
masalah transaksi senjata sudah beres
144
00:13:20,032 --> 00:13:22,091
walau Ji Nong melakukan kesalahan duluan
145
00:13:22,134 --> 00:13:24,125
tapi mengatasinya tepat waktu
146
00:13:24,136 --> 00:13:26,195
membuat transaksi tetap berjalan
147
00:13:26,238 --> 00:13:30,038
jadi hukuman sebelumnya dihilangkan
148
00:13:32,311 --> 00:13:34,075
Tong Yu, Shui Yi
149
00:13:34,079 --> 00:13:35,274
kalian punya pendapat lain?
150
00:13:35,314 --> 00:13:43,051
Ketua memutuskan, mana
kami berpendapat lain
151
00:13:50,229 --> 00:13:51,162
baik
152
00:13:51,163 --> 00:13:53,097
Ji Nong
153
00:13:53,098 --> 00:13:56,090
Tong Yu, Shui Yi adalah seniormu
154
00:13:56,135 --> 00:14:01,130
mereka punya banyak pengalaman,
kau harus banyak belajar dari mereka
155
00:14:08,247 --> 00:14:10,011
baik
156
00:14:10,049 --> 00:14:13,110
aku pasti tidak mengecewakan
kepercayaan ketua
157
00:14:13,118 --> 00:14:17,055
Tong Zuo Shi, Shui You Shi
158
00:14:17,089 --> 00:14:23,187
kalau ada masalah, langsung
saja kalian perintahkan aku
159
00:14:23,195 --> 00:14:31,195
kalian bertiga adalah kaki
tanganku, nanti harus saling membantu
160
00:14:31,303 --> 00:14:33,203
baik, ketua
161
00:14:33,239 --> 00:14:36,209
baik
162
00:14:42,114 --> 00:14:43,172
kalian berdua
163
00:14:43,215 --> 00:14:45,240
tunggu sebentar
164
00:14:48,254 --> 00:14:51,053
aku ingin berterima kasih pada kalian
165
00:14:51,056 --> 00:14:54,117
mulai sekarang kalau aku melakukan
kesalahan, mohon bantuannya
166
00:15:00,332 --> 00:15:03,267
apa maksud saudara JI? / Tong Yu
167
00:15:09,208 --> 00:15:12,178
sebagai salah satu petugas Wu Jian Men
168
00:15:12,211 --> 00:15:16,239
tugas yang diberikan padamu
lebih berat dari aku dan Shui Yi
169
00:15:16,282 --> 00:15:19,217
bagaimana aku memberimu bantuan
170
00:15:29,194 --> 00:15:32,061
kau sedang mentertawakan aku?
171
00:15:32,064 --> 00:15:33,190
Tong Yu
172
00:15:33,198 --> 00:15:36,031
ketua punya aturan sendiri
173
00:15:36,035 --> 00:15:37,059
Ji Nong
174
00:15:37,102 --> 00:15:39,093
semuanya sama2 orang Wu Jian Men
175
00:15:39,104 --> 00:15:40,230
sudah seharusnya saling membantu
176
00:15:40,272 --> 00:15:43,173
nanti kalau ada yang tidak kau mengerti
177
00:15:43,175 --> 00:15:44,267
tanya saja setiap saat
178
00:15:44,310 --> 00:15:47,280
Tong Yu
179
00:15:47,313 --> 00:15:50,078
kau masih orang Wu Jian Men bukan
180
00:15:52,318 --> 00:15:54,047
Tong Yu
181
00:16:02,194 --> 00:16:04,094
Tong Zuo Shi
182
00:16:04,096 --> 00:16:06,258
apa kau pernah dengar
183
00:16:09,101 --> 00:16:11,069
anjing yang menggonggong
tidak menggigit orang
184
00:16:11,103 --> 00:16:14,198
kau begitu tidak menyukai aku
185
00:16:14,206 --> 00:16:16,197
Qigit aku
186
00:16:58,083 --> 00:17:04,181
aku memeriksa kasus tempat pelacuran ini bukan
hanya karena hal ini terjadi di Tian Bao Shan
187
00:17:04,223 --> 00:17:12,131
karena mahlukjahat di pelacuran ini kemungkinan
adalah komplotan dalam kasus pembunuhan suku dulu
188
00:17:12,131 --> 00:17:15,226
pada dasarnya Xue Yu
Dao Ren dan komplotannya
189
00:17:15,267 --> 00:17:18,134
pasti ada hubungan dengan Wu jian Men
190
00:17:18,137 --> 00:17:19,298
tapi Xue Yu Dao Ren sudah tidak ada
191
00:17:19,304 --> 00:17:23,036
takutnya petunjuk di pelacuran
192
00:17:23,075 --> 00:17:24,133
sudah putus
193
00:17:25,210 --> 00:17:26,302
belum tentu
194
00:17:26,311 --> 00:17:28,177
lihat
195
00:17:34,086 --> 00:17:36,180
ini benda yang bisa
meneliti ruang kosong
196
00:17:36,221 --> 00:17:38,155
asal dia bercahaya
197
00:17:38,190 --> 00:17:41,160
artinya di sekitar ada ruang kosong
198
00:17:41,193 --> 00:17:45,130
lagipula di dalamnya
ada tenaga yang kuat
199
00:17:50,169 --> 00:17:52,069
tapi saat kami menghancurkan pelacuran
200
00:17:52,104 --> 00:17:53,299
Dong qi tiba2 muncul
201
00:17:53,305 --> 00:17:55,103
dan membantu kami
202
00:17:55,140 --> 00:17:57,108
menyegel ruang kosong itu bersama
203
00:17:57,142 --> 00:18:01,238
menurut dia, di dalam ruang
kosong ini dilatih siluman
204
00:18:01,280 --> 00:18:06,081
tapi ruang kosong ini sudah disegel
205
00:18:06,085 --> 00:18:10,249
kenapa benda ini masih bereaksi
206
00:18:10,255 --> 00:18:13,281
Dong Qi adalah ketua Wu Jian Men
207
00:18:13,325 --> 00:18:15,259
dia selalu penuh siasat
208
00:18:15,260 --> 00:18:18,127
mana mungkin membantu kalian begitu saja
209
00:18:18,130 --> 00:18:23,034
menurutku dia pasti merencanakan sesuatu
210
00:18:23,068 --> 00:18:28,302
bersama menyegel ruang kosong tapi
di belakang masih ada rencana cadangan
211
00:18:28,307 --> 00:18:30,071
FEIICEIIIH cadangan
212
00:18:31,243 --> 00:18:35,237
mungkin tempat melatih siluman ini
213
00:18:35,280 --> 00:18:38,250
ada di pintu lain
214
00:18:59,238 --> 00:19:01,172
berapa lama lagi kau
mau berahasia dari kami
215
00:19:01,173 --> 00:19:04,040
kemarin malam kau memeriksa pelacuran
216
00:19:04,076 --> 00:19:05,202
kenapa mau menyembunyikannya dariku
217
00:19:09,214 --> 00:19:11,308
aku sudah tahu
218
00:19:11,316 --> 00:19:13,250
aku tidak bisa menyembunyikannya darimu
219
00:19:13,285 --> 00:19:16,084
kau memeriksa pelacuran malam2
220
00:19:16,121 --> 00:19:17,179
pasti tahu
221
00:19:17,189 --> 00:19:19,214
di dalam masih ada rahasia
222
00:19:19,224 --> 00:19:21,283
kau bergerak sendirian
223
00:19:21,326 --> 00:19:23,192
apa tidak percaya pada Dong Qi
224
00:19:23,195 --> 00:19:25,061
bukannya aku tidak percaya padanya
225
00:19:25,097 --> 00:19:27,259
dia bawahan Shen Wang
226
00:19:27,299 --> 00:19:30,064
mana mungkin dia membantu kita
227
00:19:30,068 --> 00:19:32,127
dan menghancurkan rencana siluman
228
00:19:32,171 --> 00:19:34,071
Dong Qi tidak membohongi kita
229
00:19:34,072 --> 00:19:37,201
dia mengikuti Shen Wang
pasti karena ada alasan
230
00:19:41,146 --> 00:19:42,307
kau tahu apa ini?
231
00:19:44,249 --> 00:19:47,241
Benda ini bisa merasakan
kekuatan di ruang kosong
232
00:19:47,252 --> 00:19:49,243
dia terus bersinar
233
00:19:49,288 --> 00:19:51,154
artinya
234
00:19:51,190 --> 00:19:56,151
ruang kosong siluman
belum tersegel sepenuhnya
235
00:19:56,195 --> 00:19:59,324
Dong Qi menyembunyikan
jalan keluar lain siluman ini
236
00:19:59,331 --> 00:20:01,129
dia sedang membohongi kita
237
00:20:01,166 --> 00:20:03,260
harusnya dia tidak akan berbohong padaku
238
00:20:03,302 --> 00:20:05,270
mungkin dia tidak tahu
239
00:20:05,270 --> 00:20:08,240
dia ketua Wu Jian Men
240
00:20:08,240 --> 00:20:10,208
apa mungkin dia tidak tahu
241
00:20:10,242 --> 00:20:12,233
JI Ning
242
00:20:12,244 --> 00:20:14,212
tenang dulu
243
00:20:14,246 --> 00:20:17,216
walau kau tidak percaya padanya,
harusnya percaya padaku kan
244
00:20:20,219 --> 00:20:22,051
aku hanya khawatir
245
00:20:22,054 --> 00:20:23,249
kau tertipu olehnya
246
00:21:08,066 --> 00:21:09,192
aura Hun Dun
247
00:21:09,234 --> 00:21:11,134
yu wei
248
00:22:04,289 --> 00:22:08,283
ternyata demi menekan aura Hun Dun,
Yu Wei berlatih Tai Shang Wang Qing
249
00:22:08,293 --> 00:22:11,228
pantas shen wang bicara begitu
250
00:22:37,122 --> 00:22:40,148
tenang,diam
251
00:22:40,158 --> 00:22:43,025
hilangkan pikiran
252
00:22:43,061 --> 00:22:48,295
singkirkan semua kesadaran
253
00:22:48,333 --> 00:22:52,133
kosongkan hati
254
00:22:52,137 --> 00:22:55,129
saling menetralkan
255
00:23:13,258 --> 00:23:15,283
Ji Ning, Yu Wei
256
00:23:15,293 --> 00:23:19,161
pelajaran hari ini
257
00:23:19,164 --> 00:23:23,101
aku menggunakan teknik hati dan
pikiran untuk memanggil gaya semua murid
258
00:23:23,135 --> 00:23:29,233
malah menemukan gaya kalian
malah ada dalam nafas yang sama
259
00:23:37,215 --> 00:23:38,205
apa maksudnya
260
00:23:38,250 --> 00:23:40,218
biasanya
261
00:23:40,218 --> 00:23:44,280
hanya pasangan yang
berlatih ratusan tahun
262
00:23:44,322 --> 00:23:49,317
barulah dalam gaya 2 orang tersebut
mungkin muncul nafas yang sama
263
00:23:49,327 --> 00:23:52,228
tapi kalian bukan pasangan
264
00:23:52,264 --> 00:23:55,165
malah bisa punya nafas yang begitu cocok
265
00:23:55,200 --> 00:23:57,191
sangat berharga
266
00:24:04,309 --> 00:24:05,174
guru
267
00:24:05,210 --> 00:24:07,269
apa ada keuntungan darinya
268
00:24:07,279 --> 00:24:11,113
berlatih sendiri, ada batas waktunya
269
00:24:11,116 --> 00:24:12,277
2 orang berlatih bersama
270
00:24:12,317 --> 00:24:16,220
bisa mengurangi waktu
berlatih dan menambah hasil
271
00:24:18,290 --> 00:24:24,059
hanya orang yang bisa memiliki
gaya yang sama sangat sedikit
272
00:24:24,062 --> 00:24:28,021
kalian harus hargai baik2
273
00:24:28,066 --> 00:24:29,227
baik
274
00:24:29,234 --> 00:24:30,224
baik
275
00:24:57,095 --> 00:24:58,290
Nong Er
276
00:24:58,330 --> 00:25:00,162
kau kenapa
277
00:25:00,165 --> 00:25:02,031
biar aku onbati
278
00:25:02,067 --> 00:25:03,057
tidak perlu guru
279
00:25:03,101 --> 00:25:04,193
aku bisa
280
00:25:04,202 --> 00:25:06,068
aku bisa
281
00:25:06,071 --> 00:25:09,097
dulu kau melawan Dong Qi
282
00:25:09,107 --> 00:25:10,268
Dong Qi melukaimu
283
00:25:10,308 --> 00:25:12,208
kau masih belum sembuh
284
00:25:12,210 --> 00:25:15,043
sekarang kau buru2 berlatih
285
00:25:15,080 --> 00:25:17,276
akan mudah tersesat
286
00:25:17,282 --> 00:25:19,182
aku tidak punya pilihan guru
287
00:25:21,353 --> 00:25:23,253
kalau tidak mau dikendalikan orang
288
00:25:23,255 --> 00:25:27,089
harus memperkuat diri dulu
289
00:25:27,092 --> 00:25:30,118
sudah, jangan bicara lagi
290
00:25:30,161 --> 00:25:32,061
obati dirimu baik2
291
00:25:32,097 --> 00:25:36,034
guru, aku bisa
292
00:25:43,275 --> 00:25:44,174
berhenti
293
00:25:46,244 --> 00:25:48,303
kau menakuti aku
294
00:25:48,313 --> 00:25:50,179
mohon istirahat baik2
295
00:25:52,217 --> 00:25:55,084
sebenarnya kau datang
menjagaku atau mengawasi aku
296
00:25:55,086 --> 00:25:57,248
tentu saja menjaga
297
00:26:00,058 --> 00:26:01,184
kau siapanya kak Ji Nong
298
00:26:01,192 --> 00:26:03,126
kenapa mendengarkan dia
299
00:26:03,161 --> 00:26:04,151
aku Mo Chen
300
00:26:07,265 --> 00:26:09,131
baik, aku tahu
301
00:26:09,134 --> 00:26:10,226
kalau begitu bekerja baik2 ya
302
00:26:10,268 --> 00:26:12,293
tun99"
303
00:26:12,304 --> 00:26:15,137
kau tidak menyukai tuanku
304
00:26:17,342 --> 00:26:19,174
dia bahkan memberitahumu soal ini
305
00:26:21,279 --> 00:26:25,273
kelihatannya hubungan kalian
tidak hanya atasan dan bawahan
306
00:26:25,283 --> 00:26:29,015
kau tahu dia menanggung
dendam kematian ayahnya
307
00:26:29,054 --> 00:26:31,182
malah bersedia melepas dendam demi kau
308
00:26:31,222 --> 00:26:33,190
dia begitu berperasaan padamu
309
00:26:33,191 --> 00:26:35,125
kenapa kau tidak bisa merasakannya
310
00:26:35,160 --> 00:26:38,027
masih terus berkeras pada Ji Ning
311
00:26:39,331 --> 00:26:42,232
dia mencintai istrinya, Qiu Ye
312
00:26:42,233 --> 00:26:44,099
bukan aku juga
313
00:26:44,135 --> 00:26:48,094
lagipula, mana bisa dibilang cinta
314
00:26:48,139 --> 00:26:50,130
tidak bisa dibilang cinta
315
00:26:52,243 --> 00:26:54,143
dia melepas dendam demi kau
316
00:26:54,145 --> 00:26:55,203
kau bilang ini bukan cinta
317
00:26:55,246 --> 00:27:00,150
demi kau dia mengambil resiko melawan ketua, kau
masih bilang bukan cinta, kalau begitu beritahu aku
318
00:27:00,151 --> 00:27:02,051
apa itu cinta
319
00:27:04,289 --> 00:27:07,122
mengambil resiko melawan ketua
320
00:27:07,125 --> 00:27:09,059
apa maksudmu
321
00:27:09,094 --> 00:27:12,291
demi menolong nyawamu, tuanku
322
00:27:12,297 --> 00:27:14,265
memaksa ketua mengeluarkan obat
323
00:27:14,265 --> 00:27:18,202
karenanya dia terkena serangan ketua
324
00:27:18,236 --> 00:27:20,204
aku sarankan dia merawat diri baik2
325
00:27:20,205 --> 00:27:22,264
tapi dia berkeras menunggumu sadar
326
00:27:22,307 --> 00:27:24,275
jadi menunda pengobatan
327
00:27:24,309 --> 00:27:28,075
ternyata beberapa hari
ini kak Ji Nong tidak ada
328
00:27:28,079 --> 00:27:30,047
untuk berobat
329
00:27:30,081 --> 00:27:32,140
lalu bagaimana keadaannya sekarang
330
00:27:32,150 --> 00:27:34,278
gurunya sedang mengobati dia
331
00:27:34,319 --> 00:27:36,287
tapi dia terus mengkhawatirkanmu
332
00:27:36,321 --> 00:27:38,255
jadi tidak tenang
333
00:27:38,256 --> 00:27:40,122
tidak bisa istirahat
334
00:27:40,125 --> 00:27:44,255
kakji nong, untuk apa begini
335
00:27:44,262 --> 00:27:46,230
aku benar2 tidak mengerti
336
00:27:46,264 --> 00:27:49,199
kenapa kau terus mengingat Ji Ning
337
00:27:49,200 --> 00:27:51,134
di mataku
338
00:27:51,136 --> 00:27:53,104
dia sama sekali tidak mencintaimu
339
00:27:54,339 --> 00:27:56,239
dia sudah janji akan bersamaku
340
00:27:56,274 --> 00:27:58,299
lalu kenapa
341
00:27:58,309 --> 00:28:02,246
itu hanya membuktikan dia
tidak terlalu mencintaimu
342
00:28:02,247 --> 00:28:04,306
kau tidak boleh bicara sembarangan
/ aku tidak bicara sembarangan
343
00:28:04,349 --> 00:28:09,150
tuan kami tidak kurang dari Ji Ning,
bahkan berperasaan dalam padamu / cukup
344
00:28:09,154 --> 00:28:12,215
aku tidak mau dengar
omong kosongmu disini
345
00:28:15,193 --> 00:28:16,160
aku lelah
346
00:28:16,161 --> 00:28:18,061
aku kembali dulu
347
00:28:20,098 --> 00:28:21,065
berhenti
348
00:28:21,066 --> 00:28:24,127
perasaan tuan hari ini tidak baik
349
00:28:24,169 --> 00:28:26,228
karena hampir sampai hari
peringatan kematian Qiu Ye
350
00:28:26,271 --> 00:28:28,205
kalau bisa
351
00:28:28,206 --> 00:28:30,300
mohon berbaik hati padanya
352
00:28:46,091 --> 00:28:46,250
ding
353
00:28:53,264 --> 00:28:54,197
berhasil
354
00:28:56,067 --> 00:28:57,057
benar2 diam
355
00:28:57,102 --> 00:28:58,194
berhasil
356
00:28:58,236 --> 00:29:00,295
Mu Zi Suo, kau sedang apa
357
00:29:00,305 --> 00:29:04,071
ini, teknik mantra yang aku pelajari
358
00:29:04,109 --> 00:29:06,134
juga teknik mendiamkan tubuh
359
00:29:06,144 --> 00:29:10,172
kau guru boneka, untuk apa
kau mempelajari teknik ini
360
00:29:10,215 --> 00:29:16,279
aku bukan guru boneka biasa, aku akan jadi
guru boneka terhebat di Chi Ming Jie Yu
361
00:29:16,287 --> 00:29:17,254
iadi
362
00:29:17,255 --> 00:29:19,280
aku tidak hanya harus bisa
boneka juga harus bisa mantra
363
00:29:19,324 --> 00:29:21,292
lalu teknik pedang dan teknik
misteri, aku mau bisa semuanya
364
00:29:21,292 --> 00:29:23,124
kalau begitu kau sudah cukup bermain kan
365
00:29:23,161 --> 00:29:25,095
bisa melepas aku kan
366
00:29:29,167 --> 00:29:30,225
bagaimana cara lepasnya
367
00:29:30,235 --> 00:29:31,202
Mu Zi Suo
368
00:29:31,202 --> 00:29:33,034
jangan bilang kau
369
00:29:33,071 --> 00:29:34,300
tidak tahu cara lepasnya
370
00:29:38,143 --> 00:29:39,076
aku
371
00:29:39,077 --> 00:29:41,205
guru Wu Feng tahu caranya
372
00:29:41,212 --> 00:29:44,113
aku tanya dia, lalu aku akan bisa
373
00:29:44,149 --> 00:29:46,083
tunggu sebentar, aku segera kembali
374
00:29:46,117 --> 00:29:47,107
tunggu sebentar
375
00:29:48,219 --> 00:29:51,086
Mu Zi Suo, kembali kau
376
00:29:51,122 --> 00:29:52,112
tunggu aku
377
00:29:52,157 --> 00:29:53,215
kau
378
00:29:53,258 --> 00:29:56,091
Mu Zi Suo, kembali kau
379
00:29:56,094 --> 00:29:57,118
segera
380
00:30:02,066 --> 00:30:02,225
Nong er
381
00:30:02,267 --> 00:30:07,137
belakangan ini kau
berlatih ilmu marga Shao Yan
382
00:30:07,138 --> 00:30:09,163
kemajuanmu pesat
383
00:30:09,174 --> 00:30:12,200
sekarang sudah berhasil, patut dirayakan
384
00:30:12,243 --> 00:30:13,210
guru
385
00:30:13,211 --> 00:30:17,045
kau adalah guru ayahku
386
00:30:17,081 --> 00:30:20,142
juga guru yang mengajarkan
teknik rahasia marga Shao yan
387
00:30:20,151 --> 00:30:22,313
aku bersulang untukmu
388
00:30:32,297 --> 00:30:34,163
bakat ayahmu
389
00:30:34,199 --> 00:30:36,258
benar2 tidak ada duanya
390
00:30:36,301 --> 00:30:40,238
belum sampai umur 20 dia sudah
berhasil berlatih ilmu marga Shao Yan
391
00:30:40,238 --> 00:30:43,230
aku menumpahkan seluruh usahaku padanya
392
00:30:45,310 --> 00:30:47,108
berharap dia bisa
393
00:30:47,111 --> 00:30:50,137
segera bisa menjadi
ketua Chi Ming Jie Yu
394
00:30:50,181 --> 00:30:52,240
tapi banyak hal yang tidak terduga
395
00:30:52,250 --> 00:30:55,185
kalau tidak dicelakai marga Ji
396
00:30:55,186 --> 00:30:56,312
sekarang
397
00:31:03,194 --> 00:31:04,286
guru, tenang saja
398
00:31:04,295 --> 00:31:07,128
semua penyesalan ayahku
399
00:31:07,131 --> 00:31:08,292
aku wakili dia mencapainya
400
00:31:08,333 --> 00:31:11,098
aku pasti akan memperkuat marga Shao Yan
401
00:31:11,102 --> 00:31:12,228
membuat marga Shao Yan
402
00:31:12,270 --> 00:31:15,137
menjadi marga no 1 di Chi Ming Jie Yu
403
00:31:18,076 --> 00:31:22,035
mendengar perkataanmu, aku
tidak punya penyesalan lagi
404
00:31:24,082 --> 00:31:26,141
tapi sekarang mau
memperkuat marga Shao Yan
405
00:31:26,184 --> 00:31:29,154
kita masih harus meminjam
kekuatan Wu Jian Men
406
00:31:29,153 --> 00:31:32,145
sekarang Wu Jian Men
masih dikendalikan Dong Qi
407
00:31:32,156 --> 00:31:34,090
sedang aku yang sekarang
408
00:31:34,092 --> 00:31:37,084
walau sederajat dengan
Tong Yu dan Shui Yi
409
00:31:37,128 --> 00:31:40,189
tapi mau benar2 menguasai Wu Jian Men
410
00:31:40,198 --> 00:31:43,133
takutnya masih perlu waktu
411
00:31:43,134 --> 00:31:50,040
kediaman Dong Qi sangat dalam, sedikit ceroboh saja
kau tidak akan tahu ada dimana, kau harus sangat hati2
412
00:31:50,041 --> 00:31:52,203
baik, guru
413
00:31:52,243 --> 00:31:56,202
masih ada 1 hal yang
terus mau aku katakan
414
00:31:58,049 --> 00:31:59,210
katakan saja
415
00:31:59,217 --> 00:32:02,278
aku tidak pernah bertanya
masalahmu dan Jiu Lian
416
00:32:02,320 --> 00:32:08,054
karena aku percaya, kau tahu jelas
keluarga dan wanita mana yang lebih penting
417
00:32:08,059 --> 00:32:12,189
tapi aku lihat sekarang
kau sudah sedikit kacau
418
00:32:18,269 --> 00:32:19,236
guru
419
00:32:19,270 --> 00:32:21,238
tenanglah
420
00:32:21,239 --> 00:32:24,300
aku tahu jelas soal ini
421
00:32:38,289 --> 00:32:39,222
ketua
422
00:32:41,192 --> 00:32:43,183
bagaimana keadaan jiu lian
423
00:32:45,196 --> 00:32:47,062
dia sangat baik
424
00:32:51,102 --> 00:32:52,160
kau kenapa
425
00:32:52,203 --> 00:32:54,171
ketua
426
00:32:54,205 --> 00:32:56,196
aku sedang berpikir
427
00:32:56,240 --> 00:32:59,005
apa kau benar2 menyukai Jiu Lian
428
00:33:00,311 --> 00:33:03,281
Jiu Lian bilang apa padamu
429
00:33:05,116 --> 00:33:06,242
aku hanya ingin tahu
430
00:33:06,284 --> 00:33:08,082
di hati anda
431
00:33:08,086 --> 00:33:12,114
kau benar2 suka Jiu Lian atau
menganggap Jiu Lian pengganti Qiu Ye
432
00:33:16,327 --> 00:33:19,297
Jiu Lian memberitahumu
433
00:33:19,330 --> 00:33:22,129
aku menganggapnya pengganti Qiu Ye
434
00:33:22,166 --> 00:33:24,100
tuan
435
00:33:26,170 --> 00:33:27,331
dia hati Jiu Lian ada orang lain
436
00:33:27,338 --> 00:33:29,170
kau bisa menahan dia
437
00:33:29,173 --> 00:33:31,107
tidak bisa menahan hatinya
438
00:33:33,211 --> 00:33:34,235
Mo Chen
439
00:33:35,313 --> 00:33:36,303
Va, ketua
440
00:33:36,314 --> 00:33:39,284
kerjakan urusanmu
sendiri, jangan urus aku
441
00:33:41,185 --> 00:33:42,243
maaf
442
00:33:42,286 --> 00:33:46,154
aku hanya melakukannya demi tuan
443
00:34:23,161 --> 00:34:24,094
siapa
444
00:34:30,234 --> 00:34:32,225
kau menggunakan ini untuk
menyerang musuh, apa gunanya
445
00:34:32,270 --> 00:34:34,238
kau mengagetkan aku
446
00:34:34,272 --> 00:34:35,262
kembalikan
447
00:34:35,273 --> 00:34:38,038
untuk apa sembunyi2
448
00:34:38,076 --> 00:34:40,204
aku tidak sembunyi2
449
00:34:40,211 --> 00:34:42,202
kau yang dulu bilang
450
00:34:42,213 --> 00:34:44,238
aku tidak boleh muncul di depanmu lagi
451
00:34:44,282 --> 00:34:49,118
jadi aku hanya bisa muncul dari belakang
452
00:34:53,324 --> 00:34:55,190
kebetulan kau datang
453
00:34:55,226 --> 00:34:57,092
ada yang mau aku bicarakan
454
00:34:57,095 --> 00:34:59,291
lukaku sudah sembuh
455
00:34:59,297 --> 00:35:01,095
aku mau pulang
456
00:35:03,267 --> 00:35:06,237
aku pernah janji padamu
457
00:35:06,270 --> 00:35:09,069
aku akan antar kau
458
00:35:09,073 --> 00:35:12,304
tapi bisa tidakjangan hari ini
459
00:35:12,343 --> 00:35:15,210
kenapa
460
00:35:17,181 --> 00:35:18,171
aku pernah bilang
461
00:35:18,216 --> 00:35:20,275
asal lukamu sembuh
462
00:35:20,284 --> 00:35:22,275
aku akan antar sendiri kau pulang
463
00:35:24,155 --> 00:35:27,022
tapi aku sudah sembuh, lihat
464
00:35:27,058 --> 00:35:28,253
lihat
465
00:35:28,292 --> 00:35:32,251
sekarang aku ingin segera
kembali ke sekolah, tidak boleh?
466
00:36:05,229 --> 00:36:08,290
Ini hari peringatan kematian Qiu Ye
467
00:36:17,175 --> 00:36:18,165
baiklah
468
00:36:18,176 --> 00:36:20,235
kalau begitu aku temani melewatinya
469
00:36:20,278 --> 00:36:24,112
besok aku harus pulang
470
00:36:28,085 --> 00:36:29,075
aku mengerti
471
00:36:29,120 --> 00:36:31,248
menyusahkanmu
472
00:36:34,125 --> 00:36:35,092
aku
473
00:36:44,268 --> 00:36:45,201
mo chen
474
00:36:45,203 --> 00:36:47,262
kenapa kau banyak
bicara di depan Jiu Lian
475
00:36:50,074 --> 00:36:50,302
ketua
476
00:36:50,341 --> 00:36:52,309
aku melakukannya untuk anda
477
00:36:52,343 --> 00:36:54,243
demi aku
478
00:36:54,245 --> 00:36:58,011
aku mau kau disana menjaganya
479
00:36:58,049 --> 00:36:59,210
bukan bicara di depannya
480
00:36:59,217 --> 00:37:05,156
dan kau pikir dengan melakukan
ini akan ada yang berubah
481
00:37:05,189 --> 00:37:07,317
aku tidak berani
482
00:37:07,325 --> 00:37:12,126
hanya saja dulu guru
anda mengutusku di sisimu
483
00:37:12,163 --> 00:37:14,325
untuk membantu anda
memperkuat marga Shao Yan
484
00:37:14,332 --> 00:37:16,300
tapi sekarang
485
00:37:16,300 --> 00:37:19,099
kau melakukan semua demi Jiu Lian itu
486
00:37:19,136 --> 00:37:22,037
jadi sekarang masalah Shao Yan
487
00:37:22,073 --> 00:37:23,268
perlu kau ajari
488
00:37:23,307 --> 00:37:28,245
aku bagaimana
489
00:37:32,316 --> 00:37:33,215
tuan besar
490
00:37:33,217 --> 00:37:35,151
guru
491
00:37:35,186 --> 00:37:39,248
aku yang menyuruh Mo Chen mengikutimu
492
00:37:39,257 --> 00:37:41,248
kau memaki dia begini
493
00:37:41,292 --> 00:37:46,093
apa kau mau menggunakan dia untuk
memberitahu aku agarjangan banyak ikut campur
494
00:37:46,097 --> 00:37:50,056
aku benar2 tidak bermaksud begitu
495
00:37:53,070 --> 00:37:55,038
aku tidak peduli apa maksudmu
496
00:37:55,072 --> 00:37:57,040
kau hanya perlu ingat
497
00:37:57,041 --> 00:38:00,204
di tubuhmu mengalir darah Shao Yan
498
00:38:00,211 --> 00:38:03,237
mengembalikan marga Shao
Yan adalah tanggung jawabmu
499
00:38:03,281 --> 00:38:05,306
kau tidak punya pilihan
500
00:38:05,316 --> 00:38:07,182
juga tidak punya jalan mundur
501
00:38:07,218 --> 00:38:10,210
dulu ayahmu masih hidup
502
00:38:10,221 --> 00:38:13,122
juga menjadikan ini
tujuan utama hidupnya
503
00:38:13,157 --> 00:38:15,319
aku tahu
504
00:38:15,326 --> 00:38:19,229
aku tahu harus membalas dendam ayah
dan mengembalikan marga Shao Yan
505
00:38:19,263 --> 00:38:24,258
tapi apa bertentangan
dengan menjaga Jiu Lian
506
00:38:24,302 --> 00:38:28,136
kau masih tidak mengerti
507
00:38:28,172 --> 00:38:30,163
kau baik pada Jiu Lian seperti ini
508
00:38:30,174 --> 00:38:33,075
maka Jiu Lian adalah kelemahanmu
509
00:38:33,110 --> 00:38:35,078
kalau suatu hari
510
00:38:35,112 --> 00:38:37,206
orang lain menangkap
kelemahanmu untuk mengancammu
511
00:38:37,214 --> 00:38:39,273
apa pilihanmu
512
00:38:43,120 --> 00:38:43,313
tuan
513
00:38:43,321 --> 00:38:45,255
jangan salah paham
514
00:38:45,256 --> 00:38:48,021
asal kau dan Jiu Lian menjaga jarak
515
00:38:48,059 --> 00:38:51,222
bagi anda dan Jiu Lian akan baik
516
00:38:51,228 --> 00:38:54,061
kenapa
517
00:38:54,065 --> 00:38:57,057
kau sedang mengancamku?
518
00:38:57,101 --> 00:38:59,229
Aku tidak berani
519
00:38:59,270 --> 00:39:03,207
walau mengancam kau memangnya kenapa
520
00:39:10,047 --> 00:39:12,141
benar, anda benar
521
00:39:12,183 --> 00:39:14,208
biar aku pikirkan baik2
522
00:39:19,056 --> 00:39:20,285
lebih baik pikirkan baik2
523
00:39:32,269 --> 00:39:33,134
muridku
524
00:39:33,170 --> 00:39:36,196
tadinya aku kira Nong Er sama denganmu
525
00:39:36,207 --> 00:39:39,199
sepenuh hati ingin memperkuat Shao Yan
526
00:39:39,243 --> 00:39:45,182
tapi dia selalu mengutamakan
wanita. kalau begini terus
527
00:39:45,182 --> 00:39:48,174
aku harus bagaimana
528
00:39:51,155 --> 00:39:54,147
aku bekerja keras mempertahankan
marga Shao Yan bertahun2
529
00:39:54,158 --> 00:39:57,253
karena aku tahu yang paling
tidak bisa kau lepas adalah suku
530
00:39:57,261 --> 00:40:01,289
kalau bukan karena
keinginanmu belum tercapai
531
00:40:01,332 --> 00:40:06,065
aku sudah memilih pergi
532
00:40:13,210 --> 00:40:15,076
nasib mempermainkan orang
533
00:40:15,112 --> 00:40:20,050
Nong er ternyata tumbuh di marga Ji
534
00:40:20,084 --> 00:40:23,145
walau dia orang marga Shao Yan
535
00:40:23,154 --> 00:40:27,182
tapi menerima jasa perawatan
536
00:40:27,224 --> 00:40:31,092
dengan begini baginya marga Shao Yan
537
00:40:31,095 --> 00:40:34,121
hanya sebuah nama keluarga
538
00:40:37,301 --> 00:40:39,065
tidak bisa
539
00:40:41,205 --> 00:40:44,175
nong er adalah anakmu satu2nya
540
00:40:44,175 --> 00:40:47,110
juga satu2nya penerus Shao Yan
541
00:40:47,111 --> 00:40:52,174
bagaimanapun aku akan melatihnya
menjadi penerus yang pantas
542
00:40:52,216 --> 00:40:54,082
tidak peduli dengan cara apa
543
00:40:54,118 --> 00:40:57,281
aku mau dia memutuskan jodoh
544
00:41:00,291 --> 00:41:04,250
nong er, jangan salahkan aku
545
00:41:38,229 --> 00:41:40,095
kenapa kau kemari
546
00:41:40,130 --> 00:41:42,030
ini Hei Bai Xue Gong
547
00:41:42,032 --> 00:41:44,194
kenapa kau seperti masuk
daerah tidak berpenghuni
548
00:41:44,235 --> 00:41:47,296
aku menggunakan kemampuan ribuan tahun
549
00:41:47,304 --> 00:41:51,298
pembatas Hei Bai Xue Gong
mana bisa mempersulit aku
550
00:41:51,308 --> 00:41:54,209
ini bukan tempat yang pantas kau datangi
551
00:41:54,245 --> 00:41:56,077
Pefgilah
552
00:41:56,080 --> 00:42:01,314
aku benar2 ingin tahu
553
00:42:01,352 --> 00:42:04,049
kau kadang dingin kadang panas
554
00:42:04,054 --> 00:42:05,317
atau hanya padaku seorang
555
00:42:05,322 --> 00:42:09,225
dulu kau takut aku disalahkan Shen Wang
556
00:42:09,260 --> 00:42:12,286
kali ini malah ingin aku menjauh
557
00:42:12,296 --> 00:42:15,095
aku memang kadang dingin, kadang panas
558
00:42:15,132 --> 00:42:18,102
kau malah selalu sama
559
00:42:18,135 --> 00:42:19,296
selalu membohongi aku
560
00:42:22,206 --> 00:42:23,196
kenapa bicara begitu
561
00:42:23,240 --> 00:42:25,299
masalah pelacuran Tian Bao Shan
562
00:42:25,342 --> 00:42:28,175
tadinya aku kira maksudmu baik
563
00:42:28,178 --> 00:42:30,078
tapi tidak disangka
564
00:42:30,080 --> 00:42:32,174
kau tetap sejalan dengan Shen wang
565
00:42:32,216 --> 00:42:36,278
aku juga tidak tahu
566
00:42:36,287 --> 00:42:39,154
dulu kita sama2 menyegel siluman
567
00:42:39,189 --> 00:42:41,157
menghalangi bencana
568
00:42:41,158 --> 00:42:43,252
tapi sekarang malah jadi salah
569
00:42:43,294 --> 00:42:45,285
kau masih mau bersandiwara sampai kapan
570
00:42:45,296 --> 00:42:50,166
apa kau tidak tahu masih ada
pintu lain bagi siluman itu
571
00:42:50,200 --> 00:42:53,067
kenapa kau sembunyikan dariku
572
00:42:53,103 --> 00:42:54,298
pintu lain
573
00:42:54,305 --> 00:42:57,172
mana mungkin
574
00:42:57,207 --> 00:43:01,201
apa shen wang sudah tidak percaya padaku
575
00:43:01,245 --> 00:43:04,112
kau benar2 tidak tahu
576
00:43:04,114 --> 00:43:06,105
yu wei
577
00:43:06,150 --> 00:43:07,311
aku harap kau mengerti
578
00:43:07,351 --> 00:43:09,217
tidak peduli apa yang terjadi
579
00:43:09,253 --> 00:43:11,119
aku tidak mungkin
akan sembunyikan darimu
580
00:43:11,121 --> 00:43:15,024
aku benar2 tidak tahu masalah ini
581
00:43:15,059 --> 00:43:18,120
kalau benar ada pintu lain ruang kosong
582
00:43:18,128 --> 00:43:20,119
maka siluman
583
00:43:20,164 --> 00:43:22,326
bukankah masih punya kesempatan keluar
584
00:43:22,333 --> 00:43:25,166
kalau begitu
585
00:43:25,169 --> 00:43:27,228
Chi Ming Jie Yu dalam bahaya
586
00:43:27,237 --> 00:43:31,299
kalau benar begitu
587
00:43:31,342 --> 00:43:35,108
hari ini aku harus membawamu pergi
588
00:44:00,070 --> 00:44:01,094
ayo minum
40333
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
